9789612095666

a. co m

ar n

Delovni zvezek za pouk angleščine v 9. razredu osnovne šole

My name is

I am in Class

The name of my school is

jig

My English teacher is My address is

kn

Date

1

The present and the past

1, 2, 8a

Underline the verbs in the text and then write them in the correct list: Present or Past. / Podčrtaj glagole v besedilu in jih razvrsti v seznam, tako da ločiš glagole v sedanjiku od tistih v pretekliku.

a. co m

STEP 1

1 Martin loves old films. He watches them on DVD. Yesterday he bought The Third Man, and he’s watching it at the moment.

The British film director Carol Reed made the film in 1949.

The English writer Graham Greene wrote the story and Orson Welles, the great American actor, played the main role. A lot of people think it was the best British film of the 20th century.

The action takes place in the Austrian capital, Vienna, in the 1940s. The Third Man is very exciting, full of mystery and surprise. Martin is really enjoying it.

Present

Past

2

ar n

loves

What’s happening?

2

This picture is called Welcome! It shows a scene in a London café in the 1960s. Complete the description of the picture. Use the verbs in the box in the present continuous. / Slika se imenuje Dobrodošli! Prikazuje prizor v londonski

jig

kavarni v šestdesetih letih dvajsetega stoletja. Dopolni opis slike. Glagole iz okvirja postavi v present continuous.

wear come

sit (x2) wash

eat laugh drink look at carry play

is coming

A woman 1 2

a dark suit and a big

3

a dog under her

kn

hat. She

into the café. She

arm. Two men 4

near the window. They

at a table 5

cards. Two teenage girls 6

ice cream. They 7 8

counter. He

. A man at a table near the

9

coffee. The

café owner 10

cups and

plates behind the counter. They all 2

Module 1

11

the woman with the dog.

3

Reading

The fans are still crying

Read the text about Elvis Presley. Then read the sentences and write T (true) or F (false) or ? (the answer isn’t in the text). / Preberi besedilo o Elvisu Presleyju. Nato preberi povedi in se odloči, ali so pravilne (T), napačne (F) ali odgovora ni v besedilu (?).

a. co m

everyone wanted to listen to rock and roll and, thanks to Elvis Presley, it spread all over the world.

Hundreds of fans are here this morning. Some of them are carrying photos of Elvis; some of them are listening to his music on their headphones; some of them are crying. Every year thousands of people visit Graceland to say their personal goodbye to the man they call ‘the King’.

When he left school, Elvis became a truck driver.

Then in 1954 he started to make records. He was tall, dark and good-looking. Girls fell in love with him. Boys wanted to look like him – they copied his hairstyle and the way he moved.

During the last years of his life Elvis’s health wasn’t good. He died of a heart attack in 1977 when he was only 42. But for many people he’s still ‘the King’, and the fans are still crying.

1 Elvis lived at Graceland in Memphis.

5 Elvis’s first job wasn’t as a singer.

2 Elvis created a different style of popular music.

6 He made hundreds of records.

3 There aren’t many people in the queue.

7 He ate very unhealthy food.

4 All the fans are carrying photos of Elvis.

8 He wasn’t very old when he died.

A biography

5

jig

4

ar n

There’s a long queue of people outside Graceland, a large house in Memphis, Tennessee.

This was the home of Elvis Presley, a man who, in the 1950s, changed popular music for ever. In 1956 he recorded a song called Heartbreak Hotel, and when young people heard it they were amazed.

His style of music was new and exciting. Suddenly,

Imagine you’re Gemma Finch. Write sentences, using your fact file.

Predstavljaj si, da si Gemma Finch. Dopolni povedi, tako da uporabiš dane podatke.

kn My name’s

I’m I

3

5

I7 At the moment I 9

Word game Add the first and the last letter to make complete nouns. / Dodaj

FACT FILE NAME: Gemma Finch DATE OF BIRTH: 1976 PLACE OF BIRTH: London PROFESSION: Writer ● Worked for BBC Television (1998 – 2001) ● Most famous book: Alone in the City (2005) ● Present project: a book about children in China 1

Extension

prve in zadnje črke, da dobiš cele besede.

1 UITA

GUITAR

2 OSTCAR 3 ICKE 4 RIEN 5 CTO

. I’m a years old. I

2

.

