Norwegian Wood #25

ilTRVEEIHT{ \x/EED

-ET NORSK BEATLES-BLAD

SISTE NUNÆMER!

NOR.IMX]GIAhI IåIOON

BEATLES F'ANKLUBts YÆrlend F1aten

HerDån Foss Gate 18-2

0171 osr,o

N'ORWXGIÅN

WOOD

[r. 2 Årgarg 7 19. juni 1986

1

?ostgixokontor 5 4'l 66 2'l REDAKTøR I

Erlend lLaten Sveln Sivertse!'

IEGnIltonR ÅVt J orunn HeurY

Glotle

tÅrK IIIJ! svein Iredriksen NNDAKSJONIN AVSIUII ET:

16. juli

1986

e|c'i altså konrdet tll Yeis enale, Sorn dele ka!€kje forståt av forsida, er dette siste nr. av uådet NoRWEGI/ltr WOoD, og klubbene ekslstens rdI opphøre. ,et har butt staalg lenger mellonron Dellon blaalenes utglvelse ' gi ernonSå

ÅRTIKI,IR AV: ole fiøtnes

og de bærer preg aY Ll"te

albeidelse. Aldre lnteresser har tatt overhåndi så jeg har ikke kuffei kon€entrere meg on Flv !å sarnne idåte som førr Det er bl1tt et lite tiLfredsBtlltelde produkt leg har levert fra neg' og det er ikke rettferdig overf or mealLelBnene.

Derfor synes jeg det er best å fegge ned klubbeB. Jeg konner helt sikkert til å sette i gang s-nalxe prosjekter, ne! nelpe 1 samme forn som

aette

"

har penger tIl gode, vil få disse seldt i posten.

De deallenrner son

BNATI,ES

a/ /t 1".(-t^4L

481'ER

!

e+*:-E>

-g3. ':,'A#-.æf1' ril-i,", ' '

r\

"1il:-,iy'

\ \/ 1..

--*-***:/

.1'

rJnr;.r' t-

-3-

PLATER ålt"tff $$9 :iå,H5;åå"t"f '."r ha kooEet lor a ""

rrt til å Praler iii. utvatget bl-alt nYedeter bra, ihvertfall- !år di el dei de store uten]andsKe Eitlstene. Mange PlateseLsKaP hqr. osså bee.Ynt å gl ut geEre på cD. Både Ervl'' iil.oiiii"eEi .i."i. oe Beat..' Nel' desavetre' ber i-'-". rEttlenetsprobLener ik[; Enn krsrt å få gitt-ut noe!' ulJ. rrcu 'q Reåt1es albun Pa

?::'l; ;' :åi l-**i"*"':1":;.1* sigiårte kontred'ten

iri-ri"åtri"

ååå ili.-i-tiiiess er det sltt ut en iDterviu-cD. Jobn. !au] og Ju1ia! Lennon hax cD' ååiå't6ttåt ed noen Ptater På fiEnes en oYersikt T11 -ni."venstre 1nt"r"""uote CD-utglveLBer'

NCOMPACT

0lrsG

DIGITAL AUDIO

Be

atLes t

r.the Seatles Flrst alod IonY she!ldanrl rThe Silyer Beatles" ( Decca)

I'f,ive at Starclubr

( l[terviu) "4he OoldeD Beatlesrr

!esl: "Ba!d Or1 The Runn 'rwings orrer -tunerlcarl rr1911ge

49) . Introduction ( 0r'10) Gevaltr ( rr 2. '!ol j. 196a (12t 52) i. 'iBeatte Raprr (f!49) 5. 1965 ( t 1:42) 1. rTrtroduction'r er noen selornders bråk fra innspilllngene av ttSgt. lepperlr-IPt e4. 'l

'.

i:åaHe,", fåfliåil'?"0t1?.-u",

Greatestrl

"Iug of \larrl 'rPlpes of Peacerl

rrGlTe My negs.lds 1o Broad

J

street!l

obnr

"Mil.k l-nd. Eoneyrl I'f,iYe lrx lllew York citYrl

Julian!

I'valotterl rrTbe Secret Value 0f Daydrealni'Ilgfl

Diverse arti ster!

I'Everv Malr Eas A lqoBaa" (Yoko k;o!oslsJ oner)

Records ^n. n,nha c6titen Beatlestr. Ovelseas Artistr fhe Beatles n. fl' IDnhoLd:

ganburgn

10CP-55

Utgltt :

1986

tekst. Den er ikke særl1g intereesant. < nlq6An er et interviu KelIr1Y " n#-rett gioEde Bed Beatles 18' .,'r i iqiÅ i-ÅbbeY Road-studioeb' i!-E åIilr"' i ferd ned å sPillerixke ;fiiiå"lit-"."" sPesielt J ohn I{€lI ker å være i godt bunør' nens tii.pt"t på gil"ren i et kiøxnoen han ånalrår. Han synger.oqså rinne; På i fårten' ;t ;;;-G

med nY

er lkke verd de nesten 180'kostet. en lengter etter i1 høre BeatIås spifle hele tida' nen intervjuene var da litt

f.ra.oføxt aV !- "Beatle RaD" e!rette e! en The--1nor,/-men. artis. ironi-sk 1åb. Yiss Beatles hadd; sienoppstått' ville de ha snilt dånne låten tror QuorJrnen.

