Deutsch als Fremdsprache 2013/2014
Video
Web
Smartphone Whiteboard Tablet
Audio-CD
Buch
Διδάξτε γερμανικά
εύκολα, ευχάριστα, ευφάνταστα! …εμείς σας στηρίζουμε με κάθε μέσο, έντυπο και ηλεκτρονικό.
Προσχολική ηλικία και Δημοτικό
4
Νέο!
Wie a lt bist du? C D 1•3 6
Dr
Zu Anna kom mt Kemal. An na stellt ihm ihre Geschwister u nd Freunde v or. Wie alt sin d sie? Hör zu und noti ere.
Mit Kindern für Kinder
Kursbuch
Hallo Anna 3
Der Kurs Hallo Anna lädt die jüngsten Schüler zum Deutschunterricht ein, der voller Spiel und Spaß ist. Der Kurs konzentriert sich auf die Entwicklung der Sprechfähigkeit und des Hörverstehens (150 Minuten Aufnahmen in bester Qualität), schrittweise macht er die Kinder auch mit dem Lesen und Schreiben vertraut. Deshalb tauchen im zweiten Band kurze Texte auf, die dank passgenauer Fotos und Zeichnungen leicht zu verstehen sind. Viele abwechslungsreiche Aufgaben im Arbeitsbuch unterstützen die Schüler beim Erwerb der schriftlichen Sprachproduktion. Eine ausgezeichnete Zusammenfassung des behandelten Lernmaterials bietet am Ende des zweiten Bandes ein Aufgabenvorschlag, der die Schüler besonders kreativ werden lässt. Die Schüler spielen ein Schultheaterstück, das nicht zufällig auf einem Regal mit Kinderbüchern spielt ...
Deutsch für Kinder
Lehrbuch
Deutsch für Kinder
Lehrbuch
Die beiden Hauptfiguren des Buches, die sympathische Anna und der vorlaute Benno, bringen ihren Altersgenossen den Grundwortschatz und Redewendungen bei. Sie vermitteln dabei auch landeskundliche Informationen.
1
3
Das Lernen macht den Kindern Spaß, denn der Kurs beinhaltet:
• ansprechende Zeichnungen und Fotos • narrative Einführungen zu den Aufgaben • mitreißende Lieder, die von jungen deutschen Sängern vorgesungen werden • lustige Comics • Spielaufgaben und Tricks • Aufkleber und Bastelmaterialien Der Kurs besteht aus drei Bänden (Hallo Anna 1–3) Komponenten
• Lehrbuch mit 2 CDs • Arbeitsbuch mit farbigem Anhang (Bastelmaterialien + Aufkleber) • Lehrerhandbuch mit Bildkarten und Kopiervorlagen
ISBN 978-83-7715-508-0
r Humo
5
o Scherz-Zo nken die
en / de
Was sag
Hallo Anna 1, 2, 3
Tiere? Rot Ich mag . und Grün Und du?
eiß.
Ich bin w
bin Und ich braun.
Η ιδανική διδακτική σειρά για παιδιά από 5 έως 8 ετών
Ich bin lau ... einmal b uch Ich bin a rot!!!
l grün.
... einma
Οι μικροί μαθητές σας θα αγαπήσουν τη γερμανική γλώσσα μέσα από τραγούδια, παιχνίδια και χειροτεχνίες από την πρώτη κιόλας μέρα.
ot und Ich bin r schwarz.
Ειδικά σχεδιασμένη για μικρές ηλικίες εγγυάται την ευχάριστη εκμάθηση της γερμανικής γλώσσας από την πρώτη κιόλας στιγμή! Η διδακτική σειρά Hallo Anna έχει ολοκληρωθεί με το 3ο βιβλίο της σειράς, το οποίο εμβαθύνει στην εκμάθηση της γραφής και της ανάγνωσης καθώς και στην προφορική και γραπτή επικοινωνία. Με μικρά και σταθερά βήματα ολοκληρώνεται μέσα από τους 3 τόμους το επίπεδο Α1.
CD 1•4–5
Anna besuch t ihre Cous ine Lydia. Ly in Berlin – da dia wohnt s ist die Haup Anna und Ly dia machen tstadt von Deutschland eine Stadtru . ndfahrt.
Lydia will A
Anna will au
ch in den
Ich zeige di r das Aquarium. Es ist drei Stockwerke hoch!
Το βιβλίο του μαθητή αποτελείται από 8 ενότητες με επιπρόσθετες σελίδες από τις οποίες αντλείται πληθώρα πολιτισμικών πληροφοριών (πχ. για γιορτές: γενέθλια, Nikolaus, Χριστούγεννα, Πάσχα).
gen.
na und Lydia
auf der Allee
Unter den L
inden.
Das Brande n- burger Tor ist das Wahrzeiche n Berlins
.
Dann musst du eine Currywurst probieren. Das ist der Fer turm. Er ist 3 nseh68 Meter hoch!
Und da ist d ie Weltzeituh r.
Ach, ich hab so einen Hu e nger!
Das ist eine Berline r Spezialität
Διασκεδαστική μάθηση και ευχάριστη ενασχόληση με τη γερμανική γλώσσα και κουλτούρα μέσω από: cc cc cc cc cc cc
δημιουργικά σκίτσα και φωτογραφίες προφορικές επεξηγήσεις στις ασκήσεις καταπληκτικά τραγούδια διασκεδαστικά κόμικ παιχνίδια και τρικ αυτοκόλλητα και χειροτεχνίες
C D 1 • 6– 7
nna alles zei
Jetzt sind An
Οι ήρωες του βιβλίου είναι η συμπαθητική Άννα και ο ατακτούλης Μπένο, οι οποίοι μαθαίνουν στους συνομήλικούς τους βασικό λεξιλόγιο και εκφράσεις.
Zoo gehen.
Hallo Anna 1, 2, 3 • βιβλίο του μαθητή με ακουστικό CD • βιβλίο ασκήσεων με χειροτεχνίες και αυτοκόλλητα • βιβλίο του καθηγητή με 64 εικονογραφημένες κάρτες και CD-ROM • DVD-ROM για το διαδραστικό πίνακα ή τον Η/Υ
.
