From calf to heifer - Latvian edition

Jan Hulsen Berrie Klein Swormink

co pr py ot rig ec h te t d

LV

No teliņa līdz pirmpienei Praktisks metodiskais materiāls ganāmpulka ataudzēšanā

Autori:Jans Hulsens, Vetvice® Bērija Kleina Svorminka, Rural Business Tulkojums angļu valodā: Džojs Barro, Unclogged English Tulkojums latviešu valodā: Ivars Lūsis

co pr py ot rig ec h te t d

Redaktori izdevumam angļu valodā: Sjū Stēvarts, Stewart Translations Jans C. Andersons BVM&S MRCVS

Izsakām pateicību: Neil Anderson, Joep Driessen, Paul Hulsen, Frans Kennis, Wim un Berrie van Kollenburg, Dick de Lange, Maryse Nieuwenhuizen, Harrie van der Vliet, Nico Vreeburg, Hans Wansink, Bertjan Westerlaan, Dirk Zaaijer, Praktijkcentrum Aver Heino, Praktijkcentrum De Marke, PTC+ Oenkerk.

Literārie redaktori izdevumam latviešu valodā: Vita Būde-Gaile, Dagmāra Lejiņa Fotogrāfijas: Jans Hulsens, Bērija Kleina Svorminka, Anneke Holbeka (12., 19.lpp.),Brūers Hulsens (12.lpp.)

Shēmas un citi attēli: Marlēna Feliusa, Diks Rītvelds

Dizains un maketa izstrāde: Ēriks de Bruins, Varwig Design

© Jan Hulsen/Hallebeek-Hulsen B.V., 2006

2

Koesignalen® preču zīmi ir reģistrējusi kompānija Vetvice. Autori un izdevējs, vadoties no savām zināšanām un pieredzes, ir rūpīgi atlasījuši un pārbaudījuši grāmatā iekļauto informāciju. Tomēr ne autori, ne izdevējs neuzņemas atbildību par zaudējumiem, lai arī kādi tie nebūtu, kas rodas ārstēšanas un/vai lēmumu pieņemšanas procesā, izmantojot šajā grāmatā publicēto informāciju.

Bez izdevēja rakstiskas piekrišanas stingri aizliegta

šīs grāmatas vai tās fragmentu pavairošana ar

ISBN 90-75280-66-1

mehāniskiem vai elektroniskiem līdzekļiem, tai skaitā,

ISBN 978.90.75280-66-1

informācijas uzglabāšanas un atlasīšanas sistēmās.

NUR 940

P.O. Box 4103, 7200 BC Zutphen, Netherlands Tel.: 00 31 575 54 56 88 Fax: 00 31 575 54 69 90 E-pasts: info@roodbont.nl Mājaslapa: www.roodbont.nl

Moerstraatsebaan 115 4614 PC Bergen op Zoom Tel.: 00 31 165 30 43 05 Fax: 00 31 165 30 37 58 E-pasts: info@vetvice.nl Mājaslapa: www.vetvice.nl

Assinksteeg 1 7434 PR Lettele Tel.: 00 31 570 54 14 96 Fax: 00 31 570 54 32 73 E-pasts: info@kleinswormink.nl Mājaslapa: www.kleinswormink.nl

Labas govs izaudzēšana Ieguldījums nākotnei Teļa attīstība Svarīgāko signālu atpazīšana jaunlopu audzēšanas laikā Riska brīži Standartrīcība un standartprocedūras

1 Teļa dzīves pirmās dienas

3 Sagatavošanās grūsnībai,

6 7 7

8 8 9 10 12 13 14 15

24 saimnieciskā dzimumgatavība

Kritiskais periods līdz sešu mēnešu

vecumam 24

Respiratorās slimības

Attīstība, dzīvsvars un kondīcija

Ganību periods

Ganīšana

Apsēklošana

Grūsnības pārbaude

co pr py ot rig ec h te t d

Pirms dzemdībām Dzemdību vieta Teļa nošķiršana no mātes Jaunpiens kā “brīnumzāles” Teļu individuālie sprosti Teļu caureja Teļu caurejas ārstēšana

