Diario Voces Periodismo profesional a su servicio 29 - 01 - 20

GALERIA

2 // Voces

MiĂŠrcoles, 29 de enero de 2020

“Pedir a mi esposo que presente mi caso a gobiernos extranjeros y a organismos internacionales. No puedo quedarme de brazos cruzados frente a esta segunda prisiĂłn preventiva, despuĂŠs de actuar de manera prudente todo este tiempoâ€?.

KEIKO FUJIMORI LIDERESA DE FUERZA POPULAR

ANTE ESTAFA CON EL CUENTO DE LA “CASA DE TECHO PROPIO�

Prefecta regional pide presencia de funcionarios del programa “Mi Vivienda�

Moyobamba. Varios casos de estafa con el cuento del programa del Techo Propio se han presentado en diversas provincias de la regiĂłn San MartĂ­n, fue lo que seĂąalĂł la prefecta de la regiĂłn San MartĂ­n, profesora Mary Luz CĂĄrdenas Guevara, siendo la provincia de Mariscal CĂĄceres una de los mĂĄs relevante.

La autoridad polĂ­tica dijo que en esta provincia existen mĂĄs de 200 personas que fueron estafadas con el cuento del techo propio, cuyas empresas tramposas utilizan los mismos mecanismos, donde se aprovechan la necesidad de la gente de poder contar con una vivienda. CĂĄrdenas Guevara precisĂł que hay ciertos UHTXLVLWRV TXH ORV EHQHĂ€FLDULRV \

las empresas deben cumplir, una de ellas es realizar el depĂłsito a travĂŠs del Fondo mi Vivienda y no a cuenta de terceras personas, ademĂĄs las empresas no estĂĄn acreditadas para realizar proyectos del programa Techo Propio.

Ante esta situaciĂłn la prefecta regional anunciĂł que solicitarĂĄ la presencia de la representante del Programa Mi Vivienda para que explique quienes y que tipos de empresas son las acreedoras para brincar el servicio en San MartĂ­n.

Estas declaraciones las formulĂł luego de tomar conocimiento de la denuncia que hicieran el ultimo lunes un grupo de familias provenientes del distrito de Posic, quienes entregaron importantes sumas de dinero a un

MARY LUZ CĂ RDENAS GUEVARA

supuesto empresario, que nunca cumpliĂł con hacer realidad la construcciĂłn de las viviendas ofrecidas. (Franclin LavĂĄn)

ANTE ANUNCIO DE MOVILIZACIONES

MPM, PEAM, IVP y la DRTC asumieron nuevos compromisos para mejorar carreteras Moyobamba. Luego que se anunciara posibles movilizaciones en protesta por que hasta la fecha no se ha cumplido con el mejoramiento de las carreteras en la margen izquierda del río Mayo, el alcalde Provincial de Moyobamba Gastelo Huamån Chinchay, junto al Gerente del PEAM Ing. Dany Ríos Sajamí, el gerente del Instituto Vial Provincial (IVP) JosÊ Luis Lopez y el representante de la Dirección Regional de Transportes y comunicaciones, se trasladaron hasta la localidad de 4XLOORDOSD FRQ OD ÀQDOLGDG GH HQtablar diålogo con las autoridades de esta zona y asumir nuevos compromisos para poner en marcha el convenio suscrito a inicios del 2019.

Durante la reuniĂłn, la poblaciĂłn cuestionĂł a la autoridad edil que en campaĂąa polĂ­tica habĂ­a ofrecido mejorar las vĂ­as dentro del plan de

acciones de sus primeros 100 dĂ­as, sin embargo, ha transcurrido mĂĄs de un aĂąo y no se ha realizado ningĂşn trabajo de esta Ă­ndole.

Los funcionarios solicitaron un poco mås de paciencia e hicieron referencia a los cabios climåticos que imposibilitan por el momento trasladar la maquinaria, sin embarJR D SHVDU GH QR KDEHU ÀMDGR XQD IHFKD H[DFWD UDWLÀFDURQ TXH HVWH 2020 se cumplirå con el convenio suscrito.

Hay que mencionar debido al mal estado de las carreteras que conectan a las mĂĄs de 40 localidades ubicadas al lado izquierdo del rĂ­o Mayo, desde hace unos dos meses el costo de los pasajes se han duplicado, en el peor de los casos hay rutas donde ya no transitan vehĂ­culos, pues los propietarios han preferido dejar de transitar debido a que el mal estado de las carreteras malogran sus unidades. (Franclin LavĂĄn)

ELECTRO ORIENTE:

“Trabajamos para obtener una mayor rentabilidad social�

PRESIDENTE DE DIRECTORIO DE ELECTRO ORIENTE EN REUNIĂ“N

“Disminuir la brecha de peruanos que no cuentan con el servicio elĂŠctrico en zonas rurales HV HO UHWR SDUD HVWH Âľ Tras estos anuncios, el presidente de directorio de Electro Oriente, Jaime O. SalomĂłn, precisĂł, “estos resultados forman parte de un plan estratĂŠgico del directorio que me honro en presidir y que tuvo como principal tarea posicionar a Electro Oriente como un referente en los prĂłximos aĂąos en el sistema elĂŠctrico, no solo en PerĂş, sino en LatinoamĂŠrica, trabajando en coordinaciĂłn con el Fonafe y el ministerio de EnergĂ­a y Minas. Los indicadores del 2019 muestran que se mejorĂł en rentabilidad econĂłmica, duplicando los resultados del 2018, al igual que la rentabilidad patrimonial que creciĂł mĂĄs de 5 % en atenFLyQ DO XVXDULR VLHQGR HO GpĂ€FLW actual de 400, 000 personas que no cuentan con energĂ­a. Disminuir la brecha en los prĂłximos aĂąos, alineado a la polĂ­tica nacioQDO GH HOHFWULĂ€FDFLyQ UXUDOÂľ ‡ (TXLSR KXPDQR FDOLĂ€FDGR El ingeniero SalomĂłn destacĂł la importancia de los integrantes del directorio, asĂ­ como del equipo de gestiĂłn que estĂĄ al frente de Electro Oriente “si ponemos gente idĂłnea en estos puestos garantizamos que se cumplan las metas planteadas. Si a ello le sumamos el fortalecimiento de las relaciones interinstitucionales con otras autoridades garantizamos tambiĂŠn una mejor atenciĂłn SDUD OD SREODFLyQÂľ • Aunando esfuerzos en favor de la poblaciĂłn.

En otro momento, el tambiĂŠn doctor en administraciĂłn estratĂŠgica manifestĂł, “en la actualidad estamos trabajando con el alcalde provincial de Maynas en Iquitos, ellos tienen un botadero de basura que recibe cerca de 400 toneladas mensuales de basura, de las cuales un 70 % es materia orgĂĄnica que podrĂ­amos utilizar para generar energĂ­a de biomasa.

La misma acciĂłn la venimos de-

el diario DIRECTORA: Rosali Quevedo BardĂĄlez DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo ChĂĄvez REDACTORES: Silvia C. Quevedo BardĂĄlez, Julio Quevedo BardĂĄlez, Hugo Anteparra.

COLUMNISTAS: Christian Marquina Alvån, Willian Gallegos, Luis Ordóùez, Edy Tirado, Karina Roncal.

ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo ChĂĄvez, JosĂŠ Luis RodrĂ­guez.

CORRESPONSALES: En toda la regiĂłn San MartĂ­n DISEĂ‘O PUBLICITARIO: Rosali Quevedo BardĂĄlez DIAGRAMACIĂ“N: Aaron Daniel Cahuana Mendoza TECNICOS: Luis M. ChuquilĂ­n R., Lalo Chuquilin R (jefe de mĂĄquinas).

ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzales GonzĂĄles

sarrollando con el gobernador de Cajamarca y el alcalde provincial de JaÊn. Ya que hablamos de JaÊn, es oportuno destacar que el ministerio de Energía y Minas asignó una partida importante para mejorar la subestación Nueva JaÊn, lo que va a impulsar nuevos emprendimientos, ademås de alimentar de energía al nuevo HosSLWDO TXH HVWi SRU LQDXJXUDUVH¾ • Destinar mejores esfuerzos para alcanzar una mayor rentabilidad social.

AgregĂł SalomĂłn, “es importante DQDOL]DU OD UHQWDELOLGDG Ă€QDQFLHra en una empresa estatal, pero no menos importante es destiQDU HVIXHU]RV D Ă€Q GH REWHQHU una mayor rentabilidad social, principalmente en las zonas mĂĄs alejadas del paĂ­s; en las fronteras, por ejemplo, tal cual ha venido seĂąalando el presidente MartĂ­n Vizcarra. • Trabajando por Iquitos. “En Loreto, Iquitos es una isla y la generaciĂłn de energĂ­a estĂĄ a cargo de un privado (en el pasado lo veĂ­a Electro Oriente) quemando petrĂłleo. Este mismo sistema de generaciĂłn se emplea en 14 centros poblados importantes alrededor de Loreto, siendo los mĂĄs grandes: Requena, Contamana, Caballococha, entre otros.

Actualmente, la alta direcciĂłn y gerencias estĂĄn enfocados en hacer que esa energĂ­a sea conĂ€DEOH SDUD HOOR HVWiQ HODERUDQGR proyectos de energĂ­a alternativa (energĂ­a solar), en coordinaciĂłn con el Ministerio de EnergĂ­a y 0LQDV \ HO )RQDIHÂľ UHĂ€ULy HO SUHsidente de directorio de Electro Oriente. • Mejorar la iluminaciĂłn contribuye en la lucha contra la inseguridad ciudadana. “No solo se fortalecen los protocolos de seguridad ciudadana gracias al correcto uso de la energĂ­a, sino que, ademĂĄs, la salud. la educaciĂłn y los micro emprendimientos amplĂ­an sus rangos de DFFLyQÂľ GLMR Ă€QDOPHQWH HO WDPbiĂŠn catedrĂĄtico en temas de emprendimientos en las principales universidades del paĂ­s.

HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: GRUPO VOCES S.R.L.

DOMICILIO: Jr. Pedro de UrzĂşa 410 Tarapoto // TelĂŠfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es

www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces

REGIONALES

5 // Voces

MiĂŠrcoles, 29 de enero de 2020

EsSalud Moyobamba realizĂł tamizajes de anemia a mĂĄs de 2 mil niĂąos asegurados

psicĂłlogas, nutricionistas, obstetras trabajadores sociales, laboratoristas y epidemiĂłlogos.

DestacĂł tambiĂŠn que su red ejecutĂł una serie de acciones estratĂŠgicas, como ferias gastronĂłmicas para educar y orientar a los padres y madres de familia acerca de la nutriciĂłn y alimentaciĂłn balanceada ricos en hierro que todo niĂąo y gestante deben tener.

Otro aspecto a resaltar, dijo el funcionario, fue la implementaciĂłn del aplicativo en los consultorios preventivos de lucha contra la anemia, asĂ­ como las visitas domiciliarias para YHULĂ€FDU HO FXPSOLPLHQWR GHO WUDWDPLHQWR LQGLcado a los niĂąos diagnosticados con este mal.

EntregarĂĄn mĂĄs de 1000 tarjetas Multired a nuevas usuarias de El Dorado El programa Juntos viene organizando una gran campaĂąa de tarjetizaciĂłn en la provincia de El Dorado, en la localidad de San JosĂŠ de Sisa, a llevarse a cabo los dĂ­as miĂŠrcoles 29 y jueves 30 de enero del 2020, en las instalaciones del polideportivo de esa ciudad.

6RQ QXHYDV XVXDULDV TXH VHUiQ EHQHÀciadas estos dos días con la entrega de sus tarjetas para que puedan realizar sus transacFLRQHV ÀQDQFLHUDV LQIRUPy HO ,QJ :DOWHU 0RQtenegro León, jefe de la Unidad Territorial San Martín, recordando que estas familias han sido DÀOLDGDV HQWUH ORV PHVHV GH RFWXEUH D GLFLHP-

bre del 2019 y pertenecen a varios centros poblados del Distrito.

Durante la campaùa de tarjetización, las usuarias recibirån capacitación por parte del personal del Banco de la Nación, sobre el adecuado XVR GH ODV KHUUDPLHQWDV ÀQDQFLHUDV FRPR HO cajero automåtico, el POS y sobre la importancia de la clave secreta. Ello permitå que las WLWXODUHV GHO KRJDU DÀOLDGR VHDQ LQFOXLGDV HQ HO VLVWHPD ÀQDQFLHUR GH IRUPD VHJXUD H LQIRUPDda, con lo que tendrån acceso a diversos servicios bancarios, tales como prÊstamos, seguros, planes de pensión, giros, entre otros.

INTERRUPCIĂ“N DEL SERVICIO ELÉCTRICO POR FUERZA MAYOR Electro Oriente S.A. conforme a lo dispuesto en el artĂ­culo 87 de la Ley de Concesiones ElĂŠctricas, cumple con informar a nuestros clientes y pĂşblico en general de la Provincia de San MartĂ­n que, el lunes 27 de enero de 2020 se interrumpiĂł parcialmente el suministro de energĂ­a elĂŠctrica del alimentador TA-S02 del Sistema ElĂŠctrico Tarapoto, por motivos de fuerza mayor ocasionado por personas desconocidos quienes en actitud vandĂĄlica, lanzaron botellas amarradas a una soga (de un 1 metro de largo aproximadamente) sobre los conductores de media tensiĂłn fase “Sâ€? entre el vano de las estructuras E-113.50 y E-113.51, hecho que originĂł la interrupciĂłn del servicio. Los hechos ocurrieron a las afueras de la localidad de Rumisapa, Provincia de Lamas y RegiĂłn San Martin, segĂşn la siguiente descripciĂłn: ALIMENTADOR TA-S02 DESDE LAS 17:18:00 HORAS HASTA LAS 18:56:00 HORAS (SECCIONADO EN PDS 2S024) Lugares Afectados TA-S02: Cacatachi, Rumisapa, AtĂşn Rumi, Pacchilla, Naranjal, Ahuashillo, Chirapa, Barrio San Juan, Shapumba, Shucshuyacu, Shamboloa, Lamas, Pamashto, Urcopata, Curcupata, Vista Alegre, Cochapata, Pampayacu, Chontal y Alto Shambuyacu.

Clientes Mayores: Camal Bajo Mayo, Casa de Campo Jorltih, Krotos, Planta Procesadora de Sacha Inchi, Oro Verde, Granja Don Pollo, TelefĂłnica MĂłviles, Agroindustrias Horizonte y Agropecuaria V&F. Electro Oriente S.A. invoca la comprensiĂłn de sus clientes por las molestias causadas por estas interrupciones no programadas y renueva su compromiso para seguir brindĂĄndoles XQ VHUYLFLR FRQWLQXR FRQĂ€DEOH \ GH FDOLGDG Gerencia Regional San MartĂ­n Tarapoto, 28 de enero de 2020 COM FM 011

ELECTRO ORIENTE ACONSEJA:

REVISAR LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS PARA EVITAR FUGA DE ENERG�A Y PREVENIR ACCIDENTES ELÉCTRICOS QUE PUEDEN AFECTAR LA VIDA Y LA SALUD.

