Diario Voces Periodismo profesional a su servicio 05-03-20

GALERIA

2 // Voces

Jueves, 5 de marzo de 2020

“El PerĂş tiene que ser declarado en emergencia nacional frente a temas de gĂŠnero. No podemos linchar al joven y acusar a la madre, son situaciones que no podemos aceptarâ€?

AĂ?DA GARCĂ?A

EXMINISTRA DE LA MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES

La foto del dĂ­a

Redes Sociales Eduardo AdrianzĂŠn@AdrianzenEduard Lecciones: -Que la TV comercial quede bien advertida de que hay ciertas cosas que el televidente ya no tolera, y soltarĂĄ el nombre de sus marcas auspiciadoras como defensa -El tener conductores con el cerebro de un chancay (perdĂłn al chancay) ya no es “vendedor y chistosoâ€?: NO Augusto Rey@augustoreyh Si bien la tragedia tuvo su lado mĂĄs cruel en el brutal asesinato de la niĂąa, la cadena de violencia se extiende. Es el caso de una madre sola, un padre ausente, una ciudad vulgarmente insegura y una sociedad carente de empatĂ­a.

JosĂŠ SaldaĂąa Cuba@jsaldanacuba QuĂŠ importante que los ricos muestren preocupaciĂłn por los padres que dejan a sus hijos solos. Solo falta que respeten los horarios laborales y aumenten los salarios de sus trabajadores y ya es un gran paso para resolver el problema.

Mayra AlbĂĄn@MayraAlban ÂżCon quĂŠ derecho un conductor de TV le reclama de esa forma a una madre que acaba de perder a su hija?

Le grita como le da la gana. A la producciĂłn no se le ocurriĂł apagar el micro. Al contrario, se escucha mĂşsica de ‘suspenso’ de fondo cuando grita. La niĂąa no les importa nada.

Patricia Montero@monvalpa Asesina, mereces sufrir, bestia le han dicho. No llora ni se desgarra, cuestionan. Y en un rol nefasto la prensa se ha ocupado mĂĄs en escudriĂąar la vida de esa madre que en tratar de explicar quĂŠ razones sociales, econĂłmicas y de abandono sufrieron ella y su hija.

LOS TERRORISTAS EMBOSCARON A LA PATRULLA DE FUERZAS COMBINADAS, DONDE FALLECIERON LOS COLABORADORES DE APELATIVOS ‘RAULITO’ Y ‘LUCIANO’. LA CAMIONETA DONDE IMPACTĂ“ EL PROYECTIL QUEDĂ“ COMPLETAMENTE INCINERADA. DEL 5 AL 8 DE MARZO

Municipalidad de Lamas organiza actividades por el DĂ­a Internacional de la Mujer La Municipalidad Provincial de Lamas, a travĂŠs de la Gerencia de Desarrollo Social, en un trabajo coordinado con la ComisiĂłn de la Mujer, que preside la regidora Prof. Karen Saavedra Benzaquen, organiza actividades por el DĂ­a Internacional de la Mujer que se celebra el 8 de marzo.

La programaciĂłn inicia el jueves 5 de marzo con la charla motivacional “Mujer eliminando barrerasâ€?, a llevarse a cabo en al auditorio de la tercera sede del municipio ubicado en el jirĂłn Reinaldo Bartra DĂ­az cuadra tres.

El viernes 6 de marzo, la gran Aeroton a realizarse en la plaza de Armas, con las siguientes rutas de salida de las diferentes organizaciones. Plazuela de Zaragoza, donde se concentrarĂĄn la Unidad de GestiĂłn Educativa

Giovanni Arce B. @GiovanniArce La semana pasada un hombre salta a las vĂ­as del tren y salen a decir que por quĂŠ no lo hizo en un horario o lugar que no nos perjudique a todos. Esta semana un adolescente secuestra, viola y mata a una niĂąa y salen a decir que la culpa es de la madre. ÂżPodemos ser mĂĄs miserables?

Giovanni Arce B. @GiovanniArce La semana pasada un hombre salta a las vĂ­as del tren y salen a decir que por quĂŠ no lo hizo en un horario o lugar que no nos perjudique a todos. Esta semana un adolescente secuestra, viola y mata a una niĂąa y salen a decir que la culpa es de la madre. ÂżPodemos ser mĂĄs miserables?

Nicole Pinto @nicoalessandrap “Yo no dejarĂ­a a mi hija solaâ€?, “yo le dirĂ­a a un familiar que cuide de ellaâ€?, “yo no saldrĂ­aâ€?, yo, yo y yo. Eso eso es lo que hacemos, mirarnos el ombligo y el privilegio.

Local de Lamas, la InstituciĂłn Educativa 0658, 0256, y la I.E 260 y Subprefectura.

Plazuela de Ancohallo. InstituciĂłn educativa MartĂ­n de la Riva y Herrera de Lamas, PolicĂ­a Nacional del PerĂş, Ministerio PĂşblico, , ( %HQHĂ€FHQFLD 3~EOLFD 0Xnicipalidad Provincial, y el Centro de Emergencia Mujer.

InstituciĂłn 250. Red de Salud y Hospital de Lamas, instituciĂłn educativa 250, I.E 0255 y el Instituto Supe-

rior PedagĂłgico PĂşblico de Lamas.

Plaza de la Cultura. InstituciĂłn educativa 0800, I.E 018 y la municipalidad del Centro Poblado del el Wayku.

El sĂĄbado 07 de marzo, habrĂĄ el homenaje a la mujer kechwa, en la maloca de la plaza de la Cultura del Centro Poblado el Wayku.

Finalmente, el domingo 8 de marzo. Izamiento del PabellĂłn Nacional a las 8.3 AM en la plaza de Armas de la ciudad de Lamas.

-RVHĂ€QD 0#-RVHĂ€QDB QuĂŠ es peor q un miserable?Uno con tribuna. La madre T KD VXIULGR VXĂ€FLHQWH FRQ OD SpUGLGD GH VX KLMD UHYHOD q fue vĂ­ctima de violencia x parte del padre de sus hijas.Y este “periodistaâ€? hace esto. CONTRALORĂ?A Las causas d esta violencia, le recuerdo, estĂĄn tb en cĂłmo reportan los medios.

VOCES NO SE RESPONSABILIZA NI SOLIDARIZA NECESARIAMENTE POR LAS OPINIONES VERTIDAS POR LOS USUARIOS DE LAS REDES SOCIALES QUE COMPARTIMOS EN ESTA COLUMNA

el diario DIRECTORA: Rosali Quevedo BardĂĄlez DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo ChĂĄvez REDACTORES: Silvia C. Quevedo BardĂĄlez, Julio Quevedo BardĂĄlez, Hugo Anteparra.

COLUMNISTAS: Christian Marquina Alvån, Willian Gallegos, Luis Ordóùez, Edy Tirado, Karina Roncal.

ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo ChĂĄvez, JosĂŠ Luis RodrĂ­guez.

CORRESPONSALES: En toda la regiĂłn San MartĂ­n DISEĂ‘O PUBLICITARIO: Rosali Quevedo BardĂĄlez DIAGRAMACIĂ“N: Aaron Daniel Cahuana Mendoza TECNICOS: Luis M. ChuquilĂ­n R., Lalo Chuquilin R (jefe de mĂĄquinas).

ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzales GonzĂĄles

HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: GRUPO VOCES S.R.L.

DOMICILIO: Jr. Pedro de UrzĂşa 410 Tarapoto // TelĂŠfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es

www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces

ACTUALIDADES

3 // Voces

Jueves, 5 de marzo de 2020

ACTUALIDAD

4 // Voces

Jueves 5 de marzo de 2020

EN EL VALLE DEL PONAZA

Ganaderos reciben 70 toretes de alta genética para impulsar ganadería Los productores que conforman la Asociación Ganadera El Proletario Braman – Shamboyacu, recibieron 70 toretes de la raza Brahman, para carne y con registro geneológico gracias a la asociatividad y el respaldo técnico del Gobierno Regional de San Martín y cofinanciados por el Ministerio de Agricultura y Riego, a través del Programa de Compensaciones para la Competitividad –Agroideas.

“Los bovinos, forman parte de la ejecución de un Plan de Negocios por un monto de 751 mil 940 soles, donde Agroideas asume el compromiso de cofinanciar el 63.60% equivalente a 478 mil 233.84 soles, mientras que la asociación el 36.40% de la inversión, y tiene como fin potenciar el desarrollo del sector ganadero en esta parte de la región, disponiendo de mejores animales reproductores con mejor calidad de carne para acceder a mercados más competitivos en el país y el extranjero, con productos de primer nivel y certificación de calidad e inocuidad”, especificó Jhon Sander Alegría, gerente Territorial Bajo Mayo, quien asistió en representación del gobernador Pedro Bogarín Vargas.

Dijo, que el Gobierno Regional de San Martín, a través de sus órganos competentes, gestiona y articula con los gobiernos locales, organizaciones,

asociaciones de productores entre otros; mecanismos para establecer convenios de cooperación con el Minagri y otras instituciones del Estado para incidir directamente en elevar la productividad de las diferentes actividades que se desarrollan en la región. “La ganadería es una labor clave para garantizar la seguridad alimentaria y generar empleo e ingresos a miles de productores en el país, mejorando a su vez, las condiciones de vida de las familias vinculadas a esta actividad productiva”, recalcó Jhon Sander Alegría.

Revolución Productiva El Gerente Territorial del Bajo Mayo refirió que el Goresam, viene acentuando las bases de la revolución productiva en las principales cadenas de valor,

destacando la suscripción de 28 compromisos con el Ejecutivo, principalmente con el MINAGRI para consolidar el sector productivo de nuestra Región.

La ceremonia se realizó el día martes 03 de marzo en el fundo El Gran Chaparral del socio Islander Guerrero Facundo ubicado en el sector Llanchamayco, distrito de Shamboyacu, provincia de Picota, actividad a la que asistió la jefa de la unidad de producción del programa Agroideas, Marilu Hoyos, así como el alcalde de la provincia de Picota Juan Dedicación Tocto, Islander Guerrero, alcalde del distrito de Shamboyacu, Hugo Chota, director encargado de la Drasam y miembros de la asociación beneficiara del plan de negocios.

MPSM realizará mejoramiento de los jirones Tacna y Ricardo Palma Primera etapa será saneamiento y la segunda pistas y veredas Por decisión política del alcalde provincial de San Martín Tedy del Aguila Gronerth, la MPSM realizará los trabajos de mejoramiento en el Jr. Ricardo Palma, cuadras 10 a la 14 y el Jr. Tacna cuadra 1 y 5.

Los trabajos se realizarán en dos etapas: 1. Saneamiento (recursos propios) 2. Pistas y veredas (Financiado por el MVCS) Estos trabajos fueron anunciados por el alcalde Tedy del Aguila, a los vecinos del lugar el pasado fin de semana; el alcalde estuvo acompañado del gerente municipal Martín Zambrano y el Gerente de Infraestructura Regner Angulo Flores.

La primera etapa comprende

716236240

474 170 519

758824999#

el cambio de redes del Jr. Tacna cuadras 1 y 2, de las 3 a la 5 ya se cambiaron las redes; y Ricardo Palma de la 10 a la 14 El expediente completo del saneamiento y cambio de redes se culmina entre el 23 y 25 de marzo, mientras que los trabajos se estiman iniciar luego de proceso de adjudicación el 11 de mayo y finalizar el 15 agosto.

El alcalde Tedy del Aguila se-

ñaló que se realiza un trabajo conjunto entre la municipalidad y los vecinos.

En el proceso de cambio de redes, el agosto se ingresa los expedientes de pistas y veredas para el financiamiento en el Ministerio de vivienda, cabe señalar que el proyecto en su segunda etapa contempla el asfaltado del Jr. Tacna cuadra 1 a la 5, y Ricardo Palma 10 a la 14.

Con aroma a café Karina Roncal Alva COLUMNISTA

¿Feliz día de la mujer?

Hoy el café está frío, negro y sin sabor, las líneas que hoy compartiré están cargadas de dolor e indignación. Hace unos días conocimos la trágica historia de Camila, una niña que fue víctima de esta sociedad enfermedad y repugnante, una sociedad que no conoce límites, una sociedad que agoniza y se lleva a los más vulnerables. Escribo esto por ti, por mí, por nuestros niños y niñas y por todos los que queremos vivir libres y sin miedo.

El asesinato de Camila ha sido totalmente distorsionado. El presunto culpable, un adolescente de 15 años, no ha acaparado las portadas de los medios de comunicación, como debería ser, por el contrario, quién fue la noticia para muchos, fue la madre de la víctima, a quien muFKRV DFXVDQ \ RWURV GHÀHQGHQ Rosa María Palacios en su Twitter publicó: “Te embarazan de adolescente. Una, dos veces. El padre de tus hijas se fue de ilegal a otro país. Eres pobre. Sales a vender comida en una yunza. No tienes ayuda para cuidar a tus hijas, las encargas a otra niña.

Matan y violan a tu hija. ¿Y te obligan a decir que es tu culpa?”

Después de leer eso, me pregunté ¿La victimizan por ser mujer y no tener apoyo de su pareja? ¿Por embarazarse joven? ¿Por ser pobre?

Para empezar, el embarazo adolescente es un problema que tenemos a nivel mundial, HO QR H[LVWLU SODQLÀFDFLyQ IDPLliar, tener inicio de vida sexual a temprana edad, desconocer métodos anticonceptivos o tener errores de cálculo, son pan de cada día y no hay cuándo se reduzcan las cifras, sin embargo, hay mujeres que han sabido sobrellevar este tema con total madurez y siendo excelentes madres.

Que el padre de tus hijos esté fuera del país por trabajo, no es excusa para tener una desventaja, hay miles de madres solteras y no han necesitado de un hombre para salir adelante. ¿Si el padre hubiera dejado sola a Camila y a las dos niñas para irse a la yunza y luego al hostal? ¿Qué hubiese pasado? Seamos sinceros, el hombre ya estaría muerto. ¿Por qué? Porque somos una sociedad doble moral. ¿Ser pobre? Muchos lo somos y QR HV MXVWLÀFDFLyQ +D\ PDGUHV \ padres que cargan con sus niños a los mercados a trabajar. “No tenía apoyo, ni con quién dejar a sus hijas”, la madre de Cami-

la no salió a vender comida, por su propia declaración se fue a la yunza a divertirse y luego al hostal a descansar, es ahí donde recibe la noticia. Lamentablemente las niñas estaban expuestas al peligro.

La culpa no es de la madre, estoy segura que ella no quiso que su hija muriera. Simplemente no midió las consecuencias de sus actos, como muchas madres inmaduras, que piensan que por haber quedado embarazadas a corta edad les da el derecho de seguir viviendo sin tener en cuenta que tienen una responsabilidad enorme que es la crianza y protección de un hijo.

ENTONCES, la madre NO ES LA CULPABLE, pero sí es RESPONSABLE, porque fue negligente y esa negligencia expuso a su hija al peligro.

