DIARIO JUDICIAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MARTÍN Arquidiócesis de Toledo España, envía tres concentradores de oxígeno a Prelatura de Año XV - Nro 4608// Viernes, 25 de junio 2021 //Directora: Rosali Quevedo Bardález // Región San Martín Moyobamba Diario Voces es una publicación de Voces Servicios Generales de Comunicaciones EIRL// diariovoces@yahoo.es
En Bellavista Mototaxista resulta con quemaduras graves en accidente de tránsito
Olivera presenta audios de Vladimiro Montesinos sobre presunto “fraude electoral”
REGIONAL 02 // Voces
Viernes, 25 de junio de 2021
SEGÚN PUBLICACIÓN DE REVISTA “RUMBO MINERO”
El informe da cuenta que la concesión otorgada en octubre de 2019 son 25 áreas entregadas: Tabalosos (18 concesiones), Sacanche (3) y Gera (4) en San Martín.
EN TABALOSOS AVANZA PROYECTO DE EXPLORACIÓN MINERA DE COBRE Y PLATA POR LA EMPRESA HANNAN METALS LIMITED Con la obtención de la aprobación para realizar una declaración de impacto ambiental, Hannan Metals Limited ha avanzado en su proyecto de cobre y plata Tabalosos, que forma parte del enorme paquete terrestre de su empresa conjunta San Martín con Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC). Según información de la empresa, recibió la aprobación de dos caseríos locales para empezar los trabajos de perforación exploratoria y estudios de línea base en Tabalosos, ubicado en la región San Martín. La nota detalla que ya empezaron los estudios de línea base e indicaron que tienen la autorización para realizar los trabajos descritos en su Declaración de Impacto Ambiental (DIA), que incluyen perforación diamantina. Los estudios de referencia para este DIA tardarán alrededor de tres meses en completarse por 12 consultores especializados. La DIA final y otras aprobaciones se anticipan a principios de 2022.
“Estamos muy agradecidos por el apoyo mostrado por la población local en el área para permitir que este trabajo continúe, y continuaremos trabajando de manera abierta y transparente para el beneficio de todos los interesados”, dijo Mike Hudson, director general de Hannan en un comunicado.
El área para este DIA permite 40 plataformas de perforación y cubre un área de alrededor de 9 km de largo y 3 km de ancho, para 2.700 hectáreas, incluidas las principales áreas objetivo en ambos caseríos de Cunchiyacu y Pucayoc en Tabalosos Este. El DIA es la principal certifica-
ción ambiental requerida para proseguir los programas de exploración de minerales de bajo impacto. El trabajo para el DIA incluirá investigaciones arqueológicas profesionales, talleres comunitarios y actividades de enlace para recopilar la información adecuada. Cabe recordar que Hannan llegó a un acuerdo histórico con JOGMEC, que considera que este último puede obtener hasta un 75% de participación en San Martín, que se extiende por más de 656 kilómetros cuadrados (km2) al gastar hasta US $ 35 millones para entregar un Estudio de viabilidad para la empresa conjunta. JOGMEC es una agencia administrativa independiente del gobierno japonés que, entre otras cosas, busca asegurar un suministro estable de recursos para Japón. JOGMEC tiene
una sólida reputación como socio estratégico a largo plazo en proyectos minerales a nivel mundial. De otro lado, Hannan Metals detalla que está monitoreando de cerca la situación del Covid-19 en San Martín y está trabajando con representantes locales para apoyar a las comunidades con equipos médicos básicos y suministros alimentarios. La situación sigue siendo problemática y el distrito permanece cerrado. Según portal, Hannan y JOGMEC se asocian en el proyecto de cobre y plata de San Martín en Perú
El proyecto de cobre y plata de San Martín El Proyecto de San Martín está ubicado en el noreste de Perú, la altitud varía entre los 400 y
los 1.600 metros en una región de alta precipitación y predominantemente forestal. Hannan ha apostado por un total de 87 concesiones minerales en un total de 65,600 ha (656 kilómetros cuadrados), que cubren 120 km para la mineralización de cobre y plata alojada en sedimentos. Se han otorgado un total de 43 concesiones mineras por 329 km2, mientras que el resto permanece en trámite. San Martín abarca un nuevo sistema de cobre-plata alojado en sedimentos a escala de cuenca, situado a lo largo de la región. El potencial de exploración del área se destaca en cuatro áreas separadas en Tabalosos, ubicada a 80 kilómetros al norte de Sacanche, donde se ha descubierto mineralización de cobre y plata de alta ley a más de 15 kilómetros de rumbo dentro de al menos 2
diario VOCES
Un paciente de 76 años de edad fue atendido en el hospital dedóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor Pereda, Oswaldo Díaz Tarapoto por un equipo de neu-ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, DIRECTORA - GERENTE: Rosali Quevedo Bardález mología, el cual realizó con éxi-Miuler Vásquez. CORRESPONSALES: En toda la región San Martín DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez to un nuevo procedimiento méDISEÑO PUBLICITARIO Y DIAGRAMACIÓN: Rosali Quevedo Bardález REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, dico denominado: colocación DIAGRAMACIÓN: Aaron Daniel Cahuana Mendoza Hugo Anteparra, Karina Roncal, Franclin Laván, Roldán, Róger de drenaje torácico con válvula Torres, entre otros. COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos, Luis Or-
TECNICOS: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzáles Gonzáles
corredores estructurales. Acerca de JOGMEC Es una agencia administrativa independiente del gobierno japonés que, entre otras cosas, busca asegurar un suministro estable de recursos para Japón; facilita oportunidades con empresas privadas japonesas para asegurar el suministro de recursos naturales en beneficio del desarrollo económico del país. Acerca de Hannan Metals Limited Se presenta como una empresa de exploración peruana que abre espacios de búsqueda en nuevas fronteras para encontrar la próxima generación de depósitos globales de cobre-plata y cobre-oro a gran escala. Somos uno de los 10 principales concesionarios en un país dominado por algunas de las empresas de exploración y minería más grandes del mundo.
HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391
DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es
www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces
ENTREVISTA
03 // Voces
Viernes, 25 de junio de 2021
“Estoy más de dos años y medio al frente de la Autoridad Regional Ambiental - ARA, y nunca ha pasado por mi despacho como para hacer un proveído”. Sobre el tema, VOCES dialogó con el Gerente de la Autoridad Regional Ambiental – ARA- Ingeniero, Gerardo Cáceres Bardalez En el tema de concesiones mineras quien otorga esa certificación ambiental y evalúa es el Servicio Nacional de Certificación Ambiental. Como gobierno regional, tenemos competencia para evaluar estudios de impacto ambiental a nivel de la Declaración de Impacto Ambiental (DIA). El estudio del impacto ambiental para el tema de la minería, hidrocarburos -hablamos un impacto ambiental detallado- esa categoría de estudio detallado no tiene competencia la región y por lo tanto es mentira. Tendrían que tener una certificación de un estudio de impacto ambiental detallado, aprobada con la certificación ambiental por el Servicio Nacional de Certificación Ambiental que es competencia de Ministerios en Lima. COMPETENCIAS A la región San Martín lo único que se le ha transferido por parte del Ministerio de Energía y Minas y el Ministerio de Transporte, es para otorgar certificación ambiental, elaborar estudios de impacto ambiental solamente a nivel de DIA y nos dan restricciones, por ejemplo, en el tema de carreteras solamente es de carreteras que tienen 50 km de longitud. Los proyectos de interés nacional, como las carreteras nacionales, hidrocarburos gas, petróleo, carbón natural, la explotación de recursos mineros metálicos como cobre oro, zinc plata, no es nuestra competencia. El Servicio Nacional de Certificación Ambiental, no solamente evalúa, sino ven el tema de relaciones comunitarias; si bien es cierto puede pedir opinión al gobierno regional y este lo puede dar a través de Gestión Territorial y la Dirección de Re-
cursos Naturales, una opinión técnica, pero no lo han pedido yo que sepa. MINERÍA INFORMAL EN SANTA LUCIA UCHIZA Somos consciente de esa realidad en la frontera con a La Libertad, el gobernador ya tenía conocimiento que había presencia de una minería informal, nosotros lo que hemos hecho es reforzar la unidad de control de Madre Mía, hemos entrado con fuerza a Shunte. Estamos implementando el plan maestro de la nueva área de conservación regional Boshumi, tanto de los bosques de Shunte como de los Bosques de Mishoyo, el trabajo de reforestación son más de 4000 Hectáreas que el proyecto ha logrado instalar el campo definitivo en esa zona Tenemos que exigir al gobierno central qué se transfieran algunas competencias del Ministerio de Energía y Minas a la Dirección Regional de Energía y Minas, en segundo lugar nosotros tenemos presencia de la fiscalía
en materia ambiental, tenemos la policía ecológica y está en trámite el juzgado mixto, no solamente hablamos del ministerio público, sino estamos hablando también a nivel del poder judicial, estamos haciendo las gestiones para que se instale en San Martín el juzgado mixto especializado en materia ambiental, estoy hablando de los jueces especializados en materia ambiental así como en Madre Dios. Gracias a la gestión que hemos hecho con Andes Amazon Fund, se está pagando los honorarios de los especialistas y de los guardaparques para implementar la jefatura del ACR. La pandemia ha ocupado casi todos los recursos de la región, Andes Amazon Fund nos ha facilitado la implementación de algunas acciones como educación ambiental esto va a servir para que se impulse las acciones ambientales en la próxima gestión, porque de nada serviría aprobar el plan maestro de la nueva ACR, si no tenemos recursos para implementar es lo mismo que nada.
