http://www.knjigarna.com/UserFiles/File/9789612099244

this is my family.

these are my mother, sister and brother.

this is our baby, tiny and small.

this is my father, round and fat.

this is my family, all in a row.

myknjigarna.com family

swis721

CMYK 10/100/90/0

story >> audio cd >>

track 1

eš, gotovo v day. h t ir b o kaj je t , kajne? n a d i n t rojs a isluhniv skupaj pr eklici kayli od zgodbici em šestem in njen dnevu. rojstnem

kayla’s birthday it is very early one saturday morning. »i can’t sleep!« says kayla. so she jumps out of bed. everyone but kayla knows it is her birthday today. kayla is six years old.

kayla goes and jumps on her brother’s bed and then on her sister’s bed. »i can’t sleep!« says kayla. »go back to bed, kayla,« say her brother and sister. »it’s early. we are sleeping.« kayla jumps off the bed and goes out. »it’s kayla’s birthday today. she is six years old. let’s surprise her!« her sister whispers to her brother.

knjigarna.com swis721

kayla goes into her parents’ bedroom and jumps on the bed. »mum? dad? i can’t sleep!« says kayla. »go back to bed, kayla,« say her mother and father. »it’s early. we are sleeping.« kayla jumps off the bed and goes out. CMYK »it’s kayla’s birthday today. she10/100/90/0 is six years old. let’s surprise her!« her mother whispers to the father.

4

toys

cake

present

candle

kayla goes into her grandparents’ bedroom and jumps on the bed. »grandma? grandpa? i can’t sleep!« says kayla. »go back to bed, kayla,« say her grandmother and grandfather. »it’s early. we are sleeping.« kayla jumps off the bed and goes out. »it’s kayla’s birthday today. she is six years old. let’s surprise her!« her grandmother whispers to the grandfather.

kayla goes to the living room, closes the door and jumps on the sofa. »i can’t sleep!« says kayla. so kayla finds some toys to play with. she forgets about her mother, father, grandmother, grandfather, brother and sister. later, kayla’s dad opens the door. »kayla, it’s time for breakfast,« says her dad.

kayla goes to the kitchen and her eyes grow big. »ooooooh!« says kayla. she sees a pancake cake with six candles on it and some presents. »happy birthday, kayla!« say her mother, father, grandmother, grandfather, brother and sister.

knjigarna.com swis721

then kayla’s family begin to sing happy birthday. »i am six years old today!« says kayla. they begin to eat the pancake cake and kayla opens the presents.

CMYK 10/100/90/0 5

dictionary >>

look at kayla's family tree. poglej si kaylino družinsko drevo.

hi! my is kayl name a my fam . this is are sev ily. there en in my f people amily.

MARY

BILL

these are my grandparents. my grandma’s name is mary. my grandpa’s name is bill.

these are my parents. my mum’s name is ann. my dad’s name is bob.

BOB

ANN

this is my sister. her name is lucy.

this is my brother. his name is tom.

knjigarna.com swis721 CMYK KAYLA 10/100/90/0 LUCY 6

TOM

7

track 2

how old is kayla today? draw the missing candles. koliko je stara kayla? doriši ustrezno število svečk in dopolni oblaček.

knjigarna.com swis721

happy birthday to you, happy birthday to you, happy birthday dear kayla, happy birthday to you!

learn >> audio cd >>

howis old la? kay

u pa etk m n e s in t po ni po enki o h č š ojm u isl go ap en pr na z aj z a nj n. a up z sk ayli tni d k js ro

CMYK 10/100/90/0

kayla is years old.