Muchos dirán ¿Por qué atacas a una mujer, es de tu mismo género? Y yo respondo “¿Qué tiene que ver eso?”, yo jamás aplaudiré a las mujeres que abortan, que asesinan a sus hijos, que permiten que sus parejas maltraten o violen a sus niñas o que ponen por encima de sus hijos a todo incluyendo a sus parejas o la diversión. A ellas, jamás respaldaré por ser simplemente mujeres. ¡No señores!

El 80% del país se ha centrado en la madre y en quién debemos centrarnos es en el asesino, en encontrarlo y en que se aplique una pena drástica, que deje precedente. La madre cargará toda su vida con su dolor, quizás aprenderá de ello y otras madres también aprenderán que la sociedad en la que vivimos es espeluznante y que por ello se debe tener el doble de cuidado con nuestros niños y niñas. La prevención, LO ES TODO. ¿Feliz día de la mujer? No estamos para saludos y festejos, tenemos más de 30 casos de feminicidios en lo que va del año y cada vez se llevan a nuestras niñas de la manera más cruel. El 8 GH PDU]R HV XQ GtD GH UHÁH[LyQ \ de tomar decisiones para mejorar la sociedad en la que vivimos.

Y tú, mujer, no te victimices ni abuses de privilegios por ser simplemente mujer. Lucha por la igualdad de oportunidades, que por eso nació el feminismo, deja de hacer el ridículo con marchas que te denigran y por el amor de Dios, no quieras ser más que el hombre, la idea no es estar arriba de ellos, es caminar a su lado y si es sosteniendo su mano, mejor…

ACTUALIDADES

5 // Voces

Jueves, 5 de marzo de 2020

SUCEDIĂ“ EN EL CASERĂ?O BUENOS AIRES

Rondas capturan a padre sospechoso de haber asesinado a su hijo de 14 aĂąos Ă“scar DĂĄvila fue detenido cuando tramitaba trasladado de sus hijos al Colegio de Sauce.

La maĂąana de ayer miĂŠrcoles las rondas campesinas del CaserĂ­o Buenos Aires ubicado en la margen izquierda del rio Mayo, detuvieron al seĂąor Oscar DĂĄvila padre del menor de 17 aĂąos acusado de ser el principal sospechoso de haber asesinado a la menor de las iniciales JMCA (14) crimen ocurrido el pasado 29 de enero.

La detención se produjo momentos en que se acercó hasta la Institución Educativa de dicha ORFDOLGDG FRQ OD ÀQDOLGDG GH VROLFLWDU ORV FHUWLÀFDGRV GH HVWXdios de sus menores hijos para ser trasladados a un colegio de Sauce donde estaban radicando.

Al tomar conocimiento que Oscar DĂĄvila se encontraba haciendo los trĂĄmites de los documentos de sus menores hijos, un grupo de vecinos organizados en las rondas campesinas, se comunicaron rĂĄpidamente con los

dirigentes, quienes dispusieron de inmediato el operativo logrando la intervenciĂłn, siendo llevado hasta la base, donde por acuerdo de los presentes se dispuso trasladarlo a la sede de la sectorial de Rondas ubicada en el Caserio Ciro AlegrĂ­a y reciĂŠn en las prĂłximas horas mediante una asamblea general se determinarĂĄ si es dejado en libertad o se aplica cadena ronderil.

De acuerdo a las costumbres y aplicación de la justicia consuetudinaria, ante la posible complicidad o encubrimiento de algún delito cometido, las rondas campesinas pueden intervenirORV D ÀQ GH ORJUDU OD XELFDFLyQ del acusado.

Como se informó, el pasado 29 de enero dentro de una chacra ubicada a unos mil metros del pueblo, fue encontrado el cuerpo de la menor JMCA (14) luego de haberse reportado su desaparición el pasado domingo 26 de enero, despuÊs que su madre lo dejara junto a sus dos hermanitos pequeùos, mientras ella fue a la ciudad de Moyobamba FRQ OD ÀQDOLGDG GH VXIUDJDU VLQ embargo, cuando regresó solo encontró a los dos pequeùos, iniciåndose una intensa bús-

CASA EN VENTA

En Bello Horizonte, medida 91000 m2, pegado carre-tera rĂ­o Polish y Pucayacu Casa 2 pisos material noble, luz, agua desagĂźe. 1 ha con variedad de frutas UbicaciĂłn carretera Polish km 6.9 FundĂł Don Jorge 15 minutos del Ministerio de PesquerĂ­a Cel: 999341996

LOTES

Lotes desde 140 m2 7x20 desde 18.000 soles, a 7 minutos plaza morales Km4 carretera Cumbaza tramo Aucaloma - Terrazas Mirador Cel: 999341996

CASAS EN VENTA

En Picota, medida 21000 m2 40 metros carretera, al costado de Don Pollo. 2 casas de madera, con luz, agua, 70 lotes de 160 m2 Cel: 999341996

CASA EN VENTA

Medida 10x30, en el Jr. Ricardo Palma cuadra 2, casa de 1 piso, con documentos en regla y todos los servidos. Lugar cĂŠntrico, precio a tratar. Cel: 999341996 MACABRO HALLAZGO DEL MENOR ASESINADO

queda que culminĂł con el macabro hallazgo, de acuerdo a la necropsia la vĂ­ctima muriĂł tras haber sido torturada y acuchillada en los pulmones, tĂłrax y abdomen.

Tras los hechos, Oscar DĂĄvila

junto a su esposa e hijos sospechosamente abandonaron el caserĂ­o Buenos Aires, sin saberse nada de ellos hasta ayer que regresĂł para tramitar el traslado de sus hijos a otro colegio.

(Franclin LavĂĄn)

FUNDO EN VENTA

Vendo Fundo ubicado en el distrito de Huallaga tiene 2 ingresos por puente Tarata de Bellavista y por Juanjui, en la misma carretera que pasa Juanjui, 164 ha. colinda quebrada CuĂąumbuza CEL: 999341996

VISITĂ“ LA CIUDAD DE TARAPOTO

Embajador de TaiwĂĄn logra nexo con CĂĄmara de Comercio (O HPEDMDGRU \ UHSUHVHQWDQWH GH OD RĂ€FLna econĂłmica y cultural de TaipĂŠi – Taiwan, Ivan Yueh-Jung Lee, invitado por la asociaciĂłn “Amigos Perú–TaiwĂĄnâ€? y de la CĂĄmara de Comercio, ProducciĂłn y Turismo de San MartĂ­n, llegĂł a Tarapoto para exponer temas de innovaciĂłn en agricultura–experiencia TaiwĂĄn, en la que tambiĂŠn estuvo presente el representante de OD RĂ€FLQD HFRQyPLFD FXOWXUDO GH 7DLSpL \ otros que participaron en la pasantĂ­a.

Los visitantes formaron parte de la misiĂłn “144th Regular Session on Agricultural and Policeâ€?, llevado a cabo en TaiwĂĄn del 4 de octubre al 1 de noviembre del aĂąo 2019. En cuyo evento se expuso el tema de “Importancia y tendencias del Marketing Digital en el 2020â€?, que estuvo a cargo de RaĂşl Valencia Zúùiga, especialista en marketing y publicidad digital.

El presidente de la cĂĄmara de comercio, producciĂłn y turismo de San MartĂ­n, RubĂŠn Trigoso, en la reuniĂłn estuvo acompaĂąado del directivo, Jorge ReĂĄtegui, en el que se pudo articular relaciones sociales para otras actividades similares que se realicen en San MartĂ­n.

El embajador de TaiwĂĄn en el PerĂş, Yvan Y. J. Lee y el agregado comercial de Taiwan en el PerĂş, Enrique Huang, se pudo compartir experiencias comerciales y temas de innovaciĂłn en agricultura - experiencia TaiwĂĄn, y el interĂŠs por expandir la oferta exportable con mayores volĂşmenes y productos desde San MartĂ­n PerĂş.

RubĂŠn DarĂ­o Trigoso Paredes, presidente

INTERRUPCIÓN PROGRAMADA DE SERVICIO ELÉCTRICO - TARAPOTO

IVAN YUEH-JUNG LEE Y RUBÉN TRIGOSO

de la Cåmara de Comercio, Producción y Turismo de San Martín – Tarapoto, resaltó la organización del evento y el apoyo de la ex congresista, Esther Saavedra Vela, presidente de la asociación Amigos Perú – Taiwån. E indicó que el Perú y particularmente San Martín no solo tendrå nexos de amistad con Taiwån sino tambiÊn se potenciarå la exportación de la diversidad de la producción agropecuaria hacia ese país, debido a que tiene un gran mercado de productos orgånicos peruanos y otros negocios.

Electro Oriente S.A. en cumplimiento a lo dispuesto en la Ley de Concesiones ElÊctricas, Decreto Ley N° 25844, Artículo 87, se dirige a sus clientes y público en general de la Provincia de Tarapoto para informar que, ha programado trabajos de mantenimiento GH UHGHV \ VXEVDQDFLyQ GH GLVWDQFLDV PtQLPDV GH VHJXULGDG S~EOLFD FRQ OD ÀQDOLGDG GH PHMRUDU \ JDUDQWL]DU XQ PHMRU VHUYLFLR HOpFWULFR SDUD EHQHÀFLR GH OD SREODFLyQ 3RU WDO motivo, habrå restricción de la energía elÊctrica de acuerdo a la fecha y lugares indicados a continuación: Día de Interrupción: såbado 07 de marzo de 2020 Hora: 06:00 a.m. hasta 10:00 a.m.

ALIMENTADOR:TA-S07 (TOTAL) ASUNTO: Mantenimiento de redes.

Lugares Afectados: Jr. Boulevard, Jr. Maynas, Jr. Cahuide, Jr. JimĂŠnez Pimentel, Jr. Antonio Raimondi, Jr. Gregorio Delgado, Jr. RamĂłn Castilla, Jr. Alonso de Alvarado, Av. Lima, Jr. Augusto B. LeguĂ­a, Jr. AlegrĂ­a A. Morey, Jr. Miguel Grau, Jr. AndrĂŠs Avellino CĂĄceres, Jr. Daniel A. CarriĂłn, Jr. San MartĂ­n.

Clientes Mayores: Banco de la NaciĂłn, Banco de CrĂŠdito, Cooperativa San MartĂ­n de Porres, Top y Top, Tragamonedas Las Vegas, Recreativos Fargo, Ex-Hotel Lily, Comercial GHO $PD]RQDV 6$ 2Ă€FLQD &HQWUDO 8&9 0L %DQFR &RUSRUDFLyQ 0pGLFD 6DQ 0DUWtQ 6$& TelefĂłnica del PerĂş, Inmaculada, Inkafarma, Hotel Bocaraton EIRL, Interbank.

Electro Oriente recomienda a los usuarios clientes tomar las previsiones del caso. Asimismo, agradece su comprensiĂłn, reiterando su compromiso de continuar trabajando por el desarrollo de la AmazonĂ­a Peruana.

Gerencia Regional San MartĂ­n Tarapoto, 04 de marzo de 2020 COM 021 “LOS MEDIDORES QUE HAN SIDO MANIPULADOS DE FORMA CLANDESTINA SE CONVIERTEN EN TRAMPAS MORTALES. NO ACCEDAS A QUE PERSONAS INESCRUPULOSAS MANIPULEN TU MEDIDORâ€?.

REGIONALES

6 // Voces

Jueves, 5 de marzo de 2020

pulso diario PROVINCIA DE PICOTA, DISTRITO DE BUENOS AIRES, INSTITUCIĂ“N EDUCATIVA 0767

“No podemos hablar de un buen inicio del aĂąo escolar en condiciones infrahumanasâ€?

Por: Beto Cabrera Marina Muchos de nosotros pensamos en la educaciĂłn como un derecho sin embargo esta es la cruda y triste realidad‌ estamos prĂłximos al inicio del aĂąo escolar. AquĂ­ el testimonio de un director de escuela y de padres de IDPLOLD GHO 'LVWULWR %XHQRV $LUHV en Picota. Somos conscientes que esta realidad se repite, pero, es nuestra funciĂłn mostrar es cruda verdad de cientos de niĂąos y jĂłvenes postergados en nuestra regiĂłn‌La pobreza, el atraso y las enfermedades que podrĂ­an evitarse son a menudo el resultado de una falta de las mĂ­nimas condiciones en la educaciĂłn de nuestra niĂąez. “Nuestro colegio, desde el 2011 fue declarado en emergencia por defensa civil; declarado inhabitable y le tuvimos que demoler‌ Por ello, construimos aulas prefabricadas que son antipedagĂłgicas; los padres de familia no quieren enviar al colegio a sus hijos en estas condiciones‌ asĂ­ estĂĄn nuestras aulas para iniciar el aĂąo escolar 2020â€?.

Profesor Manuel Hidalgo Valles Director de la IE. No 0767 de Buenos Aires ÂżCuĂĄntos alumnos?

Tenemos una poblaciĂłn de 400 estudiantes 2 directivos y 16 docentes incluidos el personal administrativo. ÂżQuĂŠ niveles?

Nuestra instituciĂłn atiende los niveles de primaria y secundaria ÂżQuĂŠ gestiones y a que niveles ha realizado la comunidad?

Gestiones ante la Municipalidad de Provincia de Picota a nivel GH $3$)$ \ OD 'LUHFFLyQ SDUD la donaciĂłn de planchas de triplay para dar las condiciones mĂ­nimas para el inicio del aĂąo escolar, ya que no tenemos recursos, la situaciĂłn econĂłmica de los padres de familia es de pobreza, son humildes agricultores; es deber del estado ofrecer las condiciones bĂĄsicas para nuestros escolares, la realidad es cruda.

INSTITUCIĂ“N EDUCATIVA 0767 PRESENTA DAĂ‘OS EN ESTRUCTURAS

ÂżDesde cuĂĄndo vienen solicitado la construcciĂłn e implementaciĂłn de nueva infraestructura?

Lo que contamos es con la ReVROXFLyQ 'LUHFWRUDO 1R GH Ugel San MartĂ­n del 1 de Julio del 2013, donde se declara en situaciĂłn de emergencia e inhabitable y traslado de estudiantes estando en funciones Juan Carlos Rojas Cachay.

El memorial al Gobierno Regional con fecha 18 de setiembre del 2013, presentado por la AsociaciĂłn de Padres de Familia, director y docentes pidiendo la elaboraciĂłn inmediata de un SHUĂ€O WpFQLFR HO SUR\HFWR \ OD ejecuciĂłn de un colegio moderno.

Finalmente tenemos la ResoluFLyQ GH $OFDOGtD GH %XHQRV $LUHV No 102 _2019 declarando inhabitable, disponiendo desocupar los ambientes en salvaguarda de la vida humana por constituir un peligro para los estudiantes y personas.

Hablan los padres de familia: Es el testimonio de JosĂŠ Arman-

do Tello Solsol en su condiciĂłn de Presidente de la AsociaciĂłn de Padres de Familia y de CĂŠsar Augusto Garate Arce.

