Sows - Chinese edition

තษࢅրළ ࠶૙ํᆩኸళ

þ৥ᄉආ࿵ඇࣱѫ‫̲ܿ ޟ‬࿵Ὃ ௦ʶ˓ˆႌපࣰᄉၶ̖বᑞὋ Ꮺ৥௦ஓጶnjÿ

ත ษ ࢅ ր ළ ࠶ ૙ ํ ᆩ ኸ ళ

1IPUP &MT ,PSTUFO

Lfft! Tdiffqfot๟ይ‫ڦ‬႑ࡽ࠵౒ԝࢫ‫ۯླྀڦ‬૰ଉă໱๟ᅃ߲ჺ৯ኁĂᅃ ߲ࡔा๶ᅅࢅይᇣዖኁăTdiffqfot‫ڦ‬ԝৠ๑໱੗ᅜॽํᆩኪ๎‫د‬խߴ ՚‫ڦ‬ይ‫ׇ‬ăፕྺᇣዖኁLj໱ߛ‫׬܈‬ሢәਖ਼ဲይLjᆮഄ๟ഄ඾‫࿆ޅڦ‬ăĐ ࿢ᇣዖฉ‫ڦ‬๯ᄲణՔ๟඾‫࿆ޅڦ‬Lj࿢ဠ࣌ᄢይࢅၛ๴ெ࿆‫ڦ‬඾๋đ ăTdiffqfot‫پ‬՗ይ‫ڦ‬႑ࡽ ༵ࠃ၄‫ׇ‬ಢჟࢅ঄ੜă

Nbsmffo! Gfmjvt๟ᅃ࿋ጆᄽࣃॆăĐٗၭ้ࢪഐLj࿢৽‫ܔ‬౫‫ׇ‬૛‫ۯڦ‬࿿ ጣ௚đăٗ2:79౎ਸ๔Lj໳‫ࣃࣼڦ‬ፕ೗ዷᄲᅜ౥ྺዷ༶ă໳ᄺྺႜᄽ ሗኾࢅກढፕ֭཮LjԈઔይ‫ڦ‬႑ࡽ®LjIfu! WbslfoDŽይDžࢅర౥‫ڦ‬႑ࡽ ăGfmjvt࣍ᆴ๘হLj๭णॆႿ೗ዖᅜतႿథิׂૌ႙၎࠲႑တLj‫؜‬ӲକՔ ጚ֖੊ກढHfovt! CptǖDbuumf! csffet! pg! uif! xpsme! boe! Ef! LpfDŽUif! DpxDžă

࿵ᄉζՁ

ආ ࿵ ᄉ ζ Ձ

ͺ˝Ш࿵̠Ὃ৥ᄉᄫಕ௦ᖌ३ࡉԺᑞܲᄉϣऔ̲࿵ὋՎௐࣰᛥ‫ݝ‬৥ ᄉయభNjҮྫྷለѽ֖ᇪ͗ᄉԦࡘnjͭឞঞ˥ϡ὞ᯪЎ৥᜵ᝢᄽ᜹ࠢ৥ᄉ ආ࿵Ὃ‫ڙ‬᫇ᮤѢဗ˧ґ᧓Ԩଏஶnjᤇಧ࠱͗‫ܘ‬Ҫ̖̲ஜὋᬋ̲ͯ࿵൪̑ ညnj Ǒආ࿵ᄉζՁǒ̯৥ὋᐱሗᏧЙ੣njጷጺ‫ݝ‬৥ᄉ࿵‫ڣ‬Ὃ΍߱Վௐ໗ ᡛ৥ᄉᭉ᜵֖࿵ᄉᭉ᜵Ὑࠪ৥౎ឬ௦ᰳ஌ᄉὋࠪආ࿵౎ឬ௦ᒽ᤟ᄉnjཨ Րᝦ᝶˿̯ѫ‫ޟ‬ҁ‫ޜݥ‬ᄉஞ˓᣾ርὋ࠾ФСซ๻෎Ꮴආ࿵֖ૌᤤՐ‫ܫ‬ආ ࿵njᄫᄉ௦ᝧආ࿵ᄉͳх‫ࢎࢲ̅ܪ‬පࣰὙᣏౚѫ‫ޟ‬Nj෽˽᧙ణܷNjॡঋ в൒ԦৰNj੆ҩᦠሗNjᤈЙʽʶ˓‫ޜݥ‬యnj ᅻ᥊˿þ࿵ᄉζՁÿnjඊ‫ݟ‬ឬథʶܿආ࿵ ધᮻὋࡂःឞᯰʼᜁԦဗnj̣˥ԓ‫ځ‬लᡐᄉ὞ ௦ආ࿵ܹབ˿Ὃᯌපʿܴᤆ௦ؐܲ˿὞;ᑞܴ ᄹѢ൪ᑁ֖̖ՐԌ൪ᄉ̲࿵˧ᫍᄉࢿѾ՘὞੼ ҁ˿ԓ‫ࡂځ‬ᝌф˿᫇ᮤᄉʶӦnj Ǒආ࿵ᄉζՁǒК௦ࠃੌतᝫ֖᣹ҁణ· ၶ̖஌౦ᄉζোὋ஠ቷຌఀὋཱྞ֖ଢ‫ڎ‬ζো ᧙ܷnjឳ߸ᤇఴ˹̾ՐὋ৥࠱Ժ̾ૈ࠭৥ᄉආ ࿵᣹ҁˆႌʶึၶ̖বᑞὀ

జይ‫ڦ‬႑ࡽ C

Nbssju! wbo! Fohfoბ‫ڦ‬๟Ⴟథ๶ᅅLj໳ॽႿథิׂࢅ๶ᅅጆᄽኪ๎࢔ࡻ‫ں‬ ঳ࢇሞᅃഐăĐ०‫ִ࠵ںڇ‬ᅜࢫLjᇣዖኁՂႷᄲీࠕੂ‫؜‬ᅃཀྵజይ‫ߌڦ‬ ਥLj࿢ሞኄ߲࠵ִࡗ‫ײ‬ዐӻዺ໱்Lj৽ၟߴ໱்Ҿጎକᅃ߲Ďཀ၍ďຼ ‫ڦ‬đă! Nbssju! wbo! Fohfoᅜᅃ߲ይ‫ݏ‬ኳጧკ฾‫ڦ‬ว‫ݻ‬ө‫ݡ‬ይ‫ׇ‬ăፕྺ໳ ߾ፕ‫ڦ‬ᅃև‫ݴ‬Lj໳༵‫؜‬କGfsujBje࠵౒ă໳࣏‫پ‬՗ይ‫ڦ‬႑ࡽ®༵ࠃ၄‫ׇ‬ಢ ჟࢅ঄ੜă