Då fire fsyngertr hvert sitt vers oa fo-rteller litt on seg sjø1.

Sleornene Iigner, og teksten er irordsk' så låte! er 0(.

5.

1955 er ec interviu giorb av ' \vffMartindale 6. iunt 1965 under irutsPillitrgeb av f il-neD "HelDl". let begynaer neal at Beaties forteller on at de ikke lenser ha:e noe Privatllv. så forleller de om iruIspillingen av fihen.

CDren alen

a.rt1ge.

følser et hefte ned tekstene til de to Låtene og ov"rsettelse av interviuene ti1

Med cDren

j ape-nsk!

The

Beatles

L?! "llYe Ilt Neiv York citvrr' Parlophore 1c 064-24 o4A5 1 Artist, Jobn Lennon & ?lastic ono El-ephailts Memory Band

Utgiit i

?roduFent: Yoko ono

side

Felr York Cj-tY (7.26) ttis so Hard (2:5?) wonarl Is The Nigge! of The lvorld ( 5:15) weIl, llyefl, lYell (l:22) Karroa (we

Hound Dog ( 2:52)

cive

All

Shine on) (lr 2?)

Detle er oPptak fra Ptastic oDo MeDorv Bands konsert l Madisotr august 19?2.

S quarå Garden lo. kao erl si at Generelt oll Ptata ilen er sarsk-e rrheavyrt. Med to eitarisler. to bassgitaristerr to irornmesfaeåre, s axo.f on og keY boards er-det blitt skikkelig nstå-pån-lyd' kålskje litt for bråkete.

Den enesEe låten sod ikke er gitt ut Då Dfate før, er Leiber/StoLler lerlklåssikeren "tlound -Dog'r. leatle€-låten '! cofd tuikeyrr ei' he her arra:rgert På el1 nåte soro ikke kan måIe seg ned Beatles egen

versj

1985

Side 2!

Mother ( 5105 ) cofte Tosether ( 4:00) lnaeine-( r: oo) c01å Turkey ( 5: 1?)

1:

Instånt

(EEc)

o!1.

coveret os innercovereb er nydeltg utført neå oasse bil-der og infoxnåtiv tekst.

-5

Peace A Chance (1!00)

DtrBRITISKE LP.PLATENtr ltrnspilt - ian.

Av

nellorn nov. 68

Svei! Sivertsen

LET

TT

Uteitt:

BE

ttlet It Be" ble først utgitt som box-sett, Boxen, eller e ska. inkluder:e albumet og en dtor bok kal,t I'Get Backrr som inneholdt fotos tatt av E, Russell og ubrukt dialog fxa filrnen skrevet av J. cott og D. lalton. ALbunet bl"e sene.re utgitt uten boxen og boka. Boka er 6iden bLitt et sa.nler-ob j ekt.

nl,et It Ber-LPren var På 1. Plass i tilsa.rmen 6 uker, derl holdt seg på NMns sop 30 i 34 uke! tilsanmen. Globalt salg av denne l,P'en antas å være ca. 5 nill. elis.

SeIv on det står på coverets bak_ siale at dette er et nYtt stadiun av Beatfesalbun som viser vannen og friskheten i en liYe-forestilikke ]gnger fing, medfører dettej nneholaler rikvighe! - Albumet bare 12 av ile 2J sangene framført i filmen, og de 12 son her Presenteres er ikke noe filmsoundtrack.

Ior å avslutte sin file-avtale' bestemte The Beatles seg etter hYert til å lage en spillefilro ut av de 96 tiDene fil-n som ble tatt opp i i anuar 1959. lvienineen var å lage en dokumenta-rfiIn om Beatles i studio. J0 av de 96 tirnene inlleholder: musikk, så d.et filles nassevis a! upublisert materiale i IIMI s arkiver.

I juni 1969 ble det snakk om å uLgi en ny LP kalt "The Beables cer Back"" Meningen var å uLgi en l,P med Beatles Li.dl,ige Ilineup'r av rytne, solo' bass og tronmer son på de førsle Platenet uten teknj.ske fi,flrlligheter.

Eller sol! John sa, rtl,a den se oss

ned bt&sene nederr. Coveret skulIe også loinne om coveret på "Please ?lease Merr, så gutteDe venaite d.erCo-e tilbake til trappeoppgangen i XIIIs f orr:etnj.ngsbygg i London. Et av disse fotografietle ble sialen brukt på cove.ret til sanllealbunene n1962-1956n os " 1957-19?0r'.

70

1 : 8. nai 1970 ?cs 7095 | 6. nov. 1970 PXS

flet It Be" b]e først proalusert renixet av George Maltitlr senere av GIyn Johns og så jgien reproilusert og xeroj"xet av Phil Spe ctor.

