DIARIO VOCES PERIODISMO PROFESIONAL A SU SERVICIO 19-06-21

ACTUALIDAD

2 // Voces

Sábado, 19 de junio 2021

EN DIFERENTES LUGARES DE LA REGIÓN

Cruzando quebradas con incremento de caudal cumplen la misión de vacunar contra el Covid Personal del centro de Salud del distrito de Cuñumbuque de la provincia de Lamas, tuvo que cruzar una quebrada que incrementó su caudal debido a una torrencial lluvia, los trabajadores retornaban de vacunar a un grupo de pobladores de la localidad de Alto Andino contra el Covid – 19, sin embargo, fueron sorprendidos con las inclemencias del tiempo. Los trabajadores tuvieron que cruzar la quebrada sujetándose con sogas y con apoyo de los pobladores de la zona pudieron pasar sin ningún inconveniente de un extremo a otro, algunos de ellos se lastimaron por salvar las vacunas que serán utilizadas en otros sectores para continuar con el proceso de inoculación dispuesto por el gobierno central. Las torrenciales lluvias no fue

impedimento para que los técnicos y licenciadas en enfermería cumplan con la misión de vacunar contra el nuevo coronavirus a los adultos mayores de Alto

Andino, una localidad que está ubicada en una zona alejada del distrito de Cuñumbuque en la provincia de Lamas. De esa manera tienen que des-

Por discrepancias con el alcalde distrital, remueven de su cargo al sub prefecto de Habana Esteban Gómez López En medio de serias discrepancias con el actual alcalde del Distrito Wilmer Constantino Fernández, mediante resolución N° 053-2021-IN-VOI-DGIN se dio por concluida la designación de Esteban Gómez López en el cargo de sub prefecto del Distrito de Habana quien había denunciado presuntos hechos de corrupción que vinculaban a la actual gestión, generado la intervención de la fiscalía anticorrupción hasta en dos oportunidades. Sin embargo, esto trajo como consecuencia que la autoridad edil en aparente venganza, también acuda a dicho órgano para denunciar que Gómez López habría formado parte de actos al margen de la ley cuando se desempeñó como funcionario de dicho municipio en la época del ex alcalde Norman Zubiate Portollano, siendo vinculado en casos de presunto favorecimiento, contratación y pagos irregulares a trabajadores y proveedores al haber tenido bajo su responsa-

ESTEBAN GÓMEZ LÓPEZ

bilidad el área de logística. En diálogo con esta corresponsalía la exautoridad política lamentó el actuar del burgomaestre, asegurando que para lograr que sea removido del cargo se habría valido de la amistad que tiene con la actual congresista Robertina Santillana Paredes la misma que habría influenciado ante

diario VOCES DIRECTORA: Rosali Quevedo Bardález DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, Hugo Anteparra, Karina Roncal, Roldán. COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos, Luis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor Pereda, Oswaldo Díaz

el titular de la Dirección General de Gobiernos del Interior – DGIN. En reemplazo de Gómez López fue designada la señorita Shina Sligely Barboza Vega quien coincidentemente hasta hace unos días laboraba como secretaria y personal de confianza del alcalde Constantino Fernández. (Franclin Laván)

plazarse por algunos sectores de la región San Martín el personal de Salud para cumplir con la misión de inocular a la población contra el Covid – 19. Pos-

teriormente tendrán que volver al mismo lugar para aplicar la segunda dosis a los que fueron vacunados en esta semana. (Karina Roncal)

Gobierno reitera llamado a la calma y al respeto de la democracia La ministra de Comercio Exterior y Turismo, Claudia Cornejo, reiteró el llamado del Gobierno a la calma, y a respetar la democracia y todas las instituciones. “Como ha manifestado el presidente de la República, es inaceptable que un grupo de personas pretenda incitar a que las Fuerzas Armadas quebranten el Estado de derecho”, señaló en conferencia de prensa. Cornejo subrayó, en ese sentido, que, ante una coyuntura polarizada y compleja, como la que vive el país, resulta importante mantener la calma. “El proceso electoral está en curso, esperemos con paciencia los resultados oficiales, respetemos la democracia y todas nuestras instituciones”, indicó. Ante las informaciones de que mañana sábado se realizará una movilización, la ministra pidió considerar el hecho de que si bien la segunda ola de la pandemia está cediendo, las aglomeraciones son potencial foco de contagio. Además, reiteró el pedido de no convocar manifestaciones cer-

ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, Miuler Vásquez. CORRESPONSALES: En toda la región San Martín DISEÑO PUBLICITARIO Y DIAGRAMACIÓN: Rosali Quevedo Bardález DIAGRAMACIÓN: Aaron Daniel Cahuana Mendoza TECNICOS: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzales Gonzáles

CLAUDIA CORNEJO

ca de los puntos de vacunación contra la covid-19, al remarcar que no se debe afectar el derecho de la gente de vacunarse de manera libre y segura. “La vacunación es la mejor herramienta para salir de esta crisis sanitaria que ha cobrado la vida de tantas personas en el mundo”, manifestó.

HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391

DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es

www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces

REGIONAL

03 // Voces

Sábado, 19 de junio de 2021

NO TENEMOS APOYO NI RESPUESTA ANTE EL ACCIDENTE DEL QUE FUIMOS VICTIMAS

¿BORRANDO HUELLAS O EVADIENDO LAS RESPONSABILIDADES? “Quiero que se haga responsable la empresa, desde un principio dijeron que apoyarían”, dijo. Brayan aún sigue pagando el motocar de placa MX 26317 color rojo, el cual le falta cancelar un año; el vehículo lo adquirió como alquiler venta. Solicita que la fiscalía que intervenga en el caso.

A pocos días de cumplirse una semana del accidente ocurrido el domingo 13 en las intersecciones de la ex rústica, las víctimas del hecho piden que la empresa Olam Agro Perú S.A.C se haga responsable de los daños que ocasionó, en la que el chofer de un motocar y su pasajero quedaron con lesiones de consideración. Existe otra víctima que es el conductor de una moto lineal que hacía servicios de delivery, que también argumenta que la empresa dijo hacerse responsable. El Diario VOCES entrevistó a las víctimas y familiares para conocer a detalle su versión de los hechos. El conductor del motocar, Nick Brayan Pinchi Salas (20), fue dado de alta y se encuentra en su humilde vivienda del AA.HH. Pachacutec en la Banda de Shilcayo, en recuperación indicó que es el sustento de sus padres que ya son de una avanzada edad y con su motocar el reunía para el sustento diario para alimentar a sus progenitores, que tampoco gozan de buena salud, mi mamà sufre de parkinson y mi papá tiene serias complicaciones en su salud, el motocarro con el que trabajo lo estoy pagando a crédito, no sé el estado en el que ha quedado, la policía ha venido he venido a interrogarme y les he contado los lo sucedido, después del choque quede inconsciente y desperté en el hospital MINSA, señala Brayan desde su cama apoyado en una muleta que le han prestado. Brayan Pinchi relató que se dirigía a su casa ubicado en el distrito de la Banda de Shilcayo y llevaba un pasajero. Según nos comenta, él se encontraba en el semáforo junto a otros conductores y al avanzar en sentido preferencial se percata que una camioneta de color blanco perteneciente a la empresa Olam Agro Perú invadió el carril luego de impactar a otra moto, a lo que Nick Brayan Pinchi reaccionó intentando esquivar impactando al motocar de la parte lateral.

Otra de las víctimas es Eduardo Rengifo, un trabajador de una pollería que se gana la vida realizado pedidos a domicilio -deliverista-; el joven trabajador se encontraba también en el semáforo y fue golpeado por la parte lateral y gracias a su mochila en la que hace los repartos es que no tuvo complicaciones, “Mi mochila amortiguo el golpe”, dijo.

Víctimas de accidente de tránsito ocurrido el domingo 13, exigen que empresa Olam Agro Perú cumpla en cubrir gastos médicos y materiales. "Con el golpe perdí el conocimiento, desperté en instalaciones del Minsa, luego ser traslado a la clínica San Camilo, -que cubre el SOAT- junto a su pasajero que se llevó la peor parte, este último quedo atrapado en una zanja con el motocar encima de él". La noche del accidente, los abogados y representantes de la empresa Olam Agro Perú se acercaron a las víctimas, dijeron que la empresa se hará responsable y cubriría todos los gastos, pero hasta la fecha no reciben ni una llamada. El SOAT del motocar que conducía Nick Brayan está cubriendo los gastos de su persona, así como de su pasaje-

ro, gracias a Dios estoy con vida y tengo todos mis documentos en regla. Según fuentes de este diario, las victimas muestran su preocupación por que no reciben el apoyo que les ofrecieron al suceder el accidente, al contrario, han enviado a sus abogados, no conocemos cual es el resultado del dopaje etílico del conductor, no conocemos las acciones de la policía y de la fiscalía.

Soy el sustento de mis padres En el caso de Nick Brayan, que es el sustento de sus padres, no está generando ingresos debido a que no puede por las múltiples lesiones en su cuerpo, no puede caminar tiene una lesión altura de la rodilla izquierda.

“No cuento con recursos económicos para pagar un abogado”, acotó. Pide el apoyo el apoyo de un abogado de oficio que le asesore y no quede este hecho en nada, es la fiscalía quien debe tomar el caso y exigir la revelación de las pruebas, ¿Dónde está la grabación de la cámara de vigilancia? ¿Si es cierto que trataron de hacer el cambio de conductor o suplir al conductor para evadir la responsabilidad del conductor ebrio? Es la autoridad la encargada de responder y hacer justicia nos dice este humilde muchacho.

Al parecer los representantes de Olam Agro Perú tuvieron una reunión con la administradora de la pollería donde trabaja, resaltó Eduardo Rengifo. Actualmente se encuentra con descanso médico. Por su parte el pasajero del motocar, que se llevó la peor parte, quedo con TEC (traumatismo encéfalo craneano) su estado es delicado, según su hermano “mi hermano permanecía inconsciente, por ratos despierta” en la familia rogamos por su mejoría; acotó que la empresa y el responsable que conducía la camioneta de la empresa exportadora no hace nada por su hermana y solamente el SOAT del motocar cubre los gastos. La empresa Olam Agro Perú S.A.C, dedica al procesamiento y exportación multinacional de café verde peruano y provee a clientes tostadores alrededor del mundo. Fundada en 1989, con un equipo de más de 81,000 empleados; construyó posiciones de liderazgo en muchos de sus negocios, como cacao, café, algodón, nueces y especies.

REGIONALES

04 // Voces

Sábado, 19 de junio de 2021

PRIMEROS DÍAS DE LA EXPEDICIÓN MOYOBAMBA – BALSAPUERTO

“Fuertes lluvias azotan la zona, pareciera que la naturaleza hace sentir su fuerza”

Artículo de Opinión Oswaldo Díaz Chávez

PERIODISTA Y DOCENTE DE LITERATURA

Mirar a otro lado En los últimos días se acrecentaron los niveles de estrés, tensión e incertidumbre en millones de peruanos que sufrimos los efectos de la pandemia del Covid y esperamos los resultados oficiales para proclamar al nuevo presidente de la República.