Uchiza: Policía interviene a mineros ilegales en el Río Huallaga Serán denunciados por delito ambiental. La Policía de Uchiza, logró la intervención de cinco personas en instantes que de manera ilegal en la búsqueda de oro a orillas del Río Huallaga. El 22 de junio a las 11:45, de la mañana personal policial tomó conocimiento que en el sector Jorge Chávez, distrito de Uchiza, a orillas del Río Huallaga, se encontraban un grupo de personas, al parecer realizando labores de extracción de metal precioso (oro). Constituidos en el lugar la Policía constató la presencia de cinco personas identificadas como, Santos Wilmer Valverde Álamo (32), Loyer Percy Carrera Cenizario (41), William Cenizario Ponce, (38), Nelvir Kennedy Carrera Barrios, (33) y de Jorge Cenizario Agurto, (61), quienes se encontraban a orillas del rio, realizando labores de minería informal.
Las personas utilizaban para la ilegal actividad, una motobomba, dos palas, dos carretillas, un pico, dos mangueras, cuatro metros de alfombra color negro.La Policía, logró decomisar una (01) bolsa de polietileno con material de cantera (arenilla) de color negro con un peso aproximado de 250 gramos. El hecho fue comunicado al Abogado John Ernesto Ventura Castillo, Fiscal Adjunto Provincial de la Fiscalía Especializada en Materia Ambiental – sede Juanjuí, así como al Fiscal de Turno Abg. David Ricardo Vértiz Cajahuamán de la fiscalía provincial Mixta de Uchiza. Siendo las personas intervenidas trasladadas a la Comisaría de Santa Lucía, quedando en calidad de detenidos por estar inmersos en la presunta comisión de delitos ambientales en la modalidad delito de minería ilegal. Fuente: Radio Tropical
REGIONALES
04 // Voces
Viernes, 25 de junio de 2021
Olivera presenta audios de Vladimiro Montesinos sobre presunto “fraude electoral” El líder del Frente de la Esperanza pidió “nuevas elecciones”. Las grabaciones son del 10 de junio y se evidenciaría que Montesinos contactó a militares en retiro para coordinar un golpe tras la victoria de Pedro Castillo. Fernando Olivera, líder del partido político Frente de la Esperanza, presentó presuntas pruebas de un «fraude electoral» perpetrado en la segunda vuelta. Según el político, el exasesor del
expresidente Alberto Fujimori, Vladimiro Montesinos, se encuentra detrás de este suceso. Previamente, Olivera anunció a través de sus redes sociales la conferencia de prensa en la que develó las grabaciones. «Ni Fujimori, ni Castillo, no al Fraude, nuevas elecciones», se lee en el comunicado emitido por la agrupación política. “Todo coincidía con el libreto
planteado desde la Base Naval por Montesinos (…) Salas Arenas reacciona, seguramente dirá que fue sorprendido, recibe la orden correspondiente de Vizcarra, que viene a ser Castillo y reculan al verse descubiertos. Estas no son casualidades. El hecho cierto es que el ‘Plan B’, como lo denominamos, sigue teniendo vida a pesar de todo”, manifestó durante su presentación. Fuente Caretas
DEBE SEÑALAR LOS MOTIVOS DE SU AFIRMACIÓN, SEÑALÓ
Presidenta del Poder Judicial, Elvia Barrios: Arce tendrá que responder por sus acusaciones de fraude La presidenta del Poder Judicial, Elvia Barrios, dijo hoy que el magistrado del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Luis Arce, tendrá que responder por sus acusaciones de un supuesto fraude en la segunda vuelta del 6 de junio. “Si es fraude como dice, debe señalar los motivos de su afirmación”, señaló en entrevista con radio Exitosa. Asimismo, advirtió que la carta de Luis Arce, en la que anuncia su declinación al cargo, contiene afirmaciones inexactas, cuando menciona que hay algo “orquestado” y, en el caso de ella, algo “previamente coordinado”. Barrios precisó que fue elegida por
la sala plena de la Corte Suprema para el periodo 2021 - 2022 y no tiene facultades para separar de sus funciones al presidente del Jurado Nacional de Elecciones. Además, recordó que, según la ley orgánica del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), ningún miembro de su pleno puede renunciar durante un proceso electoral y más allá del término usado por Arce (declinación del cargo) este podría interpretarse como una renuncia. “Corresponde al pleno del jurado decidir lo más conveniente”, enfatizó tras subrayar que desde el Poder Judicial se ha mantenido la neutralidad en el proceso electoral.
Tras la declinación de Luis Arce, el JNE informó que inició una evaluación legal sobre el tema con la finalidad de tomar medidas inmediatas destinadas a evitar que se afecte el proceso electoral.
ACTUALIDAD
5 // Voces
Viernes, 25 de junio de 2021
#DiversidadCulturalNuestroOrgullo: Ministerio de Cultura invita a la ciudadanía a reencontrarse con sus raíces Encuesta Nacional revela que el 53 % considera que los peruanos son racistas. Campaña de comunicación busca concientizar sobre el racismo y sus manifestaciones en la sociedad para reflexionar y a pensar en el país que queremos. La I Encuesta Nacional de Percepciones y Actitudes sobre Diversidad Cultural y Discriminación Étnico-Racial, elaborada por el Ministerio de Cultura en el 2018, evidencia que el 53% considera que los peruanos son racistas, y más del 50% de los entrevistados indicó haberse sentido discriminado alguna vez. En el marco de la Agenda de Conmemoración del Bicentenario, el Ministerio de Cultura invita a la ciudadanía a reencontrarse con la diversidad cultural, la cual se expresa a través de la identidad, las lenguas y culturas del país y a trabajar en la eliminación de la discriminación étnico-racial. Esta acción se alinea con las prioridades de la Política Nacional de Cultura (PNC) al 2030 que tiene, entre sus objetivos prioritarios,
fortalecer la valoración de la diversidad cultural y desarrollar mecanismos para la atención, prevención y sanción del racismo y la discriminación étnico-racial en entidades públicas y privadas. A través de un video se busca concientizar a la población sobre el racismo como un problema que genera exclusión y violencia en la sociedad peruana, promover la reflexión ciudadana en relación con esta problemática y motivar el cambio colectivo, para trabajar en la construcción de un país más equitativo para todas las personas, a menos de un mes de cumplir 200 años como república. “Si la diversidad cultural es nuestro mayor orgullo ¿Por qué esas diferencias nos han separado? (…) El racismo es un problema que ha generado desigualdad y violencia en nuestro país (…) Pero estamos a tiempo de cambiar resaltando el gran país que somos” Los mensajes del video se difun-
dirán a través del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP), a través de TVPERÚ así como en las redes sociales del Ministerio de Cultura; en castellano y seis lenguas indígenas: aimara, ashaninka, awajún, shipibo-konibo, ticuna y quechua (en sus tres variedades Áncash, chanka y Cusco-Collao). Cabe señalar que, como próximas acciones, el Ministerio de Cultura ha diseñado el Servicio de Orientación frente a la Discriminación Étnico-Racial que será aprobado en las próximas semanas; y el curso virtual autoguiado “Hablemos de Racismo”, dirigido a jóvenes de últimos años de secundaria y primeros ciclos de universidad, que iniciará en la primera semana del mes de julio, con la articulación de entidades como el MIMP, MINEDU, Municipalidad Metropolitana de Lima y Proyecto Especial Bicentenario. DATOS • La I Encuesta Nacional de Percepciones y Actitudes sobre
Diversidad Cultural y Discriminación Étnico-Racial, elaborada por el Ministerio de Cultura en el 2018, evidencia que el 53% considera que los peruanos y peruanas son racistas, y más del 50% de los entrevistados indicó haberse sentido discriminado alguna vez. • Asimismo, evidencia que el racismo afecta de manera directa a los peruanos más vulnerables. El 59% de los encuestados indica que las poblaciones afroperuana, quechua y aimara son “muy discriminadas”, mientras que el 57% afirma lo mismo respecto de la población nativa o indígena de la Amazonía.