CONTRASTE DE MEDIDORES POR LA NTCSE Y NTCSER EN LA REGIĂ“N SAN MARTĂ?N Y YURIMAGUAS - I SEMESTRE 2020 Electro Oriente S.A. comunica a sus clientes y pĂşblico en general de la RegiĂłn San Martin y de la Provincia de Alto Amazonas de la RegiĂłn Loreto que, en atenciĂłn a lo dispuesto por el Organismo Supervisor de la InversiĂłn en EnergĂ­a y MinerĂ­a (OSINERGMIN) realizarĂĄ la evaluaciĂłn semestral de la precisiĂłn de la medida de la energĂ­a facturada en los medidores instalados (evaluaciĂłn de contraste de medidores) en las viviendas de los usuarios de Tarapoto, Moyobamba, Bellavista y Yurimaguas, del sĂĄbado 01 de febrero al martes 30 de junio de 2020.

La evaluaciĂłn semestral de contraste de medidores que realizarĂĄ Electro Oriente se ampara en lo dispuesto por el Organismo Supervisor de InversiĂłn en EnergĂ­a y MinerĂ­a (OSINERGMIN) que con fecha 09/10/1997 emitiĂł la Norma TĂŠcnica de los Servicios ElĂŠctricos (NTCSE), el mismo que en su artĂ­culo 7.3.5 de la precisiĂłn de la medida de la energĂ­a dispone, a travĂŠs de la autoridad competente que, OSINERGMIN realice la evaluaciĂłn semestral en menciĂłn.

En consecuencia, para cumplir con la NTCSE, personal tĂŠcnico de Electro Oriente S.A. debidaPHQWH LGHQWLĂ€FDGR FRQMXQWDPHQWH FRQ SHUVRQDO GH OD HPSUHVD FRQWUDVWDGRUD “TDEM S.R.L.â€?

DXWRUL]DGR SRU ,1$&$/ ,1'(&23, UHDOL]DUiQ OD YHULĂ€FDFLyQ GHO FRUUHFWR IXQFLRQDPLHQWR GHO medidor de energĂ­a en los domicilios de los usuarios.

De presentarse observaciones, en caso la prueba de contraste del medidor resulte fuera de los rangos admitidos por la Norma DGE “Contraste del Sistema de MediciĂłn de EnergĂ­a ElĂŠctricaâ€?, aprobado por ResoluciĂłn Ministerial N° 496-2005-MEN/DM; se procederĂĄ al cambio del meGLGRU VLQ FRVWR DOJXQR YHULĂ€FDQGR GH DQWHPDQR HO HVWDGR GH DFRPHWLGD WUDEDMR TXH UHDOL]D una empresa colaboradora de Electro Oriente S.A. Todos los trabajos serĂĄn supervisados por OSINERGMIN, solicitando la comprensiĂłn y colaboraciĂłn de la poblaciĂłn usuaria del servicio elĂŠctrico de brindar las todas facilidades al personal tĂŠcnico para que realice su labor.

Gerencia Regional San MartĂ­n Tarapoto, 23 enero de 2020

ELECTRO ORIENTE ACONSEJA:

REVISAR LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS PARA EVITAR FUGA DE ENERG�A Y PREVENIR ACCIDENTES ELÉCTRICOS QUE PUEDEN AFECTAR LA VIDA Y LA SALUD.

EXCELENTE OPORTUNIDAD LABORAL Finan Motors‌Primer Dream Corner HONDA en la Selva, apertura este 07 de febrero su Moderno y Comodo local en la ciudad de Tarapoto Estamos a la búsqueda de los MEJORES VENDEDORES de Motos para las ciudades de Tarapoto y Yurimaguas SE OFRECE LAS MEJORES CONDICIONES DEL MERCADO: SUELDO + COMISIONES + BONOS POR VENTAS AL CRÉDITO Y TODOS LOS BENEFICIOS DE LEY Entrevistas y recepción de Curriculum Vitae del Lunes 27 al Miercoles 29 de Enero HQ +RUDULR GH 2ÀFLQD

Estamos ubicados en Jr. Jimenez Pimentel1252-Tarapoto

27, 28 Y 29 DE ENERO

En el marco del programa “Infancia de hierro sin anemiaâ€? promovido por EsSalud a nivel nacional, la Red Asistencial Moyobamba realizĂł durante el 2019 tamizajes para descartar anemia a 2,200 niĂąos asegurados menores de 3 aĂąos.

Del total de niĂąos tamizados, 427 pequeĂąos, entre 6 meses y 3 aĂąos, fueron diagnosticados con anemia, los mismos que recibieron el tratamiento respectivo, de los cuales 423 lograron superar este mal.

En tanto, como medida preventiva, mĂĄs de 1000 niĂąos recibieron suplementos con multi micronutrientes, mientras que a los menores de cuatro y cinco meses se le suministrĂł sulfato ferroso en gotas o jarabe y/o polimaltosado.

El director de la Red Asistencial Moyobamba, Ă lvaro Bardalez Vela, explicĂł que la labor de prevenciĂłn y tratamiento de la anemia estuvo a cargo de un equipo multidisciplinario conformado por mĂŠdicos pediatras, enfermeras,

ACTUALIDAD

6 // Voces

Martes 28 de enero de 2020

VECINOS DEL JIRĂ“N UNIĂ“N DE TARAPOTO

Por falta de servicio de agua realizan protesta frente a EMAPA Vecinos de las cuadras dos y tres del jirĂłn UniĂłn de Tarapoto llegaron ayer por la maĂąana hasta las oficinas de EMAPA San MartĂ­n con la finalidad de reclamar que se encuentran desabastecidos de agua potable desde hace ocho dĂ­as, sin embargo, a pesar que fueron recibidos por los funcionarios de esa empresa prestadora de servicio, salieron descontentos, porque no recibieron una soluciĂłn al respecto.

Los manifestantes luego de visitar la oficina principal de EMAPA San MartĂ­n se dirigieron a la gerencia Comercial donde entregaron un memorial para dar a conocer su malestar, ya que no entiende del porque no tienen el servicio de agua potable a pesar que estĂĄn en una cĂŠntrica calle de la ciudad, asĂł lo manifestĂł Toribio Zegarra Cumapa, vecino de la zona afectada.

Por su parte Milagritos Flores

Paredes, quien es otra de las vecinas que llegĂł a protestar a la oficina de EMAPA San MartĂ­n, manifestĂł que a pesar que no estĂĄn recibiendo un buen servicio, la tarifa de agua se incrementĂł considerablemente, razĂłn por el cual no descartan seguir realizando otras medidas de fuerza.

Los vecinos del jirĂłn UniĂłn

tambiĂŠn llevaron otro memorial a las oficinas de la SUNASS y de esa manera esperan encontrar una soluciĂłn al desabastecimiento de agua potable en esa parte de la ciudad, no descartan unirse con usuarios de otras calles de Tarapoto para seguir dando a conocer su voz de protesta. (Hugo Anteparra

EN BARRIO SAN MARTĂ?N DE MORALES

Vecinos de quebrada Amorarca temen colapso de sus viviendas Varias viviendas que estĂĄn ubicadas en el barrio San MartĂ­n del distrito de Morales se encuentran en un peligro inminente, luego de la torrencial lluvia que cayĂł la semana pasada en la regiĂłn San MartĂ­n, situaciĂłn que puso en evidencia que la quebrada Amorarca que pasa por debajo de sus casas, los estĂĄ contaminando y minando las estructuras de sus inmuebles.

En esa parte de la quebrada Amorarca, las alcantarillas que colocaron durante la gestiĂłn del alcalde Carlos Philco BalvĂ­n, quedaron destrozadas durante la fuerte precipitaciĂłn pluvial, ante esta situaciĂłn las familias afectadas solicitan apoyo de las autoridades a fin de evitar que sigan corriendo peligro. “Cada vez que llueve comienza nuestro martirio, porque vivimos en constante tensiĂłnâ€? asĂ­ lo manifestĂł una vecina identificada como Melis Pizango Salas.

Los vecinos de la cuadra nueve del jirĂłn Francisco Pizarro tambiĂŠn viven en zozobra

cada vez que se registra una fuerte precipitaciĂłn pluvial, ya que sus viviendas se inundan y ahora muchas personas tienen problemas respiratorios y estomacales. Ahora esperan que ejecuten otra obra de alcantarillado.

Hasta el momento se desconoce cuĂĄnto de presupuesto necesita el municipio distrital de Morales para reparar esa obra que durĂł menos de cinco aĂąos y hasta el momento no hay responsables de esa

supuesta mala ejecuciĂłn del proyecto de encausamiento de la quebrada Amorarca.

Ante el llamado de los vecinos de la parte alta de la quebrada Amorarca, las autoridades del distrito de Morales y de la DefensorĂ­a del Pueblo, inspeccionaron las viviendas que estĂĄn a punto de colapsar por una mala ejecuciĂłn de encausamiento, situaciĂłn que mantiene en vilo a los moradores del barrio San MartĂ­n. (Hugo Anteparra)

Brinda su servicio de PREKINDER Inscripciones abiertas: AV. LIMA 1382 - Tarapoto, CEL: 954695297

Sin utopĂ­as Ricardo Quevedo RamĂ­rez quevedoliterario@hotmail.com

Congresistas ahora demuestren equidad econĂłmica Daniel Urresti, mientras estaba en campaĂąa, dijo: que su realidad de congresista se basarĂĄ en cuatro puntos: no recibirĂĄ sueldo de congresista, no recibirĂĄ el paquete econĂłmico por instalaciĂłn, no recibirĂĄ asignaciĂłn vehicular, no permitirĂĄ resguardo policial. Aparentemente estas cuatro modalidades le hicieron ganar abrumadoramente a este ex general. Por cierto nada equivocado estĂĄ. Un poco mĂĄs, esa instituciĂłn democrĂĄtica del PerĂş que se denomina Congreso, alberga a 130 personas que viven a cuerpo de Rey. Por eso se indignĂł la gente, Vizcarra no hizo mĂĄs que sintonizar con esta lapidaria y terrible indignaciĂłn de la poblaciĂłn con el cierre de ese inservible congreso contagiado con el virus venenoso y mortal del fujiaprismo y apepismo(APP). ÂżLa indignaciĂłn se terminĂł con las elecciones del domingo 26? ÂĄNo! Al contrario irĂĄ creciendo mucho mĂĄs, si estos advenedizos de la polĂ­tica que recientemente fueron elegidos, no le ponen en prĂĄctica lo que hablaron como ensayo. Muchos no se fueron al fondo de la herida, de la llaga, de la pus que estĂĄ que brota convertido en pobreza en millones y millones de peruanos. No es solo completar algunas leyes pendientes con su debate y aprobaciĂłn respectiva: son 12 leyes en cuanto a temas polĂ­ticos y 21 leyes en cuanto a aspectos jurĂ­dicos, que deben estar debatidos y aprobados por el legislativo en menos de un aĂąo.

Estas leyes si llegan a su aprobación respectiva, estarå sentada en piso movedizo si se mantiene como carta jurídica y normativa, la Constitución fujimorista del 93. Esta Constitución fue hecha pensando en los intereses de los grandes monopolios y oligopolios, pensando en los JUDQGHV LQWHUHVHV GH ORV ÀQDQFLVWDV bancarios como los romeros padre e hijo, pensando en la libre competencia de los que no tributan nada para el erario nacional. Ahí tenemos los grandes casinos y juegos que no tributan ni un sol, ahí estån las grandes universidades privadas, que estån libres de toda tributación. Menos mal Alas Peruanas ya cayó, despuÊs de todo un reino millonario de sus directivos y familia; cayó no por las bondades de la justicia, que la justicia es muy lejana a estos claustros del supuesto pensamiento acadÊmico. Cayó por la mano justiciera de la SUNEDU. CÊsar Acuùa que se da el lujo de teQHU YDULDV ÀOLDOHV GH VX XQLYHUVLGDG privada la CÊsar Vallejo, millones UHFLELHQGR SRU FDGD ÀOLDO LQVWLWXcional, por cada estudiante, fortuna millonaria amasando anualmente, todo a nombre de la educación y sin tributar nada a cambio. QuÊ capacidad moral tiene este dueùo de esta institución universitaria millonaria cuando hablaría de tribu-

tación, con quÊ capacidad moral podría hablar a los ciudadanos para que tributen al Estado, cuando sus instituciones privadas rehúyen lo sagrado que es la tributación que ademås es bíblico: el 10% de todo lo que tienes, de todo lo que ganas. ¢&RQ HVWH SHUÀO HVWH VHxRU VXHxD con ser presidente del país? Que haya tenido un par de candidatos elegidos, no dice nada para que siga soùando por una competencia presidencial.

Tampoco dice nada de los demĂĄs grupos polĂ­ticos. Incluso AcciĂłn Popular, que serĂĄn mayorĂ­a, sino son consecuentes con la teorĂ­a de cambio ofrecido, pero un cambio radical, no leve, ni fragmentario. Si esto no se da en sintonĂ­a de cambio radical con los demĂĄs grupos polĂ­ticos, entonces estarĂ­amos perdiendo la gran oportunidad para sentar la primera piedra constitucional bastante fuerte que deberĂ­a estar sentando las bases para un periodo constitucional completo del 2021.

Mås bien el resultado que yo extraigo de todo esto, es que los peruanos estamos dando los primeros pasos a no seguir eligiendo a gente como el fujimorismo y el apra, que le vendieron al país a costa del sufrimiento de cada uno de los millones de peruanos. Aún existe gente de poca información que sigue enceguecida por el fujimorismo, que para la salud política del país, debería desaparecer del voto electoral. Ya basta de tanto daùo que nos hicieron, ellos (fujimorismo) y sus cómplices como el APRA y APP, que apaùaron muchas veces la investigación contra la corrupción, el ciudadano políticamente maduro, GHEH SRQHUOHV ÀQ Con una nueva conciencia política en el país, esto podría ir terminando. Paralelo a esto debe terminar la gollería en el Congreso. No es necesario que renuncien a su grosero sueldo, como ya lo dijo Urresti.

Que trabajen leyes para que todos los 130 congresistas no vivan aislados de la pobreza económica de los peruanos viviendo en el paraíso económico y millonario, sino que reciban como los demås empleados públicos 12 sueldos. Que sean equitativos, sin sueldos elevadísimos, si ellos siguen recibienGR SRU HVFRODULGDG ÀHVWDV SDWULDV y navidad, el doble, entonces que se aplique la ley equitativa, que los demås trabajadores públicos y obreros, tambiÊn lo reciban de igual manera.

En quÊ pues podemos diferenciarnos para que ellos ganen mås y los demås menos. Al contrario siendo ya autoridades de una institución que estå sobre las demås instituFLRQHV HQ FXDQWR D OHJLVODFLyQ \ ÀVcalización, son las que deben dar el ejemplo de equidad.

AVISOS 7// Voces

MiĂŠrcoles, 29 de enero de 2020

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL CĂ CERES JUANJUI -SAN MARTĂ?N

ORDENANZA MUNICIPAL N° 01-2020-MPMC-J Juanjuí, 15 de enero del 2020

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL Cà CERES– JUANJU�, QUE SUSCRIBE: POR CUANTO: El concejo de la Municipalidad Provincial de Mariscal Cåceres, en Sesión Ordinaria de fecha 14 de enero del 2020 en ejercicio de ODV IDFXOWDGHV TXH OD /H\ 2UJiQLFD GH 0XQLFLSDOLGDGHV OH FRQ¿Hre, aprobó POR MAYORIA, autorizar la proyección de la presente Ordenanza, y; VISTO: El informe N° 008-2020-MPMC.J/GAT de 13 de enero de 2020, suscrito por la Gerente de Administración Tributaria C.P.C InÊs Sånchez Valles, mediante el cual solicitan aprobación de normas municipales que regulen el desarrollo de las actividades de la adPLQLVWUDFLyQ WULEXWDULD SDUD HO HMHUFLFLR GHO DxR ¿VFDO \ CONSIDERANDO: Que, de conformidad con lo establecido por el Artículo 194° de la Constitución Política del Estado concordante con el Articulo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972 – Ley Orgånica de Municipalidades, los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, radicando Êsta en la facultad de ejercer actos de gobierno administrativo y de administración con sujeción al ordenamiento jurídico; Que, el Consejo Municipal cumple su función normativa fundamentalmente a travÊs de las Ordenanzas Municipales, de conformidad con lo previsto en el artículo 200º numeral 49’ de la Constitución Política del Perú, tienen rango de Ley, en su calidad de normal de caråcter general de mayor jerarquía dentro de la estructura normativa municipal, calidad reconocida en el artículo 40º y el artículo 9° inciso 8’ de la Ley Orgånica de Municipalidades – Ley Nº 27972º.

