Diario Voces Periodismo a su servicio 18-01-2020

Año XIV - Nro 4218 // Sábado 18 de enero de 2020 // Director: Rosali Quevedo Bardález // Voces es una publicación de Grupo Voces // www.diariovoces.com.pe // diariovoces@yahoo.es // S/. 0.50

voces

Diario regional periodismo profesional a su servicio

www.diariovoces.com.pe

EN TOCACHE, VIGILANTE DISPARA A SU PAREJA

INTENTO DE FEMINICIDIO

SE REGISTRA EN SAN MARTÍN VÍCTIMA ESTÁ GRAVE Y SUJETO HUYÓ

MINISTRA DE TRABAJO

“Atenderé las necesidades de San Martín”

ENTREVISTA EXCLUSIVA PARA DIARIO VOCES

EN CACATACHI

MPSM entregará terreno a FPF

PARA CONSTRUCCIÓN DE CENTRO DE ALTO RENDIMIENTO

EN SEIS MESES PRESENTARÁN PERFIL DE PROYECTO

GORESAM inicia nuevos estudios topográficos del proyecto agua potable

GALERIA

2 // Voces

Sábado, 18 de enero de 2020

“Asumir la propuesta del pueblo” y aceptarla “en base al fallo del Tribunal Constitucional”. “Pero el pueblo lo había decidido y yo acepté su propuesta para una cuarta candidatura en el marco de la Constitución. “Debería haber rechazado la propuesta. Pero ganamos la elección en la primera ronda”

EVO MORALES EXPRESIDENTE DE BOLIVIA

Redes Sociales Jorge Villena @jorgevillenal Julio Guzmán, líder del Partido Moretón, se quedó sin megas Háganle una recarga urgente, el que siempre es tan elocuente, debe estar muriendose por pronunciarse con respecto al caso Mora.

Carla Rocha@_CarlitaRocha Otro agresor más en el @partidomorado Jonás Ángulo candidato con el Nro. 1 de Pasco que registra delitos de lesiones por violencia familiar y pensión de alimientos.

Con lo que cursa un proceso civil y penal. Y @julioguzmanperu mutis #NoMasMoradosMatones MariaCeciliaVillegas@C_Irreverencias La violencia contra la mujer está normalizada en el peru. La violencia afecta a las mujeres de manera transversal sin importar el estrato socio económico al TXH SHUWHQH]FDQ \ QLYHO GH HGXFDFLyQ 1R KD\ MXVWLÀcación alguna y sin embargo seguimos escuchando que es un tema privado!

La foto del día

Verónica Linares@VeroLinaresC Caso Mora muestra cómo nos protegen. Agresor cachetea a esposa de 70 años, le rompe la nariz, la patea en el piso, ¿y juez lo manda al PSICÓLOGO? ¡¿Quién cuida en este momento a esa mujer, que vive con agresor?! cc. @GloriaMonteneg @MimpPeru @Poder_Judicial_ @FiscaliaPeru @minim Gilbert Violeta@gilbertvioleta Daniel Mora era fundador del @partidomorado. a) Muy raro que @julioguzmanperu desconociera este hecho siendo tan próximo a él.

B) Irónico que sea @CostaGino (invitado) quien pida y hable de su expulsión. Cuídate Julio Guzmán, a la próxima Gino te niega, te acusa y bota a ti.

EL 36° JUZGADO PENAL DE LIMA EMITIÓ UNA RESOLUCIÓN EN LA QUE SUSTENTA “NO HA LUGAR” AL PEDIDO DE ABRIR PROCESO PENAL A LA PERIODISTA PAOLA UGAZ, EN LA QUERELLA QUE PRESENTÓ EL ABOGADO VINCULADO AL SODALICIO, CARLOS GÓMEZ LA TORRE. COMISIÓN SECTORIAL EVALUARÁ Y ELABORARÁ PROPUESTAS DE CASOS

Separarán a miembros de la PNP por deudas alimentarias Los policías involucrados en casos de violencia familiar, deudas alimentarias y consumo de drogas serán separados de la institución policial, de acuerdo con el Decreto de Urgencia N° 012-2020, publicado el jueves, que establece medidas temporales para el pase a la situación de retiro del personal policial por falta de idoneidad para el cumplimiento de las funciones policiales.

La disposición legal precisa que las medidas tienen como objetivo asegurar la idoneidad del personal policial en el cumplimiento de sus funciones, en particular garantizar, mantener y restablecer el orden interno, el orden público y la seguridad ciudadana.

Italo Quispe@Italoperu Y el Jurado Especial de Elecciones fue muy exigente con Solidaridad Nacional excluyó a 13 candidatos, uno de ellos se olvidó declarar una moto, pero nunca se dio cuenta que Daniel Mora, del partido M contaba con grave denuncia familiar! Que diligentes con los opositores !

Ricardo Yturbe@yturbe_ Con frases como “Nadie sabe lo de nadie” se alcahuetea hasta feminicidios cecilia blume@ceciliablume no es posible q se limite la candidatura de aquellos q no declaran un auto y se permita la de los sentenciados o golpeadores. Las sanciones deben ser razonables y proporcionales y parece q en derecho electoral ello no se aplica.

Tatiana Astengo@TatianaAstengoB Peruano tu voto no puede ser blanco ni viciado , eso le conviene a los impresentables que estuvieron en el congreso cobrando un sueldazo sin hacer nada por nuestro país #fujimorinuncamas #Apranuncamas

DECRETO DE URGENCIA Nº 012-2020 FUE PUBLICADO EL JUEVES

La medida tiene una vigencia de cinco años y puede ser prorrogada por un período similar.

Mediante resolución ministerial, el titular del Interior crea la comisión sectorial, establece su conformación y sus atribuciones.

Esta comisión sectorial se encargará de la evaluación del personal policial y la elaboración de la propuesta de pase a la situación de retiro por la causal de falta de idoneidad para el cumplimiento de las funciones.

Beatriz Ramírez@bearamirezh #DebateECE2020 revela que el representante de Perú Libre se expresa de forma semejante a como lo hizo hace unos día Julio Guzmán: sobre enfoque de género dice que rechaza a los conservadores religiosos, pero también a las ONG q quieren traer ideologías extranjera

el diario DIRECTORA: Rosali Quevedo Bardález DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez REDACTORES: Silvia C. Quevedo Bardález, Julio Quevedo Bardález, Guillermo Flores Dávila, Hugo Anteparra.

COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos. , Luis Ordóñez, Edy Tirado, Karina Roncal, Martín Vargas,

Carlos Job Gómez Torres ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez.

CORRESPONSALES: En toda la región San Martín DISEÑO PUBLICITARIO: Rosali Quevedo Bardález DIAGRAMACIÓN: Aaron Daniel Cahuana Mendoza TECNICOS: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R (jefe de máquinas).

ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzales Gonzáles

HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: GRUPO VOCES S.R.L.

DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es

www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces

ACTUALIDADES

3 // Voces

SĂĄbado, 18 de enero de 2020

EMPRESA INVITA AL DIĂ LOGO A LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ELĂ?AS SOPLĂ?N VARGAS

A TRANSCURRIDO 18 MESES Y AUN NO SE CONOCE NADA DEL CASO

Cementos Selva:�Declaraciones de FEDEIMAM pide intervención del Ministerio Público por DOFDOGH QR UHà HMDQ OD UHDOLGDG¾ Frente a las versiones que se vienen difundiendo en medios de comunicación, redes sociales y ciertas reuniones y eventos públicos, Cementos Selva S.A., ha emitido una nota de prensa donde expresa su preocupación debido, SXHV LQGLFD TXH pVWDV QR UHà HMDQ ni la realidad de los hechos, ni la intención de la empresa.

Se viene seĂąalando que las actividades de Cementos Selva S.A., ponen en riesgo la disponibilidad futura del recurso hĂ­drico que llega a travĂŠs del rĂ­o Tioyacu. De LJXDO PDQHUD VH DĂ€UPD TXH OD DFtividad turĂ­stica que se desarrolla en la naciente del rĂ­o Tioyacu podrĂ­a ser afectada.

AsĂ­mismo, se ha puesto en tela de MXLFLR ORV SURFHGLPLHQWRV DXWRULzaciones e instrumentos ambientales referentes a las operaciones de las canteras de Cementos 6HOYD 6 $ \ VH DĂ€UPD TXH H[LVte un riesgo para la poblaciĂłn de Segunda JerusalĂŠn por la distancia que existe entre la cantera de Cementos Selva S.A. y la naciente del rĂ­o Tioyacu.

Cementos Selva S.A. se dirige a OD SREODFLyQ SDUD DĂ€UPDU GH PDnera contundente, y plenamente VXVWHQWDGD WpFQLFD \ MXUtGLFDPHQWH TXH WRGDV HVWDV DĂ€UPDFLRQHV carecen de fundamento y pueden estar motivadas por falta de informaciĂłn, una errada interpretaciĂłn de los hechos, poca dis-

caso de regidor Naval

DOCUMENTO PRESENTADO POR FEDEIMAM PLANTA DE CEMENTOS SELVA

ponibilidad de los documentos o instrumentos ambientales, o desconocimiento de los pronunciamientos de las entidades UHJXODGRUDV VXSHUYLVRUDV ÀVFDOLzadoras, nacionales y regionales, sobre el tema.

'HVGH OD HPSUHVD PDQLÀHVWDQ que hasta el momento ha manteQLGR XQ SUXGHQWH VLOHQFLR D ÀQ GH evitar un enfrentamiento con autoridades, instituciones y pobladores, que no conducirían a nada positivo. Tampoco se prestaron a un intercambio de opiniones y/o DGMHWLYRV D WUDYpV GH ORV PHGLRV de comunicación.

3RU HVWD UD]yQ \ D ÀQ GH TXH estos temas se puedan aclarar de una manera seria por una vía institucional, invitaron a los representantes de la Municipalidad Distrital de Elías Soplín Vargas a una reunión para el día miÊrcoles 29 de enero en la localidad de Segunda JerusalÊn.

Proponen que esta reuniĂłn se realice en el Auditorio de la Iglesia PentecostĂŠs Misionera de Segunda JerusalĂŠn, y luego de las elecciones del 26 de enero, para no interferir con el proceso electoral y para que la poblaciĂłn pueda emitir un voto responsable.

TRABAJĂ“ EN LA DIRECCIĂ“N DE INFRAESTRUCTURA DE LA MISMA INSTITUCIĂ“N

Designan a Dany RĂ­os como gerente del Proyecto Especial Alto Mayo

DANY RĂ?OS SAJAMI, NUEVO GERENTE DEL PEAM

Moyobamba. Mediante ResoluFLyQ (MHFXWLYD 5HJLRQDO 1ƒ ² GH IHFKD GHO SUHVHQWH mes, el gobernador regional de San MartĂ­n, designĂł al Ing. Dany 0DUWtQ 5tRV 6DMDPt RĂ€FLDOPHQWH

como gerente general del Proyecto Especial Alto Mayo (PEAM).