ආ࿵ᄉζ Ձ

o Pr py ot rig ec h te t d

С̅ͺᏧ

‫ݥ‬

‫ޜ‬

֖

‫ח‬

˽

ክ

ူ

ࠃ

ૈ

࿵ᄉζՁ®ࣂፂ੆˝ᕲПܑܰᄉʶ˓͕᠎ֵྠnj ˆႌʼ᝴ܲ‫ࠑڍ‬ᄉШ࿵̠᤯᣾൤۱ᝪាር֖‫˹ڎ‬ଡ ᰳ˿˃ˉ੾ᑞnj ‫˹ڎ҃߿֖˹ڎ‬ὋឯᐎጆὙ

1 0 #PY #$ ;VUQIFO 5IF /FUIFSMBOET 5 ' & JOGP!SPPECPOU DPN * XXX SPPECPOU DPN

Ӯ

ᝮए֖ဗ‫ڣ‬۱ᝪὋឯᐎጆὙ

Ǒආ࿵ᄉζՁǒ௦࿵ᄉζՁ®ጆѴᄉʶᦉѫnj࿵ᄉζՁ® ˝Ш࿵ၶ̖ଡΘࠃၸ˃ˉ੾ᑞnj

Marrit van Engen Kees Scheepens XXX SPPECPOU DPN

ၸ

Ǒආ࿵ᄉζՁǒ௦࿵ᄉζՁ®ጆѴᄉʶᦉѫnj࿵ ᄉζՁ®ӉહʶጆѴ‫֖˹ڎ‬۱ᝪាርὋФᄫᄉ௦ଡᰳ Ш࿵̠ᄉ˃ˉ੾ᑞnj࠴ာាር֖ܳಢ௦˞᜵ᄉ۱ᝪ ्यὋ۱ᝪЮࠓ௦௅࣡Ш࿵ௐᄉᮂϷᠪ஧nj᧓ၸᤇ ሗ᭣࣡᜺ᄉழयὋԟҪ۱ᝪᄉШ࿵̠ᑞሤ౜‫ڠ‬ԟˀ ҁាር˖ὋᏪ˄̴͂ଡѢᄉథСШ࿵ၶ̖ࠃ᡺ᄉ᫇ ᮤԺ̾३ҁᝌኔnj ˶ଡΘဗ‫ڣ‬۱ᝪὋԟˀ൤۱ᝪᄉШ࿵̠Ժ̾ߥ ҁ̴͂‫ڙ‬ᒬࣁᄉ࿵‫ڣ‬ௐԺᑞ෤థซ਒ҁᄉ࿵ᄉᛠ˝ ζՁnj൤۱ᝪᄉᄫᄉӉહὙ Dž ࣞү৥ᄹຌᒬࣁᄉ࿵ᏅὋᥗБѢဗþᄮཁÿ὚ Dž Փ৥໥ᇧ‫࠱ʹݟ‬᝿͈ͺ˝௅࣡ࢹͺᄉʶᦉѫ὚ Dž ຝ˷ࠃၸᅻខ὚ Dž ஓ৥‫ʹݟ‬΍ၸ೜ಉᛪधࡘࢹͺ὚ Dž ଡᰳ࿵Ꮕၶ̖বᑞnj

)PHFWMFVUXFH 1% #FTU 5IF /FUIFSMBOET 5 ' & JOGP!GBSNVMBPOF DPN * XXX GBSNVMBPOF DPN

ͺᏧ

.BSSJU WBO &OHFO

,FFT 4DIFFQFOT

‫˹ڎ҃߿֖˹ڎ‬ὋឯᐎጆὙ

ᎃᣣ

%S 4UFWFO +BHHFS 1JH OVUSJUJPOJTU

%S 3PC UFO %PFTDIBUF 1PVMUSZ /VUSJUJPOJTU

1 0 #PY #$ ;VUQIFO 5IF /FUIFSMBOET 5 ' & JOGP!SPPECPOU DPN * XXX SPPECPOU DPN

˖஠Ꮱដ

ᯰබ‫؝‬ Ё᭛⠜ߎકҎ ࣫ҀमѮ੠䆃‫ݰ‬⠻ᡔᴃ᳝䰤݀ৌ

o Pr py ot rig ec h te t d

ཱྞ

.BSSJU WBO &OHFO ଢ‫ڎ‬

.BSMFFO 'FMJVT

᝹᝟

%JDL 3JFUWFME &SJL EF #SVJO 7BSXJH %FTJHO

)PHFWMFVUXFH 1% #FTU 5IF /FUIFSMBOET 5 ' & JOGP!GBSNVMBPOF DPN * XXX GBSNVMBPOF DPN

C

ྱѾᲝ៘Ὑ +BO )VMTFO (FFSUKBO WBO (SPFOMBOE 1BVM WBO EFS .FZEFO "SJF WBO /FT +PIO /JKIPGG .BSL 3PP[FO +BO 4NFJKFST /JDPMJOF 4PFEF /JDP 8FSUFOCSPFL )FOESJL 8FWFST %F 5PMBLLFS BOE NBOZ QJH GBSNFST

ᝮए֖ဗ‫ڣ‬۱ᝪὋឯᐎጆὙ

లፂѢྟ‫̂׷‬Ў˹᭦᝴ԺὋఴ˹ᄉ͉ʹᦉѫ ሄൢ͉ʹ्यᄉ‫ܬ‬ӾNjॕӾNjᣀᣑ੊‫҃ܬ‬nj ͺᏧ֖Ѣྟ‫ࡉ׷‬Ҧᆷγఴ˹Юࠓᄉэᆷব֖ ߸ஞবnjͭ௦۲̅ఴ˹˖ᄉζোᏪ᧓ԨᄉᛠҮ֖ ੊фን੝ࣛ౎ᄉ͉ʹ૮ܾὋੇ͂ഏʿ᠆᠉nj

þආ࿵ᄉζՁÿ௦࿵ᄉζՁ®ጆѴᄉʶᦉ ѫὋՎጆѴᄉᤆథþ̲࿵ᄉζՁÿ֖þᐱᐩ࿵ ᄉζՁÿnj࿵ᄉζՁ®௦%S $ + . 4DIFFQFOT DPOTVMUBODZ # 7 ᄉซб‫׷‬ಕnj © 3PPECPOU 1VCMJTIFST # 7

