Photo: Els Korsten
Kees Scheepens y Jan Hulsen son las fuerzas impulsoras del concepto Pig Signals (El lenguaje de los cerdos®). Como investigador, veterinario internacional y ganadero, Scheepens tiene un historial que le permite hacer que su conocimiento práctico sobre cerdos sea accesible a otros productores de cerdos. Como criador, mantiene cerdos de la raza Berkshire debido a su elevado valor y carne gustosa. “Mi objetivo principal en la crianza es el sabor de la carne. Me gusta criar cerdos y me gusta la carne apetitosa”.
Marleen Felius es una artista profesional. “Desde niño me han fascinado los animales de granja”. Ha realizado trabajos pintando ganado vacuno como foco central desde 1968. Ella también ilustra revistas especializadas y libros, incluyendo Pig Signals, Het Varken and Cow Signals. Felius viaja por el mundo recogiendo información sobre razas de ganado y tipos de producción. Esto dio lugar a la norma de referencia del trabajo Genus Bos: Cattle breeds of the world.
“ P ro d uc ir 30 le c ho ne s na c id o s p o r a ño
Una guía práctica de manejo en lactación y fertilidad
E l le n g u a je d e lo s cerdos Cerdas forma parte del concepto El lenguaje de los cerdos. El lenguaje de los cerdos® cuenta con un amplio surtido de libros y programas de formación con el objetivo de mejorar el conocimiento de los ganaderos. Los Grupos de presentaciones y Club de estudio nocturno se basan en fotografías, imágenes y sonidos de la práctica diaria de los productores de cerdos. De forma poco convencional, los participantes de estas reuniones se implican activamente y sus preguntas sobre la práctica diaria tienen respuesta.
e s un re nd im ie nt o d e c a t e g o r ía m und ia l
p a r a s u c e rd a . Y us t e d e s e l e nt re na d o r.”
Todos los productores quieren conseguir el máximo número de lechones sanos, teniendo en cuenta sus propios deseos, las necesidades de los animales y el desarrollo social. Pero, ¿cómo lo hacen? En primer lugar, observando adecuadamente las cerdas y tomando medidas antes de que aparezcan los problemas. De esta forma se puede aumentar el tamaño de la camada y reducir el número de lechones nacidos muertos. Cerdas empieza con usted, el ganadero. Organice su explotación de forma que encaje con sus necesidades y las de los animales: para usted debe ser eficiente y para las cerdas debe ser agradable. Cerdas orienta la fase desde el parto hasta la gestación con especial atención a la eliminación de cerdas viejas y selección de las jóvenes nulíparas. El objetivo es tener las cerdas en las mejores condiciones para un parto fácil y la máxima producción de lechera. Y conseguir una rápida salida en celo, una exitosa inseminación y una vez más tener una gestación sin problemas. Observe las señales del cerdo. Por ejemplo, el rechazo de pienso debe ser evidente de forma inmediata. ¿Porque sucede esto? ¿Tiene calor, no toma suficiente agua, o está sobrealimentada? Y ¿vemos la diferencia entre lechones nacidos muertos y los que han sido aplastados después del parto? Comprender la causa es media solución.
co pr py ot rig ec h te t d
Marrit van Engen posee una combinación ideal de producción animal y experiencia veterinaria debido a sus estudios en ambos campos, ganadería y medicina veterinaria. “A raíz de una breve observación, los criadores deben ser capaces de ver como se siente una cerda. Puedo ayudar a desarrollar “antenas” para esta observación”. Marrit van Engen visita granjas de cerdos en su papel como asesor en reproducción porcina. Como parte de este trabajo desarrollo el concepto FertilAid®. En nombre de Pig Signals®, ofrece sesiones de formación en granja y conferencias.
Ce r das
C erda s
So bre l o s a ut o res y la ar tis ta
Cerdas UNA GUÍA PRÁCTICA DE MANEJO EN LACTACIÓN Y FERTILIDAD
Cerdas está lleno de consejos prácticos e información para conseguir los resultados óptimos de producción, con el texto escrito de forma clara y fotografías e ilustraciones informativas. Después de leer este libro, ¡puede entrenar a sus cerdas para conseguir un rendimiento de categoría mundial! Cerdas es una publicación en las series de Pig Signals®. Pig Signals® proporciona acceso a los conocimiento prácticos de los animales orientado a la producción porcina.
Marrit van Engen Kees Scheepens www.roodbont.com
Las Sesiones de formación “en granja” también facilitan a los participantes aprender las señales de comportamiento que probablemente no han notado en sus granjas. Las actividades tienen los siguientes objetivos: • Ayudarles a “ver” realmente sus propios cerdos y prevenir la “ceguera de granja”. • Mostrarles como incluir valoraciones como parte de su rutina diaria. • Revisar sus conocimientos prácticos. • Enseñarles como trabajar con listados de control. • Mejorar el rendimiento de su ganado.
P ig S ig n a ls in t e rn a tiona l Fuera de los Países Bajos, Pig Signals® (El lenguaje de los cerdos) también se ha convertido en un nombre familiar. Los productores de cerdos se están beneficiando de estos conocimientos a través de los programas de formación y libros en países como Alemania, Austria, Inglaterra y Francia.