4 4 5

2 Piena izēdināšanas periods

Teļa veselība Govs piens un tā aizstājējs Teļa rezistence un higiēna Cīņa pret dažādām infekcijām Apstrādes: rūpīgi un tīri Cietā barība Teļu turēšana grupā Piena perioda pārtraukšana Spurekļa attīstības vērtējums

16 16 17 18 19 19 20 21 22 23

Satura rādītājs

Satura rādītājs

25 26 28 29 30 31

4 Grūsna tele

32 Skaties, domā, rīkojies Spurekļa pildījuma un mēslu vērtējums Nagu veselība Kustīgums un temperaments Kritiska vērošana Zināt un izdarīt Atbilstošas guļvietas Pēdējā pārbaude

Vai vienmēr kārtīgi veicat nepieciešamos darbus īstajā laikā?

Alfabētiskais rādītājs

32 33 34 34 35 36 37 38

39 40

3

LABAS GOVS

Lai izdotos jaunas govs izaudzēšana,

IZAUDZĒŠANA

fermerim jārīkojas gudri un disciplinēti: vienmēr laikus un kārtīgi jāpadara svarīgākie darbi.

Tas iespējams, ja katru dienu ar vienkāršām metodēm kontrolē, kas

Ūdens

co pr py ot rig ec h te t d

konkrētajā brīdī teļiem ir vajadzīgs.

Pirmdiena

Gaiss

Veselība

Miers un Klusums

Telpa

Gaisma

Govs signālu vērtēšanā vitāli svarīgākās septiņas vajadzības simboliski attēlotas kā dimants.

Mūsu uzdevums ir šīs vajadzības nodrošināt katram dzīvniekam.

Darba plāns visai nedēļai palīdz efektīgi sadalīt un izmantot laiku. Paveicot ieplānotos darbus, varēsiet būt drošs, ka svarīgie darbi tiek darīti īstajā laikā.

4

Otrdiena

Veterinārārsta vizīte (katra mēneša pirmā otrdiena).

Diena slaukšanas zāles un aprīkojuma sakārtošanai: Iztīrīt mēslus.

• dezinficē slaukšanas aparātus, • pārbauda gumijas daļas un Ieklāt jaunus pakaišus teļiem un nomaina nederīgās, grūsnajām telēm.

• tīra apgaismojuma lampu kupolus, • dezinficē piena filtra statni un Pārbaudīt kapsulu, skābbarības • dzesētājs: pārbauda eļļas uzglabāšanu: nodrošināt plēves līmeni. hermētiskumu, visu Reizi divās nedēļās: slaukšanas zāles dezinfekcija: sakārtot.

• bedres grīda un sienas, • govju slaukšanas vietas un Diena pie teļiem: • apseko un atlasa sienas; piena telpas dezinfekcija: apstrādei, • apskata nabu, • grīda, • piena tvertne, caurules, lam• atrago, pas, sienas, griesti, • tīra un dezinficē • dezinficē tvertnes priekšpusi, barošanas vietu, • tīra un dezinficē kā arī piena maisītāja lāpstiņas, barošanas vietas • tīra un dezinficē apkārtni, priekšdzesētāja filtru.

• izvāc mēslus.

Iztīrīt dzirdnes (visas dzirdnes!).

Barība

Ieguldījums nākotnē Ikkatras grūsnās teles izaudzēšana saimniecībā izmaksā YYY latus, jeb ZZZ santīmus no piena pašizmaksas. Teļu audzēšanā ieguldītais darbs bieži vien nesamazina saimniekošanas izmaksas, bet ļoti būtiski ietekmē piena kopējo pašizmaksu, tātad arī saimniekošanas galarezultātu peļņu. Grāmatā “No teliņa līdz pirmpienei” uzsvērts, ka govs izaudzēšana ir laika posms no brīža, kad telītes mātei sākas cietstāves periods, līdz brīdim, kad topošajai pirmpienei līdz plānotajam dzemdī-

Pasūtīt barību.

Trešdiena

Pakaišu papildināšana teļiem un grūsnām telēm.

bu momentam atlikušas sešas līdz astoņas nedēļas un viņa ir gatava pievienoties slaucamo govju grupai.

