Magic adventure-2011-12

Hans

Mol

NIK je UČBEodnje učenka za zg ega jezi šk angle

1 Hans M

ol in Nik

i Joseph

UČBENIK

za zgod nje angleške učenje ga jezika

2

DIDAKTIČNI KOMPLET ZA ZGODNJE UČENJE ANGLEŠKEGA JEZIKA! sodobne metode poučevanja • pester nabor dejavnosti • zanimiva zgodba in prikupni junaki

znanje nas dela velike

Dobrodošli v čarobnem svetu!

Tako bi lahko zvenelo vabilo k listanju našega novega učbenika za zgodnje učenje angleškega jezika Magic Adventure 2, ki je nadaljevanje Magic Adventure 1.

Učitelji in učiteljice, ki poučujete angleški jezik najmlajše, v njihovem najbolj krhkem in dovzetnem obdobju, se najverjetneje vedno sprašujete, kako narediti ure igrive, zanimive, pestre in vsakič nekoliko drugačne. Otroci od 6. do 8. leta se namreč nadvse radi igrajo, potrebujejo veliko gibanja, želijo biti aktivni, zlahka usvajajo glasove, ritem in intonacijo, hkrati pa je njihov čas koncentracije precej krajši kot pri večjih učencih.

Z novo učbeniško serijo Magic Adventure, v kateri združujemo vse sodobne metode poučevanja, vam želimo pri tem pomagati. Z zanimivimi zgodbicami s privlačnimi živalskimi in človeškimi junaki, pesmicami, medpredmetnimi povezavami, številnimi igricami s poudarkom na metodi TPR (Total Physical Response) in številnimi drugimi aktivnostmi vam ponujamo igrivo, raznovrstno in sodobno zasnovano gradivo z vso potrebno podporo za učitelja.

Vabim vas, da prelistate katalog in vstopite v svet čarobnih pustolovščin, kjer vas že čakajo naši junaki: Peter, Lola, radovedni Tricks, Pal, Izzy in pisana živalska druščina!

Romana Janc Janc, prof. razrednega pouka in predmetna učiteljica angleškega jezika, urednica kompleta Magic Adventure 2

Hans Mo

Hans Mol in Niki

l in Niki Jos

eph

2

PRIROČNIK

Joseph

ZA UČITEL k didaktičn JE emu kom angleške pletu za zgodnje ga jezika učenje

1 JA PRIROČNIK ZA UČITEL za zgodnje učenje k didaktičnemu kompletu angleškega jezika

Hans Mol

Avdio CD k

priročniku za

učitelje

1

Han

Hans

DVD

Mol

1

s Mo

l in Nik

DVD

i Jos

eph

2

Hans Mol

Avdio CD

in Niki Joseph

k priročnik

u za učite

lje

2

Magic Adventure Hans Mol

1

Hans

Mol

UČBENIK

za zgodnje učenje angleškega jezika

1

DELOVN

I ZVEZ za zgod EK angle nje učenje škega jezika

Hans

Učbeniška serija Magic Adventure je namenjena otrokom od šestega leta starosti, ki se prvič srečajo z angleškim jezikom v osnovni šoli ali na jezikovnih tečajih. Glavna junaka sta 6-letna prijatelja Peter in Lola, ki v učbeniški seriji (1–3) rasteta skupaj z vašimi učenci. Rdeča nit učbenikov so ilustrirane dogodivščine junakov in njihovih prijateljev.

Mol in

Niki Jo

2

seph

NIK UČBEodnje učenje

Hans Mol

za zg ega jezika šk angle

in Niki Jos

eph

DELOVNI ZVE

ZEK za zgodnje učenje angleškega jezika

Serija Magic Adventure postopno uvaja otroke v svet angleščine z opazovanjem, poslušanjem, govorjenjem, petjem, igro in pestrim naborom dejavnosti. Magic Adventure 1 privzgaja učencem zanimanje za angleščino in poskuša zgraditi trdne temelje za nadaljnje uspešno učenje, Magic Adventure 2 pa na prijazen način postopno razvija njihove pisalne in bralne sposobnosti.

