Skip to main content

Turkey Signals Polish edition

Page 1

Sygnały indyków są częścią serii Poultry Signals series©. Poultry Signals przekazują praktyczną wiedzę na temat zorientowanej na zwierzęta hodowli drobiu w łatwej, dostępnej formie.

Sygnały indyków podążają za cyklem na komercyjnej fermie indyczej. Książka opisuje, w jaki sposób zarządzanie skoncentrowane na indyku poprawia produkcję i dobrostan indyków, a tym samym wyniki finansowe hodowcy.

d te ec pr ot s ht

SYGNAŁY INDYKÓW

PRAKTYCZNY PRZEWODNIK PROWADZENIA STADA INDYKÓW RZEŹNYCH

Sygnały indyków to praktyczny przewodnik, który pokazuje, jak odbierać sygnały wysyłane przez Twoje indyki we wczesnym etapie życia oraz jak je interpretować i jakie działania podejmować. Książka zawiera ponad 850 zdjęć i ilustracji i jest obowiązkowa dla każdego, kto zajmuje się hodowlą indyków.

ISBN 978-90-8740-359-1

www.roodbont.com

rig

Czy wiesz, że bez Twojej pomocy, chore i słabe jednodniowe pisklęta prawie na pewno umrą? Umieść je w kartonie od piskląt (szpitalik) a śmiertelność zmniejszy się o 50%. Dobra opieka się opłaca!

py

W skali globalnej wolumen produkcji indyka jest stosunkowo stabilny. Dla każdego hodowcy indyków największym wyzwaniem jest poprawa wydajności hodowli. Zaczyna się ona od zmniejszenia niepotrzebnych strat. W porównaniu z kurczakiem brojlerem każdy martwy indyk to stosunkowo wysoki koszt dla hodowcy. Indyki żyją dłużej, więc ich śmierć po 20 tygodniach żywienia i opieki jest znaczącą stratą... Zmniejszenie śmiertelności powinno się więc znaleźć w centrum uwagi. Indyki ważą obecnie średnio dwa razy więcej niż 75 lat temu, przy czym czas produkcji jest znacznie krótszy. Oznacza to większe wymagania w stosunku do umiejętności hodowców i większe skupianie się na redukowaniu mankamentów w hodowli indyków.

Praktyczny przewodnik prowadzenia stada indyków rzeźnych

co

zdrowia Twojego stada. A to zaczyna się od obserwacji.’

SYGNAŁY INDYKÓW

SYGNAŁY INDYKÓW Praktyczny przewodnik prowadzenia stada indyków rzeźnych

‘Właściwe zarządzanie jest kluczem do utrzymania

9 789087 403591


5RKU VTGćEK +LVWRULD L U\QHN LQG\NÑZ

6

Kontrola populacji gryzoni

Mi¸so indycze

Íš

apobieganie gryzoniom i ich zwalczanie

52

cwiatowe trendy

Íş

Kontrola populacji owadĂ—w

53

Kontrola populacji ptaÂ?Ă—w

5Íś

ziÂ?i indyÂ? i rasy historyczne

Íť

51

Programy hodowlane

ͳͲ

Program czyszczenia i dezynfeÂ?cji

55

SygnaĂ?y indyÂ?Ă—w

ͳͳ

SprzÂŚtanie indyczniÂ?a

56

suszanie indyczniÂ?a

5Íš

IndyÂ?i wysyĂ?ajÂŚce sygnaĂ?y

ͳʹ

ermowa älepota

ͳ; .OLPDW Z KDOL LQG\F]HM

58

,QG\N

ͳ͜

MiÂ?roÂ?limat

5Íť

Anatomia

15

Temperatura podĂ?ogi

6Ͳ

SzÂ?ielet

15

Temperatura powietrza

6Ͳ

PrzewĂ—d poÂ?armowy

16

ilgotnoäŠ wzgl¸dna

61 62

1Íš

Komfortowy Â?limat

1Íş

Ja�oäŠ powietrza

62

StopieÑ upierzenia

1Íť

ybĂ—r systemu wentylacyjnego

65

izjologia indyÂ?a

ʹͲ

Minimalna wentylacja

66

mysĂ?y

Í´1

Naturalne zachowania

22

te

66

Kluczem jest podciänienie

68

Pr¸d�oäŠ i traje�toria powietrza

6Íť

MoĂliwe scenariusze dystrybucji powietrza

͚Ͳ

ec

2Íľ 2Íś

Hale szczelne i dobrze izolowane

pr ot

Cie�awoäŠ indy�×w achowania Ăywieniowe

d

RozwĂ—j jelita pierzenie

achowania dotyczŒce Ăywienia

2Íś

achowania dotyczŒce grz¸dowania

25

Temperatura,wilgotnoäŠ wzgl¸dna i pr¸d�oäŠ powietrza

loty

Œpiele w pylistej äci×�ce,

s

ǡopalanie si¸dz i czyszczenie pi×r

ht

Chwytanie indyÂ?Ă—w

Íš1 Íš1

25

Systemy grzewcze

73

26

GrzejniÂ?i poärednie Č‹bojleryČŒ

7Íś

2Íš

Nagrzewnice strumieniowe

75

2Íş

System chĂ?odzenia

76

Systemy produÂ?cji Â?omercyjnej

2Íť

äwietlenie

77

ag¸szczenie stada

;Ͳ =DU]ĂąG]DQLH ĈFLÑäNĂą

78

Procedury chwytania ptaÂ?Ă—w

py

Systemy alternatywne

rig

StĂ?aczanie si¸ Č‹pi¸trzenieČŒ

31

S��adowanie äci×��i

7Íť

32

cciĂ—Ă?Â?a na betonowych posadzÂ?ach

8Ͳ

Transport i magazynowanie jaj

33

Materia� na äci×��¸

81

Parametry wyl¸gu

3Íś

iĂ—ry drzewne

82

Przeäwietlanie i rozbijanie

35

SĂ?oma

83 8Íś

co

:\OĂśJDUQLD L SLVNOĂśWD MHGQRGQLRZH

yl¸g

36

Ja�oäŠ äci×��i

bieranie wyÂ?lutych pisÂ?lÂŚt

3Íš

arzŒdzanie äci×��Œ

85

Ja�oäŠ pis�lŒt

3Íş

arzŒdzanie äci×��Œ w czasie odchowu

86

arzŒdzanie äci×��Œ w tuczarni

87

Nieprawid�owoäci

͜Ͳ

SeÂ?sowanie

Íś1

Przycinanie dziobĂ—w

Íś2

3DV]D , ZRGD

88

Przycinanie pazurĂ—w

Íś3

ostosowywanie programu Ăywienia

8Íť

Przycinanie wisiora

͜͜

Przejäcie z �ruszon�i na granulat

͝Ͳ

ostarczanie pisÂ?lÂŚt

Íś5

StruÂ?tura paszy

Íť1

=\VNL ] ELRDVHNXUDFML

Íś6

ocelowa waga i poprawa wagi

Íť3

LoÂ?alizacja fermy

͚͜

CaĂ?e ziarna pszenicy

͜͝

Rozwarstwianieǣ oddzielanie si¸ s��adni�×w odĂywczych ͝2

ejäcie do fermy

͜ͺ

BezpieczeÑstwo paszy

Íť5

Sprz¸t i materia�y

͜͝

MyÂ?otoÂ?syny

Íť6

SzÂ?odniÂ?i

5Ͳ

Ryzy�o zwiŒzane z pleäniŒȀmy�oto�synami na fermie

Íť7


aburzenia odĂywiania

Íť8

Konse�wencje z�ej ja�oäci äci×��i

1Íś3

wir Č‹grysČŒ

͝͝

oda w oÂ?resie tuczu

1Íś5

oda

1ͲͲ

Karmienie w oÂ?resie tuczu

1Íś6

�aäciwoäci ja�oäciowe wody

1Ͳ1

achowanie w oÂ?resie tuczu

1Íś7

RozwĂ—j biofilmu

1Ͳ2

Post¸powanie w przypad�u pojawienia

ezynfeÂ?cja wodyÇŁ Â?lucz do zdrowia stada

1Ͳ3

sie agresji u indorĂ—w

odawanie ärod�×w dezynfe�ujŒcych

1Ͳ͜

apobieganie dziobanu

15Ͳ

PĂ?uÂ?anie

1Ͳ͜

Indycz�i w o�resie tuczuǣ od��adanie si¸ t�uszczu

151

Badanie ja�oäci wody

1Ͳ5

Przygotowanie do uboju: wycofanie paszy

152

stroĂne chwytanie i za�adune�

153 15Íś

1͜͝

2NUHV RGFKRZX

1Ͳ6

aĂ?aduneÂ? i transport

NagrzewniceȀpromienni�i

1Ͳ7

Przyjazd do ubojni

155

Temperatura podĂ?ogi

1Ͳ8

Informacje z raportu ubojowego

156

1Ͳ͝

ymagania dotyczÂŚce Â?armideĂ? i poideĂ?

11Ͳ

=GURZRWQRÄˆĂ¨ MHOLW

16Ͳ

ost¸pnoäŠ paszy

11Ͳ

SygnaĂ?y pĂ?ynÂŚce z odchodĂ—w

161 161

d

Przygotowanie pod�oĂaȀäci×��i

111

un�cja jelita älepego

112

NieprawidĂ?owe odchody

162

Transport pisÂ?lÂŚt

113

Nieprawid�owe odchody pochodzŒce z jelita älepego

163

ec

te

PoidĂ?a PoidĂ?a wahadĂ?owe z Â?ulÂŚ pĂ?ywaÂ?owÂŚ

11Íś

awartoäŠ Ăo�ad�a

163

115

Badanie jelit

16Íś

pad�i tzw. ǡwywrot�idz

116

Kojec regeneracyjnyȀsanitarny

117

trzymanie optymalnego Â?limatu

118

odatÂ?owe Â?armidĂ?a

11Íť

arzŒdzanie nj pierwszy tydzieÑ

12Ͳ

Ja�oäŠ äci×��i w pierwszym tygodniu

pr ot

SeleÂ?cja jednodniowych pisÂ?lÂŚt RozĂ?aduneÂ? pisÂ?lÂŚt

a�aĀne przyczyny mo�rych odchod×w

165

KoÂ?cydioza

166

CharaÂ?terystyÂ?a rodzajĂ—w Eimeria

167

s

Programy Â?ontroli Â?oÂ?cydiozy

168 16Íť

ht

Szczepienie przeciwÂ?o Â?oÂ?cydiozie

Histomonoza Č‹czarna gĂ?Ă—wÂ?aČŒ

17Ͳ

Krwotoczne zapalenie jelit Č‹HEČŒ

171

122

NeÂ?rotyczne zapalenie jelit Č‹NEČŒ

172

12Íś

Inne infeÂ?cje jelitowe

173

apobieganie gromadzeniu si¸ odchod×w w �armid�ach 126

=GURZLH L FKRURED

17Íś

apobieganie wylewaniu si¸ wody

127

iagnoza

176

128

KlasyfiÂ?acja chorĂ—b

177

12Íť

Problemy z Ă?apami

177

abezpieczanie czujniÂ?Ă—w Â?limatu

13Ͳ

Problemy z uÂ?Ă?adem oddechowym

181

ziobanie

131

Nag�a ämierŠ i choroby za�aĀne o

2NUHV Z]URVWX W\JRGQLH

arzŒdzanie �armid�ami trzymuj �armid�a w czystoäci

Sprz¸t ochronny

py

125

co

Czysta i chĂ?odna woda

rig

121

Przeniesienie z odchowalni do hali dla dorosĂ?ych indyÂ?Ă—w

wyso�iej ämiertelnoäci

185

132

Przygotowanie do przeniesienia

133

6]F]HSLHQLD

Przy��ady sprz¸tu do za�adun�uȀprzenoszenia

13Íś

�aäciwy termin szczepienia

18Íť

aĂ?aduneÂ? i rozĂ?aduneÂ?

135

Inje�cje w wyl¸garni

1͝Ͳ

InjeÂ?cje w indyczniÂ?u

1Íť1

2NUHV WXF]X W\G]LHĂž GR XERMX

136

Szczepienie przez za�raplanie do o�aȀnosa

1Íť2

arzÂŚdzanie Č‹prowadzenieČŒ stadem

136

Szczepienia w formie oprysÂ?u Č‹sprayČŒ

1Íť3

Monitorowanie wzrostu i rozwoju

137

Szczepienia w formie oprys�u w wyl¸garni

1Íť5

BĂ?edy w seÂ?sowaniu

138

Szczepienie z wodÂŚ do picia

1Íť6

Kontrola ptaÂ?Ă—w

13Íť

Szczepienie z wodÂŚ do picia i behawioryzm

1Íť7

wierz¸ta przeznaczone do ewentualnej sele�cji

1͜Ͳ

ämiercanie

1Íś1

,QGHNV

1Íť8

Temperatura w oÂ?resie tuczu

1Íś2

188


52='=,$ĂŁ 1

ht

s

pr ot

ec

te

d

*KUVQTKC K T[PGM KPF[MĂ?Y

rig

,QJP ,COGU #WFWDQP QMQĂŁQ TQMW

,QG\NL VĂą KRGRZDQH NRPHUF\MQLH Z ZLĂśNV]HM F]ĂśÄˆFL ĈZLDWD D QRZH SRGPLRW\ ]DMPXMĂąFH VLĂś SUR

py

GXNFMù LQG\NÑZ SRZVWDMù Z NUDMDFK Z NWÑU\FK GR WHM SRU\ MHV]F]H LFK QLH E\äR ,QG\N 0HOHDJULV

co

JDOORSDYR ]RVWDä SLHUZRWQLH XGRPRZLRQ\ SU]H] UG]HQQ\FK PLHV]NDĂžFĂ‘Z $PHU\NL 3ÑäQRFQHM :ĈUĂ‘G G]LNLFK LQG\NĂ‘Z UR]UÑĔQLDP\ SRGJDWXQNĂ‘Z ,FK WHU\WRULXP REHMPRZDäR QLHPDO FDä\ 0HNV\N ] Z\MĂąWNLHP F]ĂśÄˆFL SRäXGQLRZHM L ]DFKRGQLHM RUD] FDäH 6WDQ\ =MHGQRF]RQH WM QD SRäXGQLH RG :LHONLFK -H]LRU L RG Z\EU]HÄ”D $WODQW\NX QD ]DFKĂ‘G GR $UL]RQ\ ziÂ?i indyÂ? jest Â?iepsÂ?im lotniÂ?iem, jednaÂ? bardzo szybÂ?o biega i po uniesieniu si¸ w powietrze moÄ‚e szybowaŠ na dĂ?ugich dystansach. M.in. przez to osadnicy w Ameryce PĂ—Ă?nocnej uznali je za doäŠ Ă?atwy cel do strzelania i dziesiÂŚtÂ?owali taÂ? caĂ?e stada. 1͝ͲͲ roÂ?u istniaĂ?y juÄ‚ tylÂ?o niewielÂ?ie populacje niegdyä licznych stad. domowienie wspĂ—Ă?czesnego indyÂ?a w duÄ‚ej mieÇŚ rze zawdzi¸cza si¸ wpĂ?ywom europejsÂ?im. waÄ‚a si¸, Ä‚e pierwsze indyÂ?i zostaĂ?y przywiezione do Europy przez hiszpaĂ‘sÂ?ich odÂ?rywcĂ—w na poczÂŚtÇŚ Â?u VI wieÂ?u. o Anglii udomowiony indyÂ? trafiĂ? dzi¸Â?i illiamowi StricÂ?land z orÂ?shire. Â?rĂ—tce staĂ?y si¸ one ulubionym mi¸sem czĂ?onÂ?Ă—w rodziny Â?rĂ—lewsÂ?iej i arystoÂ?racji. 6

domowiony indy� europejs�i przep�ynŒ� Atlanty� wraz z pierwszymi europejs�imi osadni�ami. Kolejnym waĂnym importem by�a rasa szero�opiernj äna sprowadzona z Anglii w latach dwudziestych wie�u. P×�nocnoamery�aÑs�i przemys� indyczy rozwija� si¸ znacznie szybciej niĂ europejs�i, �t×ry w czasie II wojny äwiatowej i po jej za�oÑczeniu cierpia� na niedobory pasz. d lat 6Ͳnjtych ubieg�ego wie�u nast¸powa�a wymiana materia�u genetycznj nego, w zwiŒz�u z czym stada indy�×w sŒ obecnj nie bardzo podobne genetycznie po obu stronach Atlanty�u.