4

6 INGE

in London.

BBC Television for

6

7 AITE

years.

my most famous book, Alone in the City, 8

8 OUNTE

2005.

a book about children in China.

Unit 1

messages 4 DZ notranje_popravki.indd 2

3

30. 12. 13 14:44

Write the sentences in a different way. Use the verbs in brackets + the correct preposition (about, at, for, from or to). / Napiši povedi na drugačen način. Uporabi glagole v oklepajih in ustrezen predlog (about, at, for, from ali to).

talks to her neighbour

1 She often has a conversation with her neighbour.

(talk) She often

2 When they talk about pop music, they never agree.

(argue) They always

.

3 I’m trying to find my bag.

(look) I’m

.

4 Shall I show you my holiday photos?

(look) Do you want to

?

5 Yasuko is from Japan.

6 Tom always turns on the radio at 7 o’clock.

7 I want an answer and I’m waiting.

8 I can’t forget you!

2

22

Verbs + prepositions

(come) Yasuko

.

(listen) Tom always

.

(wait) I’m

.

(think) I

every day.

Present continuous: affirmative and negative

2

Complete the sentences. Use the affirmative or the negative form of the present continuous.

Dopolni povedi. Uporabi trdilno ali nikalno obliko glagola v present continuousu.

1 Jack isn’t listening to the teacher because he ’s 2 I

thinking

(think) about his new computer game.

(enjoy) this party very much. Shall we go home?

3 Kate’s friends

(wait) for her because she isn’t ready.

4 I’m looking for my mobile, but you

(help) me!

He

(look) at the jackets.

ar n

5 Harry’s mum is trying to choose a jacket for him, but he

3

(look) at the DVDs.

Present continuous: questions and short answers

2

Make questions in the present continuous and complete the short answers.

Tvori vprašanja v present continuousu in dopolni kratke odgovore.

2

3

jig

1

A: I/hurt/you?

A: you/make/a cake?

Am I hurting you?

Yes, you are.

kn B:

B: Yes,

4

B: Yes,

Module 1

A: we/move?

.

5

A: the rain/come in?

4

.

a. co m

STEP 2

1

Key vocabulary

B: No,

.

6

A: your brother/win?

.

B: No,

A: they/play well?

.

B: No,

.

Ask these people questions. Use What or Who + verb + preposition. Use verbs from Exercise 1.

Osebam na slikah postavi ustrezna vprašanja. Uporabi What ali Who + glagol + predlog. Uporabi glagole iz 1. naloge.

1

2

What are you listening to?

4

5

5

Key expressions

Contradictions

3

6

24

Complete the conversations. A contradicts B each time. / Dopolni pogovore. V vsakem pogovoru oseba A nasprotuje osebi B. 1 A: Ugh! This pizza’s terrible.

3 A: You’ve got my sunglasses.

B: No, it isn’t!

A:

B: No, I haven’t!

Yes, it is!

It’s awful.

ar n

4 A: Sarah doesn’t play volleyball.

B: No, you aren’t!

B: Yes, she does!

! It was my birthday yesterday.

A:

Listening

! She plays hockey.

A:

What are they talking about?

Listen to the three conversations. Then answer these questions. / Poslušaj tri pogovore. Nato odgovori na vprašanja.

Conversation 1

jig

1 What are they waiting for?

2 What time is it now?

Extension

Conversation 2

Conversation 3

1 What are they looking at?

1 Where are they?

2 Is the girl in Paris now?

2 What are they looking for?

A puzzle

kn

7

! They’re mine.

A:

2 A: I’m 17.

6

22

a. co m

4

Verbs + prepositions: questions with What and Who

Look at the picture and read the sentences. Can you find the boys’ names?

Oglej si sliko in preberi opis. Poskusi poiskati imena fantov.

A

E

B

D

Leo’s wearing glasses. Rob isn’t eating.

Max and Rob aren’t wearing baseball caps. Charlie isn’t talking on his mobile. Leo and Dave aren’t reading.

A= B=

C

C= D= E=

Unit 1

5

STEP 3

‘Postcards’: Vocabulary check

1

3

Look at the words in the box. Can you find four nouns?

Oglej si besede v okvirju. Ali najdeš štiri samostalnike?