Meine Schwester ist erst drei
5
Wie alt sind Selina, Marie und Max? Patrick, weißt du, wie alt unser Max ist?
27
Ich glaube, er ist auch zehn. Hallo Marie. Das ist doch deine Schwester, oder? Die ist aber noch ganz klein. ❍ Ja, Selina ist erst drei Jahre alt. ● Wie alt bist du eigentlich? ❍ Ich bin schon zehn! ●
❍ ●
Der grüne Max NEU
Wie sagt man das in anderen Sprachen?
Und wie alt bist du? Ich bin ...
Ich glaube, ...
6
Wie alt sind diese Kinder? Such die Zahlen im Bild.
Νέα και ανανεωμένη! Η αγαπημένη μας μέθοδος για παιδιά Δημοτικού, 8 έως 10 ετών, με πολλά παιχνίδια, τραγούδια, ποιηματάκια και ευχάριστα κείμενα με εικόνες.
❍ ●
46
Wie alt ist Julia? Ich glaube, zehn.
❍ ●
Wie alt ist Marcel? Ich glaube, ...
DGM1_Lehrbuch_03.indd 46
Η σειρά εισάγει στη γερμανική γλώσσα, επικεντρώνεται στην επικοινωνία και ολοκληρώνει με ευχάριστο και δημιουργικό τρόπο με το Der grüne Max 1 neu & Der grüne Max 2 neu το επίπεδο Α1+. Ο γλυκούλης Μax βοηθάει τους μικρούς μαθητές να μάθουν το βασικό λεξιλόγιο, να εξασκούνται βήμα-βήμα σε προφορικό και γραπτό λόγο και να φτιάχνουν τις πρώτες τους προτάσεις στα Γερμανικά. cc cc cc cc cc cc
δημιουργικό και ενδιαφέρον μάθημα μεγάλη ποικιλία ασκήσεων επικοινωνιακή διδασκαλία πατριδογνωσία ενίσχυση όλων των δεξιοτήτων πολλά τραγούδια και πλούσιο ακουστικό υλικό
cc
Der grüne Max 1 & 2 neu • βιβλίο του μαθητή • βιβλίο των ασκήσεων με ακουστικό CD • βιβλίο του καθηγητή • CD-ROM με διαδραστικές ασκήσεις πάνω σ’ όλες τις ενότητες του βιβλίου
7
12-02-15 10:39
Mein Deutsch Ergänze. Das Alter So frage ich:
So antworte ich:
• .................................... (Und) Wie alt bist du? • .................................... ist sie? • .................................... ist Max?
• ............................................... Ich bin (schon) • ............................................... Selina ist (erst) 3 Jahre alt • ............................................... (Ich glaube), er ist AB Ü. 5–6
8 28
Interview Was stimmt? Hör zu und markiere.
. Lisa ist 11
Martina ist 12.
9
David ist erst 5.
Katharina ist 10.
Spiel: Bin ich 10 oder ...?
102
Wie alt bist du?
Nein.
Ich bin 9 Jahre alt.
Hm, vier?
47
DGM1_Lehrbuch_03.indd 47
12-02-15 10:42
Τα ελληνικά γλωσσάρια διατίθενται δωρεάν ως pdf-Download αρχεία στο διαδίκτυο www.klett.gr
Deutsch für junge Lernende
ich Magnet neu ... θα την αγαπήσετε ακόμη πιο πολύ!
Η επιτυχία που βιώνουν οι μαθητές στη μάθηση είναι κορυφαίο συναίσθημα. Εσείς κρατάτε το κλειδί. Επιλέξτε το τώρα!
A1
Lehrwerk für junge Lerner für die Niveaustufen A1 bis B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens
• ist durch seine übersichtlichen Lerneinheiten einfach zu handhaben • bietet interessante Einblicke in die Kultur der deutschsprachigen Länder • enthält Anregungen für entdeckendes Lernen • bereitet gezielt auf die Prüfungen Fit in Deutsch 1, 2 und Zertifikat Deutsch für Jugendliche vor
Kursbuch
• ist durch seine übersichtlichen Lerneinheiten einfach zu handhaben • bietet interessante Einblicke in die Kultur der deutschsprachigen Länder • enthält Anregungen für entdeckendes Lernen • bereitet gezielt auf die Prüfungen Fit in Deutsch 1, 2 und Zertifikat Deutsch für Jugendliche vor
Lehrerheft 978-3-12-676013-3
Magnet
A2
neu
Testheft mit Mini-CD 978-3-12-676012-6
Lehrerheft 978-3-12-676013-3
www.klett.de/magnet
B1 Magnet neu A2 (in Vorbereitung)
Magnet neu
Magnet neu
Testheft mit Mini-CD 978-3-12-676012-6
A1
Magnet neu
Lehrwerk für junge Lerner für die Niveaustufen A1 bis B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens
Kursbuch
Magnet neu
ISBN 978-3-12-676010-2
www.klett.de/magnet
ISBN 978-3-12-676010-2
Σίγουρο μάθημα, γρήγορο αποτέλεσμα!
Η επιτυχημένη διδακτική σειρά Magnet για παιδιά από 10 έως 15 ετών για τα επίπεδα Α1, Α2, Β1 θα ανανεωθεί σταδιακά έως το 2016!
