NEW ZEALAND Official Government Immigration Visa Application Online SAUDI, UAE AND JORDAN CITIZENS

‫‪ eTA‬تأشية نيوزيلندا عي ر‬ ‫تأشية نيوزيلندا‬ ‫اإلنينت تطبيق‬ ‫ر‬ ‫ر‬

‫)أو تأشيرة نيوزيلندا عبر اإلنترنت( ‪ eTA‬ما هي نيوزيلندا‬

‫‪.‬هي تصريح سفر إلكتروني لمواطني الدول التي ال تحتاج إلى تأشيرة )‪ (eTA‬هيئة السفر اإللكترونية النيوزيلندية‬ ‫في عام ‪ NZeTA‬هي تصريح سفر إلكتروني لمواطني الدول التي ال تحتاج إلى تأشيرة‪ .‬تم تقديم )‪ (eTA‬هيئة السفر اإللكترونية النيوزيلندية‬ ‫‪.‬وعلى الرغم من أنها ليست تأشيرة ‪ ،‬إال أنها كانت وثيقة دخول مطلوبة منذ عام ‪2019 ، 2019‬‬ ‫‪:‬مطلوب للمسافرين التاليين إلى نيوزيلندا ‪ NZeTA‬إن اإلعفاء من تأشيرة‬ ‫مواطنون من جميع الدول الستين الخالية من التأشيرات‬ ‫ركاب الرحالت البحرية من جميع أنحاء العالم‬ ‫الركاب العابرون لدولة أخرى )ضروري لـ ‪ 191‬جنسية(‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫)‪ (eTA‬النيوزيلندية الحصول بسهولة على تصريح إلكتروني للسفر ‪ eTA‬يمكن للمواطنين والركاب العابرين من الدول المؤهلة لـ‬ ‫‪ eTA New‬لنيوزيلندا إكمال نموذج طلب بسيط عبر اإلنترنت‪ .‬هنالك ال يوجد شرط لزيارة سفارة أو قنصلية ويستغرق إكمال نموذج طلب‬ ‫‪.‬عبر اإلنترنت بضع دقائق ‪Zealand‬‬ ‫إنها عملية سهلة تتطلب ملء ملف استمارة طلب نيوزيلندا عبر اإلنترنت عبر اإلنترنت ‪ ،‬يمكن أن يستغرق ذلك أقل من خمس )‪ (5‬دقائق‬ ‫يتم إصدار تأشيرة نيوزيلندا عبر ‪ PayPal.‬النيوزيلندية عن طريق بطاقة الخصم ‪ /‬االئتمان أو ‪ eTA‬إلكماله‪ .‬يمكن إجراء الدفع مقابل‬

‫تأشية نيوزيلندا‬ ‫اإلنترنت في غضون ‪ 72-48‬ساعة بعد إكمال نموذج الطلب بنجاح ودفع مقدم الطلب الرسوم عبر اإلنترنت‪ .‬ر‬

‫لنيوزيلندا؟ )‪ (eTA‬من الذي يحتاج إلى تصريح الكتروني للسفر‬ ‫يجب على حاملي جوازات السفر من جميع الدول الستين الخالية من التأشيرات التقدم بطلب للحصول على تأشيرة نيوزيلندا عبر اإلنترنت )أو‬ ‫ألكثر حامليها المؤهلين بزيارة نيوزيلندا لمدة تصل إلى ‪ 60‬يو ًما بدون ‪ NZeTA‬للسياحة قبل السفر إلى نيوزيلندا‪ .‬تسمح )‪ eTA‬نيوزيلندا‬ ‫‪.‬لمدة تصل إلى ‪ 90‬أشهر ‪ NZeTA‬تأشيرة‪ .‬ومع ذلك ‪ ،‬يمكن لمواطني المملكة المتحدة دخول‬ ‫حتى الزوار الذين يمرون عبر نيوزيلندا في طريقهم إلى بلد آخر يجب عليهم الحصول على تصريح سفر إلكتروني من نيوزيلندا للعبور‪.‬‬ ‫لدخول نيوزيلندا‪ .‬تنطبق )‪ (eTA‬سيحتاج حاملو جوازات السفر من ‪ 60‬دولة خالية من التأشيرة المذكورة أدناه إلى تصريح الكتروني للسفر‬ ‫‪.‬القاعدة أيضًا على األطفال الذين يزورون نيوزيلندا‬