1 A: What are you looking for?

B: My keys. I think I left them on the

counter at the sports shop.

a. co m

full moon halfway headphones low it sounds nice and warm right now sunset I wonder tour

2

Translate these sentences into Slovenian.

Spodnje povedi prevedi v slovenščino.

2 A: The tickets are on the table.

Complete the sentences. Use the words in the box in Exercise 1. / Dopolni povedi. Uporabi besede iz okvirja v 1. nalogi.

B: No, they aren’t. Where are they?

3 A: Sorry I’m late.

B: Hurry up! We’re meeting Lisa outside

1

ar n

the café at half past six.

New York was wonderful. We got a bus and did a of Manhattan.

2

It’s a beautiful night. There’s a

3

Dave has had an accident. I don’t know what happened

4

I can’t talk to you

. I’m very busy.

5

Paul’s on holiday.

what he’s

moment.

5 A: Look at Nick! He’s wearing a suit and

a tie.

B: You’re joking! I wonder where he’s

doing at the moment.

6

4 Martin’s living somewhere in Japan at the

serious.

jig

but

.

going.

The lights in the club were

and I

kn

couldn’t see very well.

7

There was a fabulous

this

evening. The sky was red and gold.

8

A: That’s a good coat for the winter.

B: Yes, it’s

9

The stereo’s too loud. Why don’t you listen to your music on your

10

.

?

The boat was in the middle of the Atlantic, between England and America.

6

Module 1

6 You aren’t listening to me. You’re thinking

about something. What are you thinking about?

Nivojski pouk

stand listen not watch ring wear go up 1 Look! John

not rain

3 They’re arguing a for

him.

c to

the exam tomorrow. c about

b on

the video that they want to watch. b about c at

4 Did you know that Sarah’s grandparents come

the Eiffel Tower.

3 We

to my new CDs. They’re great!

4 What

with my CD player? I said you

mustn’t touch it.

a new top? It’s very nice.

7 Your mobile

a from

b for

a at

. Aren’t you going to

answer it?

a on

b about

b at

b on

our next holiday. c to

the bus when I saw the accident. c for

7 Would you like to look a at

my holiday photos? c to

8 You can call me if you need to talk

TV, so why don’t you turn it off?

a with

b to

ar n

8 You

2

3

5

6

Italy?

c in

5 My parents are talking

6 We were waiting

now. Let’s go for a walk. you

6

b for

2 I can’t stop thinking a at

is standing over there.

5 It

1 Is Jake here? His dad is looking a at

you do

2 Hello, Mum! Guess where I am! I

2

3

Dopolni povedi tako, da glagole iz okvirja postaviš v present continuous.

Circle the correct preposition to complete the sentences. / Obkroži pravilne predloge, da dopolniš povedi.

a. co m

1

Complete the sentences using the present continuous form of the verbs in the box.

someone.

c about

Put the words in the right order and make questions. Then look at the pictures and write the answers.

Postavi besede v pravilen vrstni red in sestavi vprašanja. Nato si oglej slike in napiši odgovore.

jig

1

kn

4

1 at / she / what / looking / ’s ?

What’s she looking at?

She’s looking at some shoes.

2 ’s / what / about / thinking / he ?

3 come / they / where / from / do ?

4 for / she / what / looking / ’s ?

5 they / who / to / talking / are ?

6 arguing / are / what / about / they ?

Nivojski pouk − Unit 1

7

1 You are joking.

a No, he hasn’t.

2 Luka has got a new bike.

b Yes, I was.

3 You weren’t at school yesterday.

c No, I can’t.

4 Mum told you to tidy your room.

d No, I’m not.

5 Come on! You can do it.

e Yes, I do.

6 You don’t get enough excercise.

f No, she didn’t.

1

5

7

Poveži povedi 1−6 s povedmi a−f.

d

2

3

4

5

6

Work with a friend and write six short dialogues using contradictions.

S sošolcem/sošolko napišita šest kratkih dialogov in uporabita izraze za nasprotovanje.

YOUR BICYCLE IS REALLY OLD.

NO, IT ISN’T.

YES, IT IS. YOU’VE HAD IT FOR AGES.

a. co m

4

Match sentences 1−6 with sentences a−f.

Underline the correct word and complete the dialogues.

Podčrtaj pravilne besede in dopolni pogovore.