4XH ODV 0XQLFLSDOLGDGHV VRQ GHÂżQLGDV FRPR JRELHUQRV ORFDOHV que ejercen su competencia en la circunscripciĂłn en la provincia y distritos del Estado, y tienen pluralidad de tareas, las cuales le son asignadas atendiendo a su competencia, por territorio (Municipalidades Provinciales y Distritales) por Grado (lo referido a la autonomĂ­a), competencia por materia (segĂşn los campos esSHFtÂżFRV HQ ORV FXDOHV ODV PXQLFLSDOLGDGHV SXHGHQ DFWXDU \ VH encuentran enumeradas en la Ley OrgĂĄnica de Municipalidades (Salud y Transporte).

Que, el artículo 69° de la misma norma, ha establecido que son rentas municipales, los tributos creados por ley a su favor, concordante Con el Art. 196° de la Constitución Política del Perú; Que, de conformidad con el artículo 5° del Decreto Supremo N° 156-2004-EF Texto único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, establece que los Impuestos Municipales son Tributos a favor de los Gobiernos locales, asimismo el artículo 8° de la citada norma, indica que, el Impuesto Predial es de periodicidad anual y grava el valor de los predios urbanos y rústicos. (‌) Que, conforme al numeral 1.11 del artículo IV del Título Preliminar de la Ley N° 27444, seùala que: En el procedimiento, la autoridad DGPLQLVWUDWLYD FRPSHWHQWH GHEHUi YHUL¿FDU SOHQDPHQWH ORV KHFKRV que sirven de motivo a sus decisiones, para lo cual deberå adoptar todas las medidas probatorias necesarias autorizadas por la ley, aun cuando no hayan sido propuestas por los administrados o hayan acordado eximirse de ellas; Que, mediante informe N° 008-2020-MPMC.J/GAT de 13 de enero de 2020, suscrito por la Gerente de Administración Tributaria C.P.C InÊs Sånchez Valles, solicita la aprobación de tres propuestas de Ordenanzas Municipales, siendo las siguientes: 1. Aprobación del Porcentaje de Deducción del Valor de los Predios para efectos Tributarios de acuerdo a la Ley 27037 – Ley de Promoción de la Inversión en la Amazonía correspondiente al Ejercicio del Aùo Fiscal 2020; 2. Aprobación del monto mínimo a cobrar por impuesto predial y vehicular, el monto mínimo a cobrar por servicio de emisión mecanizada de actualización de valores, determinación de impuestos y de recibos correspondiente al Ejercicio del Aùo Fiscal 2020, y el Cronograma de Pagos, del vencimiento de los

Impuestos y de Arbitrios Municipales de Limpieza Pública (Recojo de Residuos Sólidos); 3. Tasa de InterÊs Moratorio (TIM) mensual en moneda nacional a aplicar los pagos que se efectúen con posterioridad a las fechas de vencimiento. Procediendo a aprobarse en la presente ordenanza municipal, el numeral 1’ de este capítulo.

Que, el artículo 1° de la Ley N° 27037, Ley de Promoción de la Inversión en la Amazonía, indica que, tiene por objeto promover el desarrollo sostenible e integral de la Amazonía estableciendo las condiciones para la inversión pública y la promoción de la Inversión Privada; asimismo, en esa línea de ideas, el artículo 18° de la acotada norma, establece que para efectos tributarios, las personas naturales o Jurídicas ubicadas en la Amazonía, deducirån del valor correspondiente a los predios (autoevalúo), en forma y el porcentaje que establezca su Reglamento; Que, es política de la actual gestión municipal, brindar a sus contribuyentes todas las facilidades para el cumplimiento de sus obligaciones 7ULEXWDULDV RWRUJDQGR EHQH¿FLRV SDUD OD UHJXODFLyQ GH ODV PLVPDV D favor de los vecinos del Distrito de Juanjuí, debiendo en esta oportunidad atender a todos los administrados para promover la Cultura de Pago y rescatar el Principio de Autoridad, y; Estando a lo expuesto, en uso de las facultades conferidas por el literal b) del artículo 9° y por el artículo 40° de la Ley N° 27972, Ley Orgånica de Municipalidades Estando a las consideraciones expuestas y en uso de las atribuciones conferidas por el Artículo 6° de la Ley N.° 27972-Ley orgånica de Municipalidades, el numeral 16) del artículo 20° y 69º, del mismo cuerpo normativo, en concordancia Con el Art. 196° de la Constitución Política del Estado y el artículo 5° del Decreto Supremo n.° 156-2004-EF Texto único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, que establece que los Impuestos Municipales son Tributos a favor de los Gobiernos locales y con voto POR MAYORIA de los miembros del Concejo Municipal, se aprobó lo siguiente: ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL PORCENTAJE DE LA DEDUCCIÓN DEL CINCO POR CIENTO (5%) SOBRE EL VALOR DEL AUTOVALUO DE LOS PREDIOS URBANO Y RÚSTICOS, UBICADOS EN LA JURISDICCIÓN DEL DISTRITO DE JUANJU�

PARA EL AĂ‘O FISCAL 2020; PARA LA APLICACIĂ“N DEL ARTĂ?CULO 18° DE LA LEY N° 27037 “LEY DE PROMOCIĂ“N DE LA INVERSIĂ“N EN LA AMAZONIAâ€?.

ARTĂ?CULO PRIMERO: APROBAR la deducciĂłn del cinco por ciento (5%) sobre el valor del autovalĂşo de los predios urbano y rĂşsticos, ubicados en la jurisdicciĂłn del distrito de JuanjuĂ­, cuyo valor resultante constituirĂĄ el nuevo valor del autovalĂşo a efectos de determinar la base imponible del impuesto predial y alcabala; para el Ejercicio Fiscal del aĂąo 2020.

ARTĂ?CULO SEGUNDO: ENCARGAR a la Gerencia de AdministraciĂłn Tributaria, brindar el Servicio de EmisiĂłn Mecanizada, de ActualizaciĂłn de Valores y DeterminaciĂłn del Impuesto Predial, asĂ­ como su reparto a domicilio en la jurisdicciĂłn del Distrito de JuanjuĂ­.

ARTĂ?CULO TERCERO: ESTABLECER la vigencia de la presente Ordenanza Municipal a partir del dĂ­a siguiente de su publicaciĂłn, dejĂĄndose sin efecto todo lo que se oponga a la presente.

REGĂ?STRESE, COMUNĂ?QUESE, Y CĂšMPLASE.

AVISOS 8// Voces

Miércoles, 29 de enero de 2020

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL CÁCERES JUANJUI -SAN MARTÍN

ORDENANZA MUNICIPAL N° 02-2020-MPMC-J Juanjuí, 15 de enero del 2020

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL CÁCERES– JUANJUÍ, QUE SUSCRIBE: POR CUANTO: El concejo de la Municipalidad Provincial de Mariscal Cáceres, en Sesión Ordinaria de fecha 14 de enero del 2020 en ejercicio de las facultades que la Ley Orgánica GH 0XQLFLSDOLGDGHV OH FRQ¿HUH DSUREy 325 0$<25,$ DXWRUL]DU OD SUR\HFFLyQ GH OD SUHVHQWH 2UGHQDQ]D \ 9,672 (O LQIRUPH 1 030& - *$7 GH GH HQHUR GH VXVFULWR SRU OD *HUHQWH GH $GPLQLVWUDFLyQ 7ULEXWDULD & 3 & ,QpV 6iQFKH] 9DOOHV PHGLDQWH HO FXDO VROLFLWDQ DSUREDFLyQ GH QRUPDV PXQLFLSDOHV TXH UHJXOHQ HO GHVDUUROOR GH ODV DFWLYLGDGHV GH OD DGPLQLVWUDFLyQ WULEXWDULD SDUD HO HMHUFLFLR GHO DxR ¿VFDO \ &216,'(5$1'2 4XH GH FRQIRUPLGDG FRQ OR HVWDEOHFLGR SRU HO $UWtFXOR GH OD &RQVWLWXFLyQ 3ROtWLFD GHO (VWDGR FRQFRUGDQWH FRQ HO $UWLFXOR ,, GHO 7tWXOR 3UHOLPLQDU GH OD /H\ 1 ± /H\ 2UJiQLFD GH 0XQLFLSDOLGDGHV ORV JRELHUQRV ORFDOHV JR]DQ GH DXWRQRPtD SROtWLFD HFRQyPLFD \ DGPLQLVWUDWLYD HQ ORV DVXQWRV GH VX FRPSHWHQFLD UDGLFDQGR pVWD HQ OD IDFXOWDG GH HMHUFHU DFWRV GH JRELHUQR DGPLQLVWUDWLYR \ GH DGPLQLVWUDFLyQ FRQ VXMHFLyQ DO RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR 4XH HO $UWtFXOR GH OD QRUPD DQWHV UHIHULGD HO OHJLVODGRU KD HVWDEOHFLGR TXH HO $OFDOGH HV OD Pi[LPD DXWRULGDG $GPLQLVWUDWLYD \ HO 5HSUHVHQWDQWH /HJDO GH OD 0XQLFLSDOLGDG DVLPLVPR HO DUWtFXOR LQFLVR ¶ GHO PLVPR FXHUSR QRUPDWLYR HVWDEOHFH TXH VRQ DWULEXFLRQHV GHO &RQVHMR 0XQLFLSDO $SUREDU PRGL¿FDU R GHURJDU ODV RUGHQDQ]DV \ GHMDU VLQ HIHFWR ORV DFXHUGRV 4XH HO DUWtFXOR GH OD PLVPD QRUPD KD HVWDEOHFLGR TXH VRQ UHQWDV PXQLFLSDOHV ORV WULEXWRV FUHDGRV SRU OH\ D VX IDYRU FRQFRUGDQWH &RQ HO $UW GH OD &RQVWLWXFLyQ 3ROtWLFD GHO 3HU~ 4XH GH FRQIRUPLGDG FRQ HO DUWtFXOR GHO 'HFUHWR 6XSUHPR 1 () 7H[WR ~QLFR 2UGHQDGR GH OD /H\ GH 7ULEXWDFLyQ 0XQLFLSDO HVWDEOHFH TXH ORV ,PSXHVWRV 0XQLFLSDOHV VRQ 7ULEXWRV D IDYRU GH ORV *RELHUQRV ORFDOHV DVLPLVPR HO DUWtFXOR GH OD FLWDGD QRUPD LQGLFD TXH HO ,PSXHVWR 3UHGLDO HV GH SHULRGLFLGDG DQXDO \ JUDYD HO YDORU GH ORV SUHGLRV XUEDQRV \ U~VWLFRV «

4XH FRQIRUPH DO QXPHUDO GHO DUWtFXOR ,9 GHO 7tWXOR 3UHOLPLQDU GH OD /H\ 1 VHxDOD TXH (Q HO SURFHGLPLHQWR OD DXWRULGDG DGPLQLVWUDWLYD FRPSHWHQWH GHEHUi YHUL¿FDU SOHQDPHQWH ORV KHFKRV TXH VLUYHQ GH PRWLYR D VXV GHFLVLRQHV SDUD OR FXDO GHEHUi DGRSWDU WRGDV ODV PHGLGDV SUREDWRULDV QHFHVDULDV DXWRUL]DGDV SRU OD OH\ DXQ FXDQGR QR KD\DQ VLGR SURSXHVWDV SRU ORV DGPLQLVWUDGRV R KD\DQ DFRUGDGR H[LPLUVH GH HOODV 4XH PHGLDQWH LQIRUPH 1 030& - *$7 GH GH HQHUR GH VXVFULWR SRU OD *HUHQWH GH $GPLQLVWUDFLyQ 7ULEXWDULD & 3 & ,QpV 6iQFKH] 9DOOHV VROLFLWD OD DSUREDFLyQ GH WUHV SURSXHVWDV GH 2UGHQDQ]DV 0XQLFLSDOHV VLHQGR ODV VLJXLHQWHV $SUREDFLyQ GHO 3RUFHQWDMH GH 'HGXFFLyQ GHO 9DORU GH ORV 3UHGLRV SDUD HIHFWRV 7ULEXWDULRV GH DFXHUGR D OD /H\ ± /H\ GH 3URPRFLyQ GH OD ,QYHUVLyQ HQ OD $PD]RQtD FRUUHVSRQGLHQWH DO (MHUFLFLR GHO $xR )LVFDO $SUREDFLyQ GHO PRQWR PtQLPR D FREUDU SRU LPSXHVWR SUHGLDO \ YHKLFXODU HO PRQWR PtQLPR D FREUDU SRU VHUYLFLR GH HPLVLyQ PHFDQL]DGD GH DFWXDOL]DFLyQ GH YDORUHV GHWHUPLQDFLyQ GH LPSXHVWRV \ GH UHFLERV FRUUHVSRQGLHQWH DO (MHUFLFLR GHO $xR )LVFDO \ HO &URQRJUDPD GH 3DJRV GHO YHQFLPLHQWR GH ORV ,PSXHVWRV \ GH $UELWULRV 0XQLFLSDOHV GH /LPSLH]D 3~EOLFD 5HFRMR GH 5HVLGXRV 6yOLGRV 7DVD GH ,QWHUpV 0RUDWRULR 7,0 PHQVXDO HQ PRQHGD QDFLRQDO a aplicar los pagos que se efectúen con posterioridad a las fechas de vencimiento.