• Por primera vez, en el sector Cultura se han planteado el racismo y la discriminación étnico-racial como componentes de un problema público. Estos puntos se han plasmado en la Política Nacional de Cultura (PNC) al 2030 que tiene, entre sus objetivos prioritarios, fortalecer la valoración de la diversidad cultural y desarrollar mecanismos para la atención, prevención y sanción del racismo y la discriminación étnico-racial en entidades públicas y privadas. VIDEO DE LA CAMPAÑA: https:// youtu.be/i4v2S_aXzE0 Viernes 25, sabado 26 y lunes28 de junio
Arquidiócesis de Toledo España, envía tres concentradores de oxígeno a Prelatura de Moyobamba CONVOCATORIA
Según da cuenta la Agencia Fides, la Arquidiócesis de Toledo ha enviado tres concentradores de oxígeno (pequeñas máquinas que obtienen oxígeno del aire ambiente) a Moyobamba para tratar a los pacientes con Covid-19. La Pastoral de la Salud y la Delegación Misionera Diocesana de Toledo continúan trabajando para paliar las consecuencias del Covid-19 a los más necesitados en la Prelatura de Moyobamba. La Prelatura de Moyobamba está encomendada por la Santa Sede a la Arquidiócesis de Toledo (España). El patrón es el Apóstol Santiago. Con la Bula “Romanus Pontifex” del 7 de marzo de 1948, Pío XII separó el departamento de San Martín de la diócesis de Chachapoyas y creó la Prelatura de Moyobamba, la primera en Perú, convirtiéndola en dependiente de la archidiócesis metropolitana de Trujillo. Según el Anuario Papal, la Prelatura territo-
rial de Moyobamba tiene una población de 763.795 habitantes, de los cuales 645.000 son católicos, en un área de 39.419 km2. Hay 28 sacerdotes diocesanos y 13 religiosos, 15 religiosos no sacerdotes y 86 monjas. Los responsables de esta iniciativa son la Pastoral de la Salud y la Delegación Diocesana de Misiones de la Arquidiócesis de Toledo. Esta última recuerda, en la nota enviada a Fides, que la situación provocada por la pandemia Covid-19 ha agravado aún más las situaciones de pobreza que ya existían en la Prelatura de Moyobamba. Finalmente, la nota señala que, en la región de San Martín, las posibilidades de desarrollo se han reducido significativamente. La atención de la salud se ha visto sometida a presión, contando con recursos muy escasos, especialmente para el tratamiento de las enfermedades respiratorias derivadas de la pandemia Covid-19.
El Consejo de Administración de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO BIENESTAR PERÚ L.T.D.A., de conformidad con el Art. 30° numeral 16 del TUO de la Ley General de Cooperativas y en cumplimiento del Artículo 24° del Estatuto de la COOPAC, se convoca a los delegados, a participar en las ELECCIONES GENERALES DE RENOVACIÓN POR TERCIOS, DE LOS MIEMBROS DE LOS CONSEJOS Y COMITÉS; que se realizará el día JUEVES 08 DE JULIO DEL 2021, este referéndum general Extraordinario de ELECCION DE DIRECTIVOS se dará inicio a las 9:00 a.m. y de darse el caso, una hora posterior, en el supuesto del artículo 30° Primer Párrafo del Estatuto Social; y de ser el caso también, señalamos una SEGUNDA CONVOCATORIA para las 9:00 a.m., del día siguiente, VIERNES 09 DE JULIO DEL 2021; en caso del supuesto del artículo 30° segundo párrafo del Estatuto Social. El periodo de votación durará hasta las 13:00 p.m. del día de la votación. Sito en el Jirón Dos de mayo N° 801Moyobamba. AGENDA: Elecciones Generales de Renovación por Tercios de los miembros de los Consejos y Comités de la COOPAC BIENESTAR PERU L.T.D.A. Moyobamba, 23 de junio del 2021. Firmado: Consejo de Administración.
REGIONALES
06 // Voces
Viernes, 25 de junio de 2021
Voces de la Cultura
IMPACTÓ SU UNIDAD CON UNA CAMABAJA
Mototaxista resulta con quemaduras graves en accidente de tránsito en Bellavista Un mototaxista resultó con graves quemaduras en el cuerpo, luego de sufrir un violento accidente de tránsito, ocurrido ayer por la tarde cerca de la ciudad de Bellavista de la provincia del mismo nombre. El hecho se produjo luego que el trimóvil que manejaba la víctima, impactó con un volquete que llevaba un remolque, el vehículo menor se despistó y al derramar combustible ardió en llamas. El herido fue identificado como Tercero Sajamí de 33 años de edad, quien se desplazaba llevando un pasajero desde la localidad de Limón hacia Bellavista, las llamas del trimóvil lo alcanzaron y a pesar que recibió apoyo inmediato, resultó el más afectado, razón el cual tuvo que ser conducido de emergencia al hospital de esa jurisdicción. Antonio Pereyra, chofer del volquete manifestó que el mototaxista se desplaza a excesiva velocidad y al no poder controlar su trimóvil, terminó por impactar en la parte posterior de la camabaja que jalaba. “Yo no me corro,
estoy acá para responder ante la Policía Nacional para esclarecer como ocurrió el accidente. Pero tanto el conductor y su pasajero estaban con signos de ebriedad” manifestó. El accidente se produjo en la carretera Fernando Belaúnde Terry, cerca del sector El Camal, transeúntes y pasajeros de otros vehículos auxiliaron a Tercero Sajamí y de inmediato lo trasladaron al Hospital de Bellavista. Al cierre
Christian Marquina Alvan DIRECTOR DE LA CASA DE LA CULTURA - SEDE TARAPOTO
POR EL VERDADERO TALENTO: FESTIVALES SÍ, CONCURSOS NO
del presente informe, los médicos evaluaban si es necesario su transferencia a Tarapoto para un tratamiento más especializado Luego que lograron controlar las llamas que afectaron el trimóvil, los agentes de la Comisaría de Bellavista lo remolcaron a la dependencia policial para las investigaciones del caso y determinar quién tiene mayor responsabilidad en ese accidente de tránsito. (Karina Roncal)
EN TARAPOTO
Intervienen a sujeto con más de dos kilos de marihuana en el barrio Partido Alto Por acciones de inteligencia, agentes del Escuadrón Verde de la Policía Nacional del Perú intervinieron en el barrio Partido Alto de Tarapoto a una persona que presuntamente se dedica a la microcomercialización de drogas. Según el acta de intervención policial, el sujeto aceptó dedicarse a ese ilícito negocio, es por ello que fue conducido a la unidad especializada para ser investigado. El intervenido fue identificado como Hilter Albes Gonzales de 48 años de edad, entre sus pertenencias los agentes policiales encontraron tres paquetes precintados con más de dos kilos 700 gramos de marihuana (Cannabis Sativa), cuatro teléfonos celulares y más de 40 soles en efectivo. Según información policial sería uno de los principales microco-
mercializadores de droga del barrio Partido Alto de Tarapoto. La intervención policial se produjo ayer por la mañana en la vivienda de Hilter Albes Gonzales, ubicada en la cuadra dos del jirón San Pedro. Los agentes policiales al tenerlo ubicado y tras ser observado durante varios días que se estaría dedicando al ilícito negocio, optaron por capturarlo. Representantes de la Fis-
calía Antidrogas están a cargo de este caso y tendrán quince días de plazo para investigarlo de acuerdo a ley. En Tarapoto, Morales y La Banda de Shilcayo ya fueron ubicados varios microcomercializadores de droga y en cualquier momento podrían ser intervenidos como parte de la lucha antidroga a cargo de La Policía Nacional del Perú. (Karina Roncal)
R.U.C. Nº 20450472370
AVISO DE TRANSFORMACIÓN Se pone en conocimiento que por Acta de Decisión de Titular de fecha 08 de Junio del 2021, se decidió, transformar la Empresa Individual de Responsabilidad Limitada a una Sociedad Anónima Cerrada, bajo la denominación “CADENA HOTELERA SAN MARINO S.A.C.” Ciudad de Tarapoto, 08 de Junio del 2021. El Titular
Fechas: 9,17,25 junio
“CADENA HOTELERA SAN MARINO E.I.R.L.”