Los programas sociales de alimentaciĂłn para los estudiantes: Llegan pero con raciones incompletas, son los padres de familia quienes se encargan de colaborar para complementar la raciĂłn; ademĂĄs a los estudiantes no les gusta esos alimentos que no son apropiados para la selva, los alimentos que llegan no son los nutrientes necesarios Tenemos casos de desnutriciĂłn: (Q %XHQRV $LUHV H[LVWH muchos casos de desnutriciĂłn; la condiciĂłn econĂłmica es de pobreza, los padres de familia realizan actividades agrĂ­colas para la subsistencia, nuestros estudiantes carecen de muchos derechos como adecuados ambientes para estudiar.

Demandan al Gobierno Nacional y Regional: Ambos padres de familia y a una sola voz “Por favor atiendan lo mĂĄs pronto posible en la construcciĂłn, por favor escuchen nuestras solicitudâ€?

Columna de opinión AUTOR: Abog. Carlos Humberto Zumaeta Ruiz Tarapoto – Perú-2020

ENSAYO

El Proceso del Presupuesto Participativo en la RegiĂłn San MartĂ­n: Del entusiasmo a la apatĂ­a Las primeras experiencias, cargadas de entusiasmos y muchos logros El Presupuesto Participativo como mecanismo de participaciĂłn ciudadana sustentada en el art.199° de la ConstituciĂłn PolĂ­tica que dice que “los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales formulan sus presupuestos con la participaciĂłn de la poblaciĂłn y rinden cuenta de su ejecuciĂłnâ€? la que se complementa lo detallado en las respectivas leyes orgĂĄnicas de gobiernos regionales \ GH PXQLFLSDOLGDGHV \ GH OH\HV HVSHFtĂ€FDV VREUH OD PDWHULD WLHQH FRPR Ă€QDOLGDG TXH OD WRPD GH decisiones sobre las acciones a implementar por los gobiernos subnacionales sea desarrollada de forma compartida con la sociedad, tenienGR FRPR Ă€Q HO ORJUR GH OD 9LVLyQ GHO 'HVDUUROOR GHĂ€QLGR HQ ORV UHVSHFWLYRV 3ODQHV GH 'HVDUUROOR Concertado.

En el caso de la región San Martín, cuya característica de participación ciudadana para la toma GH GHFLVLRQHV VH UHPRQWD GH IRUPD HVSHFtÀFD al aùo 1997, cuando por iniciativa de la Red de ONGs de San Martín y la Cåmara de Comercio de San Martín, se plantea al Consejo Transitorio de Administración Regional – CTAR, institución que para ese momento representaba la måxima autoridad ejecutiva de la región, aprobar en noviembre de 1997, el primer Plan EstratÊgico Regional; y su Êxito no sólo se debió a que por primera vez se contaba con un plan regional elaborado participativamente, sino que este había sido elaborado de forma participativa, donde según reportes de la Cåmara de Comercio de San Martín – Tarapoto, participaron 2378 personas de las 77 municipalidades que conforman la región en todo el proceso de su elaboración, pero ademås diferentes instituciones lo utilizaron como parte de su formulación presupuestal anual, Luego en el aùo 2003, al formularse el primer Plan Concertado de la Región, impulsado por la Mesa de Concertación de Lucha contra la Pobreza de San Martín – MCLCP-SM en coordinación con el Gobierno Regional de San Martín – GRSM; se actualiza este plan y se logra concretar la elaboración de los 77 Planes Concertados Locales, que corresponde a los 77 distritos que conforman la región; participando mås de 4000 personas en su elaboración; mejorando aún mås el nivel de participación ciudadana en su elaboración.

Estos planes luego permitieron elaborar los respectivos presupuestos participativos, en donde se pudo apreciar un gran entusiasmo de la población, pues entendían que este comenzaba a plasmarse como una nueva forma de desarrollar las políticas públicas en especial la asignación del presupuesto de los gobiernos sub nacionales; incluso se contaron con fondos de cooperación para apoyar que estas acciones se consoliden, VLHQGR GRV GH HOORV HO SUR\HFWR 3UR 'HVFHQWUDOL]DFLyQ ²352'(6 \ HO 3UR\HFWR ´3DUWLFLSD 3HU~¾ promovido por el Grupo Propuesta Ciudadana.

En este escenario los mecanismos de participaciĂłn ciudadana comenzaron a ser parte de un elemento que contributivo a fortalecer la democracia en la regiĂłn San MartĂ­n, generando legitimidad de las decisiones pĂşblicas que se adoptaban, pues cuanto mayor es el involucramiento ciudadano en la toma de decisiones, mayor era la legitimidad al momento de implementarla, sin embargo transcurrido los aĂąos, este espacio del Presupuesto Participativo ha tenido diferente grado de aplicaciĂłn, dependiendo en gran medida del liderazgo que imprime el gobernante, de la existencia de organizaciones sociales sĂłlidas y comprometidas con su entorno, o de una sinergia entre ambos.

Con el transcurrir de los aĂąos, se fueron desluciendo estos procesos, pues no siempre las autoridades cumplĂ­an con los compromisos asumidos, siendo una de las razones para pasar del entusiasmo de la participaciĂłn el Presupuesto Participativo a la apatĂ­a, que se comenzĂł a tomar este proceso como un mero cumplimiento de los procedimientos normativos establecidos SRU HO 0() R FXDQGR VH PRGLĂ€FDEDQ VLQ PD\RUHV criterios los proyectos priorizados, en muchos

casos motivados por intereses de orden polĂ­tico partidario; o en otros, cuando la ejecuciĂłn de los mismos no conllevaban a una adecuada ejecuciĂłn del gastos y por consiguiente la rendiciĂłn de cuentas no efectuada con transparencia.

Solo una adecuada democracia participativa como complemento de la democracia representativa garantizarĂĄ una legitimidad del accionar pĂşblico y si esta sostiene en procesos de gestiĂłn por resultados, el valor pĂşblico de las interYHQFLRQHV GHO (VWDGR VH PDJQLĂ€FDUiQ GH DKt OD importancia de tratar este tema en un contexto VRFLDO GRQGH OD FRQĂ LFWLYLGDG VRFLDO HV FDGD YH] mĂĄs latente en cuanto a la ejecuciĂłn de proyectos; y donde los cuestionamientos a la probidad del accionar de los funcionarios y autoridades ha llegado a niveles extremos.

Del entusiasmo a la apatía (O HQWXVLDVPR GHÀQLGR FRPR LQYROXFUDPLHQWR HQ la toma de decisiones, se merma en la medida TXH ORV ÀQHV TXH SHUVLJXH OD SROtWLFD S~EOLFD no se cumple a cabalidad, pero ademås porque existen intereses y posiciones de orden partidario – político que pueden aminorar las capacidades de involucramiento de la población de participar en la toma de decisiones, a la que se suma una crisis institucional marcada por la corrupción que ha sido parte constante de la agenda política y económica del país. En el caso concreto de la participación ciudadana en los presupuestos participativos de la Región San Martin podemos decir que los factores para aminorar el entusiasmo y pasar a la apatía son: Los Factores Políticos Institucionales Uno de los factores de Êxito para esta formulación participativa del Presupuesto estuvo cenWUDGD HQ OD SODQLÀFDFLyQ QR VROR SDUD ORJUDU HO resultado, sino que este sea ejecutado con una verdadera participación, que parta desde el nivel distrital y articulado con el nivel provincial y regional, pero a la vez tenga un criterio tÊcnico SDUD TXH VX LPSOHPHQWDFLyQ FRQWULEX\D D ÀQHV sostenibles La participación ciudadana tiene una relación directa con el fortalecimiento de la democracia, esto se da, por que las políticas públicas no proceden de una sola fuente, siendo estas, la oferta de los partidos políticos, las demandas de la población y la opinión de los expertos. Es decir se tiene como premisa de acción que las políticas públicas tambiÊn tienen como fuente las demandas de la población y por tanto si estas se formulan de manera organizada a travÊs de mecanismos de participación la probabilidad de que sean tomadas en cuenta se incrementan, lineamientos que caracterizaron la formulación de los primeros presupuestos participativos regionales.

Sin embargo la motivaciĂłn de priorizaciĂłn y participaciĂłn en el campo polĂ­tico institucional, no logrĂł ser cimentada, pasando en los aĂąos sucesivos a desarrollar los planes y presupuestos participativos sĂłlo basado en un mero cumplimiento de la normativa, sin desarrollar un plan de acciĂłn que busque ir adecuando los procesos a los cambios del entorno; y donde la autoridad local o regional ya no se involucraba como en los inicios, y en muchos de los casos consideraron que los planes y presupuestos ya elaborados “caminarĂ­an solosâ€? o “que lo avanzadoâ€? ya era VXĂ€FLHQWH SDUD TXH ORV DSDUDWRV SROtWLFRV LQVtitucionales a nivel del gobierno regional y las municipalidades sean capaces de impulsar la participaciĂłn ciudadana.

Existen funcionarios del Gobierno Regional y de ORV 6HFWRUHV 3~EOLFRV TXH PDQLĂ€HVWDQ TXH OD VRciedad civil debe participar sĂłlo en los procesos de formulaciĂłn de los Planes Concertados; mĂĄs no asĂ­ en la formulaciĂłn de los presupuestos; pues ĂŠste tiene un carĂĄcter tĂŠcnico; y al estar ORV SUR\HFWRV \D GHWDOODGRV HQ HO 3ODQ OD GHĂ€QLciĂłn de las inversiones debe recaer sĂłlo en los equipos tĂŠcnicos; elemento que limita la implementaciĂłn de los planes, pues la participaciĂłn se debe dar en todas las etapas, desde la formulaciĂłn, su ejecuciĂłn y posterior control.

BEW AL NE SECOV OI ep.moc.secovoiraid.w

ACTUALIDADES

7 // Voces

Jueves, 5 de marzo de 2020

PARA TRABAJADORES ASISTENCIALES Y ADMINISTRATIVOS

EsSalud Tarapoto desarrolló curso taller sobre primeros auxilios os trabajadores asistenciales y administrativos de EsSalud Tarapoto fueron capacitados en primeros auxilios, tras un curso taller realizado por la Escuela de (PHUJHQFLDV \ 'HVDVWUHV /D ÀQDlidad del evento fue proporcionar conocimientos elementales a los trabajadores para que pueGDQ SUHVWDU D\XGD HÀFD] DQWH XQ hecho imprevisto que pudiera ocurrir en su entorno, incluyendo su centro de labores.

Para ello, se detallaron las nociones bĂĄsicas en cuidados y atenciones en primera instancia para aliviar el dolor y reducir, en lo posible, la gravedad de una lesiĂłn, que cuando no es atendida HQ IRUPD HĂ€FD] H LQPHGLDWD SXHde degenerar en incapacidad.

La licenciada en enfermería, Lleshi Encinas Rojas, profesional GH OD 2ÀFLQD GH 3ODQHDPLHQWR y Calidad – Enlace COE, informó que en el curso se explicó la importancia y características

ID

RENTAS DE FUENTE EXTRANJERA

Sunat envĂ­a alertas preventivas para regularizar IR 2019 En mĂĄs de 2,000 millones de soles ascenderĂ­a el incumplimiento de la declaraciĂłn de renta de fuente extranjera, que involucrarĂ­a a mĂĄs de 15,000 personas naturales domiciliadas en el PerĂş, estimĂł la Superintendencia Nacional de Aduanas y AdministraciĂłn Tributaria (Sunat).

AsĂ­, dicho monto fue estimado como resultado de las diversas fuentes de informaciĂłn internas y externas con las que cuenta la entidad, la cual ademĂĄs iniciĂł XQD FDPSDxD GH QRWLĂ€FDFLyQ a estas personas para que declaren voluntariamente esas rentas.

MarytĂŠ Tirado Portocarrero PERIODISTA

Culpable no, responsable sĂ­ ÂżSomos un paĂ­s machista, ‘juzgavida’ e ignorante? SĂ­, lo somos.

Camilita, una niĂąa de 4 aĂąos, muriĂł el Ăşltimo domingo. Fue raptada, violada, asesinada y abandonada en un costal, en un empinado cerro de Lima.

Todos buscan al asesino de Camilita, y tambiĂŠn se unen al ‘cargamontĂłn’ contra Mirella HuamĂĄn, su madre. IncreĂ­ble, pero inevitable en un paĂ­s como el nuestro.

PRĂ CTICA DE PRIMEROS AUXILIOS

del primer auxilio. AdemĂĄs, se tuvo en consideraciĂłn escenas y recreaciones de situaciones en supuestos accidente de trĂĄnsito, ahogamiento por inmersiĂłn, electrocuciĂłn, golpe de calor, hipotermia. De igual forma, se abordaron temas de emergencias mĂŠdicas, como ataque

cardĂ­aco, ataque cerebral, convulsiones epilĂŠpticas o febriles, crisis asmĂĄticas, entre otros.

Otros temas tratados fueron lesiones leves como fracturas Ăłseas, hemorragias, heridas punzocartantes, lesiones oculares, quemaduras, traumatismo de crĂĄneo y columna.

Agrobanco lanza campaùa para reinserción de SHTXHxRV DJULFXOWRUHV DO VLVWHPD ÀQDQFLHUR Agrobanco lanzó su campaùa de UHLQVHUFLyQ ÀQDQFLHUD D QLYHO QDcional para promover el retorno de mås de nueve mil pequeùos DJULFXOWRUHV DO VHFWRU ÀQDQFLHro mediante la elaboración de cronogramas de pagos que se ajusten a sus posibilidades. Esta campaùa fue anunciada en el Valle Chicama (La Libertad), Tumbes y Junín. /D FDPSDxD GH UHLQVHUFLyQ ÀQDQciera estå destinada exclusivamente para todos los pequeùos agricultores –a nivel nacional– que fueron perjudicados por problemas climatológicos, caída de precios, entre otros factores que no les permitieron cumplir con el pago de sus prÊstamos con Agrobanco; bajo este programa, los pequeùos agricultores con crÊditos vencidos podrån reguODUL]DU VXV GHXGDV DÀUPy HO JH-

Voces de nuestras lectoras

INFORMACIĂ“N A AGRICULTORES

rente general del Banco Agropecuario, Ronald Bourgeois Carpio. “Hemos diseĂąado una campaĂąa que nos permite trabajar sobre el capital vencido a travĂŠs de un cronograma de pagos que el

agricultor pueda cumplir, el cual serĂĄ acordado tras una previa evaluaciĂłn personalizada, segĂşn sus posibilidades y en un plazo de hasta cuatro aĂąos. Si el agricultor cumple con este cronograma de manera puntual, estĂĄ demostrando su capacidad y voluntad de pago, accederĂĄ DO EHQHĂ€FLR GHO ERQR GHO EXHQ pagador, convirtiĂŠndose asĂ­ en un sujeto de crĂŠdito a futuro.

Es decir que, mås adelante, recuperarå su condición crediticia que le facilitarå la obtención de prÊstamos no solo en Agrobanco, sino tambiÊn en cualquier RWUD HQWLGDG ÀQDQFLHUD¾ H[SOLFy el funcionario.