3URFHGLHQGR D DSUREDUVH HQ OD SUHVHQWH RUGHQDQ]D HO QXPHUDO ¶ GH HVWH FDStWXOR 4XH HO DUWtFXOR GHO WH[WR ÒQLFR 2UGHQDGR GH OD /H\ GH 7ULEXWDFLyQ 0XQLFLSDO DSUREDGR SRU 'HFUHWR 6XSUHPR 1 () HVWDEOHFH TXH ODV 0XQLFLSDOLGDGHV HVWiQ IDFXOWDGDV SDUD HVWDEOHFHU XQ PRQWR PtQLPR D SDJDU SRU FRQFHSWR GHO LPSXHVWR 3UHGLDO HTXLYDOHQWH D GH OD 8,7 YLJHQWH DO GH HQHUR GHO DxR DO TXH FRUUHVSRQGH HO LPSXHVWR DVLPLVPR HO DUWtFXOR OD DFRWDGD QRUPD VHxDOD TXH HO ,PSXHVWR DO Patrimonio Vehicular de periodicidad anual, grava la propiedad de los vehículos, autoPyYLOHV FDPLRQHWDV VWDWLRQ ZDJRQV FDPLRQHV EXVHV \ yPQLEXV FRQ XQD DQWLJ HGDG QR PD\RU GH WUHV DxRV GLFKR SOD]R VH FRPSXWDUi D SDUWLU GH OD SULPHUD LQVFULSFLyQ HQ HO 5HJLVWUR GH 3URSLHGDG 9HKLFXODU 4XH HQ HVD OtQHD GH LGHDV HO DUWtFXOR GHO PLVPR FXHUSR QRUPDWLYR VHxDOD TXH OD WDVD GHO ,PSXHVWR DO 3DWULPRQLR 9HKLFXODU HV GH YLJHQWH DO GH HQHUR GHO DxR DO TXH FRUUHVSRQGH HO LPSXHVWR \ GH FRQIRUPLGDG D OD 'LVSRVLFLyQ )LQDO HQ OD VHFFLyQ FXDUWD LQGLFD TXH ODV 0XQLFLSDOLGDGHV TXH EULQGHQ HO VHUYLFLR GH HPLVLyQ PHFDQL]DGD GH DFWXDOL]DFLyQ GH YDORUHV GHWHUPLQDFLyQ GH LPSXHVWRV \ GH UHFLERV GH SDJR FRUUHVSRQGLHQWHV LQFOXLGD VX GLVWULEXFLyQ D GRPLFLOLR TXHGDQ IDFXOWDGDV D FREUDU SRU GLFKRV VHUYLFLRV QR PiV GH GH OD 8,7 YLJHQWH DO GH HQHUR GH FDGD HMHUFLFLR HQ FX\R FDVR HVWD YDORUL]DFLyQ VXVWLWX\H OD REOLJDFLyQ GH SUHVHQWDFLyQ GH GHFODUDFLRQHV MXUDGDV 4XH HO DUWtFXOR GH OD /H\ 1 /H\ GH 3URPRFLyQ GH OD ,QYHUVLyQ HQ OD $PD]RQtD LQGLFD TXH WLHQH SRU REMHWR SURPRYHU HO GHVDUUROOR VRVWHQLEOH H LQWHJUDO GH OD $PD]RQtD HVWDEOHFLHQGR ODV FRQGLFLRQHV SDUD OD LQYHUVLyQ S~EOLFD \ OD SURPRFLyQ GH OD ,QYHUVLyQ 3ULYDGD DVLPLVPR HQ HVD OtQHD GH LGHDV HO DUWtFXOR GH OD DFRWDGD QRUPD HVWDEOHFH TXH SDUD HIHFWRV WULEXWDULRV ODV SHUVRQDV QDWXUDOHV R -XUtGLFDV XELFDGDV HQ OD $PD]RQtD GHGXFLUiQ GHO YDORU FRUUHVSRQGLHQWH D ORV SUHGLRV DXWRHYDO~R HQ IRUPD \ HO SRUFHQWDMH TXH HVWDEOH]FD VX 5HJODPHQWR 4XH HV SROtWLFD GH OD DFWXDO JHVWLyQ PXQLFLSDO EULQGDU D VXV FRQWULEX\HQWHV WRGDV ODV IDFLOLGDGHV SDUD HO FXPSOLPLHQWR GH VXV REOLJDFLRQHV 7ULEXWDULDV RWRUJDQGR EHQH¿FLRV SDUD OD UHJXODFLyQ GH ODV PLVPDV D IDYRU GH ORV YHFLQRV GHO 'LVWULWR GH -XDQMXt GHELHQGR HQ HVWD RSRUWXQLGDG DWHQGHU D WRGRV ORV DGPLQLVWUDGRV SDUD SURPRYHU OD &XOWXUD GH 3DJR \ UHVFDWDU HO 3ULQFLSLR GH $XWRULGDG \ (VWDQGR D OR H[SXHVWR HQ XVR GH ODV IDFXOWDGHV FRQIHULGDV SRU HO OLWHUDO E GHO DUWtFXOR \ SRU HO DUWtFXOR GH OD /H\ 1 /H\ 2UJiQLFD GH 0XQLFLSDOLGDGHV (VWDQGR D ODV FRQVLGHUDFLRQHV H[SXHVWDV \ HQ XVR GH ODV DWULEXFLRQHV FRQIHULGDV SRU HO $UWtFXOR GH OD /H\ 1 /H\ RUJiQLFD GH 0XQLFLSDOLGDGHV HO QXPHUDO GHO DUWtFXOR \ GHO PLVPR FXHUSR QRUPDWLYR HQ FRQFRUGDQFLD &RQ HO $UW GH OD &RQVWLWXFLyQ 3ROtWLFD GHO (VWDGR \ HO DUWtFXOR GHO 'HFUHWR 6XSUHPR Q () 7H[WR ~QLFR 2UGHQDGR GH OD /H\ GH 7ULEXWDFLyQ 0XQLFLSDO TXH HVWDEOHFH TXH ORV ,PSXHVWRV 0XQLFLSDOHV VRQ 7ULEXWRV D IDYRU GH ORV *RELHUQRV ORFDOHV \ FRQ YRWR 325 0$<25,$ GH ORV PLHPEURV GHO &RQFHMR 0XQLFLSDO VH DSUREy OR VLJXLHQWH ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL MONTO MÍNIMO A PAGAR POR CONCEPTO DEL IMPUESTO PREDIAL E IMPUESTO AL PATRIMONIO VEHICULAR, EL MONTO A COBRAR POR EL

SERVICIO DE EMISIÓN MECANIZADA DE ACTUALIZACIÓN DE VALORES, DETERMINACIÓN DE IMPUESTOS Y DE RECIBOS DE PAGO, INCLUIDA SU DISTRIBUCIÓN A DOMICILIO, ADEMÁS DEL CRONOGRAMA DE PAGO DEL IMPUESTO PREDIAL E IMPUESTO AL PATRIMONIO VEHICULAR Y DEL CRONOGRAMA DE PAGO DEL SERVICIO PÚBLICO DE LIMPIEZA PUBLICA (RECOLECCIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS), EN LA JURISDICCIÓN DEL DISTRITO DE JUANJUÍ, PARA EL EJERCICIO FISCAL DEL AÑO 2020.

ARTÍCULO PRIMERO: APROBAR HO PRQWR PtQLPR D SDJDU SRU FRQFHSWR GHO ,PSXHVWR 3UHGLDO VLHQGR OD VLJXLHQWH 1.El Monto mínimo a pagar por concepto de impuesto al patrimonio predial es de VeinticinFR FRQ 6ROHV 6 FRUUHVSRQGLHQWH DO GH 8QD 8,7 2.El monto mínimo a pagar por concepto del impuesto al Patrimonio Vehicular es de SeVHQWD \ &XDWUR FRQ 6ROHV 6 FRUUHVSRQGLHQWH DO GH 8QD 8,7 ARTÍCULO SEGUNDO: APROBAR HO PRQWR D FREUDU SRU HO VHUYLFLR GH HPLVLyQ PHFDQL]DGD GH DFWXDOL]DFLyQ GH YDORUHV GHWHUPLQDFLyQ GH LPSXHVWRV \ GH UHFLERV GH SDJR FRUUHVSRQGLHQWHV LQFOXLGD VX GLVWULEXFLyQ D GRPLFLOLR HO PRQWR GH GLHFLVLHWH FRQ 6ROHV 6 FRUUHVSRQGLHQWH DO GH 8QD 8,7 ARTÍCULO TERCERO: APROBAR FRPR IHFKD OtPLWH SDUD OD SUHVHQWDFLyQ GH OD 'HFODUDFLyQ -XUDGD GHO ,PSXHVWR 3UHGLDO H ,PSXHVWR DO 3DWULPRQLR 9HKLFXODU HQ OD MXULVGLFFLyQ GHO 'LVWULWR GH -XDQMXt SDUD HO HMHUFLFLR GHO $xR )LVFDO HV KDVWD HO YLHUQHV GH IHEUHUR del 2020.

ARTÍCULO CUARTO: APROBAR HO &URQRJUDPD GH SDJR GHO ,PSXHVWR 3UHGLDO H ,PSXHVWR DO 3DWULPRQLR 9HKLFXODU HQ OD MXULVGLFFLyQ GHO 'LVWULWR GH -XDQMXt SDUD HO HMHUFLFLR GHO $xR )LVFDO VLHQGR OR VLJXLHQWH 3DJR DO FRQWDGR YHQFH YLHUQHV GH IHEUHUR GH 3DJR )UDFFLRQDGR 3ULPHUD FXRWD YHQFH YLHUQHV GH IHEUHUR GH 6HJXQGD FXRWD YHQFH YLHUQHV GH PD\R GH 7HUFHUD FXRWD YHQFH OXQHV GH DJRVWR GH &XDUWD FXRWD YHQFH OXQHV GH QRYLHPEUH GH /DV GHXGDV QR FDQFHODGDV GHQWUR GH ODV IHFKDV DQWHV VHxDODGDV JHQHUDUiQ XQD 7DVD GH ,QWHUpV 0RUDWRULR 7,0 ¿MDGD HQ XQR \ GRV GpFLPDV SRU FLHQWR PHQVXDO GH DFXHUGR D ORV DSUREDGR D WUDYpV GH OD 2UGHQDQ]D 1 030& - $/& ARTÍCULO QUINTO: APROBAR HO FURQRJUDPD GH 3DJR 0HQVXDO GHO 6HUYLFLR 3~EOLFR GH /LPSLH]D 3~EOLFD 5HFROHFFLyQ GH 5HVLGXRV 6yOLGRV HQ FRQFRUGDQFLD FRQ OD 2UGHQDQ]D 0XQLFLSDO 1 030& - HQ OD MXULVGLFFLyQ GHO 'LVWULWR GH -XDQMXt SDUD HO HMHUFLFLR GHO $xR )LVFDO GH DFXHUGR DO VLJXLHQWH GHWDOOH 0HV GH (QHUR YLHUQHV GH HQHUR GHO 0HV GH )HEUHUR YLHUQHV GH IHEUHUR GHO 0HV GH 0DU]R PDUWHV GH PDU]R GHO 0HV GH $EULO MXHYHV GH DEULO GHO 0HV GH 0D\R YLHUQHV GH PD\R GHO 0HV GH -XQLR PDUWHV GH MXQLR GHO 0HV GH -XOLR YLHUQHV GH MXOLR GHO 0HV GH $JRVWR OXQHV GH DJRVWR GHO 0HV GH 6HWLHPEUH PLpUFROHV GH VHWLHPEUH GHO 0HV GH 2FWXEUH YLHUQHV GH RFWXEUH GHO 0HV GH 1RYLHPEUH OXQHV GH QRYLHPEUH GHO 0HV GH 'LFLHPEUH MXHYHV GH GLFLHPEUH GHO /DV GHXGDV QR FDQFHODGDV GHQWUR GH ODV IHFKDV DQWHV VHxDODGDV JHQHUDUiQ XQD 7DVD GH ,QWHUpV 0RUDWRULR 7,0 ¿MDGD HQ XQR \ GRV GpFLPDV SRU FLHQWR PHQVXDO GH DFXHUGR D ORV DSUREDGR D WUDYpV GH OD 2UGHQDQ]D 1 030& - $/& ARTÍCULO SEXTO: ENCARGAR D OD *HUHQFLD GH $GPLQLVWUDFLyQ 7ULEXWDULD EULQGDU HO 6HUYLFLR GH (PLVLyQ 0HFDQL]DGD GH $FWXDOL]DFLyQ GH 9DORUHV \ 'HWHUPLQDFLyQ GHO ,PSXHVWR 3UHGLDO DVt FRPR VX UHSDUWR D GRPLFLOLR HQ OD MXULVGLFFLyQ GHO 'LVWULWR GH -XDQMXt ARTÍCULO SEPTIMO: ENCARGAR D OD *HUHQFLD GH $GPLQLVWUDFLyQ 7ULEXWDULD HO FXPSOLPLHQWR GH OR GLVSXHVWR HQ OD SUHVHQWH 2UGHQDQ]D 0XQLFLSDO DVLPLVPR OD FRRUGLQDFLyQ y articulación con las diferentes áreas de la Municipalidad Provincial de Mariscal Cáceres, para su correcto cumplimiento.

ARTÍCULO OCTAVO: ENCARGAR al Secretario General de la Municipalidad Provincial GH 0DULVFDO &iFHUHV ± -XDQMXt OD GLVWULEXFLyQ \ R QRWL¿FDFLyQ GHO SUHVHQWH $FXHUGR GH FRQFHMR D ODV R¿FLQDV FRUUHVSRQGLHQWHV SDUD VX GLIXVLyQ \ SXEOLFDFLyQ $57Ë&8/2 129(12 (67$%/(&(5 OD YLJHQFLD GH OD SUHVHQWH 2UGHQDQ]D 0XQLFLSDO D SDUWLU GHO GtD VLJXLHQWH GH VX SXEOLFDFLyQ GHMiQGRVH VLQ HIHFWR WRGR OR TXH VH RSRQJD D OD presente.

DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS 35,0(5$ 3URUURJDU HO 3OD]R GH 9HQFLPLHQWR HQ ORV FDVRV TXH SRU GLVSRVLFLyQ OHJDO SHUWLQHQWH VH GHFODUHQ GtDV IHULDGRV LQKiELOHV \ HVWRV UHFDLJDQ HQ ODV IHFKDV GH YHQFLPLHQWR ODV PLVPDV VH HQWHQGHUiQ SURUURJDGDV KDVWD HO VLJXLHQWH GtD KiELO 6(*81'$ )DF~OWHVH DO 6HxRU $OFDOGH GH OD 0XQLFLSDOLGDG 3URYLQFLDO GH 0DULVFDO &iFHUHV SDUD TXH PHGLDQWH 'HFUHWR GH $OFDOGtD SXHGD PRGL¿FDU HO &URQRJUDPD GH 3DJRV DO TXH VH UH¿HUH HO DUWtFXOR &XDUWR \ 4XLQWR GH OD SUHVHQWH 2UGHQDQ]D 0XQLFLSDO REGÍSTRESE, COMUNÍQUESE, Y CÚMPLASE.

AVISOS 9// Voces

MiĂŠrcoles, 29 de enero de 2020

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL CĂ CERES JUANJUI -SAN MARTĂ?N

ORDENANZA MUNICIPAL N° 03-2020-MPMC-J Juanjuí, 15 de enero del 2020

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL CĂ CERESâ&#x20AC;&#x201C; JUANJUĂ?, QUE SUSCRIBE: POR CUANTO: El concejo de la Municipalidad Provincial de Mariscal CĂĄceres, en SesiĂłn Ordinaria de fecha 14 de enero del 2020 en ejercicio de ODV IDFXOWDGHV TXH OD /H\ 2UJiQLFD GH 0XQLFLSDOLGDGHV OH FRQÂżHre, aprobĂł POR MAYORIA, autorizar la proyecciĂłn de la presente Ordenanza, y; VISTO: El informe N° 008-2020-MPMC.J/GAT de 13 de enero de 2020, suscrito por la Gerente de AdministraciĂłn Tributaria C.P.C InĂŠs SĂĄnchez Valles, mediante el cual solicitan aprobaciĂłn de normas municipales que regulen el desarrollo de las actividades de la adPLQLVWUDFLyQ WULEXWDULD SDUD HO HMHUFLFLR GHO DxR ÂżVFDO \ CONSIDERANDO: Que, de conformidad con lo establecido por el ArtĂ­culo 194° de la ConstituciĂłn PolĂ­tica del Estado concordante con el Articulo II del TĂ­tulo Preliminar de la Ley N° 27972 â&#x20AC;&#x201C; Ley OrgĂĄnica de Municipalidades, los gobiernos locales gozan de autonomĂ­a polĂ­tica, econĂłmica y administrativa en los asuntos de su competencia, radicando ĂŠsta en la facultad de ejercer actos de gobierno administrativo y de administraciĂłn con sujeciĂłn al ordenamiento jurĂ­dico; Que, el Consejo Municipal cumple su funciĂłn normativa fundamentalmente a travĂŠs de las Ordenanzas Municipales, de conformidad con lo previsto en el artĂ­culo 200Âş numeral 49â&#x20AC;&#x2122; de la ConstituciĂłn PolĂ­tica del PerĂş, tienen rango de Ley, en su calidad de normal de carĂĄcter general de mayor jerarquĂ­a dentro de la estructura normativa municipal, calidad reconocida en el artĂ­culo 40Âş y el artĂ­culo 9° inciso 8â&#x20AC;&#x2122; de la Ley OrgĂĄnica de Municipalidades â&#x20AC;&#x201C; Ley NÂş 27972Âş.