El proyecto de conectar a través de una carretera a Moyobamba - Balsa Puerto a la Provincia de Alto Amazonas - Loreto, no será nada fácil ya que una de las férreas adversidades que tendrán que lidiar los expedicionarios son las tempestades y la agreste geografía de esta extensa zona. La delegación liderada por el alcalde de la Provincia de Moyobamba Gastelo Huamán Chinchay que partió a la zona limítrofe para hacer el trazo de la ruta por donde se pretende construir la vía, estarían sorteando día a día con un enorme reto para llegar al punto de encuentro con la delegación de Loreto. Pobladores de localidades cer-

canas a la frontera entre Moyobamba y Loreto afirmaron que la decisión tomada por las autoridades se ha dado por coincidencia en época de lluvia, ocasionando que el ingreso al área montañosa sea muy complicado, sin embargo, por el momento la delegación ha decidido pernoctar en el lugar esperando que disminuya la intensidad del cambio climático y avanzar hacia el objetivo. Como es de conocimiento el pasado miércoles 16 del presente, una delegación de personas lideradas por el alcalde Huamán Chinchay han emprendido la expedición con la finalidad de llegar a concretar por primera vez una ruta para fijar los puntos

por donde se pretende construir la carretera. MAS: En tanto sobre el tema, existen opiniones divididas, pues si bien la mayoría ven con buenos ojos la realización de este proyecto argumentando la conectividad interregional y vial directa del futuro hacia puerto Internacional en Yurimaguas. Existen también quienes aducen que esto tendría un efecto devastador de la biodiversidad tendría un enorme impacto negativo. Los migrantes arrasarían con los bosques ante la ocupación indiscriminada de colonos generando tráfico de tierras y explotación de los recursos de manera ilegal. (Franclin Laván)

POR SEGUNDO AÑO

La 47 Semana Turística de Moyobamba será virtual Debido a la pandemia de la COVID 19, por segundo año consecutivo la Semana Turística de Moyobamba, la fiesta tradicional más importante que se celebra en la capital del Departamento de San Martín, nuevamente se llevará a cabo de manera virtual. En evento desarrollado el en auditórium Pedro Pascasio Noriega las autoridades locales hicieron el lanzamiento de las actividades que tendrá la edición 47. La presentación estuvo dirigida por el alcalde encargado Wildor Naval Serrano destacando que entre la programación se ha establecido la participación de los Distritos, Barrios y Sectores que se harán presente a través de videos que previamente grabados con la participación también de las Asociaciones Culturales, grupos folclóricos y de danza. Para esta oportunidad se busca como siempre enfatizar las costumbres y tradiciones de la ciudad más antigua de la Amazonía, además reactivar la publicación de los principales atractivos tu-

Para no quebrantar nuestro bienestar emocional algo tiene que cambiar en nosotros. Ello, sin descuidar asuntos tan relevantes como la estricta prevención ante la propagación del virus y sus nuevas variantes, el evitar consumir las noticias falsas que se difunden en medios de comunicación y redes sociales y el cuidado de la economía familiar. El arte se convirtió, desde inicios del año pasado a nivel mundial, en una manera de explicarnos qué sucede y de enseñarnos “a no perder la fe y la confianza de un mejor mañana”. Nos ha permitido ver nuevas maneras de ser, crear y vivir. La producción artística y su consumo tienen, desde sus orígenes, una función catártica, de liberación de las emociones negativas. En los momentos de enfermedad y crisis política ha salido a relucir la creatividad del ser humano para enfrentarse a las situaciones que nos amenazan. El dibujo, la escritura de poesía y relatos, la pintura, los grafitis, la fotografía, el canto, el baile, el teatro, las exposiciones virtuales han generado espacios de apoyo a la salud y han tenido un gran aporte terapéutico. El arte se extendió, se democratizó y permite expresar la libertad creadora. Porque no todo es negativo. Aunque pensemos “que la humanidad tiende a la maldad, tiene también destellos de belleza, nobleza y bienaventuranzas”. La palabra, la pintura, la música son poderosas y han servido para consolar, animar y educar en estas difíciles circunstancias.

ANUNCIAN SEMANA TURÍSTICA DE MOYOBAMBA

rísticos que han sido autorizados para ser visitados por los turistas y población local cumpliendo con las medidas y protocolos de seguridad para la salud. Las actividades se inician oficialmente este lunes 21 con una ceremonia en el Puerto Tahuishco

y se prolongan hasta el próximo miércoles 30 de junio, durante estos días la población podrá visualizar la programación a través de la página de Facebook y otros medios digitales que maneja el gobierno Provincial. (Franclin Laván)

El libro «Mirada cultural en tiempos de pandemia» del poeta, narrador y exembajador salvadoreño en nuestro país, Grego Pineda, ofrece una varie-

dad de temas y aproximaciones a las producciones de artistas latinoamericanos que durante este periodo han contribuido con su trabajo a darnos herramientas para hacer frente a los problemas. Con un estilo directo, claro, descriptivo y ameno el texto señala que el arte “puede ser un puente de entendimiento, conocimiento y hasta de amor” porque desarrolla y estimula nuestra imaginación y nos brinda paz, anhelos y consuelo. Pineda también presenta en su libro un artículo sobre nuestra famosa escritora Clorinda Matto de Turner. Especialista en la literatura de la narradora cusqueña, nos recuerda que hace más de 150 años ella “proponía un nuevo pacto de nación, donde se reconocieran derechos a los indígenas y a las mujeres”; sin embargo, se “descubre, con tristeza, que muchas de las injusticias, abusos y desigualdades que ella denunció, todavía existen”. Ante esta dura realidad nos podemos preguntar “¿a dónde se habrá ido la esperanza?”, pero la entereza de los latinoamericanos que trabajan para erradicar la pobreza en una de las regiones con mayor desigualdad, y desterrar los autoritarismos, la corrupción y las enfermedades demuestran que pertenecemos a una comunidad de personas “con valores humanos, solidaridad y compromiso”. Es el momento de volver la mirada a las otras dimensiones de nuestra vida, a las más trascendentes, a las que nos ayudan a ser respetuosos con el otro, a ser honestos y entender que no somos dueños absolutos del mundo, que no podemos conseguirlo todo, que somos vulnerables. El libro «Mirada cultural en tiempos de pandemia» de Pineda nos invita a hacer de la poesía algo cotidiano; es decir, explicarnos con sinceridad el mundo, expresar nuestras pasiones, liberar nuestras angustias, aceptar el dolor. Y como dicta el poema “A la vida” del autor salvadoreño pedirle también al Perú “oblígame a confiar en ti… nuevamente”.

WWW.DIARIOVOCES.COM.PE JR. PEDRO DE URZÚA #410

ACTUALIDAD

5 // Voces

Sábado, 19 de junio de 2021

Gobierno pedirá a Ministerio Público investigar carta de exmilitares por incitar rebelión Francisco Sagasti rechazó la carta enviada al Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas acusando un supuesto fraude. El presidente Francisco Sagasti rechazó la carta enviada al Comando Conjunto de las FF. AA. por parte de ex altos mandos del Ejército, promoviendo la ruptura del orden constitucional tras un supuesto fraude. A través de un mensaje a la Nación, el presidente Francisco Sagasti, consideró que dicha misiva de los exmilitares “es una actuación inaceptable por la ciudadanía y las Fuerzas Armadas de la Nación” tras realizarse el proceso de Elecciones Generales 2021. “Lo que es inaceptable es que un grupo retirado de las Fuerzas Armadas pretenda incitar a los altos mandos del Ejército, la Marina, la Fuerza Aérea, para que quebranten

el estado de derecho. Como

presidente constitucional de La República rechazo este tipo de comunicaciones que no solo son contrarias a los valores y a la institucionalidad democrática sino también son actos reñidos con la Constitución y las leyes”, manifestó el jefe de Estado.

En efecto, la misiva solicita a las instituciones del orden no reconocer una eventual proclamación de Pedro Castillo como nuevo mandatario. Asimismo, acusan una presunta conspiración por parte de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) y el Jurado

Nacional de Elecciones (JNE) para pasar por alto las denuncias de irregularidades en la segunda vuelta promovidas por el Fuerza Popular, partido que insiste en no reconocer los resultados.

des”, señaló Sagasti.

El CCFFAA y el Ministerio de Defensa (Mindef) anunciaron que no responderán dicha carta al considerarla apócrifa, pues detectaron que al menos cinco de los firmantes son personas fallecidas.

“He solicitado a la ministra de Defensa (Nuria Esparch) coordinar el envío de estas cartas al Ministerio Público para que en el marco de sus competencias y funciones realice las investigaciones nece-

sarias para determinar posibles conductas lesivas al orden constitucional y establezca las respectivas responsabilida-

Uno de los aspectos más cuestionables de esta misiva es que los suscritos reclaman la intervención “de los altos mandos militares” para que intervengan e impidan “que la máxima autoridad del país sea designada de manera ilegal e ilegítima como consecuencia de un delito (el supuesto fraude)”. “Como jefe supremo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional del Perú garantizo la neutralidad y exijo que se la respete. Exhorto a la ciudadanía a mantener la calma y la serenidad en los difíciles momentos que estamos viviendo a pocos días de conmemorarse el bicentenario de nuestra independencia”, finalizó el presidente.

INACEPTABLE

EX ALTOS MANDOS MILITARES EN RETIRO INSTIGAN A LA REBELIÓN DE INSTITUTOS ARMADOS Sin aportar ninguna prueba de sus afirmaciones, los firmantes de una carta colectiva dirigida al CCFFAA arguyen que existe un fraude electoral para favorecer al candidato Pedro Castillo, y que, si el JNE lo proclama ganador de la segunda vuelta, no debería ser reconocido por las FF. AA. Ministerio de Defensa considera que documento es apócrifo y que no será respondido. Ex altos mandos en retiro del Ejército, la Marina y la Fuerza Aérea, además de oficiales de menor graduación, enviaron una carta al Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (CCFFAA) en la que afirman que existe un supuesto “fraude electoral”, y que si como resultado del mismo es proclamado ganador Pedro Castillo, los institutos castrenses no lo reconocerían.

se encuentran 4 generales de divisiones del Ejército en situación de retiro, 17 vicealmirantes en situación de retiro y 27 tenientes generales de la FAP en situación de retiro. Varios cumplieron funciones durante el régimen de Alberto Fujimori y estuvieron involucrados en sonados casos, como la Caja de Pensiones Militar Policial y la compra de equipos bélicos.

La misiva, que refiere a hechos falsos, información incorrecta y consigna datos no verificados, no será respondida ni por el CCFFAA, ni por los comandantes generales de los institutos castrenses, a los que también fue enviada la comunicación escrita, informaron fuentes del Ministerio de Defensa.

También destacan los exjefes del CCFFAA, los vicealmirantes (r) José Aste Daffós y Frank Boyle Alvarado, y el general de división (r) Benigno Cabrera Pino, quien actualmente ejerce como congresista por UPP. Además, los excomandantes del Ejército durante el gobierno de Ollanta Humala, los generales de división (r) Víctor Ripalda Ganoza y Ricardo Moncada Novoa.