Para mayor informaciĂłn sobre la campaĂąa, pueden acercarse a OD RĂ€FLQD PiV FHUFDQD R OODPDU al 01 615 0000 anexos 207, 282, 301 y 304.

(O SDQRUDPD PHGLiWLFR XELFD D 0LUHOOD HQ HO FHQWUR OH WRFD VHU Ă DQFR de la acusaciĂłn ignorante de machistas idiotas, y de la defensa de feministas un poco obtusas.

0LUHOOD QDFLy HQ XQD ]RQD GH VLHUUD Ă DJHODGD SRU OD SREUH]D \ DEDQGRnada por el Estado. QuizĂĄ no le dieron la opciĂłn de estudiar y decidir si querĂ­a ser madre o no. Es una migrante, como tĂş o como yo, en una gran ciudad que la hipnotizĂł con sus espectĂĄculos nocturnos, como el de la noche del crimen, que le ofrecĂ­an diversiĂłn dominguera para olvidar la responsabilidad que cargaba encima, pero a un precio muy alto, el abandono y muerte de su hija.

AsĂ­ es la vida, nos golpea mĂĄs fuerte a unas que a otras.

Que se entienda fuerte y claro, Mirella no es culpable del crimen, el Ăşnico culpable es el violador asesino y seguro serĂĄ castigado por la ley.

Pero ĂŠse es otro capĂ­tulo para anĂĄlisis y portadas. ÂĄAlto aquĂ­!, ella no es culpable, pero sĂ­ RESPONSABLE, en mayĂşscula y negrita.

1R QLHJR TXH 0LUHOOD OD HVWp SDVDQGR PDO VH FXOSD \ VHJXUR OH DĂ RUD el ‘natural amor de madre’ (entrecomillado) que dicen tenemos todas las mujeres. Aunque no llore y permanezca impĂĄvida.

3LHQVR TXH QR HV FXOSDEOH GHO FULPHQ VROR VDOLy GH ÀHVWD FRQ VX QXHYD pareja y retornó a las 9 de la maùana del día siguiente, eso no estå mal, pero dejó a sus hijas bajo el cuidado de una menor de 9 aùos, todas expuestas al peligro de la noche. Ellas la buscaron varias veces entre los cerros donde viven, la madrugada del crimen. A decir de los vecinos que las detuvieron al verlas deambulantes, ella lo sabía, no era la primera vez.

Bueno, eso pienso yo, pero Mirella pensĂł distinto.

Es verdad, pudo ocurrir cualquier otro dĂ­a, en cualquier otro lugar o manos de un conocido, sin embargo, ocurriĂł esa noche en la que decidiĂł descuidarlas a cambio de diversiĂłn. Nunca lo imaginĂł, pero pudo tomar precauciones. AhĂ­ radica su responsabilidad y ÂĄdeberĂ­a ser sancionada! ÂżY el padre? Pero ÂĄpor supuesto!, aunque fue un ‘proveedor a distancia’, es responsable indirecto, pues su ausencia fĂ­sica en el hogar pudo ser uno de los factores que determinaron la conducta irresponsable de la madre.

En el PerĂş, existen muchas personas como Mirella. Sin importar ser hombre o mujer. A muchos les tocĂł convertirse en padres solteros y claro, tambiĂŠn tienen derecho a divertirse, pero sin afectar a quienes tienen a cargo, midiendo los excesos ‘naturales’ de la juventud, y si estĂĄn solteros, pueden tener un compaĂąero o compaĂąera de tiempo completo y no solo un saliente nocturno.

Retomando, los Ăşnicos culpables de la muerte de Camilita son el vioODGRU DVHVLQR \ HO ROYLGR GHO (VWDGR SHUR QR MXVWLĂ€TXHPRV OR LQMXVWLĂ€cable, la irresponsabilidad.

No se trata de machismo ni feminismo, solo de ser conscientes que nuestra realidad estĂĄ muy lejos de ser lo que anhelamos para vivir y sentirnos seguras.

No se trata de culpabilidad, sino de responsabilidad.

Por eso, nos toca prevenir riesgos innecesarios y cuidarnos entre todas para que no mueran mĂĄs ‘Camilitas’.

selaeR soiratnemoC

nĂłicartsinimdA al ed secoV saĂ­potu niS

aterU inoihccaP solraC

etil y etra ,rolkloF

ATSINMULOC

REGIONALES

razalaS agaznoG odlawsO

8 // Voces

zerĂ­maR odeveuQ odraciR

MiĂŠrcoles, 4 de marzo de 2020

POR MATERIA QUE AĂšN ESTĂ N EN INVESTIGACIĂ“N

De varias puĂąaladas asesinan a morador del distrito de San MartĂ­n de Alao los vecinos del barrio Punchana dieron aviso a la policĂ­a, quienes se constituyeron al lugar y en tiempo rĂŠcord intervinieron al hoPLFLGD TXH IXH LGHQWLĂ€FDGR FRPR Lenin Pisco Salas, quien no supo responder del motivo por el cual asesinĂł a un morador del lugar.

Los vecinos del lugar trasladaron el cuerpo de Pisco Pizango al centro de Salud, sin embargo, el personal de turno solo atinĂł a FHUWLĂ€FDU HO GHFHVR \ GH LQPHGLDto dieron cuanta a los afectivos policiales de San MartĂ­n de Alao,

TRASLADAN CUERPO

quienes estĂĄn a cargo de las investigaciones para determinar la causa de crimen que conmocionĂł a los lugareĂąos. (Hugo Anteparra)

Gobernador Regional sostuvo reuniĂłn con alcalde de Moyobamba Para coordinar acciones contra dengue y posibles casos de coronavirus.

que el tema del recojo de inservibles es manejo de la Municipalidad en coordinaciĂłn con el sector Salud, por ello la reuniĂłn fue convocado por el alcalde en su despacho.

De la misma forma aclarĂł que las fumigaciones no tienen resultados importantes en la lucha contra el Dengue, solo elimina a los zancudos mayores y no al zancudo vector.

DOS MUERTES EN LA REGIĂ“N Por eso considera de importancia la recolecciĂłn de los criaderos. BogarĂ­n Vargas asegura que los peligros son muy graves, al punto de haberse registrado hasta ahora ya dos muertes en la regiĂłn, ademĂĄs asegura que hay una variedad del virus que es asiĂĄtico el cual ingresĂł por la regiĂłn de Madre de Dios pero que aĂşn no ha llegado a San 0DUWtQ )LQDOPHQWH UHĂ€ULy TXH OD regiĂłn San MartĂ­n no solo tiene que pensar en el Dengue el

DR. PEDRO BOGARĂ?N VARGAS

tipo 02, tambiĂŠn estĂĄ pensando en la epidemia del Coronavirus, la cual considera que llegarĂĄ a todas partes de manera inevitable, por eso el gobierno regional estarĂĄ emprendiendo una campaĂąa agresiva en temas de educaciĂłn para la salud en los prĂłximos dĂ­as, seĂąalĂł. (Franclin LavĂĄn)

'LULJHQWH GHO PDJLVWHULR PDQLĂ€HVWD TXH HQ San MartĂ­n hay mĂĄs de 200 falsos docentes ya que con falsos profesores no se puede hablar de un Buen Inicio del AĂąo Escolar 2020. “La lucha tiene que continuar contra la corrupciĂłn. Nuestros valientes dirigentes de la provincia de Bellavista descubrieron el 2017 de la existencia de falsos tĂ­tulos profesiones de los que se desempeĂąan como profesores en zonas rurales, incluso algunos estĂĄn nombrados en la carrera PĂşblica Magisterial. Es hora de todo sea descubiertoâ€? sostuvo Lucinda VĂĄsquez.

SegĂşn el anĂĄlisis de los dirigentes nacionales del magisterio, San MartĂ­n serĂ­a la regiĂłn con mĂĄs de 200 docentes con tĂ­tulos falsos, muchos de ellos comenzaron a renunciar en Tarapoto, Lamas, Bellavista y en la provincia

Columna de opinión AUTOR: Abog. Carlos Humberto Zumaeta Ruiz Tarapoto – Perú-2020

El Proceso del Presupuesto Participativo en la RegiĂłn San MartĂ­n: Del entusiasmo a la apatĂ­a Involucramiento de los lĂ­deres sociales Otro de los objetivos de la participaciĂłn ciudadana se explicita como: Concertar los esfuerzos de todos los actores, buscando consensos en base a objetivos comunes, donde las autoridades, dirigentes y lĂ­deres sociales tienen la responsabilidad de concertar los esfuerzos de todos los actores sociales, econĂłmicos y polĂ­ticos. No se trata de imponer nuestros criterios por mĂĄs que creamos tener la razĂłn. Las experiencias de participaciĂłn ciudadana mĂĄs exitosas son aquellas que en medio del fragor de las discusiones han podido establecer consensos, y para ello el involucramiento de los lĂ­deres sociales es clave en este proceso, el mismo que debe darse en la participaciĂłn activa en el debate, en la fundamentaciĂłn de las ideas y sobre todo en la creaciĂłn comĂşn de una visiĂłn de desarrollo.

En el caso de la regiĂłn San MartĂ­n, por ejemplo FXDQGR VH GHĂ€QLHURQ ODV SULRULGDGHV GH LQWHUYHQFLyQ SURGXFWLYD GXUDQWH OD SODQLĂ€FDFLyQ GHO sector agrario, un punto en discusiĂłn era el modelo productivo que debĂ­a imperar en la regiĂłn y los cultivos a ser priorizados, donde luego del debate se determinĂł que deben ser 5 cultivos ejes sobre el cual debe estar orientada la producciĂłn agrĂ­cola: Arroz, cafĂŠ, cacao, palma aceitera y palmito.

Otro ejemplo ha ocurrido durante la formulaFLyQ GH OD =RQLĂ€FDFLyQ (FROyJLFD (FRQyPLFD GRQGH VH GHĂ€QLy SULPHUR TXH HQIRTXH VH GHberĂ­a adoptar y luego del debate se determinĂł que este debe estar basado en un enfoque de cuencas y sustentado en los parĂĄmetros de las Zonas de Vida y la capacidad de uso mayor de los suelos. Esta determinaciĂłn es la que prima ahora, por eso es que no se puede desarrollar la actividad petrolera en el Cerro Escalera, pues si HVWR RFXUUH HVWDUtDPRV URPSLHQGR OR GHĂ€QLGR en la ZEE ya establecida de forma participativa.

EXIGEN MANO FIRME EN LAS INVESTIGACIONES

La profesora Lucinda VĂĄsquez Vela, Secretaria General del Frente Magisterial de San MartĂ­n, ayer por la maĂąana se pronunciĂł sobre los tĂ­tulos falsos de mĂĄs de 200 personas que ingresaron y pretendieron trabajar al sector EducaciĂłn como docentes en diferentes instituciones educativas, dejando de lado decenas de vacantes para los maestros de nuestra regiĂłn. TambiĂŠn manifestĂł que estos casos fueron denunciados desde el aĂąo 2017 La profesora VĂĄsquez Vela hizo un llamado a los integrantes de las comisiones de las Unidades de Gestiones Educativas Locales de las 10 provincias de la regiĂłn que continuĂŠn revisando los expedientes de los que se presentaron a la adjudicaciĂłn de plazas,

ATSINMULOC

(PARTE II)

A PUERTAS CERRADAS

Moyobamba. El gobernador regional de San Martín, Dr. Pedro Bogarín Vargas sostuvo una reunión a puertas cerradas con el alcalde de Moyobamba y las demås autoridades involucradas en el tema de la lucha contra el Dengue, como es el sector salud \ HGXFDFLyQ FRQ OD ÀQDOLGDG GH WRPDU DFXHUGRV \ ÀMDU IHFKD SDUD la realizar una campaùa cívica de recojo de criaderos de zancudos.

DOMINGO 15 DE MARZO, INMOVILIDAD EN TODA LA CIUDAD Al concluir, se conociĂł que entre los acuerdos se determinĂł que el domingo 15 de marzo se dispondrĂĄ inmovilidad en toda la ciudad, con la participaciĂłn activa de todas las instituciones, sin embargo, seĂąalĂł que no hay un presupuesto asignado para esta campaĂąa, simplemente cada sector aportara con recursos humanos y logĂ­sticos.

La autoridad regional precisĂł

SEDERAP LEIDRAJ

moc.liamtoh@oiraretilodeveuq

ROTIRCSE

De varias puĂąaladas fue asesinado la noche del martes un morador del distrito de San MartĂ­n de Alao en la provincia El Dorado, el hecho criminal se produjo en plena vĂ­a pĂşblica en circunstancias que es materia de investigaciĂłn por parte de los agentes policiales de la ComisarĂ­a de esa jurisdicciĂłn. El cadĂĄver de la vĂ­ctima fue conducido a la morgue del distrito de Morales.

El cadĂĄver de Braulio Pisco Pizango de 63 aĂąos de edad, presenta varias puĂąaladas, inmediatamente

sela

Un comentario sobre esta participaciĂłn es que, ĂŠsta estaba basada en personas y no necesariamente en procesos articulados de formaciĂłn de capacidades al interno de las organizaciones, o en muchos casos su poco compromiso con el desarrollo desde la sociedad civil, esta Ăşltima aseveraciĂłn determinada por que muchos de los actores sociales que en los aĂąos 2003 al 2005 conformaron al MCLCP o eran miembros activos desde colectivos sociales o ONGs, siendo actores crĂ­ticos del proceso participativo cuando este era vulnerado por la autoridad regional o no se cumplĂ­an con los compromisos asumidos; al ingresar la gestiĂłn de CĂŠsar Villanueva, muchos de esos entraron a formar parte de dicha gestiĂłn regional; y como arte de magia se olvidaron del proceso participativo, cuando se esperaba que al asumir un cargo regional en sector pĂşblico desde la otra esfera impulsarĂ­an con mucho mĂĄs ĂŠnfasis este proceso.

En la construcciĂłn y fortalecimiento de la institucionalidad local; las voluntades polĂ­ticas y soFLDOHV VRQ IDFWRUHV FODYH SHUR QR VXĂ€FLHQWH SRU consiguiente es necesario ir creando consenso sobre la importancia estratĂŠgica de construir institucionalidad local, donde las municipalidades, las organizaciones sociales, gremiales, empresariales, etc., asĂ­ como los espacios de concertaciĂłn, son parte de la institucionalidad a construir y fortalecer La experiencia en San Martin indica que esta es una tarea aun por recorrer, aun cuando la MCLCP por ejemplo sigue siendo una instancia que tiende a formar institucionalidad para el diĂĄlogo entre la sociedad civil y el Estado.

Otros espacios lo constituyen los frentes de GHIHQVD TXH FRQVWDQWHPHQWH PDQLĂ€HVWDQ VXV planteamientos a ser incluidos como parte de la plataforma social. AsĂ­ mismo los sindicatos y las organizaciones de productores son instancias de la sociedad civil que mĂĄs participan. Sin HPEDUJR QXHYDPHQWH DĂ€UPDPRV TXH HVWDV KDQ pasado del entusiasmo a la apatĂ­a.