लᝒ

ආ࿵‫ڙ‬ᛠҮ

‫ޜݥ‬ආ࿵὞

‫ٿ‬ᮎˀࡘభ

কߘ˿෤὞

Ш࿵̠

ᤄৰ੊̖̲࠵

᧓ၸૈಕᖌ३ఝ‫ݝ‬ᄉጒ൸বᑞ

ᑅᑁߚา

ѫౡ‫ᦠܬ‬ԓ‫ ځ‬

ܲֆͳጆ

ጒ൸ˀ͛౿Ⴠ

ᏅШ௦ԦࡘழՓ

བः༎

‫ג‬ሗዜ‫ۋ‬ᄉᏅШ὞

ሖߢጒ൸Ҧʽᬋ

ආ࿵൪̑ည

ѫ‫ ˽ח֖ޟ‬

ణ‫ݝ‬ᄉᐱሗᏧ௦ణ‫ݝ‬ᄉᯐШᏧ

ຌผNj࣯ྋᄉѫ‫ޟ‬ಜ

ᯏᒋਕ

ᄢଌѫ‫ޟ‬᣾ር

ү̖

Ր‫ܫ‬ආ࿵Ὃ৥࿵‫ڣ‬ᄉల౎

൪ᑁᤆ௦ѢၶՐ੥൪ᄉ὞

˻Йᤆ௦ᒬࣁ۱ᐱ὞

ආ࿵ͳх

ዴૌጹᤤ

ප֖஧

ᤤ࿵‫ڎ‬ᛪ

ૌᤤ֖๻෎

ҁ‫ ڣ‬

߶ˬ൪

Ш‫ݝ‬৥ᄉՐ‫ܫ‬ආ࿵

ឩ࠭Ԧৰ֖ᦠሗ

̯ ̲ܿ࿵ҁ ̲ܿ࿵

ᮔ᫸ႼჀ͛Й֖͛୦ᄉ೜ಉᛪ

ጉल

ற‫ ݚ‬ ʽʶᑁ

o Pr py ot rig ec h te t d

γ૆࿵‫ڣ‬ϣऔ

Ԧৰֆయ

ঋᤳᤈЙ߸КԦৰ

‫ڙ‬ѫ‫ޟ‬ᒻԦৰ

ူਆᦠሗᒻ ᜵ገ

౎ᒬආ࿵ᄉζՁ

౎ᒬМ࿵ᄉζՁ

৥ᄽᄉ௃ก͋஌ʶܿМ࿵ὀ

ʹௐ૾ዴ὞

ঞಧ૾ዴ὞

C

ᄫे

ኃ̃ብ

o Pr py ot rig ec h te t d

ѫ‫˽ח֖ޟ‬

ܷ᧙ᄉѹ˽Njཱ஧֖ᄢ᜼௦‫˽ח‬యᄉ ˓С᪃ជnjੇ͂࣎భආ࿵ᑞܴᣏౚ̖̲Njѫ෽Ѣܷ᧙ᄉ

C

˽ඹNjࣛѢॡ̲ܲ࿵ὋՎௐ˝ʽʶᑁϡ‫ݝ‬э‫ܫ‬nj

‫̲ڙ‬࿵է˽ᄉௐϊὋ ణ‫ݝ‬ᄉ˽ܿᯰʼࡂᜁ ઎Ԝ˿nj᜵ᆷγ෤థ ̲࿵‫˝ځ‬Қཉᄉባ́ ᏪՈʿҁ‫ݚ‬nj

ຌผNj࣯ྋᄉѫ‫ޟ‬ಜ

ඇ੺‫˽ח‬ፆో̾ՐὋ᜵ࠪѫ‫ޟ‬ಜᤈᛠख़ऄ ຌผ֖๖ඈnjੲԜ࿵ዬNjۘ஧֖൴႐ᄉᯐ஧nj‫ڙ‬ ප˖ҪЙᛪ᭦าবҍࠪѫ‫ޟ‬ಜ๒งі˓࠴ௐὋཨ Րຌร࣯ыᤇ̎งᣃᄉ൴႐ྫྷὋᝧѫ‫ޟ‬ಜख़ऄ࣯ ྋnj‫ݟ‬౦ᤆ൴႐ᅋథ఺ྫྷᄉពὋ๖ඈҍࡂ௃กൣ ࣡Ԧ૘ͺၸnj৥බᤉʿ᜵ૈభ᤯᣾᣾᧙΍ၸ๖ඈ ҍ౎सᛩຌੲʿ࣯ыᄉ᫇ᮤὀࠪЮᦉᤈᛠ๖ඈὋ ཨՐᝧѫ‫ޟ‬ಜЮᄉʶѬྫྷֵ࣯ྋnjख़ऄ࣯ྋԺ̾ ఼൪᝴ܲჀඈ὇‫ݟ‬ᗯ᏾ჀჀඈὈnjဗ‫ڙ‬ஞಙѫ‫ޟ‬ ᒻᦏ௦ቆᄉ˿ὋణՐ೜ಉආ࿵˽ܿᯌප٧ᄉපึ ᧙὇ - ѫ᧾Ὀnj

୑‫ںފ‬ӱ੗ᅜԍ‫ݴ׼‬௪ત߅ሳăజይሞဢሬᅜࢫLj ॽ৊෇ൣলĂ߅ሳ‫ݴڦ‬௪તă๾๢‫ڦ‬࿒‫܈‬੗ᅜᇨ‫ݞ‬րළ ೺‫ڦ‬࿚༶ă

ආ࿵ᄉζՁ

ᄢଌѫ‫ޟ‬᣾ር

˙̖ζՁ

‫ܸ̾ ޜݥ‬ՐὋආ࿵᤯࣡‫ڙ‬ʽӤ੊Ꮷ ௸ʼ̖̲njԺ̾΍ၸґѴᒌገఝ‫ڠݝ‬ଌ҃ѫ‫ޟ‬᣾ ርnjͭ௦‫ܸ ޜݥڙ‬ґࡂ΍ၸґѴᒌገ͗ᬋ̲ͯ ࿵ᄉ੆าညnj‫̲˝ځ‬࿵᭣࣡ᭉ᜵‫ޜݥ‬ణՐᤇіܸ ඇܸ Hᄉ௅‫᧗ܘ‬njॆѫ‫ޟ‬ᤈᛠᄉॡਤௐ࣡੩ϳ̖ ገὋ̾Χᤈߔࠌᐜᐚஅ᎕Ὃͭ௦᣾᧙ᄉϳ̖ገ͗ लᡐᐜᐚ᣾ऎஅ᎕Ὃѫ‫ޟ‬ԥᏪԪਤnjԲܰὋϳ̖ ገ͗लᡐ࠰჋nj‫ځ‬൤᜵ᐒ௙‫ڠ‬΍ၸϳ̖ገὋඇ൒ ʿ᜵ᡓ᣾ N-὇ *6 ᮘᦉซ࠰ὈὋ ࠴ௐ ˧ЮὋซ࠰ʿ᜵ᡓ᣾ ൒nj

ߔࠌஅ᎕

ᒌงஅ᎕ ᧕உϳ̖ገ

o Pr py ot rig ec h te t d

ߔࠌЮᄉ̲࿵ԦҮѫ‫ޟ‬᣾ርnj‫ڙ‬ѫ‫ޟ‬᣾ር˖Ὃආ࿵ѫ‫ޟ‬ϳ̖ ገὋलᡐߔࠌஅ᎕nj‫ڙ‬෽˽᣾ር˖ὋՎಧᄉ༎ገलᡐᒌงஅ᎕Ꮺஉ ˽nj

˙̖ड़Ѝ

C

ѫ‫ޟ‬ґܷጝ ֆὋ˽ܿध‫ݼ‬ᐸᐹnjѫ‫ޟ‬ґ ܸὋܰ ᫺˖థௐ͗ѢဗᄆᓣଅѢྫྷnj˽ܿԪ३ॱጙὋୖᡐ౎ॱ བNjಀᣃnj

ѫ‫ޟ‬ґ ࠴ௐὋԺ̯̾˽ܿ˖૗Ѣѹ˽njආ࿵Ԫ३ ཤ᢭ʿ߶ࣲᛪဗѢኒࢸᄉᛠ˝nj‫ڙ‬ѫ‫ޟ‬ಜЮᄉᛪဗ˝Ὑ ၸґᒑҀ‫ڠ‬᭦Ὃ֪γຝ኷֖஧മὋၸ٘ઽ໣ᎊ‫ڠ‬౛nj‫ݜ‬ ᄉ֏խᮟညҪঋὋඇѫ᧾௙௬ᡓ᣾ ൒nj

̖ґὋܰ᫺˖థዤবᄉଅѢྫྷnjध‫ݼ‬Ѣဗࠌ᎕ὋԺ ̾᤯᣾ආ࿵ࡊࣄʼˠ֖ઓᡐՐᒑᏪᣱѾѢ౎njඇ൒ࠌ᎕ ૆፝ ѫ᧾njඇ࠴ௐѢဗ ൒ࠌ᎕njᡔ˙̖Ὃࠌ ᎕Ѣဗᄉ൒ஜᡔܲnjࣰ֖Nj߶᭡ᄉဖܑథѽ̖̲̅nj

ኃ̃ብὙѫ‫˽ח֖ޟ‬

ү̖ ̯ᮔయᄉѫ‫ޟ‬ௐᫍध‫ݼ‬Ὃඇ ࠴ௐԜ೜ಉʶ൒ ௦ՠѢဗࠌ᎕὇ઓᡐՐᒑὈnjѢဗࠌ᎕̾ՐὋඇ ࠴ௐᒯ࠵ ൒὇ԟ᜸ʽ᭦ᄉѫ‫࠭ૈޟ‬ᛪὈnj‫ݟ‬౦‫ڙ‬ ˏ൒೜ಉ˧ᫍ෤థ̲࿵̖ѢὋᄹʶʽ௦ՠ̲࿵᫽ ‫̖˿܊‬᥊njᣏᣏ૊୔ආ࿵ᄉ˽ੜὋᤇಧԺ̾ᥗБ ೜ಉ̖᥊ᄉௐϊආ࿵ਆ᜵ቢᡐ౎nj Dž ̖᥊˖෤థ̲࿵ὙᏥᘼ੩ϳ̖ገὋҪुߔ ࠌஅ᎕὚ Dž ̖᥊˖థ̲࿵Ὑ࠱̲࿵ଃѢ౎Ὃኍආ࿵ፘ ፝ѫ‫ޟ‬ὀ