“La redención del niño no está solamente en la sola protección de los niños inválidos, desamparados, sino en el despertar de la niñez inteligente a su propio talento.” Este profundo pensamiento del Dr. David Juan Ferriz Olivares, enmarca magníficamente lo que es la realización del Tercer Encuentro de Niños y Jóvenes Pianistas para el Talento y la Paz este viernes 25 y sábado 26 de junio a las 19:00 horas. El evento, que en esta oportunidad será transmitido “en línea”, cuenta, como en las dos versiones anteriores, con la participación de alumnos de prestigiosas instituciones musicales, así como alumnos de docentes -a título personal- de ciudades como Cusco, Ica, Lima, Chiclayo, Piura, Tarapoto y Trujillo. Esta será una Edición Especial ya que es realizada como parte de las celebraciones del Centenario del Dr. David Juan Ferriz Olivares (Japón, 1921-Venezuela, 1992) quien fue, entre de sus múltiples realizaciones, también un destacado pianista y compositor sinfónico, así como creador de la Fundación ELIC- Escuelas Libres de Investigación Científica para Niños(www. elicnet.org) institución organizadora de este evento en su sede Trujillo-Perú. Asimismo, el Maestre Dr. Ferriz Olivares fue reconocido por el hoy Ministerio de Cultura, sede La Libertad, como “Maestro de la Cultura Universal”. La realización de estos Festivales de Piano, reviste una enorme importancia pues conlleva trascender el enfoque competitivo o de concursos que aún predomina en la actualidad como parte de las vivencias formativas de los niños en el mundo del arte en general y de la música en particular, modelo francamente contraproducente y decadente que ya está siendo dejado poco a poco y que ya han señalado ilustres especialistas y artistas como el legendario Pianista Vladimir Horowitz (quien estaba “completamente en desacuerdo” con los concursos de piano) el Cellista Julian Lloyd Webber, entre muchos otros, quienes ponen a luz las grandes y archiconocidas corrupciones de los concursos (Perú no está exento) colmados de intereses creados y tratos entre profesores para favorecer a sus alumnos o haciendo intervenir hasta aspectos políticos de naciones en desmedro de la justicia cabal para con las reales condiciones artísticas de los participantes, siendo innumerables las veces que campeonan quienes no lo merecen y “pierden” los verdaderamente talentosos. Así lo ilustraba el inmortal Vladimir Horowitz: “Yo estoy A B S O L U T A M E N T E en contra de los concursos. Son tontos, profundamente tontos, y le voy a decir por qué. Primero, lo más importante, uno selecciona a los concursantes no por su excelencia sino por eliminación y eso no es correcto. Uno tiene que elegir a alguien por su excelencia
no por eliminación o descarte. Entonces depende quien está tocando y también depende quién está juzgando. Los jurados son, en cierto modo políticos también, MUY POLÍTICOS... “Porque ahí está mi pupilo”, “allí está el pupilo de otro”, “no me gusta este profesor, me gusta este otro” y cosas como esa ¿sabes? Y eso nunca es limpio y por eso estoy en contra de ello. Y luego…el ganador obtiene algunos miles de dólares y quizás un contrato con orquestas… ¿Y qué le aporta eso? Luego es olvidado, eso es todo. De allí, él no logra una carrera. Los managers contratan al ganador siempre por uno o dos años de prueba y luego si no “funciona” llega a ser la persona más frustrada en el mundo. Por ello estoy en contra y pienso que estoy en lo correcto [risas del público] LO QUE CUENTA EN MÚSICA ES LA PERSONALIDAD Y LA INDIVIDUALIDAD. NO EL QUE TOCA “PERFECTO” COMO UNA MÁQUINA.” Asimismo, está que de por sí, el enfoque competitivo no mejora la calidad de la educación, como bien lo ilustran los Maestros V.S.A. Matemático José Miguel Esborronda Andrade y Contadora María Nilda Cerf Arbulú: “LA COMPETITIVIDAD NO MEJORA LA CALIDAD DE LA EDUCACIÓN. El hecho de que un profesor ponga a todos sus alumnos a luchar entre ellos, a competir, a ver cuál es el que se saca más nota o a ver cuál es el que termina primero, es como si una madre pensara que sus hijos van a digerir mejor la comida si les dice que les va a dar el doble al que termine primero, y se arma una carrera en la mesa para terminar el plato... no por eso van a alimentarse MEJOR. Entonces igualmente ocurre en la educación; no solo en la educación, en la economía y en otras áreas del quehacer humano, la competencia NO MEJORA LA CALIDAD, MAS BIEN ES LA SOLIDARIDAD, el aprender a enseñar a las personas a trabajar en equipo. Entonces ya empezando por muchos sistemas que hay, no solo en la educación sino en el mismo trabajo; el poner algo digamos por ejemplo a LICITAR o a otras cosas en las que se pone a competir a varios a ver cuál es el que puede conseguir lo máximo. Entonces ese sentido de competencia impide o bloquea la síntesis porque hace que uno no quiera colaborar con el otro; ve al otro como un competidor, alguien que puede sacar más nota que él (…) entonces en ese sentido necesitamos un trabajo más MULTIDISIPLINARIO. En la Fundación ELIC-Escuelas Libres de Investigación Científica para Niños, precisamente una de las áreas que trabaja en ello para favorecer esa educación de síntesis es lo que llamamos la simbiosis del investigador con el niño.” El Encuentro será transmitido en las plataformas de Facebook y Youtube: Escuela de Música de la Fundación ELIC sede Trujillo.
ACTUALIDAD
7 // Voces
Viernes, 25 de junio de 2021
ARTÍCULO PUBLICADO EN THE NEW YORK TIMES
Tácticas trumpianas amenazan la democracia en Perú “Solo quiero encontrar 11.780 votos”
Columna de Opinión POR: WAGNER DEAN CÁRDENAS TORRES
“Los cínicos no sirven para este oficio” Ryszard Kapuscinsky Lo que reveló José Domingo Pérez, en la audiencia del lunes 21 de junio es que la acusación fiscal contra Keiko Fujimori, sí incluye como testigo a Lourdes Flores. Ella declara en el proceso sobre la campaña presidencial de Fujimori Higushi en 2011. La ex presidenta del PPC también es investigada por presuntamente haber recibido aportes de Odebrecht. ¿Se entiende ahora el énfasis y la vehemencia con que Lourdes Flores Nano ha asumido la defensa en el ámbito electoral de Fuerza Popular? Si el triunfo en las urnas hubiera sido del partido naranja la ex dirigente del Partido Popular Cristiano, habría tenido, apoyo, impunidad y olvido sobre sus procesos. Como es una constante, se observa poca o nula difusión de los medios de comunicación sobre ese tema. Dejo de revisar el presente y me pregunto ¿cómo en el futuro el periodismo podrá salir de este desprestigio en el que ha caído?