En este sentido se debe aprovechar los trabajos y experiencias previas de planeamiento y concertaciĂłn desarrollados en la regiĂłn los que han contribuido a fortalecer este proceso; donde la descentralizaciĂłn emprendida desde el Gobierno Central aunque cuestionadas en muchos casos por la corrupciĂłn que se trasladĂł al nivel subnacional tambiĂŠn, no debe ser el obstĂĄculo para seguir fortaleciendo liderazgos locales en pro de una democracia participativa.

LUCINDA VĂ SQUEZ VELA

El Dorado. Ante esta situación los dirigentes sindicales respaldan al director regional de Educación, quien denunció este hecho ante OD ÀVFDOtD +XJR $QWHSDUUD

Otro de los elementos por que se pasĂł del entusiasmo a la apatĂ­a desde la sociedad civil estĂĄ determinado porque los proyectos aprobados no fueron ejecutados, ya sea por decisiĂłn del Gobierno Regional en forma inconsulta, quienes lo reemplazaron por otros proyectos; o porque simplemente el Gobierno Central no cumpliĂł con transferir los recursos previamente asignados por el MEF; lo que trae como con-

secuencia frustraciones de la sociedad que ha participado y ha sentado sus expectativas en este proceso como una forma de solucionar sus problemas mĂĄs emergentes y sobre todo superar el estado de pobreza en que se encuentra.

Poca transparencia en la rendiciĂłn de cuentas El proceso de rendiciĂłn de cuentas brinda a las autoridades a oportunidad informar las acciones de su gestiĂłn, y recopilar aportes de los ciudadanos para el mejor desempeĂąo y actuaciĂłn. Las autoridades y funcionarios asumen la obligaciĂłn de informar a la comunidad sobre la gestiĂłn realizada, incluidas las decisiones de gasto e inversiĂłn. Esta informaciĂłn debe ser clara y concreta, y debe versar sobre: La polĂ­ticas, lineamientos y decisiones asumidas, comSDUWLHQGR VXV ORJURV \ GLĂ€FXOWDGHV OD JHVWLyQ SUHVXSXHVWDO OD FDOLGDG \ HĂ€FLHQFLD GH ORV SURyectos implementados, servicios suministrados y programas municipales que forman parte del rol institucional.

Desde las y los lĂ­deres locales y la poblaciĂłn en general. La rendiciĂłn de cuentas debe permitir a los y las lĂ­deres analizar la informaciĂłn sobre la gestiĂłn, comprender su rol y funciones, proponer iniciativas para mejorar la gestiĂłn municipal y regional, como formular propuestas para participar en la toma de decisiones pĂşblicas.

(PRODES, 2006, p.8) En el ĂĄmbito regional, a partir de la experiencia impulsada por la MCLCP y PRODES, se conformaron los comitĂŠs de vigilancia ciudadana al presupuesto participativo tanto regional y local, asĂ­ el Gobierno Regional de San Martin en marzo del 2005 reconoce mediante ResoluciĂłn de Presidencia Regional al primer ComitĂŠ de Vigilancia Ciudadana del Presupuesto Participativo, conformado por 6 miembros de la sociedad civil.

Este comitĂŠ si bien no tuvo un preponderante accionar, en sus primeros aĂąos formĂł parte del Proyecto “Vigilancia a la descentralizaciĂłn de los gobiernos regionalesâ€? impulsado por el Grupo Propuesta Ciudadana e impulsada por la MCLCP de San Martin, emitiendo un total de 12 reportes, donde de forma trimestral se presentaba los principales hallazgos de la ejecuciĂłn presupuestal, y de polĂ­ticas de salud y educaciĂłn. Esta iniciativa concluyĂł en el 2006, no habiendo tenido continuidad.

(Q WRGR HVWH FRQWH[WR SRGHPRV DĂ€UPDU TXH consolidar la democracia pasa por involucrarse en los procesos no por un mero formalismo o por aprovechar alguna coyuntura, es decir falta un verdadero compromiso de los ciudadanos para ser leales a los pensamientos democrĂĄticos, y no cambiar de opiniĂłn si esta no me favorece a mis intereses personales. Un ejemplo de ello es que marchamos contra la corrupciĂłn, nos indignamos, pero solo si el corrupto no pertenece a mi grupo o no es de mi simpatĂ­a; en todo ello, nos falta compromiso de acciĂłn, es decir pasar de la apatĂ­a al entusiasmo, y cuando haya entusiasmo, que esta se sustente en elementos de convicciĂłn y no de conveniencia.

Pasando de la Apatía a la Acción Para pasar de la apatía, y no quedarnos solo en entusiasmo y pasar a la acción, se hace necesario que la participación ciudadana, busque en todo momento el involucramiento de los ciudadanos de forma organizada en la actuación de ODV GHFLVLRQHV S~EOLFDV FRQ OD ÀQDOLGDG GH PDnifestar su interÊs y buscar que este prevalezca al momento de tomar las decisiones, todo ello dentro de la democracia participativa.

Teniendo como premisa que la participaciĂłn ciudadana tiene una relaciĂłn directa con el fortalecimiento de la democracia, se hace necesario que el proceso del presupuesto participativo se sustente en las demandas de la poblaciĂłn; donde la rendiciĂłn de cuentas sea un factor de retroalimentaciĂłn del proceso.

Desde el orden polĂ­tico institucional se debe pasar a desarrollar los planes y presupuestos participativos no sĂłlo basados en un mero cumplimiento de la normativa, sino desarrollar un plan de acciĂłn que busque ir adecuando los procesos a los cambios del entorno; y donde la autoridad local o regional se involucre.

Desde el involucramiento de los lĂ­deres de la sociedad civil, los procesos no deben estar basados en personas y sino que estos estĂŠn articulados a formaciĂłn de capacidades al interno de las organizaciones, que cimiente el verdadero compromiso de los ciudadanos para ser leales a los pensamientos democrĂĄticos, que involucra pasar del compromiso a la acciĂłn, es decir pasar de la apatĂ­a al entusiasmo, y cuando haya entusiasmo, que esta se sustente en elementos de convicciĂłn y no de conveniencia.

REGIONALES

9 // Voces

Jueves, 5 de marzo de 2020

Mujeres lĂ­deres se reunirĂĄn en Emprende tu negocio propio en turismo el X Encuentro Nacional de y artesanĂ­a: entregan S/ 2.8 millones a Productoras de Cacao 2020 MINCETUR CONVOCA CONCURSO:

travĂŠs de “Turismo Emprendeâ€?

El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur) abriĂł las inscripciones del programa “Turismo Emprendeâ€?. A travĂŠs de esta iniciativa el gobierno entregarĂĄ a los emprendedores del PerĂş S/ 2.8 millones para hacer realidad el sueĂąo del negocio propio en turismo y artesanĂ­a, asĂ­ como fortalecer los negocios que estĂĄn en marcha.

El titular del Mincetur, Edgar VĂĄsquez, seĂąalĂł que las inscripciones se encuentran abiertas y los interesados pueden postular a este concurso hasta el 13 de abril del 2020, a travĂŠs de la pĂĄgina web de Turismo Emprende (www.turismoemprende.pe). “Este programa estĂĄ dirigido a emprendedores de turismo que busquen mejorar o implementar servicios de hospedaje, restaurantes, trekking, zonas de campamento, miradores turĂ­sticos, turismo comunitario, entre otros. AdemĂĄs, por primera vez, se Ă€QDQFLDUi OD FUHDFLyQ GHVDUUROOR formalizaciĂłn y consolidaciĂłn de negocios en artesanĂ­aâ€?, seĂąalĂł.

En ese sentido, invitĂł a todos los emprendedores del paĂ­s a participar en esta cuarta convocatoria de “Turismo Emprendeâ€?. Es importante indicar que son fondos no reembolsables.

Los interesados podrĂĄn absolver sus dudas escribiendo al correo electrĂłnico consulta@turismoemprende.pe o al telĂŠfono (01) 5136100 anexos 2903, 2904 y 2916.

MODALIDADES DEL CONCURSO Existen dos modalidades para postular. Uno es Emprendimientos TurĂ­sticos y el otro Emprendimientos Artesanales: EMPRENDIMIENTOS TURĂ?STICOS: Pueden participar emprendedores de los rubros alojamiento, alimentaciĂłn y operaciĂłn turĂ­stica, a travĂŠs de dos modalidades: Modalidad I: Emprendiendo mi

negocio turĂ­stico (Promueve la creaciĂłn y desarrollo de emprendimientos turĂ­sticos innovadores.

Pueden postular personas naturales, de manera individual o grupal, \ VROLFLWDU ÀQDQFLDPLHQWR GHVGH 6 30 mil hasta S/ 60 mil).

Modalidad II: Haciendo crecer mi negocio turístico (Promueve la consolidación de emprendimientos turísticos en marcha. Pueden postular personas naturales con negocio y personas jurídicas con dos a mås aùos de inscripción en OD 6XQDW (O ÀQDQFLDPLHQWR TXH VH otorga va entre los S/ 60 mil y S/ 150 mil y el participante deberå aportar como mínimo el 20% del total del proyecto).

EMPRENDIMIENTOS ARTESANALES Pueden participar artesanos de las siguientes líneas artesanales: cueros y pieles, imaginería, madera, ÀEUD YHJHWDO WDSLFHV \ DOIRPEUDV textiles, sombreros y tocados, piedra tallada, ceråmica, vidrio, PXHEOHV PDWHV FHUD \ SDUDÀQDV pinturas, instrumentos musicales y estampados, teùidos, metales preciosos y no preciosos.

Existen dos modalidades: Modalidad I: Emprendiendo mi taller artesanal (Promueve el desarrollo y formalizaciĂłn de emprendimientos artesanales nuevos y/o innovadores, o que se encuentren en etapa temprana de crecimiento.

Pueden postular personas naturales, de manera individual o grupal, que estÊn inscritos en el Registro Nacional de Artesanos (RNA) como mínimo tres aùos. El particiSDQWH SRGUi VROLFLWDU XQ ÀQDQFLDmiento desde S/ 10 mil hasta S/ 18 mil y deberå aportar como mínimo el 10% del total del proyecto).

Modalidad II: Haciendo crecer mi taller artesanal (Promueve el mejoramiento, ampliación o consolidación de emprendimientos, negocios o unidades del rubro artesanal que requieran una mejora, LQQRYDFLyQ FHUWLÀFDFLyQ \ R PHMRra de aspectos comerciales. Pueden postular personas naturales con negocio y personas jurídicas, con dos a mås aùos en la Sunat, y estar inscritos tres aùos en el RNA como mínimo. El participante poGUi VROLFLWDU ÀQDQFLDPLHQWR GHVGH S/ 18 mil hasta S/ 30 mil y deberå aportar como mínimo el 20% del total del proyecto).

DATOS: El programa Turismo Emprende surgió en el aùo 2017 para promover la creación, desarrollo y consolidación de emprendimientos privados vinculados a la actividad turística. Su objetivo es imSXOVDU OD GLYHUVLÀFDFLyQ GH OD RIHUWD turística en el Perú, en concordanFLD FRQ HO 3LODU ´'LYHUVLÀFDFLyQ \ consolidación de la oferta turística� del Plan EstratÊgico Nacional de Turismo (PENTUR 2025).

EXIGEN INTERVENCION POLICĂ?AL PARA UBICAR A DUEĂ‘O DE LA MOTOCICLETA

Motociclista irresponsale atropella anciana y se da a la fuga Moyobamba. Una mujer anciana de 65 aùos de edad, identiÀFDGD FRPR +RUWHQVLD &DKXD]D Bocanegra se encuentra hospitalizada con la pierna fracturada y traumatismo encefalo craneano tras ser envestida por un motociclista en la bajada de Shango.

El hecho ocurrido el martes al promediar 6:30 de la tarde; los IDPLOLDUHV UHĂ€HUHQ OD DQFLDQD DO cruzar la pista, de pronto apareciĂł un motociclista a toda velocidad y lo embistiĂł dejĂĄndola con graves lesions; el conductor lejos de auxiliarla lo dejĂł abandonada.

Los vecinos y transeĂşntes lograron anotar la placa de la motocicleta, se trata del vehĂ­culo con nĂşmero de placa 48368S, y que segĂşn la inscripciĂłn regis-

HORTENSIA CAHUAZA BOCANEGRA

tral pertenecerĂ­a a la persona de nombre JosĂŠ Amasifuen Sangama.

EXIGEN INTERVENCION DE POLICĂ?A PARA UBICAR A DUEĂ‘O DE LA MOTOCICLETA La familia de la accidentada solicita se haga justicia y que el responsable del accidente asu-

ma su responsabilidad, ya que el SIS no cobertura heridos por accidentes de trĂĄnsito, ademĂĄs la familia no cuenta con recursos econĂłmicos, aseguran que en la operaciĂłn y las medicinas gastaron mĂĄs de 3 mil soles, por eso exigen a la PolicĂ­a intervenga al responsable y al propietario de la motocicleta. (Franclin LavĂĄn)

Son 30 mujeres líderes de diversas regiones del país se reunirån los días jueves 6, viernes 7 såbado 8 de marzo del aùo en curso, en las provincias de Lamas, Juanjui y Sauce, jurisdicción de la región San Martín, para el X Encuentro Nacional de Mujeres Productoras de Cacao 2020 donde recibirån capacitaciones, sobre la producción de este producto estrella, En las citas se propiciarån el intercambio de experiencias, fortalecerån las capacidades y la cohesión entre las integrantes de la Red Nacional de Mujeres Productoras de Cacao, en temas relacionados al manejo tecnológico del cultivo bajo sistemas agroforestales, postcosecha, trazabilidad, almacenamiento, control de calidad y cooperativismo. Las actividades contarån con el respaldo del programa SeCompetitivo de la Cooperación Suiza – SECO. Este evento que se desarrollarå en el marco del Día Internacional de la Mujer; buscarå promover oportunidades que garanticen la participación plena de las mujeres en el proceso productivo del cacao, así como incorporar una perspectiva de equidad de gÊnero, agricultura familiar y GLYHUVLÀFDFLyQ SURGXFWLYD HQWUH RWUDV actividades.

Se espera la participaciĂłn de mujeres lideresas productoras representantes

de las organizaciones cacaoteras de los departamentos Tumbes, Piura, Amazonas, HuĂĄnuco, Cusco, JunĂ­n, Ayacucho, Pasco y San Martin. Estas actividades permitirĂĄn fortaleer los lazos de confraternidad con las organizaciones del interior del paĂ­s, asĂ­ como empoderar a las mujeres para brindarles herramientas que las apoyen en sus labores diarias en su comunidad y consigo misma.