1 A: What are you looking for?

B: My gloves. I know I left them (everywhere / somewhere) in this room.

2 A: Mum, why are you angry?

B: Look at your room! Your clothes are (somewhere / everywhere).

3 A: You’re so quiet. Say (everything / something)!

1 Your bicycle / really old

B: I don’t feel well.

B: Is it Sarah?

ar n

4 A: I think there’s (somebody / everyone) at the door.

5 A: Do you like New Year?

B: Yes, I do. (Somebody / Everybody) is happy and optimistic.

6 A: What’s wrong? You look so sad.

B: (Everything / Everybody) is wrong. I’m so unhappy.

3 English / difficult 4 Your sweater / new 5 School trips / boring

Now practise your dialogues with a friend.

Kate is at the airport, waiting for her flight. She’s looking at the people around her. Read what she sees and complete her description. Use the correct form of the verbs in brackets. / Kate je na letališču in čaka na svoj let. Ogleduje si

jig

6

2 Your answer / not right

ljudi okoli sebe. Preberi, kaj vidi, in dopolni njen opis s pravilno obliko glagolov v oklepajih.

There are lots of people here and they 1

’re

all

waiting

(wait). I wonder where they (go). The man opposite me 3 (probably travel) on business.

He 4 (wear) a suit and a tie and he 5 (talk) on his mobile.

6 He (seem) very nervous. The woman next to him 7 (read) a book. I think she 8 9 (enjoy) it because she (smile). I think she 10 (go) on holiday, like me. There’s an American couple sitting behind me.

I 11 (know) they’re American, because they 12 (speak) with an American accent. They 13 14 (talk) very fast so I (not understand) everything they’re saying, but I understand quite a lot. I think my English

kn

2

15

8

Module 1 − Nivojski pouk

(get) better.

8

10

Complete the questions with the right question word and the right preposition.

Then match questions 1–6 with answers a–f. / Dopolni vprašanja z ustrezno vprašalnico in predlogom. Nato poveži vprašanja 1–6 z odgovori a–f.

at

?

2

kind of music do you listen

3

are Pamela and Nick arguing

4

are you waiting

5

does your pen friend come

6

are you looking

? ?

?

?

?

a I love rap and techno but sometimes I listen to

classical music. b Tony. He’s 15 minutes late. c They can’t agree about where to go on holiday.

d That girl over there. I think my sister knows her. e My mobile phone. Have you seen it anywhere?

Canada. She’s half Canadian and half Slovenian.

1

d

3

4

5

In 1927 he completed his university studies and became a lawyer. After he stopped competing in 1936, he worked as a judge, first in his hometown of Novo mesto and later in Maribor, where he lived for the rest of his life.

6

Underline the correct word to complete the sentences. / Podčrtaj pravo besedo, da dopolniš povedi.

Leon Štukelj, one of the most famous Slovenian athletes, was born in Novo mesto in 1898. He started training as a gymnast very early in his life and was very successful. He competed in seven international sporting events, including three Olympic Games: in Paris (1924), Amsterdam (1928) and Berlin (1936). He won twenty medals, including six Olympic medals: three gold, one silver and two bronze ones.

ar n

9

f

2

vprašanja.

a. co m

Who are you looking

1

Read the text about Leon Štukelj and complete the questions. / Preberi besedilo o Leonu Štuklju in odgovori na

1 Have we got (everybody / everything) we need?

jig

2 (Somewhere / Somebody) was looking for you

At the opening ceremony of the 1996 Olympic Games in Atlanta, he was one of the oldest living athletes in the world and he shook hands with the President of the United States. A year later he joined the International Gymnastics Hall of Fame.

He died in 1999, just four days before his 101st birthday.

this morning.

3 (Everyone / Everywhere) in the room listened

1 What nationality was Leon Štukelj?

closely to what the man was saying.

4 I seem to meet the same people (everyone /

2 What did he study at university?

kn

everywhere) I go.

5 You’ve got (somewhere / something) in your hair.

3 What job did he do after university?

6 They live (somewhere / something) in Ireland.

4 Who did he meet at the 1996 Olympic Games?

5 When did he join the International Gymnastics Hall of Fame?

6 How old was Leon Štukelj when he died?

Nivojski pouk − Unit 1

messages 4 DZ notranje_popravki.indd 7

9

27. 01. 14 11:03

Write sentences using the correct form of the verbs in brackets: the present continuous or the present simple.