5[IPCĂŁ [ + P F[ M Ă? Y


0LĂśVR LQG\F]H IndyÂ? moÄ‚e byŠ hodowany i ubijany w wieÂ?u od 1Ͳ do 26 tygodni, co daje szeroÂ?ÂŚ gam¸ gotowych do pieczenia tuszeÂ? od 3ÇŚ2Ͳ Â?g. Rasy uÄ‚ywane do niÄ‚szych wag majÂŚ bardzo dobrÂŚ budow¸ piersi i mniejszÂŚ postur¸. celu uzysÂ?ania indyÂ?Ă—w o wi¸Â?szej masie ciaĂ?a stosuje si¸ rasy szyÇŚ bciej rosnÂŚce i pĂ—Ä€niej dojrzewajÂŚce. Ci¸ĂÂ?ie indyÇŚ czÂ?i sÂŚ zabijane w wieÂ?u 15ÇŚ16 tygodni, a indory w኿wieÂ?u 2Ͳnj21 tygodni. nieÂ?tĂ—rych Â?rajach indyÂ? jest spoÄ‚ywany jaÂ?o äwiÂŚteczne danie. SA jest to podstawowy rodzaj mi¸sa przyrzÂŚdzany podczas cwi¸ta zi¸Â?czynienia. ielÂ?iej Brytanii jest to podstawowe mi¸so przyrzÂŚdzane podczas BoÄ‚ego Narodzenia. BiaĂ?e mi¸so Č‹pierĂ¤ČŒ jest na ogĂ—Ă? najdroÄ‚szÂŚ cz¸äciÂŚ tuszy indyÂ?a, choŠ istniejÂŚ rynÂ?i Č‹np. Izrael, Turcja i኿MeÂ?syÂ?ČŒ, na Â?tĂ—rych preferowane jest mi¸so czerÇŚ wone Č‹uda i paĂ?Â?iČŒ. ielÂ?iej Brytanii w oÂ?resie äwiÂŚt BoÄ‚ego Narodzenia indyÂ?i sprzedaje si¸ specjalnie w postaÇŚ ci niepatroszonej po tygodniu ǡÂ?ruszenia mi¸saÇł. Mniej wi¸cej taÂ?a sama techniÂ?a stosowana jest w኿przypadÂ?u ptaÂ?Ă—w Ă?ownych. Proces ten rzeÂ?omo czyni mi¸so bardziej Â?ruchym i intensyfiÂ?uje jego smaÂ?.

Nie ma religijnych ograniczeĂ‘ dotyczÂŚcych spoÄ‚ywaÇŚ nia mi¸sa indyczego. Â?rajach, w Â?tĂ—rych nie je si¸ wieprzowiny, a woĂ?owina jest bardzo droga, z mi¸sa indyczego moÄ‚na wytwarzaŠ produÂ?ty, Â?tĂ—re powielajÂŚ te wytwarzane z woĂ?owiny i wieprzowiny, np. steÂ?i, Â?otlety, mielonÂ?i i Â?ieĂ?basy. Ô?IndyÂ? jest rĂ—wnieÄ‚ poÇŚ strzegany jaÂ?o alternatywa dla popularnego Â?urczaÂ?a. 2TQFWMELC OKĂľUC KPF[MC Y RQTĂ?YPCPKW \ KPP[OK ICVWPMCOK 3DUDPHWU 9KGM WDQLQY[ dni

,QG\N ,QG\F]NL

,QG\N ,QGRU\

:RäR ZLQD

:LHSU]R ZLQD

9[FCLPQćç VWU\[

76

pr ot

ec

'OKULC IC\Ă?Y EKGRNCTPKCP[EJ MI %12 MI

d

2T\[TQUV F\KGPP[ I

te

(%4

.XUF]DN

,QG\N L ćZLÜWR ']LÜNF]\QLHQLD

co

py

rig

ht

s

&\KĂľME\[PKGPKG LGUV QDEJQF\QPG Y E\YCTV[ E\YCTVGM NKUVQRCFC Y 5VCPCEJ <LGFPQE\QP[EJ 2KGTYQVPKG D[ĂŁQ VQ Ä&#x2021;YKĂľVQ RNQPĂ?Y < QMC\LK Ä&#x2020;YKĂľVC &\KĂľME\[PKGPKC 0CTQFQYC (GFGTCELC *QFQYEĂ?Y +PF[MĂ?Y YTĂľE\C RTG\[FGPVQYK 5VCPĂ?Y <LGFPQE\QP[EJ LGFPGIQ Ä&#x201C;[YGIQ KPF[MC QTC\ FYC QRQT\ðF\QPG 2KGTYU\[O RTG\[FGPVGO MVĂ?TGIQ URQVMCĂŁ VGP \CU\E\[V D[ĂŁ Y TQMW *CTT[ 6TWOCP -CÄ&#x201C;FGIQ TQMW Ä&#x201C;[Y[ KPF[M LGUV dWĂŁCUMCYKCP[r RT\G\ RTG\[FGPVC

<G Y\INĂľFW PC DQICVð \CYCTVQÄ&#x2021;ç E[PMW K YKVCOKP[ $ PKCE[P[ KPF[M \PCLFWLG UKĂľ Y RKGTYU\GL F\KGUKðVEG RTQFWMVĂ?Y URQÄ&#x201C;[YE\[EJ MVĂ?TG YRĂŁ[YCLð PC Y\TQM K \FTQYKG QE\W RQãðE\GPKG V[EJ OKMTQGNGOGPVĂ?Y K YKVCOKP RT\GEKYF\KCĂŁC VCMÄ&#x201C;G MCVCTCMEKG

1. * KU VQ T K C K T [ P G M KPF [MĂ?Y

2TG\[FGPV *CTT[ 5 6TWOCP QFDKGTC KPF[MC PC Ä&#x2020;YKGVQ &\KĂľME\[PKGPKC RT\GF $KCĂŁ[O &QOGO

7


4[PMK YUEJQF\ðEG Na Bliskim Wschodzie popyt na produÂ?ty z indyÂ?a roänie. poĂ?ÂŚczeniu z silnÂŚ gospodarÂ?ÂŚ oznacza to dobre ceny i stopniowy rozwĂ&#x2014;j tej branÄ&#x201A;y. LiczÂŚca ͜͜Ψ ludnoäci äwiata, Azja oĂ?Â&#x2014;dniowoÇŚWschodnia ma ogromny potencjaĂ?. Na tych obszarach mi¸so indycze dosÂ?onale Â?omponuje si¸ z loÂ?alnymi smaÇŚ Â?ami i tradycjami Â?ulinarnymi. nieÂ?tĂ&#x2014;rych chiĂ&#x2018;ÇŚ sÂ?ich prowincjach istnieje silny i rosnÂŚcy popyt na w¸dzone paĂ?Â?i i sÂ?rzydĂ?a, natomiast ryneÂ? indyjÇŚ sÂ?i, z zaÂ?azem spoÄ&#x201A;ycia woĂ?owiny i w inny sposĂ&#x2014;b ograniczonym spoÄ&#x201A;yciem wieprzowiny, jest rynÂ?iem o኿ogromnym potencjale na przyszĂ?oäŠ.

-WT[

d

+PF[MK

pr ot

ec

cwiatowy popyt na mi¸so indycze znaczÂŚco wzraÇŚ sta. becna äwiatowa produÂ?cja mi¸sa indyczego wynoszÂŚca 5,6 mln ton rocznie, stanowi jedynie 5,2Ψ caĂ?Â?owitej produÂ?cji mi¸sa drobiowego. Historycznie wi¸Â?szoäŠ produÂ?cji indyÂ?a odbywa si¸ w dwĂ&#x2014;ch regionach: AmeryÂ?a PĂ&#x2014;Ă?nocna Č&#x2039; SA, KanadaČ&#x152; i Europa. JednaÂ? coraz cz¸äciej rol¸ odgryÇŚ wajÂŚ taÂ?Ä&#x201A;e rynÂ?i rosnÂŚceǢ najbardziej imponujÂŚcy wzrost zaobserwowano w Rosji i Hiszpanii. ciÂŚgu ostatnich dziesi¸ciu lat produÂ?cja w Rosji wzrosĂ?a prawie dziesi¸cioÂ?rotnie. SprawiĂ?o to, Ä&#x201A;e Â?raj ten z኿͝. trafiĂ? na 6. miejsce w zestawieniu najwi¸Â?szych producentĂ&#x2014;w indyÂ?a na äwiecie. SpoÄ&#x201A;ycie w Rosji wzrosĂ?o z Ͳ,Íś Â?g do 1,7 Â?g na osob¸ i przewiduje si¸, Ä&#x201A;e do 2Ͳ26 r. osiÂŚgnie Íś Â?g. SpoÄ&#x201A;ycie w Ameryce PĂ&#x2014;Ă?nocnej utrzymuje si¸ od Â?ilÂ?u lat na staĂ?ym poziomie 7,7ÇŚ8,Ͳ Â?g na osob¸. zrost spoÄ&#x201A;ycia mi¸sa indyczego jest spowodowaÇŚ ny gĂ?Ă&#x2014;wnie przez: â&#x20AC;˘ Historyczne wyÂ?orzystywanie caĂ?ych tuszeÂ? indyÂ?Ă&#x2014;w jaÂ?o äwiÂŚtecznego dania w Â?rajach o኿wysoÂ?o rozwini¸tej gospodarce. â&#x20AC;˘ Stosowanie mi¸sa indyczego w Â?ieĂ?basach, szynÂ?ach i produÂ?tach deliÂ?atesowych w hanÇŚ dlu detalicznym i usĂ?ugach gastronomicznych. â&#x20AC;˘ RosnÂŚca Â?onÂ?urencyjnoäŠ indyÂ?a, rĂ&#x2014;wnieÄ&#x201A; cenoÇŚ wa ÇŚ w porĂ&#x2014;wnaniu z woĂ?owinÂŚ i wieprzowinÂŚ. â&#x20AC;˘ zrost liczby ludnoäci muzuĂ?maĂ&#x2018;sÂ?iej w Â?raÇŚ jach, w Â?tĂ&#x2014;rych w innym przypadÂ?u spoÄ&#x201A;ycie wieprzowiny byĂ?oby wysoÂ?ie. â&#x20AC;˘ RosnÂŚce zapotrzebowanie Â?lasy äredniej na zdrowe produÂ?ty o nisÂ?iej zawartoäci tĂ?uszczu i wysoÂ?iej zawartoäci biaĂ?Â?a.

te

Ä&#x2021;ZLDWRZH WUHQG\

s

LCL TQE\PKG

LCL TQE\PKG

co

py

rig

ht

,CLC KPF[E\G Uð RGĂŁPG UMĂŁCFPKMĂ?Y QFÄ&#x201C;[YE\[EJ K D[ĂŁ[ MKGF[Ä&#x2021; RQFUVCYð OGPW Y #OGT[EG 2Ă?ĂŁPQEPGL -KGF[ Y :8+ YKGMW 'WTQRGLE\[E[ RT\[YKGÄ&#x2018;NK KPF[MK \ #OGT[MK KPF[E\G LCLC \CE\ĂľVQ DCTF\Q EJĂľVPKG LGÄ&#x2021;ç 1DGEPKG Uð QPG T\CFMQ URQÄ&#x201C;[YCPG IĂŁĂ?YPKG FNCVGIQ Ä&#x201C;G KEJ RTQFWMELC LGUV \D[V MQU\VQYPC Y RQTĂ?YPCPKW \ LCLCOK MWT\[OK KPF[E\MC \CE\[PC \PQUKç LCLC FQRKGTQ RQ UKGFOKW OKGUKðECEJ C Y LGFP[O E[MNW LCLQY[O V[IQFPK RTQFWMELK Y[RTQFWMWLG V[NMQ LCL

.UDM

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

75#

2627

2

0KGOE[

2QNUMC

(TCPELC

9ĂŁQEJ[

6

4QULC

226

7

*KU\RCPKC

26

$TC\[NKC

-CPCFC

<LGFPQE\QPG -TĂ?NGUVYQ

75# LGUV PCLYKĂľMU\[O RTQFWEGPVGO OKĂľUC KPF[E\GIQ PC Ä&#x2021;YKGEKG

5[IPCĂŁ [ + P F[ M Ă? Y

Ä?TĂ?FĂŁQ 5VTCVGIKG #)4+(11&

Ä&#x2020;YKCVQYC RTQFWMELC OKĂľUC KPF[E\GIQ Y NCVCEJ Y V[UKðECEJ VQP OGVT[E\P[EJ TQE\PKG


']LNL LQG\N L UDV\ KLVWRU\F]QH

$CTYC WRKGT\GPKC RĂ&#x2014;Ä&#x201A;ne podgatunÂ?i Ǥ Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2DC;Â&#x2018; przenoszÂŚ rĂ&#x2014;Ä&#x201A;ne geny upierzenia. ziedziczenie Â?oloru upierzenia to sÂ?ompliÂ?owany temat. przeszĂ?oäci powstawaĂ?y odmiany indyÂ?a, Â?tĂ&#x2014;re wyrĂ&#x2014;Ä&#x201A;niaĂ?y si¸ gĂ?Ă&#x2014;wnie Â?oloÇŚ rem upierzenia. PrzyÂ?Ă?adami sÂŚ Bronze, NorfolÂ? BlacÂ?, Bourbon Red, Slate i Buff. Te i inne odmiany sÂŚ hodowane przez entuzjastĂ&#x2014;w zarĂ&#x2014;wno w኿Ameryce PĂ&#x2014;Ă?nocnej, jaÂ? i w Europie, w szczegĂ&#x2014;lnoäci w኿ ielÂ?iej Brytanii. KonÂ?ursy w ramach wystaw odbywajÂŚ si¸ na rolniczych wydarzeniach i specjalistycznych poÂ?azach drobiu. Pierwotnie udomowione indyÂ?i byĂ?y brÂŚzowe, a dominujÂŚcym Â?olorem upierzenia byĂ? czarny z Â?oĂ&#x2018;cĂ&#x2014;wÂ?ami opalizujÂŚcymi czerwoÇŚ noÇŚzielonym brÂŚzem, nieÂ?tĂ&#x2014;re Â?raw¸dzie byĂ?y teÄ&#x201A; zaÂ?oĂ&#x2018;czone biaĂ?o. e wzgl¸du na trudne usuwanie maĂ?ych, czarnych piĂ&#x2014;r, Â?tĂ&#x2014;re psuĂ?y wyglÂŚd tuszy, na rynÂ?u dominujÂŚ teraz caĂ?Â?owicie indyÂ?i z biaĂ?ym upierzeniem. JednaÂ? na alternatywnych rynÂ?ach premium rozwin¸Ă?y si¸ gaĂ?¸zie Â?orzystajÂŚce taÂ?Ä&#x201A;e z ptaÂ?Ă&#x2014;w o czarnym lub brÂŚzowym upierzeniu, co pozwala nawiÂŚzywaŠ do tradycyjnych hodowli.