Učbeniška serija je pregledno in sodobno oblikovana ter bogato opremljena s privlačnimi ilustracijami in fotografijami, ki spodbujajo otrokovo domišljijo.

V didaktičnem kompletu so: • učbenik • delovni zvezek z avdio CD-jem, nalepkami in izrezovankami • priročnik za učitelje z avdio CD-jem • video DVD z animiranimi zgodbicami • e-gradivo na spletu • slikovne kartice (flash cards) • slike k zgodbi (story cards) • diploma

Magic Adventure med drugim ponuja: • zabavno in ustvarjalno učenje angleščine • razvoj slušnih in govornih spretnosti • pester nabor dejavnosti, ki pripomorejo k motivaciji in h koncentraciji • razvoj motoričnih spretnosti skozi različne aktivnosti • naloge, usmerjene v razvoj različnih vrst inteligence • medpredmetne povezave • veliko gibalnih igric

Učbeniški komplet Magic Adventure 1 je že na voljo, Magic Adventure 2 pa bo izšel pred koncem šolskega leta 2010/2011.

Učbeniški komplet Magic Adventure 3 bo izšel v naslednjem šolskem letu (spomladi 2012).

D I PLO MA ime in priimek

1

je uspešno zaključil /-a

stopnja

na šola

D I PLO M A

pri ri učitelj

kraj in datum ime in priimek

zaključi l/-a je uspešno

stopnja

šola

na učitelj

pri kraj in datum

2

2

Odlike serije

FA M I LY 1 CHAN T

3

4

T 2 LISTE N AND POIN

17

20

1

Učbeniška serija Magic Adventure za pouk angleščine je zasnovana igrivo in privlačno.

Učenci se spoznavajo s tujim jezikom s pomočjo junakov, s katerimi se na tej starostni stopnji lahko poistovetijo in ki omogočajo prepletanje stvarnega in domišljijskega sveta.

Didaktični komplet z zabavnimi zgodbicami, pesmimi, igrami, kratkočasnimi aktivnostmi, medpredmetnim povezovanjem in multimedijskim gradivom učencem omogoča nežen in varen vstop v svet angleškega jezika.

Prikupni junaki Glavna junaka sta prijatelja Peter in Lola, ki v učbeniški seriji Magic Adventure (1–3) rasteta skupaj z vašimi učenci. Na pustolovščinah se jima pridruži nagajivi kuža Tricks, ki zelo rad uganja različne vragolije in trike. V zgodbi v Magic Adventure 1 nastopa tudi žabec Pal, Tricksov prijatelj iz vesolja, ki pride na obisk s svojim vesoljskim plovilom – časovnim strojem T1. Pal pripelje s sabo pisano druščino živalskih prijateljev – to so metuljčica Belinda, pelikan Pepi, kača Susie, miško Max in žirafa Gina.

V Magic Adventure 2 bodo učenci srečali zmedeno Izzy, ki vse stvari počne malo po svoje. Tako kot je Izzy posebna, tak je tudi njen svet – popolnoma drugačen, kot je v resnici.

Zanimiva zgodba Učenci vstopajo v svet angleščine z zanimivo zgodbo, ki se razvija v lekcijah. V Magic Adventure 1 spoznajo glavne junake, nato pa se odpravijo na pot s Palovim vesoljskim plovilom. Na potovanju spoznajo nove prijatelje in se z njimi naučijo marsikaj novega. V Magic Adventure 2 Peter in Lola v svoji sobi odkrijeta čarobni predor, ki ju popelje v svet dogodivščin, s katerih se šele po številnih pripetljajih srečno vrneta domov.

Privlačne ilustracije in fotografije Magic Adventure pripoveduje zgodbo z dobro premišljenimi, zelo barvitimi in zabavnimi ilustracijami, ki stilno spominjajo na priljubljene otroške risanke. Ne manjka niti fotografij, ki domišljijski svet povežejo z resničnim.