5tRV 6DMDPt HV WLWXODGR HQ ,QJHnierĂ­a Civil, con experiencia de haber laborado en el Proyecto +XDOODJD &HQWUDO \ %DMR 0D\R

(PEHCBM) como coordinador de obra de los nuevos hospitales de la provincia de Bellavista \ 6DSRVRD MHIH GH REUDV GH OD Municipalidad Provincial de Bellavista, tambiÊn ocupó el cargo de Jefe de Operaciones del Instituto Vial Provincial (Bellavista), así mismo, se ha desempeùado como gerente de operaciones de EMAPA San Martín – Tarapoto.

En tanto en el PEAM, anteriorPHQWH KD WHQLGR EDMR VX UHVSRQsabilidad importantes funciones como residente de obra, asistente de residente, entre otras funciones que lo conllevaron a ser convocado para ocupar la DirecciĂłn de Infraestructura durante el periodo de Muller Huancas HuamĂĄn.

Moyobamba. Ante la lentitud que habrĂ­a abandonado su puesque viene mostrando el Ministe- WR GH WUDEDMR FRPR QRPEUDGR HQ rio Publico en las investigaciones el Peam, ya que se ha ausentado de la denuncia por la comisiĂłn de su centro de labores y que sus de delitos de colusiĂłn agravada, compaĂąeros mismos no saben estafa, falsedad ideolĂłgica y ge- nada de su paradero.

QpULFD REVWUXFFLyQ D OD MXVWLFLD En una de los pårrafos, se meny falsa declaración en procedi- ciona que la mayor preocupación miento administrativo, presenta- que muestra el FEDEIMAM, es que GR FRQWUD :LOGRU 1DYDO 6HUUDQR HO VHxRU 1DYDO 6HUUDQR DGHPiV y Jorge Tomas Sales Laulate, ayer de regidor de la Municipalidad YLHUQHV GH HQHUR HO )UHQWH Provincial de Moyobamba , es de Defensa de los Intereses de actual presidente del Directorio Moyobamba y el Alto Mayo (FE- del Proyecto Especial Huallaga DEIMAM) remitió un documento &HQWUDO \ %DMR 3(+&%0 luego Fue0D\R detenido dirigido al titular del Órgano de pues de resultar responsable de que se detectó Control Interno del Ministerio Pu- la comisión de los delitos que se que blico –San Martín. le imputa, secontactó estaría corriendo el a dos fiscales (O HVFULWR ÀUPDGR SRU 0HUDUGR riesgo de que los recursos del espara que lo ayuden en Hoyos Guevara, en calidad de tado no estÊn bien cauteladas. presidente del organismo de De- En ese sentido, la investigación solicitan tomar del fensa seùala, Que, conforme al conocimiento inmediato e imcaso #Odebrecht. compromiso asumido en la lu- poner como corresponde las accha frontal contra la corrupción, ciones de control que le facultan el ciudadano FÊlix Eugene Ba- para que el caso continúe con su rrenechea Rafael, interpuso una tråmite regular.

GHQXQFLD FRQWUD :LOGRU 1DYDO 6H- Hay que mencionar que como rrano y Jorge Tomas Sales Laulate introducciĂłn en el documento, se por los delitos antes seĂąalados; KDFH PHQFLyQ D ODV GHQXQFLDV sin embargo ad portas de cumplir contra el hoy acusado expresiFLHQWR RFKHQWD GtDV GHVGH dente regional CĂŠsar Villanueva que se dispuso abrir investiga- ArĂŠvalo y dos casos emblemĂĄciĂłn preliminar, no seVOCES ha avanzaticos de corrupciĂłn contra sus DIARIO prensa: #97520536 #709417 do casi nada con respecto de este Funcionarios que licitaron la obra caso, inclusive uno de los denun- del puente Motilones y que inciados el seĂąor Jorge TomĂĄs Sa- creĂ­blemente fueron declarados les Laulate tienen conocimiento Inocentes. (Franclin LavĂĄn)

WEB

www.diariovoces.com.pe

8 El Jurado Electoral Especial de Lima Centro 1 resolviĂł no haber mĂŠrito para aplicar sanciĂłn informes@estudiogonzales.com DO SUHVLGHQWH 0DUWtQ 9L]FDUUD DO www.estudiogonzales.com QR KDEHUVH FRQĂ€JXUDGR YXOQHUDciĂłn gravĂ­sima al principio de la neutralidad electoral.

915 071 474

ACTUALIDAD

4 // Voces

SĂĄbado 18 de enero de 2020

INTENTO DE FEMINICIDIO EN TOCACHE

Vigilante dispara contra su pareja y actualmente estĂĄ profugo

ContinĂşa la bĂşsqueda del vigilante que el jueves por la noche intentĂł asesinar a su conviviente de un disparo en el abdomen, la joven se recupera favorablemente en el Hospital de Tocache, en cuya provincia se registrĂł el intento de feminicidio que viene conmoviendo a la poblaciĂłn del Alto Huallaga. SegĂşn informaciĂłn de los familiares la pareja

vivĂ­a desde hace varios meses una relaciĂłn conflictiva.

Rusber Rojas RoldĂĄn (37) es el nombre del vigilante que estĂĄ prĂłfugo tras disparar contra su conviviente identifica como 1DQF\ (ULND /ySH] 2WLQLDQR (26), quien afortunadamente se encuentra fuera de peligro, tras ser intervenida quirĂşrgicamente en el Hospital de Tocache. Mientras tanto los

agentes de la PolicĂ­a Nacional continĂşan la bĂşsqueda del agresor, quien antes de escaparse dejĂł dos cartas indicando que se quitarĂ­a la vida. /RV PLHPEURV GH ODV IXHU]DV del orden, se constituyeron al Instituto Superior TecnolĂłgico Alto Huallaga, lugar donde se produjo el hecho de sangre para buscar a Rojas RoldĂĄn, posteriormente trataron de ubicarlo en las viviendas de sus parientes, pero nadie da UD]yQ GH VX SDUDGHUR /RV DPLgos de la pareja se mostraron sorprendidos con este hecho, ya que el agresor siempre se mostrĂł como una persona tranquila.

El mĂŠdico Pablo del Ă guila del Ă guila, jefe del Departamento de CirugĂ­a del Hospital de Tocache, informĂł que la paciente presenta trauma torĂĄcico abdominal abierto, horas mĂĄs WDUGH 1DQF\ (ULND /ySH] IXH intervenida quirĂşrgicamente por el mĂŠdico Luis Hernan Sucari Cabrera, quien confirmĂł TXH OD RSHUDFLyQ VH UHDOL]y GH manera exitosa.

MPSM entregarĂĄ terreno a FederaciĂłn Peruana de Futbol para la construcciĂłn de Centro de Alto Rendimiento Alcalde Tedy del Aguila se reuniĂł con presidente de FederaciĂłn Peruana de FĂştbol AgustĂ­n /R]DQR Aprovechando el Torneo del Proyecto Creciendo por el fĂştbol, cuyas finales se jugaron en Tarapoto, el alcalde provincial de San MartĂ­n Tedy del Aguila Gronerth, se reuniĂł con el presidente de la federaciĂłn Peruana de FĂştbol, AgustĂ­n /R]DQR SDUD WUDWDU HO WHPD GH la donaciĂłn de un terreno municipal de tres hectĂĄreas ubicado en Cacatachi, para que la FPF construya el Centro de Alto Rendimiento.

El alcalde Tedy del Aguila, seĂąalĂł que estĂĄ expedito la donaciĂłn de tres hectĂĄreas de terreno a la FederaciĂłn Peruana GH )~WERO SDUD OD UHDOL]DFLyQ de este importante proyecto. $O UHVSHFWR $JXVWtQ /R]DQR manifestĂł que se encuentra encantado por la donaciĂłn de las tres hectĂĄreas por parte de la Municipalidad Provincial de San MartĂ­n a la FPF. “Mientras mĂĄs terrenos tengamos, la FederaciĂłn invertirĂĄ en

#999428857

CENTRO DE ALTO RENDIMIENTO (Referencial)

infraestructura�, seùaló.

Creciendo Por el FĂştbol 7RUQHR RUJDQL]DGR SRU OD )HderaciĂłn Peruana de FĂştbol, cuya final se llevĂł a cabo en Tarapoto en las categorĂ­as Sub-8, Sub-10 y Sub-12, donde llegaron los campeones de ODV UHJLRQHV $JXVWtQ /R]DQR indicĂł que vinieron equipos de todas las regiones del paĂ­s, el proyecto Creciendo con el FĂştbol tiene el acompaĂąamiento de Ernesto Arakaki, H[ IXWEROLVWD GH $OLDQ]D /LPD

y la selecciĂłn peruana, quien fue contratado por la FPF para desarrollar el trabajo de menores.

En cada sector del paĂ­s se asigQDUi XQ PRQLWRU XQ FD]DWDOHQto, y para ello es necesario tener la infraestructura necesaria, tal como se estĂĄ coordinando con el alcalde Tedy del $JXLOD XQD YH] TXH HO WHUUHQR se encuentre en manos de la FederaciĂłn Peruana de FĂştbol, nosotros invertiremos en la infraestructura.

Folklor, arte y literatura Oswaldo Gonzaga Salazar ESCRITOR

La barca sin “pescador�

El teatro poĂŠtico de A. Casona Esta es la historia de Ricardo JordĂĄn y su “pacto con el diabloâ€?; tambiĂŠn llamado con el nombre elegante y burguĂŠs de Caballero Negro.

Ricardo, hombre de negocios, Ă€QDQFLVWD DXGD] \ HVSHFXODGRU VLQ HVFU~SXORV HVWD YH] HVWi al borde de la bancarrota. Sus llamados “amigosâ€? son los primeros que, como ratas, abandonan el barco antes de que termine de hundirse. Es cuando el caballero negro aparece por entre la neblina como un sueĂąo y le hace la propuesta: salYDUOR Ă€QDQFLHUDPHQWH D FDPELR del Ăşnico celito que ĂŠl nunca ha cometido: matar, no con sus manos sino con su voluntad y a distancia: un crimen sin sangre.

Porque al caballero negro mĂĄs le interesa la conciencia; Ricardo andaba desesperado por dinero como diablo pro alma, y acepta.

En una aldea lejana, Peter Anderson cae al mar tempestuoso desde un precipicio y se oye un desgarrador grito de mujer. La barca queda sin pescador.

El recuerdo del angustioso grito y el sentimiento de culpa lo perturban que decide ir a conocer esas lejanas tierras. La casa, la familia, las personas afectada; desea ardientemente confesar y reparar su culpa.

Se queda dos semanas conviviendo con ellos. Descubre en Estela, la viuda, una bellĂ­sima mujer, pero sobre todo el valor inmenso de una mujer honrada, OOHQD GH DEQHJDFLyQ \ SXUH]D Ahora se aman entraĂąablemente.

Cuando va a confesar su culpa, Frida, su hermana, esposa de Christian, le revela que ĂŠste ha PXHUWR SRU HO IDWDO FROHWD]R GH un golpe de mar; pero que, estando moribundo, le confesĂł la verdad. El empujĂł a Peter. Pero Estela ya lo sabĂ­a, por eso es TXH ODQ]y HVH JULWR TXH WDQto lacera los oĂ­dos de Ricardo en el recuerdo. Por amar a su hermana y al hijo de esta, Estela callĂł. Ricardo creĂ­a haber consumado el acto fatal, pero el diablo le ha engaĂąado. Se ha aprovechado del suceso para arrancarle la voluntad de matar.