ራׂጮይ‫ڦ‬༬ኙǖᇶ‫ۥ‬ႚ‫ڦ‬ཀྵLjೄԋLj࿮றLjᄅ᭬ ቕ૶ሞᅃഐLjೄ‫װޒ‬ศࢤ෥LjࢬဌઓవLjփࣷლቴළཀྵ ວළăॳጮཚ‫׉‬Բෑጮ‫ڦิ؜‬ራă

o Pr py ot rig ec h te t d

ॆѷѷ̖Ѣ౎ᄉ̲࿵ᄉᄔᐨࣂፂ࣯˿̾ՐὋ ೜ಉ̖᥊˖௦ՠᤆథԲܰ ̲ܿ࿵nj̖߸̾ՐὋᤈ ᛠઇၶገ֖ઇ༰෴Ⴄnj

ѫ‫࠭ૈޟ‬ᛪ

ಕэ ࠴ௐ ࠴ௐ ࠴ௐ ࠴ௐ

ѫ᧾ ѫ᧾ ࠴ௐ

࠴ௐ ࠴ௐ

ѫ‫ޟ‬Ր ࠴ௐ὇ ࠴ௐὈ

‫ܫ‬ซ ᡓ᣾ ࠴ௐὋү̖ ᡓ᣾ ࠴ௐὋү̖ ܿͮ ܲ᜸̅ణՐ ̲ܿ࿵ ೜ಉѢᛝ ˶ԺᑞѢဗ‫˖̲̖ڙ‬ᫍ

C

ૈಕ ࠌ᎕ ̖Ѣኃ ̲ܿ࿵ ኃ ܿ ኃ ̲ܿ࿵ ኃ ܿ ణՐ ̲ܿ࿵ ʿՎ̲࿵˧ᫍᄉᫍᬥ ᒣͮ ᑦࣛறᜇ ᑦ࣯ࣛྋ ᑁᛧ

ࠪѫ‫ޟ‬᣾ርᤈᛠᄢଌథஅᖌ

᤯᣾᤟ॆᄢଌὋԺ̾ђ࠵൪ᑁஜὋᆷγ̲࿵‫ ڙ‬ѫ᧾Ю Ոҁѹ˽Ὃࣲ˄ᑞܴᬋ̲ͯ࿵ᜁආ࿵Ԍ൪ᄉഏညnj

๖ඈ̾ՐὋၸຌපख़ऄຌ ร੣Njʼᒥ֖ආ࿵ܰ᫺Ὑ‫˝ځ‬ ൴႐ᄉ๖ඈҍࠪආ࿵థ҇༎nj‫ڙ‬ ৥ᄉ੣ ᒥ੊Ꮷ੣‫ݒ‬ʼ๔ʼ๦໎ ҍὋ࠴ॶ‫ͨڠ‬ҁආ࿵̖᥊ЮὋୖ ʶʽ௦ՠథ̲࿵njઁͳͮʿࠪᄉ ̲࿵ᮊ᣾౎ὋଃѢ౎njঋᤳ‫࠱ڠ‬ ᒣͮᄉ̲࿵ଃѢ౎ὋՠѶ߱͂͗ խЙᎼපnj‫ݟ‬౦̲࿵ᤆ෤థध‫ݼ‬ ֏խὋୟधᑁᒚὋ୺Ԝዤ๮Ὃ࠱ ቆචծҁ߱ᄉᴊߔ᧖nj

ආ࿵ᄉζՁ

൪ᑁᤆ௦ѢၶՐ੥൪ᄉ὞ ‫ူܪڙ‬൪࿵˧ґὋᭉ᜵ᆷ߿̲࿵௦̣˥ௐ ϊὋঞ˥൪ᄉnj̲࿵௦‫̖ڙ‬ґNj̖˖ᤆ௦̖Ր൪ ᄉ὞৥੝ឬᄉþ൪ᑁÿ௦ՠᄽᄉ௦൪ᑁ὞‫ڙ‬ѫ‫ޟ‬ ௐܲ​ܲၸॶᑞܴђ࠵ॡܲþ൪ᑁÿnjᆷγ̲࿵̖ ՐКᢵॡঋԪ࣯Ὃ‫ڙ‬ආ࿵ᄉՐ᭦֖Ξ᭦ેҪབ༤ థࣞүnj‫ڙ‬ѫ‫ۘޟ‬ʼᩓʼ᪄ళ˶͗థࣞүnjแᢵ າᄉ̲࿵ὋᡐᢵਤὋఝࠓ௛൪̑njᆷγ̲࿵Ոҁ ܷ᧙ᄉѹ˽ὀ ࠱ᑦࣛ੩ፆᥗБѢဗᑦࣛѢᛝὋࠪᑦࣛᤈᛠ ๖ඈᥗБጹᖗᤈЙᑦࣛलᡐᑦႧnj

o Pr py ot rig ec h te t d

සࡕ౞࿮݆ඓۨຶྨ‫ڦ‬ጮይ ๟ຶ໹࣏๟‫ڦྨຶ֍ࢫิ؜‬Ljॽ ຶྨ‫ڦ‬ጮይ‫ݬڦ‬ሤಟሞ຤ዐă‫ݬ‬ ሤ๟‫ޝ‬ሞ຤௬࣏๟‫෇ק‬຤‫ڹ‬Ǜิ ူઠ๟ऄጣ‫ڦ‬ጮይLjഄ‫ݬ‬ಟዐဌ ෇କ੣ഘLjᅺُࣷ‫ޝ‬ሞ຤௬ฉă ຶ໹‫ݬڦ‬ሤዐுᆶ੣ഘLjᅺُࣷ ‫෇ק‬຤ዐLjܸ൐ჿ෥ᄺ‫װ׉‬Ӂࢎ ෥ă

ఱˢ͎

C

‫ݟ‬౦ᑅᑁ௦‫ܸ̾ ڙ‬Ր൪ᄉὋᏪԂࢸ˖ᄉ᳦ͳ΍‫ޜݥ‬ ፘ፝ᤈᛠὋѶᤇ˓൪̑ᄉᑅᑁ͗੆˝ఱˢ͎njఱˢ͎յ༥ ᓣ੊Ꮷᳫᓣnj‫ݟ‬౦ᑅᑁ௦‫˧ܸ ڙ‬ґ൪̑ᄉὋѶ͗ᜁ᧗խ அὋ‫˝ځ‬൤ௐᄉᑅᑁᤆ෤థᰣᰪnj

൪ᑁ

ॡܲ൪ᑁᄹᡐ౎ࣂፂ߸КԦᐱὋܲஜৰхʽᤇ̲̎࿵ ൪̅ѫ‫ޟ‬ௐᎤඬnj̲࿵ᄉᑦࣛॡ᫁Ὃ‫ڙ‬ѫ‫ޟ‬ᄉௐϊԺᑞ͗ ᜁ݂Ͱ੊Ꮷડᄉܹጊnj‫ݟ‬౦ᤇሗৰх૆፝ᄉௐܹᫍ᫁Ὃ̲ ࿵ࡂ൪̑˿nj൪ᑁᄉᢙᦉథ߸ஞᄉӉᒚnj