4

2

AT 3 LISTE N AND REPE 3 Listen and repeat:

16

18

This is my ...

chant. .

1 Chant the story and point to the pictures 2 Listen to the story

Teme, ki so blizu otrokom Izbor tem in njihova zahtevnost se odlično ujemata z izkustvenim svetom otrok, starih od 6 do 8 let. Magic Adventure 1 obravnava teme, ki so blizu šestletnikom in s katerimi lahko vzpostavijo interakcijo z maternim jezikom: številke, barve, moja družina, domače živali, telo, igrače in prazniki, kot so božič, rojstni dan in velika noč. Magic Adventure 2 obravnava nove teme, primerne leto dni starejšim učencem, npr. šola, živali, moj dom, moj zajtrk, oblačila, moj prosti čas, pa tudi nove praznike: noč čarovnic, materinski oz. očetovski dan in teden otroka.

Sodobne metode poučevanja in pester nabor dejavnosti Didaktični komplet je zasnovan na sodobnih metodah poučevanja. Poudarja razgibano in raznoliko učenje jezika skozi zgodbice, igre, pesmi, gibanje, karaoke, lutke, delo z nalepkami, medpredmetne povezave, likovno aktivnost ... V učbeniku so vseskozi opisane različne dejavnosti in gibalne igre, ki celostno aktivirajo otroke in spodbujajo razvoj različnih vrst inteligence.

Poleg zabavnega učenja angleščine pripomorejo k motivaciji in h koncentraciji ter spodbujajo razvoj motoričnih spretnosti.

Glavne značilnosti učbeniške serije Magic Adventure: • sistematičnost in preglednost • avdio CD za učence kot del delovnega zvezka • nalepke in izrezovanke za učence kot del delovnega zvezka • video DVD • e-gradivo za delo na interaktivni tabli • razgibano učenje jezika (zgodbe, igre, pesmi, gibanje, karaoke, lutke, nalepke ...)

• medpredmetne povezave • aktivnosti, zasnovane po metodi Total Physical Response

7 Listen to the

s

OU R 7 LIST EN, POI NT AND COU NT

sounds, then

WO R L D

8 LOO K AND SAY

21

T R I C K S’

TR IC K 9 lis ten

look at the photo

s and an point

out mummies,

daddies and

babies. Coun

and ma ke

Pri nastanku kompleta so sodelovali:

22

t babies.

8 Look at the pictures and 9 Listen and say which anim cut a family als are male out of pape and which r. are fema

le.

21

Iz recenzij:

17

»Učbenik Magic Adventure z vsem avdio- in videogradivom omogoča kakovostno poučevanje angleškega jezika na zgodnji stopnji. Pravo podporo prinašajo učencu prijetne, barvno ustrezne in razumljive ilustracije. Človeški in živalski liki ponujajo možnost za vživljanje pri poslušanju in igri vlog. Otrokom bo gotovo všeč tudi robotek T1, ki v dogajanje vnaša vznemirljivo sodobno noto.

Ker je gradivo zasnovano na podlagi slušnih in vizualnih materialov, omogoča – v povezavi s predvidenimi aktivnostmi – primerno predstavitev vsebine vsem tipom učencev. Hkrati daje učitelju možnost individualizacije in diferenciacije.« Darja Žnidaršič, profesorica razrednega pouka in angleščine, Osnovna šola Trnovo

»Magic Adventure je zelo kakovostno oblikovan, slike in risbe so jasne, raznobarvne in privlačne, kar je pomemben dejavnik pri vzpostavljanju motivacije. Pripomogel bo k temu, da otroci na tej starostni stopnji dojamejo angleščino kot nekaj lepega in zanimivega ter postanejo odprti za novo znanje. Posebej moram pohvaliti tudi veliko količino slušnega gradiva, razdelke Our World, ki prinašajo možnost medpredmetnih povezav, in odločitev založbe, da bo ob učbeniku na voljo tudi multimedijsko gradivo.« Dr. Karmen Pižorn, docentka za didaktiko angleščine, Oddelek za temeljni pedagoški študij, Pedagoška fakulteta v Ljubljani

V sodelovanju z vami!