Ricardo entonces comprende, como despertando de un sueĂąo, que el asesinato sin sangre SXHGH UHDOL]DUVH HQ Vt PLVPR asesinando a su yo perverso, a su ego, egoĂ­sta y codicioso.

Todo esto ha valido para que ĂŠl se enfrente a su verdad, lo que consigue valientemente con la IXHU]D TXH OH GD HO DPRU TXH Estela en ĂŠl ha despertado.

Ricardo JordĂĄn ha resultado ganador en el pacto. El caballero negro pierde frente a lo limpio de la conciencia lavada por el amor ÂĄpobre diablo!

Esta es la llamada “pedagogĂ­a del almaâ€? que siempre ha llenado de optimismo la vida del maestro y educador que siempre fue Alejandro Casona.

TERCER ACTO (Fragmento) RICARDO Y EL CABALLERO DE NEGRO •R. Renuncio a todo lo que me diste. LlĂŠvate tu dinero. ÂżQuĂŠ dice ese contrato? •C. Pocas palabras, pero claras: “Ricardo JordĂĄn se compromete a matar a un hombre, sin sangreâ€?. •R. la mejor manera de liquidar un contrato es cumplirlo. He prometido matar y matarĂŠ. •C. (Sorprendido) ÂżA quiĂŠn? ‡5 DO PLVPR TXH Ă€UPy HVH papel. ÂżRecuerdas el dĂ­a que llegaste a mi despacho? AllĂ­ encontraste a un cobarde dispuesto a cualquier crimen con tal de no presenciarlo. Un cĂłPRGR WUDĂ€FDQWH GHO VXGRU DMHQR 8Q KRPEUH FDSD] GH DUURjar al mar cosechas enteras sin pensar en el hambre de los que las producen. Contra ese estoy luchando desde que lleguĂŠ aquĂ­; contra ese lucharĂŠ ya toda mi vida. Y el dĂ­a que no quede en mi alma ni un solo rastro de lo que fui, ese dĂ­a Ricardo JordĂĄn habrĂĄ matado a Ricardo JordĂĄn. ÂĄSin sangre! (AL DIABLO CONFUSO). No lo esperabas; Âżverdad? •C. No sinceramente. El que Ă€UPy HVWH FRQWUDWR HUD WDQ GLVtinto. . . ÂżQuiĂŠn te ha dado esa IXHU]D QXHYD" ¢(OOD" •R. Ella hasta que no lleguĂŠ a esta casa no supe de verdad lo que es una casa. hasta que no conocĂ­ a Estela no supe de verdad lo que es una mujer. •C. Me lo temĂ­a. El amor. . .

Siempre se me olvida ese pequeùo detalle, y siempre es el que me hace perder. •R. ¿QuÊ esperas ahora? •C. –Nada . . . Ahora, toda lo que intentara contra ti ya sería inútil. Toma tu contrato. Låstima . . . Era un lindo negocio. •R. Pobre diablo. Te has quedado mustio, ¿eh? •C. ¥Imagínate! (con melancolía) vine a perder tu alma, y yo mismo te he puesto sin querer en el camino de la salvación. Por favor, no le cuentes a nadie lo que ha pasado entre nosotros. O hasta los mås hipócritas serían capaces de sacar una moraleja.

ENTREVISTA

5 // Voces

SĂĄbado, 18 de enero de 2020

MINISTRA DE TRABAJO SYLVIA CĂ CERES:

“El presidente Vizcarra me ha asignado la responsabilidad de coordinar y atender las necesidades de San MartĂ­nâ€?

En diĂĄlogo con este diario, la Ministra de Trabajo y PromociĂłn del Empleo Sylvia CĂĄceres Pizarro anunciĂł que el Presidente Vizcarra le ha asignado la responsabilidad de la coordinaciĂłn con el gobernador regional para apoyar el desarrollo de la atenciĂłn de cualquier necesidad que requiera la particiĂłn del gobierno nacional.

La prĂłxima semana voy a estar en San MartĂ­n, vamos a visitar con el SeĂąor Gobernador los proyectos que requieren especial atenciĂłn.

RevelĂł que, en el 2019 se han registrado 30,000 accidentes de trabajo en el paĂ­s.

VOCES: Ministra, su sector ha suscrito una alianza con las Municipalidades para reforzar la seguridad en el trabajo.

Hay una preocupaciĂłn con relaciĂłn a los accidentes de trabajo al balance del 2019, el hecho que como paĂ­s hayamos registrado mĂĄs de 30,000 accidentes a nivel nacional genera preocupaciĂłn \ UHĂ HMD TXH ODV HPSUHVDV QR estĂĄn adoptando todas las meGLGDV SDUD LGHQWLĂ€FDU ULHVJRV \ prevenirlos, en ese sentido, esta alianza, la primera que hemos suscrito se da en Lima, porque Lima concentra el mayor nĂşme-

ro de accidentes, en actividades de infraestructura, construcciĂłn civil, albaĂąilerĂ­a, productivo estĂĄn LGHQWLĂ€FDGDV FRPR DFWLYLGDGHV con riesgos altos, esta alianza se va a replicar en 06 regiones. En ese sentido es fundamental decirle a la poblaciĂłn y a los empleadores que tenemos la obligaciĂłn de adoptar medidas de prevenciĂłn y no tengamos que lamentar muertes.

En San MartĂ­n, el aĂąo que pasĂł, SUNAFIL inaugurĂł su intendencia regional, con el objetivo de poner a disposiciĂłn de los trabajadores y de las empresas, para que los trabajadores encuentren en SUNAFIL una instancia de protecciĂłn de derechos y un espacio para las denuncias cuando estos derechos no se respetan y reciban toda la orientaciĂłn necesaria.

VOCES: ÂżLas medidas de prevenciĂłn, incluyen el fortalecimiento de las capacidades de los funcionarios y empleados de las municipalidades?

Efectivamente, con el lanzamiento de la alianza, nosotros contamos con el liderazgo del presidente de la AsociaciĂłn de Municipalidades del PerĂş, porque FXDQGR VH WUDWH GH UHFWLĂ€FDU ULHV-

gos, la primera lĂ­nea de control viene de las municipalidades y de defensa civil que trabaja para las municipalidades, todos los establecimientos que atienden o prestan algĂşn servicio, para su autorizaciĂłn requieren pasar por el control de defensa civil, y ese control tiene que ser muy exhaustivo, para que; ahĂ­ donde los equipos elĂŠctricos, las tomas de energĂ­a, los desplazamientos, trabajos en altura, liberaciĂłn de caminos, de trĂĄnsito, de vĂ­as al interior de una empresa, estĂŠn YHULĂ€FDGRV \ DVHJXUDGRV HVWR UHGXQGD HQ EHQHĂ€FLR GH ORV WUDbajadores sino tambiĂŠn de las persona que asisten a los establecimientos pĂşblicos. La construcciĂłn e impulso de alianzas por la seguridad y salud en el trabajo es la ruta que debemos seguir, pues necesitamos sumar y, en muchos casos, multiplicar las acciones para promover el desarrollo de centros de trabajo seguros, articulando los esfuerzos pĂşblicos y privados.

VOCES ÂżSe ha contemplado dentro de estas regulaciones, ver el tema de las services, que es el sector mĂĄs dĂŠbil en el cumplimiento de las normas?

Desde luego, toda el ĂĄrea de servicio estĂĄ comprendiendo, este tipo de lĂ­nea de trabajo preventivo va a poner su mirada mĂĄs atenta en estos grupos de trabajadores que son mĂĄs vulnerables y la participaciĂłn de los alcaldes es fundamental porque esa es la primera lĂ­nea de alerta, ya con SUNAFIL estĂĄn intercambiando informaciĂłn y estĂĄn teniendo protocolos para que estas alertas rĂĄpidamente activen una inspecciĂłn de trabajo.

VOCES: ÂżSancionar donde haya que sancionar?

AllĂ­ donde haya que imponer sanciones drĂĄsticas, allĂ­ donde tengamos que paralizar obras o cerrar establecimientos, hagĂĄmoslo. Que no nos tiemble la mano. Garantizar condiciones adecuadas y justas de trabajo es un imperativo al que no podemos ni debemos renunciar.

VOCES Las actividades productivas de San MartĂ­n se desarrollan en las zonas rurales ÂżDesde su sector ampliarĂĄ su mirada al sector de agrario?

Desde el Gobierno Nacional y el Ministerio de Trabajo vamos a poner especial atenciĂłn a lo que usted seĂąala, la actividad produc-

SYLVIA CĂ CERES, MINISTRA DE TRABAJO

tiva vinculada al tema agrario, porque hemos aprobado un conjunto de acciones para promover la inversiĂłn al sector agrario, pero esa inversiĂłn tiene que ir acompaĂąada con medidas de protecciĂłn y en favor de los trabajadores, y esa es mi responsabilidad y la voy a desplegar con mucho entusiasmo y con muchas ganas por el cariĂąo que le tengo a San MartĂ­n.

ACTUALIDAD

6 // Voces

Sábado 18 de enero de 2020

EN TARAPOTO

MANOS UNIDAS VIENE RECAUDANDO FONDOS

Barrio Comercio: Incautan más de Nace niña con tumor en el 100 kilos de pescado en mal estado ojo y requere ser trasladada Ayer por la mañana una comisión multisectorial, liderados por personal de Sanidad Pesquera (SANIPES) realizó un operativo en los puestos de venta de pescado de los centros de abasto del barrio Comercio de Tarapoto, donde los fiscalizadores municipales decomisaron más de 100 kilos de producto en mal estado y algunos establecimientos no estarían cumpliendo las condiciones de salubridad.

El operativo se produjo en los almacenes de pescado que están ubicados en la cuadra tres del jirón Santa Rosa de Tarapoto, donde verificaron las condiciones en las que se encuentran las cámaras frigoríficas, es por ello que los inspectores y fiscalizadores dejaron recomendaciones a los vendedores, también invocan a los consumidores a denunciar cuando encuentran productos en mal estado.

“Tenemos que destacar que muchos comerciantes comenzaron a adecuarse a las normas, es grato que ver que ahora tiene mesa de alumi-

a Lima para operación

nio y están utilizando bolsas y costales blancos, tal como los recomendamos. Eso significan que las cosas están mejorando” manifestó José Alberto Chura, representante de SANIPES. Marco Antonio Sánchez, representante de la Municipalidad Provincial de San Martín confirmó que los más de cien kilos de pescado, estaban en

estado de descomposición, es por ello que lo decomisaron y algunos comerciantes serán sancionados de acuerdo a ley, por infringir las normas sanitarias. Se conoció que los fiscalizadores seguirán realizando esos operativos en todos los centros de venta de pescado y de esa manera asegurar la salud pública de la población. (Hugo Anteparra)

DEL CORREDOR EDUCATIVO LAMAS

GORESAM inaugura cuatro infraestructuras para Instituciones Educativas del nivel inicial El Gobierno Regional de San Martín, a través de la Gererencia Territorial Bajo Mayo-Tarapoto, el Gobernador regional Pedro Bogarin, inauguró cuatro infraestructuras educativas del nivel inicial en la región.