Cinco firmantes fallecidos Una de las razones del despacho del Ministerio de Defensa para no contestar la carta es que ha detectado que al menos cinco de los firmantes son personas fallecidas: los coroneles EP en retiro Luis de la Cruz Centellas y Walter Núñez Carbajal, el capitán Alejandro Muñante Salazar y el comandante Carlos Mascaró Solís. El Diario La República verificó en los registros de identidad de los oficiales mencionados que efectivamente han muerto. Por este motivo, el Mindef considera que se trataría de un documento apócrifo. Entre los que suscriben la misiva

Sin aportar ninguna prueba, y solo refiriéndose a la campaña de la prensa fujimorista, los firmantes atribuyen a la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) y al Jurado Nacional de Elecciones (JNE) una presunta conspiración para pasar por alto las denuncias de irregularidades en la segunda vuelta, por lo que se proclamaría “a un presidente ilegal e ilegítimo”, en referencia a Pedro Castillo. “Creemos que las FF. AA. no podrían aceptar a un jefe supremo ilegítimamente investido pro-

Leyenda foto: De izquierda a derecha Excomandante general. General EP (r) Víctor Ripalda, exjefes CCFFAA: Almirante (r) Frank Boyle, General EP Leonel Cabrera, Almirante (r) José Aste Daffós; y excomandante general. General EP (r) Ricardo Moncada. ducto de un fraude”, señalan los exmilitares que, una vez más, no acreditan ninguna evidencia de lo que sostienen. Hasta el momento, ni la ONPE ni el JNE han detectado la existencia de un fraude electoral. En uno de los aspectos más cuestionables de la misiva, los suscritos reclaman la intervención “de los altos mandos militares” para que intervengan e impidan “que la máxima autoridad del país sea designada de manera ilegal e ilegítima como consecuencia de un delito (el supuesto fraude)”. E incluso instan a que los institutos castrenses “tendrían el derecho a la no obediencia y por lo tanto a desconocer como presidente y jefe supremo de las FF. AA. a una persona que haya sido nombrada violando

la Constitución”. Los firmantes, nuevamente, no consignan pruebas de sus dichos, simplemente repiten las falsedades que circulan por las redes sociales y reproducen los medios de comunicación que apoyan a Keiko Fujimori y respaldan sus denuncias de supuesto fraude electoral. “Es inaceptable que esta gente en condición de exmilitares se dirija al país. Esto confirma lo que algunos venían sospechando y yo ahora me siento inclinado a creerlo. Estamos en una estrategia que busca crear un ambiente de zozobra de cada vez mayor provocación. Eso en buena cuenta es lo que ocurre en las calles con movilizaciones, arengas y plantones”, explicó el constitucionalista Walter Albán. De acuerdo con la interpreta-

ción del contenido de la carta de los oficiales en retiro, Albán consideró que los firmantes estarían involucrados en una conspiración para cometer una rebelión. “Lo que está haciendo ese grupo de oficiales en retiro es instar a los comandantes de las Fuerzas Armadas y al jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas a que no reconozcan al próximo presidente que sea proclamado, en el caso que esa proclamación se realice como resultado de desestimar las denuncias interpuestas respecto de las actas de la segunda vuelta electoral”, explicó el constitucionalista Omar Cairo. Los firmantes de la misiva son alrededor de 400 oficiales en retiro del Ejército, 600 de la Marina y 300 de la Fuerza Aérea.

ACTUALIDAD

06 // Voces

Sábado, 19 de junio de 2021

ASOCIACIÓN HABRÍA GANADO PROCESO JUDICIAL

GORESAM podría perder terreno donde realizaban ferias en la Banda de Shilcayo

Columna de Opinión POR: CÉSAR RODRÍGUEZ RABANAL

¡Que viene el lobo! “Más allá de las eventuales intenciones de quienes nos gobernaran, nada casi nada de lo que tanto asusta es factible” Quizá los más avispados entre los peruanos acuciados ahora por angustias existenciales, empiecen a parar mientes en el hecho de que puede haber una relación inconsciente entre el casi total despojo de un vastísimo sector de la población y el temor a ser desposeídos por los excluidos; azuzados, claro está, por los redundantes gonfaloneros (estandarte común en la edad medieval) del status quo.

Ayer por la mañana dirigentes de una asociación que agrupa a 400 personas manifestaron que mediante un largo proceso judicial ganaron en tercera instancia al Gobierno Regional de San Martín la posesión de 20 hectáreas de terrenos del Instituto Superior Tecnológico Nor Oriental de la Selva, para que puedan construir una urbanización. Alberto Pisco Pisco, es la persona que preside esa asociación, quien manifestó que el año

2012 solicitaron por escrito a la dirección del Instituto Superior Tecnológico Nor Oriental de la Selva, que le proporcione ese terreno, que en esa oportunidad estaban según él en abandono. “El Poder Judicial no está dando la razón en tres instancias, el procurador del Gobierno Regional solicitó en Lima una casación ante la Corte Suprema, sin embargo, ellos también nos dan la razón, ahora estamos esperando que nos den el predio para ini-

ciar la construcción de nuestras viviendas” señaló Alberto Pisco. El lugar donde se realizaban ferias agropecuarias y gastronómicas podría a pasar a manos de estas personas, quienes indican que jamás invadieron el terreno, porque lo solicitaron al gobierno mediante proceso judicial que les entregue toda esa área. Lo curioso del caso hasta el momento el Gobierno Regional de San Martín no se pronuncia al respecto. (Karina Roncal)

VENCIMIENTO DE RECIBOS Y CORTES POR DEUDAS Electro Oriente recuerda a sus usuarios que la facturación de MAYO 2021 VENCE el LUNES 21 DE JUNIO. En tal sentido a quienes deben 02 meses a más se les ejecutará el corte del servicio desde el martes 22 de junio. Actividades autorizadas por ley y normativa interna de la empresa, supervisadas por Osinergmin. Por tanto, se recomienda cancelar a tiempo sus recibos de luz en nuestra oficina ubicada en el jirón Augusto B. Leguía 955, Tarapoto (De 08.00 am. a 04.00 pm. de lunes a viernes y los sábados hasta el mediodía). Asimismo, la empresa viene ofreciendo compromisos de pagos para regularizar deudas acumuladas y evitar el corte del servicio. La atención es personalizada, cumpliendo los protocolos de bioseguridad y cuidado personal. Asimismo, están habilitados los centros autorizados de pagos en la región. Así como los canales virtuales: Pagina web www.elor.com.pe opción pagar con VISA. El aplicativo móvil MI ELOR, fácil de descargar en el celular (para ambos casos, tener el número de suministro y cualquier tarjeta debido o crédito VISA). Canales virtuales seguros y fáciles de utilizar, evitando riesgos de contagio. Además, oficinas bancarias y agentes del Banco de la Nación, BCP, BBVA, Interbank. Se recuerda que la atención presencial de 08.00 AM a 04 PM. y los sábados hasta el mediodía (12:00 m). En ese mismo horario, la atención remota vía telefónica para consultas sobre facturación, trámites de reclamos, vale FISE, nuevos suministros, atención de emergencias, denuncias, y otros trámites. Fonoservicio 0800 14242. Asimismo, las actividades de corte de servicio se realizarán sin previo aviso para aquellos usuarios que deben más de tres meses. Evite los pagos por corte y reconexión. Electro Oriente S.A. agradece su comprensión y puntualidad en el pago de su recibo de luz. A pesar de la emergencia sanitaria seguimos en primera línea llevando energía a sus hogares. Gerencia Regional San Martín Oficina de Imagen Institucional

Agarran carne los pregoneros mediáticos y de toda índole cuando recurren a los estratos más primarios, más infantiles de nuestro Si mismo, cuando apelan a que viene el lobo. El descenso a los estratos más recónditos del alma humana conlleva la incapacidad de ejercer la prueba de la realidad. Una elemental revisión de la viabilidad de las más temidas amenazas nos mostraría fehacientemente que nos han poblado la mente de espantajos. Más allá de las eventuales intenciones de quienes nos gobernarán, nada o casi nada de lo que tanto asusta es factible. ¿Podríamos imaginarnos que, en sociedades medianamente equilibradas, solidarias, por ejemplo, en Suecia o en Alemania, a alguien en su sano juicio se le ocurriera que va a ser arrojado a la cuneta porque asume el poder una formación política que anuncia un giro sustantivo de timón? Pues claro que no. Nadie tiembla allí donde la gratuidad universal de la enseñanza, el derecho inalienable a la salud y a la vivienda, la regulación del quehacer empresarial y la administración responsable de los fondos de pensiones (supervigilado palmo a palmo por el Estado) es parte constitutiva, casi la razón de ser, de sociedades que merecen la condición de tales. Nadie alucina que alguien pudiera quedar en cero porque jamás nadie estuvo en ese páramo. De lo dicho se deriva que, trascendiendo cuestiones psicológicas individuales, la única posible manera de conjurar nuestros miedos atávicos, de atenuar significativamente la paranoia colectiva es participar unánimemente en el bienestar de todos. Si logramos mediante nuestro comprometido aporte que no haya un solo compatriota desatendido, se disiparán nuestros peores fantasmas. En esta ruta es preciso, verbigracia, que la educación deje de ser segregacionista, que los colegios se conviertan en lugares de encuentro de escolares provenientes de los diversos estratos sociales. De esta forma, los niños incorporarán para siempre la vivencia de lo diferente, que es también un espejo de lo otro en uno mismo.

Claro está que las diferencias generan conflictos, pero las rivalidades, envidias, celos, se tramitarán en el aquí y ahora, en el inmediato contacto. El otro dejará de ser un “peligroso” extraterrestre al que se le puede colgar cualquier etiqueta de los cucos en boga. No deben volver, ni en nuestras pesadillas, imágenes de hermanos que mueren porque no hemos edificado un sistema de salud que descarte definitivamente la prevalencia del lucro sobre la integridad de la persona. Seguiremos asolados por nuestros más primitivos temores mientras no hagamos nuestra una concepción del desarrollo que coloque realmente a la persona en el centro de nuestra atención y que destierre la idea del negocio como bien supremo. Una versión particularmente perversa de esto es la apreciación de numerosos “analistas” políticos de que la candidata reincidente ha realizado una buena campaña electoral, puesto que incrementó su porcentaje de votación entre la primera y la segunda vuelta. Esto guarda penosas similitudes con la tan difundida como delirante idea del Perú ad portas del primer mundo. A los opinólogos de marras les parece de maravilla que se acumulen cifras, aunque para ello se movilicen miedos ancestrales, se atice el pánico taliónico (a los que apenas dejamos migajas nos van a arrebatar nuestro pan). Los prosélitos del inminente ingreso a la OCDE estaban persuadidos de que el incremento de las cifras macroeconómicas era lo que contaba. Los tenía sin cuidado, o ni siquiera registraban el hecho qué cada vez nos alejábamos más de la indispensable cohesión social, que se ahondaba el abismo entre los privilegiados y los que al fin ahora levantan la voz. Por favor, no insistamos en el lugar común que ahora, así de pronto, tras los comicios somos un país dividido en dos. De nuevo, lo que define las cosas serían exclusivamente los números. Sí, es cierto que con estos se ganan elecciones, pero si vertemos una mirada al otro lado del muro nos damos con un universo mental averiado, abarrotado de fracturas de larguísima data. Esto corresponde a la actitud disociada de una sociedad que concibe la democracia como una élite rodeada de esclavos. Quedémonos con la inefable imagen de semblantes que asoman esperanzados y que, junto al maestro de campo, abandonan el anonimato de siglos; rostros que dan fe que la sonrisa, aleluya, cambió de bando.