11

Dopolni povedi z pravilno obliko glagolov v oklepajih. Uporabi present continuous ali present simple.

13

know (not know).

1 There’s

2 A: What's the problem?

B: I

you

near here, but

I’m not sure where exactly.

4 A: What are you going to have?

3 There’s

B: Chicken curry. I

(love) curry.

5 A: Why

you

B: No, I don't. I

4 I’d like to go to England this

summer.

you

(understand)?

5 I’m going to the shops. Have you

Complete the dialogues. Choose a verb from box A and a preposition from box B. / Dopolni dialoge. Izberi glagol iz okvirja A in

ar n

A

waiting talking (x2) arguing thinking looking (x2) come

1 Ian:

B

Hi, Lidia. Who are you ?

Amy. We’re going for a coffee. Do you want to come with us?

Sorry, I can’t. I’m meeting Ruth. We’re going to the cinema.

jig

Lidia:

Sarah:

3 Ben:

kn

Tina: Ben:

What are you Your bag. Is it new?

Yes, I got it for my birthday.

4 Gina:

Clara: Gina:

5 Zoe:

Kathy: Zoe:

6 Dad:

Clara: Mary:

10

?

Module 1 − Nivojski pouk

6 My grandma is crazy about her dog.

She takes it

?

she

goes.

14

Imagine you’re sitting in a park.

There are lots of people doing different things. Describe what is happening. Write at least six sentences. / Predstavljaj si, da sediš v parku, kjer je veliko ljudi. Opiši, kaj se dogaja. Napiši vsaj šest povedi.

The sun is shining and there are lots of people in the park.

I’m sitting …

15

Look! Amanda is that new boy.

What are they , do you think?

Something funny, I guess, because she’s laughing a lot.

you need for

dinner tonight?

, Tina?

Clara, what are you My new gloves. Have you seen them?

I think mum put them in your room.

Stop shouting! What are you She took my CD. No, I didn’t. It’s mine.

got

at about (x3) for (x2) to from

We’ve got a new Spanish teacher. He’s great. from ?

Dennis: Really? Where does he come Ian: Madrid, I think.

2 Sarah:

in my

family has been there.

(not speak) Russian.

predlog iz okvirja B.

at the

door. He wants to speak to you.

(cry)?

B: This film is so sad!

12

2 I think there’s a post office

(come)?

B: Yes, I'm nearly ready.

6 A:

a. co m

(make) a lot of noise!

something in my eye.

It really hurts.

(try) to do my homework and everyone

3 A:

z besedami iz okvirja.

everywhere somewhere everyone someone something everything

1 A: What's the time?

B: I don¹t

Complete the sentences with the words from the box. / Dopolni povedi

In your notebook write about the life of a famous person in the past.

Give facts about: place of birth, date of birth, first job, career, etc.

V svoj zvezek napiši kratek sestavek o znani osebi iz preteklosti. Povej, kje in kdaj je bila rojena, kje zaposlena, kakšno kariero je imela itd.

Date

Now I know how to: / Zdaj znam: ●

Easy

Not bad

Difficult

use the present continuous to describe a picture.

a. co m

uporabiti present continuous za opisovanje slike.

The picture shows a scene in a café. A man and a woman but they ●

talking to each other. A waiter

sitting at a table,

working behind the counter.

give a short biography of a famous person in the past. napisati kratek življenjepis slavne osebe iz preteklosti.

James Dean was an American actor. He born in 1931. He only 24 when he in 1955.

He ●

make questions with verbs + prepositions. tvoriti vprašanja z glagolom in predlogom.

I’m waiting for someone.

Who are you waiting

?

contradict someone. / nasprotovati nekomu.

You never listen to me.

Yes, I do!

You’re scared.

No,

You haven’t got my address.

Yes,

! !

write a postcard. / napisati razglednico.

jig

●

?

Who did you talk

ar n

I talked to some interesting people. ●

three films.

WORD WORK

Verbs + prepositions

some …, every …

kn

KEY WORDS

someone

look at something

=

look for something

=

some

talk about something

=

some

think about something

=

every

wait for something

=

every

argue about something

=

everywhere

(in Slovenian)

come from (place of birth) =

Unit 1

11