Las actividades en mención lo organizado por la Asociación Peruana de Productores de Cacao – APPCACAO, la Cooperativa Agraria Cafetalera y de Servicios Oro Verde Ltda., la Cooperativa Agraria Cacaotera ACOPAGRO, Rikolto-Veco, Uniterra, CECI, WUSC-EUMC y el Gobierno Regional de San Martín, con el apoyo del Programa SeCompetitivo de la Cooperación Suiza – SECO.

Javier PĂŠrez de CuĂŠllar nos dejĂł ILUSTRE DIPLOMĂ TICO PERUANO FALLECIĂ“ A LOS 100 AĂ‘OS. El exsecretario general de la OrganizaciĂłn de Naciones Unidas (ONU) tuvo una dilatada carrera diplomĂĄtica y polĂ­tica. Fue candidato presidencial en 1995 y primer ministro del Gobierno de ValentĂ­n Paniagua.

Abogado de profesiĂłn, PĂŠrez de CuĂŠllar tuvo una destacada carrera diplomĂĄtica que iniciĂł el aĂąo 1944.

Fue embajador del PerĂş en Suiza, la UniĂłn SoviĂŠtica, Polonia, Venezuela y Francia.

Fue tambiĂŠn representante Permanente de PerĂş ante las Naciones Unidas entre 1971 y 1975, su desempeĂąo en dicho cargo lo llevĂł a ser nombrado subsecretario de la ONU en 1979 y, luego, lo llevĂł a ocupar el mĂĄximo cargo de la OrganizaciĂłn de Naciones Unidas (ONU) desde el 1 de enero de 1982 hasta el 31 de diciembre de 1991. El diplomĂĄtico

peruano es, hasta la fecha, el Ăşnico americano en ocupar la secretarĂ­a general de dicho organismo.

Asimismo, tuvo participaciĂłn polĂ­tica postulando a la presidencia en las elecciones generales de 1995. En los Ăşltimos aĂąos de su vida, PĂŠrez de CuĂŠllar decidiĂł abocarse a la actividad literaria y publicĂł la novela “Los Andagoyaâ€?, el 2014. AsĂ­ como su libro DXWRELRJUiĂ€FR ´0HPRULDV 5HFXHUdos personales y polĂ­ticosâ€? el 2012.

ESPECTÁCULOS

10// Voces

Jueves 5 de marzo de 2020

Cartelera Cinestar: En estreno

Gretel y Hansel: un siniestro cuento de hadas El tradicional cuento infantil da un giro radical en la nueva cinta que trae Star Films: Gretel y Hansel: un siniestro cuento de hadas, que se estrena con gran expectativa este 5 de marzo en todas las salas nacionales. Esta película de terror y suspenso, basada en el cuento de hadas ‘Hansel y Gretel’, nos trae a la pantalla grande la historia de los Hermanos Grimm pero muy alejada de la fantasía que todos conocemos y esconde un escalofriante secreto.

La cinta es protagonizada por la talentosa actriz juvenil Sophia Lillis, recordada como la pelirroja Beverly de la saga “It” y ahora se muestra en esta oscura historia como la valerosa Gretel, que junto con su pequeño hermano

Hansel se ven obligados a abandonar su hogar por culpa de su malvado padrastro para encontrar comida y trabajo para poder sobrevivir.

Sin embargo, todo cambia cuando, en el medio del bosque, encuentran una misteriosa cabaña que está habitada por una amable anciana que resulta ser una mujer siniestra que esconde una WHUURUtÀFD UHDOLGDG HO VDFULÀFLR de niños.

6REUH OD PRGLÀFDFLyQ GHO QRPbre del popular cuento, Sophia Lillis comentó que se trataba de una lectura feminista. Esta vez Gretel es quien cuida a Hansel.

Ella es quien toma la iniciativa y tiene que tomar sus propias decisiones. Por eso es ‘Gretel y Hansel’ y no ‘Hansel y Gretel’.

Este sábado se apertura Follow Friendly Bar

Un bar diferente se apertura en Morales, tiene por nombre Follow friendly bar; cuya pronunciación es algo de Seguir en el bar acogedor. ¿Cuando abre el bar?, la inauguración será el sábado 7 de marzo por la noche, y de seguro, Cheryl Lopez, botará el alma por la ventana, para que todos sean bien atenidos.

Lo bueno de Follow es que se encuentra en un lugar alejadito, sin mucha bulla , pero con la chispa que le caracteriza a Cheryl López su propietaria. ¿Lugar? Urbanización Santa Lucía: Jr integración Mz. F Lote 7 Morales. ¿Ubicación? Por vía que te lleva a la Universidad Unión.

Todo el mundo habla de Mulan, la super producción de Disney llega a Cinestar Tarapoto el 27 de marzo Con el estreno de “Mulan” cada vez más cerca, se estrena en Tarapoto el 27 de marzo, Disney busca que este remake sea un éxito rotundo.

Por ello, se optó por eliminar una escena de besos luego de que sus ejecutivos en China pensaran que era inapropiada para la audiencia de su país.

Con un costo de US$ 200 millones, mucho mayor que los US$ 80 millones del clásico

animado de 1998, el estudio busca que se convierta en un éxito de la taquilla mundial.

De ahí, que la cinta haya tenido más de un cambio respecto a su contraparte animada, con el fin de contentar al público chino.

Según recoge The Hollywood Reporter, la escena que se eliminó es en la que Mulan (Yifei Liu) se besa con Chen Honghui (Yoson An), el que será su interés amoroso en

esta versión en lugar del Capitán Shang. Inicialmente, la secuencia convenció al público estadounidense en los visionados de prueba.

Sin embargo, cuando se hicieron los visionados de prueba con el público de China, la reacción fue distinta. Los ejecutivos del país también censuraron el beso. “Era una escena muy hermosa, pero la oficina de China nos dijo que eso no podía hacerse, que no le parecía bien al público chino, así que lo eliminamos”, indicó Niki Caro, directora de “Mulan”.

Cultura

// Diario Voces

JUEVES 05 de marzo del 2020

Libros amazรณnicos para el plan lector - trazoseditores@gmail.com

Entretenimiento

12 //

Jueves, 05 de marzo del 2020

SOPA DE LETRAS: GEOLOGĂ?A: DISCIPLINAS

EFEMÉRIDES

)UDQFLVFR 3L]DUUR RÂżFLDOL]D OD IXQGDFLyQ GH OD &LXGDG GH 7UXMLOOR GH 1XHYD &DVWLOOD HQ KRQRU D VX FLXGDG QDWDO 7UXMLOOR GH ([WUHPDGXUD 6H DSUXHED OD OH\ TXH RWRUJD D OD FLXGDG GHO &XVFR OD H[FOXVLYLGDG GH OD FHOHEUDFLyQ GH OD ÂżHVWD GHO ,QWL 5D\PL IHFKD FHQWUDO GHO FDOHQGDULR IHVWLYR FXVTXHxR \ FODUD PXHVWUD GHO DOWR JUDGR GH LGHQWLÂżFDFLyQ GH OD poblaciĂłn con el pasado incaico.

2005.- Muere el General EP Clemente Noel Moral, acusado de emprender una sistemĂĄtica campaĂąa de guerra sucia contra los terroristas duranWH HO JRELHUQR GH )HUQDQGR %HOD~QGH 7HUU\

Graficando Sucesos

)(/,= &803/($f26 .(77< /25(1$ &$&+,48( )$6$1$1'2 48,(1 (67Ă&#x2C6; &803/,(1'2 $f26 08< %8(126 '(6(26 '( 686 $0,*26

CristalografĂ­a EspeleologĂ­a EstratigrafĂ­a GeologĂ­a del petrĂłleo

GeologĂ­a econĂłmica GeologĂ­a estructural GemologĂ­a GeologĂ­a histĂłrica

GeologĂ­a planetaria GeologĂ­a regional GeomorfologĂ­a GeoquĂ­mica

PetrologĂ­a SedimentologĂ­a SismologĂ­a 7HFWyQLFD 9XOFDQRORJtD

GeofĂ­sica HidrogeologĂ­a MineralogĂ­a PaleontologĂ­a

CRISTIAN

CONVERSANDO CON LA HISTORIA

Un dĂ­a como hoy, 05 de marzo, en 1953: Muere Joseph Stalin; dictador soviĂŠtico y el mĂĄs grande rival de Adolf Hitler durante la Segunda Guerra Mundial.

)(/,= &803/($f26 -8/,2 $/%(572 48(9('2 %$5'Ă&#x2C6;/(= /26 0(-25(6 '(6(26 '( 78 )$0,/,$ 48( 7( 48(5(026 08&+2 72'$6 /$6 %(1',&,21(6 (5(6 81$ *5$1 3(5621$ ',6)587$ 78 'Ă&#x2039;$

´

)(/,= &803/($f26 $ 6$1'5$ *$5&Ă&#x2039;$ 48( 7(1*$6 81 *5$1 'Ă&#x2039;$ 52'($'$ '( /26 48( 0Ă&#x2C6;6 48,(5(6

&ODVL¿FDGRV

13 //

Jueves, 05 de marzo del 2020

avisos FODVL¿FDGRV EXHQDVDOXGBKRP#KRWPDLO FRP

ZZZ ODERUDWRULRFOLQLFREXHQDVDOXG FRP

JR. LEONCIO PRADO 1816 - FRENTE AL HOSPITAL II 2 - MINSA TARAPOTO.

DE OCASIÓN PREDIOS CON APTITUD AGRÍCOLA Santiago de Borja, Distrito de Barranquita, provincia de Lamas, región San Martín. VENTA POR PARCELAS O PREDIO TOTAL DE 1,175 Hectáreas. Negociación de forma rápida y directa con el propietario.

Teléfonos: 931 125 110 / 942 035 469 998 372 468 / (01) 4222468

ඌඍඔ ඎඍඊ ඉඔ ඕඉකජ඗

969 855 697

PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA $QWH PL 2¿FLR 1RWDULDO VLWR HQ -U 3HGUR GH 8U]~D 7DUDSRWR VH SUHVHQWDURQ FELIX SANGAMA SHUPINGAHUA E HILDA SHUPINGAHUA DE SANGAMA UHSUHVHQWDGRV SRU 1(<587+ ,6$%(/ 78(67$ 9(/$ VROLFLWDQGR 3UHVFULSFLyQ $GTXLVLWLYD GH 'RPLQLR GHO LQPXHEOH 8UEDQR '(120,1$'2 /27( ' 8%,&$'2 &21 )5(17( 35,1&,3$/ $ $9 &,5&819$/$&,21 & < )5(17( 6(&81'$5,2 $/ -5 6$&+$3848,2 & %$55,2 &,5&819$/$&,21 ',675,72 '( 7$5$3272 3529,1&,$ < '(3$57$0(172 '( 6$1 0$57,1 FRQ iUHD GH P OLQGHURV \ PHGLGDV SHULPpWULFDV )UHQWH 'RV WUDPRV PO FRQ $Y &LUFXQYDODFLyQ & PO FRQ LQWHUVHFFLyQ GH $Y &LUFXQYDODFLyQ & \ -U 6DFKDSXTXLR & 'HUHFKD PO HO -U 6DFKDSXTXLR & ,]TXLHUGD PO FRQ SURSLHGDG GH 0DUJDULWD 9LOOHQD 5RPHUR )RQGR PO FRQ SURSLHGDG GH 7HG\ 6DQJDPD 6DODV 1RWL¿FDQGR FRPR WLWXODUHV UHJLVWUDOHV D *8,//(502 &81<$ *8$<$0$ < )/25 '( 0$5,$ )/25(6 )/25(6 D HIHFWR GH KDFHU YDOHU VX GHUHFKR GH DFXHUGR D OH\ 7DUDSRWR GH )HEUHUR GHO DxR (':,1 '$17( %$55,26 )$/&21 1RWDULR GH OD 3URYLQFLD GH 6DQ 0DUWtQ 5,11,17 marz

SUCESIÓN INTESTADA 6H KDFH VDEHU D ORV LQWHUHVDGRV TXH DQWH PL 2¿FLR 1RWDULDO VLWR HQ $Y /LPD Q~PHUR ± 6DSRVRD ± 6DQ 0DUWLQ VH SUHVHQWy 9,&725 0$18(/ 62/62/ 58,= VROLFLWDQGR OD 6XFHVLyQ ,QWHVWDGD GH 0$5,$ *20(= *8=0$1 IDOOHFLGD HO HQHUR GHO DxR 'LVWULWR GH &KDQFD\ 3URYLQFLD GH +XDUDO 'HSDUWDPHQWR GH /LPD FX\R ~OWLPR GRPLFLOLR IXH $Y /LPD Q~PHUR 'LVWULWR GH 6DSRVRD 3URYLQFLD GHO +XDOODJD 'HSDUWDPHQWR GH 6DQ 0DUWtQ /RV TXH VH FUHDQ FRQ YRFDFLyQ KHUHGLWDULD SXHGHQ DSHUVRQDUVH GHQWUR GHO SOD]R GH TXLQFH GtDV ~WLOHV DFUHGLWDQGR VX FDOLGDG GH 6XFHVRUHV 6DSRVRD GH GLFLHPEUH GHO $OHMDQGUR =DUULD 5H\QRVR 1RWDULR GH 6DSRVRD