Por: Steven Levitsky - Alberto Vergara Fue la frase que el expresidente Donald Trump le dijo al funcionario electoral de más alto rango en Georgia mucho después de que se hiciera claro que había perdido la reelección. Todo lo que hizo Trump para darle la vuelta a las elecciones estadounidenses de 2020 fracasó. Por desgracia, sus tácticas, como subrayó hace poco Anne Applebaum en The Atlantic, les sirven de inspiración a los políticos antidemocráticos de todo el mundo. Y en ningún lugar es más evidente que en Perú. El 6 de junio, Perú celebró las elecciones presidenciales de segunda vuelta más polarizadas en 30 años. Se enfrentaron en la contienda Keiko Fujimori, hija del antiguo dictador Alberto Fujimori, y Pedro Castillo, un maestro provincial y líder sindical de izquierda. Al partido de Fujimori, Fuerza Popular, desde hace tiempo se le ha relacionado con prácticas corruptas y autoritarias, y el partido de Castillo, Perú Libre, es abiertamente marxista. Ambos candidatos tienen credenciales democráticas dudosas. Fujimori planteó su campaña como una lucha contra el comunismo basada en advertencias a los electores de que Castillo convertiría a Perú en otra Venezuela (una estrategia que convenció a muchos votantes de clase media en Lima y otras ciudades costeras). Por su parte, Castillo resonó
con los electores pobres de las áreas rurales que se sienten ignorados por la élite política concentrada en Lima y profundamente decepcionados por el statu quo. Con el 100 por ciento de los votos contados, los resultados muestran que Castillo ganó por un margen minúsculo de unos 44.000 votos del total aproximado de 19 millones. El problema es que Fujimori se ha negado a aceptar la derrota, argumentando, sin fundamento alguno, que las elecciones fueron un fraude. Las autoridades electorales de Perú no han encontrado ninguna prueba de fraude y no existen motivos para dudar de su independencia. Los observadores internacionales y expertos electorales también concluyeron que las elecciones fueron limpias. A pesar de ello, el bando de Fujimori ha impulsado un movimiento equiparable a un intento de golpe electoral, que tiene a la democracia de Perú al borde del abismo. En vez de encontrar votos a su favor, como intentó hacer Trump, Fujimori ha tratado de hacer desaparecer los votos de su contrincante. Un equipo de abogados enviados a la caza de irregularidades en los bastiones rurales de Castillo identificó 802 registros electorales, cada uno de entre 200 y 300 votos, que quieren anular con base en pequeñas irregularidades técnicas. En total, Fujimori pretende eliminar más de 200.000 votos de su rival en sus bastiones, sustentándose en
criterios dudosos sin aplicación en el resto del país. Las acusaciones rayan en lo ridículo. Si existiera fraude sistémico, se habría descubierto el día de las elecciones. Habría requerido organización y coordinación, y no hay pruebas de que haya sido así. Las mesas de votación en Perú cuentan con vigilancia de agentes de policía y funcionarios electorales, observadores internacionales y, crucialmente, miles de ciudadanos y representantes de los partidos, que habrían hecho circular cualquier prueba de fraude en las redes sociales. Estas razones no han bastado para detener a Fujimori. Acusaciones infundadas de fraude han inundado las redes sociales y se repiten sin cesar en los canales de televisión, cuya abrumadora mayoría está a su favor. Los partidarios de Fujimori incluso han acosado a las autoridades electorales con manifestaciones frente a sus oficinas. Muchos incluso quieren que se anulen las elecciones. La estrategia es clara: Fujimori ha lanzado una campaña de desinformación estilo Trump con el propósito de deslegitimar las elecciones y crear una atmósfera de temor e incertidumbre. En un clima cada vez más polarizado, estas tácticas podrían generar actos violentos e incluso hacer necesaria una intervención militar.
Los periodistas involucrados o aquellos que tuvieron integridad, ¿qué le podrán decir a los estudiantes de periodismo sobre la pérdida total de la objetividad? o ¿qué le podrán decir al ciudadano de a pie sobre su permisiva actitud ante las mentiras, medias verdades o falsedades transmitidas por “la gran prensa” a nivel nacional, dichas por políticos o profesionales, que acusan sin pruebas y que lo ensombrecen todo sin que se le haga una repregunta, técnica básica de toda entrevista? o ¿qué explicación tendrán cuando se le consulte al periodista por qué no hizo aquella pregunta que hubiera desenmascarado el embuste? ¿por qué en medio de una intensa y agresiva campaña electoral se despide a la directora de noticias de un medio televisivo de gran sintonía y poder y se coloca a otro cuya misión disfrazada es la de favorecer a una candidata? ¿por qué muchos colegas elaboran reportajes usando adjetivos para describir a una persona (el adjetivo es ya un juicio de valor y su uso está casi prohibido en la redacción) quebrando toda imparcialidad, neutralidad, objetividad y prejuzgando a quien se investiga sin la más mínima consideración a la buena reputación? A eso se le llama calumnia o difamación. Se argumenta que ante una amenaza de índole nacional el periodismo debe dejar la neutralidad y tomar partido. Puede ser cierto cuando la amenaza es una pandemia mortal, la agresión de otro país, un desastre natural, una calamidad, incluso una competición deportiva. Se cierran filas en apoyo a un objetivo común. ¿Qué amenaza hizo que los periodistas abandonaran la ética al punto de la parcialidad vergonzante, la inacción pusilánime o el soslayo cobarde para poner en juego sus trayectorias, su estabilidad emocional, profesional o familiar? ¿el comunismo? ¿el socialismo? ¿un candidato provinciano? ¿qué? En un proceso electoral libre, abierto
y diverso -como es en el Perú- con las reglas de juego claras desde un principio, se puede optar por determinada candidatura, pero cuando la votación de la mitad más uno determina un ganador, se acepta. Eso es la democracia. Incluso un medio de comunicación puede apoyar una determinada corriente ideológica, política, económica, empresarial o social la cual se manifiesta a través de su línea editorial, pero ese medio podría exhibir en su contenido una información equilibrada, balanceando las opiniones y noticias para no afectar a uno u otro partido. Eso no ha ocurrido principalmente con la prensa limeña desde la cual se difunden noticias a todo el país. No ha ocurrido y lo peor, continúa el favoritismo hacia una candidata, cuando los periodistas no sientan posición ante las denuncias de fraude sin pruebas, ante los intentos de desprestigiar o sembrar dudas sobre los organismos electorales. Se intenta manejar a la opinión pública con desparpajo, admitiendo la información sin sustento, sin cuestionarla y aceptándola, aunque esta sea superficial. ¿Cree esa prensa que esto se olvidará como ocurrió en los 90? ¿Piensa que en algunas semanas - cuando el JNE se pronuncie proclamando un presidente de la república - el televidente, lector u oyente simplemente olvidará sus desenfrenos? ¿Imaginan que podrán apelar a la mala memoria del individuo como sucedió tras la caída de Alberto Fujimori? En aquel entonces muchos huyeron o se escondieron. Hoy son otros tiempos. No solo porque estamos ante nuevas generaciones con espíritu y agudeza crítica sino, porque en esta era, las redes sociales y los medios tecnológicos son herramientas de la severidad y la prueba, traducida en audios, videos o fotos. Pero debe haber una sanción, un castigo, una penalidad, un precio que pagar. No pueden quedar impunes y seguir como que nada pasó. En los 90 se agazaparon, se reciclaron e incluso ahora son líderes de opinión. El televidente, lector u oyente deber ser el gran juez. Ojalá su juicio sea severo. Al fin de esta triste etapa nos costará a todos los periodistas salir del descrédito. La credibilidad estará en crisis y es la credibilidad el bien más preciado que tiene un hombre o mujer de prensa. El periodista tiene un fin noble porque es un formador, un educador, un orientador. Todo eso se olvidó. Ryszard Kapuscinsky en su libro “Los cínicos no sirven para este oficio” sostiene: “Creo que, para ejercer el periodismo, ante todo, hay que ser un buen hombre, o una buena mujer: buenos seres humanos. Las malas personas no pueden ser buenos periodistas. Si se es buena persona se puede intentar comprender a los demás, sus intenciones, sus dificultades, sus tragedias. Y convertirse, inmediatamente, desde el primer momento, en parte de su destino”.
El Refugio del Puma
8 // Voces
Viernes, 25 de junio del 2021
Por: José Luis Rodriguez Rivera
Hola con todos estamos de vuelta con ustedes luego de disfrutar las fiestas de San Juan cada uno a su manera y saboreando los deliciosos “juanes” en esta fecha son súper especiales con un toque diferente, ya todo vuelve a la normalidad y vamos cerrando a la velocidad del rayo el mes de junio y nos preparamos a ingresar al mes de la patria y entrar en cuenta regresiva para decir adiós también al año, increíble cómo pasa el tiempo pero nosotros seguimos avanti y con las mismas energías como si recién comenzáramos con nuestro refugio, menos “bururu” y empezamos sale caliente:
email: pumatarapoto@yahoo.es
tocó el turno de asistir a ANDRÉ CARRILLO, un pase magistral que lo dejó solito tampoco falló y selló el 2 a 2, con este resultado, PERÚ se mantiene en el tercer lugar de su serie con cuatro puntos y muchas chances de clasificar a la siguiente ronda, esperamos y estamos confiados que asi será, no hay nada que hacer que el FUTBOL ES PASIÓN DE MULTITUDES, nos hace olvidar de todo, claro que sí. Palabra de Puma.