Preden smo začeli pisati nov komplet za zgodnje učenje angleščine, smo k snovanju in zbiranju zamisli povabili 30 izkušenih profesoric angleščine in razrednega pouka iz vse Slovenije. Poglobljena raziskava je bistveno prispevala k didaktični zasnovi kompleta in omogočila pripravo gradiva, ki zadovoljuje vse potrebe slovenskih učiteljev angleščine na tej starostni stopnji. Pri nastanku kompleta je v nadaljevanju tesno sodelovalo pet učiteljic iz te skupine.

Hans Mol, avtor Hans, po rodu Nizozemec, živi v dveh državah – v Avstraliji in na Portugalskem. Je pisatelj, avtor učbeniških kompletov in drugih didaktičnih gradiv za najmlajše, učitelj ter vodja izobraževanih srečanj za učitelje. Je tudi koordinator za SIG (Special Interest Group) Young Learners and Teenagers pri združenju IATEFL. Njegova predavanja v državah Severne Amerike, Evrope in Azije vsakič pritegnejo veliko število poslušalcev.

Hans Mol je angleščino poučeval že na vseh ravneh, od predšolskih in osnovnošolskih otrok do dijakov in odraslih, zato se zelo dobro zaveda vpliva, ki ga ima zgodnje učenje na nadaljnje uspešno usvajanje tujega jezika.

Večino časa namenja pisanju, rad pa tudi slika, snema glasbo, piše glasbena besedila in poje. V prostem času pogosto jaha po okoliških gričih.

Niki Joseph, avtorica Niki živi na Portugalskem, kjer vodi svojo jezikovno šolo. Je tudi učiteljica, avtorica gradiv za učitelje, vodja izobraževalnih srečanj in izpraševalka Cambridge ESOL. Angleščino poučuje predšolske otroke in osnovnošolce, pa tudi najstnike in zaposlene v podjetjih. V zadnjih 17 letih je vodila številna izobraževanja v Evropi, Južni Ameriki in Afriki.

Strokovno jo zanima zlasti poučevanje angleščine prek spleta, motivacija in predšolski pouk glasbe v povezavi z angleščino. Kadar si želi odpočiti od dela, slika v akvarelu, igra tenis, posluša glasbo in bere.

Franfou, ilustrator Franfou živi v Quebecu v Kanadi, kjer je študiral grafično oblikovanje. Že vrsto let dela kot samostojni umetnik. Riše ilustracije za vse vrste otroških izdaj (knjige, učbenike, posterje ...) pa tudi za različne izdelke, namenjene otrokom (risanke, namizne in spletne igre, ovitke CD-jev, embalaže živil ...). »Če je kakšna stvar namenjena otrokom, sem takoj za!« pravi Franfou. Njegove ilustracije in stripe vsak dan objavljajo kanadski dnevniki. Kadar ne riše, igra tenis, zelo rad pa prime tudi za kitaro.

Mojca Urankar Počkaj, urednica (Magic Adventure 1) Mojca je izkušena urednica otroških in mladinskih revij (kot sta PIL in UMKO) ter učbenikov za prvo triletje osnovne šole.

Med magistrskim študijem je proučevala različne uredniške pristope in vlogo urednikov v procesu ustvarjanja kakovostnih multimedijskih vsebin za otroke in mladino.

Prosti čas namenja predvsem svoji družini, šestletnemu Jaku in dveletni Zoji. Obožuje gledališče, knjige, igranje na klavir in športne aktivnosti v naravi.

Romana Janc, urednica (Magic Adventure 2) Romana je zaposlena na Osnovni šoli Tržič kot učiteljica angleškega jezika. Poučuje angleščino na razredni in predmetni stopnji. Bila je soavtorica učbeniškega kompleta za zgodnje poučevanje angleščine English with Beo – zanj je izdelala idejno zasnovo in opravila strokovni pregled. Kot učiteljica evalvatorka je sodelovala pri učbeniškem kompletu Hi there! in Messagges, pa tudi pri pisanju učnih priprav za dva učbenika. Prosti čas namenja predvsem svoji družini. Rada kuha in zahaja v naravo, njena strast pa je nabiranje gob.