FORMACION DE TITULO SUPLETORIO $QWH HVWH 5HJLVWUR 1RWDULDO VLWR HQ SOD]D GH $UPDV 1 VH KDQ SUHVHQWDGR /2<'$ 6$1*$0$ +8$0$1 '( 5$0,5(= -25*( $50$1'2 6$1*$0$ +8$0$1 '$5,2 6$1*$0$ +8$0$1 -21$6 *21=$/(6 +8$0$1 VROLFLWDQGR DO DPSDUR GH OR GLVSXHVWR SRU OD /H\ VX UHJODPHQWR GHO ' 6 07& \ OD /H\ /$ )250$&,21 '( 7Ë78/2 683/(725,2 GHO LQPXHEOH XELFDGR HQ FRQ IUHQWH D OD FDOOH -XDQ 3ULPR 5XL] GH XQ iUHD GH P GH HVWD FLXGDG GH <XULPDJXDV 3URYLQFLD GH $OWR $PD]RQDV 'HSDUWDPHQWR GH /RUHWR FRQYRFiQGRVH D WRGRV DTXHOORV TXH WHQJDQ GHUHFKR VREUH GLFKD SURSLHGDG SDUD KDFHUOR YDOHU GH DFXHUGR D /H\ <XULPDJXDV GH IHEUHUR GHO 28feb, 5,11marzo RECTIFICACIÓN DE ÁREA, LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS $QWH PL R¿FLR 1RWDULDO -U $QWRQLR 5DLPRQGL 7DUDSRWR VH SUHVHQWy 1,&2/$6 86+,f$+8$ ,68,=$ \ %(57+$ %5,&(f2 *521(57+ TXLHQ DFW~D FRPR $SRGHUDGD GHO VHxRU +,/7(5 86+,f$+8$ ,68,=$ IDFXOWDGHV LQVFULWDV HQ OD 3DUWLGD (OHFWUyQLFD 1 GHO 5HJLVWUR GH 3HUVRQDV 1DWXUDOHV GH OD 2¿FLQD 5HJLVWUDO GH 7DUDSRWR VROLFLWDQGR OD IRUPDFLyQ GH 5HFWL¿FDFLyQ GH ÈUHD /LQGHURV \ 0HGLGDV 3HULPpWULFDV GHO LQPXHEOH LQVFULWR HQ OD 3DUWLGD 1 GHO 5HJLVWUR GH OD 3URSLHGDG ,QPXHEOH GH OD 2¿FLQD 5HJLVWUDO GH 7DUDSRWR XELFDGR HQ HO -U -RVp 2OD\D & FRQ HVTXLQD DO -U /LEHUWDG & %DUULR +XD\FR 'LVWULWR GH 7DUDSRWR 3URYLQFLD \ 'HSDUWDPHQWR GH 6DQ 0DUWtQ FRQ XQ iUHD GH P 2FKHQWD \ &LQFR 0HWURV &XDGUDGRV FRQ 'RFH 'HFtPHWURV &XDGUDGRV D ¿Q GH TXH VH UDWL¿TXH HO iUHD YHUL¿FDGD \ FRUUHFWD GH P FRQ VXV OLQGHURV \ PHGLGDV SHULPpWULFDV VLJXLHQWHV 3RU HO )UHQWH &RQ PO FROLQGD FRQ HO -U -RVp 2OD\D & 3RU HO ODGR 'HUHFKR &RQ GRV WUDPRV HO SULPHU WUDPR FRQ XQ RFKDYR GH PO HO VHJXQGR WUDPR HQ OtQHD FRQ GLUHFFLyQ DO IRQGR FRQ PO DPERV WUDPRV FROLQGDQGR FRQ HO -U /LEHUWDG & 3RU HO ODGR ,]TXLHUGR &RQ PO FROLQGD FRQ OD SURSLHGDG GHO 6U (QULTXH 8VKLxDKXD ,VXL]D 3RU HO )RQGR &RQ PO FROLQGD FRQ SURSLHGDG GH OD 6UD *HQ\ 8VKLxDKXD ,VXL]D &RQYRFiQGRVH D WRGR DTXHO TXH WHQJD GHUHFKRV VREUH GLFKD SURSLHGDG SDUD KDFHUOR YDOHU GH DFXHUGR D OD OH\ 7DUDSRWR 9,&725 '$1,(/ &25$/ 3e5(= 1RWDULR 3~EOLFR 5HJLVWUR &160 SUCESIÓN INTESTADA $17( 0, $'/(5 ('8$5'2 %$5'$/(= &2&+$*1( 127$5,2 '( /$ 3529,1&,$ '( 0$5,6&$/ &È&(5(6 &21 2),&,1$ (1 -5 /$ 0(5&(' 1 -8$1-8, 0$5,6&$/ &È&(5(6 6$1 0$57,1 6( +$ 35(6(17$'2 '2f$ 0$5,$ -8/,$ 0,-$+8$1*$ 5,26 62/,&,7$1'2 /$ 6(&(6,21 ,17(67$'$ '( 68 +,-2 (/ 65 /25(1=2 5,&+$5' *$5&,$ 0,-$+8$1*$ )$//(&,'2 (/ '( 129,(0%5( '(/ &21 Ò/7,02 '20,&,/,2 (1 (/ %$55,2 /$ 9,&725,$ 6 1 ',675,72 '( +8,&81*2 3529,1&,$ '( 0$5,6&$/ &È&(5(6 5(*,Ï1 '( 6$1 0$57,1 6(f$/$1'2 &202 81,&$ +(5('(5$ 81,9(56$/ $ 68 0$'5( 0$5,$ -8/,$ 0,-$+8$1*$ 5,26 /2 48( 6( 3Ò%/,&$ 7$0%,(1 &202 (',&72 127$5,$/ 3$5$ /2 7(5&(526 < /26 27526 35(681726 +(5('(526 325 '(6&212&(5 68 '20,&,/,2 $ ),1 '( 48( 6( 35(6(17(1 $ 0, 2),&,1$ 127$5,$/ $48(//26 $6 48( &5($1 7(1(5 '(5(&+2 $ /$ +(5(1&,$ < /2 +$*$1 9$/(5 $'/(5 ('8$5'2 %$5'$/(= &2&+$*1( $%2*$'2 ±127$5,2 '( -8$1-8, &160 -8$1-8, '( )(%5(52 '(/

042 562900 945261268 964173308 Jr. San Martín 445 440 - Moyobamba. Perú

JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA LA MEJOR COMIDA SANA QUE VAS A PROBAR

SUCESIÓN INTESTADA $17( 0, $'/(5 ('8$5'2 %$5'$/(= &2&+$*1( 127$5,2 '( /$ 3529,1&,$ '( 0$5,6&$/ &È&(5(6 &21 2),&,1$ (1 -5 /$ 0(5&(' 1 -8$1-8, 0$5,6&$/ &È&(5(6 6$1 0$57,1 6( +$ 35(6(17$'2 '21 6(*81'2 $8*8672 ,68,=$ *8(55$ 62/,&,7$1'2 /$ 6(&(6,21 ,17(67$'$ '( 68 0$'5( /$ 65$ /,&(/,$1$ *8(55$ &(23$ )$//(&,'$ (/ '( $%5,/ '(/ &21 Ò/7,02 '20,&,/,2 (1 /$ $$ 99 5(<1$/'2 %$2 0= $ /27( &$//( '( 129,(0%5( ',675,72 '( -8$1-8, 3529,1&,$ '( 0$5,6&$/ &È&(5(6 < '(3$57$0(172 '( 6$1 0$57,1 $ ),1 '( 48( 6( /( '(&/$5( &202 68 81,&2 +(5('(52 81,9(56$/ $ 68 +,-2 6(*81'2 $8*8672 ,68,=$ *8(55$ /2 48( 6( 3Ò%/,&$ 7$0%,(1 &202 (',&72 127$5,$/ 3$5$ /2 7(5&(526 < /26 27526 35(681726 +(5('(526 325 '(6&212&(5 68 '20,&,/,2 $ ),1 '( 48( 6( 35(6(17(1 $ 0, 2),&,1$ 127$5,$/ $48(//26 $6 48( &5($1 7(1(5 '(5(&+2 $ /$ +(5(1&,$ < /2 +$*$1 9$/(5 $'/(5 ('8$5'2 %$5'$/(= &2&+$*1( $%2*$'2 ±127$5,2 '( -8$1-8, &160 -8$1-8, '( )(%5(52 '(/

24,28 FEB, 5 MAR

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTÍN. ÁREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL 6( +$&( 6$%(5 48( '21 $1'< :,//,$06 '1, ('$' $f26 (67$'2 &,9,/ 62/7(52 2&83$&,Ï1 $'0,1,675$&,21 '( (035(6$6 1$785$/ /,0$ 1$&,21$/,'$' 3(58$12 '20,&,/,$'2 -5 %(//$9,67$ & ± %$1'$ '( 6+,/&$<2 '2f$ $1$ 0$5,$ 3(5(= &+,//,783$ '1, 1 ('$' $f26 (67$'2 &,9,/ 62/7(5$ 2&83$&,Ï1 $0$ '( &$6$ 1$785$/ '( /,0$ 1$&,21$/,'$' 3(58$1$ '20,&,/,$'$ -5 9,67$ $/(*5$ 1 ± 7$5$3272 9$1 $ &2175$(5 0$75,021,2 &,9,/ (1 (67$ 081,&,3$/,'$' /$6 3(5621$6 48( &212=&$1 &$86$/(6 '( ,03(',0(172 32'5È1 '(181&,$5/$6 &21)250( $ /(< $57,&8/2 1 '(/ &Ï',*2 &,9,/ )(&+$ 9,(51(6 +25$ $ 0 /8*$5 -5 *5(*25,2 '(/*$'2 1 ± 7$5$3272 7DUDSRWR GH 0DU]R GHO $VHQFLR 3LQHGR 3H]R 5(*,675$'25 &,9,/

SUCESIÓN INTESTADA 6H KDFH VDEHU D ORV LQWHUHVDGRV TXH DQWH PL 2¿FLR 1RWDULDO VLWR HQ $Y /LPD Q~PHUR ± 6DSRVRD ± 6DQ 0DUWLQ VH SUHVHQWy 6,1(&,2 78$1$0$ 78$1$0$ VROLFLWDQGR OD 6XFHVLyQ ,QWHVWDGD GH -8$1 0$18(/ 78$1$0$ 78$1$0$ IDOOHFLGR HO GH PD\R GHO DxR 'LVWULWR GH ,TXLWRV 3URYLQFLD GH 0D\QDV 'HSDUWDPHQWR GH /RUHWR FX\R ~OWLPR GRPLFLOLR IXH HQ $Y /RUHWR 'LVWULWR GH 6DSRVRD 3URYLQFLD GHO +XDOODJD 'HSDUWDPHQWR GH 6DQ 0DUWLQ /RV TXH VH FUHDQ FRQ YRFDFLyQ KHUHGLWDULD SXHGHQ DSHUVRQDUVH GHQWUR GHO SOD]R GH TXLQFH GtDV ~WLOHV DFUHGLWDQGR VX FDOLGDG GH 6XFHVRUHV 6DSRVRD GH HQHUR GHO $OHMDQGUR =DUULD 5H\QRVR 1RWDULR GH 6DSRVRD

SUCESIÓN INTESTADA 6H KDFH VDEHU D ORV LQWHUHVDGRV TXH DQWH PL 2¿FLR 1RWDULDO VLWR HQ $Y /LPD Q~PHUR ± 6DSRVRD ± 6DQ 0DUWLQ VH SUHVHQWy 526$/,1$ *21=$/(6 &$5'(1$6 VROLFLWDQGR OD 6XFHVLyQ ,QWHVWDGD GH 0$;,02 *21=$/(6 *20(= IDOOHFLGR HO GH DJRVWR GHO DxR 'LVWULWR GH 6DSRVRD 3URYLQFLD GH +XDOODJD 'HSDUWDPHQWR GH 6DQ 0DUWLQ FX\R ~OWLPR GRPLFLOLR IXH -U 6ROHGDG 'LVWULWR GH 6DSRVRD 3URYLQFLD GHO +XDOODJD 'HSDUWDPHQWR GH 6DQ 0DUWLQ /RV TXH VH FUHDQ FRQ YRFDFLyQ KHUHGLWDULD SXHGHQ DSHUVRQDUVH GHQWUR GHO SOD]R GH TXLQFH GtDV ~WLOHV DFUHGLWDQGR VX FDOLGDG GH 6XFHVRUHV 6DSRVRD GH HQHUR GHO $OHMDQGUR =DUULD 5H\QRVR 1RWDULR GH 6DSRVRD SUCESIÓN INTESTADA 6H KDFH VDEHU D ORV LQWHUHVDGRV TXH DQWH PL 2¿FLR 1RWDULDO VLWR HQ $Y /LPD Q~PHUR ± 6DSRVRD ± 6DQ 0DUWLQ VH SUHVHQWy &$50(1 9$648(= 3(5(= VROLFLWDQGR OD 6XFHVLyQ ,QWHVWDGD GH 5248( 9$648(= 5,9(5$ IDOOHFLGR HO GH QRYLHPEUH GHO DxR HQ HO 'LVWULWR GH %UHxD 3URYLQFLD \ 'HSDUWDPHQWR GH /LPD FX\R ~OWLPR GRPLFLOLR IXH -U (OLVD 3HxDKHUUHUD 6 1 'LVWULWR GH 6DSRVRD 3URYLQFLD GHO +XDOODJD 'HSDUWDPHQWR GH 6DQ 0DUWLQ \ GH '2f$ (/*,%$ 3(5(= 48,52= IDOOHFLGD HO GH VHWLHPEUH GHO DxR HQ HO 'LVWULWR GH 6DSRVRD 3URYLQFLD GHO +XDOODJD 'HSDUWDPHQWR GH 6DQ 0DUWLQ FX\R ~OWLPR GRPLFLOLR IXH -U (OLVD 3HxDKHUUHUD 6 1 'LVWULWR GH 6DSRVRD 3URYLQFLD GHO +XDOODJD 'HSDUWDPHQWR GH 6DQ 0DUWtQ /RV TXH VH FUHDQ FRQ YRFDFLyQ KHUHGLWDULD SXHGHQ DSHUVRQDUVH GHQWUR GHO SOD]R GH TXLQFH GtDV ~WLOHV DFUHGLWDQGR VX FDOLGDG GH 6XFHVRUHV 6DSRVRD GH HQHUR GHO $OHMDQGUR =DUULD 5H\QRVR 1RWDULR GH 6DSRVRD SUCESIÓN INTESTADA $17( 0, $'/(5 ('8$5'2 %$5'$/(= &2&+$*1( 127$5,2 '( /$ 3529,1&,$ '( 0$5,6&$/ &È&(5(6 &21 2),&,1$ (1 -5 /$ 0(5&(' 1 -8$1-8, 0$5,6&$/ &È&(5(6 6$1 0$57,1 6( +$ 35(6(17$'2 '2f$ 32&+,7$ 3(5(= 3,1('2 62/,&,7$1'2 /$ 6(&(6,21 ,17(67$'$ '( 68 &21<8*( (/ 65 -8/,2 0$/'21$'2 02648(5$ )$//(&,'2 (/ '( ',&,(0%5( '(/ &21 Ò/7,02 '20,&,/,2 (1 (/ -5 75,81)2 1 ',675,72 '( -8$1-8, 3529,1&,$ '( 0$5,6&$/ &È&(5(6 '(3$57$0(172 '( 6$1 0$57,1 $ ),1 '( 48( 6( /(6 '(&/$5( &202 686 81,&$6 +(5('(5$6 81,9(56$/(6 $ 32&+,7$ 3(5(= 3,1('2 &21<8*( 683(567,7( < .$7+(5,1( 0$/'21$'62 3(5(= +,-$ /2 48( 6( 3Ò%/,&$ 7$0%,(1 &202 (',&72 127$5,$/ 3$5$ /2 7(5&(526 < /26 27526 35(681726 +(5('(526 325 '(6&212&(5 68 '20,&,/,2 $ ),1 '( 48( 6( 35(6(17(1 $ 0, 2),&,1$ 127$5,$/ $48(//26 $6 48( &5($1 7(1(5 '(5(&+2 $ /$ +(5(1&,$ < /2 +$*$1 9$/(5 $'/(5 ('8$5'2 %$5'$/(= &2&+$*1( $%2*$'2 ±127$5,2 '( -8$1-8, &160 -8$1-8, '( )(%5(52 '(/

DIARIO VOCES Urbanización FONAVI, Mz "G" Lote 6.

A media cuadra del Jr. Lima. TARAPOTO

042 503843

www.diariovoces.com.pe

DEPORTES 14// Voces

Jueves 5 de marzo del 2020

VOCESp rt Con: Efren Ruiz Navarro

Voley: Morales terminĂł segundo lugar en ranking a nivel nacional

Percy Rojas, entrenador del Deportivo Cali: â&#x20AC;&#x153;Empezamos a jugar mejorâ&#x20AC;?