Estas se encuentran en las comunidades de Churuyacu, Ponazapa y el distrito de Tabalosos, en la provincia de Lamas, podrán estrenar infraestructuras equipadas con áreas verdes, canchitas deportivas, patios de recreación,

techos convertibles, oficinas administrativas, comedor, bancas de concretos,, vías de circulación peatonal, cunetas de drenaje pluvial, basureros metálicos, tanque y cisterna, , iluminación externa, típicos, cercos perimetricos, servicios higiénicos y espacios pedagógicamente distribuidos para un aprendizaje integral.

Pedro Bogarín señaló que se cumplió con los plazos de ejecución establecidos en los expedientes de obras, respe-

tando el rigor técnico y social en cada una de ellas.

Para los próximos días están programadas nuevas inauguraciones. Se trata de un conjunto de obras asociadas a la educación y a infraestructura social en diversos puntos del ámbito de competencia de la Gerencia Territorial Bajo Mayo, cuya gerencia recae en Jhon Sander Alegría Angulo.

En el hospital regional de Tarapoto se encuentra internada una bebé de 13 días de nacida, que tiene un tumor en el ojo y necesita con suma urgencia ser trasladada a Lima para ser intervenida quirúrgicamente, su familia es de escaso recursos económicos y solicitan apoyo solidario para recaudar fondos para que puedan viajar a la capital de la república.

Carmela Moreto, madre de criatura recibió ayer por la mañana la visita de las integrantes de Manos Unidas, quienes le llevaron apoyo económico, ropas, un cochecito y pañales, sin embargo, aún se necesita mucha ayuda para que compre los medicamentos que todos los días le solicitan en el hospital de Tarapoto.

La familia de la niña vive en

la localidad de Israel Uriarte, ubicado en el distrito de Bajo Biavo de la provincia de Bellavista. La presidenta de Manos Unidas mostró su preocupación, ya que el tumor está cubriendo casi toda la nariz de la bebé. Indicó que cualquier ayuda se pueden comunicar con la madre de la paciente al 939 601 607 o también la pueden visitar en el hospital.

A pesar que muchas personas se están solidarizando con este caso y mediante radio Tropical y con el apoyo de Manos Unidas se logró recaudar más de 900 soles, pero aún se requiere más ayuda, y de esa manera la niña y su madre puedan viajar a Lima para ser intervenida quirúrgicamente. (Hugo Anteparra)

REGIONALES

TRAS SER SEPARADO POR PRESUNTOS MALOS MANEJOS

7 // Voces

SĂĄbado, 18 de enero de 2020

(1 0(6(6 35(6(17$5Ă&#x2030;1 3(5),/ '(/ 352<(&72

*25(6$0 LQLFLD QXHYRV HVWXGLRV WRSRJUiĂ&#x20AC;FRV GHO SUR\HFWR GH DJXD SRWDEOH SDUD 7DUDSRWR 0RUDOHV < /D %DQGD GH 6KLOFD\R En un plazo de 6 meses, 180 dĂ­as calendarios, el Gobierno Regional de San MartĂ­n (Goresam) a travĂŠs del Proyecto Especial Huallaga Central y Bajo Mayo (PEHCBM) culminarĂĄ los nuevos estudios WRSRJUiĂ&#x20AC;FRV 3HUĂ&#x20AC;O GHO SUR\HFto denominado â&#x20AC;&#x153;Mejoramiento y ampliaciĂłn de los sistemas de Ricardo Quevedo RamĂ­rez agua potable, alcantarillado y quevedoliterario@hotmail.com tratamiento de aguas residuales de las localidades de Tarapoto, Morales y La Banda de Shilcayoâ&#x20AC;?, informĂł el gerente general del PEHCBM, Jorge Luis Pasco MeriQR HQ OD ]RQD GRQGH VH HGLĂ&#x20AC;FDUi la infraestructura de captaciĂłn de agua del rĂ­o Mayo. â&#x20AC;&#x153;La decisiĂłn polĂ­tica del Gobernador regional es clara, ĂŠl ha manifestado que ya no existe discusiĂłn, hoy estamos iniciando ORV WUDEDMRV WRSRJUiĂ&#x20AC;FRV SDUD este proyecto, en alianza con la Municipalidad provincial de San

Sin utopĂ­as

MartĂ­n, EMAPA, ARA, ANA y las municipalidades distritales de Morales y La Banda de Shilcayo, el objetivo es cerrar la brecha de necesidades de oferta hĂ­dricaâ&#x20AC;?, dijo el titular de la unidad ejecutora del Goresam.

La captaciĂłn de agua estarĂĄ ubicada en la zona denominada La Parrilla de la margen derecha del rĂ­o Mayo a 7.5 kilĂłmetros aproximadamente desde la carretera Fernando Belaunde Terry, altura de la localidad de Lahuarpia, mĂĄs una caminada de 45 minutos hasta el sector La Parrilla. Debemos indicar que el proyecto denominado â&#x20AC;&#x153;Mejoramiento y ampliaciĂłn de los sistemas de agua potable, alcantarillado y tratamiento de aguas residuales de las localidades de Tarapoto, Morales y La Banda de Shilcayoâ&#x20AC;?, tiene como horizonte proyectado al 2039, PLO EHQHĂ&#x20AC;FLDULRV SHUWH-

necientes a los tres distritos.

Es preciso indicar que, con el propĂłsito de avanzar con los estudios GH OHYDQWDPLHQWR WRSRJUiĂ&#x20AC;FR HO Goresam a travĂŠs del equipo tĂŠcnico del PEHCBM, decidieron que a partir del lunes se sumarĂĄn dos equipos mĂĄs de topĂłgrafos para realizar los trabajos en ambos frentes de la lĂ­nea de conducciĂłn.

SegĂşn versiĂłn del gerente general del PEHCBM, los estudios WRSRJUiĂ&#x20AC;FRV WHQGUiQ XQ FRVWR de aproximadamente de 500 mil soles. â&#x20AC;&#x153;Estamos siendo muy austeros a nivel de recursos, tenemos un duro reto de ejecutar los estudios con recursos propios, REALIZAN ESTUDIOS TOPOGRĂ FICOS DEL PROYECTO DE AGUA POTABLE estos estudios estĂĄn valorizados en medio millĂłn de soles. Pero Dato: proyecto de agua potable. Tamsi contratarĂ­amos a una empresa El miĂŠrcoles pasado equipo tĂŠcni- biĂŠn estuvieron presentes el preque se encargue de elaborar los co del PEHCBM, integrado por in- sidente del consejo directivo del estudios los costos se elevarĂ­an a genieros y topĂłgrafos recorrieron PEHCBM, Wildor Naval Serrano, el mĂĄs de dos millones 500 mil so- la zona donde se instalarĂĄ la cap- director de estudio y representanlesâ&#x20AC;?, detallo Pasco Merino. taciĂłn y lĂ­nea de conducciĂłn del te de EMAPA San MartĂ­n.

SERVICIO SERĂ SUBSIDIADO POR EL GOBIERNO, BOLETOS COSTARĂ N 60 SOLES POR TRAMO

1XHYD FRQH[LyQ DpUHD XQLUi 7DUDSRWR con RodrĂ­guez de Mendoza Antes de culminar el mes de enero, el Ministerio de Transportes y &RPXQLFDFLRQHV Ă&#x20AC;UPDUi HO FRQtrato de operaciĂłn que ofrecerĂĄ pasajes aĂŠreos subsidiados en la ruta RodrĂ­guez de Mendoza-Tarapoto, facilitando el transporte entre Amazonas y San MartĂ­n. Con este acuerdo, los ciudadanos de Amazonas accederĂĄn a pasajes aĂŠreos de bajo precio. Los boletos subsidiados por tramo tendrĂĄn una tarifa de 60 soles. Este monto representa un ahorro de 70 % en relaciĂłn al costo de los pasajes comerciales que cubren la misma ruta. AdemĂĄs, se ahorrarĂĄn horas de viaje hacia Tarapoto.

De esta forma, se integra a la AmazonĂ­a para promover su desarrollo. Los ciudadanos pueden WUDVODGDUVH GH IRUPD HĂ&#x20AC;FLHQWH \ segura para concretar negocios, realizar trĂĄmites, continuar estu-

SE INTEGRAN A LA AMAZONĂ?A PARA PROMOVER DESARROLLO

dios superiores y hacer otras actividades que mejoran su calidad de vida.

La ruta de RodrĂ­guez de Mendoza-Tarapoto es la tercera en vuelos subsidiados que el MTC ofrece en el departamento de Amazonas con conexiĂłn al aeropuerto de Tarapoto. Las otras dos conectan Galilea y Ciro AlegrĂ­a con el termi-

nal aĂŠreo de Tarapoto. El contrato estipula que cada mes se subsidiarĂĄn 772 pasajes. Estos boletos se programarĂĄn en 21 vuelos redondos â&#x20AC;&#x201C;de ida y vueltaâ&#x20AC;&#x201C; mensuales. La suscripciĂłn del documento se realizarĂĄ tras haber otorgado la buena pro a la empresa Saeta (Servicios AĂŠreos Tarapoto EIRL).

(Beto Cabrera M)

William B COLUMNIS

ACTUALIDAD

8 // Voces

SĂĄbado 18 de enero de 2020

FUE VĂ?CTIMA DE ATENTADO

Fallece en Lima Herman JĂĄuregui Tejada, exalcalde de El Porvenir-Pelejo

Padres obligan a niĂąo de 8 aĂąos vender productos en calles de Moyobamba

El ex burgomaestre fue herido de bala el 1 de enero 2020 a las 4 de la tarde en la carretera Pelejo - Nuevo San Juan por lo que fue evacuado inicialmente a 7DUDSRWR \ Ă&#x20AC;QDOPHQWH DO +RVSLtal Policial de Lima en donde no soporto una intervenciĂłn quirĂşrgica de alto riesgo.

El 3 de enero fue trasladado a Lima el ex alcalde del distrito de 3HOHMR +HUQiQ $GROIR -iXUHJXL Tejeda, de 76 aĂąos de edad, quien fue vĂ­ctima de un ataque a mano armada, cuando se dirigĂ­a a su fundo agrĂ­cola. Una ambulancia aĂŠrea llegĂł y de inmediato el paciente fue conducido al aeropuerto Guillermo del Castillo Paredes, donde lo esperaban sus familiares.

Jauregui Tejada fue un policĂ­a en retiro y tiene todo el derecho de ser atendido en ese nosocomio, tambiĂŠn se solidarizĂł con los familiares del paciente.

Por su parte Natalia Raymundo -iXUHJXL VREULQD GHO H[DOFDOGH de Pelejo, indicĂł a la prensa que

Moyobamba. Tristeza e indignaciĂłn ha generado el caso de un menor de 8 aĂąos de edad que estarĂ­a siendo obligado por sus padres a vender productos de manera ambulante por las calles de Moyobamba, el caso se hizo conocido luego que el menor cansado de las labores, se quedara dormido en una de las escalinatas del mercado Central.