Pareizi organizētu ganāmpulka ataudzēšanas situāciju izsaka šādi rādītāji: l dzemdē veselīgu teļu, l dzemdē 22 – 24 mēnešu vecumā, l dzīvsvars pēc teļa dzimšanas 580 kg, l ir izturīga pret infekcijas slimībām, l ir labi sagatavota intensīvai laktācijai un ilgam mūžam, l prot iekļauties ganāmpulkā, l visu mūžu saglabā augstu izslaukumu.

Ceturtdiena

(Ganāmpulka pārgrupēšana: govju cietlaišana + nagu apgriešana.

Teles, kurām pienācis laiks, Katru nedēļu: pārvieto uz slaucamo • pabeidz otrdienas govju novietni, apgriež darbus. nagus, nosver, noskuj tesmeni, veic nepieciešamās Katru otro nedēļu: pārbaudes.

• pabeidz otrdienas Teļiem apskata nabu. darbus.

Pārtrauc piena izēdināšanu.

Pārvieto teļus.

Katru mēnesi: Tīra teļu individuālās • pabeidz otrdienas būdiņas (iglū), mazgā ar darbus. augstspiediena strūklu un dezinficē.

Traktors, frontālais iekrāvējs, barības pievedējs: • papildina bāku ar degvielu, • eļļo paredzētos tehniskos mezglus, • pārbauda eļļas līmeni (motors+hidraulika), • gaisa filtra un dzesēšanas sistēmas pārbaude.

Piektdiena

Sestdiena

Iztīrīt dzirdnes (visas dzirdnes!).

Iztīrīt mēslus.

Papildināt pakaišus teļiem un grūsnajām telēm.

Kāju vanna: • slaucamās govis, • cietstāvošās govis + teles pirms atnešanās, • grūsnās teles, jaunlopi.

Ieklāt jaunus pakaišus teļiem un grūsnajām telēm.

Pārbaudīt skābbarības uzglabāšanu: nodrošināt plēves hermētiskumu, visu sakārtot.

Dzemdības

Pirmās dienas

co pr py ot rig ec h te t d

Dzemdības. Labs dzīves iesākums, ja dzemdības norit ātri un dzemdētāja atrodas rūpīgi iztīrītā vietā.

Pirmie divi mēneši: piena periods. Ļoti nozīmīgs. Tā laikā jāsagatavojas pārejai no piena uz sauso barību.

Piena periods

Atšķiršana Audzēšana no piena

No astoņiem mēnešiem līdz apsēklošanai.

Teļš pieņemas spēkā, augšana būtu stingri jākontrolē.

Apsēklošana

Vecums 0 diena 0–3. diena 3. diena – 2 mēneši 2–7 mēneši 7–13/15

8 nedēļas

mēneši

210 Svars 40 kg 40 kg 40 - 80 kg 80 kg 80 - 210 kg 370/390 kg

1. nodaļa

Pirmās divas nedēļas: piena izēdināšana. Ļoti augsta jutība pret inficēšanos.

Labas govs izaudzēšana

Teļa attīstība.

Teļa augšanu iedala septiņos periodos, un katram no tiem ir savas īpatnības. Attēlotā laika līnija attiecas uz tām telēm, kurām pirmā atnešanās notiek 24 mēnešu vecumā. Vidējais teļu izaugšanas ilgums saimniecībās ir ļoti atšķirīgs.

2. nodaļa

3. nodaļa

Līdz septiņu mēnešu vecumam: teļš ir kā “siltumnīcas augs”. Joprojām jutīgs, bet ir iespējama strauja augšana.

Grūsnība

13/15 – 22/24 mēneši 350 - 580 kg 4. nodaļa

Grūsna tele: nobriešanas fāze.

5

Regulāras pārbaudes.

co pr py ot rig ec h te t d

Process.

Sākums.

Katru dienu:

Izturēšanās/vispārējais veselības

Jaundzimušais stāvoklis/slimības/barības

teļš. izmantošana atpūta

higiēna/komforts

apkārtējā vide/ NNN.

Ik pēc noteikta laika:

augšana un kondīcijas izmaiņas.

6

Rezultāts Tele.

Teļu izaudzēšanā ir trīs kritiskie punkti, kuros obligāti veicamas pārbaudes: sākumā (teļš), audzēšanas laikā (reizi dienā, noteiktā laikā) un beigās (tele un tās spējas). Teļu augšanas pārbaude ir viens no ikdienas darbiem.