4XH ODV 0XQLFLSDOLGDGHV VRQ GHÂżQLGDV FRPR JRELHUQRV ORFDOHV que ejercen su competencia en la circunscripciĂłn en la provincia y distritos del Estado, y tienen pluralidad de tareas, las cuales le son asignadas atendiendo a su competencia, por territorio (Municipalidades Provinciales y Distritales) por Grado (lo referido a la autonomĂ­a), competencia por materia (segĂşn los campos esSHFtÂżFRV HQ ORV FXDOHV ODV PXQLFLSDOLGDGHV SXHGHQ DFWXDU \ VH encuentran enumeradas en la Ley OrgĂĄnica de Municipalidades (Salud y Transporte).

Que, el artĂ­culo 69° de la misma norma, ha establecido que son rentas municipales, los tributos creados por ley a su favor, concordante Con el Art. 196° de la ConstituciĂłn PolĂ­tica del PerĂş; Que, mediante ResoluciĂłn de superintendencia N° 53-2010/ SUNAT, de fecha de publicaciĂłn 17 de febrero de 2010, se aprobĂł la tasa de interĂŠs Moratorio (TIM) en moneda nacional en uno punto dos por ciento (1.2 %) y en moneda extranjera en cero puntos seis por ciento (0.6 %), a aplicar a partir del 01 de marzo del 2010 y vigente hasta la fecha; Que, conforme al numeral 1.11 del artĂ­culo IV del TĂ­tulo Preliminar de la Ley N° 27444, seĂąala que: En el procedimiento, la autoridad administrativa competente GHEHUi YHULÂżFDU SOHQDPHQWH ORV KHFKRV TXH VLUYHQ GH PRWLYR D VXV GHFLVLRQHV para lo cual deberĂĄ adoptar todas las medidas probatorias necesarias autorizadas por la ley, aun cuando no hayan sido propuestas por los administrados o hayan acordado eximirse de ellas; Que, mediante informe N° 008-2020-MPMC.J/GAT de 13 de enero de 2020, suscrito por la Gerente de AdministraciĂłn Tributaria C.P.C InĂŠs SĂĄnchez Valles, solicita la aprobaciĂłn de tres propuestas de Ordenanzas Municipales, siendo las siguientes: 1. AprobaciĂłn del Porcentaje de DeducciĂłn del Valor de los Predios para efectos Tributarios de acuerdo a la Ley 27037 â&#x20AC;&#x201C; Ley de PromociĂłn de la InversiĂłn en la AmazonĂ­a correspondiente al Ejercicio del AĂąo Fiscal 2020; 2. AprobaciĂłn del monto mĂ­nimo a cobrar por impuesto predial y vehicular, el monto mĂ­nimo a cobrar por servicio de emisiĂłn mecanizada de actualizaciĂłn de valores, determinaciĂłn de impuestos y de recibos correspondiente al Ejercicio del AĂąo Fiscal 2020, y el Cronograma de Pagos, del vencimiento de los Impuestos y de Arbitrios Municipales de Limpieza PĂşblica (Recojo de Residuos SĂłlidos); 3. Tasa de InterĂŠs Moratorio (TIM) mensual en moneda nacional a aplicar los pagos que se efectĂşen con posterioridad a las fechas de vencimiento. Procediendo a aprobarse en la presente ordenanza municipal, el numeral 3â&#x20AC;&#x2122; de este capĂ­tulo.

Que, el artĂ­culo 33° sobre intereses moratorios del texto Ăşnico ordenado del cĂłdiJR WULEXWDULR DSUREDGR SRU 'HFUHWR 6XSUHPR 1Â&#x192; () \ QRUPDV PRGLÂżFDWRrias (â&#x20AC;Ś), estable que en los casos de los tributos administrados por los gobiernos ORFDOHV OD 7,0 VHUi ÂżMDGD SRU RUGHQDQ]D 0XQLFLSDO OD PLVPD TXH QR SRGUi VHU mayor a la que establezca la SUNAT; Que, el artĂ­culo 1° de la Ley N° 27037, Ley de PromociĂłn de la InversiĂłn en la

AmazonĂ­a, indica que, tiene por objeto promover el desarrollo sostenible e integral de la AmazonĂ­a estableciendo las condiciones para la inversiĂłn pĂşblica y la promociĂłn de la InversiĂłn Privada; asimismo, en esa lĂ­nea de ideas, el artĂ­culo 18° de la acotada norma, establece que para efectos tributarios, las personas naturales o JurĂ­dicas ubicadas en la AmazonĂ­a, deducirĂĄn del valor correspondiente a los predios (autoevalĂşo), en forma y el porcentaje que establezca su Reglamento; Que, es polĂ­tica de la actual gestiĂłn municipal, brindar a sus contribuyentes todas las facilidades para el cumplimiento de sus obligaciones 7ULEXWDULDV RWRUJDQGR EHQHÂżFLRV SDUD OD UHJXODFLyQ GH ODV PLVPDV D favor de los vecinos del Distrito de JuanjuĂ­, debiendo en esta oportunidad atender a todos los administrados para promover la Cultura de Pago y rescatar el Principio de Autoridad, y; Estando a lo expuesto, en uso de las facultades conferidas por el literal b) del artĂ­culo 9° y por el artĂ­culo 40° de la Ley N° 27972, Ley OrgĂĄnica de Municipalidades Estando a las consideraciones expuestas y en uso de las atribuciones conferidas por el ArtĂ­culo 6° de la Ley N.° 27972-Ley orgĂĄnica de Municipalidades, el numeral 16) del artĂ­culo 20° y 69Âş, del mismo cuerpo normativo, en concordancia Con el Art. 196° de la ConstituciĂłn PolĂ­tica del Estado y el artĂ­culo 5° del Decreto Supremo n.° 156-2004-EF Texto Ăşnico Ordenado de la Ley de TributaciĂłn Municipal, que establece que los Impuestos Municipales son Tributos a favor de los Gobiernos locales y con voto POR MAYORIA de los miembros del Concejo Municipal, se aprobĂł lo siguiente: ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA LA TASA DE INTERĂ&#x2030;S MORATORIO (TIM) MENSUAL, PARA LOS PAGOS QUE SE EFECTĂ&#x161;EN CON POSTERIORIDAD A LAS FECHAS DE VENCIMIENTO APLICABLE A LOS TRIBUTOS ADMINISTRADOS POR LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL CĂ CERES JUANJUĂ?; EN LA JURISDICCIĂ&#x201C;N DEL DISTRITO DE JUANJUĂ?, CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO FISCAL DEL AĂ&#x2018;O 2020.

ARTĂ?CULO PRIMERO: APROBAR la tasa de interĂŠs Moratorio (TIM) mensual, en uno punto dos por cierto (1.2 %), a aplicar a los pagos que se efectĂşen con posterioridad a las fechas de vencimiento por concepto tributario, recaudado y/o administrados por la Municipalidad Provincial de Mariscal CĂĄceres; en la jurisdicciĂłn del distrito de JuanMXt FRUUHVSRQGLHQWH DO HMHUFLFLR GHO DxR ÂżVFDO ARTĂ?CULO SEGUNDO: ENCARGAR al Secretario General de la Municipalidad Provincial de Mariscal CĂĄceres â&#x20AC;&#x201C; JuanjuĂ­, la distribuciĂłn \ R QRWLÂżFDFLyQ GHO SUHVHQWH $FXHUGR GH FRQFHMR D ODV RÂżFLQDV FRUUHVpondientes para su difusiĂłn y publicaciĂłn.

ARTĂ?CULO TERCERO: ENCARGAR a la Gerencia de AdministraciĂłn Tributaria, brindar el Servicio de EmisiĂłn Mecanizada, de ActualizaciĂłn de Valores y DeterminaciĂłn del Impuesto Predial, asĂ­ como su reparto a domicilio en la jurisdicciĂłn del Distrito de JuanjuĂ­.

ARTĂ?CULO CUARTO: ESTABLECER la vigencia de la presente Ordenanza Municipal a partir del dĂ­a siguiente de su publicaciĂłn, dejĂĄndose sin efecto todo lo que se oponga a la presente.

DISPOSICIĂ&#x201C;N FINAL PRIMERA: FacĂşltese al seĂąor Alcalde de la Municipalidad Provincial de Mariscal CĂĄceres, para que mediante decreto de AlcaldĂ­a pueda condonar el interĂŠs moratorio para los casos sociales que previa evaOXDFLyQ FDOLÂżTXHQ SDUD GLFKR EHQHÂżFLR REGĂ?STRESE, COMUNĂ?QUESE, Y CĂ&#x161;MPLASE.

AVISOS 10// Voces

MiĂŠrcoles, 29 de enero de 2020

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL CĂ CERES JUANJUI -SAN MARTĂ?N

ResoluciĂłn de AlcaldĂ­a Nro. 008-2020-MPMC-J JuanjuĂ­, 17 de enero del 2020

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL CĂ CERESâ&#x20AC;&#x201C; JUANJUĂ?, QUE SUSCRIBE:

giĂłn adicionalmente, la entidad colocarĂĄ copia de la resoluciĂłn GH GHVLJQDFLyQ HQ XQ OXJDU YLVLEOH GH OD (QWLGDG

VISTO:

Que, mediante Memorando N°013-2020-MPMC-J/GM, de feFKD GH HQHUR VH KD SURSXHVWR OD GHVLJQDFLyQ GHO Abog. JosÊ Luis VERA CHAVEZ - Secretario General de la Municipalidad Provincial de Mariscal Cåceres - Juanjuí, como Responsable del Acceso a la Información Pública de la Municipalidad, para lo cual se deberå emitir la respectiva Resolución aprobando su designación. En ese sentido, estando a las consideraciones expuestas, resulta procedente designar al Abog.

JosĂŠ Luis VERA CHAVEZ - Secretario General, como Responsable del Acceso a InformaciĂłn PĂşblica de la Municipalidad Provincial de Mariscal CĂĄceres â&#x20AC;&#x201C; JuanjuĂ­, debiendo emitirse el DFWR UHVROXWLYR FRUUHVSRQGLHQWH

El MemorĂĄndum N° 013-2020 â&#x20AC;&#x201C; MPMC-J/G, de fecha 14 de Febrero del 2020, del CPC. Horacio Alva Rojas - Gerente Municipal, quien solicita se proyecte la resoluciĂłn de alcaldĂ­a, designando al Abog. JOSE LUIS VERA CHA9(= LGHQWLÂżFDGR FRQ '1, 1Â&#x192; FRPR 5HVSRQsable de Acceso a la InformaciĂłn PĂşblica de la Municipalidad Provincial de Mariscal CĂĄceres - JuanjuĂ­ con HÂżFDFLD D SDUWLU GHO GH HQHUR \ CONSIDERANDO: 4XH GH FRQIRUPLGDG DO DUWtFXOR Â&#x192; GH OD &RQVWLWXFLyQ PolĂ­tica del Estado las Municipalidades son los Ăłrganos de gobierno local que gozan de autonomĂ­a polĂ­tica, econĂłmica y administrativa en los asuntos de su competencia, disposiciĂłn concordante con el ArtĂ­culo II del TĂ­tulo 3UHOLPLQDU GH /H\ 2UJiQLFD GH 0XQLFLSDOLGDGHV 1Â&#x192; 4XH HQ HO 1XPHUDO GHO $UWtFXOR Â&#x192; GH OD &RQVWLWXFLyQ PolĂ­tica del PerĂş, se establece el derecho fundamental del Acceso a la InformaciĂłn, al prescribir que toda persona tiene derecho a solicitar sin expresiĂłn de causa la informaciĂłn que requiera recibirla de cualquier Entidad PĂşblica en el plazo legal y con el costo que irrogue este SHGLGR Que, el Texto Ă&#x161;nico Ordenado de la Ley N° 27806 - Ley de Transparencia y Acceso a la InformaciĂłn PĂşblica, aproEDGR PHGLDQWH 'HFUHWR 6XSUHPR 1Â&#x192; 3&0 \ VXV PRGLÂżFDWRULDV WLHQH SRU ÂżQDOLGDG SURPRYHU OD WUDQVSDrencia de los actos del Estado y regular el derecho fundamental de acceso a la informaciĂłn consagrado en el 1XPHUDO GHO $UWtFXOR Â&#x192; GH OD &RQVWLWXFLyQ 3ROtWLFD GHO (VWDGR Que, asimismo, el ArtĂ­culo 8° del T.U.O de la Ley N° 27806, establece que las Municipalidades obligadas a brindar informaciĂłn seĂąaladas en al ArtĂ­culo 2° de la menFLRQDGD /H\ GHEHUiQ LGHQWLÂżFDU EDMR UHVSRQVDELOLGDG GH su mĂĄximo representantes, al funcionario responsable de EULQGDU LQIRUPDFLyQ VROLFLWDGD HQ YLUWXG GH OD SUHVHQWH OH\ Que, el ArtĂ­culo 3° del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la InformaciĂłn PĂşblica, aprobado PHGLDQWH 'HFUHWR 6XSUHPR 1Â&#x192; 3&0 HVWDEOHFH las obligaciones de la mĂĄxima autoridad de la Entidad, VLHQGR ODV VLJXLHQWHV D $GRSWDU ODV PHGLGDV QHFHVDULDV que permitan garantizar el ejercicio del derecho de acceso a la informaciĂłn pĂşblica dentro de su competencia IXQFLRQDO E 'HVLJQDU D ORV IXQFLRQDULRV UHVSRQVDEOHV GH HQWUHJDU OD LQIRUPDFLyQ GH DFFHVR S~EOLFR F 'HVLJQDU DO funcionario responsable de la elaboraciĂłn y actualizaciĂłn GHO SRUWDO GH WUDQVSDUHQFLD G &ODVLÂżFDU OD LQIRUPDFLyQ GH carĂĄcter secreto y reservado y/o designar a los funcionaULRV HQFDUJDGRV GH WDO FODVLÂżFDFLyQ H 'LVSRQHU VH DGRSten las medidas de seguridad que permitan un adecuado uso y control de seguridad de la informaciĂłn de acceso UHVWULQJLGR I 2WUDV HVWDEOHFLGDV HQ OD /H\ Que, el segundo pĂĄrrafo del ArtĂ­culo 4° del acotado Reglamento, establece que la designaciĂłn de los funcioQDULRV UHVSRQVDEOHV GH HQWUHJDU OD LQIRUPDFLyQ ÂŤ VH efectuarĂĄ mediante ResoluciĂłn de la MĂĄxima Autoridad GH OD (QWLGDG \ VHUi SXEOLFD HQ HO 'LDULR 2ÂżFLDO GH OD 5H-

Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades conferidas SRU ORV $UWtFXORV Â&#x192; ,QFLVR \ GH OD /H\ 2UJiQLFD GH 0XQLFLSDOLGDGHV 1Â&#x192; FRQ ODV YLVDFLRQHV GH 6HFUHWDULD *HQHUDO $VHVRUtD /HJDO \ OD *HUHQFLD 0XQLFLSDO

SE RESUELVE: ARTĂ?CULO PRIMERO: DESIGNAR al Abog. JOSĂ&#x2030; LUIS VERA CHAVEZ - Secretario General, como Responsable del Acceso a la InformaciĂłn PĂşblica de la Municipalidad Provincial de 0DULVFDO &iFHUHV Âą -XDQMXt FRQ HÂżFDFLD DQWLFLSDGD GHVGH HO HQHUR GH GH FRQIRUPLGDG FRQ OR GLVSXHVWR SRU HO 782 de la ley N° 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la InIRUPDFLyQ 3~EOLFD DSUREDGR SRU ' 6 1Â&#x192; 3&0 \ VX 5HJODPHQWR DSUREDGR SRU 'HFUHWR 6XSUHPR 1Â&#x192; 3&0 bajo responsabilidad.