Pobladores que vieron al menor en estas condiciones, se contactaron con la PolicĂ­a Nacional y serenazgo, quienes se hicieron presentes y trasladaron al menor hasta la dependencia, para iniciar las investigaciones del caso y corroborar si el niĂąo viene siendo explotado, maltratado y obligado a realizar labores de una persona adulta, como muesWUDQ ODV LPiJHQHV $O PRPHQWR GH OD LQWHUYHQFLyQ el pequeĂąo despertĂł asustado y se le notĂł bastante nervioso, asimismo se pudo ver que tiene una herida en la mano derecha posiblemente producto de las

por el momento no estuvieron al tanto de las investigaciones, del atentado que sufriera su tĂ­o porque todos sus familiares estaban pendientes que sea atenGLGR HQ HO +RVSLWDO 5HJLRQDO GH Tarapoto.

El paciente fue trasladado al +RVSLWDO GH OD 3ROLFtD 1DFLRQDO

de Lima, con diagnostico traumatismo cervical, trauma vertebro medular, traumatismo WRUiFLFR SRU SHUIRUDFLyQ SRU DUPD GH IXHJR DGHPiV SUHVHQWD GRV RULĂ&#x20AC;FLRV GH FHQWtPHWURV GH GLiPHWURV HQ OD ]RQD PHdia del cuello y en el homĂłplato derecho.

Vacaciones Felices Centro de EstimulaciĂłn Temprana y GuarderĂ­a

SĂ?GUENOS EN FACEBOOK CRECIENDOFELIZ CENTRO DE ESTIMULACION TEMPRANA

Inscripciones abiertas: Av. Lima 1382 - Tarapoto, Celular: 954695297

agresiones que estarĂ­a recibiendo. La PolicĂ­a le preguntĂł su nombre y otro tipo de interrogantes que permitieran dar con el paradero de sus padres que serĂ­an comerciantes de este centro de abastos. Sin embargo, el pequeĂąo no respondiĂł nada a los agentes. Es verdad que debemos enseĂąar a trabajar a nuestros hijos, pero es muy difĂ­cil entender como existen padres que exponen a sus hijos al peligro, les obligan a realizar labores de adultos y no poder disfrutar de VX QLxH] )UDQFOLQ /DYiQ

REGIONALES

9 // Voces

Sรกbado, 18 de enero de 2020

INVERTIRร N 146 MILLONES DE SOLES PARA ESTA OBRA

Construirรกn puente sobre el rรญo Huallaga El departamento de San Martรญn contarรก con uno de los puentes mรกs largos del Perรบ. Tendrรก 408 metros de longitud y cruzarรก el rรญo Huallaga, de ahรญ su nombre. El Puente Hualllaga unirรก el oriente peruano con los departamentos de Huรกnuco y ร ncash. Con ese ร Q HO 0LQLVWHULR GH 7UDQVSRUWHV \ &RPXQLFDFLRQHV ร UPy HO PLpUFRles 15 de enero el contrato para OD FRQVWUXFFLyQ GH HVWD REUD /D buena pro fue otorgada el 12 de diciembre de 2019, acto que fue consentido el 27 del mismo mes. El puente se ubicarรก en el distrito de Uchiza de la provincia GH 7RFDFKH HQ 6DQ 0DUWtQ /D LQfraestructura facilitarรก el traslado de productos agrรญcolas como la palma aceitera y el cacao.

El puente Huallaga serรก atirantado, es decir tendrรก dos columnas principales que se sujetarรกn mediante cables de acero a la vรญa. Ademรกs, serรก de doble carril, contarรก con pases peatonales y

MTC CONSTRUIRร PUENTE SOBRE EL Rร O HUALLAGA

un sistema de pilotaje que protegerรก la infraestructura ante el incremento del caudal del rรญo.

(Q OD FRQVWUXFFLyQ GH HVWH SXHQWH se invertirรกn 146 millones de soOHV /D LQIUDHVWUXFWXUD HV SDUWH GH la cartera de proyectos de Pro-

vรญas Nacional, unidad ejecutora del MTC. '$72 (O FRQWUDWR VH ร UPy FRQ HO consorcio Vial Selva, conformado por China Harbour Engineering &RPSDQ\ /LPLWHG \ &RUSRUDFLyQ Jara y Chรกvez S.A.C.

Carta aclaratoria de CEMENTOS SELVA (VWLPDGD /LF 5RVDOL 4XHYHGR ',5(&725$ 3(5,2',67,&$ ',$5,2 92&(6 Tarapoto $QWH OD SXEOLFDFLyQ UHDOL]DGD HO GtD MXHYHV GH HQHUR GH HQ HO GLDULR EDMR VX GLJQD GLUHFFLyQ H[SUHVR PL SUHRFXSDFLyQ VREUH HO XVR LQFRUUHFWR \ VHVJDGR GHO HVWXGLR GH LQYHVWLJDFLyQ UHDOL]DGD SRU PL SHUVRQD HQ OD ORFDOLGDG GH 6HJXQGD -HUXVDOpQ PH SUHRFXSD KDEHU VLGR FLWDGR FRPR UHVSRQVDEOH GH Dร UPDFLRQHV R MXLFLRV GH YDORU TXH QXQFD KH KHFKR QL SUHVHQWDGR HQ PLV HVWXGLRV SRU OR FXDO GHER precisar lo siguiente: L

3DUD OD UHDOL]DFLyQ GH OD QRWD SHULRGtVWLFD QR KH VLGR FRQWDFWDGR QL FRQVXOWDGR VREUH ORV UHVXOWDGRV \ FRQFOXVLRQHV GH PL LQYHVWLJDFLyQ LL

/D LQIRUPDFLyQ YHUWLGD HQ OD QRWD SHULRGtVWLFD HV LQFRPSOHWD H LQH[DFWD HQ VX FRQWHQLGR UHIHULGD D OD H[SRVLFLyQ GLDULD D OD FRQWDPLQDFLyQ GHO DLUH FRQ PDWHULDO 30 JHQHUDGD SRU OD HPSUHVD SURGXFWRUD GH FHPHQWR \ PXHVWUD XQ XVR GLVWRUVLRQDGR \ SDUFLDO GHO HVWXGLR HQ PHQFLyQ LLL

(O HVWXGLR GH LQYHVWLJDFLyQ UHDOL]DGD SRU PL SHUVRQD FRQFOX\H TXH ยด/RV QLYHOHV R FRQFHQWUDFLyQ GHO PDWHULDO SDUWLFXODGR 30 HQ VXVSHQVLyQ HQ HO PHGLR DWPRVIpULFR DLUH GH OD SREODFLyQ GH 6HJXQGD -HUXVDOpQ 5LRMD 6DQ 0DUWtQ 3HU~ VH HQFXHQWUDQ SRU GHEDMR GHO (VWiQGDU 1DFLRQDO GH &DOLGDG $PELHQWDO SDUD 30 ยต /DV FRQFHQWUDFLRQHV SURPHGLR GH 30 VRQ GH ย J P \ ย J P SDUD ODV pSRFDV GH LQYLHUQR \ YHUDQR HQ FDPELR ORV HVWiQGDUHV VRQ \ ย J P PHGLD DULWPpWLFD DQXDO UHVSHFWLYDPHQWH /R TXH HQ WpUPLQRV FRORTXLDOHV LQGLFD TXH WLHQH XQD EXHQD FDOLGDG GH DLUH LY

7DPELpQ VH FRQFOX\H TXH ยด(O SURFHVR GH LQPLVLyQ GH PDWHULDO SDUWLFXODGR 30 HQ VXVSHQVLyQ HQ HO PHGLR DWPRVIpULFR HQ 6HJXQGD -HUXVDOpQ WLHQH LQFLGHQFLD VREUH WRGRV ORV IDFWRUHV DPELHQWDOHV DQDOL]DGRV OD FODVLร FDFLyQ JHQHUDO TXH UHVXOWD GH ORV LPSDFWRV HV ySWLPR DOWRยต SUHFLVDQGR TXH GH DFXHUGR D OD PDWUL] GH QLYHO GH FDOLGDG DPELHQWDO pVWD FODVLร FDFLyQ FRUUHVSRQGH D XQD EXHQD FDOLGDG ambiental. $GHPiV SXHGR PHQFLRQDU TXH HQ RWUR HVWXGLR GH LQYHVWLJDFLyQ UHDOL]DGD SDUD PL WHVLV GRFWRUDO GHQRPLQDGR ยด,Qร XHQFLD GH OD DOWXUD GH WRPD GH PXHVWUD \ ODV HVWDFLRQHV GHO DxR HQ OD FDOLGDG GHO DLUH GH OD SREODFLyQ GH 6HJXQGD -HUXVDOpQยต OD PLVPD TXH FRQFOX\H TXH ยดHO QLYHO GH FRQFHQWUDFLyQ GH 0DWHULDO 3DUWLFXODGR 30 HQ OD SREODFLyQ GH 6HJXQGD -HUXVDOpQ &X\RV YDORUHV VH HQFXHQWUDQ WDPELpQ SRU debajo del Estรกndar Nacional de Calidad Ambiental ECAMINAM y ECA-OMS. Con valores del ร ndice de &DOLGDG GH $LUH ,1&$ GH FODVLร FDFLyQ %8(1$ ยต Como Ingeniero, investigador, docente y Doctor en Ciencias Ambientales, puedo mencionar que el desaUUROOR GH OD DFWLYLGDG KXPDQD LQYROXFUD OD JHQHUDFLyQ GH UHVLGXRV \ HPLVLRQHV TXH GHEHQ VHU FRQWURODGRV \ PLQLPL]DGRV SDUD HYLWDU HIHFWRV HQ OD VDOXG \ HO DPELHQWH HO HVWDEOHFLPLHQWR GH 1RUPDV $PELHQWDOHV y principalmente su cumplimiento es responsabilidad de todos nosotros como personas, empresas e instituciones pรบblicas.

(Q KRQRU D OD YHUGDG \ SDUD GDU OXFHV VREUH XQ WHPD WDQ WpFQLFR SDUD DGHPiV DVHJXUDU TXH QR VH KDJD PiV XVR SROtWLFR GH PLV HVWXGLRV UHDOL]DGRV HQ OD ORFDOLGDG GH 6HJXQGD -HUXVDOpQ VROLFLWR KDJD 8G /D UHFWLร FDFLyQ HQ VX GLDULR DO DPSDUR GHO GHUHFKR \ OD YHUGDG Dr. Santos Clemente Herrera Dรญaz

REGIONALES

10 // Voces

SĂĄbado, 18 de enero de 2020

SERVICIO SERĂ SUBSIDIADO POR EL GOBIERNO, BOLETOS COSTARĂ N 60 SOLES POR TRAMO

Nueva conexiĂłn aĂŠrea unirĂĄ Tarapoto con RodrĂ­guez de Mendoza Antes de culminar el mes de enero, el Ministerio de Transportes y &RPXQLFDFLRQHV Ă&#x20AC;UPDUi HO FRQWUDWR GH RSHUDFLyQ TXH RIUHFHUi pasajes aĂŠreos subsidiados en la ruta RodrĂ­guez de Mendoza-Tarapoto, facilitando el transporte entre Amazonas y San MartĂ­n. Con este acuerdo, los ciudadanos de $PD]RQDV DFFHGHUiQ D SDVDMHV aĂŠreos de bajo precio. Los boleWRV VXEVLGLDGRV SRU WUDPR WHQGUiQ una tarifa de 60 soles. Este monto representa un ahorro de 70 % en relaciĂłn al costo de los pasajes comerciales que cubren la misma UXWD $GHPiV VH DKRUUDUiQ KRUDV de viaje hacia Tarapoto.