Attēls – uzdevums

Ko Jūs domājat par šo situāciju?

Individuālās teļu mājiņas (iglū) ir lieliskas, bet, ja tās novietotas pārāk nomaļus vai arī pie tām grūti piekļūt, jūs, visticamāk, tās pārbaudīsiet retāk nekā vajadzīgs un problēmas pamanīsiet nedaudz par vēlu. Būs apgrūtināta arī ikdienas darbu veikšana – teļu ēdināšana un nodrošināšana ar dzeramo ūdeni. Iedomājieties, kā viss notiks, ja klāt nāks vēl citi riska faktori, piemēram, slikti klimatiskie apstākļi vai laika trūkums!

Svarīgāko signālu atpazīšana jaunlopu audzēšanas laikā.

Reizi dienā, novērtējot dzīvnieku raidītos signālus, jūs būsiet informēti par to, kā tie jūtas, kā aug, attīstās un cik veseli tie ir.

Iemācieties uzdot trīs secīgus jautājumus.

1. Ko es redzu?

2. Kāpēc tas notiek?

3. Ir pareizi vai tomēr varētu būt labāk?

Vispirms vērojums, tad domāšana, kam seko atbilstoša rīcība: skaties – domā – rīkojies.

Pārbaudes ir dzīves nepieciešamība.

Pārbaudes rezultāts vienmēr būs atkarīgs no pārbaudītāja attieksmes, zināšanām un spējām. Kam jāpiegriež vērība? Vai pārbaudei tiek atvēlēts pietiekami ilgs laiks?

Vai Jūs apskatāt katru teļu? Vai spējat būt kritisks un progresīvi domājošs? Vai spējat iejaukties esošajās norisēs un ietekmēt tās?

Pārbaude nedrīkst būt komplicēta, pretējā gadījumā vienmēr būsiet pakļauts vilinājumam kaut ko vienkāršot vai neizdarīt līdz galam. Pirmais un galvenais ir izvērtēt signālus, kas liecinātu par būtiskām novirzēm, piemēram, izmaiņas dzīvnieku uzvedībā, ausu stāvotnē un mēslu konsistencē.

Neklasificējami nozīmīgi novērojumi (NNN).

Dažkārt, veicot pārbaudi, pēkšņi sastopamies ar pilnīgi negaidītiem novērojumiem, kurus mēs nebijām paredzējuši. Šādi novērojumi liek mums vairāk domāt, bet dažreiz sniedz negaidītu atbildi uz iepriekš neskaidrajiem jautājumiem.

Labas govs izaudzēšana

Riska brīži Teļa augšanas laikā ir vairāki posmi, kuros ir paaugstināta dažādu problēmu veidošanās iespēja. Iespējamie riski būtu jāapzina, jāierobežo, vienmēr jāpārbauda to reālā ietekme un, ja sākas problēma, jāzina kā rīkoties.

Riska periodi ir: l dzemdības, l teļa pirmās dzīves dienas (nedēļas), l pārvietošana no individuāla sprosta uz grupu, l klimatisko apstākļu maiņa, l piena izēdināšanas pārtraukšana, l ievietošana kūtī, l iziešana ganībās, l fermera pārslodze vai īslaicīga prombūtne (skābbarības gatavošana, slimība, dažādi pasākumi).

Standartrīcība un standartprocedūras Labākais veids, kā pareizi paveikt ikdienas darbus, ir vienmēr tos darīt vienādi, tas ir, ievērot standarta procedūru.

Tikai gadījumā, ja darbs darīts vienādā veidā jeb standartizēti, mēs vēlāk varam novērtēt, vai tas ir bijis pareizākais veids.

Arī pats savus pienākumus noteikti aprakstiet (protokoli), lai varat veikt paškontroli, un izvērtējiet rezultātu. Dariet to, konsultējoties ar ekspertiem.

co pr py ot rig ec h te t d

Piemēram, redzot, ka grūsnās teles neatlaidīgi laiza sienas, varētu nozīmēt, ka tām barībā pietrūkst minerālvielas – makroelementi vai mikroelementi.