Magnet neu για ένα ακόμη πιο ευχάριστο μάθημα: o o o o o o
Ο Oliver και η Steffi παρουσιάζουν τη ζωή των παιδιών και εφήβων στη Γερμανία με ευχάριστο και ελκυστικό τρόπο! ξεκάθαρη δομή και εύκολος εκπαιδευτικός προσανατολισμός εύκολη και γρήγορη προετοιμασία του μαθήματος εγγυημένα αποτελέσματα μάθησης η ύλη παρουσιάζεται σε μικρά βήματα εξάσκηση όλων των δεξιοτήτων και πλούσιο υλικό προετοιμασίας για τις εξετάσεις των επιπέδων Α1, Α2, Β1 σε 5 θεματικά ένθετα
Magnet neu – ΤΑ ΝΕΑ της ανανεωμένης έκδοσης: o o o o o o o o
o
DO01_3-12-676080_026_055_MagnetA1_KB.indd 19.09.2013 12:34:10 Seite: 48 [Farbbalken für Fogra39] BlacK Cyan Magenta Yellow
3 B Ich habe einen Bruder
ανανεωμένα κείμενα και ασκήσεις νέες φωτογραφίες και εικόνες σύγχρονο Layout γραμματικές ενδείξεις ενσωματωμένες στις ενότητες πρόσθετες σελίδες με πολιτισμικές πληροφορίες σε κάθε «Zwischenstation» προετοιμασία για τη νέα εξέταση Goethe-/ÖSDZertifikat B1 νέα και ποικιλόμορφα παιχνίδια Magnet neu digital Ε-Βook CD-ROM – περιέχει όλο το διδακτικό υλικό (το βιβλίο του μαθητή και των ασκήσεων με διαδραστικές ασκήσεις) για το διαδραστικό πίνακα ή τον υπολογιστή. Magnet neu Arbeitsbuch + CD – ελληνική έκδοση του βιβλίου ασκήσεων με ελληνικές οδηγίες, επεξηγήσεις, γραμματικές αναφορές και πρόσθετες ασκήσεις προσαρμοσμένες στις ανάγκες των μαθητών μας
H ö re n
6
• Portfolio • διαδραστικές ασκήσεις • υλικό με παιχνίδια • πρόγραμμα κατανομής της ύλης • πιστοποιητικό επιτυχίας
Ich habe eine Katze und ein Meerschweinchen. Ich möchte auch einen Hund haben, aber meine Mutter will es nicht. Sie sagt, wir haben keinen Platz zu Hause.
47
Ich mag Haustiere. Leider habe ich nur einen Hund. Aber ich möchte so gern einen Hamster haben. Oder zwei Goldfische.
Oliver Steffi hat einen Bruder. ist ein Einzelkind. hat eine Schwester. hat keine Geschwister.
Le s e n
Fit
9
Richtig (R) oder falsch (F)? Lies und kreuze an. R
Fragt und antwortet. Hast du Geschwister? Ja, ich habe einen Bruder. Und du? Hast du Geschwister? Nein, ich bin Einzelkind. Und du? Hast du Geschwister? Ja, ich habe … Ich habe zwei Brüder.
S p re c h e n
Ich habe …
10
Was ist richtig? Fragt und antwortet wie im Beispiel.
Ich bin Molly und bin ein Meerschweinchen.
Ich habe zwei Schwestern
F
Steffi hat zwei Haustiere. Steffi möchte keinen Hund haben. Oliver hat vier Haustiere.
S p re c h e n
7
Ich bin eine Katze und heiße Dedalus.
Und ich bin Fritz. Ich bin ein Hamster.
Ich habe keine Geschwister.
S p re c h e n
Fit
8
Stell deine Familie vor. Wie viele Personen seid ihr zu Hause? Hast du Geschwister? Wie heißt dein Bruder? Und deine Schwester? Wohnt deine Oma / dein Opa bei dir? Wie alt ist sie / er? Hast du einen Hund oder eine Katze?
48 achtundvierzig
Magnet neu
Πρόσθετο υλικό στο διαδίκτυο www.klett.gr
u
C Wir gehören auch zur Familie
Oliver oder Steffi? Hör zu und kreuze an. 1. 2. 3. 4.
• βιβλίο του μαθητή + CD • βιβλίο ασκήσεων με οδηγίες στα Ελληνικά , πρόσθετες γραμματικές ενδείξεις και πολλαπλές ασκήσεις εξάσκησης και εμπέδωσης + CD • βιβλίο με τεστ + Mini-CD • συμπληρωματικό βιβλίο με πρόσθετες ασκήσεις και ελληνικό γλωσσάριο • βιβλίο του καθηγητή • ibook interaktiv με τις διαδραστικές ασκήσεις του βιβλίου του μαθητή και των ασκήσεων
DO01_3-12-676080_026_055_MagnetA1_KB.indd 19.09.2013 12:34:13 Seite: 49 [Farbbalken für Fogra39] BlacK Cyan Magenta Yellow
Ist Molly ein Meerschweinchen? Nein, Molly ist kein Meerschweinchen. Sie ist eine Katze.
AB 8 – 10
Δωρεάν Magnet neu A1 ibook interaktiv
Negation mit kein (Nominativ) maskulin neutral feminin Plural kein kein keine keine
neunundvierzig 49
Με την υιοθέτηση της σειράς Magnet θα λάβετε εντελώς ΔΩΡΕΑΝ το λογισμικό πρόγραμμα για το διαδραστικό πίνακα ή τον υπολογιστή, το tablet, ipad, ipod σας!! Ζητήστε τώρα την πλήρη έκδοση με το διαδραστικό υλικό πάνω σ’ όλες τις ενότητες των βιβλίων του μαθητή Α1, Α2, Β1!
Η έκδοση Magnet A1, A2, B1 θα συνυπάρχει στην αγορά με τη νέα έκδοση. Σημαντικές ημερομηνίες: Magnet neu A1 διαδοχικά έως τον Αύγουστο 2014. Magnet neu A2 την άνοιξη του 2015 Magnet neu B1 την άνοιξη του 2016.