ARTĂ?CULO SEGUNDO: DEJAR sin efecto toda resoluciĂłn de alcaldĂ­a y/o todo acto administrativo que se oponga a la presenWH UHVROXFLyQ ARTĂ?CULO TERCERO: DISPONER, que todas las ĂĄreas de la Municipalidad Provincial de Mariscal CĂĄceres - JuanjuĂ­, cumplan con remitir la InformaciĂłn que se requiera, para el cumplimiento de lo dispuesto en la Ley de Transparencia y Acceso a la InformaciĂłn PĂşblica cuando se les sea requerida, bajo resSRQVDELOLGDG ARTĂ?CULO CUARTO: ENCARGAR, al Secretario General, la GLVWULEXFLyQ \ QRWLÂżFDFLyQ D ODV GLIHUHQWHV iUHDV RUJiQLFDV GH HVWD HQWLGDG SDUD VX FRQRFLPLHQWR \ ÂżQHV DVt FRPR OD FRUUHVSRQGLHQWH SXEOLFDFLyQ GH OD SUHVHQWH UHVROXFLyQ HQ HO 'LDULR 2ÂżFLDO GH OD 5HJLyQ 6DQ 0DUWLQ FRQIRUPH D OR HVWDEOHFLGR HQ el ArtĂ­culo 4° del Reglamento de la Ley de Transparencia y $FFHVR D OD ,QIRUPDFLyQ 3~EOLFD DSUREDGR PHGLDQWH 'HFUHWR Supremo N° 072-2003-PCM REGĂ?STRESE, COMUNĂ?QUESE, Y CĂ&#x161;MPLASE.

EL DIVĂ N

11 // Voces

MiĂŠrcoles, 29 de enero de 2020

PARA TOMAR EN CUENTA

Presidentes y composiciĂłn parlamentariaâ&#x20AC;Ś Siempre es importante revisar nuestra historia, para opinar y hablar con criterio les alcanzo una lista de los gobernantes que han ejercido la Presidencia del PerĂş como naciĂłn independiente, nuestro paĂ­s ha sido gobernado por diferentes personajes de todos los estratos sociales; nuestra historia registra incidentes, cuartelazos, luchas civiles, golpes de estado, un autogolpe sumada una dimisiĂłn presidencial, compartimos este recuento de gobiernos elegidos democrĂĄticamente luego del Ăşltimo golpe militar de 1868 que recordamos, ademĂĄs de las composiciones congresales, tomen nota: El primer gobierno del Arquitecto FERNANDO BELAUNDE TERRY se iniciĂł el 28 de julio de 1963 y culminĂł con el golpe de estado del General JUAN VELASCO ALVARADO el 3 de octubre de 1968, su gobierno tuvo una marcada oposiciĂłn en el parlamento, de parte de los miembros del APRA y de la UniĂłn Nacionalista de OdrĂ­a UNO, con 25 senadores y 85 diputados, para dejar en minorĂ­a al gobierno con apenas 70 pese a la coaliciĂłn con la Democracia Cristiana DC de HĂŠctor Cornejo ChĂĄvez, la oposiciĂłn bloqueĂł los intentos de reforma del gobierno y censurĂł a varios ministros.

El 18 de mayo del 1980 tras el retiro de los militares se llevaron a cabo las elecciones generales siendo elegido por segunda vez FERNANDO BELAĂ&#x161;NDE TERRY con el 44% de los votos, y llamĂł a concertar al resto de fuerzas polĂ­ticas pero solo el PARTIDO POPULAR CRISTIANO acudiĂł al llamado (no lo hizo el APRA ni la IZQUIERDA), estableciĂŠndose una alianza de gobierno que le dio a BelaĂşnde mayorĂ­a en el Congreso y el PPC asumiĂł la direcciĂłn de algunos ministerios.

Uno de los primeros gestos polĂ­ticos de BelaĂşnde fue devolver los medios de comunicaciĂłn (televisiĂłn, radio y prensa escrita) expropiados por el rĂŠgimen militar a sus antiguos dueĂąos, aunque esto no ocurriĂł con el resto de empresas y actividades econĂłmicas estatizadas por Velasco, el Arquitecto FERNANDO BELAUNDE TERRY gobernĂł el 28 de julio de 1980 y culminĂł el 28 de julio de 1985 Tras las siguientes elecciones generales fue elegido ALAN GARCIA PEREZ, quien gobernĂł del 28 de julio de 1985 al 28 de julio de 1990, lo hizo con un

estilo personalista no dejando que nadie le opacase, se hicieron cĂŠlebres sus â&#x20AC;&#x153;balconazosâ&#x20AC;?: pues desde el balcĂłn de Palacio de Gobierno comunicaba sus medidas, haciendo uso de sus dotes de orador, ante grupos de personas que luego se tornaban en multitudes, el APRA fue mayorĂ­a absoluta tanto en la cĂĄmara de senadores y diputados alcanzando un total de 139 escaĂąos, la IZQUIERDA UNIDA con ALFONSO BARRANTES LINGAN, fue la segunda fuerza con apenas 48 escaĂąos, empezĂł con una aprobaciĂłn en setiembre de 1985 de 90% pero terminĂł casi pulverizado en julio de 1990 con apenas el \ FRQ XQD LQĂ DFLyQ GH QLYHOHV LQcreĂ­bles que muchos peruanos de esa generaciĂłn no olvidan aĂşn.

Luego fue el turno para el gobierno de ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI un perĂ­odo comprendido desde el 28 de julio de 1990 hasta el 21 de noviembre de 2000, en el cual nuestro paĂ­s estuvo bajo un mandato dividido en tres etapas (dos reelecciones inmediatas) encabezado por FUJIMORI, quien gobernĂł 10 aĂąos con 116 dĂ­as, con poderes totales al haber cerrado el Congreso y mandado a reestructurar el Poder Judicial (1992-1993), en noviembre de 2000, tras la divulgaciĂłn de los escĂĄndalos de corrupciĂłn para ganar las elecciones, sospechas de trĂĄĂ&#x20AC;FR GH DUPDV \ VRERUQRV D SDUODPHQtarios, renunciĂł al cargo de Presidente de la RepĂşblica desde Tokio, JapĂłn; sin embargo, no fue aceptada por el Congreso y se decidiĂł destituirlo por incapacidad moral. Se dio lugar a la sucesiĂłn legal y asumiĂł el poder VALENTIN PANIAGUA, Presidente del Poder Legislativo, quien encabezĂł un GOBIERNO DE TRANSCISIĂ&#x201C;N, que empezĂł el 22 de noviembre de 2000 y culminĂł el 28 de julio de 2001.

Al gobierno de ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE le corresponde el perĂ­odo entre el 28 de julio de 2001 al 28 de julio de 2006; junto a su partido PERĂ&#x161; POSIBLE, en el congreso obtuvo la mayorĂ­a parlamentaria conto con 45 congresistas, mientras que el APRA y UNIDAD NACIONAL lideraron la oposiciĂłn, con igual nĂşmero de parlamentarios al que se sumaron otras fuerzas en oposiciĂłn contra el gobierno de Toledo, el fujimorismo apenas alcanzĂł 3 curules en el Congreso y fueron casi pulverizados del mapa polĂ­ti-

co, al iniciar su gestiĂłn obtuvo el 59% de aprobaciĂłn, y culminĂł su gobierno con 36.2% de aprobaciĂłn.

El segundo y Ăşltimo Gobierno no consecutivo de ALAN GARCIA PEREZ, se iniciĂł el 28 de julio de 2006 y culminĂł el 28 de julio de 2011, fue elegido con un 52,62% en segunda vuelta electoral y ganĂł al candidato nacionalista OLLANTA HUMALA, el congreso del que no fueron mayorĂ­a sino UNIĂ&#x201C;N POR EL PERĂ&#x161; partido fundado por el DR. JAVIER PĂ&#x2030;REZ DE CUELLAR en 1994, alcanzaron los 45 escaĂąos sobre 36 del APRA, el ex presidente y extinto ALAN GARCĂ?A PĂ&#x2030;REZ, terminĂł su gestiĂłn con la mayor aprobaciĂłn que se recuerde en nuestra historia republicana con un 46.2%, en realidad fue un gobierno de concertaciĂłn de allĂ­ los resultados.

En referencia al gobierno de OLLANTA HUMALA este se iniciĂł el 28 de julio de 2011 y concluyĂł el 28 de julio de 2016, empezaron con mayorĂ­a parlamentaria gracias a la coaliciĂłn que lo llevĂł al poder de GANA PERĂ&#x161; junto al PARTIDO NACIONALISTA PERUANO con 47 congresistas seguidos por los fujimoristas con FUERZA 2011 y 37 congresistas, al iniciar su gestiĂłn, el ex mandatario OLLANTA HUMALA obtuvo el 58.7% de respaldo, pero termino con el 73.4% de desaprobaciĂłn.

9DPRV DFHUFiQGRQRV DO Ă&#x20AC;QDO GH HVWH recuento con PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD, fue Presidente desde el 28 de julio de 2016 hasta el 23 de marzo de 2018, con PERUANOS POR EL CAMBIO, en segunda vuelta venciĂł a KEIKO FUJIMORI con el 50,1% de los votos, el escĂĄndalo generado por los KENJIVIDEOS lo llevĂł a renunciar el 21 de marzo de 2018, en el congreso la mayorĂ­a se la llevĂł FUERZA POPULAR con 76 congresistas contra apenas 18 escaĂąos del partido de gobierno, tras su dimisiĂłn fue sustituido por MARTIN VIZCARRA CORNEJO actual Presidente en funciones quien DISOLVIĂ&#x201C; el Congreso y convocĂł a ELECCIONES CONGRESALES EXTRAORDINARIAS 2020 llevadas a cabo el pasado 26 de Enero, ahora con una composiciĂłn vario pinta donde hasta el momento ACCIĂ&#x201C;N POPULAR contarĂ­a con mayorĂ­a congresal con 24 curules seguidos de ALIANZA PARA EL PROGRESO â&#x20AC;&#x201C; APP con 18 curules, el FREPAP ha logrado 16 escaĂąos, UNIĂ&#x201C;N POR EL PERĂ&#x161;, ha conseguido 17 escaĂąos, con menos curules, FUERZA POPULAR (12), el FRENTE AMPLIO (12), PODEMOS PERĂ&#x161; (10), el PARTIDO MORADO (9), SOMOS PERĂ&#x161; (7) y JUNTOS POR EL PERĂ&#x161; (5) FRPSOHWDQ OD QXHYD FRQĂ&#x20AC;guraciĂłn del Congreso que entrarĂĄ en funciones a partir de Marzo del presente aĂąo.

APUNTES FINALES: Nos queda claro que al momento de elegir el razonamiento EMOCIONAL supera al RACIONAL, el exceso de triunfalismo no es recomendable pues suele durar poco y asĂ­ como comienza terminar por diluirse muchas veces de manera fulminante, tranquilidad y mesura al momento de saborear el triunfo siempre respetando al perdedor, al minino WXĂ&#x20AC;OOR GH SRGHU ODV SHUVRQDV Vt TXH cambian casi de inmediato Âżtan difĂ­cil es mantener la HUMILDAD? \ Ă&#x20AC;QDOmente es relativo aquello de CADAVER POLĂ?TICO los ejemplos saltan a la vista, cada quien en su tiempo pues estas arriba como en un abrir y cerrar de ojos no eres nada, nos vamos hasta nuestra prĂłxima entrega. (dr/Puma)

Es relativo aquello de CADĂ VER POLĂ?TICO los ejemplos saltan a la vista, cada quien en su tiempo pues estas arriba como en un abrir y cerrar de ojos no eres nada. (dr/Puma)

Entretenimiento

12 // Voces

Miércoles, 29 de enero del 2020

SOPA DE LETRAS - PALABRAS AL AZAR

EFEMÉRIDES

1942.- Los gobiernos de Perú y Ecuador suscriben el Protocolo de Paz, Amistad y Límites de Río de Janeiro, que establece la frontera común, tras una guerra que enfrentó a ambos países.

Un maremoto en Mar del Plata (Argentina) produce graves daños materiales.

2000. Se aprueba en Montreal el Protocolo de la Bioseguridad, que regulará el comercio internacional de productos transgénicos.

Graficando Sucesos

Demás Electrólisis Entono Falto

Igualitario Judía Lamentar Neocolonialismo

Prensa Riada Sagaz Secuoya

Semicilíndrico Tapiador Tétrico Urbanístico

CRISTIAN

Feliz cumpleaños señor Manuel Ruíz, gran personaje en agricultura de Yurimaguas que hoy está de cumpleaños. Saludos y felicidades de parte de la familia Ruíz.

Mañana estará de cumpleaños Katherine Castillo, sus amigos de Tarapoto le desean muchos éxitos y que la paz reine en su día a día.

CONVERSANDO CON LA HISTORIA

Un día como hoy, 29 de enero, en 1845: El escritor estadounidense Edgar Allan Poe publica su famoso poema “El Cuervo”.

Saludos para Cristian Diaz, de parte de todos sus amigos que le desean felicidades por su cumpleaños. En la foto, con su bella madre Silvia.