pr ot

ec

te

d

ziÂ?i indyÂ? Č&#x2039; Ǥ Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2DC;Â&#x2018;Č&#x152; wyst¸powaĂ? na duÄ&#x201A;ej cz¸äci wschodnich i poĂ?udniowoÇŚzachodnich StanĂ&#x2014;w jednoczonych, w pĂ&#x2014;Ă?nocnym MeÂ?syÂ?u i poĂ?udnioÇŚ woÇŚwschodniej Kanadzie. IndyÂ? pawi Č&#x2039; Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x201E; Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x192;Č&#x152; znacznie rĂ&#x2014;Ä&#x201A;ni si¸ wielÂ?oäciÂŚ i ubarwieniem i jest uwaÄ&#x201A;any za zupeĂ?nie odr¸bny gatuneÂ?. Pochodzi z pĂ&#x2014;Ă?wyspu JuÂ?atan w MeÂ?syÂ?u. IndyÂ? pawi jest bardziej oporny na udoÇŚ mowienie niÄ&#x201A; podgatuneÂ? Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2DC;Â&#x2018;, niemniej jedÇŚ naÂ? hiszpaĂ&#x2018;scy odÂ?rywcy zauwaÄ&#x201A;yli, Ä&#x201A;e znajdowaĂ? si¸ wärĂ&#x2014;d indyÂ?Ă&#x2014;w trzymanych w Â?ojcach przez AzteÂ?Ă&#x2014;w. becnie w኿naturze wyst¸puje rzadÂ?o, ale moÄ&#x201A;na go zobaczyŠ w nieÂ?tĂ&#x2014;rych ogrodach zoologiÇŚ cznych na caĂ?ym äwiecie.

ht

/CNCT\G # 1 5EJKNNKPI 9JKVG *QNNCPF $NCEM $TQCF $TGCUVGF $TQP\G . # 5VCJOGT $QWTDQP 4GF TQM PKG\PCP[ 0CTTCICPUGVV

$NCEM

$QWTDQP 4GF

0CTTCICPUGVV

9JKVG *QNNCPF

$TQCF $TGCUVGF $TQP\G

1. * KU VQ T K C K T [ P G M KPF [MĂ?Y

Ä?TĂ?FĂŁQ 9#66 )NQDCN /GFKC

co

py

rig

*KUVQT[E\PG TCU[ KPF[MC OCLð EGEJ[ MVĂ?TG E\ĂľUVQ PKG Y[UVĂľRWLð LWÄ&#x201C; W KPF[MĂ?Y MQOGTE[LP[EJ <CKPVGTGUQYCPKG VCMKOK TCUCOK LGUV DCTF\Q FWÄ&#x201C;G 2QPCF F\KGUKþç TĂ?Ä&#x201C;P[EJ TCU KPF[MĂ?Y UMNCU[HKMQYCP[EJ LGUV LCMQ TCU[ JKUVQT[E\PG Y V[O #WDWTP $WHH $NCEM $QWTDQP 4GF 0CTTCICPUGVV 4Q[CN 2CNO 5NCVG 5VCPFCTF $TQP\G K /KFIGV 9JKVG 4CU[ VG Uð \FGHKPKQYCPG K W\PCPG RT\G\ #OGTKECP 2QWNVT[ #UUQEKCVKQP Y 5VCPFCTF\KG 2GTHGMELK /Ă?YK UKĂľ Ä&#x201C;G OKĂľUQ KPF[MĂ?Y \ TCU JKUVQT[E\P[EJ LGUV DQICVU\G Y UOCMW PKÄ&#x201C; TCU MQOGTE[LP[EJ CNG QE\[YKÄ&#x2021;EKG OCLð \PCE\PKG YQNPKGLU\G VGORQ Y\TQUVW

s

5DV\ KLVWRU\F]QH


52='=,$ĂŁ

rig

ht

s

pr ot

ec

te

d

Indyk

,QG\N QLH MHVW '8Ä&#x201C;<0 NXUF]DNLHP .XUF]DNL L LQG\NL Z\ND]XMĂą ]DVDGQLF]H UĂ&#x2018;Ä&#x201D;QLFH NWĂ&#x2018;UH ] JĂ&#x2018;U\

py

RNUHÄ&#x2C6;ODMĂą VSRVĂ&#x2018;E LFK Ä&#x201D;\ZLHQLD L KRGRZOL -HÄ&#x2C6;OL PDV] GRÄ&#x2C6;ZLDGF]HQLH Z KRGRZOL GURELX L P\Ä&#x2C6;OLV] Ä&#x201D;H

co

PRÄ&#x201D;HV] SR SURVWX SU]HVWDZLè VLĂś ] EURMOHUĂ&#x2018;Z QD LQG\NL WR MHVW WR QLHSRNRMĂąFH ]äXG]HQLH %ĂśG]LHV] ]DVNRF]RQ\ MDN EDUG]R WH JDWXQNL UĂ&#x2018;Ä&#x201D;QLĂą VLĂś RG VLHELH LOH ZLĂśFHM XZDJL L RSLHNL Z\PDJDMĂą LQG\NL D WDNÄ&#x201D;H MDN EDUG]R PRJĂą E\è F]DVDPL SRGDWQH QD VWUHV L MDNLH VĂą QLHSU]HZLG\ZDOQH IndyÂ? ma wiele cech, Â?tĂ&#x2014;re odrĂ&#x2014;Ä&#x201A;niajÂŚ go od innych ptakĂłw. Niepowtarzalny wisior, korale, ubarwienie gĂ?owy naprawd¸ go wyrĂłÄ&#x201A;niajÂŚ. raz ze wzrostem i przyrostem wagi indyka rosnÂŚ takÄ&#x201A;e ponoszone koszty. zwiÂŚzku z tym ryzyko ekonomiczne zwiÂŚzane z prowadzeniem hodowli indyka wzrasta pod koniec cyklu produkcyjnego. Poznanie indyka i jego cech jest waÄ&#x201A;ne, poniewaÄ&#x201A; pozwala zrozumieŠ, jak radziŠ sobie z tymi zwierz¸tami.

9KUKQT LGUV PCLDCTF\KGL YKFQE\Pð TĂ?Ä&#x201C;PKEð OKĂľF\[ RKUMNĂľEKGO KPF[MC C DTQLNGTGO MWTE\CMC

14

5[IPCĂŁ [ + P F[ M Ă? Y


11

$QDWRPLD 1 9 12

10

2

25

13

23

24

3

22

4

21

5

20

14

15

6

te

d

16

17

ec

8

7

19

pr ot

18

ht

1

rig

2 3

10

5

1. 2. 3. 4. 5.

%\CU\MC 1E\QFร รฃ ,COC PQUQYC 0Q\FT\C 1FEKPGM U\[LP[ MTรตIQUรฃWRC 1FEKPGM RKGTUKQY[ MTรตIQUรฃWRC 5VCY รฃQMEKQY[ -Qฤ รง RTQOKGPKQYC ฤ Tร FTรตE\G -Qฤ รง รฃQMEKQYC -Qฤ รง TCOKGPPC

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

-QTCNG YKรตMU\G Ogon 0Q\FT\C &\Kร D 2KGTฤ /QUVGM 5VCY UMQMQY[ 2CNGE 2C\WT

19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.

5VQRC -WRGT 5MT\[FรฃQ )T\DKGV 4COKรต 5\[LC 7EJQ

py

9 4

-QTQPC IรฃQY[ Oko 9KUKQT PCTQฤ N

-QTCNG HCรฃF UMร T[

-QTCNG OPKGLU\G %\CTP[ RรตF\GN Ostroga )QNGรฝ 5\[LC

s

6]NLHOHW

1. 2 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

8 11

co

7

23

6

22 12 21 13

16

19 20

14 15

17

18

6. 7. 8. 9. 10. 11.

2. I n d y k

12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.

/KGFPKEC -Qฤ รง QIQPQYC -Qฤ รง MWNU\QYC -Qฤ รง รฃQPQYC -Qฤ รง WFQYC 6KDKQVCTUWU MQฤ รง RKU\E\GNQYC UVT\CรฃMQYC

Skok 5VCY MQNCPQY[ )T\GDKGรฝ OQUVMC 1DQLE\[M -Qฤ รง MTWE\C รขQRCVMC 15


3U]HZร G SRNDUPRZ\ Rozdrobnienie na mniejsze skร adniki zjadanej przez indyka paszy objยธtoรคciowej odbywa siยธ mechanicznie ศ ฤ oร ยฆdek miยธรคniowyศ i chemicznie ศ ฤ oร ยฆdek gruczoร owyศ jelito cienkieศ w ukร adzie pokarmowym. nikalna dla ptakรณw jest antyperystaltyczna praca jelita. Ruchy antyperystaltyczne lub refluksowe dwunastnicy w ukร adzie pokarmowym drobiu poprawiajยฆ trawienie. Skurcze przewodu pokarmowego ศ ruchliwoรคยฉศ przesuwajยฆ strawiony pokarm przez przewรณd pokarmowy, zmniejszajยฆ wielkoรคยฉ poร kniยธtych skร adnikรณw pokarmowych i mieszajยฆ pokarm z sokami trawiennymi ศ enzymy, kwasyศ . Iloรคยฉ i rodzaj ruchu stymulowanego przez

&\Kร D K LCOC WUVPC ฤ NKPC Y LCOKG WUVPGL \CYKGTC GP\[O[ MVร TG RQDWF\CLรฐ VTCYKGPKG K RQOCICLรฐ Y RT\GUWYCPKW UKรต RCU\[

pokarm w jelicie rรณฤ ni siยธ w zaleฤ noรคci od rodzaju trawionych skร adnikรณw pokarmowych. Tak wiยธc poszczegรณlne skร adniki pokarmowe mogยฆ mieยฉ istotny wpร yw na motorykยธ przewodu pokarmowego. Spowolnienie czยธstotliwoรคci skurczรณw lub stymulowanie refluksรณw dwunastniczych spowalnia tempo przesuwania pokarmu. To naraฤ a zawartoรคยฉ jelita na dziaร anie enzymรณw trawiennych w ฤ oร ยฆdku przez dร uฤ szy czas. Brak jedzenia lub ciemnoรคยฉ rรณwnieฤ powodujยฆ zwiยธkszone trawienie. przyrodzie byร oby to korzystne, w sytuacjach kiedy ptak nie moฤ e znaleฤ ยฉ poฤ ywienia ศ dostยธpnoรคยฉ pokarmu, ciemnoรคยฉศ .

ec

te

d

,GNKVC ฤ NGRG ,GNKVC ฤ NGRG VQ FYC ฤ NGRG YQTGE\MK PC UV[MW LGNKVC EKGPMKGIQ K QMTรตฤ PKE[ 9URร NPKG \ QMTรตฤ PKEรฐ F\KCรฃCLรฐ LCMQ OKGLUEC CDUQTRELK YQF[ K MTร VMQรฃCรฝEWEJQY[EJ MYCUร Y VรฃWU\E\QY[EJ Y[VYCT\CP[EJ Y RTQEGUKG HGTOGPVCELK OKMTQDKQNQIKE\PGL 5รฐ QPG QRTร ฤ PKCPG FYC TC\[ F\KGPPKG

pr ot

2T\Gรฃ[M )KรตVMC TWTMC RTQYCF\รฐEC QF F\KQDC FQ WMรฃCFW RQMCTOQYGIQ

co

py

rig

2T\GFฤ QรฃรฐFGM 9 RT\GFฤ QรฃรฐFMW ฤ QรฃรฐFGM ITWE\QรฃQY[ RCU\C LGUV OKGU\CPC \ MYCUGO ฤ QรฃรฐFMQY[O K UQMCOK VTCYKGPP[OK Y ฤ TQFQYKUMW Q PKUMKO R* -YCฤ PC \CYCTVQฤ รง ฤ QรฃรฐFMC \CDKLC FWฤ รฐ KNQฤ รง U\MQFNKY[EJ RCVQIGPร Y

ht

s

9QNG 6[OE\CUQY[ OCIC\[P \CYKGTCLรฐE[ DCMVGTKG Y[VYCT\CLรฐEG MYCU ONGMQY[ FQ YUVรตRPGL HGTOGPVCELK RCU\[

9รฐVTQDC 9รฐVTQDC QFRQYKCFC O KP \C YKVCOKP[ TQ\RWU\E\CNPG Y VรฃWU\E\CEJ K FGVQMU[MCELรต

16

,GNKVQ ITWDG QMTรตฤ PKEC ,GNKVQ ITWDG KPF[MC LGUV DCTF\Q MTร VMKG ,GIQ LGF[Pรฐ HWPMELรฐ LGUV YEJรฃCPKCPKG YQF[ -NQCMC WLฤ EKG

9 V[O OKGLUEW OCVGTKCรฃ TGU\VMQY[ \ RTQEGUW VTCYKGPKC OKGU\C UKรต \ MYCUGO OQE\QY[O MVร T[ LGUV DKCรฃรฐ HTCMELรฐ Y QFEJQFCEJ

2รตEJGT\ ฤ ร รฃEKQY[ 9[FCNC ฤ ร รฃรง FQ LGNKV LGUV VQ EKGOPQ\KGNQP[ Rรฃ[P MVร T[ YURQOCIC VTCYKGPKG VรฃWU\E\ร Y Y LGNKEKG EKGPMKO

ฤ QรฃรฐFGM OKรตฤ PKQY[ 9 ฤ QรฃรฐFMW OKรตฤ PKQY[O RCU\C LGUV FTQDPQ OKGNQPC K FCNGL OKGU\CPC \ UQMCOK ฤ QรฃรฐFMQY[OK