Pet slovenskih učiteljic iz različnih regij, ki poučujejo angleščino v prvem triletju: • Mojca Hojski Tkavc, OŠ Blanca • Mateja Todorovski, OŠ Vransko - Tabor • Polonca Perger Žabota, OŠ Komenda - Moste • Urška Ilovar, OŠ Polzela • Dominika Pirjevec, OŠ Tržič

Učbenik Hans Mol

1 UČBENIK

za zgodnje učenje angleškega jezika

Hans

UČBE

Mol in

za zgo NIK dnje uče angle nje škega jezika

Niki Jo

MY S C H O O L

seph

2 1 CHANT

Učbenik sestavlja šest enot, ponavljalna namizna igra in posebne strani o praznikih, ki so na koncu učbenika in jih lahko ob pravem času vključite v pouk.

1

2

3

4

Vsaka enota se začne z zgodbo na dveh straneh, ki ima komičen razplet. Preden otroci spoznajo zgodbo, si ogledajo ilustracije in poskušajo uganiti, kaj se bo zgodilo. Nato zgodbo poslušajo in ji sledijo, tako da pokažejo ustrezno ilustracijo. Učenci se učijo novega besedišča in ustrezne izgovarjave s poslušanjem in ponavljanjem. Zgodbo lahko tudi predstavijo, odigrajo.

V nadaljevanju otroci poslušajo in pojejo pesmi. K pesmim sodijo različne spremljevalne aktivnosti in gibalne igre.

Temu uvodu sledi razdelek Our World. V njem se učenci učijo o svetu okoli sebe – o resničnih ljudeh, stvareh in živalih, ki so povezani z zgodbo in temo enote. Tako so nove besede takoj predstavljene v resničnem kontekstu.

Vsebino popestri rubrika Tricks’ Trick, v kateri otroci delajo poskuse in se učijo različnih trikov. Rubrika prinaša preproste projektne naloge. V Magic Adventure 1 otroci izdelajo barvno vetrnico, kjer spoznajo, kako se med seboj mešajo barve in kako nastajajo nove, ustvarijo družino iz papirja, čestitko za rojstni dan, velikonočni podstavek za pirhe, naučijo se šteti od pet nazaj itd. V Magic Adenture 2 pripravijo sendviče za svojo rojstnodnevno zabavo, izdelujejo živali iz papirja, voščilnice ob različnih praznikih ipd.

2 LISTEN AND POINT 6

1 Chant the story chant.

2 Listen to the story and point at the pictures.

WO R

OU R 9 LIST EN

NT AND POI

LD

13

TR I C K S

’

TR I C K ten 10 lis

and

cou nt

14

1 PLAY THE GAM E

13

Naslednje strani učbenika prinašajo različne zanimive in zabavne dejavnosti ter namizno igro, s katero učenci ponovijo besedišče enote, razvijajo pa tudi strpnost, solidarnost in tekmovalnost.

WE L CO M

1, go!

3, 2, 5, 4,

and 10 Listen

12

and 9 Listen

point at

the pictur

count down

from 5 to

E

4

1.

1

es.

8 4

1 Play the game.

Don´t forget

to say the

words or

do the actions

.

6

S AY I T !

SAY 1 LISTEN AND

6

5

6

2

1

8

7 4

3

5

6

5

5. Close your

4

book / 6. Look

/ 7. Listen / 8.

Quiet, please.

book saying. / 4. Open your the picture is / 3. Stand up the teacher in in / 2. Sit down 1 Listen to what practice: 1. Come Then point and

Magic Adventure 1 se začne z enoto Say it!, namenjeno spoznavanju fraz oziroma navodil, ki se ponavljajo med poukom angleškega jezika (t.i. classroom language).