REGIONALES

7 // Voces

Sábado, 19 de junio de 2021

CONFIEP plantea diálogo social para que más empresas transiten a la formalidad y generen trabajo decente Presidente de la CONFIEP, Oscar Caipo, solicitó la colaboración de la OIT para conocer casos concretos de cómo otros países enrumbaron a la formalidad. Fue durante su participación en la 109a Conferencia Internacional del Trabajo de la OIT. El presidente de la CONFIEP, Oscar Caipo, planteó la necesidad de promover un diálogo social para contribuir a que más empresas peruanas transiten a la formalidad a fin de generar trabajo decente para, progresivamente, reducir la cifra de más de 10 millones de peruanos que laboran en la informalidad, quienes son los más vulnerables y que carecen de derechos laborales y protección social, panorama que se ha agravado a causa de la Covid-19. Por ello, durante su participación en la 109a Conferencia Internacional del Trabajo de la OIT, solicitó a nombre de la CONFIEP, se le comparta un análisis experto para conocer la ruta hacia la formalidad seguida por algunos países. “Así tendremos ejemplos concretos que nos ayuden a abordar con urgencia este problema y lograr incorporar a la formalidad con trabajo decente a millones de trabajadores en el Perú”, complementó. Oscar Caipo destacó que desde la CONFIEP se viene promoviendo que las grandes empresas

OSCAR CAIPO, PRESIDENTE DE LA CONFIEP

propicien el encadenamiento productivo y brinden facilidades de pago a las micro y pequeñas empresas, actores claves en el proceso de formalizar la economía peruana, para ayudarlas a ser formales y en esa ruta, logren desarrollarse y mejorar la calidad de vida de su entorno. “Enfrentar los retos para una verdadera recuperación económica, tras la Covid-19, y que implique la generación de trabajo decente con protección social, supone abordar las causas de la informalidad como son: excesiva burocracia y corrupción; alto costo de ser formal comparado con los be-

neficios de serlo; y el enfoque de fiscalización”, subrayó. Oscar Caipo reafirmó el compromiso de la CONFIEP en sumar esfuerzos con todos los actores de la sociedad peruana para crear trabajo decente, más aún al asumir un rol más activo y cercano con las necesidades de la población, sobre todo de la más vulnerable. “Por ello nos hemos planteado el propósito de: Poniendo al Perú primero y a las personas al centro, articulamos con el Estado y la sociedad para generar desarrollo y bienestar”, destacó. Fuente: Red de Comunicación Regional RCR

Minsa: Perú superó las 6´000 000 de dosis aplicadas contra la COVID-19 Ayer viernes, el Perú alcanzó las 6´000 000 de dosis de vacunas aplicadas contra la COVID-19. Hasta las 12:02 p.m. de hoy, la cantidad ascendió a 6´021 323 dosis administradas, de las cuales, 3´745 829 personas han recibido la primera dosis y 2´275 494 las dos dosis, informó el Ministerio de Salud. La aplicación de las vacunas es desarrollada en todo el país por brigadas de

vacunación del Ministerio de Salud, a través de sus direcciones de redes integradas de salud (Diris), de Diresas y Geresas, así como de EsSalud, Sisol y las sanidades de las Fuerzas Armadas y Policiales. “Estamos acercándonos a la meta que nos hemos planteado. Hasta julio debemos haber vacunado a los adultos mayores y a personas con comorbilidades”, afirmó el ministro de Salud, Óscar Ugarte.

JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA

Columna de Opinión POR: NEFTALÍ DEL CARPIO

La suerte del próximo presidente Encontrará en alza los precios de los metales que producimos Si en los próximos días el JNE confirma el triunfo de Pedro Castillo en las elecciones presidenciales, el candidato de Perú Libre tendrá dos factores positivos muy importantes a su favor, de cara a los objetivos de una reactivación económica. El primero, como caído del cielo, referido al espectacular aumento de los precios de los metales (cobre, oro, hierro, zinc y plata), lo cual dará holgados estándares en la balanza comercial y aumento de los ingresos para el fisco. El segundo, como legado de su predecesor, Francisco Sagasti, es que por lo menos cinco millones de peruanos, de más de 50 años de edad, ya estarán vacunados conra el Covid-19, con lo cual pueden incorporarse a la labor económica a plenitud. Además, tendrá disponible otras 50 millones de vacunas para extender la inmunización y, por los menos tres contratos, en plena negociación, por un total de 15 millones de vacunas adicionales. El precio del cobre ya pasó la barrera de los US$ 10,311 la tonelada, mientras que el hierro superó los US$ 202.65, según el índice de referencia elaborado por S & P Platts. El oro, ya se encuentra arriba de los US$ 1,800 la onza, y el zinc se ubica por arriba de los US$ 2,986 la tonelada. Según diversos analistas, estos precios y de otros metales seguirán al alza o se mantendrán en esos estándares en vista que la necesaria reactivación económica global, por los efectos de la pandemia, lo cual, garantiza una alta demanda en por lo menos de los dos años siguientes. Se trata del repunte de un modelo para la economía pospandemia, en la que los cuellos de botella de la oferta empujan los precios hacia arriba a medida que la actividad se reanuda. Quizás es muy pronto para un excesivo optimismo, pero gran parte de la explicación radica en los productos básicos que requiere China para garantizar su alto crecimiento. Este crecimiento de los precios de los minerales volverá a poner en agenda la aceleración de los diversos proyectos mineros, sobre los cuales la eventual gestión de Castillo tendrá que decidir si quiere que la minería potencie los ingresos económicos. Según la última estadística del Ministerio de Energía y Minas (Minem), la actual Cartera de Proyectos en Construcción cuenta con un total de 46 proyectos, de los cuales 36 son proyectos de minas nuevas y suman una inversión conjunta de US$ 51,100 millones. Los proyectos que sobresalen en este grupo son Quellaveco (US$ 5,300 millones) y Mina Justa (US$ 1,600 millones), por encontrarse en etapa de construcción y ser considerados proyectos de interés nacional. Adicionalmente, se encuentran los proyectos Ampliación Shouxin, Chalcobamba Fase I (proyecto de reposición de Las Bambas) y Pampacancha (proyecto de reposición de

Constancia), así como los proyectos Corani, Yanacocha Sulfuros, Optimización Inmaculada y San Gabriel. El compromiso electoral para un replanteamiento de las reglas de juego sobre la inversión minera que permita aumentar los ingresos del Estado. Si opta por lo que viene anunciando el economista Pedro Francke, quien descarta una vía estatista en la inversión y explotación minera, dejándola en manos privadas, la situación sería diferente. En ese caso, el asunto radicaría en establecer nuevos parámetros de negociación sobre el impuesto a la renta, regalías mineras, contribuciones al desarrollo de las comunidades (a fin de elevar la contribución al Estado) y los beneficios directos de las comunidades y de las poblaciones de las áreas influencia. Si Pedro Castillo opta por la receta de Pedro Francke, bien podría lanzar un gran debate y convocatoria internacional sobre los 46 proyectos mineros señalados. Y es evidente que en un escenario donde los precios internacionales están cuesta arriba, cualquiera de esos proyectos mineros será rentable, tanto para el Estado como para la inversión privada. Pero Castillo podría recoger propuestas más innovadoras, como la del economista Hernando de Soto, quien propone un cambio más radical, convirtiendo a las comunidades en socias y accionistas en los diversos proyectos mineros, potenciando la incorporación de amplios sectores a los beneficios de una economía de mercado. En este ámbito, la gestión de Castillo requiere realizar una modificación sustantiva sobre el enfoque reactivo que hasta ahora tiene el Viceministerio de Gobernanza Territorial de la PCM y los ministerios del ramo, para prevenir con tiempo los conflictos sociales y establecer políticas públicas sostenibles y creíbles que generen confianza en las comunidades donde se ubican los diversos proyectos mineros y de hidrocarburos. Ahí urge modificar, de un modo transversal en todo el Estado, el comportamiento vegetativo e ineficiente de una burocracia estatal que no ha logrado crear en el Perú un sistema potente y ágil de negociación de conflictos.

ACTUALIDAD

8 // Voces

Sábado, 19 de junio 2021

Escenario Regional

Oso hormiguero mediano (Tamandua tetradactyla)

Carlos Job

ANALISTA POLÍTICO

PLAN BIM PERÚ

Hace poco tiempo me he encontrado una variedad de oso hormiguero, no muy común. Las imágenes fueron tomadas dentro del Área de Conservación Regional Cordillera Escalera, a solo 30 minutos de la ciudad de Tarapoto. A través de un estudio de investigación pude recolectar datos de la especie.

Un estudio desarrollado por Gorki Ríos Alvear y Héctor Cadena Ortiz, reportan seis casos de melanismo en la especie Tamandua tetradactyla. Lo que sugieren que las variedades de coloración oscura son mutaciones. Este informe puede ser útil para promover iniciativas de conservación y considerar al Tamandua tetradactyla como una posible

especie emblemática. El hecho de ser registrado dentro del ACRCE hace referencia al fruto de los esfuerzos de la conservación que se viene cosechando estos años. Por ello, hago el llamado a la población para preservar nuestro recurso natural y seguir luchando por la conservación. (Ney Pinchi Linares, fotógrafo de naturaleza de Tarapoto.)

La respuesta de Coca-Cola a Cristiano Ronaldo por quitar su publicidad en la Eurocopa La marca de refresco respondió al delantero portugués tras el gesto que hizo en una conferencia de prensa que le costó millones de dólares a la empresa. https://www.milenio.com/ deportes/eurocopa/respuesta-coca-cola-cristiano-ronaldo-quitar-publicidad Hace unos días, el gesto de Cristiano Ronaldo sobre uno los patrocinadores de la Eurocopa 2020 se hizo viral en las redes sociales, pues esta acción le habría costado una pérdida de cuatro millones de dólares a Coca-Cola. ¿Qué hizo el delantero portugués? Durante una conferencia de prensa de la competición continental, CR7 quitó unas botellas de Coca-Cola y dijo “agua”, haciendo referencia

que no tomaran esta bebida gaseosa. Todos tienen derecho a sus propias preferencias de bebida. Los futbolistas en este torneo obtienen agua, junto con Coca-Cola

y Coca-Coca Zero en ruedas de prensa”, mencionó el vocero de Coca-Cola, quien agregó que “obviamente, los jugadores y entrenadores son libres de elegir las bebidas que quieran”.

DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL DECRETO LEY 26887, SE COMUNICA QUE POR ACTA DE JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS, DE FECHA 18 DE JUNIO DEL AÑO 2021, SE ACORDÓ LA DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA EMPRESA “BUILDING AND SOLUTION INNOVATORS S.A.C.”, NOMBRÁNDOSE COMO LIQUIDADOR A BRYAN JAIR PINEDO GONZALES, IDENTIFICADO CON DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD NÚMERO 72137882. TARAPOTO, 18 DE JUNIO DEL AÑO 2021. FIRMA DE BRYAN JAIR PINEDO GONZÁLES. EL LIQUIDADOR.