geni@l Γερμανικά με ένα κλικ
geni@l klick Ανανεωμένη και αξιόπιστη, η γνωστή και καταξιωμένη μέθοδος για παιδιά και εφήβους από 11 ετών. Η σειρά geni@l klick Α1, Α2, Β1 απευθύνεται σε αρχάριους μαθητές και προετοιμάζει για τις αντίστοιχες εξετάσεις Fit in Deutsch 1, Fit in Deutsch 2, KID 1, KID 2 και Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1.. Η μέθοδος αγαπήθηκε, καθιερώθηκε και βραβεύτηκε ως Schulbuch des Jahres 2012. cc cc cc cc cc
εφηβική και νεανική θεματολογία επικοινωνιακό και ευχάριστο μάθημα πλούσιο συμπληρωματικό υλικό (Intensivtrainer, Testheft, DVD, CD-ROM) εξάσκηση όλων των δεξιοτήτων προετοιμασία των εξετάσεων
Με το geni@l klick B1 ολοκληρώνεται η ύλη του επιπέδου Β1. Το geni@l klick B1 έχει συνταχθεί απόλυτα σύμφωνα με τις απαιτήσεις της εξέτασης Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1. Έχουν συμπεριληφθεί όλες οι ασκήσεις που απαιτούνται για την εξέταση αυτή, με ειδική σήμανση μέσα στο βιβλίο. Το πλούσιο υλικό που πλαισιώνει τη διδακτική σειρά σάς δίνει τη δυνατότητα να επιλέξετε το κατάλληλο υλικό για το μάθημά σας. Τα DVD που συνοδεύουν τη σειρά αποτυπώνουν την πραγματική καθημερινή ζωή των εφήβων που ζουν στη Γερμανία. Οι ασκήσεις του DVD περιέχονται μέσα στο βιβλίο του μαθητή και των ασκήσεων.
Διαδραστικό υλικό όλα με ένα κλικ για το μάθημά σας Με το εξαιρετικό ψηφιακό πακέτο έχετε στη διάθεσή σας όλο το υλικό της μεθόδου ανά επίπεδο, σε ηλεκτρονική μορφή: το βιβλίο του μαθητή, το βιβλίο των ασκήσεων, υλικό για φωτοτυπίες, τα βίντεο και τα ακουστικά κείμενα, όλο το λεξιλόγιο, τις λύσεις, για χρήση σε Η/Υ ή στο διαδραστικό πίνακα. Στο διαδίκτυο θα βρείτε πρόσθετο συμπληρωματικό υλικό: cc cc
διαδραστικές ασκήσεις τεστ για τις εξετάσεις Fit in Deutsch 1 und 2, KID 1 und 2 και το Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1.
8
Ich kann ... • über meine Familie und meine Verwandten sprechen • Anweisungen verstehen und geben • unser Haus beschreiben
8
Meine Familie – unser Zuhause
Verwandte 2
Familienfotos a Welche Wörter kennst du? die Eltern die Mutter • der Vater
die Großeltern Oma die Großmutter • die der Großvater • der Opa
Alles klar … Mutter ist mother!
die Verwandten die Tante • der Onkel die Cousine • der Cousin
Ich heiße Marius. Hier seht ihr meine Mutter.
oncle Meine Schwester heißt Melanie.
cugina
die Kinder die Geschwister r die Schwester • der Brude
grand-mère
b Vorsprechen – nachsprechen. Hört zu und sprecht nach. 2.3
Mein Papa ist Polizist.
3
Familien beschreiben (1) a Hört zu. Wie viele Personen beschreibt Yvonne?
Er mag unser Haus sehr.
2.4
Mein Opa wohnt bei uns.
2
1
3
Sie liebt unsere Katzen Miez und Mauz.
Das ist mein Zimmer. Das ist sein Motorrad. Das sind ihre Freundinnen. 4
1
Marius und seine Familie a Findet die passenden Informationen zu den Personen. b Hört zu und kontrolliert eure Lösungen.
5
2.2 neunundsechzig
47100_069_076.indd 69
70
69
04.01.12 08:35
47100_069_076.indd 70
•
geni@l klick A1, A2, B1 • βιβλία του μαθητή + 2 ακουστικά-CDs με ή χωρίς DVD • βιβλία των ασκήσεων + 2 ακουστικά-CDs • βιβλία του καθηγητή με ενσωματωμένα τα βιβλία του μαθητή • συμπληρωματικό βιβλίο ασκήσεων Intensivtrainer • ελληνικά γλωσσάρια ως Download αρχεία στο διαδίκτυο • βιβλία με τεστ + ακουστικό-CD • DVD • DVD-ROM Digitales Unterrichtspaket – ολοκληρωμένο ψηφιακό πακέτο • CD-ROM με πρόσθετες διαδραστικές ασκήσεις
siebzig
04.01.12 08:35
A1-B1
Perfekt in Deutsch
Γραμ ματικ και ε ή για πα ι φήβ ους διά
Übungsgrammatiken für Kinder und Jugendliche A1-A2
Übun
gsgram
matik
Νέο!
cc
cc
Perfekt in Deutsch
Übungsgrammatik für Kinder und Jugendliche
cc
Με e-book CD-ROM
Δυο νέα βιβλία Γραμματικής για τα επίπεδα Α1-Α2 και Β1 με θεωρία και ασκήσεις
cc
Τα βιβλία Γραμματικής Perfekt in Deutsch A1-A2 και Perfekt in Deutsch B1 με e-book CD-ROM εμπλουτίστηκαν με πρόσθετες online ασκήσεις και τεστ!
Perfekt in Deutsch
Τα βιβλία Γραμματικής Perfekt in Deutsch: cc
περιέχουν θέματα που ενδιαφέρουν τους εφήβους – τα κόμικς με τους ήρωες των δυο βιβλίων και τις καθημερινές καταστάσεις που ζουν συνεπαίρνουν τα παιδιά παρουσιάζουν τη Γραμματική των Γερμανικών για τα επίπεδα Α1 έως Β1 με εύληπτο και ελκυστικό τρόπο περιλαμβάνουν ευχάριστες ασκήσεις με εύκολο λεξιλόγιο προσαρμοσμένο στο γλωσσικό επίπεδο των μαθητών αποτελούν στο επίπεδο Β1 την ιδανική προετοιμασία για την εξέταση Goethe-/ÖSDZertifikat B1.