7

Navodila za učitelje in starše V spodnjem delu vsake strani so navodila za učitelja, ki so lahko v pomoč tudi staršem, ki bi želeli pomagati svojemu otroku pri učenju.

8

Navodila za otroke Za lažje razumevanje in delo so poleg zapisanega navodila tudi nazorne slikovne ikone, ki jih tudi otrok, ki še ne zna brati, zlahka razume.

6

3 LISTEN AND REPEAT 7

3 Then listen and repeat.

Učbenik sklene enota Festivals, ki v Magic Adventure 1 in 2 obravnava praznike, kot so božič, rojstni dan, velika noč, noč čarovnic, materinski oz. očetovski dan in teden otroka.

B AC K !

C H R I S TM

3

SING 1 LISTEN AND

AS

B I R T H D A YS

1 LISTEN AND SING

HEAD BAND 2 MAKE A STAR

2 PLAY THE GAME

56

55

2 9

DECO RATIO 3 COUN T THE

NS

7

6

5 10

60

59

d. star headban Then make a colour? colour five stars. many are there of each 2 Make and How decorations.

3 Count the

5 58

1 Listen to the

song. Sing along

and do the movemen

ts.

1 Listen to the song

and sing along.

2 Play a guessing

game with the

children in your

class.

61

Delovni zvezek s prilogami Hans Mol

1 DELOVNI ZVEZE

K

za zgodnje učenje angleškega jezika

Hans

DELOVN

Mol in

I ZV za zgo dnje uče EZEK angle nje škega jezika

Niki Jo

MY S C H O O L

seph

2

1 LISTEN AND COLOUR

Delovni zvezek vabi otroke k reševanju kratkočasnih nalog, povezanih z jezikom, ki so ga pravkar slišali in govorili. Učijo se prepoznavati besede (ob poslušanju), igrajo se igre, rišejo, sestavljajo, izrezujejo ... S tovrstnimi nalogami prek igre utrjujejo novo snov, razvijajo spretnosti poslušanja in se odlično zabavajo. Navadijo se tudi na uporabo nalepk za nagrajevanje uspeha pri reševanju nalog.

2 TRACE AND MATCH

V prvem delu serije, Magic Adventure 1, otroci rešujejo naloge brez pisanja. V Magic Adventure 2 se že srečujejo z zapisovanjem besed, ki pa je vodeno. Pri tem razvijajo pisalne sposobnosti. Spoznajo se s poteznostjo pisanja črk. Pri tem jim pomagamo tako, da so besede napisane, otroci jih samo prevlečejo. Ob tem, ko imajo posamezne besede napisane, pa spoznavajo nekatere pravopisne lastnosti jezika.

4

PEN

PENCIL BED

RED TEN

1 Listen and colour the classroom objects.

2 Trace the words and then draw lines.

Učenci se najprej srečajo z velikimi tiskanimi črkami, ob koncu pa tudi z malimi tiskanimi črkami.

Delovnemu zvezku so priloženi: • avdio CD • nalepke • izrezovanke (cut-outs)

DESK

AND COLO UR 4 COUN T, JOIN 5 DRAW

SAY 3 FIND AND

Hans Mol

1 Avdio CD za učen

ce

Hans Mol

Avdio CD

in Niki

za učen

ce

Joseph

2

7

FINISH character 4 Count the

s and join with

the dots and

the numbers

. Colour the

dots and trace

the numbers

.

8

6

to 3 Help Lola

visit all animals.

Use a pencil

and follow the

path. You

same path can take the

only once.

5 Draw your

favorite characte

r.

Avdio CD Na zgoščenki otroci najdejo pester nabor posnetkov: pesmi, ritmične izreke, izštevanke, dialoge, igre vlog, opise …

Posnetki jim omogočajo razvoj spretnosti samostojnega poslušanja in vadbo izgovarjave. Vse pesmi in besedila so napisani posebej za serijo Magic Adventure in se nanašajo na iste teme ter vključujejo isto besedišče kot enota, h kateri sodijo.