Trzustka $CTF\Q YCฤ P[ QTICP MVร T[ DKGT\G WF\KCรฃ Y VTCYKGPKW YรตINQYQFCPร Y VรฃWU\E\ร Y K DKCรฃGM 6T\WUVMC LGUV RT\[NGIC FQ MCฤ FGL UVTQP[ RรตVNK FYWPCUVPKE\GL K NGฤ [ RQOKรตF\[ LGL FYQOC TCOKQPCOK

,GNKVQ EKGPMKG 9 RKGTYU\[O QFEKPMW FYWPCUVPKEC \CYCTVQฤ รง ฤ QรฃรฐFMC LGUV OKGU\CPC \ UQNCOK MYCUร Y ฤ ร รฃEKQY[EJ K GP\[OCOK VTCYKGPP[OK 5MรฃCFPKMK QFฤ [YE\G YEJรฃCPKCPG Uรฐ RT\G\ OKMTQMQUOMK QFEKPMC ฤ TQFMQYGIQ K MQรฝEQYGIQ LGNKVQ E\E\G K LGNKVQ MTรตVG

Odchody 1FEJQF[ UMรฃCFCLรฐ UKรต \ QFRCFร Y OCTVY[EJ MQOร TGM LGNKVQY[EJ K DCMVGTKK K PKGUVTCYKQPGL RCU\[ Y[OKGU\CP[EJ Y MNQCEG \ MYCUGO OQE\QY[O )รฃร YP[O QFEJQFGO LGNKVQY[O LGUV \CQMTรฐINQPC DTรฐ\QYC FQ U\CTGL OCUC RQMT[VC DKCรฃ[O MYCUGO OQE\QY[O 1FEJQF[ \ LGNKVC ฤ NGRGIQ Y[INรฐFCLรฐ KPCE\GL OCLรฐ DTรฐ\QYรฐ K DCTF\KGL LGFPQNKVรฐ DCTYรต QTC\ NGRMรฐ MQPU[UVGPELรต

5[IPCรฃ [ + P F[ M ร Y


5R]ZĂ&#x2018;M MHOLWD

1DWXUDOQH EDULHU\ SU]HZRGX SRNDUPRZHJR

MĂ?ode piskl¸ nie ma jeszcze wĂ?asnej mikroflory jelitowej i zbiera wszystkie rodzaje bakterii, zarĂłwno dobre, jak i zĂ?e. Patogeny nieustannie starajÂŚ si¸ uzyskaŠ dost¸p do jego organizmu. przypadku, gdy piskl¸ nie otrzymuje odpowiednich porcji pokarmu, a spoÄ&#x201A;ycie paszy nie roänie w normalnym tempie, rozwĂłj zostanie zaburzony, co doprowadzi do zĂ?ego funkcjonowania jelit. Poza paszÂŚ nie naleÄ&#x201A;y lekcewaÄ&#x201A;yŠ takÄ&#x201A;e wpĂ?ywu stresu na zdrowie jelit. naturze piskl¸ta pozyskujÂŚ mikrobiot¸ od indyczki i jej otoczenia. NieobecnoäŠ indyczek - matek na fermie cz¸sto jest niedocenianym ryzykiem. Jeäli przez dĂ?uÄ&#x201A;szy czas piskl¸ nie ma paszy i wody, jego rĂłwnowaga zostaje zachwiana, wi¸c naleÄ&#x201A;y si¸ przed tym zabezpieczyŠ. NiektĂłre osoby sÂŚ zwolennikami podawania probiotykĂłw juÄ&#x201A; piskl¸tom jednodniowym Č&#x2039;spryskiwanie lub przez wod¸ pitnÂŚČ&#x152;, cz¸sto sÂŚ to probiotyki ze szczepami wegetatywnymi Lactobacillus lub Bifidobacterium spp. albo zarodnikami Bacillus spp.

E\ðUVMK RQMCTOW Y RT\GYQF\KG RQMCTOQY[O DCMVGTKG

LGNKVC

MTYKQDKGI

VMCPMC NKOHCV[E\PC

DĂŁQPC Ä&#x2021;NW\QYC MQOĂ?TMK PCDĂŁQPMQYG EKCUPG RQãðE\GPKC OKĂľF\[ MQOĂ?TMCOK PCDĂŁQPMQY[OK YðVTQDC HKNVTCELC MTYK

MQOĂ?TMK QFRQTPQÄ&#x2021;EKQYG

VMCPMC LGNKV

YĂľ\GĂŁ EJĂŁQPP[

pr ot

ec

te

d

/WUKU\ \FCç UQDKG URTCYĂľ Ä&#x201C;G YGYPðVT\ WMĂŁCFW RQMCTOQYGIQ Y T\GE\[YKUVQÄ&#x2021;EK \PCLFWLG UKĂľ Ä&#x2021;YKCV \GYPĂľVT\P[ ,GNKVQ OC DCTKGT DKQNQIKE\P[EJ EJTQPKðE[EJ RVCMC RT\GF TĂ?Ä&#x201C;P[OK PGICV[YP[OK YRĂŁ[YCOK 1. MQPMWTWLðEC OKMTQHNQTC 2. DĂŁQPC Ä&#x2021;NW\QYC \G Ä&#x2021;NW\GO RTQFWMWLðE[O MQOĂ?TMK MWDMQYG 3. EKCUPG RQãðE\GPKC OKĂľF\[ MQOĂ?TMCOK 4. YðVTQDC HKNVTCELC MTYK

5. VMCPMC NKOHCV[E\PC

s

2FHQD ]DZDUWRÄ&#x2C6;FL ZLOJRFL

co

py

rig

ht

4Ă?YPQYCIC Na rĂłwnowag¸ mikroflory w jelitach mogÂŚ mieŠ wpĂ?yw takie czynniki jak: â&#x20AC;˘ kresy duÄ&#x201A;ych wyzwaĂ&#x2018; Č&#x2039;np. zmiana paszy i኿szczepieniaČ&#x152; â&#x20AC;˘ Pasze Č&#x2039;jakoäŠ surowcĂłw, poziom biaĂ?ka surowego, strawnoäŠ, obecnoäŠ mikotoksynČ&#x152; â&#x20AC;˘ Ă?e warunki zoohigieniczne Č&#x2039;ärodowisko, pasza, wodaČ&#x152; â&#x20AC;˘ Mikroklimat Č&#x2039;temperatura, wilgotnoäŠ, szkodliwe gazyČ&#x152; â&#x20AC;˘ arunki wyl¸gu Č&#x2039;gĂ?Ăłd, stresČ&#x152; â&#x20AC;˘ akaÄ&#x201A;enia wirusowe, bakteryjne, pasoÄ&#x201A;ytnicze

MQOĂ?TMC MWDMQYC

5VTGU C RQLCYKCPKG UKĂľ RĂŁ[PP[EJ QFEJQFĂ?Y przypadku gdy ptak jest zestresowany Č&#x2039;z tego czy innego powoduČ&#x152;, wydalana jest wi¸ksza iloäŠ odchodĂłw z jelit Č&#x2039;lub nast¸puje nagĂ?a zmiana konsystencjiČ&#x152;. dchody w jelicie älepym zostajÂŚ poddane tranformacji bakteryjnej, co powoduje, Ä&#x201A;e sÂŚ one bardziej wilgotne. Istnieje äcisĂ?y zwiÂŚzek pomi¸dzy poziomem stresu a poborem wody. PobĂłr wody u indykĂłw o podwyÄ&#x201A;szonym st¸Ä&#x201A;eniu kortykosteronu Č&#x2039;hormonu stresuČ&#x152; wzrasta ärednio o 88Ψ. IloäŠ spoÄ&#x201A;ywanej i wydalanej wody moÄ&#x201A;e byŠ zatem uÄ&#x201A;ytecznym parametrem wskazujÂŚcym na stres u ptakĂłw.

2. I n d y k

1. 4ĂľE\PKG 2QFPKGÄ&#x2021; QFEJQF[ K Ä&#x2021;EKÄ&#x2021;PKL LG 0C V[O \FLĂľEKW YKFCç Ä&#x201C;G \CYKGTCLð QPG YQFĂľ ,GÄ&#x2021;NK MCRKG \ PKEJ RQFE\CU Ä&#x2021;EKUMCPKC Uð OQMTG

2. 2CRKGT 4Q\ĂŁĂ?Ä&#x201C; RCRKGT Y QFEJQYCNPK CD[ QDUGTYQYCç Ä&#x2021;YKGÄ&#x201C;G QFEJQF[ ,GÄ&#x2021;NK FQQMQĂŁC QFEJQFĂ?Y RQLCYKð UKĂľ FWÄ&#x201C;G RKGTÄ&#x2021;EKGPKG YQF[ LCM RQMC\CPQ PC \FLĂľEKW LGUV VQ RQYCÄ&#x201C;PC Q\PCMC RQIQTU\GPKC UVCPW \FTQYKC LGNKV 3. 9KNIQVPQÄ&#x2021;EKQOKGT\ <C RQOQEð RQTĂľE\PGIQ WT\ðF\GPKC OQÄ&#x201C;PC U\[DMQ K QDKGMV[YPKG URTCYF\Kç YKNIQVPQÄ&#x2021;ç QFEJQFĂ?Y

17


52='=,$ĂŁ

rig

ht

s

pr ot

ec

te

d

9[NĂľICTPKC K RKUMNĂľVC LGFPQFPKQYG

:\OĂśJDUQLH G]LHOĂą VLĂś QD WU]\ URG]DMH ]LQWHJURZDQD F]ĂśÄ&#x2C6;è SU]HGVLĂśELRUVWZD QDOHÄ&#x201D;ĂąFD GR

py

QLH]DOHÄ&#x201D;QHJR SU]HGVLĂśELRUVWZD SRVLDGDMĂąFHJR IHUP\ KRGRZODQH RUD] Z\OĂśJDUQLH NWĂ&#x2018;UH VSU]HGDMĂą

co

SLVNOĂśWD QD ZROQ\P U\QNX OXE Z\OĂśJDUQLH NWĂ&#x2018;UH NXSXMĂą MDMD Z\OĂśJRZH F]ĂśVWR ] ]DJUDQLF\ L VSU]HGDMĂą SLVNOĂśWD 1LH]DOHÄ&#x201D;QLH RG Ä&#x2019;UĂ&#x2018;GäD SRFKRG]HQLD SLVNOĂąW LFK GREUD MDNRÄ&#x2C6;è MHVW SRGVWDZĂą GREU\FK Z\QLNĂ&#x2018;Z Z Z\OĂśJX L WXF]X =DU]ĂąG]DQLH VWDGHP URG]LFLHOVNLP QS ]GURZLH VWDGD Ä&#x201D;\ZLHQLH JRVSRGDUND MDMDPL L Z\OĂśJDUQLĂą QS SURILOH LQNXEDF\MQH OHF]HQLH L GRVWDUF]DQLH SLVNOĂąW RGJU\ZDMĂą ZDÄ&#x201D;QĂą UROĂś Z GRVWDUF]DQLX GREUHM MDNRÄ&#x2C6;FL MHGQRGQLRZ\FK LQG\NĂ&#x2018;Z

=GURZH VWDGR URG]LFLHOVNLH EH]SLHF]QH L Ä&#x201D;\ZRWQH SLVNOĂśWD 2T\GF FQUVCYð LCL Y[NĂľIQY[EJ PCNGÄ&#x201C;[ WRGYPKç UKĂľ Ä&#x201C;G FQUVCYEC IYCTCPVWLG Ä&#x201C;G UVCFC \ MVĂ?T[EJ RQEJQF\ð LCLC Uð YQNPG od: Mycoplasma meleagridis synoviae gallisepticum K iowae. $CMVGTKG VG OQIð D[ç RT\GPQU\QPG RKQPQYQ RT\G\ \CMCÄ&#x201C;QPG UVCFQ TQF\KEKGNUMKG PC LCLC Y[NĂľIQYG 9[NĂľICTPKC LGUV QFRQYKGF\KCNPC \C FQUVCTE\CPKG E\[UV[EJ RKUMNðV C JQFQYEC MQOGTE[LP[ QFRQYKCFC \C VQ CD[ VCMKOK RQ\QUVCĂŁ[

32

Skorupki jaj z podĂ?ogi i jaja brudne sÂŚ siedliskiem duÄ&#x201A;ej iloäci bakterii. MogÂŚ one przeniknŒŠ do wn¸trza jaja prowadzÂŚc do masowego namnoÄ&#x201A;enia bakterii wewnÂŚtrz i w koĂ&#x2018;cu do wybuchu zakaÄ&#x201A;onego jaja. Patogeny zabijajÂŚ zarodek zazwyczaj po kilku dniach inkubacji: wczesna ämiertelnoäŠ zarodkĂłw. abrudzone jaja nie powinny byŠ inkubowane. Jeäli jednak si¸ na to zdecydujesz, umieäŠ je w osobnych aparatach l¸gowych. Cz¸sto dochodzi do wymieszania takich pisklÂŚt z piskl¸tami z gĂ?Ăłwnych jaj wyl¸gowych, co zwi¸ksza ryzyko strat z powodu ewentualnych szkodliwych patogenĂłw.

5[IPCĂŁ [ + P F[ M Ă? Y


9CTWPMK OCIC\[PQYCPKC UMĂŁCFQYCPKC

7UDQVSRUW L PDJD]\QRZDQLH MDM Temperatura podczas transportu jaj nigdy nie powinna przekraczaŠ ǡzera fizjologicznegoÇł zarodka Č&#x2039;20ΚCČ&#x152;. PowyÄ&#x201A;ej tej temperatury zarodki zaczynajÂŚ si¸ rozwijaŠ i jeäli nast¸pnie temperatura spadnie, moÄ&#x201A;e to doprowadziŠ do wczesnej ämierci zarodka. W przypadku zarodkĂłw, ktĂłre przeÄ&#x201A;yjÂŚ i wyklujÂŚ si¸, konsekwencjÂŚ moÄ&#x201A;e byŠ sĂ?aba witalnoäŠ i niska sprawnoäŠ. ptymalna temperatura transportu jaj to 15-17ΚC. awsze uÄ&#x201A;ywaj rejestratorĂłw temperatury i sprawdzaj je w momencie przybycia. Magazynowanie Č&#x2039;skĂ?adowanieČ&#x152; jaj odbywa si¸ w኿fermie reprodukcyjnej, jak rĂłwnieÄ&#x201A; w wyl¸garni. Magazynowanie jaj prowadzi do zwi¸kszenia ämiertelnoäci zarodkĂłw zarĂłwno na poczÂŚtku, jak i኿na koĂ&#x2018;cu inkubacji oraz do zmniejszenia tempa ich wzrostu, a wi¸c do opĂłÄ&#x20AC;nienia wyl¸gu. nanych jest kilka sposobĂłw na utrzymanie wyl¸galnoäci jaj po dĂ?ugim czasie przechowywania: obracanie ich co 2Íś godziny, przykrywanie plastikiem w celu utrzymania wysokiego poziomu C 2, inkubacja wst¸pna przez 3-6 godzin Č&#x2039;po osiÂŚgni¸ciu temperatury skorupki jaj 32-35ΚCČ&#x152; oraz kontrola wilgotnoäci.