978-960-6891-65-6 978-960-6891-66-7
αποτελούνται από 24 ενότητες για τα επίπεδα Α1-Α2 και 20 ενότητες για το επίπεδο Β1, γεμάτες δράση και ποικιλία ασκήσεων
Perfekt in Deutsch Α1-Α2 Schülerbuch mit Ε-Βοοk CD-ROM, 184 σελίδες Perfekt in Deutsch Β1 Schülerbuch mit Ε-Βοοk CD-ROM, 152 σελίδες
A1-B1
Klipp und Klar A1-B1
Γραμ ματικ ή για
ενήλ ικες
ΝΕΑ ελληνική έκδοση με e-book CD-ROM! A1-
B1
Wa s ma chs t du ? Wi e he iße n
21
Reflexive
Sie ?
Verben
Klipp und Klar – die moderne Übungsgrammatik für die Grundstufe Deutsch als Fremdsprache und Deutsch als Zweitsprache
99 κεφάλαια με τη θεωρία και τις ασκήσεις για τα επίπεδα Α1-Β1 Für Ihren Deutschkurs und zum Selbstlernen die Grammatik der Grundstufe 99 Kapitel einfache Regeln typische Beispiele praktische Übungen Bilder und Tabellen Lerntipps Lösungen Grammatiklisten im Anhang
Klipp und Klar
· · · · · · · · ·
Klipp und Klar übt in 99 Schritten den kompletten Grammatikstoff des Zertifikat Deutsch.
Σχεδιάστηκε για να καλύψει τις πραγματικές ανάγκες του ελληνόφωνου σπουδαστή γερμανικής γλώσσας από την πρώτη κιόλας στιγμή της εκμάθησής της. Οι επεξηγήσεις των γραμματικών φαινομένων αλλά και οι εκφωνήσεις των ασκήσεων δίνονται στην ελληνική γλώσσα.
ISBN 978-3-12-000000-2 ISBN 978-3-12-675322-7 ISBN 978-3-12-000000-2
Ich käm
me mir gera
de die Haar e.
Und ich
schminke
mich.
Reflexiv e Verben Αυτο παθή ρήμα
τα
Klipp und Klar
Αυτοπαθείς Akkusativ αντωνυμίε ς σε Αιτιατ
ich du er sie es wir ihr sie Sie
Γραμματική για τα επίπεδα Α1-Β1
Με e-book CD-ROM
ική
schminke schminkst schminkt schminken schminkt schminken schminken
mich dich sich uns euch sich sich
ich du er sie es wir ihr sie Sie
Αυτοπαθείς Dativ αντωνυμίε ς σε Δοτικ
ή
kämme mir kämmst dir kämmt sich kämmen uns kämmt euch kämmen sich kämmen sich
die Haar e die Haar e die Haar e die Haar e die Haar e die Haar e die Haar e
Οι αυτο παθείς αντω Αιτιατική και Δοτικ νυμίες στην οι προσ ή κλίνονται ωπικές όπως Διαφέρει αντωνυμίε μόνο το γ΄ προσ ς! Ενικού και . Πληθυντικ ού!
54
Δοτική
Οι ασκήσεις: cc Παρουσιάζονται σε θεματικές ενότητες. cc Ο βαθμός δυσκολίας τους κλιμακώνεται. cc Το λεξιλόγιο που χρησιμοποιείται συμβαδίζει πλήρως με το απαιτούμενο βασικό λεξιλόγιο. cc Εξασκούνται όλα τα γραμματικά φαινόμενα που απαιτούνται έως το Goethe-/ÖSDZertifikat B1.
15
Klipp und Κlar 978-960-6891-66-3 Klipp & Κlar A1-B1 με e-book CD-ROM, 256 σελ.
Τα βιβλία του καθηγητή με τις λύσεις και τα τεστ διατίθενται δωρεάν στο διαδίκτυο www.klett.gr
Wir
echt stark!
Όλα μέσα σ’ ένα βιβλίο cc
cc
cc
ιδανικό για παιδιά από 9/10 ετών και άνω, για μαθητές Δημοτικού που ξεκινούν με την εκμάθηση της γερμανικής γλώσσας περιέχει όλο το υλικό μέσα σ’ ένα βιβλίο: το βιβλίο του μαθητή μαζί με το βιβλίο ασκήσεων και το ακουστικό CD καλύπτει μέσα σε δύο τόμους Α1.1 και Α1.2 το επίπεδο Α1 ΚΕΠΑ
Ζήστε την επιτυχία με τη σειρά Wir cc
cc
cc
για ένα εύκολο, ευχάριστο και ελκυστικό μάθημα τα παιδιά μαθαίνουν να επικοινωνούν στα Γερμανικά από τα πρώτα κιόλας μαθήματα, ακόμα και με λίγες ώρες διδασκαλίας και σίγουρα θα αγαπήσουν μέσα από του ήρωες του βιβλίου, Tina & Stefan, τη γερμανική γλώσσα
Wir
Α1.1 βιβλίο μαθητή και ασκήσεων με ακουστικό CD
Wir
Α1.2
Για την 5η Δημοτικού
Για την 6η Δημοτικού
βιβλίο μαθητή και ασκήσεων με ακουστικό CD
•
Wir Kids • Wir Kids Α1.1 βιβλίο μαθητή και ασκήσεων με ακουστικό CD, σελ. 104 ISBN 978-960-6891-90-8 • Wir Kids Α1.2 βιβλίο μαθητή και ασκήσεων με ακουστικό CD, σελ. 128 ISBN 978-960-6891-92-2 • Wir Kids Α1 βιβλίο του καθηγητή, σελ. 88 ISBN 978-960-6891-93-9
So geht’ s noch besser zum Üben und zum Testen
A2+B1
Όλο το υλικό που χρειάζεστε μέσα σε κάθε βιβλίο!