ᜁԌ൪ᄉ̲࿵ ̲࿵ᜁආ࿵Ԍ൪థ̾ʽіሗৰхὙ̲࿵ܹ࠴੊Ꮷ̖Ր ԩяNjආ࿵ᄉ෽˽᧙ܹͯNjၿ̅ආ࿵ᡮᒑ ‫ڠ‬᭦ܹ໎Ꮺ࠭ᒰ ආ࿵ӹχᄉܹঋ੊Ꮷၿ̅γᐱ኷ЮຝऎܹͯὋ̲࿵ጊ૙ᅋ ආ࿵ᢹӹnjᏪॆ̲࿵ᜁආ࿵ԌͰʶӦᏪԋ‫࠸ܥ‬ԶᄉௐϊὋ ʿ௦ඇʶ˓ආ࿵ᦏᑞܴঋᤳቢᡐ౎ᄉnj

ኃ̃ብὙѫ‫˽ח֖ޟ‬

ආ࿵ͳх ‫ݼ‬ጻ‫ݟ‬ʶ‫ڠ‬Сซආ࿵ὀክူᓡ‫ݝ‬ᄉආ࿵‫ڣ‬ᄉ ྱड़௦Չ˓᫼ൿᄉආ࿵ᦏγ૆߸Ꮎᄉͳхnjܹᑂ ੊Ꮷܹწᄉආ࿵ᦏࠪ࿵‫ڣ‬ᄉ੆ፚథʿѽॕֽnj಩ ૵ͳх࠱ආ࿵ѫ˝ ˓ጞѾnjఝэᆷᄉழก௦΍ ၸᐿᒘ̀੊Ꮷᡓ‫ܥ‬จ฽᧙ᐿᒘnjࠪᄫಕ᜵˿ཨ̅ ᑛὙ‫˽ח‬యආ࿵ܾ᧗ܲ࠵὞‫ډ‬ፈࣰ‫ͳڨ‬х஘࣊ᄉ థܲࠔ὞᫸ൢආ࿵ܹᑂ੊Ꮷܹწᤉᣖ᧓Ԩᛩஐଏ ஶ᜵‫ݝ‬ᄉܲ὚࠱ͳхু‫ܬ‬ҁಕэ࿃খ௦ʶ˓ᎀਤ ᄉ᣾ርὋᭉ᜵ ˓తὀ

2ཀྵ4ዜମ‫ڦٷ‬ጮይ௅ཀ‫׺‬2Mይළă2Mይළࡤ81h! ኬ‫ݜ‬Lj63h ‫ڒ‬ӣዊࢅ66hළ༛ăይළ‫ڦ‬ኬ‫ڒࢅݜ‬ӣዊࡤଉԲ౥ළߛăྺକ௅ ཀ‫ݴ‬௠23MළክLjజይՂႷ‫ڦ׺‬ፁࠕLjᆮഄ๟ᆃ຤ՂႷፁࠕă

o Pr py ot rig ec h te t d

ᑂආ࿵

̖ር᫁Ὃ൪ᑁܲnjᮻൗࢿὋ‫ڙ͂ݜ˝ځ‬๖Ᏹϱߚ ᄉᑟᐫnjၿ̅˽ੜԦᐱࢿὋ෽˽᧙ͯ ࢺԾnjᥗБආ ࿵ܹᐩᄉҨกథὙ‫ݝ‬ᄉᯐؐ҃ऎὋ‫ޜݥڙ‬య಩૵ᑁ൒ᤈ ᛠѫጷnjᤇ௦‫ࣱ˝ځ‬᫁ᄉNjӳፑ෴‫ͮڠ‬ᄉආ࿵Ոᄉᯐ஧ ܲὋࠓ௛ԪᑂὋᏪࣱᣏᄉNjᇪ͗‫ͯͮڠ‬ᄉආ࿵Ոᄉ࣡​࣡ ʿܴnj

C

წආ࿵

ͳхࢿ࠭ᒰற‫ݚ‬ՐԦৰढᤌὋଅѢᄉԂߔ᠎᧙ࢿὋʽ ʶቖ̖̲࠵Ὃఝࠓ௛ᤄৰ὇ኃʶᑁආ࿵Ὀnj᜵ᆷγწආ࿵ ᄉ᧓ᮻ᧙᜵ܴὋ᭞ࣱආ࿵ᄉ̲ࣛஜʿ᜵ܹܲ὇ ܿὈ Ὃॆආ࿵ध‫ݼ‬௙௬ԪწᄉௐϊὋᤈᛠற‫ݚ‬὇ͭʿ᜵௉̅ ܸὈnjற‫ݚ‬Րᆷ߿ঞ˥ϡὙ᣾ʶ˓ৰయвᦠሗNjᦠሗNjၸ ߘᦱढᤌԦৰ੊Ꮷ๻෎nj

‫ڙ‬฽᧙ᐿᒘᄉௐϊὋၿՎʶ ˓̠Ὃ΍ၸՎಧᄉ᝹‫ܫ‬Ὃ‫ڙ‬Վʶ ˓ͮᎵ὇ʶ˓҇᭞ཁὈᤈᛠԺ̾ ᖌ३ణэᆷᄉፆ౦njᐿᒘԑ‫ځ‬ආ ࿵ᄉֵሗᏪऩnj۲ఴэѶ௦ѫ‫ޟ‬ ௐ NNὋற‫ݚ‬ௐ NNnj‫ʹ͉ڙ‬ ৰхʽὋ‫˽ח‬యᐿᒘᄉ૮ܾःឞ ʿ࠵̅ NNὋʿᡓ᣾ NNὀ

ආ࿵ᄉζՁ

ප֖஧

Θපᛠ՘὞

ધᮻ ᧓ᮻ᧙ͯᄉԓ‫ ځ‬ ဖܑຝऎܹᰳ὇ ąὈ὚ ͳхܹ‫ݝ‬὇‫ޜݥ‬యؐᄉܹܲὈ὚ Dž ѫ‫ޟ‬Րؐ஧᧙‫ܘ‬Ҫᄉܹঋ὚ Dž ᯌපʿᡛ὇‫܊܃‬Ὃ˽ܿᯌප٧පึ᧙࠴̅ - ѫ᧾Ὀ὚ Dž ႼჀ Ԧད὚ Dž ஧മ˖ᄉᯐ஧ᄉௐܹᫍ᫁˿ Ԧ᭏὚ Dž ᯐ஧ᄉ։᥊ܹࢿ὇ԓ౅஧Ὀnj Dž Dž

o Pr py ot rig ec h te t d

පᄉ᧗᜵বᜁː᧗ͯͤ˿Ὃࡉክ࿵˽ᄉፏܷ ᦉѫ௦පnj‫ڙ‬ආ࿵ቢᡐ౎ሎध‫ߔߦݜ‬ॡᆀᄉʶൿ ௐᫍ᧖Ὃ‫ॸݜ‬ᮋᯌၸܷ᧙ᄉපnj‫ځ‬൤Ὃѫ‫ޟ‬ᒻ˖ ᄉ˽ܿᯌප٧ᄉึᤳॸᮋʿͯ̅ - ѫ᧾nj‫ډڙ‬ ̖యὋᰳຝ֖Ԧད࠭ᒰ᧓ᮻ᧙ᬋͯᄉৰхʽ᜵ᮨ ܰፋආ࿵ᯌපnj ᬓ˿ᯌප̾ܰὋЌѫ᧓ᮻԺ̾ᮔ᫸‫˽ח‬య᣾ ऎܾ᧗njሥ᧙ʶʽᒬҮؐ஧٧ᄽࠃᄉፋ஧᧙nj᝟ ኪѢආ࿵୉Йᄉᑞ᧙njᬓ˿୉Йᑞ᧙̾ܰὋᙫᄆ ᠎ᄉ᠎᧙֖ත۲ᦺᄉጷ੆˶ᦏ௦᭣࣡᧗᜵ᄉnj