‫اعتبارا من األول من أكتوبر ‪ 1‬فصاعدًا ‪ ،‬يتعين على حاملي جوازات السفر من جميع دول اإلعفاء من التأشيرة الستين التقدم بطلب‬ ‫ومع ذلك ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫قبل السفر إلى البلد ‪ ،‬حتى لو كنت تمر عبر نيوزيلندا في الطريق إلى الوجهة النهائية‪ .‬ال تأشيرة ‪ eTA‬للحصول على تأشيرة نيوزيلندا‬ ‫‪ .‬نيوزيلندا عبر اإلنترنت صالحة لمدة عامين‬ ‫إذا كنت قاد ًما إلى نيوزيلندا على متن سفينة سياحية ‪ ،‬فيمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح السفر اإللكتروني النيوزيلندي بغض النظر‬ ‫عن جنسيتك‪ .‬ال يتعين عليك أن تكون من إحدى دول اإلعفاء من التأشيرة النيوزيلندية للحصول على تصريح السفر اإللكتروني لنيوزيلندا إذا‬ ‫‪.‬كان وضع الوصول عبارة عن سفينة سياحية‬ ‫‪:‬لزيارة نيوزيلندا )‪ (eTA‬سيحتاج جميع مواطني الدول الستين التالية اآلن إلى تصريح الكتروني للسفر‬

‫لزيارة نيوزيلندا؟ )‪ (eTA‬من هم المسافرون الذين ال يحتاجون إلى تصريح الكتروني للسفر‬ ‫‪:‬ما لم يكن ‪ NZeTA‬لزيارة نيوزيلندا بدون تأشيرة ‪ ،‬يحتاج كل شخص إلى‬ ‫‪.‬مواطنو نيوزيلندا الذين يحملون جواز سفر نيوزيلنديًا أو جواز سفر أجنبيًا بتأييد من نيوزيلندا‬ ‫‪.‬حامل تأشيرة نيوزيلندا‬ ‫‪.‬مواطن أسترالي يدخل نيوزيلندا بجواز سفر أسترالي‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫‪ eTA IVL‬نيوزيلندا‬ ‫يجب على المتقدمين دفع رسوم معالجة بسيطة باإلضافة إلى ضريبة السياحة الصغيرة المعروفة ‪ NZeTA ،‬للحصول على إعفاء من تأشيرة‬ ‫كطريقة للزوار للمساهمة بشكل مباشر في البنية التحتية للسياحة مع ‪ IVL‬تم إنشاء ‪ (IVL).‬باسم الرسوم الدولية لحماية الزوار والسياحة‬ ‫‪ ،‬المساعدة أيضًا في الحفاظ على البيئة الطبيعية التي يتمتعون بها أثناء وجودهم في نيوزيلندا‪ .‬نيوزيلندا ‪ ،‬تأشيرة نيوزيلندا‬

‫مواصفات تأشيرة نيوزيلندا عبر اإلنترنت‬ ‫‪ New Zealand‬يجب على الرعايا األجانب المقيمين الدائمين في أستراليا )ولكن ليسوا مواطنين أستراليين( التقدم بطلب للحصول على‬ ‫طاقم لنيوزيلندا لخطوط الطيران وطاقم السفن السياحية‪ .‬يختلف ‪ eTA‬ومع ذلك ‪ ،‬فهي معفاة من الضريبة السياحية المصاحبة‪ .‬مطلوب ‪ETA.‬‬ ‫‪:‬النيوزيلندية في أنه يطلبه صاحب العمل‪ .‬تشمل البلدان األخرى المعفاة من اإلعفاء من تأشيرة نيوزيلندا اإللكترونية ‪ eTA‬للطاقم عن ‪eTA‬‬ ‫‪.‬طاقم السفينة غير السياحية وركابها‬ ‫‪.‬أفراد الطاقم على متن سفينة شحن من دولة أخرى‬ ‫‪.‬ضيوف حكومة نيوزيلندا‬ ‫‪.‬المواطنون األجانب بموجب معاهدة أنتاركتيكا‬ ‫‪.‬أفراد القوة الزائرة وطاقمهم‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫؟)النيوزيلندية ‪ eTA‬أو( كيف تعمل تأشيرة نيوزيلندا عبر اإلنترنت‬ ‫‪ eTA NZ‬النيوزيلندي بفحص الزائرين األجانب المعفيين من التأشيرة مسبقًا تلقائيًا‪ .‬يتحقق من أن المرشحين يالئمون معايير ‪ eTA‬يقوم نظام‬ ‫عبور الحدود أسهل ‪ ،‬ويزيد من األمن ‪ ،‬ويجعل نيوزيلندا مكا ًنا أكثر أما ًنا للمقيمين والزوار‪ .‬يمكن ‪ eTA‬ويمكنهم السفر بدون تأشيرة‪ .‬يجعل‬ ‫‪:‬عبر اإلنترنت في ثالث )‪ (3‬خطوات بسيطة ‪ NZeTA‬لحاملي جوازات السفر المؤهلين الحصول على‬ ‫‪.‬امأل نموذج الطلب عبر اإلنترنت ‪1.‬‬ ‫‪.‬قدم الطلب بعد دفع رسوم المعالجة ‪2.‬‬ ‫‪.‬سوف تتلقى تصريح السفر اإللكتروني النيوزيلندي المصرح به عن طريق البريد اإللكتروني ‪3.‬‬ ‫تأشية نيوزيلندا ‪ NZeTA‬ال يحتاج المتقدمون إلى‬ ‫‪ ،.‬إلى زيارة سفارة أو طلب‬ ‫ر‬