Pirms pārtrauc piena izēdināšanu, teļiem jāiemācās ēst un labi izmantot rupjo barību un spēkbarību tā, lai nesamazinātos barības vielu uzņemšana. Ja teļš kādu laiku nesaņem visas nepieciešanās barības vielas, samazinās augšanas ātrums un palielinās dažādu veselības problēmu iespējamība.

Iepazīstiet pats sevi Pēc būtības jaunlopu audzēšana ir ļoti atbildīgs darbs, jo jaundzīvnieki ir jutīgi un viegli ietekmējami. Dažiem cilvēkiem jau no dabas piemīt spēja labi izjust dzīvniekus un ātri pamanīt mazākās izmaiņas dzīvnieku uzvedībā vai veselībā. Tādiem Impulsīvs. saimniekiem labi padodas un gandarījumu sagādā rūpīga rutīnas darbu paveikšana.

Citiem šādas īpašības nepiemīt. Iepazīstiet pats sevi, lai, apzinoties savas stiprās īpašības, varētu tās lietderīgi izmantot un izvairīties no iespējamām kļūdām darbos, kurus veicat nelabprāt.

Telītēm vidēji nepieciešamas 1.4 apsēklošanas reizes uz grūsnību. Tas ir jūsu mērķis un mēraukla. Ja nepieciešams lielāks apsēklošanas reižu skaits, būtu jānoskaidro cēlonis.

Vai tas atrodams pašās telēs vai jūsu saimniekošanā? Vai ir kļūdas ēdināšanā, kopšanā, iespējams, nav efektīga meklēšanās noteikšana? Varbūt pieļautas kļūdas apsēklošanas procesā?

Perfekcionists.

Uzmanieties, lai nezaudētu situācijas kontroli.

Ideāls jaundzīvnieku kopējs.

Augsts smagu kļūdu risks.

Atšķirīga darbību izpilde pie katra teļa.

Dara visu pēc priekšrakstiem.

Viegli samierinās.

7

“ L ai v e iksm īg i i z a u d z ē tu n ā ka mo pirmpieni,

v a ja d z īgas rūpes , dis c iplīna un zināš anas .”

Pirmpienes izaudzēšana atkarīga no darba un līdzekļu investīcijām.

Jūsu uzdevums ir ne vien no mazā teliņa izaudzēt spēcīgu un ražīgu slaucamo govi, bet nodrošināt barības, mītnes un ieguldītā darba maksimālu efektivitāti. Ja izdodas šos mērķus sasniegt, samazinās ganāmpulka ataudzēšanas izdevumi uz katru kg piena.

co pr py ot rig ec h te t d

Grāmatā No teliņa līdz pirmpienei aprakstīti veiksmīgas telīšu izaudzēšanas pamati, norādīti galvenie riska momenti, doti ieteikumi to novēršanai. Šajā grāmatā ietvertās zināšanas palīdzēs fermā gudrāk organizēt darbu, lai katra telīte saņemtu vislabāko aprūpi.

No teliņa līdz pirmpienei Praktisks metodiskais materiāls ganāmpulka ataudzēšanā

Grāmata jums palīdzēs kritiski palūkoties uz savas fermas darba organizāciju un sasniegtajiem rezultātiem. Mūsu izdevumā ir daudz praktisku ieteikumu telīšu izaudzēšanā.

Grāmatas valoda ir vienkārša un saprotama, tā bagātīgi ilustrēta, izmantojot fotoattēlus un mākslinieces Marleen Felius lieliskos zīmējumus.

Izdevumu var lietot kā praktisku rokasgrāmatu ikdienas darbā ar dzīvniekiem.

Jūs šo grāmatu noteikti izmantosiet atkal un atkal, jo tā ir ļoti praktiska. Bez tam mazie teliņi taču ir Jūsu ganāmpulka nākotne!

“No teliņa līdz pirmpienei” ir Govs SIGNĀLU® sērijas nākamā grāmata. Govs SIGNĀLI® - bagātīgi ilustrēts metodisks materiāls fermeriem, kas palīdz izprast dzīvnieku uzvedību, pozu, veselas grupas vai atsevišķu govju fiziskās izpausmes.

Izdevums tapis sadarbībā ar:

www.roodbont.com ISBN 978-9949-30-257-4

www.vetvice.com

www.cowsignals.com