ஜ᧙֖᠎᧙ Dž ඇࣱࠪප᠎ᤈᛠ฽ណ὚ Dž ᡛܴᰳᄉපԌ࠭ᒰᡛܴᄉපึ᧙὇෤థϱප኷Ὀ὚‫˓ܲڙ‬ ˽ܿᯌප٧Վௐ΍ၸᄉৰхʽ฽᧙පึ᧙὚ Dž ߿యຌรፋଅපጆፑ὚ Dž ෤థ᫽‫܊‬nj ᤴ੆᫽‫܊‬ᄉԓ‫ځ‬ ᕱྫྷෛ๲὚ Dž ᭏ᖗ ጹᖗ᣾ऎၶ᫁὚ Dž ᆇྫྷ᠎դ᧙ܹᰳ὚ Dž ᆂ༥ෛ๲὚ Dž ክ᥊߶ᜈ᫇ᮤ὇ाܿNjክᡸʿ᤯ႉNjᑻᙌὈnj

ኄ߲ᅊ‫ॄޜ‬՗௽ኄཀྵజይ‫ڦ‬࿉ଙଉԥ३ณକă३ଙࢅे ଙ‫ۼ‬փᄲ໿੺֍߸ࡻLjᄲփ඗ࣷᆅഐ਌๋ࢅ౽ུă‫ݴ‬௪ࢫ࿉ 3.4lhLjᅜࢫ௅ཀሺे1/6lhLj‫ڼ‬6ཀ੗ᅜփሺे࿉ଙଉă‫ڟ‬ ‫ڼ‬21ཀ‫ڟٳ‬ፌ‫ٷ‬࿉ଙଉDŽ3.3/6lh,1/6lh0ཀྵጮይDžă

C

Dž

᜹ࠢ ধᏥ ᛠҮ ˝̣˥ᤇܿආ࿵᧓Ԩᒋӹᄉ‫ލ‬Ҹ὞

ආ࿵ᒋӹὋʿᝧ̲࿵Ո‫ݚ‬Ὃ‫ݜ˝ځ‬ᄉ˽ܿஏ ਕNjႺ჋njᒋӹNjʿՈNj̲࿵ཤ᢭ʿ߶Njආ࿵Φማ ᦏ௦෽˽᧙ʿᡛᄉಕខnjΦማឬ௙ᐼᐥ᥊ᛕҮਤnj ፆ౦ጹᖗঋᤳጒ൸Ὃጹᖗඈገᬋͯ෽˽᧙nj‫ݟ‬౦ආ ࿵ʶѢဗ෽˽᧙ᬋͯὋᯰʼፋઇ༰ᕱྫྷὋᤇಧࡂԺ ̾ᤝདὋࠪઇጹᖗඈገलᡐᄉԥःὋආ࿵͗‫ݝ‬ᣀࣲ ध‫ݼ‬Ո஧nj̶ࠪΦማὋፋᣏธҍnj

ኃ̃ብὙѫ‫˽ח֖ޟ‬

ૌᤤ֖๻෎

߶ˬ൪

ற‫ݚ‬Րф߿௦ՠ๻෎ʶܿආ࿵௦ʶ͇ॡ‫ڇ‬ᬱ ᄉ̂ৰnjᏥᘼҁ࿵‫ڣ‬ᄉஅᄝ֖ආ࿵Ꮕᄉ᥋͛ᤈ ࡘὋॸᮋ࠱ጒ൸বᑞͯʽᄉආ࿵๻෎njᭉ᜵ଡґ ᤈᛠૌᤤ̾ͤኪ᜵࠱ܲ࠵ܿՐ‫ܫ‬ආ࿵ᣀЙጒ൸ Ꮕnj‫ڣ‬Юᄉᤤᐱርࣿࠪૌᤤ᣾ር௦థࣞүᄉὋ۲ ఴᄉԓѶ௦ᤤ႐ழก᜵ˀ࿵‫ڣ‬ᄉክူᄰ᤟ःnj

੝థᄉШ࿵̠ᦏడፂ᜸᣾ၸ ్ᒑᡋᡸᄉආ ࿵Nj௃กቢᡐ౎ᄉආ࿵Njᢵʼҁ‫ܪ‬௦ᑩᐸ੊Ꮷᜨ Ⴐᄉආ࿵njѾвᝧᤇ̎ආ࿵าԩᎴ˿ὀᝧЪӝ᣾ ౎ፋ‫ࠃݜ‬ᛠ߶ˬ൪աnjᤇʿ̨థѽ̅Үྫྷለѽ֖ ᛠˉ्៵ὋᤆԺ̾ᓫᄴʿॸ᜵ᄉᯐ஧᠟ၸnjᏪ˄ ෤థ̠ਜ਒ᄹᅋ੊Ꮷ෴Ⴄࡂ᜵൪̑ᄉආ࿵nj

๻෎ආ࿵ᄉழก ᤤસʶሗᤤ႐ආ࿵ᄉழกnj

᜵Ꮵᘼ̾ʽ‫ځ‬ገὙ Dž ᦠሗௐͺѢᄉ᝿᝶ὋԺᑞࣲʿ௦ආ࿵ᄉᩱ὚ Dž ‫ݟ‬౦಩૵ற‫̲ݚ‬࿵ஜᤈᛠᤤ႐ᄉពὋ᜵Ꮵᘼ࠘ Ш‫ځ‬ገ὚ Dž ԺᯰʼᦠሗᄉՐ‫ܫ‬ආ࿵ஜ᧙Ὃ᜵ˀэ‫ܫ‬๻෎ᄉආ ࿵ᄉஜ᧙ᄰኍnj

o Pr py ot rig ec h te t d

᭣࣡ኤӬᄉጆፑὙ Dž ᣾Ԝ ᑁᄉ̖า̲ஜ࠴̅ ܿ

ආ࿵ᤤ႐࠴቎᫂Ὑ

ʿ᜵௃਒ខ‫ڠ‬๻෎Ὑ ‫˽ח˝ځ‬యԦৰ੊Ꮷབः༎὚ Dž ੝థᄉආ࿵ᦏ௦ ᑁ੊̾ʼ὚ Dž ̨​̨಩૵ጒ൸বᑞࠪኃ ᑁආ࿵ᤈᛠᤤ႐nj Dž

ϣऔᄉආ࿵γ႐ᄉௐᫍᡔ᫁ᡔ‫ݝ‬Ὃ ͭ௦‫ڙ‬ጒ൸বᑞʽᬋᄉௐϊࡂ३๻෎nj

C

੊Ꮷ௦ʶ˓ᣖ‫ఽܬ‬ᄉጆፑὋඊ‫ݟ‬Ὑ Dž ற‫ݚ‬Ր ܸЮʿԦৰὋ ᑁ̾ՐὋற‫ݚ‬Ր ܸЮ ʿԦৰ὚ Dž Ր‫ܫ‬ආ࿵੊Ꮷආ࿵ᤄৰ ൒὚ Dž ᑁආ࿵Ὑʿ᜵಩૵̖̲ஜᤈᛠᤤસ὚ Dž ᑁආ࿵Ὑˏ൒ࣰ‫̖ڨ‬า̲ஜ ὚ Dž ᑁආ࿵Ὑణᤂ ᑁࣰ‫̖ڨ‬า̲ஜ ੊঳ࣰ‫ڨ‬ ̖า̲ஜ ὚ Dž ᑁԢ̾ʼᄉආ࿵Ὑᤄৰ੊Ꮷʼ൒̖̲ Ὃ๻ ෎nj