De esta forma, se integra a la AmazonĂ­a para promover su desarrollo.

Los ciudadanos pueden trasladarVH GH IRUPD HĂ&#x20AC;FLHQWH \ VHJXUD SDUD FRQFUHWDU QHJRFLRV UHDOL]DU WUiPLtes, continuar estudios superiores y hacer otras actividades que mejoran su calidad de vida.

La ruta de RodrĂ­guez de Mendoza-Tarapoto es la tercera en vuelos subsidiados que el MTC ofrece en el departamento de Amazonas con conexiĂłn al aeropuerto de Tarapo-

Todo lo que debes conocer sobre las multas por no votar (O GRPLQJR GH HQHUR GH VH UHDOL]DUiQ HOHFFLRQHV SDUD HOHgir a los nuevos integrantes del Congreso de la República. ¢&XiQWR HV OD PXOWD SRU QR YRWDU HQ 3HU~" 6L QR YRWDV HO GRPLQJR GH HQHUR GH GHEHUiV DVXPLU HO pago de una multa. El monto deSHQGHUi GH OD GLUHFFLyQ TXH DSDrece en tu Documento Nacional de Identidad (DNI).

(VWD VH EDVD DGHPiV HQ OD 5H-

VROXFLyQ 1Â&#x192; -1( \ ORV PRQWRV HVWRV HVWiQ FRQVLJQDGRV de la siguiente manera: 'LVWULWR QR SREUH6 'LVWULWR SREUH QR H[WUHPR6 'LVWULWR SREUH H[WUHPR6 &DEH UHVDOWDU TXH HO -XUDGR 1DFLRQDO GH (OHFFLRQHV -1( KD KDELOLWDdo una nueva modalidad para que los ciudadanos que tengan alguna multa electoral puedan cancelarla a travĂŠs de Internet antes de que VH UHDOLFHQ ODV (OHFFLRQHV

to. Las otras dos conectan Galilea y Ciro Alegría con el terminal aÊreo de Tarapoto. El contrato estipula TXH FDGD PHV VH VXEVLGLDUiQ pasajes. Estos boletos se prograPDUiQ HQ YXHORV UHGRQGRV ²GH LGD \ YXHOWD² PHQVXDOHV /D VXVFULSFLyQ GHO GRFXPHQWR VH UHDOL]DUi tras haber otorgado la buena pro a la empresa Saeta (Servicios AÊreos Tarapoto EIRL). (Beto Cabrera M) ¢4Xp SDVD VL QR SDJR OD PXOWD" Si no pagas la multa electoral, no SRGUiV UHDOL]DU FLHUWRV WUiPLWHV y/o acciones como: - Inscribir un acta relacionado con WX HVWDGR FLYLO 3RU HMHPSOR PDWULmonio, divorcio o viudez.

- Intervenir en procesos judiciales o administrativos.

- Realizar actos notariales y tamSRFR Ă&#x20AC;UPDU DOJ~Q WLSR GH FRQWUDto. - Ser funcionario pĂşblico.

- Inscribirte en algĂşn programa social.

- Obtener licencia de conducir.

- Salir fuera del paĂ­s.

LOTES

Lotes desde 140 m2 7x20 desde 18.000 soles, a 7 minutos plaza morales Km4 carretera Cumbaza tramo Aucaloma - Terrazas Mirador Cel: 999341996

FUNDO EN VENTA

CASAS EN VENTA

Vendo Fundo ubicado en el distrito de Huallaga tiene 2 ingresos por puente Tarata de Bellavista y por Juanjui, en la misma carretera que pasa Juanjui, 164 ha. colinda quebrada CuĂąumbuza CEL: 999341996

FUNDO EN VENTA

CASAS EN VENTA

En Picota, medida 21000 m2 40 metros carretera, al costado de Don Pollo. 2 casas de madera, con luz, agua, 70 lotes de 160 m2 Cel: 999341996

Vendo Fundo ubicado en el distrito de Huallaga tiene 2 ingresos por puente Tarata de Bellavista y por Juanjui, en la misma carretera que pasa Juanjui, 164 ha. colinda quebrada CuĂąumbuza CEL: 999341996

En Picota, medida 21000 m2 40 metros carretera, al costado de Don Pollo. 2 casas de madera, con luz, agua, 70 lotes de 160 m2 Cel: 999341996

WWW.DIARIOVOCES.COM.PE JR. PEDRO DE URZĂ&#x161;A 410

Entretenimiento

12 //

Sábado, 18 de enero del 2020

SOPA DE LETRAS: LENGUAJES DE PROGRAMACIÓN

EFEMÉRIDES 1958.- Nace la televisión peruana. El Ministro de Educación, Dr. Jorge Basadre, inaugura el Canal 7 de Lima, con el nombre de Garcilaso de la Vega AODTV-Canal 7, hoy se llama TV Perú.

1964.- Fallece el compositor Laureano Martínez Smart. Autor de las músicas de los valses “Compañera mía”, “Hace tiempo”, “El Provinciano”, “Amargura”, “Fatalidad” y “Destino”.

2003.- El gobierno de Alejandro Toledo anula la cadena perpetua, estableciendo que las penas de cárcel sean de 25 años de prisión como máximo para delitos de terrorismo.

Graficando Sucesos

Saludos Tomas Cotrina, feliz con la ropa de Gloria Lastenia “Rupay Fine Art”.

ActionScript Ada Algol Basic

Cobol ColdFusion Cython Delphi

ECMAScript Fortran Haxe Java

Miranda Modula Pascal Perl

PHP Python Simula Visual FoxPro

CRISTIAN

CONVERSANDO CON LA HISTORIA

Un día como hoy, 17 de enero, en 1706: Nace el político e inventor estadounidense Benjamín Franklin; considerado uno de los Padres Fundadores de los Estados Unidos.

La bella Leita, hijita de Martin Vela y Gianny Meléndez, siempre con sus ocurrencias. Muchas bendiciones para ella,

´

casa

´

Charly Beckham en su rutina diaria. Tu puedes! vamos por más!.

&ODVL¿FDGRV

13 //

Sábado, 18 de enero del 2020

avisos FODVL¿FDGRV SUCESIÃ&#x201C;N INTESTADA Se hace saber a los interesados que ante mi 2¿FLR 1RWDULDO VLWR HQ -U 3HGUR GH 8U]~D 1Â&#x192; 110 - Tarapoto, se presentó KETTY YESSYCA 5(<1$ 5,9$6 VROLFLWDQGR 6XFHVLyQ ,QWHVWDGD GH -8$1 5(<1$ $&(9('2 IDOOHFLGR HO GH 'LFLHPEUH GH 'LVWULWR /D (VSHUDQ]D 3URYLQFLD GH 7UXMLOOR 'HSDUWDPHQWR GH /D /LEHUWDG FRQ ~OWLPR GRPLFLOLR HQ -U 0LUDÃ&#x20AC;RUHV 1Â&#x192; 'LVWULWR GH OD %DQGD GH 6KLOFD\R 3URYLQFLD \ 'HSDUWDPHQWR GH 6DQ 0DUWLQ /RV TXH VH FUHDQ FRQ YRFDFLyQ KHUHGLWDULD DSHUVRQDUVH GHQWUR GHO SOD]R GH OH\ 7DUDSRWR GH (QHUR GHO (GZLQ 'DQWH %DUULRV )DOFyQ 1RWDULR GH OD 3URYLQFLD GH 6DQ 0DUWtQ DECLARACIÃ&#x201C;N DE UNION DE HECHO $17( 0Ã&#x2039; 9,&725 '$1,(/ &25$/ 3(5(= 127$5,2 '( 7$5$3272 &21 2),&,2 127$5,$/ 6,72 (1 -,521 $1721,2 5$,021', 1Â&#x17E; 7$5$3272 6( 35(6(17$1 0$5; '$9,/$ 320$ < -$.(/<1( (67(),7$ *$5&,$ 3(=2 62/,&,7$1'2 48( 6( 5(&212=&$ 325 (6&5,785$ 38%/,&$ 68 81,21 '( +(&+2 325 +$%(5 &219,9,'2 /,%5( '( ,03(',0(172 3$5$ &2175$(5 0$75,021,2 325 0$6 '( '26 $f26 7$5$3272 (1(52 9,&725 '$1,(/ &25$/ 3(5(= 127$5,2 38%/,&2 DECLARACIÃ&#x201C;N DE UNION DE HECHO $17( 0Ã&#x2039; 9,&725 '$1,(/ &25$/ 3(5(= 127$5,2 '( 7$5$3272 &21 2),&,2 127$5,$/ 6,72 (1 -,521 $1721,2 5$,021', 1Â&#x17E; 7$5$3272 6( 35(6(17$1 &$5/26 ('8$5'2 7,48,//$+8$1&$ 3$55$ < 0,5,$1 +(51$1'(= ',$= 62/,&,7$1'2 48( 6( 5(&212=&$ 325 (6&5,785$ 38%/,&$ 68 81,21 '( +(&+2 325 +$%(5 &219,9,'2 /,%5( '( ,03(',0(172 3$5$ &2175$(5 0$75,021,2 325 0$6 '( '26 $f26 7$5$3272 (1(52 9,&725 '$1,(/ &25$/ 3(5(= 127$5,2 38%/,&2

SUCESIÃ&#x201C;N INTESTADA $QWH PL R¿FLR QRWDULDO GHO MLUyQ $QWRQLR 5D\PRQGL QXPHUR 7DUDSRWR 6DQ 0DUWLQ 'RxD )(/,&,7$ ,1*$ 02172<$ VROLFLWD OD VXFHVLyQ LQWHVWDGD GH TXLHQ HQ YLGD IXH VX KLMR 'RQ $1*(/ &8672',2 /$3,= ,1*$ IDOOHFLGR HO GH 'LFLHPEUH GHO DxR WHQLHQGR FRPR ~OWLPR GRPLFLOLR HQ -LUyQ 3URJUHVR Q~PHUR 0RUDOHV FRQYRFDQGR D WRGR DTXHO TXH WHQJD GHUHFKR VREUH OD VXFHVLyQ UHFODPDUOD FRQIRUPH D OH\ 7DUDSRWR GH (QHUR GHO DxR -2+1 $5(1$6 $&267$ $%2*$'2 127$5,2 '( /$ 3529,1&,$ '( 6$1 0$57Ã&#x2039;1

DECLARACIÃ&#x201C;N DE UNION DE HECHO $17( 0Ã&#x2039; 9,&725 '$1,(/ &25$/ 3(5(= 127$5,2 '( 7$5$3272 &21 2),&,2 127$5,$/ 6,72 (1 -,521 $1721,2 5$,021', 1Â&#x17E; 7$5$3272 6( 35(6(17$1 52'2/)2 )/25(6 +(55(5$ < .(1< %$%(/ 83,$&+,+8$ *$5&Ã&#x2039;$ 62/,&,7$1'2 48( 6( 5(&212=&$ 325 (6&5,785$ 38%/,&$ 68 81,21 '( +(&+2 325 +$%(5 &219,9,'2 /,%5( '( ,03(',0(172 3$5$ &2175$(5 0$75,021,2 325 0$6 '( '26 $f26 7$5$3272 (1(52 9,&725 '$1,(/ &25$/ 3(5(= 127$5,2 38%/,&2 SUCESIÃ&#x201C;N INTESTADA $17( 0, 2),&,2 127$5,$/ -5 $1721,2 5$,021', 7$5$3272 '25$ 0$57,1(= 9'$ '( 9$648(= 62/,&,7$ /$ '( 68 (;7,172 +,-2 )5$1. +$5'< 9$648(= 0$57,1(= )$//(&,'2 ,17(67$'2 (/ ',$ 6(7,(0%5( (1 ',675,72 7$5$3272 3529,1&,$ < '(3$57$0(172 6$1 0$57,1 6,(1'2 68 8/7,02 '20,&,/,2 ',675,72 7$5$3272 /2 48( 6( 38%/,&$ &21)250( $ /(< 7$5$3272 (1(52 9,&725 '$1,(/ &25$/ 3(5(= 127$5,2 38%/,&2

JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA LA MEJOR COMIDA SANA QUE VAS A PROBAR

Urbanización FONAVI, Mz "G" Lote 6.