SAICNEREFID 7

TABLEROS MATEMÁTICOS

Adán Adelante Campus Demagogo

&ODVL¿FDGRV

13 //

Miércoles, 29 de enero del 2020

avisos FODVL¿FDGRV

0XQLFLSDOLGDG 3URYLQFLDO GH 0R\REDPED 2ÀFLQD GH 5HJLVWUR < (VWDGR &LYLO 5(&7,),&$&,21 $'0,1,675$7,9$ '( $&7$ '( 0$75,021,2 'H FRQIRUPLGDG FRQ OR GLVSXHVWR HQ OD 5HVROXFLyQ 6HFUHWDULDO 1 6*(1 5(1,(& GH IHFKD GH DJRVWR GH TXH $SUXHED FRQ H¿FDFLD DQWLFLSDGD OD 'LUHFWLYD ', *5& ³3URFHGLPLHQWRV 5HJLVWUDOHV SDUD OD ,QVFULSFLyQ GH +HFKRV 9LWDOHV \ $FWRV 0RGL¿FDWRULRV GHO (VWDGR &LYLO DQWH 2¿FLQDV $XWRUL]DGDV´ 3ULPHUD YHUVLyQ OD FXDO HQWUD HQ YLJHQFLD D SDUWLU GHO GH DJRVWR GH $QWH OD 2¿FLQD GH 5HJLVWUR \ (VWDGR &LYLO GH OD 0XQLFLSDOLGDG 3URYLQFLDO GH 0R\REDPED VH SUHVHQWy OD VHxRUD 0$5,$ )/25 0217(1(*52 6$17$ &58= LGHQWL¿FDGR FRQ '1, 1 FRQ GRPLFLOLR HQ HO MLUyQ 7XPEHV 1 ± 'LVWULWR \ 3URYLQFLD GH 0R\REDPED 'HSDUWDPHQWR GH 6DQ 0DUWtQ D VROLFLWDU OD 5HFWL¿FDFLyQ $GPLQLVWUDWLYD GHO $FWD GH 0DWULPRQLR LQVFULWD EDMR HO 1 GHO GH GLFLHPEUH GH \D TXH DO PRPHQWR GH UHJLVWUR VH FRQVLJQy FRQ HUURU HQ HO FXHUSR GHO DFWD GH PDWULPRQLR HO VHJXQGR QRPEUH GHO FRQWUD\HQWH TXH GLFH ³,12&(17(´ VLHQGR OR FRUUHFWR ³<12&(17(´ WDPELpQ VH REVHUYD HUURU GH HQPHQGDGXUD HQ HO DSHOOLGR SDWHUQR GH OD FRQWUD\HQWH VLHQGR OR FRUUHFWR ³0217(1(*52´ PRWLYR SRU HO FXDO VROLFLWR OD UHFWL¿FDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH 0R\REDPED (QHUR GHO 081,&,3$/,'$' 3529,1&,$/ '( 02<2%$0%$ 5(*,21 6$1 0$57,1 &$5/26 )(51$1'2 7$)85 78(67$ 5(*,675$'25 &,9,/ '( /$ 2),&,1$ '(/ 5(*,6752 '( (67$'2 &,9,/ '1, 0XQLFLSDOLGDG 3URYLQFLDO GH 0R\REDPED 2ÀFLQD GH 5HJLVWUR < (VWDGR &LYLO 5(&7,),&$&,21 $'0,1,675$7,9$ '(/ $&7$ '( '()81&,21 De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial Nº 049-2017- SGEN RENIEC, de IHFKD GH DJRVWR GH TXH $SUXHED FRQ H¿FDFLD DQWLFLSDGD OD 'LUHFWLYD ', ± *5& ³3URFHGLPLHQWRV 5HJLVWUDOHV SDUD OD ,QVFULSFLyQ GH +HFKRV 9LWDOHV \ $FWRV 0RGL¿FDWRULRV GHO (VWDGR &LYLO DQWH 2¿FLQDV $XWRUL]DGDV´ 3ULPHUD YHUVLyQ OD FXDO HQWUD HQ YLJHQFLD D SDUWLU GHO GH DJRVWR GH $QWH OD 2¿FLQD GH 5HJLVWUR \ (VWDGR &LYLO GH OD 0XQLFLSDOLGDG 3URYLQFLDO GH 0R\REDPED VH SUHVHQWy HO VHxRU ('*$5 48,17$1$ 3$,0$ LGHQWL¿FDGR FRQ '1, 1 FRQ GRPLFLOLR HQ HO MLUyQ 3XQR 1 'LVWULWR \ 3URYLQFLD GH 0R\REDPED 'HSDUWDPHQWR GH 6DQ 0DUWtQ D VROLFLWDU OD 5HFWL¿FDFLyQ $GPLQLVWUDWLYD GHO $FWD GH 'HIXQFLyQ GH VX SDGUH 48,17$1$ 386&$1 ('8$5'2 LQVFULWD EDMR HO 1 GHO GH DEULO GH \D TXH DO PRPHQWR GH UHJLVWUR VH FRQVLJQy FRQ HUURU HQ HO FXHUSR GHO DFWD ORV QRPEUHV GH OD FRQ\XJXH TXH GLFH ³,50$´ VLHQGR OR FRUUHFWR ³+,50$ '(/ &$50(1´ WDPELpQ VH REVHUYD HUURU HQPHQGDGXUDV GHSDUWDPHQWR GHO OXJDU GH OD RFXUUHQFLD VLHQGR OR FRUUHFWR ³6$1 0$57,1´ GDWRV GHO SDGUH GHO IDOOHFLGR VLHQGR OR FRUUHFWR ³48,17$1$´ \ ³386&$1´ PRWLYR SRU HO FXDO VROLFLWR OD UHFWL¿FDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH 0R\REDPED (QHUR GHO 081,&,3$/,'$' 3529,1&,$/ '( 02<2%$0%$ 5(*,21 6$1 0$57,1 &$5/26 )(51$1'2 7$)85 78(67$ 5(*,675$'25 &,9,/ '( /$ 2),&,1$ '(/ 5(*,6752 '( (67$'2 &,9,/ '1, (',&72 0$75,021,$/ 'H FRQIRUPLGDG FRQ OR GLVSXHVWR HQ HO $UWtFXOR GHO &yGLJR &LYLO +$*2 6$%(5 4XH 'RQ ('9$5 /23(= &+$9(= GH DxRV GH HGDG GH QDFLRQDOLGDG SHUXDQD GH HVWDGR FLYLO 'LYRUFLDGR LGHQWL¿FDGR HQ '1, 1 GRPLFLOLDGR HQ HO -U -XQtQ 1 'LVWULWR GH 0R\REDPED 3URYLQFLD GH 0R\REDPED QDWXUDO GHO 'LVWULWR GH 0R\REDPED 3URYLQFLD GH 0R\REDPED 'HSDUWDPHQWR GH 6DQ 0DUWtQ < GRxD '25,6 &$52/,1$ 52'5,*8(= 6$/$=$5 GH DxRV GH HGDG GH QDFLRQDOLGDG SHUXDQD GH HVWDGR FLYLO 6ROWHUD LGHQWL¿FDGR HQ '1, 1 GRPLFLOLDGR HQ HO -U 6DQWD 7HUHVLWD 0] /RWH $ 'LVWULWR GH <DQWDOy 3URYLQFLD GH 0R\REDPED QDWXUDO GHO 'LVWULWR GH (O 7DPER 3URYLQFLD GH +XDQFD\R 'HSDUWDPHQWR GH -XQtQ 6H SUHVHQWDURQ DQWH HO 'HVSDFKR GH $OFDOGtD GH OD 0XQLFLSDOLGDG 'LVWULWDO GH <DQWDOy VROLFLWDQGR VH OHV GHFODUH H[SHGLWRV SDUD FRQWUDHU 0DWULPRQLR &LYLO HO GtD GH )HEUHUR GHO D KRUDV D P HQ HO (PEDUFDGHUR 7XUtVWLFR 3XHUWR GH 7DKXLVKFR 'LVWULWR GH 0R\REDPED 3URYLQFLD GH 0R\REDPED /DV SHUVRQDV TXH FRQR]FDQ FDXVDOHV GH LPSHGLPHQWR SRGUiQ GHQXQFLDUODV GHQWUR GHO WpUPLQR GH 2&+2 ',$6 \ HQ IRUPD SUHVFULWD HQ HO $UWtFXOR GHO &yGLJR &LYLO <DWDOy GH (QHUR GHO 9LFWRU 0RQWH]D 'DYLOD ALCALDE.

SE ALQUILA

LOCAL COMERCIAL APROX. 90 mts². ESPECIAL PARA FARMACIA, TIENDA, OFICINA. CITO JR. LEONCIO PRADO Nº 1750 – PARTIDO ALTO

LLAMAR:

996562190 900494917 68&(6,Ð1 ,17(67$'$ $17( 0, 2),&,2 127$5,$/ 8%,&$'2 (1 /$ &$55(7(5$ 0$5*,1$/ 685 ',675,72 /$ %$1'$ '( 6+,/&$<2 3529,1&,$ < '(3$57$0(172 '( 6$1 0$57Ë1 (50,7+ 520(52 *$5&Ë$ 62/,&,7$ /$ 68&(6,Ï1 ,17(67$'$ '( 68 (;7,17$ 0$'5( 520(52 /2=$12 8/,6(6 )$//(&,'2 ,17(67$'2 (/ '( 0$<2 '(/ (1 (/ ',675,72 '( =$3$7(52 6,(1'2 68 8/7,02 '20,&,/,2 (1 -5 /$0$6 (1 (/ ',675,72 '( 7$5$3272 3529,1&,$ < '(3$57$0(172 '( 6$1 0$57Ë1 /2 48( 6( 38%/8&$ &21)250( $ /(< /$ %$1'$ '( 6+,/&$<2 '( (1(52 '(/ 0,/721 (5,&. *8=0È1 *87,e55(= 127$5,2 3Ò%/,&2 '( 6$1 0$57Ë1 68&(6,Ð1 ,17(67$'$ $17( 0Ë :8,%(5 $/&$ 52%/(6 $%2*$'2 127$5,2 :8,%(5 $/&$ 52%/(6 $%2*$'2 127$5,2 6( +$ 35(6(17$'2 5(<'(/,1'$ 9,//$&257$ 7(//2 ( ,6(/, 0$%(/ 9,//$&257$ 7(//2 3$5$ 6(5 '(&/$5$'$6 (1 &21-8172 &21 686 +(50$126 (50$ 9,//$&257$ 7(//2 /(1(5 9,//$&257$ 7(//2 +(<6(1 9,//$&257$ 7(//2 5,&$5'2 9,//$&257$ 7(//2 < -8$1 &$5/26 9,//$&257$ 7(//2 < (6326$ (50$ 7(//2 3(5(= 62/,&,7$1'2 /$ 68&(6,Ï1 ,17(67$'$ '( 5,&$5'2 9,//$&257$ 5($7(*8, )$//(&,'2 (/ '( 129,(0%5( '(/ 7(1,(1'2 &202 Ò/7,02 '20,&,/,2 (1 (/ -5 5(<1$/'2 %$575$ 'Ë$6 6 1 ± ',675,72 < 3529,1&,$ '( /$0$6 '(3$57$0(172 '( 6$1 0$57Ë1 $ ),1 '( 48( 6( /(6 '(&/$5(1 &202 686 +(5('(526 81,9(56$/(6 /2 48( 6( 3Ò%/,&$ &202 (',&72 127$5,$/ 3$5$ /26 7(5&(526 < 35(681726 +(5('(526 325 '(6&212&(5 68 '20,&,/,2 5($/ 38%/,&È1'26( $ ),1 '( 48( 6( 35(6(17(1 $ /$ 2),&,1$ 127$5,$/ 6,78$'$ (1 -5 0$5&26 025, 5Ë26 1 /$0$6 $48(//26 $6 48( &5($1 7(1(5 '(5(&+2 $ /$ +(5(1&,$ < /2 +$*$1 9$/(5 1& :8,%(5 $/&$ 52%/(6 $%2*$'2 127$5,2 /$0$6 3(5Ò &160 /$0$6 '( (1(52 '(/

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO

LA MEJOR COMIDA SANA QUE VAS A PROBAR

Urbanización FONAVI, Mz "G" Lote 6.

A media cuadra del Jr. Lima

042 562900 945261268 964173308 Jr. San Martín 445 440 - Moyobamba. Perú

JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA

6DQ -XGDV 7DGHR DSyVWRO GH 1XHVWUR Señor Jesucristo, que predicaste por el PXQGR HO (YDQJHOLR GH OD VDOYDFLyQ DOFiQ]DPH OD JUDFLD GH FRQRFHU FRQVHUYDU \ GHIHQGHU OD IH FULVWLDQD VLQ la cual es imposible agradar a Dios. )RUWDOpFHPH HQ ODV WHQWDFLRQHV \ OtEUDPH GHO SHFDGR HQVpxDPH D RUDU SDUD TXH HQ PHGLR GH ODV GL¿FXOWDGHV GH OD YLGD FRQItH VLHPSUH HQ OD PLVHULFRUGLD GH -HV~V TXH PXULy HQ OD FUX] SDUD UHGLmirnos.

Socórreme en mis necesidades temporales, que no me oprima la miseria, ni me angustie la incertidumbre del mañana. &RQItR HQ WX SRGHURVD LQWHUFHVLyQ \ WH pido me alcances del Señor, la gracia y la SD] HQ HVWD YLGD < OD IHOLFLGDG HWHUQD HQ HO &LHOR $Vt VHD 6DQ -XGDV 7DGHR UXHJD SRU QRVRWURV Amen.

DEL 25 EN AL 11 DE FEB

0XQLFLSDOLGDG 3URYLQFLDO GH 0R\REDPED 2ÀFLQD GH 5HJLVWUR < (VWDGR &LYLO 5(&7,),&$&,21 $'0,1,675$7,9$ '( $&7$ '( 1$&,0,(172 De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial Nº 049-2017- SGEN RENIEC, de IHFKD GH DJRVWR GH TXH $SUXHED FRQ H¿FDFLD DQWLFLSDGD OD 'LUHFWLYD ', ± *5& ³3URFHGLPLHQWRV 5HJLVWUDOHV SDUD OD ,QVFULSFLyQ GH +HFKRV 9LWDOHV \ $FWRV 0RGL¿FDWRULRV GHO (VWDGR &LYLO DQWH 2¿FLQDV $XWRUL]DGDV´ 3ULPHUD YHUVLyQ OD FXDO HQWUD HQ YLJHQFLD D SDUWLU GHO GH DJRVWR GH $QWH OD 2¿FLQD GH 5HJLVWUR \ (VWDGR &LYLO GH OD 0XQLFLSDOLGDG 3URYLQFLDO GH 0R\REDPED VH SUHVHQWy OD VHxRUD -$1,1$ '(/ 3,/$5 58,= &2/21 LGHQWL¿FDGD FRQ '1, 1 FRQ GRPLFLOLR HQ -U 0LUDÀRUHV 6 1 'LVWULWR \ 3URYLQFLD GH 0R\REDPED 'HSDUWDPHQWR GH 6DQ 0DUWtQ D VROLFLWDU OD 5HFWL¿FDFLyQ $GPLQLVWUDWLYD GH VX $FWD GH 1DFLPLHQWR LQVFULWD EDMR HO 1 GHO GH MXQLR GH \D TXH DO PRPHQWR GH UHJLVWUR VH FRQVLJQy FRQ HUURU HQ HO FXHUSR RPLWLHQGR OD WLOGH GHO DFWD GHO WLWXODU VX DSHOOLGR SDWHUQR HO DSHOOLGR GH VX SDGUH \ GHFODUDQWH TXH GLFH ³58,=´ VLHQGR OR FRUUHFWR ³58Ë=´ PRWLYR SRU HO FXDO VROLFLWR OD UHFWL¿FDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH 0R\REDPED (QHUR GHO 081,&,3$/,'$' 3529,1&,$/ '( 02<2%$0%$ 5(*,21 6$1 0$57,1 &$5/26 )(51$1'2 7$)85 78(67$ 5(*,675$'25 &,9,/ '( /$ 2),&,1$ '(/ 5(*,6752 '( (67$'2 &,9,/ '1,

DEPORTES 14// Voces

MiĂŠrcoles 29 de enero del 2020

VOCESp rt Con: Efren Ruiz Navarro

Sport Tarapoto sub 15 participa en 37° Copa de la Amistad 2020 en Lima

Amistosos: CIMAC jugarĂĄ frente a LeĂłn de HuĂĄnuco y Agua San MartĂ­n Uno de los equipos que pretende ganar el tĂ­tulo de la liga de Bellavista es el cuadro del CIMAC que dirige el profesor Ramiro Pinedo ArĂŠvalo-temporada 2020.