Bueno y les recordamos que en este mes de junio se fueron grandes de la múY la selección peruana la de sica popular salvando las todos los peruanos (salvo que distancias, por “example” sigan con la cantaleta que es hoy viernes 25 de Junio se de la señora K) consiguió em- recuerda los primeros 12 parejar un 2-0 en contra ante años del fallecimiento de Ecuador, por la COPA AMERICA MICHAEL JACKSON y 27 años 2021 y definirá su pase a cuartos de LORENZO PALACIOS o CHACALON en la próxima fecha, GIANLUCA simplemente LAPADULA, el muchachón juega (25 de Junio de 1994), solo LIBERTAD como yo (claro como yo hubiera para tener en «tocuen», FLORES, querido jugar algún dia, la ver- una fecha importante para dad somos punteros izquierdos la música pop pues justa- talento y belleza netos: pateamos chueco con los mente se recuerda el dé- de Tarapoto para dos pies, jajaja) y anotó su pri- cimo segundo año de la el mundo... de mer gol con Perú, a no dudar fue partida a la eternidad de ley. Palabra de un vibrante choque por la cuar- MICHAEL JACKSON el llamaPuma. ta fecha del Grupo B de la COPA do Rey Midas de la Música y AMERICA 2021 que tuvo como como suele ocurrir sus miles claro dominador en el primer y miles de fanáticos y seguipues hasta este 2010 se ha contatiempo a la selección ecuato- dores le preparan una serie de bilizado oficialmente que el senriana, pero en el complemento homenajes y este «mortal» no cillo «Thriller» ha vendido nada el equipo peruano mostró otra escapa a este contexto sabiendo menos que 50 millones de copias, actitud siendo importante el que también en algún momenes por eso y por mucho más que aporte una vez más de GIANLU- to nos dejamos atrapar por sus siempre será una ocasión espeCA LAPADULA, y que le permitió canciones, les mencionamos alcial para recordar al MICHAEL al equipo nacional evitar la de- gunos de sus temas que tienen JACKSON, y también a CHACArrota, fue GIANLUCA, quien a los un lugar de privilegio en nuestra LON, aquel que cuando cantaba 49 minutos logró el descuento «vidu» va la lista: BILLIE JEAN o los cerros bajaban, ídolos cony cinco minutos más tarde, le THRILLER, de 1982; luego BAD o vertidos en verdaderas leyendas, SMOOTH CRIMIpara recordarlos siempre, claro NAL, de 1987; que sí. Palabra de Puma. REMEMBER THE TIME o JAM, de Aun cuando ya es una noticia vi1991 o innovaralizada en las redes sociales el doras canciones hecho que PARAMOUNT PICTURES como BEAT IT, CORPORATION compañía proDIRTY DIANA ductora y distribuidora de cine, 1987 BLACK OR con sede en Hollywood, realiWHITE 1991, zará una exhibición virtual para la verdad de la compartir información sobre la milanesa que el séptima película de la franquicia «grone» rompió TRANSFORMERS, la cual llevará récords de réCamino a su total recuperación, bien allí... por título RISE OF THE BEASTS (EL cords de venta mi estimado SHANGAI JOE AZANG, un gran abrazo! DESPERTAR DE LAS BESTIAS), el
evento online contó con la presencia del director STEVEN CAPLE JR., el productor LORENZO DI BONAVENTURA, así como a las estrellas de la película, ANTHONY RAMOS y DOMINIQUE FISHBACK, quienes ofrecieron detalles del films, claro lo trajo alegría a miles de fans peruanos fue la confirmación de que la película será rodada no solo en Nueva York, sino también en PERÚ; específicamente en TARAPOTO y CUSCO, esta noticia reiteramos se posicionó en tendencia al filme no solo en norteamérica, sino también en nuestro país y Tarapoto en especial donde la noticia se recibió de la forma más entusiasta posible, aun cuando no dominamos mucho al detalle los nombres de los AUTOBOTS y DECEPTICONS estarán de vuelta y con RISE OF THE BEASTS (EL DESPERTAR DE LAS BESTIAS), llegando como una adaptación de BEAST WARS de 1994, al filme llegan MAXIMALS, PREDACONS e incluso TERRORCONS, siempre tenemos ayuda de los fanáticos de esta saga, vamos a ver como se mueve el proceso del rodaje, claro que sí. Palabra de Puma.
Contactos: Móvil 972951883
1981, el resto es historia, ellos editaron tres discos de estudio, logrando ventas millonarias, después de eso el grupo se separó en 1986, y GEORGE MICHAEL inició su carrera como solista con el pie derecho, incluso antes de la separación, el sencillo CARELESS WHISPER ya ocupaba los primeros lugares en el mundo, recordamos también su disco debut ya solo nos referimos a FAITH, también su polémica canción llamada I WANT YOUR SEX convertido en un clásico, lamentablemente GEORGE MICHAEL falleció el 25 de diciembre de 2016, por causas relacionadas con su salud sin embargo ya ocupa un lugar especial en la música pop contemporánea y de los clásicos de siempre, para que más. Palabra de Puma. Cerramos esta entrega contándoles también cosas buenas de las que nos alegramos porque se trata de amigos entrañables de siempre, ellos tuvieron momentos difíciles con temas vinculados a su salud pero van saliendo de a pocos para alegría primero de sus familiares y por otro lado de quienes los estimamos, apreciamos y queremos… primero decirles que ya está en proceso de recuperación en su hogar SHANGAI JOE AZANG, venció al Covid19 pero no baja la guardia y sigue las indicaciones de los profesionales de la salud y por otro lado mi “comparichi” HELI FLORES LAZO, avanzando en su proceso de recuperación tras el accidente casero no por eso peligroso, ambos con la compañía de sus familiares y nuestras oraciones saldrán adelante, claro que si… nada más nos vamos. Chaufa.
Cambiamos de tema y les contamos que GEORGIOS KYRIACOS PANAIOTOU, fue un cantante, compositor y productor de música pop, nacido en Londres un dia como hoy 25 de junio pero de 1963, es decir cumpliría en la fecha 58 años de edad, más conocido por su nombre artístico: GEORGE MICHAEL, las ventas de sus discos superan los 100 millones de unidades, junto a ANDREW RIDGEConvencidos que esos momentos se volverán a repetir, LEY formaron el recuperación total en marcha de mi cumpita dúo WHAM! en HELI FLORES LAZO lo vemos con mi “pata” ARMANDO LINARES, yes!
Clasificados
9 // Voces
Viernes, 25 de junio del 2021
avisos clasificados
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALLAGA-SAPOSOA RECTIFICACION DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en el artículo 73 de la Ley 26497 del Reglamento de inscripciones del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil aprobado por DS N° 015-98 PCM, y en concordancia con la Directiva N° 406-2010, del 10 de mayo del 2010, sobre rectificación administrativa por error u omisión NO atribuible al Registrador Civil de la época, Ante la Oficina de Registro Civil, de la Municipalidad Provincial de Huallaga - Saposoa Región San Martin con fecha 21 de Junio del 2021 se presentó la ciudadana: ISABEL VILLACORTA VASQUEZ, de 84 años de edad, identificada con DNI N° 08050608, domiciliada en el Jr. General Artigas 767 Departamento 304 Lima Distrito de Pueblo Libre, Provincia de Lima, Departamento de Lima, ha solicitado la rectificación administrativa del Acta de Nacimiento, Nº 409, del 15/05/1928, cuyo titular es; LILA FLOR VILLACORTA VASQUEZ el mismo que se Registró con OMISION en los apellidos maternos de los declarantes esta: José Villacorta e Isabel Vásquez; siendo lo correcto: JOSE VILLACORTA RODRIGUEZ e ISABEL VASQUEZ VELA y no como erróneamente se ha consignado; Saposoa 21 de Junio del 2021, Nimia del Roció Vargas Leonar REGISTRADORA CIVIL DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALLAGA - SAPOSOA. DNI N° 46916389.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALLAGA-SAPOSOA RECTIFICACION DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en el artículo 73 de la Ley 26497 del Reglamento de Inscripciones del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil aprobado por DS N° 015-98 PCM, y en concordancia con la Directiva N° 406-2010, del 10 de mayo del 2010, sobre rectificación administrativa por error u omisión NO atribuible al Registrador Civil de la época, Ante la Oficina de Registro Civil, de la Municipalidad Provincial de Huallaga - Saposoa Región San Martin con fecha 21 de Junio del 2021 se presentó la ciudadana: ISABEL VILLACORTA VASQUEZ, de 84 años de edad, identificada con DNI N° 08050608, domiciliada en el Jr. General Artigas 767 Departamento 304 Lima Distrito de Pueblo Libre, Provincia de Lima, Departamento de Lima, ha solicitado la rectificación administrativa del Acta de Nacimiento, Nº 20, del 17/02/1939, cuyo titular es; MARINA WEIDA VILLACORTA VASQUEZ el mismo que se Registró con OMISION en los apellidos maternos de los declarantes esta: José Villacorta e Isabel Vásquez, que se encuentra con omisión del segundo nombre del Titular; MARINA VILLACORTA VASQUEZ; siendo lo correcto: JOSE VILLACORTA RODRIGUEZ e ISABEL VASQUEZ VELA y MARINA WEIDA VILLACORTA VASQUEZ no como erróneamente se ha consignado; Saposoa 21 de Junio del 2021, Nimia del Roció Vargas Leonar REGISTRADORA CIVIL DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALLAGA - SAPOSOA. DNI N° 46916389.