2NUHV VNäDGR- 7HPSHUDWXUD :LOJRWQRÄ&#x2C6;è 8äRÄ&#x201D;HQLH MDM ZDQLD GQL

Â&#x17D;& Â&#x17D;)

Z]JOĂśGQD

0-3

18-21 / 64-70

75-85

6þR[O MQýEGO Y I�Tþ

4-7

15-17 / 59-63

75-85

6þR[O MQýEGO Y I�Tþ

8-10

12-14 / 54-57

80-85

6þR[O MQýEGO Y I�Tþ

> 10

12-14 / 54-57

80-85

1UVT[O MQýEGO FQ I�T[ NWD CNVGTPCV[YPKG QDTCECPKG LCL EQ IQF\KP[

pr ot

ec

te

d

<CNGECP[ \CMTGU FNC LCL UMĂŁCFQYCPKC PC VCECEJ RCRKGTQY[EJ Y[PQUK T[\[MQ QFYQFPKGPKC LGUV \PCE\PKG OPKGLU\G K PCNGÄ&#x201C;[ WYCÄ&#x201C;Cç CD[ VCEG PKG PCOKĂľMCĂŁ[ RQPKGYCÄ&#x201C; \C DCTF\Q TQÄ&#x2021;PKG YVGF[ YKNIQVPQÄ&#x2021;ç Y\INĂľFPC

co

py

rig

ht

s

0KGFQRWU\E\CNPG YCJCPKC VGORGTCVWT[ FQEJQF\ðEG FQ Â?% Â?( 9[NĂľIQYQÄ&#x2021;ç \ V[EJ LCL LGUV UĂŁCDC 0KG OQÄ&#x201C;PC RT\GEJQY[YCç V[EJ LCL PCNGÄ&#x201C;[ LG QF TC\W RT\GPKGÄ&#x2021;ç FQ KPMWDCVQTC CD[ \OKPKOCNK\QYCç U\MQF[ 0CNGÄ&#x201C;[ RQYKCFQOKç FQUVCYEĂľ CD[ \DCFCç RT\[E\[PĂľ YCJCĂ˝ VGORGTCVWT[ K \OPKGLU\[ç T[\[MQ KEJ RQPQYPGIQ Y[UVðRKGPKC

4GIWNCTPKG MQPVTQNWL VGORGTCVWTĂľ K YKNIQVPQÄ&#x2021;ç Y\INĂľFPð Y RQOKGU\E\GPKW UMĂŁCFQYCPKC ,GÄ&#x201C;GNK LCLC UMĂŁCFQYCPG Uð Y YKNIQVP[O Ä&#x2021;TQFQYKUMW WRGYPKL UKĂľ Ä&#x201C;G PKG \CYKNIQVPKGLð ,GUV VQ KFGCNPG Ä&#x2021;TQFQYKUMQ FNC IT\[DĂ?Y K MQNQPKK DCMVGTKK MVĂ?TG OQIð UKNPKG YRĂŁ[YCç PC LCMQÄ&#x2021;ç K TQ\YĂ?L \CTQFMĂ?Y 3. 9 [ N Ăľ I C T P KC K R K U MNĂľV C LGF PQF PKQYG

/CĂŁ[ TGLGUVTCVQT VGOperatury z wbudowaPð FTWMCTMð 6GP PKG TGLGUVTWLG YKNIQVPQÄ&#x2021;EK YKĂľE PKG FCLG RGĂŁP[EJ KPHQTOCELK

'NGMVTQPKE\P[ TGLGUVTCVQT VGORGTCVWT[ YKNIQVPQÄ&#x2021;EK Y\INĂľFPGL \ E\[VPKMKGO MQORWVGTQY[O 33


3DUDPHWU\ Z\OĂśJX

py

rig

ht

s

pr ot

ec

te

d

9U\[UVMKG NWD PKGMVĂ?TG LCLC PC VCE[ Uð UVGORNQYCPG NWD Y KPP[ URQUĂ?D Q\PCE\QPG KPHQTOCELð Q FPKW RTQFWMELK &CLG VQ RGYPQÄ&#x2021;ç Ä&#x201C;G Uð WOKGU\E\QPG Y KPMWDCVQT\G Y MQNGLPQÄ&#x2021;EK Y LCMKGL \QUVCĂŁ[ \ĂŁQÄ&#x201C;QPG

NaleÄ&#x201A;y przestrzegaŠ zalecanej przez producenta inkubatora lub dostawcĂłw jaj temperatury i wilgotnoäci wzgl¸dnej, jednak rĂłwnoczeänie naleÄ&#x201A;y je dostosowaŠ zaleÄ&#x201A;nie od wyl¸garni. PrawidĂ?owe parametry moÄ&#x201A;na uzyskaŠ poprzez pomiar temperatury zarodka lub skorupy jaja na rĂłÄ&#x201A;nych etapach inkubacji i dostosowanie systemĂłw inkubacji na podstawie rzeczywistych wynikĂłw. W኿przeszĂ?oäci systemy inkubacji cz¸sto opieraĂ?y si¸ na ustalonej temperaturze powietrza. Jaja niezapĂ?odnione lub z኿martwymi zarodkami majÂŚ niÄ&#x201A;szÂŚ temperatur¸ skorupki jaja niÄ&#x201A; ma to miejsce w przypadku innych jaj. PrzegrzaneČ&#x20AC;niedorozwini¸te piskl¸ta majÂŚ problemy ze ukĂ?adem kostnym Č&#x2039;problemy z኿nogamiČ&#x152;, ukĂ?adem sercowo-naczyniowym, pokarmowym i኿odpornoäciowym i኿sÂŚ bardziej naraÄ&#x201A;one na choroby i኿ämierŠ w pĂłÄ&#x20AC;niejszym okresie wzrostu z኿powodu zespoĂ?u nagĂ?ej ämierci, wodobrzusza lub choroby ǡokrÂŚgĂ?ego sercaÇł, immunosupresji i infekcji wtĂłrnych. Regularnie kalibruj czujniki temperatury i wilgotnoäci wzgl¸dnej, sprawdzaj pr¸dkoäŠ obrotowÂŚ wentylatora, pasy i pr¸dkoäŠ powietrza.

co

4ĂľE\P[ RQOKCT VGORGTCVWT[ UMQTWRMK LCLC OQÄ&#x201C;PC Y[MQPCç PC dTĂ?YPKMW LCLCr \C RQOQEð VGTOQOGVTW PC RQFE\GTYKGĂ˝

2Q RT\[D[EKW LCL FQ Y[NĂľICTPK FQMQPCL KEJ FQMĂŁCFPGL UGNGMELK 7OKGU\E\CPKG Y KPMWDCVQT\G V[NMQ Y[UQMKGL LCMQÄ&#x2021;EK LCL \OPKGLU\[ U\CPUĂľ Y[NĂľIW UĂŁCD[EJ LCMQÄ&#x2021;EKQYQ RKUMNðV

2T\[MĂŁCF MT[V[E\PKG RT\GIT\CPGL RCTVKK LCL

#WVQOCV[E\P[ E\WLPKM VGORGTCVWT[ UMQTWRMK LCLC

34

*Ă&#x2018;UD

Ä&#x2021;URGHN

6SĂ&#x2018;G

6GORGTCVWTC UMQTWRMK LCLC Â?(

102.9 102.6 101.4 102.5 101.9 100.6 101.4 100.0 100.4 100.2

104.0 104.0 104.1 102.3 103.5 103.1 101.7 102.2 101.2 101.6

102.4 103.7 104.1 103.3 103.4 101.3 103.1 102.0 102.0 101.8

Ä&#x2020;TGFPKC VGOR Â?(

6GORGTCVWTĂľ UMQTWRMK LCLC PCNGÄ&#x201C;[ \CYU\G OKGT\[ç Y UVTGHCEJ CRCTCVW NĂľIQYGIQ FQNPGL Ä&#x2021;TQFMQYGL K IĂ?TPGL %\ĂľUVQ FQ RQOKCTW VGORGTCVWT[ Y[MQT\[UV[YCPC LGUV UMCNC VGORGTCVWT[ (CJTGPJGKVC 5[IPCĂŁ [ + P F[ M Ă? Y


3U]HÄ&#x2C6;ZLHWODQLH L UR]ELMDQLH

6[RQYG FCPG TCRQTVW Q Y[NĂľICPKW

Przeäwietlanie jaj w 13-15 dniu inkubacji pozwala na wyĂ?apanie jasnych Č&#x2039;niezapĂ?odnionychČ&#x152; i martwych zarodkĂłw, a tym samym na prognozowanie wskaÄ&#x20AC;nika wyl¸gowoäci. la dobrego wyl¸gu poÄ&#x201A;ÂŚdane jest, aby ärednio na parti¸ co najmniej Íť2Ψ jaj byĂ?o pĂ?odnych. dejmij z tacek wszystkie jaja jasne i኿z martwymi zarodkami. W przeciwnym razie jaja te stworzÂŚ zimne punkty, ktĂłre w kontakcie z Ä&#x201A;ywymi zarodkami spowalniajÂŚ ich rozwĂłj, a tym samym ǡposzerzajÂŚÇł okno wyl¸gu. statecznie doprowadzi to do wi¸kszej liczby sĂ?abych, odwodnionych pisklÂŚt. Przeäwietlanie nie pozwala rozrĂłÄ&#x201A;niŠ jaj ǡprawdziwieÇł i ǡfaĂ?szywieÇł niepĂ?odnych Č&#x2039;wczesna ämiertelnoäŠ zarodkĂłwČ&#x152;. Rozbijanie jaj w trakcie przeäwietlania lub po wyl¸gu w celu sprawdzenia ich zawartoäci pomaga sklasyfikowaŠ stadia i኿moÄ&#x201A;liwe przyczyny ämiertelnoäci zarodkĂłw oraz odpowiednio zareagowaŠ: dostosowaŠ stan zdrowia stada rodzicielskiego, zarzÂŚdzaŠ Ä&#x201A;ywieniem i኿zbieraniem jaj, dostosowaŠ systemy transportu i኿przechowywania oraz ogĂłlne systemy higieny lub inkubacji.

9KGM UVCFC Y V[IQFPKCEJ

2ĂŁQFPQÄ&#x2021;ç

9[NĂľI

9[MNWYCNPQÄ&#x2021;ç RĂŁQFP[EJ

0KGRĂŁQFPG

9E\GUPC Ä&#x2021;OKGTVGNPQÄ&#x2021;ç

Ä&#x2020;OKGTVGNPQÄ&#x2021;ç Ä&#x2021;TGFPKC

2Ă?Ä&#x2018;PC Ä&#x2021;OKGTVGNPQÄ&#x2021;ç

9[MNWVG Ä&#x201C;[YG OCTVYG

1FT\WEQPG RKUMNĂľVC

2ĂľMPKĂľEKC

1FT\WEQPG LCLC

&Q IĂ?T[ PQICOK

,CLC MVĂ?TG Y[DWEJĂŁ[

ec

te

d

7\[UM RKUMNðV

co

py

rig

ht

s

pr ot

2T\GÄ&#x2021;YKGVNCPKG TĂľE\PG Y FPKW ,CLC MVĂ?TG Uð ECĂŁMQYKEKG LCUPG Uð PKG\CRĂŁQFPKQPG NWD PCUVðRKĂŁC Y PKEJ YE\GUPC Ä&#x2021;OKGTç GODTKQPCNPC

,CUPG LCLC DG\ TQ\YQLW GODTKQPCNPGIQ

/CTVYG \CTQFMK YG YE\GUP[EJ UVCFKCEJ

/CTVYG \CTQFMK Y RĂ?Ä&#x2018;P[EJ UVCFKCEJ

1E\[YKUVð RKGTYU\ð URTCYð PC MVĂ?Tð PCNGÄ&#x201C;[ \YTĂ?EKç WYCIĂľ LGUV RĂŁQFPQÄ&#x2021;ç KPFQTĂ?Y CNG KUVPKGLG VGÄ&#x201C; YKGNG KPP[EJ OQÄ&#x201C;NKY[EJ E\[PPKMĂ?Y LCM PR PKGYĂŁCÄ&#x2021;EKYG VGEJPKMK U\VWE\PGIQ \CRĂŁQFPKGPKC

Ä&#x2020;OKGTç YG YE\GUP[O UVCFKWO E\ĂľUVQ U[IPCNK\WLG RTQDNGO WĂŁQÄ&#x201C;GPKC Y E\CUKG VTCPURQTVW %\ĂľUVQ RT\[E\[Pð LGUV PKGYĂŁCÄ&#x2021;EKYG NWD FĂŁWIKG UMĂŁCFQYCPKG QTC\ PKGYĂŁCÄ&#x2021;EKYG YCTWPMK KPMWDCELK LCL

Ä&#x2020;OKGTç \CTQFMC Y Ä&#x2021;TQFMQY[O K RĂ?Ä&#x2018;P[O UVCFKWO TQ\YQLQY[O OQÄ&#x201C;G OKGç UYQLG Ä&#x2018;TĂ?FĂŁQ Y PKGFQDQTCEJ Ä&#x201C;[YKGPKQY[EJ PKGFQDQT\G YKVCOKP K OKMTQGNGOGPVĂ?Y NWD Y[UQMKO RQ\KQOKG OKMQVQMU[P

-DMD QLH]DSäRGQLRQH 0KG YU\[UVMKG PKGRĂŁQFPG LCLC Uð PKG\CRĂŁQFPKQPG <D[V FĂŁWIKG NWD PKGRTCYKFĂŁQYG OCIC\[PQYCPKG WU\MQF\GPKC RQFE\CU \DKG TCPKC NWD VTCPURQTVW OQIĂŁ[ URQYQFQYCç Ä&#x2021;OKGTç GODTKQPĂ?Y Y UVCFKWO Y MVĂ?T[O PKG LGUV VQ YKFQE\PG FNC QMC ,GÄ&#x2021;NK FQU\ĂŁQ FQ LCMKGIQMQNYKGM TQ\YQLW DĂľF\KG VQ YKFQE\PG Y RQUVCEK ONGE\P[EJ RNCO PC Ä&#x201C;Ă?ĂŁVMW 6GIQ V[RW UVTCV[ DĂľFð Q\PCE\CPG LCMQ DTCM \CRĂŁQFPKGPKC K OQÄ&#x201C;PC URĂľF\Kç FĂŁWIK E\CU PC VTQRKGPKW RTQDNGOW MVĂ?T[ PKG KUVPKGLG <DKGTCL LCLC E\ĂľUVQ K \CYU\G RTQCMV[YPKG FQUVQUQYWL YCTWPMK RT\GEJQY[YCPKC

<GUVCY LCL Y MVĂ?T[EJ FQU\ĂŁQ FQ YE\GUPGL Ä&#x2021;TQFMQYGL K RĂ?Ä&#x2018;PGL Ä&#x2021;OKGTEK GODTKQPCNPGL 3. 9 [ N Ăľ I C T P KC K R K U MNĂľV C LGF PQF PKQYG