‫تأشيرة نيوزيلندا عبر اإلنترنت للسياحة واألعمال والعبور‬ ‫لمدة أقصاها ثالثة )‪ (eTA‬هيئة السفر النيوزيلندية هي المسؤولة عن السياحة واألعمال والعبور في البالد‪ .‬يسمح تصريح السفر اإللكتروني‬ ‫‪.‬أشهر )‪ 6‬أشهر لمواطني المملكة المتحدة(‬

‫‪ eTA‬السياحة مع نيوزيلندا‬ ‫النيوزيلندية ‪ eTA‬يمكن لركاب الرحالت البحرية )بغض النظر عن الجنسية( وحاملي جوازات السفر من إحدى الدول الستين المعتمدة من قبل‬ ‫هو السياحة والعطالت‪ NZeTA .‬التقدم بطلب للحصول على إعفاء من التأشيرة السياحية النيوزيلندية‪ .‬السبب األكثر شيوعًا للحصول على‬ ‫يمكن للسائحين زيارة نيوزيلندا عدة مرات على مدار عامين )‪ .(60‬يمكنهم البقاء في الدولة ‪ (eTA) ،‬باستخدام التصريح اإللكتروني للسفر‬ ‫‪.‬لمدة تصل إلى ثالثة )‪ (2‬أشهر بدون تأشيرة سياحية‬

‫‪ eTA‬رحالت عمل مع نيوزيلندا‬ ‫يمكن لمواطني مجموعة متنوعة من البلدان زيارة نيوزيلندا للعمل دون الحصول على تأشيرة زائر األعمال لفترات متفاوتة حسب جنسيتهم‪ .‬من‬ ‫تأشيرة نيوزيلندا ‪ NZeTA.‬أجل زيارة الدولة ألغراض تجارية ‪ ،‬يجب على الزائرين من البلدان الخالية من التأشيرات أن يحملوا‬

‫لركاب الخطوط الجوية العابرين عبر مطار أوكالند ‪ eTA‬نيوزيلندا‬ ‫‪:‬للعبور إذا كانوا يستوفون المعايير التالية ‪ NZeTA‬يمكن للمسافرين الذين لديهم توقف مؤقت في نيوزيلندا التقدم بطلب للحصول على‬ ‫حامل جواز سفر من دولة عبور بدون تأشيرة أو دولة خالية من التأشيرة حامل تأشيرة إقامة دائمة أسترالية‬ ‫يمكن ألي دولة السفر مباشرة من نيوزيلندا إلى أستراليا (تتطلب التأشيرة األسترالية الحالية)‬ ‫‪.‬يمكن ألي جنسية السفر من أستراليا ‪ ،‬حتى لو بدأت الرحلة في مكان آخر‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫إذا لم ينطبق أي مما سبق ذكره ‪ ،‬فإن تأشيرة العبور النيوزيلندية ضرورية ‪.‬يجب أال يقضي ركاب الترانزيت أكثر من ‪ 24‬ساعة على متن‬ ‫‪ (AKL).‬الطائرة التي سافروا عليها أو في منطقة العبور الدولية في مطار أوكالند الدولي‬

‫لركاب السفن السياحية ‪ eTA‬نيوزيلندا‬ ‫حتى حاملي جوازات السفر من الدول غير المعفاة من ‪ NZeTA.‬يمكن للسياح من جميع البلدان زيارة نيوزيلندا على متن سفينة سياحية مع‬ ‫يجب على المسافرين من البلدان الخالية من ‪ (eTA).‬التأشيرة يمكنهم الدخول إلى نيوزيلندا بدون تأشيرة إذا كان لديهم تصريح الكتروني للسفر‬ ‫للرحلة‪ .‬يحتاج األجانب الذين يسافرون إلى نيوزيلندا للصعود على متن سفينة سياحية إلى ‪ eTANZ‬التأشيرات التقدم بطلب للحصول على‬ ‫تأشيرة إذا كان جواز سفرهم ال يأتي من دولة اإلعفاء من التأشيرة‪ .‬تأشيرة نيوزيلندا‬