Η ιδανική προετοιμασία βήμα προς βήμα από Α2 έως Β1 επίπεδο για τη νέα εξέταση Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1
A2+B1 So geht´s noch besser Übungsbuch
h
Deutsch en
hen Kontexten
So geht’s noch besser A2 - B1 neu
ves und detailliertes Lesegen zum mündlichen Ausdruck ndliche Paarprüfung
Fertikeitstraining Grundstufe Deutsch
Übungsbuch mit 3 Audio-CDs und e-book CD-ROM ISBN 978-960-6891-04-5
B1
NEU
So geht´s noch besser zum ZD Testbuch
sser
B1
für wol-
So geht’s noch besser
pen:
zum Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1 Prüfungsvorbereitung Goethe-Zertifikat B1
ifikat B1 Testbuch ISBN 978-960-6891-04-5
Στο So geht’s noch besser Α2-Β1 neu, Übungsbuch θα βρείτε: cc 15 θεματικές ενότητες με τα θέματα που απαιτούνται στην εξέταση Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1, οι οποίες παρουσιάζονται σε 3 επίπεδα δυσκολίας με κλιμακούμενο βαθμό δυσκολίας: από Α2 έως Β1 επίπεδο cc ενσωματωμένες ασκήσεις λεξιλογίου σε κάθε ενότητα cc ασκήσεις πάνω σε όλες τις δεξιότητες της εξέτασης Goethe-/ ÖSD-Zertifikat B1: γραπτή και ακουστική κατανόηση, προφορικός και γραπτός λόγος cc γλωσσάριο και ακουστικά CDs μαζί με e-book CD-ROM με διαδραστικές ασκήσεις στο πίσω μέρος του βιβλίου Στο So geht΄s noch besser zum Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1, Testbuch θα βρείτε: cc 10 ολοκληρωμένα τεστ για την προετοιμασία της εξέτασης Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1, που περιέχουν όλες τις ενότητες της εξέτασης cc επίκαιρα θέματα που καλύπτουν τη θεματολογία της εξέτασης Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1 για εφήβους και ενήλικες cc ελληνικό γλωσσάριο στο πίσω μέρος του βιβλίου cc ακουστικά CDs με όλα τα ακουστικά κείμενα
So geht’s noch besser Α2-Β1 neu 978-960-6891-70-0 So geht’s noch besser A2-B1 neu, Übungsbuch + 2 CDs + Glossar + e-book-CD ROM 978-960-6891-71-7 So geht’s noch besser A2-B1 neu, Lehrerheft
mit 3 Audio-CDs
So geht´s noch besser zum Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1 978-960-6891-72-4 978-960-6891-73-1
So geht’s noch besser zum Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1, Τestbuch + 2 CDs + Glossar So geht’s noch besser zum Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1, Lehrerheft
Γερμανικά – εκπληκτικά εύκολα!!
DaF leicht DaF leicht
DaF leicht
Deutsch als Fremdsprache für Erwachsene
A 1.1
Deutsch als Fremdsprache für Erwachsene
A 1.2
KURS- UND ÜBUNGSBUCH MIT DVD-ROM
KURS- UND ÜBUNGSBUCH MIT DVD-ROM
Η νέα, μοντέρνα εκπληκτικά εύκολη σειρά για νέους και ενήλικες με όλο το υλικό Εκπληκτικά! cc cc
cc
Μοντέρνο, ελκυστικό, σύγχρονο layout Πρωτότυπα κείμενα, θέματα και εικόνες με εντελώς νέα προσέγγιση και από νέα οπτική γωνία Έξυπνη παρουσίαση των γραμματικών φαινομένων μέσα από Videoclip
cc
11
Hallo! Guten Tag!
01
A
Οπτικά ερεθίσματα με μεγάλες εικόνες που θυμίζουν περιοδικό Απολύτως ξεκάθαρη δομή
cc
cc
Επικεντρώνεται στα ουσιώδη Εγγυάται την επιτυχία μέσα από τις μικρές ενότητες Είναι ευχάριστο και αποδοτικό με μικρά βήματα και εύκολες ασκήσεις
Was sagen Sie in Ihrem Land? Was ist Deutsch?
14
Wie heißt das? Wie heißt das auf Deutsch? der Stift, das Buch, die Tasche Wie schreibt man das? T-A-S-C-H-E Bitte. / Danke.
• Kommunikation: sich begrüßen und verabschieden; sich und andere vorstellen; duzen und siezen • Wortschatz: Internationalismen; erste Verben: sein, heißen, kommen aus • Grammatik: Personalpronomen (ich, du, er / sie, Sie); Wörter verbinden mit und / oder; W-Fragen • Phonetik: Wortakzent • Landeskunde: duzen, siezen
• Kommunikation: Wendungen für den Alltag; buchstabieren • Wortschatz: erste Nomen für den Alltag; das Alphabet • Grammatik: Definitartikel; Nomen im Singular und Plural • Phonetik: Wortakzent; kurze und lange Vokale
Redemittel, Strukturen, Aussprache
DaF leicht A1.1 & A1.2 • • • • •
Όλα μέσα σ’ ένα: Βιβλίο μαθητή και ασκήσεων με DVD-ROM, το οποίο περιέχει τα ακουστικά, τα βίντεο με εικόνες από τις γερμανόφωνες χώρες και τα Videoclip της γραμματικής
B
Hallo! Guten Tag! Ich bin … und ich komme aus … Wie heißt du? Wie heißen Sie? Ich heiße …, er / sie heißt … Kaffee oder Tee? Ich mag Kaffee und Tee. Wie geht’s? Danke, gut. Tschüss! Auf Wiedersehen!
Εύκολη εκμάθηση! cc
10
Wie heißt du?
KURS- UND ÜBUNGSBUCH M
Διδασκαλία τόσο εύκολη όσο ποτέ! cc
01 Hallo! Guten Tag!
10
βιβλίο μαθητή και ασκήσεων Α1.1 με DVD-ROM, σελ. 144 βιβλίο μαθητή και ασκήσεων Α1.2 με DVD-ROM, σελ. 144 βιβλίο του καθηγητή Α1, σελ. 112 DaF leicht digital, DVD-ROM με όλο το υλικό σε ψηφιακή μορφή Εμπλουτισμένο πρόσθετο υλικό στο διαδίκτυο: τεστ αξιολόγησης, διαδραστικές ασκήσεις κτλ. + Application για όλες τις συσκευές (PC, Tablet, Smartphone)
DaF leicht A2.1 & A2.2 2015 DaF leicht B1.1 & B1.2 2016
18
Netzwerk
Η νέα γενιά των διδακτικών σειρών!