35


52='=,$ĂŁ

rig

ht

s

pr ot

ec

te

d

Zyski z bioasekuracji

&HOHP SURJUDPX EH]SLHF]HĂžVWZD ELRORJLF]QHJR MHVW ]PLQLPDOL]RZDQLH U\]\ND ]DFKRURZDĂž

py

SWDNĂ&#x2018;Z Z\QLNDMĂąFHJR ]H Ä&#x2019;UĂ&#x2018;GHä ]HZQĂśWU]Q\FK MDN UĂ&#x2018;ZQLHÄ&#x201D; ] ]DQLHF]\V]F]HĂž ZHZQĂśWU]Q\FK

co

%H]SLHF]HĂžVWZR ELRORJLF]QH MHVW F]ĂśVWR QDMWDĂžV]Ăą L QDMVNXWHF]QLHMV]Ăą IRUPĂą ]DU]ĂąG]DQLD LQWHUZHQF\MQHJR PDMĂąFHJR QD FHOX RVLĂąJQLĂśFLH OHSV]\FK Z\QLNĂ&#x2018;Z 1LH LVWQLHMH V\VWHP EH]SLHF]Q\ Z 5\]\NR ]PQLHMV]D VLĂś SURSRUFMRQDOQLH GR LORÄ&#x2C6;FL ]DLQZHVWRZDQ\FK SLHQLĂśG]\ %LRUĂąF SRG XZDJĂś ZDUWRÄ&#x2C6;è VWDGD SRG Z]JOĂśGHP OLF]E\ L URG]DMX LQG\NĂ&#x2018;Z VWDGD KRGRZOL ]DURGRZHM L VWDGD URG]LFLHOVNLH VĂą QLH]Z\NOH FHQQH W\P EDUG]LHM X]DVDGQLRQH VĂą ZLĂśNV]H Z\GDWNL Aby zrozumieŠ ärodki podj¸te w celu zapewnienia bezpieczeĂ&#x2018;stwa biologicznego, naleÄ&#x201A;y zrozumieŠ zwiÂŚzane z tym czynniki ryzyka. NajwaÄ&#x201A;niejszÂŚ kwestiÂŚ jest zapobieganie przenoszeniu chorĂłb, zanim problem ten si¸ pojawi. mniejszaniem potencjalnego przyszĂ?ego ryzyka najlepiej jest zajŒŠ si¸ juÄ&#x201A; na dĂ?ugo przed budowÂŚ fermy. W przypadku wystÂŚpienia szczegĂłlnych okolicznoäci, np. oznak podwyÄ&#x201A;szonej ǡpresji terenowego szczepu wirusaÇł, naleÄ&#x201A;y zintensyfikowaŠ wszystkie procedury higieniczne.

46

1. Lokalizacja fermy: najlepiej z dala od innych ferm Č&#x2039;drobiarskichČ&#x152; i drĂłg, aby zarazki przenoszone drogÂŚ powietrznÂŚ nie mogĂ?y zainfekowaŠ fermy. TakÄ&#x201A;e z dala od stawĂłw i rzek oraz siedlisk dzikich ptakĂłw wodnych. 2. Skuteczny ukĂ?ad: ferma jest caĂ?kowicie ogrodzona dookoĂ?a pĂ?otem. erma podzielona jest na stref¸ czystÂŚ, w ktĂłrej trzymane sÂŚ indyki oraz stref¸ brudnÂŚ z dost¸pem do äwiata zewn¸trznego. roga w strefie brudnej wykorzystywana jest przez ci¸Ä&#x201A;arĂłwki do rozĂ?adunku paszy lub do zabierania martwych ptakĂłw, bez koniecznoäci zbliÄ&#x201A;ania si¸ w okolic¸ indycznikĂłw. 5[IPCĂŁ [ + P F[ M Ă? Y


/RNDOL]DFMD IHUP\ waÄ&#x201A;a si¸, Ä&#x201A;e odlegĂ?oäŠ to najwaÄ&#x201A;niejszy czynnik sĂ?uÄ&#x201A;ÂŚcy zapewnieniu dobrego bezpieczeĂ&#x2018;stwa biologicznego. ziaĂ?alnoäŠ drobiarska powinna byŠ zlokalizowana na obszarze, na ktĂłrym wyst¸puje niewielka iloäŠ drobiu. Minimalna odlegĂ?oäŠ mi¸dzy fermÂŚ a czynnikami wysokiego ryzyka to okoĂ?o 5኿km, wliczajÂŚc w to inny drĂłbČ&#x20AC;ptactwo domowe, hodowle äwiĂ&#x2018;, ubojnie itp. W wi¸kszoäci przypadkĂłw nie jest moÄ&#x201A;liwa zmiana lokalizacji obiektu. Mimo to, zazwyczaj realne jest optymalizowanie wynikĂłw iČ&#x20AC;lub ulepszanie wyposaÄ&#x201A;enia. MajÂŚc w኿gĂ?owie idealnÂŚ sytuacj¸, moÄ&#x201A;liwe jest podj¸cie wĂ?aäciwych decyzji. Wszystkie drogi, miejsca zaĂ?adunku i dostaw powinny byŠ utwardzone. Po opadach deszczu na chodniku nie powinny pozostawaŠ Ä&#x201A;adne kaĂ?uÄ&#x201A;e wody. Wskazane jest teÄ&#x201A; zaplanowanie wokĂłĂ? hal wybrukowanego pasa o szerokoäci co najmniej jednego metra, pomocnego w zwalczaniu gryzoni.

STREFA BRUDNA

STREFA BUFOROWA Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĨÄ&#x201A; Ä?ƾĨŽĆ&#x152;Ĺ˝Ç Ä&#x201A; Ć&#x2030;ƾŜŏĆ&#x161; Ä&#x161;Ĺ˝Ć?Ć&#x161;ħĆ&#x2030;Ćľ

STREFA CZYSTA Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ç&#x2021;Ä?Ç&#x152;ĹśĹ?ĹŹ

Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŹĹ?ĹśĹ?

Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ä&#x201A; Ć&#x2030;ĆľÄ?ĹŻĹ?Ä?Ç&#x152;ĹśÄ&#x201A;

Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ä&#x201A; Ç&#x152;Ä&#x17E;Ç ĹśÄ§Ć&#x161;Ć&#x152;Ç&#x152;ĹśÄ&#x201A;

Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĨÄ&#x201A; Ä?Ç&#x152;Ç&#x2021;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A; Ć&#x2030;ƾŜŏĆ&#x161; Ä&#x161;Ĺ˝Ć?Ć&#x161;ħĆ&#x2030;Ćľ

Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ç&#x2021;Ä?Ç&#x152;ĹśĹ?ĹŹ

d

ĹľĹ?Ä&#x17E;ĹŠĆ?Ä?Ä&#x17E; ĹľĹ?Ä&#x17E;ĹŠĆ?Ä?Ä&#x17E; Ć&#x2018;ĹŻĆľÇ&#x152;Ä&#x201A; Ĺ&#x161;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĹ?Ä?Ç&#x152;ĹśÄ&#x201A; Ć&#x2030;ųŽĆ&#x161; Ç Ĺ˝ĹŹĹżĹł ĨÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹľÇ&#x2021; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ç&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ç Ç&#x2021;Ç Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x201A; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x152;Ç&#x2021;ŜĨÄ&#x17E;ĹŹÄ?ĹŠĹ? Ć&#x2030;ŽžĹ?ħÄ&#x161;Ç&#x152;Ç&#x2021; Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĨÄ&#x152; Ĺ˝Ä?Ä&#x17E;ŊžƾŊÄ&#x152;Ä?Ç&#x2021; Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĩħ ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç Ç&#x2021;Ä?Ĺ&#x161; Ć&#x2030;Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŹĹżÇ Ć&#x2030;ŽŊÄ&#x201A;Ç&#x152;Ä&#x161;ĹżÇ ÍŁÄ?ƾĨŽĆ&#x152;Ĺ˝Ç Ä&#x152;Í&#x; Ä&#x201A; ÍŁÄ?Ç&#x152;Ç&#x2021;Ć?Ć&#x161;Ä&#x152;Í&#x; ÍŁÄ?ƾĨŽĆ&#x152;Ĺ˝Ç Ä&#x152;Í&#x;

s

pr ot

ec

te

2T\[MĂŁCFQY[ RNCP HGTO[ \ TĂ?Ä&#x201C;P[OK UVTGHCOK DG\RKGE\GĂ˝UVYC DKQNQIKE\PGIQ

co

py

rig

ht

2T\GEJQY[YCPKG OCTVY[EJ RVCMĂ?Y Stado powinno byŠ kontrolowane co najmniej dwa razy dziennie - jeäli jest zdrowe i powyÄ&#x201A;ej czterech razy dziennie w przypadku wystÂŚpienia choroby, tak aby moÄ&#x201A;na byĂ?o szybko usunŒŠ martwe lub chore ptaki. Aby uniknŒŠ zakaÄ&#x201A;enia, martwe ptaki powinny byŠ przechowywane w zamykanym zamraÄ&#x201A;alniku lub chĂ?odni. Miejsce, w ktĂłrym martwe ptaki sÂŚ gromadzone do wywiezienia, powinno znajdowaŠ si¸ jak najdalej od budynkĂłw Č&#x2039;w strefie brudnejČ&#x152;.

Ć?Ĺ?ĹŻĹ˝Ć? Ç&#x152; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć?Ç&#x152;Ä&#x152; Ć&#x152;ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A; ĹśÄ&#x201A;Ć&#x2030;Ä&#x17E;ųŜĹ?Ä&#x201A;ĹŠÄ&#x152;Ä?Ä&#x201A;

2T\[ YLGÄ&#x2018;F\KG RQLC\FĂ?Y Y[OCICPC LGUV MVĂ?TCÄ&#x2021; \ OGVQF FG\[PHGMELK MĂ?ĂŁ 2QFE\CU UVQUQYCPKC YCPP[ FG\[PHGME[LPGL WRGYPKL UKĂľ Ä&#x201C;G LGUV QPC FQDT\G Y[RGĂŁPKQPC Ä&#x2021;YKGÄ&#x201C;C YQFC K Ä&#x2021;TQFGM FG\[PHGMWLðE[ 2TQUVU\[O Y Y[MQPCPKW LGUV RT\GF YLC\FGO EKĂľÄ&#x201C;CTĂ?YMK PC VGTGP HGTO[ QRT[UM RQFYQ\KC K MĂ?ĂŁ QRT[UMKYCE\GO TĂľE\P[O

&]\QQLNL U\]\ND SU]\ SU]HQRV]HQLX FKRUĂ&#x2018;E â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

2Q\YCNCLðE EKĂľÄ&#x201C;CTĂ?YMQO PC TQ\ĂŁCFWPGM RCU\[ \ FTQIK \GYPĂľVT\PGL \CRQDKGICU\ QVYCTEKW UVTGH[ DWHQTQYGL HGTO[

4. Z y s k i z b io a s e kuracji

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

6TCPUOKULC RKQPQYC LCLC NWD RKUMNĂľVC RQEJQF\ðEG \ \CMCÄ&#x201C;QP[EJ JQFQYNK <CKPHGMQYCPG RVCMK Y UVCF\KG 4Ă?Ä&#x201C;PG ITWR[ YKGMQYG JQFQYCPG TC\GO Y V[O UCO[O OKGLUEW NWD Y DNKUMKO UðUKGF\VYKG 0QYQ PCD[VG RVCMK FQFCPG FQ KUVPKGLðEGIQ UVCFC 4Ă?Ä&#x201C;PG ICVWPMK RVCMĂ?Y JQFQYCPG TC\GO NWD Y DNKUMKO UðUKGF\VYKG .WF\KG TĂľEG YĂŁQU[ DWV[ K WDTCPKC OQIð D[ç UKGFNKUMKGO E\[PPKMĂ?Y \CMCÄ&#x2018;P[EJ &\KMKG RVCMK IT[\QPKG OWEJ[ EJT\ðU\E\G E\CTPWEJQYCVG KPPG QYCF[ K RCUQÄ&#x201C;[V[ <CPKGE\[U\E\QPC RCU\C YQFC NWD RQYKGVT\G <CPKGE\[U\E\QPG U\E\GRKQPMK K NGMCTUVYC <CPKGE\[U\E\QP[ URT\ĂľV YRTQYCF\QP[ PC HGTOĂľ EKĂľÄ&#x201C;CTĂ?YMK EKðIPKMK

2T[YCVPC JQFQYNC FTQDKW RVCMĂ?Y Y QMQNKE[ 47


d

NajprostszÂŚ i najskuteczniejszÂŚ barierÂŚ jest podzielenie przedsionka na czystÂŚ i brudnÂŚ stron¸, oddzielonÂŚ Ă?awkÂŚ. Czyste obuwie jest trzymane po czystej stronie. Personel i goäcie wchodzÂŚcy do indycznika siadajÂŚ na Ă?awce zwrĂłceni ku brudnej strefie i኿zdejmujÂŚ obuwie. Nast¸pnie przenoszÂŚ nogi nad Ă?awkÂŚ na czystÂŚ stron¸ i zakĂ?adajÂŚ czyste obuwie. Po opuszczeniu indycznika przez goäci, buty sÂŚ zabierane do czyszczenia. Jest to prosta i szybka metoda zapobiegania wnoszeniu chorĂłb do indykĂłw na obuwiu, co jest prawdopodobnÂŚ drogÂŚ ich przedostawania si¸ do obiektu. ermy reprodukcyjne majÂŚ swĂłj wĂ?asny system bezpieczeĂ&#x2018;stwa biologicznego i kodeks post¸powania, poniewaÄ&#x201A; stada te sÂŚ znacznie cenniejsze i naleÄ&#x201A;y unikaŠ wszelkich zagroÄ&#x201A;eĂ&#x2018; dla ich zdrowia. azwyczaj obejmuje to wzi¸cie prysznica przed wejäciem na obszar zajmowany przez ptaki. Prysznice na fermach komercyjnych sÂŚ mniej powszechne, ale wysoce zalecane. KaÄ&#x201A;da ferma, kiedy indyki sÂŚ na niej obecne, powinna stosowaŠ szereg barier ochronnych, wchodzÂŚcych w skĂ?ad bepieczeĂ&#x2018;stwa biologicznego.