‫هل يمكن للزوار الدوليين مواجهة قيود الدخول في نيوزيلندا؟‬ ‫يجب على األجانب تلبية جميع متطلبات القبول في نيوزيلندا للدخول‪ .‬يجب على الزوار تقديم المستندات التالية لموظفي الهجرة عند وصولهم‬ ‫‪:‬إلى نيوزيلندا‬ ‫‪.‬يجب أن يكون جواز السفر ساريًا لمدة ثالثة (‪) 3‬أشهر على األقل بعد تاريخ المغادرة المتوقع‬ ‫‪ eTA.‬تأشيرة زائر أو نيوزيلندا‬ ‫‪.‬دليل على رحلة أخرى‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫يجب على الزائرين أيضًا تلبية معايير الصحة والشخصية في نيوزيلندا ‪ ،‬فضالً عن توفر الموارد المالية الكافية لتغطية إقامتهم ‪.‬يجب على‬ ‫‪.‬الزوار األجانب أيضًا تخليص الجمارك والهجرة ‪.‬عند التعبئة في رحلة إلى نيوزيلندا ‪ ،‬يجب على الركاب فحص قائمة العناصر لإلعالن عنها‬

‫؟‪ eTA‬ما هي مزايا اإلعفاء من التأشيرة النيوزيلندية‬ ‫يصل معظم المسافرين مستعدين جيدًا ‪ ،‬بعد أن تقدموا بطلبات للحصول على إعفاء من تأشيرة نيوزيلندا اإللكترونية مقد ًما بدالً من االنتظار حتى‬ ‫اللحظة األخيرة‪ .‬يوضح هذا أن القلق المبكر لصناعة السياحة بشأن احتمال حدوث اضطرابات )أعداد كبيرة من المسافرين الذين يصلون عند‬ ‫‪.‬تسجيل الوصول بدون تصريح الكتروني للسفر( لم يكن له أساس من الصحة‬ ‫‪:‬فيما يلي بعض المزايا األساسية لتأشيرة نيوزيلندا عبر اإلنترنت‬ ‫‪.‬النيوزيلندية القيام بزيارات متعددة ‪ eTA‬يحق لحاملي‬ ‫‪.‬هيئة السفر اإللكترونية لنيوزيلندا صالحة لمدة تصل إلى عامين (‪)2‬‬ ‫‪.‬التفويض اإللكتروني يسرع عملية عبور الحدود‬ ‫‪.‬حوالي ‪ 5‬دقائق ليكتمل ‪ NZeTA‬يستغرق طلب اإلعفاء من تأشيرة‬ ‫‪.‬تلقائيًا ‪ eTA‬يتم التعامل مع أكثر من ‪ ٪99‬من طلبات‬ ‫تعزيز األمن في جميع أنحاء البالد لكل من المقيمين والزوار‬ ‫سلطات الهجرة النيوزيلندية من الفحص المسبق للجنسيات المعفاة من التأشيرة الكتشاف ومنع )‪ (eTA‬ي ِّ‬ ‫ُمكن قانون السفر اإللكتروني‬ ‫خطرا أمنيًا من دخول البالد‬ ‫‪.‬أولئك الذين قد يشكلون‬ ‫ً‬ ‫‪.‬يمكن تقديم الطلب عبر اإلنترنت بالكامل ‪ ،‬مع تجنب الحاجة إلى زيارة سفارة أو قنصلية نيوزيلندا‬ ‫‪.‬لدى الهجرة النيوزيلندية موظفون متمركزون حول العالم للتعامل مع أي مشاكل مع وكالة السفر اإللكترونية النيوزيلندية‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫مطلوبان لزيارة )‪ (eTA‬هل التأشيرة أو تصريح السفر اإللكتروني‬ ‫نيوزيلندا؟‬ ‫ال يحتاج مواطنو العديد من الدول إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة لزيارة نيوزيلندا‪ .‬يمكن للزوار الذين يحملون جوازات سفر من هذه‬ ‫عبر اإلنترنت للدخول إلى نيوزيلندا والبقاء فيها بدون تأشيرة‪ .‬من ناحية ‪ NZeTA‬البلدان الخالية من التأشيرات ‪ ،‬بدالً من ذلك ‪ ،‬الحصول على‬ ‫أخرى ‪ ،‬يُمنح األستراليون تلقائيًا إذ ًنا لدخول نيوزيلندا وحتى المطالبة باإلقامة‪ .‬ما لم يكونوا ركابًا على متن سفينة سياحية أو معفيين ألي من‬ ‫‪.‬األسباب األخرى المذكورة أعاله ‪ ،‬يجب على مواطني جميع الدول األخرى التقدم للحصول على تأشيرة نيوزيلندا‬ ‫قد يحتاج المواطنون المعفيون من التأشيرة أيضًا إلى تأشيرة لزيارة نيوزيلندا لألسباب التالية‪ :‬السياحة أو العمل أو العبور أو لإلقامة لمدة تزيد‬ ‫‪.‬عن ‪ 30‬يو ًما‬ ‫‪:‬قد يحتاج بعض زوار نيوزيلندا إلى أحد أنواع التأشيرات التالية‬ ‫تأشيرة للسياح‬ ‫فيزا لألعمال‬ ‫تأشيرة العبور‬ ‫تأشيرة للطالب‬ ‫تأشيرة زيارة للعالج الطبي‬ ‫تصريح العمل‬ ‫تأشيرة ألفراد األسرة‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫تأشية عمل نيوزيلندا‬ ‫‪ ،‬يتم الحصول على تأشيرات نيوزيلندا شخصيًا عن طر المستندات الداعمة‪.‬‬ ‫ر‬