Επικοινωνήστε και εσείς με τους μαθητές σας πιο αυθεντικά, ευέλικτα και μ’ έναν απολύτως σύγχρονο και επίκαιρο τρόπο!
Νέα και ιδιαίτερα επίκαιρη μέθοδος για ενήλικες, με σημείο αναφοράς τον ψηφιακό κόσμο. Απευθύνεται σε αρχάριους ενήλικες και ολοκληρώνει σε τρεις τόμους τη βασική βαθμίδα, προετοιμάζοντας για τη νέα εξέταση Goethe-/ÖSDZertifikat Β1. Ο ψηφιακός κόσμος, τα νέα μέσα, ο εργασιακός χώρος, η εφαρμογή και η χρήση των ηλεκτρονικών μέσων, οι ανθρώπινες σχέσεις και οι κοινωνικοί προβληματισμοί, είναι το περιβάλλον μέσα στο οποίο κινείται ο σύγχρονος ενήλικας μαθητής ο οποίος έχει επιλέξει το Netzwerk ως την ιδανική μέθοδο για να μάθει και να χρησιμοποιεί γρήγορα και αποτελεσματικά, με μικρά και σταθερά βήματα, τα εκφραστικά μέσα, το λεξιλόγιο και τις δομές των Γερμανικών. o o o o
12 ενότητες ανά επίπεδο 10 σελίδες ανά ενότητα επαναληπτικές ενότητες κάθε 3 κεφάλαια ανακεφαλαιώνουν όσα έχουν διδαχθεί εφαρμογή και χρήση των νεώτερων μεθόδων διδασκαλίας
• Το Netzwerk βιβλίο του μαθητή και το βιβλίο των ασκήσεων διδάσκονται συνδυαστικά και αλληλοσυμπληρώνονται τόσο στην ώρα του μαθήματος όσο και στο διάβασμα στο σπίτι. • Το DVD παρουσιάζει σκηνές από την καθημερινότητα των ενηλίκων, στο σπίτι, στο γραφείο, στα ψώνια, στον ελεύθερο χρόνο. Στο βιβλίο του μαθητή και στο βιβλίο των ασκήσεων υπάρχουν ασκήσεις με ανάλογο υλικό. • Στο Intensivtrainer θα βρείτε επιπλέον υλικό εξάσκησης γραμματικής, λεξιλογίου και προετοιμασίας εξετάσεων. • Το CD-ROM με ξεχωριστό για κάθε ενότητα διαδραστικό υλικό κάνει το μάθημα πιο ενδιαφέρον και ελκυστικό. • Το βιβλίο του καθηγητή είναι ένα απαραίτητο εργαλείο στο οποίο θα βρείτε διδακτικές προτάσεις και φωτοτυπήσιμο υλικό. • Με το ψηφιακό πακέτο έχετε στη διάθεσή σας όλο το υλικό της μεθόδου ανά επίπεδο, σε ηλεκρονική μορφή (KB, AB, CDs, DVD, CD-ROM und LHB). Διατίθεται το ελληνικό γλωσσάριο για τα επίπεδα A1, A2 και Β1 ως download αρχείο στο www.klett.gr.
Για εντατικά και ταχύρρυθμα μαθήματα
DaF kompakt Για όσους θέλουν να μάθουν γρήγορα Γερμανικά. Κατακόρυφη πρόοδος - γρήγορη επιτυχία! Από A1 έως B1 επίπεδο σ΄ έναν τόμο! Για όσους θέλουν να μάθουν γρήγορα Γερμανικά. Οδηγεί με κατακόρυφη πρόοδο γρήγορα στην επιτυχία! Η επιτυχημένη διδακτική σειρά για ενήλικες αρχάριους οδηγεί από το Α1 επίπεδο έως το Β1. Παράλληλα με τη μονότομη έκδοση κυκλοφορεί και η τρίτομη έκδοση.
Παρέχει : πλήρη ύλη cc Καλύπτει μέσα από συνολικά 30 ενότητες (Α1: 8 ενότητες, Α2: 10 ενότητες και Β1: 12 ενότητες) το επίπεδο Β1 σε περίπου 450 διδακτικές ώρες και προετοιμάζει συγχρόνως για την εξέταση Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1. ενθουσιώδη αποδοχή cc Στις αυτοτελείς ιστορίες του ο μαθητής μπορεί εύκολα να ταυτιστεί με τους ήρωες. cc Εστιάζει σε καθημερινές, πραγματικές καταστάσεις και στην επικοινωνία των νέων. έκδοση σ’ έναν τόμο • • • •
DaF kompakt A1-B1. Kursbuch + 3 Audio-CDs DaF kompakt A1-B1, Übungsbuch + 2 Audio-CDs DaF kompakt A1-B1, Lehrerheft DaF kompakt A1-B1, Griechisches Glossar
πλούσιο συμπληρωματικό υλικό: • DaF kompakt Grammatik A1-B1 • DaF kompakt Intensivtrainer A1, A2, B1 • με πρόσθετες ασκήσεις λεξιλογίου γραμματικής και τεστ για κάθε ενότητα • DaF kompakt Griechisches Glossar A1-B1 • DaF kompakt A1, A2, B1 digital DVD-ROΜ
τρίτομη έκδοση Ξεφυλλίστε τη διδακτική σειρά στην ιστοσελίδα μας www.klett.gr
• DaF kompakt A1, Kurs- und Übungsbuch + 2 Audio-CDs • DaF kompakt A2, Kurs- und Übungsbuch + 2 Audio-CDs • DaF kompakt B1, Kurs- und Übungsbuch + 2 Audio-CDs
Aspekte neu
Η επιτυχημένη διδακτική σειρά για προχωρημένους μαθητές ανανεώθηκε για εσάς και τους μαθητές σας!