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALLAGA-SAPOSOA RECTIFICACION DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en el artículo 73 de la Ley 26497 del Reglamento de Inscripciones del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil aprobado por DS N° 015-98 PCM, y en concordancia con la Directiva N° 406-2010, del 10 de mayo del 2010, sobre rectificación administrativa por error u omisión NO atribuible al Registrador Civil de la época, Ante la Oficina de Registro Civil, de la Municipalidad Provincial de Huallaga - Saposoa Región San Martin con fecha 21 de Junio del 2021 se presentó la ciudadana: ISABEL VILLACORTA VASQUEZ, de 84 años de edad, identificada con DNI N° 08050608, domiciliada en el Jr. General Artigas 767 Departamento 304 Lima Distrito de Pueblo Libre, Provincia de Lima, Departamento de Lima, ha solicitado la rectificación administrativa del Acta de Nacimiento, Nº 500, del 04/07/1926, cuyo titular es; CLOTILDE MARIA VILLACORTA VASQUEZ el mismo que se Registró con OMISION en los apellidos maternos de los declarantes esta: José Villacorta e Isabel Vásquez, que se encuentra con omisión del segundo nombre del Titular; CLOTILDE M. VILLACORTA VASQUEZ; siendo lo correcto: JOSE VILLACORTA RODRIGUEZ e ISABEL VASQUEZ VELA y CLOTILDE MARIA VILLACORTA VASQUEZ no como erróneamente se ha consignado; Saposoa 21 de Junio del 2021, Nimia del Roció Vargas Leonar REGISTRADORA CIVIL DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALLAGA - SAPOSOA. DNI N° 46916389.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALLAGA-SAPOSOA. RECTIFICACION DE ACTA DE NACIMIENTO
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 73 de la Ley 26497 del Reglamento de Inscripciones del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil aprobado por DS N° 015-98 PCM, y en concordancia con la Directiva N° 406-2010, del 10 de mayo del 2010, sobre rectificación administrativa por error u omisión NO atribuible al Registrador Civil de la época, Ante la Oficina de Registro Civil, de la Municipalidad Provincial de Huallaga - Saposoa Región San Martin con fecha 21 de Junio del 2021 se presentó la ciudadana: ISABEL VILLACORTA VASQUEZ, de 84 años de edad, identificada con DNI N° 08050608, domiciliada en el Jr. General Artigas 767 Departamento 304 Lima Distrito de Pueblo Libre, Provincia de Lima, Departamento de Lima, ha solicitado la rectificación administrativa del Acta de Nacimiento, Nº 118, del 29/07/1941, cuyo titular es; MIGUEL VILLACORTA VASQUEZ el mismo que se Registró con OMISION en los apellidos maternos de los declarantes esta: José Villacorta e Isabel Vásquez; siendo lo correcto: JOSE VILLACORTA RODRIGUEZ e ISABEL VASQUEZ VELA y no como erróneamente se ha consignado; Saposoa 21 de Junio del 2021, Nimia del Roció Vargas Leonar REGISTRADORA CIVIL DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALLAGA - SAPOSOA. DNI N° 46916389.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALLAGA-SAPOSOA RECTIFICACION DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en el artículo 73 de la Ley 26497 del Reglamento de Inscripciones del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil aprobado por DS N° 015-98 PCM, y en concordancia con la Directiva N° 406-2010, del 10 de mayo del 2010, sobre rectificación administrativa por error u omisión NO atribuible al Registrador Civil de la época, Ante la Oficina de Registro Civil, de la Municipalidad Provincial de Huallaga - Saposoa Región San Martin con fecha 21 de Junio del 2021 se presentó la ciudadana: ISABEL VILLACORTA VASQUEZ, de 84 años de edad, identificada con DNI N° 08050608, domiciliada en el Jr. General Artigas 767 Departamento 304 Lima Distrito de Pueblo Libre, Provincia de Lima, Departamento de Lima, ha solicitado la rectificación administrativa del Acta de Nacimiento, Nº 699, del 05/03/1930, cuyo titular es; ENRIQUE WILSON VILLACORTA VASQUEZ el mismo que se Registró con OMISION en los apellidos maternos de los declarantes esta: José Villacorta e Isabel Vásquez; siendo lo correcto: JOSE VILLACORTA RODRIGUEZ e ISABEL VASQUEZ VELA y no como erróneamente se ha consignado; Saposoa 21 de Junio del 2021, Nimia del Roció Vargas Leonar REGISTRADORA CIVIL DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALLAGA - SAPOSOA. DNI N° 46916389.
www.diariovoces.com.pe DIARIO VOCES
SE ALQUILA
HABITACIONES: SEMI AMOBLADAS,
SS.HH PROPIO, AGUA, LUZ, CABLE, INTERNET. DEPARTAMENTO: 3 HABITACIONES, LA PRINCIPAL CON BAÑO PROPIO, SALA, COCINA, LAVANDERÍA Y COCHERA PARA MOTOCICLETA. CONTACTO:
948 660107/ 948 785290
JR. PROLOG. ESPAÑA 202 PUNTA DEL ESTE, TARAPOTO. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALLAGA-SAPOSOA. RECTIFICACION DE ACTA DE NACIMIENTO
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 73 de la Ley 26497 del Reglamento de Inscripciones del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil aprobado por DS No 015-98 PCM, y en concordancia con la Directiva N° 406-2010, del 10 de mayo del 2010, sobre rectificación administrativa por error u omisión NO atribuible al Registrador Civil de la época, Ante la Oficina de Registro Civil, de la Municipalidad Provincial de Huallaga - Saposoa Región San Martin con fecha 21 de Junio del 2021 se presentó la ciudadana: ISABEL VILLACORTA VASQUEZ, de 84 años de edad, identificada con DNI N° 08050608, domiciliada en el Jr. General Artigas 767 Departamento 304 Lima Distrito de Pueblo Libre, Provincia de Lima, Departamento de Lima, ha solicitado la rectificación administrativa del Acta de Nacimiento, Nº 129, del 17/10/1933, cuyo titular es; JOSE ISIDORO VILLACORTA VASQUEZ el mismo que se Registró con OMISION en los apellidos maternos de los declarantes esta: José Villacorta e Isabel Vásquez; siendo lo correcto: JOSE VILLACORTA RODRIGUEZ e ISABEL VASQUEZ VELA y no como erróneamente se ha consignado; Saposoa 21 de Junio del 2021, Nimia del Roció Vargas Leonar REGISTRADORA CIVIL DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALLAGA - SAPOSOA. DNI N° 46916389.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN. AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL SE HACE SABER QUE: DON: LUIS VALLES RODRIGUEZ, DNI: 42067594, EDAD: 38 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACION: CONTADOR, NATURAL: RIOJA, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: Jr. FELIPE YAP Nº 220- MORALES. DOÑA: LESSY MORA PEREZ, D.NI N°: 43244156, EDAD: 35 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: PSICOLOGA, NATURAL: SAN JOSE DE SISA, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: Jr. FELIPE YAP Nº 220 -MORALES. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: VIERNES 06/08/2021, HORA: 11:00 AM, LUGAR: Jr. GREGORIO DELGADO N° 260 -TARAPOTO. Tarapoto, 23 de JUNIO del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL.
Fecha: 25 junio - 25 julio
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ALONSO DE ALVARADO EDICTO MATRIMONIAL De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 250° del Código Civil, hago saber que: don JIM ECHEVARRE RAMOS, identificado con DNI N° 80666331, de 41 años, soltero, ocupación agricultor, natural del distrito de Huarmaca provincia de Huancabamba, departamento de Piura, de nacionalidad peruana, domiciliado en el caserío Monte De Los Olivos, distrito de Alonso de Alvarado; y doña EMERITA SALVADOR TINEO, identificada con DNI N° 48087477, de 28 años, soltera, ama de casa, natural del distrito de Alonso de Alvarado, provincia de Lamas, departamento de San Martín, de nacionalidad peruana, domiciliada en el caserío Monte De Los Olivos, distrito de Alonso de Alvarado. Quienes pretenden contraer Matrimonio Civil ante esta Municipalidad el día viernes 2 de julio de 2021; las personas que conozcan causal de impedimento, podrán denunciar dentro del término de 08 días, en la forma prescrita en el Artículo N° 253° del Código Civil. Roque, 23 de junio de 2021. RAMIRO LOZANO CORDOVA JEFE DE LA OFICINA DE REGISTROS DEL ESTADO CIVIL DNI N° 40953465
Entretenimiento
PAG 8-VIERNES 27 OCT
19/10/01
17:52
10 // Voces
Viernes, 25 de junio del 2021
Página 8
8 .AULA 27. 10 . 00
MARVIN CAMPOS RENGIFO QUE DIOS TE GUARDE Y CONCEDA TODOS TUS DESEOS. ¡¡FELIZ CUMPLEAÑOS!!