ሞ‫ݴ‬௪ปLj࢔ඹᅟॠֱజይ‫༷ڦ‬ጱă‫༷ܔ‬ጱ৊ႜকኟLj සႪ२‫ڦ׊‬჈༷Lj੗ᅜᇨ‫ݞ‬ᆯᇀḭႜܸሰ‫ڦׯ‬༨༁ă

዗੷Ăᆘ੷ईኁဧළཀྵ‫ࣷۼ‬ই‫گ‬ළཀྵ‫ڦ‬௠ළႠీăࢫ௬ ‫ڦ‬ළཀྵံ݀ᄁLjᅺྺԥ֐໸ईኁᇑ‫ݾ‬থ‫ة‬ă

ආ࿵ᄉζՁ

ற‫ݚ‬ ආ࿵֖ආ࿵Ӵ

ߔࠌু‫ݝܬ‬ὋԺ̾в൒΍ၸ˧ґᭉ᜵ ֆὋ‫ځ‬ ൤‫˧ܸ ڙ‬ґற‫ݚ‬௦ʿ௙ఄᄉnjற‫ܸॆݚ‬Ὃፋආ ࿵ൣ࣡ؐ஧֖ᯌපnj঳௦‫ڙ‬ՎʶܸᄉՎʶௐ҈ற ‫ݚ‬Ὃ‫˝ځ‬ᤇ͗ॕֽආ࿵Ԧৰᄉௐᫍnj˝˿Ԧৰᓡ ‫ݝ‬Ὃतᝫ̯ற‫ݚ‬ґ ֆࡂध‫᧓ݼ‬Ԩඇܸ ࠴ௐЏ ཱnj

˜᳠यற‫ݚ‬Ὑ

o Pr py ot rig ec h te t d

‫ڙ‬ѫ‫ޟ‬ಜࠪආ࿵ᤈᛠᤤ႐ௐʶ߿᜵ᬣ੣ૅᅋ ආ࿵Ӵnj ආ࿵ὙᒑNjᢙᄉፆࠃऎNj˽ܿNjͳхNjܰ͝Njϣ औ࿃х֖Ф̴Ժ᜸Юࠓnj ආ࿵ӴὙ̖า̲ஜNj൪ᑁNj൪̲̑࿵ஜ֖ற‫̲ݚ‬ ࿵ஜNj̾ґᤄৰ൒ஜNjற‫૾੊ݚ‬ዴௐᄉ᝿͈nj

‫˜ڙ‬᳠Ὃ̖า̲ஜᣖᰳὋኃ ᑁආ࿵‫̖ڙ‬Ր ֆௐ ற‫ݚ‬njᬣՐὋፋᤇ̎ኃ ᑁආ࿵࠘Ш࠵ஜі̲ܿ࿵Ὃ

‫ڙ‬ᤇయᫍὋᤇ̎ආ࿵Ժ̾ᤩ൥ু‫ܬ‬὇ߔࠌ֖ͳхὈὋ ᤇಧ‫ݜ‬ᄉኃ̃ᑁ̖̲ஜ͗ᣖܷnj˝˿᧓ၸᤇሗழयὋ

C

ᭉ᜵ʶሗ˃᫂ᄉ࠴ѫ‫ޟ‬ᒻnj

ኃ ᑁආ࿵ᄉЦ‫ۋ‬᫇ᮤ

ߵ਍ළཀྵዊଉĂ௠ළଉࢅฉᅃ߲րළ೺ຶྨ‫ڦ‬ጮይ ຕ჋ስसᄢజይăజይԲডҾৢᄺ‫׉ݥ‬ዘᄲLjᅺྺसᄢ ‫ڦ‬ጮይ‫ٷڦ‬ၭࢅഘ࿆ᇑᇱઠ‫ڦ‬ጮይ๟փᅃᄣ‫ڦ‬ăसᄢ‫ڦ‬ ጮይ‫ڦ‬ຕଉփᄲ‫ࡗג‬జይฉْ܏ర‫ڦ‬ጮይ‫ڦ‬ຕଉăራฉ ৊ႜसᄢLjኄᄣ౞৽੗ᅜᆶ2ኝཀ‫้ڦ‬क़࠵ִజይ‫ܔ‬स ᄢ‫ݒڦ‬ᆌă

᫇ᮤ ੝ၶ̲࿵௛ৣჀ

ԓ‫ځ‬ ѹ˽ઇͳ࠵

ࠪን ᥗБႼჀ͛Й࿵‫ڣ‬ὋࠪՐ‫ܫ‬ආ࿵ᤈᛠБႮ

ற‫ݚ‬ҁвԦৰௐᫍ​ᫍᬥ᫁Ὃኃ̃ᑁ̖ ̲࠵ ‫ޜݥ‬య᧓ᮻ᧙ͯὋ‫ځ‬੩஦Ꮺᒰᡮ

ற‫ݚ‬Րͳхʿ‫ݝ‬Ὃᭉ᜵ᄉু‫ܬ‬ௐᫍ᫁ ‫ڙ‬Ꮕ˖ͮᎵͯʽ

ѹ̖ආ࿵ᄉ̲ࣛஜʿ᜵ᡓ᣾ ܿὋற‫ݚ‬Ր ፋʶ߿ௐᫍᄉু‫ܬ‬య Ӭ࿗ጷᏅὋᤤၸባ́বͯᄉᯐؐጆፑ

෽˽య᧓ᮻ᧙ͯ

᧓ᮻ໷ҦͯὙ࿵˓ͳ࠴

ྱ҃ᯐ஧

੝ၶ̲࿵ͳ᧗࠴ὋาҦͯ

ߔࠌࠓሤ࠴

ซ਒ὀ‫ڙ‬ѫ‫ޟ‬ᒻ˖࠱࠴ᄉ̲࿵உ‫ڙ‬ʶᡐᯐ Ш ̠ࢹආ࿵

ኃ̃ብὙѫ‫˽ח֖ޟ‬

С̅ͺᏧ

Nbsmffo! Gfmjvt๟ᅃ࿋ጆᄽࣃॆăĐٗၭ้ࢪഐLj࿢৽‫ܔ‬౫‫ׇ‬૛‫ۯڦ‬࿿ ጣ௚đăٗ2:79౎ਸ๔Lj໳‫ࣃࣼڦ‬ፕ೗ዷᄲᅜ౥ྺዷ༶ă໳ᄺྺႜᄽ ሗኾࢅກढፕ֭཮LjԈઔይ‫ڦ‬႑ࡽ®LjIfu! WbslfoDŽይDžࢅర౥‫ڦ‬႑ࡽ ăGfmjvt࣍ᆴ๘হLj๭णॆႿ೗ዖᅜतႿథิׂૌ႙၎࠲႑တLj‫؜‬ӲକՔ ጚ֖੊ກढHfovt! CptǖDbuumf! csffet! pg! uif! xpsme! boe! Ef! LpfDŽUif! DpxDžă

þ৥ᄉආ࿵ඇࣱѫ‫̲ܿ ޟ‬࿵Ὃ ௦ʶ˓ˆႌපࣰᄉၶ̖বᑞὋ Ꮺ৥௦ஓጶnjÿ

o Pr py ot rig ec h te t d

1IPUP &MT ,PSTUFO

Lfft! Tdiffqfot๟ይ‫ڦ‬႑ࡽ࠵౒ԝࢫ‫ۯླྀڦ‬૰ଉă໱๟ᅃ߲ჺ৯ኁĂᅃ ߲ࡔा๶ᅅࢅይᇣዖኁăTdiffqfot‫ڦ‬ԝৠ๑໱੗ᅜॽํᆩኪ๎‫د‬խߴ ՚‫ڦ‬ይ‫ׇ‬ăፕྺᇣዖኁLj໱ߛ‫׬܈‬ሢәਖ਼ဲይLjᆮഄ๟ഄ඾‫࿆ޅڦ‬ăĐ ࿢ᇣዖฉ‫ڦ‬๯ᄲణՔ๟඾‫࿆ޅڦ‬Lj࿢ဠ࣌ᄢይࢅၛ๴ெ࿆‫ڦ‬඾๋đ ăTdiffqfot‫پ‬՗ይ‫ڦ‬႑ࡽ ༵ࠃ၄‫ׇ‬ಢჟࢅ঄ੜă