A media cuadra del Jr. Lima

042 562900 945261268 964173308 Jr. San Martín 445 440 Moyobamba. Perú

DEPORTES 14// Voces

Sรกbado 18 de enero del 2020

VOCESp rt Con: Efren Ruiz Navarro

MPSM DONARร TERRENO DE TRES HECTร REAS

SAN MARTร N QUEDร EN CUARTO LUGAR

Con presencia de Agustรญn Lozano premiaron a los mejores equipos de Creciendo con el Fรบtbol

Federaciรณn Peruana de Fรบtbol construirรก nueva VIDENA en Cacatachi (Q OD ร QDO GHO FDPSHRQDWR QDFLRQDO &UHFLHQGR FRQ HO )~WERO TXH WXYR FRPR VHGH HO &RORVR 6SRUW )DFWRU\ GH 0RUDOHV HQ PHGLR GH PXFKRV VHQWLPLHQWRV \ H[SHFWDWLYDV GH ORV GLULJHQWHV \ MXJDGRUHV GH ODV GLIHUHQWHV FDWHJRUtDV HO DOFDOGH 7HG\ GHO ร JXLOD *URQHUWK DQXQFLy TXH OD PXQLFLSDOLGDG GH OD SURYLQFLD GH 6DQ 0DUWtQ GRQDUi XQ WHUUHQR GH KHFWiUHDV D OD )HGHUDFLyQ 3HUXDQD GH )~WERO SDUD TXH OD PLVPD IHGHUDFLyQ LQYLHUWD HQ HVWH WHUUHQR HQ OD FRQVWUXFFLyQ GH XQD QXHYD 9,'(1$ SDUD HO &HQWUR GH $OWR 5HQGLPLHQWR &$5 \ SXHGDQ QXHVWUR WDOHQWRV WUDEDMDU FRQ HQWUHQDGRUHV FDSDFLWDGRV SURYHQLHQWHV GH OD PLVPD IHGHUDFLyQ ยด1R FDEH GXGD TXH OD UHJLyQ 6DQ 0DUWtQ QHFHVLWD TXH ORV GHSRUWLVWDV WHQJDQ ODV FRPRGLGDGHV SDUD TXH SXHGDQ WUDEDMDU \ WHQJDQ XQD IRUPDFLyQ WUDQTXLOD \ SXHGDQ HVWDU DO Pi[LPR HQ ODV FRPSHWHQFLDV SRU OD PXQLFLSDOL-

GDG KDUi OD HQWUHJD GH HVWH WHUUHQR D OD )HGHUDFLyQ SDUD TXH HVWH RUJDQLVPR LQYLHUWD HQ XQD PRGHUQD LQIUDHVWUXFWXUD GRQGH QXHVWUR IXWEROLVWDV SXHGDQ WHQHU XQD PHMRU SUHSDUDFLyQยต GLMR 7HG\ GHO ร JXLOD 'LMR TXH PiV DGHODQWH VH FRQRFHUi GH FXDQWRV FDPSRV GH HQWUHQDPLHQWRV FRQWDUi HVWH SROLGHSRUWLYR SXHV DO PHQRV SRGHPRV FRQRFHU GLMR TXH KDEUi FDPSRV GH WRGDV ODV FDWHJR-

UtDV GH I~WERO PHQRUHV IHPHQLQR IXWVDO HQWUH RWUDV SXHGDQ KDFHU XVR (VWH JUDQ DQXQFLR SRU SDUWH GHO DOFDOGH GH 7DUDSRWR VHD ELHQYHQLGR D OD HVSHUD GH TXH OD )HGHUDFLyQ KDJD OR PiV SURQWR ORV WUiPLWHV SDUD OD UHFHSFLyQ HQ FDOLGDG GH GRQDFLyQ \ SXHGD HVWH RUJDQLVPR UHFWRUD GHO EDORPSLp SHUXDQR LQLFLDU OR PiV SURQWR SRVLEOH HVWD QXHYD YLGHQD HQ OD UHJLyQ 6DQ 0DUWtQ

Campeonato se denominarรก โ Homer Villanueva Arรฉvalo, fundador de Estrella Roja $QFRKDOOR \ KR\ HQ GtD 6SRUW /DPDV SRU OR TXH IDPLOLD 9LOODQXHYD 3LQHGR HVWiQ PX\ DJUDGHFLGRV SRU HVWD JUDQ GLVWLQFLyQ DO FDPSHRQDWR /RV HTXLSRV TXH WRPDUiQ SDUWH GH HVWH FDPSHRQDWR VRQ -89(178' /$0(f$ 63257 /$0$6 6$& /26 &VGF /RV &KDQNDV 81,ร 1 3$0$6+72 /26 .(&+8$6 /$0,67$6 '(3257,92 $1&2+$//2 '(3257,92 48,//2$//3$ /26 3XQWDOODV +XJR

+DXVHZHOO 9DUJDV 5($/ 081,&+,6 =$5$*2=$ )& (Q WRWDO VHUiQ ORV HTXLSRV TXH KDQ FRQร UPDGR VX SDUWLFLSDFLyQ HQ HVWH FDPSHRQDWR 'HQRPLQDGR ยด+20(5 9,//$18(9$ $5e9$/2ยต \ GH MXJDUi OD FRSD -8$1 &$5/26 0,5$1'$ 7(//2 (O FDPSHRQDWR HPSH]DUi HO 6iEDGR GH IHEUHUR GHO SUHVHQWH DxR HQ HO HVWDGLR PXQLFLSDO +LOGHEUDQGR +HUQiQ 6DOD]DU 6DDYHGUD

Okinawa con la formaciรณn de nuevos talentos para campeonatos nacionales e internacionales /D $FDGHPLD GH .DUDWH 2NLQDZD IXQGDGD HQ SRU HO 6HQVHL 5RPiQ *DUFtD KR\ HV XQD GH ODV PiV SUHVWLJLRVDV DFDGHPLDV HQ OD FLXGDG GH 7DUDSRWR GHGLFDGD D IRUPDU JUDQGHV SURIHVLRQDOHV HQ HO DUWH GH OD GHIHQVD SHUVRQDO &XHQWD FRQ GRV VXFXUVDOHV XELFDGDV HQ -U $XJXVWR % /HJXtD \ -U 0DWHR 3XPDFDKXD 7DUDSRWR TXLHQ OD DGPLQLVWUD HO 6HQVHL $QWKRQ\ *DUFtD DOXPQR H KLMR GHO 6HQVHL 5RPiQ (O SURSyVLWR SULQFLSDO HV HO GH

'H )XWERO -XOLR *X]PDQ GH $SXULPDF GR SXHVWR 'HSRUWLYR -XQLRU GH 6XOODQD HU 3XHVWR 7UXMLOOR 3RU VX SDUWH HQ OD FDWHJRUtD VXE OD FRPLVLyQ SUHPLy D ORV VLJXLHQWHV HTXLSRV WR SXHVWR &6' /RV +LGDOJXLWRV GH 7DUDSRWR HU 3XHVWR ,TXLWRV 6HJXQGR SXHVWR $FDGHPLD &UHHU GH ,FD \ SULPHU SXHVWR 8&9 GH 7UXMLOOR (O SUHVLGHQWH GH OD )HGHUDFLyQ 3HUXDQD GH )~WERO $JXVWtQ /R]DQR DJUDGHFLy \ IHOLFLWy D WRGRV ORV SDUWLFLSDQWHV H LQVWy D VHJXLU SUDFWLFDQGR HVWH GHSRUWH SRUTXH VRQ ODV QXHYDV JHQHUDFLRQHV \ IXWXURV LQWHJUDQWHV GH PXHVWUD VHOHFFLyQ HQ VXV GLIHUHQWHV FDWHJRUtDV

PROMOTOR DE ACADEMIA SANTA ROSA COPA PERร LAMAS

(Q UHXQLyQ GH GHOHJDGRV HQ OD /LJD GH )~WERO GH /DPDV VH KD DSUREDGR SDUD TXH HO FDPSHRQDWR GLVWULWDO GH OD &RSD 3HU~ VH GHQRPLQH ยด+RPHU 9LOODQXHYD $UpYDORยต TXH DFWXDOPHQWH FXPSOH DxRV GH YLGD )XQGDGRU GHO FOXE (VWUHOOD 5RMD VXV KLMRV \ HVSRVD YLHQHQ DSR\DQGR VLHPSUH DO GHSRUWH WDOHV FRPR ORV FOXEHV 'HSRUWLYR

$\HU DO PHGLRGtD WHUPLQy HO FDPSHRQDWR GH PHQRUHV &UHFLHQGR FRQ HO )~WERO HQ ODV FDWHJRUtDV \ DxRV GRQGH GHVSXpV GH WUHV GtDV GH FRPSHWHQFLD FRQ HTXLSRV OOHJy D VX ร QDO FRQ SDUWLGRV GH LQIDUWR VREUH WRGR HQ OD FDWHJRUtD VXE (Q OD FDWHJRUtD VXE IXHURQ SUHPLDGRV ORV VLJXLHQWHV HTXLSRV WR SXHVWR 8FD\DOL HU 3XHVWR 'HSRUWLYR -XQLRU GH 3LXUD GR SXHVWR 6SRUW 0DGULG GH /LPD \ HU 3XHVWR $PHULN GH /LPD 0LHQWUDV TXH HQ OD FDWHJRUtD VXE IXHURQ SUHPLDGRV ORV VLJXLHQWHV HTXLSRV WR SXHVWR 'HSRUWLYR )UDQFLVFR &DVLDQR /D]R GH /DPED\HTXH (U 3XHVWR (VFXHOD

GHVDUUROODU HO FDUiFWHU GH ORV SDUWLFLSDQWHV VLHPSUH RULHQWDGRV D OD DXWRGHIHQVD ยด(O .DUDWH HV SDUWH GH QXHVWUD LGHQWLGDG FXOWXUDOยต VHxDOD HO VHQVHL 5RPiQ *DUFtD 3DUHGHV +RUDULRV D HVFRJHU WXUQR PDxDQD WDUGH \ QRFKH &RQWiFWHQRV D ORV VLJXLHQWHV FHOXODUHV

ยค9HQ \ IRUPD SDUWH GH OD )DPLOLD 2NLQDZD (Q HVWDV YDFDFLRQHV HQHUR \

IHEUHUR OD HVFXHOD GH NDUDWH 2NLQDZD RIUHFH NDUDWH LQIDQWLO NREXGR DOWD FRPSHWHQFLD \ JUDGRV Rร FLDOHV HVWH PLVPR WUDEDMR VH KDUi HQ IRUPD SHUPDQHQWH GHVGH HO PHV GH PDU]R KDVWD GLFLHPEUH SDUD VX SDUWLFLSDFLyQ HQ ORV FDPSHRQDWRV Rร FLDOHV GH OD )3.