Percy Rojas Pipo se ha asumido hace dos semanas al comando tĂŠcnico del legendario equipo del deportivo Cali de Tarapoto, que participa en el campeonato distrital Copa PerĂş 2020, actualmente se halla en el cuarto lugar con 5 puntos, entendiendo de que el primer puesto cuenta con 7 puntos. â&#x20AC;&#x153;Desde que lleguĂŠ a este equipo como futbolista procedente de Pucallpa le he agarrado cariĂąo, dĂ­ todo mis esfuerzos desde que vestĂ­ esta legendaria camiseta, nunca le dejĂŠ, es para mĂ­, mi vida y mi alma como ex jugador y que mejor que ahora me he sumado al comando tĂŠcnico para que desde esta tribuna aportar lo que he aprendido como futbolistaâ&#x20AC;? expresĂł. â&#x20AC;&#x153;Cuando lleguĂŠ al comando tĂŠcnico ante la salida del profesor Juan Chumpitaz, planteĂŠ objetivos claros, donde el grupo colectivamente asuma como propios

y, por supuesto, los lleve a cabo para plasmar nuestras metas e intentar alcanzarlasâ&#x20AC;? apunto Percy Rojas.. â&#x20AC;&#x153;El fĂ­sico es importante en un jugador para mantener el ritmo durante el partido, pero para lograr todo esto tenemos que trabajar en buena forma y aprender a imitar a los grandes del fĂştbolâ&#x20AC;? sentenciĂł.

Deportivo Cali jugarĂĄ en su 4ta fecha frente al CD Ricardo Fabiano, a pesar de que el partido rela-

tivamente se le presenta un tanto fĂĄcil, Percy Rojas Pipo considera que a nadie se le debe mirar por debajo los hombros, muchas veces estos equipo que estĂĄn en el Ăşltimo lugar te hacen la vida imposible, por lo que saldrĂĄn a la cancha con la misma mentalidad de siempre. â&#x20AC;&#x153;Tenemos el compromiso con la hinchada y dirigencia de dejar en alto los colores del Deportivo Cali, seguiremos mejorando en cada partidoâ&#x20AC;? manifestĂł.

â&#x20AC;&#x153;Tataâ&#x20AC;? Rojas DT Nuevo UniĂłn: â&#x20AC;&#x153;No tengo un equipo de estrellasâ&#x20AC;?

Tras concluir el partido entre Nuevo UniĂłn Tarapoto y Tarapoto City, el entrenador del cuadro verdolaga, Gabino â&#x20AC;&#x2DC;Tataâ&#x20AC;&#x2122; Rojas seĂąalĂł a la prensa especializada que ĂŠl no tiene un equipo de estrellas relacionando, que, al menos cuatro equipos de la Liga de Tarapoto han logrado armar un equipo de polendas, es decir lleno de jugadores que se â&#x20AC;&#x2DC;creen estrellasâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;Nuevo UniĂłn Tarapoto no es un equipo de estrellas, tengo un equipo, tengo unidades completas, tengo jugadores

que se esfuerzan mucho durante los 90 minutosâ&#x20AC;?.

Al menos el Tata espera una temporada muy competitiva en donde existen tres equipos a un nivel muy parejo, Entre ellos mencionĂł a Sport Boys, Tarapoto City y al mismo deportivo Cali. â&#x20AC;&#x153;Lo que logremos mejorar a lo largo de la temporada es lo que nos marcarĂĄ quiĂŠn estarĂĄ en la liguilla para que desde esta vĂ­a buscar el tĂ­tulo distrital, espero que uno de ellos sea Nuevo

que han llegado a este club lo harĂĄn con el mejor profesionalismo en pos de dejar en alto los colores de este club, que dicho sea de paso es un aplaudido por la comunidad deportiva Este domingo estarĂĄ debutando en el campeonato de fĂştbol de

gional y Dr. Jhon Sander Alegria Angulo Sub Gerente Regional, por brindarle las facilidades al director tĂŠcnico para que, a travĂŠs de su trabajo, nuestra RegiĂłn siga consolidando como una de las mejores del PerĂş.

TambiĂŠn a los padres de familia por ser el sostĂŠn y soporte fundamental econĂłmico para conseguir todo lo ganado y las deportistas por el esfuerzo y saFULĂ&#x20AC;FLR SODVPDGR GtD D GtD HQ ORV entrenamientos y competencias deportivas y no podĂ­a faltar tambiĂŠn el agradecimiento especial a las dirigentes que con su dedicaciĂłn y perseverancia permiten mantener la organizaciĂłn y desarrollo deportivo de esta Liga.

Escuela de Karate Okinawa logra medallas doradas en campeonato regional UniĂłn Tarapotoâ&#x20AC;? expresĂł.

Cabe seĂąalar que el domingo 8 de marzo la escuadra verdolaga tendrĂĄ como rival a Sport Boys en el marco de la 4ta fecha del campeonato local.

San Antonio: UniĂłn Cumbaza presenta plantel para etapa distrital La escuadra del CD. UniĂłn Cumbaza de San Antonio, presento su aguerrido plantel que debe afrontar toda la campaĂąa distrital. Los dirigentes hicieron todo lo posible para armar este equipo, si bien es cierto que en este plantel no hay jugadores de otras regiones, los

Terminado el calendario deportivo anual 2019 de la FederaciĂłn Peruana de Voleibol, la Liga Distrital de Voleibol de Morales culminĂł como la segunda mejor a nivel nacionalTras conseguir este importante logro, la liga hace llegar su agradecimiento sincero a todas las instituciones y autoridades que apoyaron para sacar adelante este proyecto deportivo. AsĂ­ mismo hacen llegar este agradecimiento al alcalde Distrital de Morales y de la provincia de San Martin y a sus regidores que silenciosamente aportaron para consolidar estos resultados.

Como tambiĂŠn al Dr. Pedro BogarĂ­n Vargas Gobernador Re-

la Copa PerĂş 2020, por la forma en que se ve en los entrenamientos, sin duda que esta gente darĂĄ mucho que hablar con su participaciĂłn, nos sin antes tambiĂŠn reconocer a la directiva que viene haciendo todo los esfuerzos para afrontar la presente campaĂąa, domingo 8 de marzo es el dĂ­a mĂĄs HVSHUDGR SRU WRGD OD DĂ&#x20AC;FLyQ GHportiva del valle del Alto Cumbaza, El equipo estĂĄ conformado por Daniel Rojas, Bodmer â&#x20AC;&#x153;Chiquitoâ&#x20AC;?

Paredes, Kevin Arnold, Luis Loja, Darwin Gonzales, JosĂŠ Eliborio, Rivaldo GarcĂ­a, Kiler Reyna, Carlos PiĂąa, Billy Montes, RaĂşl Lisbeth Amasifen, YarlequĂŠ, Lisbeth Amasifen, Aldo Romero, Yen Guerra, Tumany Mori, Elvis Mori, Segui Cachique, DT. Riquel Flores.

El domingo 01 de marzo en el Coliseo Cerrado Bicentenario de la localidad de Morales se realizĂł el gran evento Regional de karate â&#x20AC;&#x201C; Apertura 2020 con la presencia de nueve clubes de karate del interior de la regiĂłn San MartĂ­n, como por ejemplo: Club de Karate Miyazato (Bda. Shilcayo), Club de Karate Anthony, Club de Karate Nakayama (Moyobamba), Liga De Karate De JaĂŠn, Club de Karate Juanjui, Club de Karate Nihon Kiokay, Club de Karate Semanche (Bda. Shilcayo) y el Club de Karate Okinawa 0RUDOHV < FRPR DQĂ&#x20AC;WULyQ OD (Vcuela De Karate Okinawa.

Resultados: Rn el cĂłmputo general se da cuenta que la Escuela Okinawa ganĂł esta regional, logrando medallas doradas y tro-

feos que a la par le dan el prestigio a los participantes de esta escuela de karate de la ciudad de Tarapoto.

Mientras que Club De Karate Miyazato logrĂł 10 medallas doradas y 10 trofeos, 12 medallas plateadas y 1 medalla de bronce. Tercer puesto en cĂłmputo general con 87 puntos.

Felicitaciones a los 19 guerreros Miyazato por el balance positivo del torneo, expresĂł en su cuenta el director de esta escuela el Sensei AndrĂŠs Panduro GĂĄndez.

Por su lado el director de la escuela Okinawa, Sensei RomĂĄn GarcĂ­a Paredes felicitĂł a todos los participantes, pues considera que todos ganaron en este campeonato regional Apertura 2020.

DEPORTES *** AquĂ­, como siempre listos para darles a conocer los acontecimientos deportivos y sociales que a diario suceden, agradeciĂŠndoles a todos los que a diario nos leen y recibiendo siempre sus sugerencias que nos permite seguir mejorando, gracias amigos por su deferencia.

15//

Jueves, 05 de marzo de 2020

Por Wilson NapoleĂłn Quevedo ChĂĄvez

*** Si ponen al dĂ­a su documentaciĂłn, este domingo 8 deben iniciarse los campeonatos distritales de Huimbayoc y San Antonio de Cumbaza, eso es el informe que recibimos por parte de la Liga Provincial, hasta el 15 de los corrientes ya en todos los distritos de nuestra provincia deben ya iniciarse los respectivos campeonatos, estaremos a la expectativa. *** Esta noche el campeĂłn Binacional y subcampeĂłn Alianza Lima inician su participaciĂłn en la Copa Libertadores de AmĂŠrica, los del Binacional recibirĂĄn en Juliaca al Sao Paulo de Brasil, en tanto que en Matute Alianza Lima recibirĂĄ al Nacional de Uruguay, de verdad por los resultados negativos que hasta el aĂąo pasado tuvieron nuestros equipos en esta lid deportiva, esperamos que este 2020 las cosas cambien y los equipos de nuestro PerĂş, jueguen donde jueguen den satisfacciones a sus hinchas, tanto en Juliaca como en Lima, hay tremenda expectativa por ver a sus parciales, ojala ganemos. *** Nuestro amigo Dalmacio Hidalgo Oroche, presidente de la Liga Distrital de FĂştbol, se viene positivamente recuperando en el Hospital ESSALUD de nuestra ciudad, en la reuniĂłn del prĂłximo lunes, los delegados deben hacer llegar el apoyo econĂłmico ya acordado, muy buena determinaciĂłn si consideramos que nadie estĂĄ ajeno de las enfermedades. *** Este domingo 8 debe estar conociĂŠndose ya amigos a los cuatro equipos que deben en OD OLJXLOOD Ă&#x20AC;QDO GLVSXWDQGR ORV dos cupos de la provincial, en el distrito de Morales, esto debido a que se juega ya la penĂşltima fecha de la primera rueda, para que ustedes saquen sus propias conclusiones aquĂ­ los encuentros a jugarse: JUVENTUD CATĂ&#x201C;LICA Vs. MORALES FC, DEFENSOR MORALES Vs. INDEPENDIENTE y EL TUMI Vs. SANTA ISABEL. 5HFLpQ D Ă&#x20AC;QHV GH HVWH PHV culmina la actividad deportiva a nivel nacional del Voleibol, OXHJR HQ 0RUDOHV FDOLĂ&#x20AC;FD GD como la segunda liga del PerĂş, VH GHEH HVWDU SODQLĂ&#x20AC;FDQGR \D HO respectivo cronograma de actividades a realizarse este aĂąo, nosotros estaremos a la expectativa de lo que serĂĄ el cronograma de actividades de la liga distrital de voleibol de Morales.

)HOLFLWDFLRQHV D 0DULR (OtDV Ă DPDQWH 0pGLFR &LUXMDQR HJUHVDGR GH nuestra UNSM, aquĂ­ junto a sus padres abuelitos Mario RĂ­os y Alicia Bartra. *** Muchos padres de familia que tenĂ­an a sus hijos probĂĄndose en las divisiones menores en el UniĂłn Comercio, cansados de los gastos que realizan, estarĂ­an ya dejando de lado este apoyo y trayendo a sus hijos a sus pueblos, ahora solo esperan que cuando quieren jugar en otros equipos, Fredegundo ChĂĄvez, no friegue el futuro de los muchachos cobrĂĄndoles mucho por sus trasferencias, lamentable esta situaciĂłn que directamente perjudica a los padres de familia que con esa ilusiĂłn de convertir a sus pipiolos como profesionales pues hacen todo lo posible por conseguir este objetivo.

de San Antonio de Cumbaza, Miguel Paima por la invitaciĂłn que nos hizo a la inauguraciĂłn de su campeonato a realizarse (si es que los clubes se ponen al dĂ­a en la documentaciĂłn) este domingo 8 de los corrientes, vamos a tratar de estar por el distrito de las uvas y de verdad gracias amigo Miguel por la deferencia que tienen con este humilde servidor. /RV SDGUHV GHO Ă DPDQWH 0pdico Cirujano Mario ElĂ­as recontra contentos porque su Ăşnico hijo es un profesional tarapotino, Mario ElĂ­as estudiĂł Medicina en nuestra Universidad Nacional de San MartĂ­n, a los padres QuĂ­micos FarmacĂŠuticos Mario RĂ­os y Alicia Bartra, las felicitaciones del caso y a seguir apoyando a este nuevo profesional sanmartinense.

*** Manuel ArĂŠvalo ArĂŠvalo, DT del Oriente Tarapoto, estĂĄ preparĂĄndose para las prĂłximas fases de la Copa PerĂş, de ahĂ­ que es el favorito de adjudicarse del tĂ­tulo cacatachino, de verdad los dirigentes de este QXHYR &OXE HVWiQ FRQ SODQLĂ&#x20AC;FDciĂłn participando en la distrital de Cacatachi y si se trabaja FRQ SODQLĂ&#x20AC;FDFLyQ ORV UHVXOWDGRV no se dejan esperar. De todas maneras deben cuidarse porque como es sabido todos sus rivales le harĂĄn dura pelea, justamente este domingo 8 termina la primera rueda con los siguientes encuentros: UNIĂ&#x201C;N CACATACHI Vs. SAN JUAN BAUTISTA y ORIENTE TARAPOTO Vs. JUVENTUD CACATACHI.

*** El alcalde de Morales Prof.

Hugo MelĂŠndez Rengifo, sigue explicando sobre la posibilidad de construir en su distrito un primero campo de fĂştbol y progresivamente hacer toda la infraestructura de un nuevo Estadio Municipal, si no se logra esta PDJQtĂ&#x20AC;FD LGHD SXHV QR WLHQHQ por quĂŠ preocuparse los dirigentes deportivos ya que, mientras no se tenga el terreno, el Estadio actual de Morales, seguirĂĄ como tal, asĂ­ que no hay por quĂŠ preocuparse, muy por el contrario hay que apoyar esta iniciativa.

*** Agradecemos al presidente de la Liga Distrital de FĂştbol

*** Amigos hasta aquĂ­ mi KARICIA, regreso maĂąana, chao.