Ερευνήσαμε, δημιουργήσαμε και σχεδιάσαμε εκ νέου την επιτυχημένη διδακτική σειρά.
Το Aspekte neu Έγινε ακόμη πιο αποτελεσματικό, πιο εύχρηστο, πιο επίκαιρο με την προσθήκη νέων κειμένων και βίντεο με στόχο την αποτελεσματική προετοιμασία των αντίστοιχων εξετάσεων Β1, Β2, C1. Το Aspekte neu, απευθύνεται σε νέους μαθητές, οι οποίοι θέλουν να εμβαθύνουν τις γνώσεις τους σε επίπεδο Β1 και να συνεχίσουν την εκμάθηση σε πιο ψηλά επίπεδα (έως C1). Τα ποικιλόμορφα θέματα και κείμενα και η εντατική εξάσκηση όλων των δεξιοτήτων υποστηρίζουν τη διαδικασία εκμάθησης.
Η δομή του βιβλίου: cc
cc cc
cc
cc cc
Το κάθε επίπεδο αποτελείται από 10 ενότητες. Σε κάθε ενότητα ανακυκλώνεται το ίδιο λεξιλόγιο και στις 4 δεξιότητες (Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen). εκμάθηση λεξιλογίου σε θεματικές ενότητες, απλά και κατανοητά πορτραίτα με ενδιαφέροντα πρόσωπα και ποικίλες πολιτισμικές πληροφορίες στο DVD και τις αντίστοιχες ασκήσεις σε κάθε ενότητα ιδανική προετοιμασία εξετάσεων Β2, C1 με ανάλογη τυπολογία ασκήσεων πλήρες παράρτημα με γραμματικούς και λεξιλογικούς πίνακες online ασκήσεις
Aspekte neu B1 plus cc βιβλίο του μαθητή (επιλέγετε την έκδοση με ή χωρίς DVD) cc 2 ακουστικά CDs που συνοδεύουν το βιβλίο του μαθητή cc βιβλίο των ασκήσεων με CD cc πρόσθετο βιβλίο ασκήσεων (Intensivtrainer) cc βιβλίο του καθηγητή με media DVD-ROM (περιέχει όλο το υλικό σε ψηφιακή μορφή) cc ελληνικό γλωσσάριο από τον Σεπτέμβριο 2014 ως pdf-Download στο διαδίκτυο cc www.aspekte.biz τεστ αξιολόγησης και προόδου, πρόσθετο υλικό με ασκήσεις, διαδραστικές online ασκήσεις και πολλά άλλα
Aspekte neu B2 & C1 Θα κυκλοφορήσουν διαδοχικά την άνοιξη του 2015 και την άνοιξη του 2016. Η παλιά έκδοση θα συνυπάρχει στην αγορά με την καινούρια έκδοση.
για προχωρημένους μαθητές Β1+, Β2, C1 Mittelpunkt_NEU_Linie02.indd 25.04.2012 10:01:35 Seite: 7 [Farbbalken für Fogra39] BlacK Cyan Magenta Yellow
Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD
Lehrbuch
Lehrbuch
Mittelpunkt
Mittelpunkt
Mittelpunkt
Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene
Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene
Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene
neu B1+
LEHRBUCH
neu B2
LEHRBUCH
neu C1
LEHRBUCH
Mittelpunkt neu
αποτελεσματικό όπως πάντα, καλύτερο όσο ποτέ Ανανεωμένη διδακτική σειρά για προχωρημένους μαθητές, η οποία καλύπτει τα επίπεδα Β1+, Β2, C1 Αποτελεσματικό όπως πάντα: o ξεκάθαρη δομή και απόλυτη κάλυψη των επιπέδων του Eνιαίου Eυρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς των Γλωσσών o ειδική σήμανση των ασκήσεων που προετοιμάζουν για τις εξετάσεις Goethe-Zertifikat B2/C1 o επίκαιρα θέματα από την καθημερινότητα, τον επαγγελματικό τομέα, την επιστήμη και τον πολιτισμό o ξεκάθαρη δομή των ενοτήτων σε διπλές σελίδες για εύκολη και εύχρηστη προετοιμασία του μαθήματος o πολλαπλές δυνατότητες εξάσκησης όλων των δεξιοτήτων Καλύτερο όσο ποτέ: o το νέο επίπεδο B1+ κλιμακώνει την ύλη βαθμιαία σε μικρά βήματα, από απλά σε πιο σύνθετα φαινόμενα o επίκαιρα, απλοποιημένα κείμενα και θέματα o τα κείμενα παρουσιάζονται σε μεγαλύτερη γραφή o ασκήσεις εκμάθησης, κατανόησης και εμπέδωσης του λεξιλογίου o αναλυτική και συστηματική παρουσίαση των γραμματικών φαινομένων με πολλές ασκήσεις (σε 2 σελίδες) o εύχρηστο, ξεκάθαρο και μοντέρνο Layout
Νέο! Mittelpunkt neu B1+ για όσους θέλουν να εμβαθύνουν στο επίπεδο Β1 και να προχωρήσουν σε ψηλότερο επίπεδο. Όλο το υλικό μέσα σ' ένα βιβλίο. • βιβλίο του μαθητή και των ασκήσεων μέσα σ' ένα βιβλίο • 2 CD για το βιβλίο του μαθητή • βιβλίο του καθηγητή
Πρόσθετο υλικό για τα επίπεδα Β2-C1 όπως επίσης και online ασκήσεις θα βρείτε στην ιστοσελίδα μας www.klett.gr
Mittelpunkt neu B1+, B2, C1 • • • • • •
βιβλίο του μαθητή ακουστικά CDs βιβλίο των ασκήσεων με CD βιβλίο του καθηγητή DVD-ROM ελληνικό γλωσσάριο
Η παλιά έκδοση θα συνυπάρχει στην αγορά με την καινούρια έκδοση.
Klett Hellas Ltd. Pindarou & Leof. Ionias 110 174 56 Alimos, Greece Tel: +30 210-99 02 700 Fax: +30 210-99 02 703 E-Mail: info@klett.gr web: www.klett.gr