co

py

rig

ht

s

pr ot

ec

obrym rozwiÂŚzaniem jest zastosowanie wokĂłĂ? fermy ogrodzenia z siatki. Przy wejäciu do gospodarstwa powinien znajdowaŠ si¸ budynek z czystymi kombinezonami i gumowymi butami, ktĂłre naleÄ&#x201A;y zaĂ?oÄ&#x201A;yŠ przed wejäciem na teren fermy. NaleÄ&#x201A;y prowadziŠ ewidencj¸ wszystkich odwiedzajÂŚcych, ktĂłrzy wchodzÂŚ na teren fermy, zawierajÂŚcÂŚ nazwisko, dat¸, oäwiadczenie o ǡczystoäciÇł i zdrowiu, cel wizyty oraz podpis odwiedzajÂŚcego. Jak rĂłwnieÄ&#x201A; rejestrowaŠ miejsce i czas ostatniej wizyty w innym gospodarstwie drobiarskim. Wi¸kszoäŠ indycznikĂłw posiada ǡprzedsionekÇł, ktĂłry poprzedza wejäcie na obszar z indykami. Na duÄ&#x201A;ych fermach komercyjnych, zmiana butĂłw i kombinezonĂłw w poĂ?ÂŚczeniu z siatkÂŚ na wĂ?osy i dezynfekcjÂŚ rÂŚk przed wejäciem do kaÄ&#x201A;dego z obiekĂłw, to ärodki, ktĂłre naleÄ&#x201A;y wykonaŠ przed wejäciem do stada ptakĂłw. W przypadku lekarzy weterynarii, doradcĂłw Ä&#x201A;ywieniowych iČ&#x20AC;lub przedstawicieli handlowych Č&#x2039;dostawcĂłw pisklÂŚtČ&#x152; zasadnicze znaczenie ma co najmniej trzydniowa przerwa pomi¸dzy wizytami w rĂłÄ&#x201A;nych stadach.

te

:HMÄ&#x2C6;FLH GR IHUP\

48

&Q\QYPKM \G Ä&#x2021;TQFMKGO FG\[PHGMWLðE[O RT\GF YGLÄ&#x2021;EKGO FQ JCNK \ KPF[MCOK

2T[U\PKEG Uð URQUQDGO PC WRGYPKGPKG UKĂľ Ä&#x201C;G RTCEQYPKE[ NWD QFYKGF\CLðE[ PKG YPKQUð KPHGMELK PC HGTO[

<CPWT\CPKG DWVĂ?Y Y Ä&#x2021;TQFMW FQ FG\[PHGMELK C VCMÄ&#x201C;G FG\[PHGMELC TðM RT\[ YGLÄ&#x2021;EKW FQ JCNK Uð QUVCVPKð NKPKð QDTQP[ RT\GF YU\GNMKOK RCVQIGPCOK MVĂ?TG OQIð FQVT\Gç FQ UVCFC 7VT\[OWL DWV[ Y E\[UVQÄ&#x2021;EK K TGIWNCTPKG Y[OKGPKCL Ä&#x2021;TQFGM FG\[PHGMWLðE[ -KGF[ PKMQIQ PKG OC Y KPF[E\PKMW YU\[UVMKG FT\YK OWU\ð D[ç \COMPKĂľVG PC MNWE\

2Q \CMQĂ˝E\GPKW PKGMVĂ?T[EJ E\[PPQÄ&#x2021;EK O[EKG RQKFGĂŁ WUWYCPKG OCTVY[EJ RVCMĂ?Y PCNGÄ&#x201C;[ FQMĂŁCFPKG WO[ç TĂľEG FNCVGIQ Y MCÄ&#x201C;F[O KPF[E\PKMW OWUK D[ç \CKPUVCNQYCP[ \NGY

5[IPCĂŁ [ + P F[ M Ă? Y


6SU]ÜW L PDWHULDä\

ec

te

d

Przed dostarczeniem sprz¸tu lub innych materiaĂ?Ăłw naleÄ&#x201A;y wiedzieŠ, gdzie je wyprodukowano iČ&#x20AC;lub przechowywano oraz kto je przewoziĂ?. KaÄ&#x201A;dy przewoÄ&#x20AC;nik powinien dostarczyŠ pisemnÂŚ deklaracj¸ stwierdzajÂŚcÂŚ, Ä&#x201A;e przed zaĂ?adunkiem i transportem ci¸Ä&#x201A;arĂłwka zostaĂ?a oczyszczona i zdezynfekowana. Pojazdy dostarczajÂŚce piskl¸ta i pasz¸ na ferm¸ powinny byŠ dezynfekowane przed wjazdem na jej teren. NaleÄ&#x201A;y zadbaŠ o to, aby wyposaÄ&#x201A;enie, takie jak przyrzÂŚdy do szczepieĂ&#x2018; i wagi, nie byĂ?y wnoszone do indycznika bez uprzedniego umycia i zdezynfekowania. Narz¸dzia i inny sprz¸t powinny byŠ na staĂ?e przechowywane w budynku, w ktĂłrym si¸ z nich korzysta. CaĂ?y nowy sprz¸t powinien byŠ czyszczony i dezynfekowany przed umieszczeniem go w኿strefie czystej. MateriaĂ?y lub sprz¸t, ktĂłre nie sÂŚ potrzebne na co dzieĂ&#x2018;, nie powinny znajdowaŠ si¸ ani w strefie buforowej, ani strefie czystej.

rig

ht

s

pr ot

$WV[ dWNKE\PGr RQYKPP[ D[ç \QUVCYKCPG Y UVTGHKG DTWFPGL 7RGYPKL UKĂľ Ä&#x201C;G UVQUQYCP[ LGUV QFRQYKGFPK URQUĂ?D V[OE\CUQYGIQ RT\GEJQY[YCPKC V[EJ DWVĂ?Y

co

py

$WV[ K WDTCPKC RQ WÄ&#x201C;[EKW RQYKPP[ \CYU\G D[ç E\[U\E\QPG PCLU\[DEKGL LCM VQ OQÄ&#x201C;NKYG 2T\GEJQYWL LG Y VCMK URQUĂ?D CD[ PKG D[ĂŁQ OQÄ&#x201C;NKYG KEJ RQPQYPG \CDTWF\GPKG /QÄ&#x201C;PC TĂ?YPKGÄ&#x201C; WÄ&#x201C;[YCç TĂ?Ä&#x201C;P[EJ MQNQTĂ?Y Y TĂ?Ä&#x201C;P[EJ E\ĂľÄ&#x2021;EKCEJ IQURQFCTUVYC 9 V[O RT\[RCFMW EKGOPG DWV[ Uð WÄ&#x201C;[YCPG Y UVTGHKG DWHQTQYGL HGTOC C DKCĂŁG Y UVTGHKG E\[UVGL KPF[E\PKM PCVQOKCUV DWV[ dWNKE\PGr Uð \QUVCYKCPKG Y UVTGHKG DTWFPGL

6C INGDQIT[\CTMC RT\GYQÄ&#x201C;QPC LGUV OKĂľF\[ DWF[PMCOK \C RQOQEð YĂ?\MC YKFĂŁQYGIQ <CRQDKGIC VQ TQ\PQU\GPKW DTWFPGL Ä&#x2021;EKĂ?ĂŁMK RQ ECĂŁGL HGTOKG C MQĂŁC VTCMVQTMC PKG FQV[MCLð RQVGPELCNPKG \CPKGE\[U\E\QPGIQ RQFĂŁQÄ&#x201C;C \GYPĂľVT\PGIQ

2TQUVC Ä&#x2021;NW\C UCPKVCTPC RQOKĂľF\[ UVTGHð DWHQTQYð C UVTGHð E\[UVð $WV[ dWNKE\PGr \QUVCYKC UKĂľ RQ LGFPGL UVTQPKG RTQIW C DWV[ HGTOQYG \CMĂŁCFCPG Uð YGYPðVT\ UVTGH[ E\[UVGL MVĂ?TGL LWÄ&#x201C; PKG QRWU\E\CLð

4. Z y s k i z b io a s e kuracji

49


52='=,$ĂŁ

rig

ht

s

pr ot

ec

te

d

Pasza i woda

:\GDMQD SURGXNFMD LQG\NĂ&#x2018;Z ]DOHÄ&#x201D;\ RG VWDäHJR GRVWDUF]DQLD Z\VRNLHM MDNRÄ&#x2C6;FL SDV]\ NWĂ&#x2018;UD MHVW

py

]UĂ&#x2018;ZQRZDÄ&#x201D;RQD SRG Z]JOĂśGHP VNäDGQLNĂ&#x2018;Z SRNDUPRZ\FK 1LH]EĂśGQD MHVW UĂ&#x2018;ZQLHÄ&#x201D; GREUD MDNRÄ&#x2C6;è ZRG\

co

$E\ Z SHäQL Z\NRU]\VWDè SRWHQFMDä JHQHW\F]Q\ SWDNĂ&#x2018;Z NRQLHF]QH MHVW VSHäQLDQLH VSHF\ILF]Q\FK Z\PDJDĂž Ä&#x201D;\ZLHQLRZ\FK VWDG LQG\NĂ&#x2018;Z MXÄ&#x201D; RG SLHUZV]HJR GQLD Ä&#x201D;\FLD

3UDZR PLQLPXP /LHELJD 2TCYQ .KGDKIC Y\TQUV PKG LGUV RQF[MVQYCP[ ECĂŁMQYKV[OK FQUVĂľRP[OK UMĂŁCFPKMCOK CNG UMĂŁCFPKMCOK NKOKVWLCE[OK E\[PPKMKGO QITCPKE\CLðE[O ,GÄ&#x2021;NK LGFGP \G UMĂŁCFPKMĂ?Y PKG LGUV Y FQUVĂľRP[ YĂ?YE\CU RQ\QUVCĂŁG UMĂŁCFPKMK PKG \QUVCPð Y RGĂŁPK Y[MQT\[UVCPG K PKG \QUVCPKG QUKðIPKĂľV[ OCMU[OCNP[ IGPGV[E\P[ RQVGPELCĂŁ Y\TQUVW -CÄ&#x201C;F[ UMĂŁCFPKM QFÄ&#x201C;[YE\[ OQÄ&#x201C;G UVCç UKĂľ E\[PPKMKGO QITCPKE\CLðE[O COKPQMYCU[ OKPGTCĂŁ[ YKVCOKP[ RKGTYKCUVMK Ä&#x2021;NCFQYG

9U\[UVMKG UMĂŁCFPKMK Uð FQUVĂľRPG Y Y[UVCTE\CLðEGL KNQÄ&#x2021;EK CNG RQ\KQO RTQFWMELK YQF[ PKG RT\GMTQE\[ RQ\KQOW MVĂ?T[ LGUV QMTGÄ&#x2021;NQP[ RT\G\ UMĂŁCFPKM QITCPKE\CLðE[ PCLMTĂ?VU\C MNGRMC Y DGE\EG 88

Zapotrzebowanie pokarmowe ptakĂłw stale zmienia si¸ w ciÂŚgu okresu wzrostu. latego teÄ&#x201A; wi¸kszoäŠ stad indykĂłw ma Íś-7 rĂłÄ&#x201A;nych diet w okresie produkcji. MoÄ&#x201A;liwe jest nawet do 20 faz karmienia, w኿ramach ktĂłrych w sposĂłb kontrolowany dokonywane sÂŚ zmiany diety. Im wi¸cej takich zmian, tym Ă?atwiej jest dopasowaŠ pasz¸ do potrzeb ptakĂłw, jednak nagĂ?e zmiany w jej skĂ?adzie mogÂŚ zakĂ?ĂłciŠ flor¸ jelitowÂŚ Č&#x2039;mikrobiotaČ&#x152; i wywoĂ?aŠ stres u ptakĂłw. Ponadto smak lub zmiany paszy mogÂŚ wpĂ?ywaŠ na jej spoÄ&#x201A;ycie. Przejäcie pomi¸dzy dwoma rĂłÄ&#x201A;nymi paszami musi byŠ stopniowe, aby zminimalizowaŠ obciÂŚÄ&#x201A;enie dla ukĂ?adu pokarmowego i኿uniknŒŠ problemĂłw trawiennych. Najlepiej byĂ?oby, gdyby zostaĂ?y one uzupeĂ?nione o krĂłtki cykl antystresowych dodatkĂłw witaminowych.

5[IPCĂŁ [ + P F[ M Ă? Y


'RVWRVRZ\ZDQLH SURJUDPX Ä&#x201D;\ZLHQLD Aby sprostaŠ zmieniajÂŚcym si¸ wymaganiom Ä&#x201A;ywieniowym ptakĂłw, w rĂłÄ&#x201A;nych fazach Ä&#x201A;ywieniowych hodowcy dostarczajÂŚ rĂłÄ&#x201A;ne wartoäci odÄ&#x201A;ywcze i኿rodzaje granulatĂłw. Programy Ä&#x201A;ywieniowe sÂŚ punktem wyjäcia, ale dodatkowo konieczna jest dokĂ?adna analiza wydajnoäci, aby odpowiednio dopasowaŠ zawartoäŠ skĂ?adnikĂłw pokarmowych Č&#x2039;biaĂ?ka, energii, mineraĂ?ĂłwČ&#x152;, jak rĂłwnieÄ&#x201A; czas trwania fazy Ä&#x201A;ywieniowej. Pierwszym wskaÄ&#x20AC;nikiem powinna byŠ krzywa wzrostu. W celu codziennego monitorowania wagi dost¸pne sÂŚ automatyczne systemy waÄ&#x201A;enia. Cz¸äŠ indykĂłw moÄ&#x201A;e byŠ waÄ&#x201A;ona r¸cznie Č&#x2039;co najmniej 25 ptakĂłw na grup¸Č&#x152;. Innym waÄ&#x201A;nym punktem odniesienia jest raport z኿ubojni dotyczÂŚcy wydajnoäci tuszki i mi¸änia piersiowego, zawartoäci tĂ?uszczu i biaĂ?ka w tuszce oraz stanu wÂŚtroby. Nadmierne odkĂ?adanie si¸ tĂ?uszczu w brzuchu i኿stĂ?uszczone wÂŚtroby mogÂŚ byŠ sygnaĂ?em äwiadczÂŚcym o nadmiernej iloäci energii metabolicznej Č&#x2039;MEČ&#x152; w paszy dla indykĂłw w ostatnich tygodniach tuczu Č&#x2039;finiszerČ&#x152;. JednakÄ&#x201A;e czekanie na wyniki ubojowe w celu zmiany strategii Ä&#x201A;ywienia za poprzednie pi¸Š miesi¸cy moÄ&#x201A;e byŠ niedopuszczalnie mylÂŚce. latego teÄ&#x201A; dzienne monitorowanie zuÄ&#x201A;ycia paszy i኿krzywej wzrostu jest niezb¸dne dla udanej produkcji indyka i dziaĂ?aĂ&#x2018; prewencyjnych.