Para llegar en Ăłptimas condiciones, con jugadores resueltos para jugar con creces un campeonato largo viene pactando choques amistosos con equipos de mayor jerarquĂ­a.

Por ejemplo este domingo 02 de febrero tiene pactado un partido amistoso frente a LeĂłn de HuĂĄnuco, uno de los legendarios clubes del PerĂş. Con este partidos amistoso LeĂłn de HuĂĄnuco se entusiasma con su participaciĂłn en la Copa PerĂş 2020. Cuenta como DT al experimentado entrenador Carlos Cortijo.

Mientras que el 09 de febrero habrĂĄ un nuevo partido amistoso ante el nuevo equipo de la Liga de Saposoa CD. Agua San MartĂ­n y el partido de vuelta serĂĄ en Bellavista el 16 de febrero. Sin duda que este partido serĂĄ otros de los atractivos encuentros que

viene negociando el cuadro del CIMAC. Estos partidos amistosos sedarĂĄ merced al trabajo de su gerente deportivo Frank â&#x20AC;&#x153;Shandukoâ&#x20AC;?

Sandoval, quien cuenta con una vasta experiencia en estos menesteres.

La Nacional se verĂĄ ante CD. Rafael RĂ­os en el EslabĂłn Otro de los equipos que pretende ganar el campeonato en la Liga de Tarapoto es la Universidad Nacional de San MartĂ­n, por ello, es que este domingo se traslada con su plantel titular a la localidad de EslabĂłn con la Ă&#x20AC;QDOLGDG GH FXPSOLU XQ SDUWLGR de carĂĄcter amistoso en el marco de su preparaciĂłn al campeonato local.

El motivo de este partido a jugarse en el estadio Adela Vargas Burgas, es sin duda para evaluar a su once que debe ser la base para jugar el campeonato y al mismo tiempo su viaje obedece a una invitaciĂłn especial del CD Rafael RĂ­os, toda vez que ese dĂ­a, los de San HilariĂłn harĂĄn la presentaciĂłn de su plantel temporada 2020.

La escuadra lila de la Universidad Nacional de San MartĂ­n que dirige el ex jugador de Ayacucho FC., Paolo Phillips, tendrĂĄ la oportunidad de ver en acciĂłn en un partido de mayor responsabilidad, toda vez que, en su plantearla debutarĂĄn muchos jĂłvenes que estĂĄn en caOLGDG GH GHSRUWLVWD FDOLĂ&#x20AC;FDGR

obviamente la experiencia de Vernning â&#x20AC;&#x153;Coyoteâ&#x20AC;? SĂĄnchez serĂĄ fundamental para darle mucha categorĂ­a a este equipo universitario.

Al menos algunos hinchas de este equipo estĂĄn organizĂĄndose para acompaĂąar a su equipo para darle el respaldo a su comando tĂŠcnico y jugadores.

Nuevo UniĂłn rumbo a Lamas para enfrentarse a Quechwas Lamistas EL â&#x20AC;&#x153;Tataâ&#x20AC;? Gabino Rojas no quiere perder el tiempo y ha previsto darle ritmo a sus pupilos de cara al campeonato local. Es por ello que este Nuevo UniĂłn Tarapoto, que sin tener mucho el presupuesto para alinear a sus jugadores, viene trabajando con SHUĂ&#x20AC;O EDMR SDUD HQFDUDU D ORV OODmados grandes, pero para jugar con pretensiones, su entrenador aceptĂł jugar un nuevo amistoso frente al CD Quechwas Lamistas.

Este partido amistoso se jugarĂĄ hoy miĂŠrcoles en Lamas para que el equipo tarapotino consolide su once, que, en su mayorĂ­a son elementos jĂłvenes, pues quedaron pocos de la tempora-

da pasada, pero son estos jĂłvenes quienes reemplazarĂĄn a los llamados experimentados, Al menos en los contados dirigentes que quedan en este NueYR 8QLyQ WLHQHQ OD FRQĂ&#x20AC;DQ]D TXH

con este plantel joven harĂĄn un buen campeonato, sin embargo, apelan a la generosidad de sus KLQFKDV D Ă&#x20AC;Q GH FRQWULEXLU HQ ODV actividades que se realizan. (foto nuevo uniĂłn)

La delegaciĂłn ya se encuentra en la ciudad de Lima con el mismo temperamento y con la decisiĂłn de lograr el campeonato. El equipo se trasladĂł en lunes en horas de la noche a la ciudad de Lima con la direcciĂłn tĂŠcnica de Manuel del Ă guila, quien se encuentra con todas la motivaciones para conquistar este sueĂąo en la Capital de la Republica.

La Copa de la Amistad es uno de los torneos de fútbol de menores mås importantes de SudamÊrica y a nivel mundial organizado por la Academia Deportiva Cantolao, el 37° Torneo Internacional arranca a partir del 28 al 02 de febrero con presencia de 256

equipos, 500 partidos. En este campeonato participan equipos procedentes de Colombia, Chile, Ecuador, MĂŠxico y PerĂş.

AquĂ­ el Fixture, foto y los nombres de la DelegaciĂłn.

GRUPO â&#x20AC;&#x153;Bâ&#x20AC;?

Sede: Colegio militar Leoncio Prado en la Perla - Callao.: 1er Partido: Fecha: 28/01/2020 Hora: 11:30 am. Sport Tarapoto vs AtlĂŠtico Canto Rey. 2do Partido: Fecha: 29/01/2020. Hora: 11:20 am.

Sport. Tarapoto vs Cesar Vallejo (Trujillo) 3er Partido: Fecha: 30/01/2020: Hora: 10: 20 am.

Sport Trapito vs Cantolao FederaciĂłn (Callao)

Kevin Quevedo ya entrena, pero por su cuenta Mientras Alianza Lima entrena para arrancar con pie derecho la Liga 1, Kevin Quevedo utiliza sus redes sociales para mostrarse comprometido con la continuaciĂłn de su carrera, pese a que aĂşn no define su futuro. Ojo, el atacante parece estar lejos de La Victoria, luego de la Ăşltima oferta que le hizo llegar el cuadro Ă­ntimo previo a la â&#x20AC;&#x2DC;Noche Blanquiazulâ&#x20AC;&#x2122;.

Desde sus redes sociales, Kevin Quevedo se mostrĂł entrenando al lado de Gonzalo SĂĄnchez, que es delantero de Alianza Lima y sumĂł algunos minutos bajo la direcciĂłn tĂŠcnica de Pablo Bengoechea. â&#x20AC;&#x153;Quevedo optĂł por no renovar con la instituciĂłn y Fuentes lo

hizo por tres aĂąos. Yo siempre voy a lo seguro, soy muy poco de arriesgar. Lo que decidiĂł Quevedo tambiĂŠn estĂĄ bien, yo harĂ­a lo contrarioâ&#x20AC;?, afirmĂł Pablo Bengoechea.

Por otro lado, Alianza Lima se concentra en lo que serĂĄ su debut en la Liga 1. El conjunto Ă­ntimo recibirĂĄ a Alianza Universidad en Matute, con la convicciĂłn de sumar sus primeros tres puntos en el campeonato nacional.

Con Jean Deza y Alexi GĂłmez en el ataque, Alianza Lima saldrĂĄ con el cuchillo entre los dientes para tumbarse a Alianza Universidad el viernes 31 de enero desde las 8:30 p.m.

DEPORTES *** Ya estamos en otro miรฉrcoles de miรฉrcoles, el รบltimo de este primer mes del presente aรฑo que se nos va mรกs rรกpido que inmediatamente, esperando que de una vez por todas se GHร QDQ \D D ORV QXHYRV &RQJUHsistas que esperamos trabajen coordinadamente para de esta manera buscar la mejorรญa de los que les nominaron, cierto deben ser oposiciรณn, pero con cultura, dejando de lado esos ERFKRUQRV GHO &RQJUHVR GDGR de baja, eso quisiรฉramos para beneplรกcito de los que les mantendremos.

15//

Miรฉrcoles, 29 de enero de 2020

Por Wilson Napoleรณn Quevedo Chรกvez

6~ELWDPHQWH HO IXQGDGRU \ GLULJHQWH Pi[LPR GHO 5HDO 3DOmeras, decidiรณ el lunes pasado, HQ OD UHXQLyQ GH GHOHJDGRV GH los clubes del distrito de Morales, no participar este aรฑo en HO FDPSHRQDWR ยดSDSD\HURยต TXH de verdad nos toma a todos de sorpresa, motivos ajenos a OD YROXQWDG GH -RHO 5RGUtJXH] motivan este retiro, sin embarJR HVWDUi GLFH YLQFXODGR FRQ HO 'HSRUWLYR &DOL GH WRGDV PDneras el campeonato de MoraOHV GHEH LQLFLDUVH HO GRPLQJR 16 de febrero con los partidos \D SURJUDPDGRV 780, 9V -89(178' &$7ร /,&$ 6$17$ ,6$%(/ 9V '()(1625 025$/(6 H ,1'(3(1',(17( 9V 025$/(6 )& GHVFDQVDUi WRGR HO SUHVHQWH DxR 9$//( 5($/ SRU VX YROXQWDrio retiro del campeonato.

(VWH GRPLQJR GH IHEUHUR VH HVWDUi MXJDQGR OD SHQ~OWLPD fecha del campeonato de fรบtbol VHQLRUV GH OD VLJXLHQWH PDQHUD 6+87$ %2<6 9V 3259(1,5 /$ +2<$'$ 6(1,25 025$/(6 9V $0,*26 '(/ '(3257( 81,ร 1 7$5$3272 9V 81,ร 1 025$/(6 $&&(625,26 /$ 08f(&$ 9V 6$17$ 526$ '( &80%$=$ %(51$%e *85,', 9V 6(1,25 780, 6(1,25 +8$<&2 9V '()(1625 18(9( '( $%5,/ \ 63257,1* &5,67$/ 9V 21&( $0,*26 GHVFDQVDUi 6(1,25 /$0$6 (O 7XPL VLJXH HQ HO SULPHU OXJDU FRQ SXQWRV VHJXLGR SRU HO HTXLSR GH 2QFH $PLJRV FRQ +XD\FR WLHQH 6SRUWLQJ &ULVWDO *** Ya que hablamos de camSHRQDWRV ยดYDFLORQHVยต ODPHQtablemente por falta de responsabilidad de los que dicen OODPDUVH GHOHJDGRV MXVWDPHQWH ORV RUJDQL]DGRUHV DQWH HVWD VLtuaciรณn decidieron no realizar HVWH DxR HO FDPSHRQDWR ,QWHU &RPXQLGDGHV GH QXHVWUD MXULVdicciรณn, ante esta situaciรณn, โ taSDUยต HVWH YDFtR HO FDPSHRQDWR ,QWHU &RPXQLGDGHV RUJDQL]DGR por la Municipalidad de SanWD 5RVD \ 6DQ -XDQ LQGLFDQGR a los interesados en participar que las inscripciones se cierran HO PDUWHV GH IHEUHUR \D TXH el campeonato tiene fecha de LQLFLR HO GRPLQJR GHO PHV GH la amistad, el complemento de este certamen deportivo serรก la participaciรณn de las damas TXH WDPELpQ MXJDUiQ DO I~WERO las inscripciones, de acuerdo a

Kevin Quevedo, en el 2019, anotรณ 17 goles con Alianza Lima.

(Foto: GEC) VXV RUJDQL]DGRUHV FXHVWDQ 6 GH OD IRUPD FRPR VH MXJDUiQ PiV 6 GH JDUDQWtD los campeonatos distritales de nuestra provincia.

3DUD HO GRPLQJR GH IHbrero, estรก previsto el inicio del 7DPELpQ HQ &KD]XWD FRQ OD campeonato distrital de Juan participaciรณn de los 9 conocidos *XHUUD GRQGH HVWH DxR YXHOYH clubes del aรฑo pasado, el direcHO 'HSRUWLYR 2ULHQWH TXH MXQWR WRULR GH OD /LJD 'LVWULWDO MXQWR D ORV GHO DxR SDVDGR (QULTXH D ORV GHOHJDGRV GH ORV FOXEHV &DVDUHWWR &ROHJLR -XDQ *XHUUD acordaron iniciar su campeo5LFDUGR 3DOPD \ &LUR $OHJUtD QDWR HO GRPLQJR GH IHEUHUR EXVFDUiQ HO WtWXOR \ SRU HQGH VX justamente anoche tuvieron reparticipaciรณn en la fase provin- uniรณn, donde se aprobaron las FLDO GH OD &RSD 3HU~ GH DFXHUGR EDVHV \ GHEH KDEHUVH FRQIHFa informaciones que tenemos FLRQDGR HO ร [WXUH UHVSHFWLYR el campeonato como siempre &KD]XWD VHJXLUi FRQYLUWLpQGRVH VH MXJDUi HQ GRV UXHGDV DTXt en el distrito de nuestra provinORV SDUWLGRV GH OD HUD )HFKD FLD FRQ PD\RU FDQWLGDG GH HTXLD MXJDUVH HQ HO FDPSR GHO (Q- pos a diferencia de los demรกs ULTXH &DVDUHWWR 5,&$5'2 3$/- distritos.

0$ 9V &2/(*,2 -8$1 *8(55$ \ 25,(17( 9V &,52 $/(*5ร $ (Q OD UHXQLyQ TXH VRVWXYLHGHVFDQVD &$6$5(772 (VWH DxR URQ DQRFKH ORV GHOHJDGRV GH el campeonato se denomina OD /')7 GHEHQ KDEHU \D GHร Municipalidad Distrital de Juan QLGR FXDQGR \ HQ GRQGH GHEH *XHUUD \ VH HVWDUi GLVSXWDQGR HVWDU MXJiQGRVH OD HGLFLyQ OD &RSD -DFN 1 6DDYHGUD 6DODV de nuestro fรบtbol casero, esSHUDPRV TXH VH KD\D WRPDGR *** Mientras que por el turรญs- PHGLGDV H[WUHPDV SXHVWR TXH WLFR GLVWULWR GH 6DXFH OD OLJD ORV GtDV YDQ SDVDQGR \ OD LQdistrital de fรบtbol que le pre- certidumbre se va profundiVLGH GRQ *LOGHPHLWHU 3XHUWD zando, se debe creemos si no 5DPtUH] WLHQH SUHYLVWR LQLFLDU hubo nada concreto realizar las OD IDVH GLVWULWDO GH OD &RSD 3HU~ coordinaciones del caso para no HO GRPLQJR GH PDU]R FRQ OD VHJXLU HVSHUDQGR OD GHFLVLyQ GHO participaciรณn de seis clubes que 5HFWRU GH QXHVWUD XQLYHUVLGDG \ VRQ \D FRQRFLGRV FRPR &ROHJLR buscar inmediatamente el cam1DFLRQDO ,VOD 8QLYHUVLWDULR ,Q- po donde debe realizarse nuesGHSHQGLHQWH 6DXFH )& 'HIHQ- tro campeonato.

VRU GH -XOLR 5HDO 6RFLHGDG \ 8QLyQ 6DQWD 5RVD FRPR VLHP- +DVWD DTXt PL .$5,&,$ UHSUH HVWDUHPRV D OD H[SHFWDWLYD JUHVR PDxDQD FKDR

Lunes, 20 de enero del 2020

voces

diario