Fechas: 19,21,22 junio

“BUILDING AND SOLUTION INNOVATORS S.A.C.” DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN

Heráclito de Éfeso, nos decía que lo único constante, es el cambio y la historia nos fue demostrando como cambian las formas de ejercer política. A la luz de la evidencia han existido, siempre, grandes ciclos donde las variables de resultados de los gobiernos han pasado, por medirse, desde el número de caballos, barcos, hasta niveles de tecnología e infraestructura pública como colegios, hospitales, carreteras. En San Martín, siempre escuché; Belaunde hizo la marginal, el chino, hizo este colegio por poner algunas citas que refuercen los argumentos presentados. Este momento de cambio, en el Perú, tiene diferentes hitos como el Plan Nacional de Competitividad aprobado por Decreto Supremo Nº237-2019-EF y, ahora, nuestro estado peruano cuenta con el Plan de implementación y hoja de Ruta del Plan BIM Perú emitida el día 11 de junio del presente año mediante Resolución Directoral Nº 0002-2021-EF/63.01. Entonces es importante primero conocer que es el BIM, que es lo que trae, como se come. Por sus siglas en inglés significa “Building Information Modeling” pero no es otra cosa más que una metodología de trabajo colaborativo para gestionar una inversión pública con el uso de un modelo de información creado por todos los involucrados, durante todo el proceso público. Lo que se quiere es aprovechar la transformación digital para un intercambio de información entre los involucrados, con un enfoque de integración desde el punto de vista infraestructural, pasando por los activos,

la topografía, condiciones de suelo, entre otros. Estas acciones se sustentarían en mejorar la calidad de las inversiones, identificando interferencias e incompatibilidades del diseño, lo que conllevaría a un robusto expediente técnico. Se quiere dar un salto, y dejar atrás, la ausencia de planificación territorial y sectorial; dispersión de unidades ejecutoras, burocracia poca especializada; deficientes sistemas de evaluación y control; y la desarticulación de la inversión pública con otros sistemas administrativos del estado que dejan de potencias las bondades del territorio. Todo ello suena, interesante, entendible y vendible, pero hay un tramo, por no decirlo, larguísimo que recorrer; en otros países más desarrollados han tomado por lo menos 3 a 5 años en madurar la aplicación. Pero debemos de empezar, no pudiéramos obviar los esfuerzos aislados que ocurrieron en los panamericanos, y últimamente en la unidad ejecutora de Reconstrucción con Cambios. Implementar el BIM, demandará de no solo un cambio de enfoque, sino de liderazgo político multinivel, ya queremos ver frecuentemente, a los gobiernos regionales y locales ir implementando gradualmente este modelo de gestión de las inversiones. La estrategia de implementación debe considerar a la academia y la empresa privada; en un esquema de articulación y gobernanza. Hay mucho trabajo por hacer y estamos emocionados por ir encontrando formas de cerrar brechas y generar valor público con mucha transparencia.

INSTITUCIONAL

9 // Voces

Sábado, 19 de junio 2021

ORDENANZA MUNICIPAL N° 009-2021-MDBSH La Banda de Shilcayo, 15 de junio del 2021 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA BANDA DE SHILCAYO POR CUANTO: El Concejo Distrital de la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo, en Sesión Ordinaria de Concejo Municipal N° 011-2021-MDBSH, de fecha 14 de junio del año 2021; CONSIDERANDO: Que, conforme lo establece el artículo 194° de la Constitución Política del Perú de 1993 en concordancia con el articulo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, los Gobiernos Locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. Que, el numeral 3.1 del artículo 84 de Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece que una de las funciones específicas compartidas de las municipalidades distritales, es la de difundir y promover los derechos del niño y del adolescente, de la mujer y del adulto mayor, propiciando espacios para su participación en el nivel de las instancias municipales; Que, mediante Ley Nº 28983, Ley de Igualdad de oportunidades entre Mujeres y Hombres, se estableció el marco normativo, institucional y de políticas públicas en los ámbitos nacional, regional y local, para garantizar a mujeres y hombres el ejercicio de sus derechos a la igualdad, dignidad, libre desarrollo, bienestar y autonomía, impidiendo la discriminación en todas las esferas de su vida, pública y privada, propendiendo a la plena igualdad; Que, en el literal a) del inciso 3.2 del artículo 3 de la citada Ley, se establece que el Estado impulsa la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, considerando entre unos de sus principios, el reconocimiento de la equidad de género, desterrando prácticas, concepciones y lenguajes que justifiquen la superioridad de alguno de los sexos, así como todo tipo de discriminación y exclusión sexual o social; Que, el inciso 1 del artículo 4 de la citada ley, establece que es rol del Estado, promover y garantizar la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, adoptando todas las medidas necesarias que permitan remover los obstáculos que impiden el ejercicio pleno de este derecho, con el fin de erradicar todas las formas de discriminación; asimismo en el artículo 6, se establece que el Poder Ejecutivo, gobiernos regionales y gobiernos locales, en todos los sectores, adoptan políticas, planes y programas, teniendo entre sus lineamientos: i) Promover y garantizar la participación plena y efectiva de mujeres y hombres en la consolidación del sistema democrático; ii) Garantizar la participación y el desarrollo de los mecanismos de vigilancia ciudadana para el cumplimiento de las políticas de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres; iii) Desarrollar políticas, planes y programas para la prevención, atención y eliminación de la violencia en todas sus formas y en todos los espacios, en especial la ejercida contra las mujeres; Que, la Ley 26859, Ley Orgánica de Elecciones, establece que el Sistema Electoral tiene como finalidad asegurar que las votaciones y los escrutinios traduzcan la expresión auténtica, libre y espontánea de los ciudadanos, y sean el reflejo exacto y oportuno de la voluntad del elector expresada en las urnas por votación directa y secreta; Que, el artículo 10 de la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales, establece que el número correlativo que indique la posición de los candidatos a regidores en la lista, que debe estar conformada por no menos de un treinta por ciento (30%) de hombres o mujeres, no menos de un veinte por ciento (20%) de ciudadanos o ciudadanas jóvenes menores de veintinueve (29) años de edad y un mínimo de quince por ciento (15%) de representantes de comunidades nativas y pueblos originarios de cada provincia correspondiente, donde existan, conforme lo determine el Jurado Nacional de Elecciones; Que, el artículo 7 de la Convención sobre la eliminación de todas las for-

mas de discriminación contra la Mujer, establece que los Estados Partes tomarán todas las medidas apropiadas para eliminar la discriminación contra la mujer en la vida política y pública del país y, en particular, garantizarán a las mujeres, en igualdad de condiciones con los hombres, el derecho a: i) Votar en todas las elecciones y referéndums públicos y ser elegibles para todos los organismos cuyos miembros sean objeto de elecciones públicas; ii) Participar en la formulación de las políticas gubernamentales y en la ejecución de éstas, y ocupar cargos públicos y ejercer todas las funciones públicas en todos los planos gubernamentales; y iii) Participar en organizaciones y en asociaciones no gubernamentales que se ocupen de la vida pública y política del país; Que, la Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer “Convención de Belém do Para” realizada en la ciudad de Belém do Para, Brasil, con fecha 09 de junio de 1994, establece en el artículo 1, que debe entenderse por violencia contra la mujer cualquier acción o conducta, basada en su género, que cause muerte, daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico a la mujer, tanto en el ámbito público como en el privado, asimismo en el artículo 5 señala que toda mujer podrá ejercer libre y plenamente sus derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales y contará con la total protección de esos derechos consagrados en los instrumentos regionales e internacionales sobre derechos humanos; Que, la Ley Modelo Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres en la Vida Política, tiene por objeto la prevención y erradicación de la violencia contra las mujeres en la vida política a fin de asegurar que ejerzan plenamente sus derechos políticos y participen en forma paritaria y en condiciones de igualdad en todos los espacios y funciones de la vida política y pública, particularmente en los cargos de gobierno; Que, el segundo párrafo de la “exposición de motivos” de la citada Ley Modelo, establece que dicha Ley incorpora el concepto de violencia contra las mujeres establecido en el artículo 1 de la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer “Convención de Belém do Pará”; Que, la referida Ley Modelo, establece entre sus disposiciones las siguientes: i) Derechos políticos; ii) Definición de violencia contra las mujeres en la vida política; iii) Derecho de las mujeres a una vida política libre de violencia; iii) Ámbitos donde puede tener lugar la violencia; iv) Manifestaciones de la violencia contra las mujeres en la vida política; v) Principios Rectores; vi) Responsabilidades de Los Órganos Competentes y de otras Organizaciones de la Vida Política y Pública; entre otras; Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2019-MIMP, se aprueba la Política Nacional de Igualdad de Género, el cual establece como objetivos prioritarios: i) Reducir la violencia hacia las mujeres; ii) Garantizar el ejercicio de los derechos a la salud sexual y reproductiva de las mujeres; iii) Garantizar el acceso y participación de las mujeres en espacios de toma de decisiones; iv) Garantizar el ejercicio de los derechos económicos y sociales de las mujeres; v) Reducir las barreras institucionales que obstaculizan la igualdad en los ámbitos público y privado entre hombres y mujeres; y vi) Reducir la incidencia de los patrones socioculturales discriminatorios en la población; Que, el literal b) del numeral 3) del punto 1.4.4 (Situación Actual del Problema Público) de la citada Política Nacional de Igualdad de Género, establece cuales son los efectos de la discriminación estructural contra las mujeres, señalando que las diversas manifestaciones del problema público son resultado de dinámicas sociales, políticas, económicas y culturales que conducen al mantenimiento de relaciones de poder que ubican a las mujeres en situación de subordinación. Se advierte que, a mayor nivel de interseccionalidad, se extienden los múltiples efectos de la discriminación estructural que afecta a las mujeres; dichos efectos, entre otros, se agrupan en: i) Vulneración del derecho a una vida libre de violencia; ii) Vulneración de los derechos a la salud sexual y reproductiva iii) Vulneración del derecho al acceso y participación de las mujeres en espacios de toma de