තษࢅրළ ࠶૙ํᆩኸళ

ͺ˝Ш࿵̠Ὃ৥ᄉᄫಕ௦ᖌ३ࡉԺᑞܲᄉϣऔ̲࿵ὋՎௐࣰᛥ‫ݝ‬৥ ᄉయభNjҮྫྷለѽ֖ᇪ͗ᄉԦࡘnjͭឞঞ˥ϡ὞ᯪЎ৥᜵ᝢᄽ᜹ࠢ৥ᄉ ආ࿵Ὃ‫ڙ‬᫇ᮤѢဗ˧ґ᧓Ԩଏஶnjᤇಧ࠱͗‫ܘ‬Ҫ̖̲ஜὋᬋ̲ͯ࿵൪̑ ညnj Ǒආ࿵ᄉζՁǒ̯৥ὋᐱሗᏧЙ੣njጷጺ‫ݝ‬৥ᄉ࿵‫ڣ‬Ὃ΍߱Վௐ໗ ᡛ৥ᄉᭉ᜵֖࿵ᄉᭉ᜵Ὑࠪ৥౎ឬ௦ᰳ஌ᄉὋࠪආ࿵౎ឬ௦ᒽ᤟ᄉnjཨ Րᝦ᝶˿̯ѫ‫ޟ‬ҁ‫ޜݥ‬ᄉஞ˓᣾ርὋ࠾ФСซ๻෎Ꮴආ࿵֖ૌᤤՐ‫ܫ‬ආ ࿵njᄫᄉ௦ᝧආ࿵ᄉͳх‫ࢎࢲ̅ܪ‬පࣰὙᣏౚѫ‫ޟ‬Nj෽˽᧙ణܷNjॡঋ в൒ԦৰNj੆ҩᦠሗNjᤈЙʽʶ˓‫ޜݥ‬యnj ᅻ᥊˿þ࿵ᄉζՁÿnjඊ‫ݟ‬ឬథʶܿආ࿵ ધᮻὋࡂःឞᯰʼᜁԦဗnj̣˥ԓ‫ځ‬लᡐᄉ὞ ௦ආ࿵ܹབ˿Ὃᯌපʿܴᤆ௦ؐܲ˿὞;ᑞܴ ᄹѢ൪ᑁ֖̖ՐԌ൪ᄉ̲࿵˧ᫍᄉࢿѾ՘὞੼ ҁ˿ԓ‫ࡂځ‬ᝌф˿᫇ᮤᄉʶӦnj Ǒආ࿵ᄉζՁǒК௦ࠃੌतᝫ֖᣹ҁణ· ၶ̖஌౦ᄉζোὋ஠ቷຌఀὋཱྞ֖ଢ‫ڎ‬ζো ᧙ܷnjឳ߸ᤇఴ˹̾ՐὋ৥࠱Ժ̾ૈ࠭৥ᄉආ ࿵᣹ҁˆႌʶึၶ̖বᑞὀ

C

Nbssju! wbo! Fohfoბ‫ڦ‬๟Ⴟథ๶ᅅLj໳ॽႿథิׂࢅ๶ᅅጆᄽኪ๎࢔ࡻ‫ں‬ ঳ࢇሞᅃഐăĐ०‫ִ࠵ںڇ‬ᅜࢫLjᇣዖኁՂႷᄲీࠕੂ‫؜‬ᅃཀྵజይ‫ߌڦ‬ ਥLj࿢ሞኄ߲࠵ִࡗ‫ײ‬ዐӻዺ໱்Lj৽ၟߴ໱்Ҿጎକᅃ߲Ďཀ၍ďຼ ‫ڦ‬đă! Nbssju! wbo! Fohfoᅜᅃ߲ይ‫ݏ‬ኳጧკ฾‫ڦ‬ว‫ݻ‬ө‫ݡ‬ይ‫ׇ‬ăፕྺ໳ ߾ፕ‫ڦ‬ᅃև‫ݴ‬Lj໳༵‫؜‬କGfsujBje࠵౒ă໳࣏‫پ‬՗ይ‫ڦ‬႑ࡽ®༵ࠃ၄‫ׇ‬ಢ ჟࢅ঄ੜă

ආ࿵ᄉζ Ձ

࿵ᄉζՁ

ආ ࿵ ᄉ ζ Ձ

Ǒආ࿵ᄉζՁǒ௦࿵ᄉζՁ®ጆѴᄉʶᦉѫnj࿵ ᄉζՁ®ӉહʶጆѴ‫֖˹ڎ‬۱ᝪាርὋФᄫᄉ௦ଡᰳ Ш࿵̠ᄉ˃ˉ੾ᑞnj࠴ာាር֖ܳಢ௦˞᜵ᄉ۱ᝪ ्यὋ۱ᝪЮࠓ௦௅࣡Ш࿵ௐᄉᮂϷᠪ஧nj᧓ၸᤇ ሗ᭣࣡᜺ᄉழयὋԟҪ۱ᝪᄉШ࿵̠ᑞሤ౜‫ڠ‬ԟˀ ҁាር˖ὋᏪ˄̴͂ଡѢᄉథСШ࿵ၶ̖ࠃ᡺ᄉ᫇ ᮤԺ̾३ҁᝌኔnj ˶ଡΘဗ‫ڣ‬۱ᝪὋԟˀ൤۱ᝪᄉШ࿵̠Ժ̾ߥ ҁ̴͂‫ڙ‬ᒬࣁᄉ࿵‫ڣ‬ௐԺᑞ෤థซ਒ҁᄉ࿵ᄉᛠ˝ ζՁnj൤۱ᝪᄉᄫᄉӉહὙ Dž ࣞү৥ᄹຌᒬࣁᄉ࿵ᏅὋᥗБѢဗþᄮཁÿ὚ Dž Փ৥໥ᇧ‫࠱ʹݟ‬᝿͈ͺ˝௅࣡ࢹͺᄉʶᦉѫ὚ Dž ຝ˷ࠃၸᅻខ὚ Dž ஓ৥‫ʹݟ‬΍ၸ೜ಉᛪधࡘࢹͺ὚ Dž ଡᰳ࿵Ꮕၶ̖বᑞnj

ත ษ ࢅ ր ළ ࠶ ૙ ํ ᆩ ኸ ళ

࿵ᄉζՁ®ࣂፂ੆˝ᕲПܑܰᄉʶ˓͕᠎ֵྠnj ˆႌʼ᝴ܲ‫ࠑڍ‬ᄉШ࿵̠᤯᣾൤۱ᝪាር֖‫˹ڎ‬ଡ ᰳ˿˃ˉ੾ᑞnj ‫˹ڎ҃߿֖˹ڎ‬ὋឯᐎጆὙ

జይ‫ڦ‬႑ࡽ ‫ݥ‬

‫ޜ‬

֖

‫ח‬

˽

ክ

ူ

ࠃ

ૈ

Ӯ

ᝮए֖ဗ‫ڣ‬۱ᝪὋឯᐎጆὙ

Ǒආ࿵ᄉζՁǒ௦࿵ᄉζՁ®ጆѴᄉʶᦉѫnj࿵ᄉζՁ® ˝Ш࿵ၶ̖ଡΘࠃၸ˃ˉ੾ᑞnj

Marrit van Engen Kees Scheepens XXX SPPECPOU DPN

ၸ

1 0 #PY #$ ;VUQIFO 5IF /FUIFSMBOET 5 ' & JOGP!SPPECPOU DPN * XXX SPPECPOU DPN

)PHFWMFVUXFH 1% #FTU 5IF /FUIFSMBOET 5 ' & JOGP!GBSNVMBPOF DPN * XXX GBSNVMBPOF DPN