โ Brindamos todos los dรญas nuestro esfuerzo para seguir creciendo en la nataciรณnโ ยด(VWDPRV RUJXOORVRV GH EULQGDU WRGRV ORV GtDV QXHVWUR HVIXHU]R HQ FDGD FODVH SDUD TXH QXHVWURV DOXPQRV VLJDQ FUHFLHQGR HQ HO PXQGR GH OD QDWDFLyQ 6RQ \D PiV DxRV FRQVHFXWLYRV TXH HQVHxDPRV D QXHVWURV QDGDGRUHV D VHU FDPSHRQHV 9DULDV GH QXHVWUDV FODVHV VRQ 0DPi \ %HEp 1LxRV HQWUH \ DxRV 1LxRV PD\RUHV D DxRV \ DGXOWRV &RQWDPRV FRQ DPSOLD H[SHULHQFLD GLFWDQGR FODVHV D JUDQGHV JUXSRV FRQ GLIHUHQWHV REMHWLYRV \D VHDQ GHSRUWLYRV VDOXG FRPSHWLWLYRV HWF 5HDOL]DPRV DOLDQ]DV FRQ &ROHJLRV \ H(PSUHVDV SULYDGDV R S~EOLFDVยต VHxDOy 5LFDUGR 8VKLxDKXD 3URI 0RQLWRU DFUHGLWDGR \ FHUWLร FDGR SRU OD )HGHUDFLyQ 3HUXDQD GH 1DWDFLyQ /D SULPHUD VHVLyQ GH HQVHxDQ]D

VH UHDOL]D D ODV GH OD PDxDQD KDVWD ODV GHO PHGLRGtD \ SRU ODV WDUGHV GH SP KDVWD ODV SP HQ VXV GLIHUHQWHV JUXSRV 0LHQWUDV TXH SDUD ODV SHUVRQDV DGXOWDV VH WUDEDMD D SDUWLU GH ODV SP D SP &XDOTXLHU LQIRUPDFLyQ DO FHOXODU /D SLVFLQD GRQGH VH OOHYD ORV HQWUHQDPLHQWRV \ DSUHQGL]DMH GH QDWDFLyQ VH XELFD HQ HO -U &XVFR 1ย DOWXUD GH OD FXDGUD GHO -U -LPpQH] 3LPHQWHO 7DUDSRWR ยด$~Q KD\ YDFDQWHV WHQHPRV SURIHVRUHV FRQ H[SHULHQFLD HQ OD HQVHxDQ]D SDUD EHEpV QLxDV QLxRV MyYHQHV \ DGXOWRV TXH FXPSOHQ WRGDV ODV PHGLGDV GH VDOXEULGDG 7RGDV ODV FODVHV GXUDQ XQD KRUDยต GLMR HO UHVSRQVDEOH GH HVWD DFDGHPLD

DEPORTES *** Fin de semana, preocupado por la salud del hermano mayor, asĂ­ como tambiĂŠn de Darwin Pereyra, sabemos que se van a recuperar para nuevamente retomar la tranquilidad familiar, lĂłgicamente que estas situaciones de verdad preocupan, de ahĂ­ que deben pronto mejorarse. *** Ayer, luego de tres dĂ­as de emociones encontradas ya que nuestro representante de la Sub 12 Los Hidalguitos fueron eliminados en la semiĂ&#x20AC;QDO WHUPLQy OD 1DFLRQDO GH â&#x20AC;&#x153;Creciendo con el FĂştbol, se FRURQy DO Ă&#x20AC;QDO HO HTXLSR GH la UCV de Trujillo, ganĂĄndole a los de Ica, nuestros muchachitos quedaron en la cuarta ubicaciĂłn, de verdad amigos se vivieron emocionantes momentos, ya que los padres de familia que acompaĂąaron a las delegaciones, aparte de conocer algunos lugares turĂ­sticos de nuestra provincia, alentaron a sus parciales. *** MaĂąana en JaĂŠn jugarĂĄn VX FODVLĂ&#x20AC;FDFLyQ D OD QDFLRQDO de la Copa Federativa nuestros representantes ante los de Amazonas, los muchachos del UniĂłn Comercio Sub 13 y 15 ya estĂĄn en el distrito cajamarquino, en tanto que hoy viajarĂĄn los muchachos de Semillero Tarapoto por la Sub 17, a los tres equipos les deseamos suerte y que den Ă­ntegros en defensa de sus colores, estaremos a la expectativa de lo que harĂĄn en estos Ăşnicos partidos que disputarĂĄn. *** Siempre hablando de chibolos, maĂąana se juega la primera fecha de la 27 ediciĂłn del campeonato de fĂştbol de menores del Chacarita Versalles, vĂĄlidos ya por los puntos, la programaciĂłn se iniciarĂĄ a las 8.30 a.m. y aquĂ­ los encuentros a jugarse: Por la sub 8 ESCUELA DE FUTBOL 081,&,3$/ 9V /26 &$1$RIOS y REAL PALMERAS Vs. /26 1$9$55,726 SRU OD VXE 1$9$55,726 9V 7$5$3272 -81,25 (6&8(/$ '( )87%2/ 081,&,3$/ 9V 63257 780, \ /26 &$1$5,26 9V REAL PALMERAS por la sub /26 &$1$5,26 9V 5($/ PALMERAS, SPORT TUMI Vs. %2/2 &(/,6 1$9$55,726 Vs. SPORT TARAPOTO y REAL 7$5$3272 9V -Ă?9(1(6 (1 $&&,Ă?1 GHVFDQVDUiQ HQ HVWD primera fecha SPORT TUMI (Sub 8) y ESCUELA DEPORTI9$ 081,&,3$/ 6XE

*** Ayer en Cajamarca en el campeonato regional de voleibol juvenil femenino, las moralinas iniciaron su participaciĂłn con pie derecho ya que le ganaron al combinado de Chiclayo por 3 sets a 0 con los parciales 25-18, 25-2 y 25-22, hoy las dirigidas por Maxwel Bartra DĂĄvila jugarĂĄn

15//

SĂĄbado, 18 de enero de 2020

Por Wilson NapoleĂłn Quevedo ChĂĄvez dos partidos por la maĂąana con Chimbote y por la tarde con Trujillo, terminando su participaciĂłn en esta primera fase eliminatoria maĂąana domingo tambiĂŠn con dos partidos con Tumbes por la PDxDQD \ FRQ ODV DQĂ&#x20AC;WULRQDV de Cajamarca por la tarde, como siempre estaremos a la expectativa de lo que harĂĄn estas representantes de nuestra provincia y por ende de nuestro departamento.

WH PDQHUD '()(1625 '( $%5,/ 9V %(51$%e *85,', 6$17$ 526$ '( &80%$=$ 9V 81,Ă?1 025$/(6 6(1,25 025$/(6 9V 81,Ă?1 7$5$3272 3259(1,5 /$ +2<$'$ 9V 21&( $0,*26 $0,*26 '(/ '(3257( 9V 6(1,25 780, 6(1,25 +8$<&2 9V 6(1,25 /$0$6 \ 63257,1* CRISTAL Vs. ACCESORIOS LA MUĂ&#x2018;ECA, descansan SHUTA BOYS. El Tumi sigue como lĂ­der del campeonato, pero no debe perder ya que perderĂ­a <D VH FRQRFH HO Ă&#x20AC;[WXUH tambiĂŠn el primer lugar. Tradel campeonato de la Liga taremos de estar por Chonta1 y al toque los colegas de muyo, mirando a los â&#x20AC;&#x153;anaftala capital, sin importarles linadosâ&#x20AC;?. la importancia de todos los participantes, dan a cono- *** Para el 31 de este mes estĂĄ cer la fecha en que se jugarĂĄ previsto el inicio de la Liga 1 ese â&#x20AC;&#x153;llullaâ&#x20AC;? clĂĄsico del fĂştbol y la prĂłxima semana debe esperuano, de verdad creemos tar jugĂĄndose el primer parque se debe dar la importan- tido del tĂ­tulo de campeones cia debida a todos los que es- GHO $SHUWXUD %,1$&,21$/ \ tarĂĄn presentes en esta Liga 0,*8(/ *5$8 RĂ&#x20AC;FLDOPHQ1 que ojalĂĄ mejore en com- WH MXJDUiQ HVWD GHĂ&#x20AC;QLFLyQ \D paraciĂłn del aĂąo pasado y que hace tres aĂąos jugaron su aquellos futbolistas que han FODVLĂ&#x20AC;FDFLyQ GLUHFWD D OD SULsido contratados, respondan mera divisiĂłn del fĂştbol propues a las expectativas de fesional, donde obtuvo este los dirigentes y fundamen- objetivo el equipo del Binatalmente de los hinchas que cional por diferencia de goles apoyan al equipo en las bue- y cuando tenĂ­a como sede a nas y malas, tambiĂŠn quisiĂŠ- Arequipa. ramos que nuestros clubes que participarĂĄn en la Copa *** MaĂąana ante Brasil iniLibertadores y Sudamerica- ciarĂĄ el seleccionado Sub 23 na, hagan una buena campa- de fĂştbol sus posibilidades Ăąa ya que estamos avergon- GH FODVLĂ&#x20AC;FDFLyQ SDUD OD 2OLPzados de quedar eliminados piada de Tokio, la serie que en la primera fase. formamos es bastante difĂ­cil, mĂĄs no imposible, de ahĂ­ que *** En el campo deportivo de tenemos las esperanzas (asĂ­ la I.E. Ofelia VelĂĄsquez que vivimos con esperanzas) de queda por el sector Chon- TXH ORJUHPRV OD FODVLĂ&#x20AC;FDFLyQ tamuyo, maĂąana se estarĂĄ respectiva. jugando la dĂŠcima tercera fecha del campeonato de *** Hasta aquĂ­ mi KARICIA, fĂştbol senior de la siguien- regreso el lunes, chao.

JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA

Sรกbado, 18 de enero del 2020

voces

diario