‫قبل التقدم بطلب للحصول على تأشيرة نيوزيلندا عبر اإلنترنت‬ ‫‪:‬استيفاء الشروط التالية )‪ (NZeTA‬يجب على المسافرين الذين يعتزمون التقدم عبر اإلنترنت للحصول على تأشيرة نيوزيلندا عبر اإلنترنت‬

‫جججج ججج جججج ججججججج‬ ‫‪.‬يجب أن يكون جواز سفر مقدم الطلب ساريًا لمدة ثالثة أشهر على األقل بعد تاريخ المغادرة ‪ ،‬وهو التاريخ الذي تغادر فيه نيوزيلندا‬ ‫‪.‬يجب أن يكون هناك أيضًا صفحة فارغة في جواز السفر حتى يتمكن موظف الجمارك من ختم جواز سفرك‬

‫جججج جججج جججججججج جججج‬ ‫النيوزيلندية عبر البريد اإللكتروني‪ .‬يمكن للمسافرين الذين ينوون الوصول إكمال النموذج بالضغط هنا نموذج طلب ‪ eTA‬سيتلقى مقدم الطلب‬ ‫‪.‬تأشيرة نيوزيلندا عبر اإلنترنت‬

‫ججج جج جججج ججججج جج ججججججج ججججججج‬ ‫لنيوزيلندا أو عند الحدود تقديم الغرض من زيارته ‪ ،‬ويجب عليه ‪ eTA‬قد يُطلب من مقدم الطلب في وقت تقديم طلب‬

‫منذ نموذج طلب تأشيرة نيوزيلندا عبر اإلنترنت متاح فقط عبر اإلنترنت ‪ ،‬بدون معادل ورقي ‪ ،‬يلزم وجود بطاقة ائتمان ‪ /‬خصم صالحة إلكمال‬ ‫‪.‬اإلنترنت استمارة طلب تأشيرة نيوزيلندا عبر اإلنترنت‬

‫المستندات التي قد يطلبها مقدم طلب تأشيرة نيوزيلندا عبر اإلنترنت على حدود نيوزيلندا‬ ‫أأأأأ أأأأأ أأأأأأ‬ ‫قد يُطلب من مقدم الطلب تقديم دليل على أنه بإمكانه دعم وإعالة نفسه ماليًا أثناء إقامته في نيوزيلندا‪ .‬قد يُطلب إما كشف حساب بنكي لبطاقة‬ ‫‪ eTA.‬االئتمان لمقدم طلب تأشيرة نيوزيلندا‬

‫أأأأ أأأأأأ ‪/‬أأأأأأ أأ أأأأأ أأأأأ أأأأأأ‬ ‫من أجلها‪ .‬مطلوب ‪ eTA NZ‬قد يُطلب من مقدم الطلب إثبات أنه يعتزم مغادرة نيوزيلندا بعد انتهاء الغرض من الرحلة التي تم تقديم تأشيرة‬ ‫‪.‬تأشيرة نيوزيلندية مناسبة لإلقامة لفترة أطول في نيوزيلندا‬ ‫‪.‬إذا لم يكن لدى مقدم الطلب تذكرة ذهاب وعودة ‪ ،‬فيجوز له تقديم دليل على األموال والقدرة على شراء تذكرة في المستقبل‬

‫‪https://www.new-zealand-visa.org/ar/visa/‬‬