FRANZ ROJAS EYZAGUIRRE QUE DIOS TE BENDIGA EN TU DÍA, Y TE DE MUCHA SALUD Y ALEGRÍA PARA QUE VIVAS FELIZ MUCHOS AÑOS MÁS
JORDAN ZEDRICK QUE ESTE AÑO CONSIGAS TODO LO QUE TANTO DESEAS EN TU VIDA. TE DESEAMOS UN MUY FELIZ CUMPLEAÑOS
Autodefinido Nº 59 CRUCIVOCES
Diez difer Persona que da mala suerte Ayuda de estudios
Famoso torero cordobés
Signo de la suma
Buey con joroba
Médico interno
residente Vertebrado con alas Granos de roca disgregada
Niñas pequeñitas
Cuatro en romanos
Vaso de china decorado
Arbusto de adorno Bismuto BEATLE ASESINADO
CONJUNTO DE LA FOTO
Al IV le llamaron el terrible
Soplón
Inofensiva
Baldosines para alicatar Desproporcionado Enfado Utilizar
Hombre muy pequeño
Estado de EEUU
Fertilizante
Acumulen una fortuna
Pintor cuñado de Goya
Hermano pequeño
Coge con la mano
Agrios
Baloncesto de EEUU
Energía cinética
Brote del árbol
Ondas marinas
OTRO DE LOS BEATLES
Cercos de las ruedas
Pongamos el precio
lo introd Las que revisan algo con atención
Cortais árboles por el pie
Juntes los esfuerzos Canoa mexicana
Cloro Pueblos pequeños
Naciones Unidas
Vergel del desierto
Diosa egipcia del cielo
Tiempo indefinido
Undécimo
Escrito que garantiza a otro
Atrae al hierro
Zorro ártico
Mezcla explosiva Indica compañía El ¡ya! militar
Tío ... es Estados Unidos Observa
Payaso
Seis en romanos
Entrega
Bario Sagaz y prudente Manosean
Cabeza de ganado
Novenos
Canción de cuna
Cloruro sódico
Quisicosas T
E
A Cuestión Objetivos Aprecio
Parte de TEA hasta llegar a la MODALIDAD DEPORTIVA principal de las Olimpiadas , añadiendo una letra cada vez
Dictador soviético que sucedió a Lenin
EANU bemos que K Casi todos sa las como bajó en pelícu REEVES tra la o Un vado, Drácu Mi Idaho pri sabrías s nubes, pero la r o p o se a p de un ació este hijo rnos donde n
DEPORTES
11 // Voces
Viernes, 25 de junio de 2021
*** Luego de haber degustado en casa nuestros suculentos juanes, respetando a parte del protocolo (que nadie lo respeta), las costumbres de nuestra Amazonía, aquí estamos amigos listos como siempre para seguir deleitándoles con las informaciones deportivas nacionales e internacionales que como siempre digo, nos ha convertido ya en periodistas internacionales y lógicamente de pupitre puesto que las informaciones que damos a conocer en esta nuestra columna lo sacamos del internet, eso hasta que reaparezca nuevamente la Copa Perú que como vuelvo a repetir es la causa de lo que a diario informamos, mientras tanto seguiremos siendo copiones del internet. *** Bueno, si se da la lógica, nuestra selección ya está clasificada a la siguiente fase de la Copa América, sin embargo, tenemos que esperar el resultado de Brasil ante Ecuador y lo fundamental amigos la derrota que debemos de propinarle a Venezuela nuestro último rival de esta primera fase, como todos ya sabemos Perú le logró empatar el pasado miércoles a Ecuador 2 a 2 y en el partido de polémica Brasil le ganó 2 a 1 a Colombia, lamentablemente el árbitro argentino Pitana, malogró el espectáculo ya que al no parar las acciones cuando la pelota le chocó, se produjo justamente el empate, al final los anfitriones ganaron, pero la actitud de Pitana es desde todo punto de vista, criticable, por este motivo Colombia a través de sus dirigentes envió una carta a la CONMEBOL para que el mencionado árbitro sea suspendido. *** Ya se jugaron entonces ayer los partidos correspondientes a la cuarta fecha donde, de acuerdo a los resultados que se dieron ya están los cuatro clasificados del Grupo “A” quedando, como estaba previsto en esta primera fase de la Copa América eliminado Bolivia que realizó buena campaña dentro de sus posibilidades. *** Este domingo 27 y lunes 28 se jugará la última fecha de la primera fase con los siguientes encuentros: El domingo BRASIL Vs. ECUADOR y VENEZUELA Vs. PERÚ, en tanto que el lunes jugarán BOLIVIA Vs. ARGENTINA y URUGUAY Vs. PARAGUAY. *** Sorpresivamente el Unión Comercio de nuestro Departamento, al haberle ganado en definición de penales al Sport Boys, está ya en la semifinal de la Copa Bicentenario, los de Nueva Cajamarca, se consolidan de esta manera en ser uno de los pretendientes de esta Copa que de verdad no tiene la expectativa, el Atlético Grau, campeón de la primera edición, también ya está en las semifinales al haberle ganado, luego de ir perdiendo
RESTABLECIMIENTO AL ING. OTILIO CHOY, AQUÍ CUANDO INAUGURÓ LA XVII OLIMPIADA INTER ALMA MATER QUE LAMENTABLEMENTE DESAPARECIÓ al Sport Chavelines, en nuestras próximas ediciones seguiremos hablando más sobre el particular.
rias, se tendrá en cuenta que los aficionados guarden la disciplina que deben mostrar en las tribunas respectivas.
*** La prensa mexicana nombra a Perú como la “Francia” de Sudamérica, esto debido a que Ricardo Gareca viene dando oportunidades a jugadores que tienen doble nacionalidad, como sucede en Francia, toma los periodistas mejicanos como referencia a Gianluca Lapadula que tiene también la nacionalidad italiana, Santiago Ormeño9 es también mejicano, del mimo modo nominan a André Carrillo que tiene también la nacionalidad portuguesa, Alexander Callens y Sergio Peña también tienen la nacionalidad española, Luía Abram posee pasaporte italiano, Renato Tapia tiene también nacionalidad de los Países Bajos (Holanda), también Gareca en su lista preliminar también consideró a Jean Pierre Rheyner que tiene nacionalidad suiza, Horacio Calcaterra que es argentino, Cristian Benavente que también es español y Raúl Ruidiaz que tiene también nacionalidad croata.
*** Tal como lo informamos oportunamente, la UEFA elimina el valor doble de los goles de visitante que se estará aplicando desde el próximo año, esta medida lo toman los dirigentes del fútbol europeo como una histórica decisión, de esta manera los equipos que participan en campeonatos de este continente, tendrán la oportunidad de en el terreno de juego y no por eso del valor de los goles de visitantes, demostrar quienes merecen seguir en una lid deportiva, se dice también que las definiciones en caso de empatar en ´puntaje, se definirá en la ejecución de penales.
*** El Gobierno de España aprueba la vuelta del público a los estadios donde se estarán jugando los clubes por los respectivos campeonatos de fútbol, básquetbol y demás disciplinas colectivas, de esta manera los futbolistas que defienden a sus clubes tendrán el apoyo total de sus hinchas como era antes de la aparición de la pandemia, de acuerdo a declaraciones de la Ministra de Sanidad Carolina Da-
*** Pese a no estar en su selección, James Rodríguez entra en los planes para reforzar al Milán en la siguiente temporada, de esta manera el colombiano por lo visto tiene puertas abiertas en el fútbol europeo. *** Luego del momento viral que realizó el jugador portugués despreciando a la coca cola, los empresarios que están a la caza de actitudes que impactan, máxime si tenemos en cuenta cuyos protagonista son millonarios, se está lanzando la nueva botella de agua “Cristiano”, muchos se preguntan si esta agua será bendecida por llevar justamente el nombre de Ronaldo. *** Hasta aquí mi KARICIA, regreso mañana, chao.
AVISOS Viernes, 25 de junio 2021