6WDUWHU GQL

s s s s s

-TWU\QPMC NWD OKPK ITCPWNCV OO \CRGYPKCLð NGRU\G URQÄ&#x201C;[EKG RQMCTOW K Y[Ä&#x201C;U\ð OCUĂľ MQĂ˝EQYð 1RV[OCNP[ TQ\YĂ?L QTICPĂ?Y MQÄ&#x2021;EK K OKĂľÄ&#x2021;PK 9[UQMC \CYCTVQÄ&#x2021;ç DKCĂŁMC YKVCOKP K OKPGTCĂŁĂ?Y FNC OCMU[OCNPGIQ Y\TQUVW Y V[O DCTF\Q MT[V[E\P[O QMTGUKG 0KG FQFCYCL ECĂŁGL RU\GPKE[ &TQIC RCU\C Y RT\GNKE\GPKW PC VQPĂľ CNG PKG PC KPF[MC \G Y\INĂľFW PC URQÄ&#x201C;[YCPð OCãð LGL KNQÄ&#x2021;ç

-TWU\QPMC

d

/KMTQ ITCPWNCV OO

:LHN GQL

M

1

2

3

4

&YKG RĂŁEKG Y LGFP[O +PF[E\PKMW RQÄ&#x2021;TGFPK

co

F

py

)D]D

rig

2T\[MĂŁCF HC\QYGIQ RTQITCOW Ä&#x201C;[YKGPKC

ht

s

pr ot

s s

)TCPWNCV Q Ä&#x2021;TGFPKE[ OO

5VQRPKQYQ \OPKGLU\CPC \CYCTVQÄ&#x2021;ç DKCĂŁMC K \YKĂľMU\CPC YCTVQÄ&#x2021;ç GPGTIGV[E\PC 5VTWMVWTC RCU\[ WMKGTWPMQYCPC PC OCMU[OCNPG URQÄ&#x201C;[EKG <CE\PKL FQFCYCç K UVQRPKQYQ \YKĂľMU\CL FQFCVGM RU\GPKE[

ec

s s

te

*URZHU GQL

5

5VCPFCTFQYG \CNGEGPKC FQV[E\ðEG HC\ Ä&#x201C;[YKGPKQY[EJ FNC TCU EKĂľÄ&#x201C;MKEJ OQIð D[ç UVQUQYCPG W QUQDPQ EJQYCP[EJ UCOEĂ?Y K UCOKE 9 RT\[RCFMW UVCFC OKGU\CPGIQ OQÄ&#x201C;PC \CUVQUQYCç HC\QYCPKG RQÄ&#x2021;TGFPKG

)LQLVKHU GQL GR XERMX

s s s s s

)TCPWNCV Q Ä&#x2021;TGFPKE[ OO

&CNU\C TGFWMELC DKCĂŁMC K Y\TQUV YCTVQÄ&#x2021;EK GPGTIGV[E\PGL /CMU[OCNP[ FQFCVGM RU\GPKE[ /GVCDQNKE\PG RT\GMU\VCĂŁECPKG DKCĂŁMC Y VĂŁWU\E\G RTQYCF\K FQ IQTU\GIQ Y[MQT\[UVCPKC RCU\[ FNCVGIQ YCÄ&#x201C;PG LGUV CD[ Y VGL HC\KG \CRGYPKç QFRQYKGFPKð KNQÄ&#x2021;ç GPGTIKK 0CLY[Ä&#x201C;U\G MQU\V[ RCU\[ \ RQYQFW Y[UQMKGIQ URQÄ&#x201C;[EKC Y V[O QMTGUKG

3DV]D ILQLVKHU EH] GRGDWNĂ&#x2018;Z OHF]QLF]\FK 2QTĂ?YPCPKG ITCPWNCVW K OO 7. P a s z a i w o d a

9 MQĂ˝EQY[O QMTGUKG CÄ&#x201C; FQ WDQLW OWUK D[ç RQFCYCPC RCU\C DG\ NGMĂ?Y K MQME[FKQUVCV[MĂ?Y 0KGMVĂ?TG MQME[FKQUVCV[MK OCLð FPK QMTGU MCTGPELK YKĂľE OQIð D[ç UVQUQYCPG Y RCU\CEJ DG\ NGMĂ?Y PC GVCRKG HKPKUJGT

89


3U]HMÄ&#x2C6;FLH ] NUXV]RQNL QD JUDQXODW

ht

s

pr ot

ec

te

d

9 VTCMEKG Ä&#x201C;[EKC KPF[MC URCFC \CRQVT\GDQYCPKG PC DKCĂŁMQ K Y\TCUVC \CRQVT\GDQYCPKG PC GPGTIKĂľ 9 PCVWT\G OQÄ&#x201C;PC \CWYCÄ&#x201C;[ç Ä&#x201C;G OĂŁQFG RVCMK MCTOKQPG Uð IĂŁĂ?YPKG TQDCMCOK DKCĂŁMQ K UVQRPKQYQ WE\ð UKĂľ LGÄ&#x2021;ç \KCTPQ GPGTIKĂľ #D[ URTQUVCç V[O \OKGPKCLðE[O UKĂľ Y[OCICPKQO VCMÄ&#x201C;G PC HGTOKG UVQUWL HC\[ MVĂ?TG QDGLOWLð TĂ?Ä&#x201C;PG YCTVQÄ&#x2021;EK QFÄ&#x201C;[YE\G K TQF\CLG ITCPWNCVĂ?Y

W ciÂŚgu pierwszych 2Íś-72 godzin bardzo waÄ&#x201A;ne jest, aby nakĂ?oniŠ piskl¸ta do spoÄ&#x201A;ycia jak najwi¸kszej iloäci paszy. Wczesne zarzÂŚdzanie pod wzgl¸dem dost¸pu paszy, oäwietleniem, Ă?atwym dost¸pem do wody pitnej i temperaturÂŚ w indyczniku musi zach¸caŠ ptaki do jedzenia. Pasza musi byŠ odpowiedniej wielkoäci i konsystencji: jeäli jest zbyt drobna i zapylona, piskl¸ moÄ&#x201A;e nie byŠ w stanie wyselekcjonowaŠ wystarczajÂŚcej iloäci czÂŚstek i nie spoÄ&#x201A;yje takiej paszy wystarczÂŚjaco. Jeäli czÂŚstki b¸dÂŚ zbyt duÄ&#x201A;e lub zbyt twarde, piskl¸ nie b¸dzie w stanie poĂ?knŒŠ ich. Przejäcie z pasz kruszonych na granulowane to moment krytyczny. Jeäli granulki sÂŚ zbyt duÄ&#x201A;e lub zbyt dĂ?ugie, ptaki ich nie zjedzÂŚ. JeÄ&#x201A;eli obniÄ&#x201A;one lub niewystarczajace Ä&#x201A;erowanie trwa od 12 do 2Íś godzin ptaki mogÂŚ straciŠ nawet do jednego dnia wzrostu, co w dĂ?uÄ&#x201A;szej perspektywie moÄ&#x201A;e przeĂ?oÄ&#x201A;yŠ si¸ na zdrowie jelit. Przejäcie z kruszonek na granulaty w czasie, w ktĂłrym odbywa si¸ przeniesienie do indycznika tuczowego dla indykĂłw, moÄ&#x201A;e stresowaŠ ptaki i zmniejszyŠ zuÄ&#x201A;ycie paszy. latego teÄ&#x201A; ze zmianÂŚ paszy najlepiej jest odczekaŠ kilka dni po przemieszczeniu ptakĂłw. Nawet krĂłtkie okresy zmniejszonego spoÄ&#x201A;ycia paszy z powodu chorĂłb lub problemĂłw mechanicznych mogÂŚ prowadziŠ do zmniejszenia przyrostu masy ciaĂ?a i wydĂ?uÄ&#x201A;enia okresu wzrostu. Ă?ugie przerwy w jedzeniu prowadzÂŚ do znacznego stresu, ktĂłry przejawia si¸ jako biegunka, zwi¸kszona cz¸stoäŠ zadrapaĂ&#x2018; skĂłry Č&#x2039;ptaki pi¸trzÂŚce si¸ wokĂłĂ? karmideĂ?Č&#x152;, powi¸kszone wole w wyniku objadania si¸, a w efekcie teÄ&#x201A; wi¸ksze straty z powodu przedwczesnej selekcji.

co

3RZLĂśNV]RQH ZROH

py

rig

,GÄ&#x2021;NK ITCPWNMK Uð \D[V FĂŁWIKG NWD \D[V VYCTFG RKUMNĂľVC PKG DĂľFð Y UVCPKG KEJ RQĂŁMPðç C KEJ RQDĂ?T RCU\[ \OPKGLU\[ UKĂľ

9QNG \C\Y[E\CL \PCLFWLG UKĂľ Y \CIĂŁĂľDKGPKW OQUVMQY[O K RT\[OQEQYCPG LGUV FQ DQMW K V[ĂŁW U\[K ,GÄ&#x2021;NK VMCPMK ãðE\PG PKG Uð Y UVCPKG WVT\[OCç YQNC PC OKGLUEW \CE\[PC QPQ QRCFCç 2Q FĂŁWÄ&#x201C;U\[O QMTGUKG IĂŁQFW KPF[MK OCLð VGPFGPELĂľ FQ RT\GLCFCPKC UKĂľ EQ LGUV LGFPð \ RT\[E\[P RQYKĂľMU\QPGIQ YQNC /ĂŁQFG RVCMK \ ĂŁCIQFPKG RQYKĂľMU\QP[O YQNGO OQIð RQYTĂ?EKç FQ \FTQYKC ,GFPCM RQYCÄ&#x201C;PKG FQVMPKĂľVG RVCMK \ RTQDNGOGO YKU\ðEGIQ YQNC T\CFMQ YTCECLð FQ \FTQYKC C NGE\GPKG LGUV PKG UMWVGE\PG 0KGOPKGL LGFPCM PKGMVĂ?TG RVCMK OQIð RT\GVTYCç FQ E\CUW WDQLW \ FQDTð OCUð EKCĂŁC 2QFQDPKG LCM Y RT\[RCFMW YU\[UVMKEJ KPP[EJ YCF TĂ?YPKGÄ&#x201C; IGPGV[MC OQÄ&#x201C;G OKGç VW \PCE\GPKG

2QYKĂľMU\QPG YQNG Y K V[IQFPKW

5[IPCĂŁ [ + P F[ M Ă? Y


6WUXNWXUD SDV]\ ptaka cz¦stki rozpadaj¦ si¸ i zamieniaj¦ si¸ w papk¸, która przechodzi do jelit. Jeäli wielkoä© cz¦stek jest zbyt duĂa, istnieje ryzyko Ăywienia selektywnego: ptaki wybieraj¦ preferowane przez siebie granulki z karmy ȋte wi¸kszeȌ. Wielkoä© i jakoä© granulatu nie mówi nic o wielkoäci rozdrobnionego materiaÏu. Ptaki karmione zÏej jakoäci granulatami mog¦ mie© mniejsz¦ wydajnoä© w porównaniu z ptakami karmionymi grubo zmielon¦ kruszonk¦, podczas gdy dobrej jakoäci granulki powoduj¦ znacznie szybszy wzrost. WskaĀnik wytrzymaÏoäci granulatu ȋP IȌ zaleĂy od skÏadu ȋpszenica ma lepsz¦ zdolnoä© wi¦zania niĂ kukurydzaȌ, jakoäci mielenia ȋdrobno lub grubo mielonyȌ i sposobu mielenia ȋmÏotkowy lub walcowyȌ, specyfikacji granulatu ȋstopieÑ spr¸ĂaniaȌ i warunków granulowania ȋczas kondycjonowania, jakoä© pary, wilgotnoä©, temperatura itp.Ȍ. W przypadku diet na bazie pszenicy moĂliwe jest osi¦gni¸cie bardzo dobrego wskaĀnika P I na poziomie ͻ5-ͻ8Ψ.

Struktura paszy stymuluje rozwój ukÏadu pokarmowego i wpÏywa na dobre trawienie. Nieodpowiednia struktura z powodu zbyt drobnych cz¦stek spowalnia perystaltyk¸ jelit, co powoduje, Ăe pokarm mniej dokÏadnie miesza si¸ z sokami jelitowymi. Przy odpowiednio grubym zmieleniu, kruszonka paszowa równieĂ pobudza jelita, ale granulki s¦ Ïatwiej przyswajane przez ptaki. odatek pszenicy peÏnoziarnistej sprzyja rozwojowi ĂoϦdka i jelit u starszych ptaków.

co

py

rig

ht

s

pr ot

ec

te

d

2CU\G ITCPWNQYCPG o uzyskania wyĂszego, bardziej zbilansowanego spoĂycia paszy lepsze s¦ granulki niĂ kruszonki. Granulat pozwala indykom na pobieranie wi¸kszej iloäci paszy, zmniejszaj¦c iloä© odpadów i gwarantuj¦c, Ăe z kaĂdym pobieranym k¸sem pobierane s¦ skÏadniki odĂywcze w odpowiedniej proporcji. Granulki musz¦ by© dobrej jakoäci, tak aby nie rozpadÏy si¸ na pyÏ, zanim ptak zd¦Ăy je zjeä©. W wolu

&QDTGL LCMQćEK ITCPWNCV \ WF\KCãGO FTQDPGL HTCMELK

7. P a s z a i w o d a

5ãCDGL LCMQćEK ITCPWNCV \ RQPCF WF\KCãGO FTQDPGL HTCMELK


zdrowia Twojego stada. A to zaczyna się od obserwacji.’

Praktyczny przewodnik prowadzenia stada indyków rzeźnych

pr ot

ec

te

d

W skali globalnej wolumen produkcji indyka jest stosunkowo stabilny. Dla każdego hodowcy indyków największym wyzwaniem jest poprawa wydajności hodowli. Zaczyna się ona od zmniejszenia niepotrzebnych strat. W porównaniu z kurczakiem brojlerem każdy martwy indyk to stosunkowo wysoki koszt dla hodowcy. Indyki żyją dłużej, więc ich śmierć po 20 tygodniach żywienia i opieki jest znaczącą stratą... Zmniejszenie śmiertelności powinno się więc znaleźć w centrum uwagi. Indyki ważą obecnie średnio dwa razy więcej niż 75 lat temu, przy czym czas produkcji jest znacznie krótszy. Oznacza to większe wymagania w stosunku do umiejętności hodowców i większe skupianie się na redukowaniu mankamentów w hodowli indyków.

SYGNAŁY INDYKÓW

co

py

rig

ht

s

Czy wiesz, że bez Twojej pomocy, chore i słabe jednodniowe pisklęta prawie na pewno umrą? Umieść je w kartonie od piskląt (szpitalik) a śmiertelność zmniejszy się o 50%. Dobra opieka się opłaca!

Sygnały indyków są częścią serii Poultry Signals series©. Poultry Signals przekazują praktyczną wiedzę na temat zorientowanej na zwierzęta hodowli drobiu w łatwej, dostępnej formie.

Sygnały indyków podążają za cyklem na komercyjnej fermie indyczej. Książka opisuje, w jaki sposób zarządzanie skoncentrowane na indyku poprawia produkcję i dobrostan indyków, a tym samym wyniki finansowe hodowcy.

SYGNAŁY INDYKÓW

PRAKTYCZNY PRZEWODNIK PROWADZENIA STADA INDYKÓW RZEŹNYCH

Sygnały indyków to praktyczny przewodnik, który pokazuje, jak odbierać sygnały wysyłane przez Twoje indyki we wczesnym etapie życia oraz jak je interpretować i jakie działania podejmować. Książka zawiera ponad 850 zdjęć i ilustracji i jest obowiązkowa dla każdego, kto zajmuje się hodowlą indyków.

ISBN 978-90-8740-359-1

www.roodbont.com

SYGNAŁY INDYKÓW Praktyczny przewodnik prowadzenia stada indyków rzeźnych

‘Właściwe zarządzanie jest kluczem do utrzymania

9 789087 403591


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Turkey Signals Polish edition by Roodbont Publishers - Issuu