INSTITUCIONAL

10 // Voces

Sábado, 19 de junio 2021

decisiones; y iv) Vulneración de los derechos económicos y sociales; Que, respecto a la “Vulneración del derecho a una vida libre de violencia”, se señala que la violencia de género que afecta a las mujeres vulnera su derecho a vivir y desarrollarse plenamente; así en el Perú podemos advertir las distintas formas de violencia de género entre las cuales se presenta: i) Acoso político: Este término describe comportamientos dirigidos específicamente contra las mujeres, con el propósito de que abandonen la política (golpes, acoso sexual, secuestro, asesinato, amenazas, difamación, entre otras), presionándolas para que renuncien a ser candidatas o a un cargo político en particular (Krook y Restrepo, 2016, 130). Un estudio reveló que, de una muestra de 187 mujeres autoridades de gobiernos regionales y locales elegidas para el periodo de 2011 a 2014, 41% de ellas (73) fueron víctimas de acoso político (Quintanilla, 2012, 28); Que, mediante el Decreto Supremo Nº 008-2016- MIMP se aprueba el Plan Nacional contra la Violencia de Género 2016-2021, que señala al acoso político como una de las modalidades de violencia de género que abordará dicho Plan, definiéndolo como la modalidad de violencia que incluye “cualquier acción, conducta u omisión entre otros, basada en su género, de forma individual o grupal, que tenga por objeto o por resultado menoscabar, anular, impedir, obstaculizar o restringir sus derechos políticos, conculca el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia y el derecho a participar en los asuntos políticos y públicos en condiciones de igualdad con los hombres; Que, el Jurado Nacional de Elecciones, a través de la Dirección Nacional de Educación y Formación Cívica Ciudadana (DNEF) registra los casos de acoso político a mujeres candidatas. En el proceso electoral de 2018, la DNEF puso a disposición el registro virtual de casos de acoso político y vulneración de derechos políticos, además de su registro en el Sistema de Acciones Educativas (SAE) llevado a cabo por las y los Coordinadores de Acciones Educativas del JNE a nivel nacional; Que, según el Jurado Nacional de Elecciones, a través de la Plataforma Observa Igualdad y el SAE se registraron 6 casos de acoso político hacia las mujeres candidatas en los siguientes cargos: dos alcaldesas provinciales en Ilo/ Moquegua y Azángaro/Puno, una alcaldesa distrital en El Tambo/Junín, una regidora provincial en San Román/ Puno y dos regidoras distritales en Lima Metropolitana (Pueblo Libre y Lurín); Que, mediante Oficio Nº 185-2021-DP/OD-SMAR/M-TAR de fecha 06 de mayo de 2021, el Coordinador del Módulo de Atención Defensoría de Tarapoto – Defensoría del Pueblo, recomienda la implementación de la Ordenanza Municipal para prevenir, sancionar y erradicar el acoso político contra las mujeres en su jurisdicción. Que, resulta procedente someter a la aprobación del Concejo Municipal el Proyecto de Ordenanza contra el Acoso Político hacia la Mujer en el Distrito de La Banda de Shilcayo; Que, es necesario realizar acciones afirmativas para generar y aumentar la participación política de las mujeres en los espacios municipales, las mismas que tienen que ser más difundidas y promovidas, a fin de comprender su importancia y necesidad, como elemento primordial en el derecho a la participación política y a la igualdad sin discriminación de las mujeres del Distrito de La Banda de Shilcayo; Estando a los fundamentos expuesto en la parte considerativa, en uso de las atribuciones conferidas por los artículos 9º y 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal por unanimidad, y de la lectura y aprobación del acta, ha aprobado lo siguiente: ORDENANZA CONTRA EL ACOSO POLÍTICO HACIA LA MUJER EN EL DISTRITO DE LA BANDA DE SHILCAYO Artículo Primero.- RECONOCER, que resulta relevante la prevención y atención del acoso político contra la mujer en el Distrito de La Banda de Shilcayo. Artículo Segundo.- Se considera acoso político, cualquier acción, conducta u omisión, realizada de forma directa o a través de terceros que, basada en su género, cause daño o sufrimiento a una o a varias mujeres, y que tenga por objeto o por resultado menoscabar o anular el reconocimiento, goce o ejercicio de sus derechos políticos. Constituyen actos de acoso político contra las mujeres, entre otros: a) Impedir el ejercicio de las funciones y derechos establecidos por ley, que corresponden a su cargo o condición. b) Limitar o negar arbitrariamente el uso de cualquier recurso y/o atribución inherente al cargo político que ocupa la mujer, impidiendo el ejercicio del cargo en condiciones de igualdad.

c) Evitar por cualquier medio que las mujeres en ejercicio de sus derechos políticos asistan a cualquier actividad que implique la toma de decisiones, en igualdad de condiciones. d) Restrinjan el uso de la palabra de las mujeres en ejercicio de sus derechos políticos, impidiendo el derecho a voz, de acuerdo a la normativa aplicable y en condiciones de igualdad. e) Ejercer violencia, persecución, presión, amenaza o intimidación directa o a través de terceros, contra su integridad física, psicológica o sexual o contra integrantes de su grupo familiar, en privado o en público, a través de cualquier medio, en la presencia o no de la agraviada, para que ella desista o deje de hacer o decir algo. f) Dar a conocer información de la vida personal y privada de las mujeres candidatas, electas, designadas, lideresas, que menoscabe su dignidad. g) Propagar actos de violencia o manifestación de discriminación sea por sexo, origen, idioma, vestimenta, orientación sexual, condición social, pertenencia a un grupo político, religión o cualquier otra, que busca causar daño a la imagen, integridad psicológica y física de una mujer candidata, autoridad política o lideresa social, según la causal 7.3 de la Resolución Nº 078-2018-JNE. h) Divulgar propaganda electoral denigrante según la infracción dispuesta en el numeral 7.2 de la Resolución Nº 078- 2018-JNE. Artículo Tercero.- DISPONER que el ámbito de aplicación de la presente Ordenanza comprende a: a) Mujeres autoridades provenientes de elección popular que desempeñan un cargo político de representación en el distrito del Distrito de La Banda de Shilcayo, proclamadas por el Jurado Nacional de Elecciones (JNE). b) Mujeres candidatas a cargos de elección popular en el Distrito de La Banda de Shilcayo, desde que se admite su inscripción mediante la Resolución que emite el Jurado Electoral Especial que corresponda, conforme lo establece la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales. c) Mujeres representantes oficiales de organizaciones políticas, organizaciones sindicales, organizaciones sociales de base, colegios profesionales, organizaciones estudiantiles o juveniles y otras formas jurídicas sin fines de lucro, que han formalizado la decisión de su organización para que las reconozcan como sus representantes oficiales, en el Distrito de La Banda de Shilcayo. Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia de Desarrollo Social la elaboración e implementación un Plan de Prevención y Monitoreo de los actos que constituyan acoso político, y un Protocolo Interinstitucional para atender casos de acoso político, asimismo la Gerencia de Desarrollo Social en conjunto con las demás Gerencias de la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo, en el marco del desarrollo de los procesos participativos con organizaciones de la sociedad civil, son responsables de: a) Diseñar e implementar campañas de difusión y de sensibilización frente al acoso político dirigida especialmente a organizaciones sociales de base, colegios profesionales, organizaciones estudiantiles o juveniles y otras asociaciones sin fines de lucro. b) Articular con la oficina de Imagen Institucional y Relaciones Públicas de la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo, la gestión de campañas publicitarias a través de los medios de comunicación, conforme lo dispone el artículo 46° de la Ley 30364, Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar. Artículo Quinto.- DISPONER que la Gerencia de Desarrollo Social establezca un procedimiento de investigación y denuncia de los casos de acoso político que ocurran en el Distrito de La Banda de Shilcayo. Artículo Sexto.- ENCÁRGASE a la Gerencia de Desarrollo Social su cumplimiento; y a la Oficina de Imagen Institucional y Relaciones Públicas, su sensibilización, promoción y difusión. Artículo Sétimo.- FACÚLTASE al Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones necesarias y complementarias para aplicación de la presente Ordenanza. Artículo Octavo.- La presente Ordenanza rige a partir del día siguiente de su publicación en el diario oficial El Peruano. REGÍSTRESE, COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE

INSTITUCIONAL

11 // Voces

Sábado, 19 de junio 2021

ORDENANZA MUNICIPAL N° 011-2021-MDBSH La Banda de Shilcayo, 15 de junio del 2021 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA BANDA DE SHILCAYO VISTO: El Informe N° 060-2021-MDBSH/GM, de fecha 09 de junio del 2021, el Informe N° 39-2021-MDBSH/GAT de fecha 09 de junio del 2021, el Acta de Sesión Ordinaria de Concejo Municipal N° 011-2021-MDBSH de fecha 14 de junio del 2021 y el Acuerdo de Concejo Municipal N° 049-2021-MDBSH, y;

Que, mediante Resolución de Superintendencia N° 000044-2021/SUNAT, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 31 de marzo del 2021, ha visto necesario modificar en (0.9 %), mensual, la Tasa de Interés Moratorio (TIM) aplicable a las deudas tributarias en Moneda Nacional correspondiente a los tributos administrados y/o recaudado por la SUNAT, producto de la reducción en la tasa de referencia que el Banco Central de Reserva del Perú, emite ante las consecuencias económicas que la Pandemia del Coronavirus (COVID 19) viene ocasionando en la economía nacional.

CONSIDERANDO: Que, el artículo 194° de la Constitución Política del Perú establece que las Municipalidades como Órgano de Gobierno Local tiene como autonomía política económica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, el inciso 8° del Artículo 9° de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley N° 27972, establece que es atribución del Concejo Municipal, aprobar, modificar o derogar las Ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos; Que, el artículo 33° del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo N° 133-2013-EF, señala que el monto del tributo no pagado dentro de los plazos indicados en el artículo 29° de la misma norma, devengará un interés equivalente a la tasa de Interés Moratorio (TIM), la cual no podrá exceder del 10% (diez por ciento), por encima de la Tasa Activa del Mercado Promedio Mensual en Moneda Nacional (TAMN) que publique la Superintendencia de Banca y Seguros, el último día hábil del mes anterior: Que, el segundo párrafo del citado artículo 33° dispone que la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA (SUNAT), fijara la TIM respecto a los tributos que administra o cuya recaudación estuviera a su cargo. En los casos de los tributos administrados por los Gobiernos Locales, la TIM será fijada por Ordenanza Municipal, la misma que no podrá ser mayor a la que establezca la SUNAT. Que, mediante Resolución de Superintendencia N° 066-2020/SUNAT, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 31 de marzo del 2020, ha visto necesario modificar en uno por ciento (1 %), mensual, la Tasa de Interés Moratorio (TIM) aplicable a las deudas tributarias en Moneda Nacional correspondiente a los tributos administrados y/o recaudado por la SUNAT, producto de la reducción en la tasa de referencia que el Banco Central de Reserva del Perú, emite ante las consecuencias económicas que la Pandemia del Coronavirus (COVID 19) viene ocasionando en la economía nacional. Asimismo, en dicha Resolución se estableció que la tasa regirá a partir del 01 de abril del 2020: y a la fecha se mantiene vigente.

Asimismo, en dicha Resolución se estableció que la tasa regirá a partir del 01 de abril del 2021; y a la fecha se mantiene vigente. Que, teniendo en consideración y en uso de las facultades contenidas en el numeral 9° del artículo 9° de la ley Organiza de Municipalidades - Ley 27972, contando con la aprobación del acta, por unanimidad, el Concejo Distrital de La Banda de Shilcayo, aprueba lo siguiente: ORDENANZA MUNICIPAL QUE ESTABLECE LA TASA DE INTERES MORATORIO APLICABLE A LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS QUE ADMINISTRA LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA BANDA DE SHILCAYO ARTÍCULO PRIMERO. - ESTABLECER en (0.9 %), mensual la tasa de interés Moratorio (TIM) aplicable a las obligaciones tributarias que administra la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo y que se encuentren pendientes de pago, la misma que se mantendrá vigente hasta que la SUNAT modifique su correspondiente tasa referencial, o que la Municipalidad, mediante Ordenanza, determine la variación de esta tasa. ARTÍCULO SEGUNDO. - ENCARGAR la Gerencia de Administración Tributaria el cumplimiento de la presente Ordenanza, a la Oficina de Secretaría General de la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo su publicación y a la Oficina de Imágen Institucional y Relaciones Públicas su difusión. Asimismo, se disponga a través de la Unidad de Informática y Sistemas de la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo, su publicación en la página web institucional (www. mdbsh.gob.pe). ARTÍCULO TERCERO. - La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del mes de abril del año 2021. REGÍSTRESE, COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE, CÚMPLASE.