3 TALK TO YOUR FRIEND

MY DESK

Vsaka pesmica poleg avdiozapisa vsebuje tudi verzijo karaoke in je povezana z dodatnimi aktivnostmi, zasnovanimi po metodi Total Physical Response – učenci se tako ob petju dotikajo telesa, plešejo, izvajajo koreografijo, gibe, mimiko obraza, geste, posnemajo ...

Nalepke Na koncu vsake enote je v delovnem zvezku naloga, s katero učenci ponovijo naučeno besedišče – s poslušanjem in lepljenjem nalepk na ustrezen prostor. Prav tako je na koncu enote prostor za motivacijsko oziroma nagradno nalepko, ki jo učenec nalepi po uspešno predelani enoti.

MY FRIEND'S DESK

Izrezovanke (cut-outs) Vsaka enota v Magic Adventure 1 ima na zadnjih straneh delovnega zvezka dve strani, namenjeni izrezovanju.

Nekoliko drugače je v Magic Adventure 2, kjer izrezovanke spremljajo le izbrane naloge.

Izrezovanke spodbujajo otroke k igri vlog in drugim zanimivim dejavnostim. Učenci lahko izdelajo lutke na palici, mini gledališče, igro spomin z družinskimi člani, sami sestavijo svojo »pošast«, domino, podstavek za pirhe itd.

S takšnim projektnim delom otroci hkrati razvijajo jezikovne in ročne spretnosti..

5

3 Draw objects on your desk. Talk with your friend. Say Have you got? Yes, I have. No, I haven´t.

Dodatne predloge za izrezovanje, ki jih je dovoljeno fotokopirati, so v priročniku za učitelje.

8 JO IN AN D

6 COUN T, WRIT E AND DRAW

SAY

9 LIS TE

N AN D ST ICK 23

+

1

=

+

COLO UR 2 FIND AND

FA M I L Y

=

1

1 DRAW

+

2

= 18

+ 6 Do the sums.

Draw the pictures

and write the

=

8 Join

the dots

and

say who

they

are.

5

3 9 Liste n and Say GOO stick D WO the stick RK! You er in the finished correct win UNIT 1. Stic dov. k the prize

numbers.

9

4

in.

13

colour 2 Find and

12

missing 1 Draw the

pictures in

the family

tree. Say who

they are.

the charact

ers. Say who

they are.

19

Gradivo za učitelje

Hans Mol in Niki

Joseph

1 ELJA PRIROČNIK ZA UČIT tu za zgodnje učenje k didaktičnemu komple ga jezika angleškega

Hans Mol

Hans Mo

Priročnik za učitelje z avdio CD-jem Priročnik je sestavni del kompleta in nepogrešljiv pripomoček pri učiteljevem delu. Omogoča vam kakovostno pripravo na pouk, saj ponuja številne ideje, kako se lotiti in izpeljati posamezne učne vsebine ali teme. V njem najdete navodila za učinkovito uporabo slikovnih kartic, slik k zgodbi, avdio- in videogradiva.

PRIROČN

A Avdio CD k priročniku ro za učitelje

l in Niki

Joseph

2

IK

ZA UČITE k didaktične LJE angleškega mu kompletu za zgodnje jezika učenje

Hans Mol in Niki Joseph

Avdio CD k priročniku za učitelje

Priročnik vsebuje tudi transkripcijo zvočnih posnetkov iz učbenika in delovnega zvezka, obogaten pa je še z dodatnimi aktivnostmi za utrjevanje snovi in popestritev pouka.

V priročniku za učitelje najdete tudi nekaj strani z dodatnimi izrezovankami, ki jih je dovoljeno fotokopirati.

Priložen avdio CD vsebuje posnetke dialogov, pesmic, chantov ter navodil iz učbenika in delovnega zvezka.

Hans Mol

DVD

1 Hans Mol in Niki Joseph

DVD

Video DVD V vsakem didaktičnemu kompletu je tudi DVD, na katerem so posnete animirane zgodbice, pesmice in številne druge aktivnosti iz učbenika, ki so primerne tako za spoznavanje kakor tudi utrjevanje snovi in popestritev pouka.