El Refugio del Puma Por: José Luis Rodriguez Rivera

Hola con todos una vez más, cerrando la semana y tras una pausa de horas nos volvemos a encontrar como es nuestra habitual costumbre “felina” nos vamos a la velocidad del rayo acercándonos a las tradicionales fiestas de SAN JUAN” este próximo 24 de los corrientes, claro en una versión diferente a las demás por el tema de la pandemia, pero veremos cómo se mueve la cosa ya las movidas que se vienen no solo en Tarapoto City sino a lo largo y ancho del “manto verdolaga” llamado San Martin, asi que mejor arrancamos al “toquepala” con lo nuestro: Y cumplimos con nuestra segunda dosis de nuestra vacunación contra el COVID-19, la misma que nos ayudará a proteger de contraer el COVID-19, pero tenemos que esperar los periodos de tiempo establecidos para que esta comience hacer efecto, es posible que experimentemos MOLESTIAS SECUNDARIAS, pero es bueno por son signos normales de que nuestro organismo está generando protección, estos pueden afectar su capacidad de realizar sus actividades diarias, pero desaparecen al cabo de pocos días, ALGUNAS PERSONAS NO SUFREN EFECTOS SECUNDARIOS, por “example” en el brazo donde recibió la vacuna inyectable se presenta: DOLOR, ENROJECIMIENTO, HINCHAZÓN, mientras que en el resto del cuerpo: CANSANCIO, DOLOR DE CABEZA, DOLOR MUSCULAR, ESCALOFRÍOS, FIEBRE, NÁUSEAS, mientras que para reducir el dolor y molestias donde recibió la vacu-

na inyectable, se debe aplicar un paño limpio, húmedo sobre el área, también se recomienda usar y ejercitar el brazo y para reducir las molestias si tienen fiebre, se debe beber bastante líquido y usar ropa ligera, lo cierto de la milanesa es que recibimos nuestra segunda dosis de VACUNA PFIZER en la IE Virgen Dolorosa en La Banda de Shilcayo, fue un jornada recontra bacán se avanzó rápido poca aglomeración, con personal de la policía y fuerzas armadas cuidando el orden, personal de salud chequeando a las gestantes y personas vulnerables y luego adentro igual de rápida la atención, creo que ahora si se hicieron todos los correctivos necesarios de la primera vez y la cosa salió, excelente, felicitaciones ahora sí , claro que sí. Palabra de Puma.

A propósito mañana domingo 20 de junio DÍA DEL PADRE, ¿saben dónde nació esta celebración y por qué se celebra en esa fecha? Empecemos por lo primero diciéndoles que esta celebración nació en Estados Unidos de la gratitud de una hija, SONORA SMART DODD, hacia su padre, un veterano de la guerra civil estadounidense llamado HENRY JACKSON SMART. La esposa de Henry falleció al dar a luz a su sexto hijo y él cuidó y educó a sus hijos sin ayuda y con todo el cariño del mundo en una granja del estado de Washington. A SONORA SMART DODD, se le ocurrió la idea de celebrar el DÍA DEL PADRE, mientras escuchaba un sermón del DÍA Mi “pata” FREDDY BARRIA LINARES prepara una DE LA MADRE movida de la “patada” por San Juan, este 24 de Junio en 1909, al en LA CHACRA, yes!

12 // Voces

Sábado, 19 de junio del 2021

email: pumatarapoto@yahoo.es

Contactos: Móvil 972951883

ludos a todos los padres claro que sí. Palabra de Puma. «felinos» seguidores de EL REFUGIO DEL PUMA, Bueno y se viene trabajando un para que más… salud nuevo proyecto radial que bus(pero no se olviden que cará romper esquemas en prohay inamovilidad decre- gramación, todavía permanece tada por el gobierno por bajo llave como TOP SECRET el tema de la pande- pero como siempre tenemos la mia). Palabra de Puma. primicia ya nos ganamos, solo Hoy queremos recordar les adelanto que será en un forBARRACUDA una can- mato adulto contemporáneo, ción de la banda esta- ya escuche mencionar un par dounidense HEART, el de nombres de gente trajinada primer sencillo de su en radio y que mantienen un álbum LITTLE QUEEN, legión de seguidores fieles (asi lanzado en 1977, debi- como suelo decir, de CULTO), do a su agresivo riff de tranquilidad que ya conocerán guitarra, es considerada más por el momento solo eso les una pieza de antolo- adelantamos, que bacán con los gía del Heavy Metal, la que nos gusta la música románcanción llegó al casille- tica en nuestro … uyyy curuju, ro 11 del Billboard Hot casi me voy de boca, toda cosa 100 en Estados Unidos, buena toma su tiempo trabajar ayudando a la populari- y preparar… total los oyentes dad mundial de la ban- son los que mandan finalmente, ANA MILAGRO da HEART. BARRACUDA, claro que sí. Palabra de Puma. PAZ NEYRA, fue compuesta por las hermanas ANN WILSON y Nos vamos con la promesa de somos su hincha NANCY LAMOUREUX WI- regresar con una nueva entrega, desde siempre, LSON, junto al resto de SE PORTAN BIEN PORQUE SI SE claro que cambió la banda HEART, y como PORTAN MAL, NO SEAN MALOS un montón pero decimos líneas arriba es INVITEN, epa, epa… que paso, considerada como una nada de excesos recuerden que para bien, yes! de las canciones esen- todo está restringido por el ciales en la historia del tema de la pandemia, pero de Heavy Metal además todos modos un gran abrazo a principio propuso el 5 de junio, infaltable en cualquier todos los padres, desde nuesfecha del cumpleaños del se- ranking de este género musical tro refugio, hoy somos ACTUAñor Smart, pero la elección de pues hizo cambiar el sonido de LIDADES DEL MEDIODIA EDICIÓN la fecha no prosperó. La idea las guitarras y mover las mele- SABATINA, como siempre con de instituir un DÍA DEL PADRE, nas hasta el suelo. BARRACUDA interesantes entrevistas, nos sin embargo, que fue ganando a 44 años de su lanzamiento encontramos en TROPICAL Radio aceptación. En 1924 el presi- oficial es catalogada como una & Televisión 99.1 FM y Canal 14 dente CALVIN COOLIDGE, apoyó canción histórica y que no pue- de Cable Mundo, vamos camino la idea de establecer un día na- de faltar en los clásicos compi- a cumplir los primeros 60 años cional del padre, y en 1966 el lados musicales de HARD ROCK de la decana de Tarapoto y San presidente LYNDON JOHNSON, y HEAVY METAL, y una de mis Martín, claro que si… nada más. firmó una proclamación que favoritas infaltable en mi co- Chaufa. declaraba el tercer domingo de lección particular y de aquellos junio como el DÍA DEL PADRE, temas que escuchas una y otra en Estados Unidos. La celebra- vez sin que te ción se extendió rápidamente canses, claro que a Europa, América Latina, Asia sí, grande sin niny África como una manera de guna duda ANN homenajear a los padres y re- WILSON, a quien conocer su papel en la crianza recordamos hoy y la educación de sus hijos. Sea 19 de junio, pues cual sea la fecha, lo importan- un dia como hay te es que existe un día espe- hace exactamencial para recordar a los padres te 70 años los que cuánto les queremos, darles las cumple pues ella gracias por su amor y su entre- nació en 1950, es ga y celebrar en familia eso, la espectacular y de Gente de medios, grandes amigos JOTMAN REYNA, felicidad de ser una familia, por gran influencia en NEMIO MORI y RUBEN CASTELLARES inspeccionando lo que reiteramos nuestros sa- el rock femenino, unos trabajos, se aplaude la dedicación.

Clasificados

13 // Voces

Sábado, 19 de junio del 2021

avisos clasificados MUNICIPADLIDAD DISTRITAL DE CAYNARACHI PROVINCIA DE LAMAS-REGIÓN SAN MARTÍN REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL

JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA

HAGO SABER QUE DON: CARLOMAGNO VASQUEZ MEZA, de 76 años de edad, estado civil Divorciado, peruano de ocupación marino jubilado, natural del Distrito de Yurimaguas, Provincia de Alto Amazonas, Departamento de Loreto, con domicilio actual en el Jr. Caynarachi s/n barrio La Perla, Distrito de Caynarachi, Provincia de Lamas, Región San Martín, con DNI N°. 09918275, y la Señorita: PERSALITH PERDOMO SABOYA, de 29 años de edad, estado civil Soltera, peruana, de ocupación Téc. En Enfermería, natural del Distrito Fernando Lores, Provincia de Maynas, Departamento de Loreto, con domicilio actual en el Jr. Caynarachi s/n - barrio La Perla, Distrito de Caynarachi, Provincia de Lamas, Región San Martín, con DNI N°. 47128950, van a contraer matrimonio civil a domicilio, sito en el Pasaje Las Flores N° 158 Espalda del Cine Estar Distrito de Morales, el día: Sábado 26 de Junio del 2021, a horas 05.00:00 p.m.; se publica con la finalidad que las personas que conozcan causales de impedimento puedan denunciarlos dentro del plazo de publicación, de conformidad a los establecido a los Artículos N° 250,253,254 y 255 del código civil. Pongo de Caynarachi, 14 de Junio del 2,021.- SEGUNDO GARCÍA HUANSI - JEFE DE REGISTRO CIVIL AFILIADA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEL PONGO DE CAYNARACHI

SE VENDE DE ESTRENO en Morales área: 100 m2 981 953 488

RECETA SALUDABLE

SE VENDE CASA Buena ubicación Area: 334 m2 981 953 488

981 953 488

DIARIO VOCES BELLAVISTA Responsable: SRA. BERTHA HERNÁNDEZ C. Celular:

979097907

DIARIO VOCES LAMAS Responsable:

TOMAS COTRINA

TRIGOZO Celular: 942 402010

© EDICIONES PLÉYADES, S.A. 2016

Reservados todos los derechos. Se autoriza la impresión de una copia para uso personal. Lea los detalles del Copyright en el sitio www.quiz.es. Si necesita pasatiempos para uso comercial o publicitario, póngase en contacto con nosotros en revistas@quiz.es.