E-gradivo na spletu Poseben čar dajejo kompletu interaktivne vsebine, dostopne na spletnem portalu www.irokus.si. Med njimi so naloge, ki omogočajo zabavno in interaktivno začetno učenje angleščine in animirane zgodbice, s katerimi se učenci lažje vživijo v domišljijski svet junakov serije Magic Adventure.

Gradivo je primerno za aktivno sodelovanje učencev pri delu z interaktivno tablo, lahko pa ga uporabite tudi z računalnikom in projektorjem. Njegova uporaba je preprosta in zanjo ni potrebno posebno računalniško znanje ali dodatno izobraževanje.

1

2

2

Slikovne kartice (flash cards) K vsaki učni enoti ima učitelj na voljo slikovne kartice, ki olajšajo učenje in utrjevanje besedišča in jih učitelj lahko uporabi pri različnih fazah poučevanja. Na karticah so izrisane slike predmetov in pojmov, ki se jih učenci učijo v posamezni enoti.

Ideje za uporabo slikovnih kartic so opisane v priročniku za učitelja.

Slike k zgodbi (story cards) Ob vsaki učni enoti ima učitelj na voljo tudi slike iz zgodbice, ki so enake tistim v učbeniku, le da so večje in natisnjene vsaka posebej. Na zadnji strani kartice je tudi besedilo, ki opisuje sliko. Učitelj lahko kartice uporablja za učenje, utrjevanje in tudi izvedbo različnih nalog, denimo za sestavljanje zgodbe in postavljanje slik v pravo zaporedje.

Diploma Del učbeniškega kompleta je tudi diploma, ki jo kot motivacijsko sredstvo učitelj podeli učencem za uspešno opravljeno delo.

Primer diplome najdete v priročniku za učitelje, kjer so tudi navodila za naročilo večjega števila brezplačnih izvodov za vaše učence.

1 D I PLO M

D I PLO

A

ime in priim ek

je usp ešn

o zak ljuč

ek ime in priim

o je usp ešn

zak ljuč il/-a

na

pri

stop nja

šola

stopn ja

učite lj šola

na

kraj in datu m učitel j

pri kraj in datum

Priročnik za učitelje in dodatna gradiva za Magic Adventure 2 bodo na voljo pred začetkom šolskega leta 2011/12.

MA

il/- a

2

Kontaktirajte nas!

Svetovalka za angleški jezik Nika Robek GSM: 031/688 730 E-pošta: nika.robek@rokus-klett.si

Podpora kupcem Slađana Pepic´ , tel.: 01 513 46 46 sladzana.pepic@rokus-klett.si

Naročila in informacije Telefon: 01 513 46 46, 01 513 46 47 Brezplačni telefon za naročila: 080 19 22 Telefaks: 01 513 46 79 E-pošta: narocila@rokus-klett.si

Prodaja direktor prodaje Matic Karlovšek, tel.: 01 513 46 71 matic.karlovsek@rokus-klett.si

Skladišče vodja skladišča Tomaž Vagaja, tel.: 01 513 46 91 tomaz.vagaja@rokus-klett.si

Uredništvo Telefon: 01 513 46 94 Telefaks: 01 513 46 99

Seminarji

Založba Rokus Klett, d.o.o.

Založba Rokus Klett

Z nakupom delovnih zvezkov Založbe Rokus Klett

Stegne 9 b, 1000 Ljubljana

je članica Evropskega združenja

prispevate sredstva za razvoj učnih gradiv za otroke

telefon: 01 513 46 00

šolskih založnikov (EEPG).

s posebnimi potrebami. S prilagojenimi učnimi gradivi

telefaks: 01 513 46 99

bodo lažje premagovali težave pri učenju in razvijali

e-pošta: rokus@rokus-klett.si

svoje sposobnosti.

www.rokus-klett.si

DN110021

Telefon: 01 513 46 53 Telefaks: 01 513 46 79