Ludotec@QUIZ.es

14 // Voces EntretenimientoColoque, en la dirección de las lechas, las palabras que se ajustan a AUTODEFINIDO las correspondientes definiciones. CRUCIVOCES Nº 57 Sábado, 19 de junio del 2021

ASCETA HINDÚ

KIWI, FRUTO

PERSONAJE BÍBLICO

ACCIÓN DE SAQUEAR

CIUDAD DE CANADÁ

LA DE AHÍ

CARRIL FÉRREO VUELO A CORTA DISTANCIA

CREENCIA

CHOCAR AL ANDAR VOZ QUE DENOTA AFLICCIÓN

APÓCOPE DE TUYO QUIEBRA FINANCIERA

DESALOJAR DE UN LUGAR TURBACIÓN DEL ÁNIMO PERCIBIR UN SONIDO SUFIJO: DIMINUTIVO FEMENINO

TUMOR GRUTA, CAVERNA CONJUNTO DE MIL UNIDADES LITIGIO JUDICIAL

VILLA JUGUETERA DE ALICANTE PREFIJO: PRIORIDAD

KILÓMETRO

FÓSFORO ENTE, QUE ES O EXISTE ACCIÓN DE CESAR

FUMAR UN PURO

EN TIEMPO ANTIGUO

ACCIÓN DE MORDER EL ANZUELO VESTIDURA JUDÍA

TURNO SUFIJO: PLANTA, FEMENINO CÁNTARO DE GRIEGOS Y ROMANOS

NATIVO DE CEUTA FRUTO DEL MANZANO

NOVATO GAS USADO COMO REFRI− GERANTE

CONVULSIÓN HABITUAL DEL ROSTRO

VAPULEAR

VIVAQUE

RADIO DEL CÍRCULO RECOGEDORA DE ROSAS DE AZAFRÁN

NOVADOR, INVENTOR

HACER NUDOS

TORRE LU− MINOSA EN LA COSTA

ACCIÓN DE REVOCAR

TELA FUERTE

NITRÓGENO

CIRCONIO

PRONOMBRE PERSONAL

AUMENTO DE LA TEMPE− RATURA

RECTILÍNEO

ACCIÓN DE RELEVAR LA GUARDIA ALGA VERDOSA

TERRENO PLANTADO DE MUCHAS VIDES FIEL

ASIDERO DE UNA VASIJA ¡UF!, VOZ DE CANSANCIO

CAMILO JOSÉ ..., ESCRITOR ESPAÑOL ECUADOR

LENGUA PROVENZAL FLUIDO QUE FORMA LA ATMÓSFERA

BILIS HECTÁREA

GAVETA DE ESCRITORIO

FRUTA DE SARTÉN

CARACOL MARINO

AMPERIO HACER O PONER FEA UNA COSA O PERSONA

HORÓSCOPO SEMANAL

El placer de pensar

ARIES: Venga, Aries, que ya parece que estás saliendo de ese

TAURO: Mira, Tauro, es hora de pasar página para siempre y

GÉMINIS: Estás tranquilo/a, Géminis, te has quitado un gran

CÁNCER: También necesitas aprender a desconectar, Cáncer.

LEO: Estás un poco cansado ya de esa gente que te da consejos

Quieres dar lo mejor de ti, quieres que te valoren por lo que haces, quieres encontrar ese trabajo donde por fin te sientas realizado, pero se olvida que tu cuerpo y tu mente también necesitan un descanso de todo esto.

sin tú haberlos pedido. Que sí, que sabes que no lo hacen con mala intención, pero ya ha llegado un punto en el que crees que esas palabras están de más. Esa gente que te dice lo típico de “te lo digo por tu bien, eh”, “si esto es solo para ti”.

VIRGO: Ha pasado algo en tu vida que ha hecho que pierdas la

LIBRA: Esta semana tienes que tomártela de relax. Cuanto más

ESCORPIO: Ten cuidado, Escorpio, porque ese estrés y ese

agobio que tienes en tu cuerpo puede empezar a ir mucho más allá. Esta semana necesitas mucho autocontrol y, sobre todo, separar tu vida personal de tu vida profesional. Los cabreos y las movidas del trabajo no te las lleves a casa porque puede ser lo peor que podrías hacer.

SAGITARIO: Estás abriendo los ojos y dándote cuenta de que lo necesitas es encontrar algo que te ayude a conocerte a ti mismo y a aprender a valorarte de verdad. No has pasado por momentos fáciles, de hecho, a veces te sigue doliendo y sigues pensando en todo lo que ha pasado.

CAPRICORNIO: No soportas más que la gente vaya de lista

ACUARIO: Por fuera todo esta bien, Acuario, en realidad está in-

PISCIS: Ha cambiado por completo la perspectiva de tu vida y la

pozo sin fondo en el que parecía que te habías metido. Esta semana serás consciente de que hay que hacer cambios antes de que sea demasiado tarde. Sabes que estos cambios pueden ser buenos y también pueden ser malos.

desconectes mejor, incluso si puedes poner en off todos esos pensamientos tóxicos que surgen de tu cabeza, mejor que mejor. Es momento de dejar de comparar tu vida con la de los demás. Le estás dando muchas vueltas pensando en todo lo que tienen y lo que han conseguido los demás y tú no. cuando ellos son los primeros en cometer errores. Estás intentando comportarte como la persona adulta y madura que eres pero no te gusta ni un pelo que intenten dejarte a ti como el malo cuando ellos son mucho peores.

no dar ni una sola oportunidad más a esa persona que ha estado jugando contigo. En serio, es hora de cortar de raíz cualquier tipo de relación con cualquier persona que no m nueva ni un solo dedo por tenerte en su vida.

creíblemente bien. Sabes que hay pocas cosas de las que puedas quejarte ahora mismo. Pero en el fondo, sientes que hay algo que no está del todo bien dentro de ti. Hay mucha incertidumbre en tu futuro y eso te genera un poquito de ansiedad y de preocupación.

peso de encima y aunque has tenido que tomar decisión bastante importante, estás seguro de cada paso que has dado. Te has liberado por completo, has conseguido dejar atrás a esas personas que estaban intentando cortar tus alas

desmotivación, que estés en modo parón total. Mira que tú no eres para nada una persona perezosa, pero últimamente estás súper apático con todo. Estás posponiendo demasiadas cosas, estás dejando para otros días lo que podías hacer hoy, Virgo.

forma en la que ahora te enfrentas al futuro, Piscis, por lo que es momento de hacer ciertos cambios en tu vida. Esta semana tienes que agarrar el control de tu vida y empezar a manejar tú mismo y no dejarlo en manos de los demás.

DEPORTES *** Aquí amigos, listos como siempre para darles a conocer los acontecimientos deportivos nacionales e internacionales, esperando que no se produzcan lamentables y dolorosos enfrentamientos entre peruanos por obra y gracia de las situaciones políticas que estamos pasando, justamente para hoy tanto los seguidores de Pedro Castillo así como de Keiko Fugimuri, tienen previsto realizar movilizaciones para dice cuidar los votos que justamente son motivos para que hasta hoy no sepamos quien pues nos gobernará, de verdad la situación política es bastante tensa en estos momentos en nuestro querido y maltratado Perú. *** Para nosotros fue algo normal, la derrota de nuestra selección ante Brasil, sin embargo, los acres comentarios sobre esta derrota, viene motivando acres críticas a los jugadores que conforman el equipo de Ricardo Gareca, pues así es el fútbol, por lo que debemos de estar preparados a los resultados que se dan, solo esperamos que en los tres partidos que nos faltan en esta primera fase de la Copa América, nos reivindiquemos ya que nuestro pueblo necesita de triunfos para apaciguar en algo los momentos que vivimos. *** Nuestras más sentidas condolencias para la familia del Ing. Fernando Leveaú Guerra que nos dejó para siempre por el maldito coronavirus, un buen profesional y deportista a carta cabal, fue dirigente del Deportivo Cali y siempre se le veía en nuestro primer escenario deportivo y el campeonato de fulbito Manuel Arakawa Arakawa, otra tremenda tristeza para los que le conocimos, simplemente nos adelantó el camino por donde todos tenemos que pasar, Ing. Fernando Leveaú descansa en la paz del Señor.

15 // Voces

Sábado, 19 de junio de 2021

jará esos malos comportamientos en su vida privada que hace sufrir a su familia. *** Los medios de comunicación a nivel nacional manifiestan que con la nueva goleada que nos ganó Brasil por la Copa América, Ricardo Gareca a igualado tanto al desaparecido Marcos Calderón así como “Chemo” del Solar de haber igualado en cuanto a goleadas recibidas por nuestra selección tanto en partidos amistosos, eliminatorias y por la Copa América, del mismo modo dan a conocer que a Gallese ya le vienen haciendo los brasileños casi 16 goles en los partidos que está jugando en el arco peruano. *** Ayer se jugó el solitario partido entre UTC y EL PIRATA por los octavos de final de la Copa Bicentenario, ganaron los cajamarquinos por la mínima diferencia, logrando de esta manera su clasificación a la siguiente fase de este campeonato, aquí a parte del UTC los hasta el momento clasificados: AYACUCHO FC, ATLÉTICO GRAU y SPORT BOYS. Hoy sábado se jugarán los siguientes encuentros: SANTA ROSA Vs. UNIÓN COMERCIO, SPORTING CRISTAL Vs. CUSCO FC y DEPORTIVO LLACUABAMBA Vs. CARLOS A. MAUNUCCI, mañana domingo se completan los octavos de final con el partido entre DEPORTIVO COOPSOL Vs. SPORT CHEVELINES JUNIORS. El lunes estaremos dando a conocer los partidos próximos a jugarse entre los respectivos ganadores de los octavos de final.

*** También entre hoy y mañana domingo se juega la tercera fecha del campeonato femenino de fútbol cuya programación ya le dimos ayer a conocer, a medida que pasan las fechas este campeonato de fútbol femenino sigue teniendo seguidores. *** En cuanto a la Eurocopa, aquí los resultados de ayer viernes: CROACIA 1 – 1 REPÚBLICA CHECA, INGLATERRA 0 – 0 ESCOCIA y SUECIA 1 – 0 ESLOVAQUIA. Los partidos de hoy sábado son: ESPAÑA Vs. POLONIA, HUNGRUIA Vs. FRANCIA y PORTUGAL Vs. ALEMANIA. Mañana domingo se jugarán los siguientes encuentros: ITALIA Vs. GALES y SUIZA Vs. TUIRQUIA. *** Mientras que en nuestro continente se jugó la segunda fecha del Grupo “A” donde el seleccionado de Chile le ganó por la mínima diferencia a su similar de Bolivia que mereció el empate, en tanto que, en el denominado clásico del Río de la Plata, ARGENTINA Vs. URUGUAY venían jugando hasta el cierre de la presente edición. Mañana domingo se jugarán los partidos correspondientes al Grupo “B” entre VENEZUELA Vs. ECUADOR y PERÚ Vs. COLOMBIA, completándose la tercera fecha con URUGUAY Vs. CHILE y ARGENTINA Vs. PARAGUAY. *** Hasta amigos mi KARICIA, deseándoles que tengan un buen “Día del Padre”, nos despedimos hasta el lunes, chao.

*** Luís Advíncula, de acuerdo a informaciones que proviene desde Argentina, habría ya aceptado las pretensiones económicas del Boca Juniors, todo dependerá del resultado que se den mañana en el partido de vuelta de su actual equipo de la segunda profesional de España, si pierde nuevamente, entonces puede que nuevamente viaje a Argentina para seguir con su carrera futbolística, eso esperamos. *** Y nuestro “Aladino” Christian Cueva, pidió las disculpas del caso sobre lo que viene comentando el aficionado peruano sobre su nuevo bochornoso espectáculo que hizo en su vida privada, manifiesta en un comunicado que en las veces que sea requerido por Ricardo Gareca, estará a sus órdenes para seguir defendiendo a su patria, todo lo que se comenta, aunque parezca mentira dijo perjudica la tranquilidad, buena las disculpas pero mala de no haber dicho que de-

ING. FERNANDO LEVEAÚ GUERRA FALLECIÓ AYER POR ESE MALDITO CORONAVIRUS QUE SIGUE LLEVÁNDOSE A GRANDES AMIGOS, NUESTRAS CONDOLENCIAS A SUS FAMILIARES