"4wo of Ust (lzJJ) hle skrevet av ?aul for tenåringsgruppa Mort j"nex fra New York. De spilte den 1nn, oen ga alen aldri ut. Det hele starter med at John sier: rr I dig a pygmy by charles Hawtrey and the neaf Aids - ?hase one in whicb Doris gets her oats og noe.. l-er. Selve låten åpne! neal duggfriskt kassegitarEpill og sarrg on cle to som P5år hjem i regnværet. Ingen bagsgitar ble b.rukt' nen ceorge tok langt ned på sjn gltar fo. å finne basstonene som fø1ger gjennon nelodien som pulsslag. Midtveis komner et parti hvor Ringo setter opp tenpoet og stemningen forandres. Dette er ilen 2, versjoren lra filmens to framføringer. IÅta var først kjent under tittelen " 0n Our Ylay I{onetr. Den fades ut i en pfystre-

tone. 'rDie A Ponv'r (3:52) åpnes av en dundrenale bassgitar etter en falsk start. Johfl sorD har skxevet alen, synger ned hjelp av ?aul. Johns sang lrirker uarlfekter og ujnspirert. SelY on BilU/ Preston er ned ba-k orglet, konner fiksom 1åta aldri skikkeLig igang. Det er for nye rot og sllrr i insLrunenberin-

gen. lnnspillinga ble gjort den 20. jan. -69. I avslutninga sJmger Jolln rrfhan& you brothersrr. ,,across The Universe" (i:43) ble først i-nnspil il-Teb. -68 f or en l,? som ble uteitt til irmtekt for World lyildlife tr'und kalt "No one's Gonna Change our lYorld".

Tj-dlig en Eorgen haalde Joh! våklet med !.oen strofer tll sangen. Han stod opp og skrev ilea ned. Søndag 4. feb -68 beg:/nle de Lrmspj I1.Ln81 mecl George på sj har' John som

fead-sarlger og RinSo på tronmer og Coca Cola-boxer. John og Paul

fant ut at ile tlelgte l1oeD kvinnelige f alsett-sangere. Paul glkk utenJor til fsnsen eon alltid stod der, Han ilTi.terte to ienle'], Lizzie BraYo og GatLeea Pease j-nn for å synge llnia "Nothingrs going to change our woxlalrr om og om igi en. I de.nne 1 . versionen åpler det ned fugLekvitter og loen fugler soo tar av fra et varD. Den skustiske gitareD er her tlonilere[de. Johls stedle e! ]ysere og selodien går nye raskere. De to ientene greide ikke helt falsette.n og Georges sit€r skjærer inn meLloo strofene. Jobn var ikke fotnøYd roed denne ve! sjonen eå det ble derfor spi.lt irul en ny versjon her.

Nå åpner låta ned akustisk giter os J;bns spesiel.Le sløv-sensufle siemme lar strofene strørof,e Lrt: De va onrr. Et stott 'tJai Guru (?) kor er pål-agt. Det er kirke svært gxipende og Ya.I(ke!t. !n blir nesten !ø!i. Et stort strYker-orkester e! også lagt på' men

]åta er helt uterl troauer. Jeg blir atdri helt enig med neg selY om hvilken av de to versjonene jeg liker best. l6en d.ette er uansetL en av Jobns etørsLe koBPosi-

j one!.

David Bowie her også laget €r1 ee?sjon av denne Iåta hvor John dpllok !å gitar fol: Sowies afbum s

trYoung,AEeric aJxsrr,

(zrz+) et ceorges Iåt. ble irlD.spilt deE 3. jaB. -70 utel1 at John var ti]-stedel I filmen ser nan George presentere nelodien son er1 rrheaYy raltzrr som John og Yoko da.aser ti1.

I,åta åpnes aY et brdsende orgel" og frisk sologitar innen George begynnex å synge ded-ne gelYolptatte (?) salrgel1. Ringo slåx Iøs på tronnene, og under xefrenget eksploderer liksoE lydbildet. Det er også ber lagt på et kor. ceorge trukte senere tittelen tll si,n selYbiografi. iDia ltn (o:44) er e! sterkt forkorta utgave aY det opPrinnelig 5 minutter lange nu-oneret skr evet Den

*I

noen bøker e! det oppgitt at Johr korer og spiller sologitar.

av alle fire. Joh! slrnger lead og spiller bass aed Paul på pj-ano og George på akustisk gitar. Dtte! å lekke navn sler ha ra$set opp enFCan You lig It" Joh!: "That was

by Georgie wood. Non we'd like to do "Ark Tbe Ælgels Cooefl. trlet It !e (4:02) er noe l"engle efr-sioeG-uigaveir på 1:49 som kon ut den 6. nars 1970. Den trådd.e kun ,. Blass !å UK-listene.

Den ble sunget av konpolisten Paul sor! også spil]er Piano. John spjl]er bass (t) og George sologiter. 3i1ly Preston deltok På orgel. ?å denne l,?-versione! ileltok ikke Billy Preston. geolges lesley-gitar kall av og til låte son et orgel tikevel. Eer er også et helt annet nye tockigere gitaxarraogement av Georger sEnt at de det her er laet T)å et strykerorkester og 6angkor.

Singl.e-utgaven finnes på i 1967 -IOn og på r'20 Golden Hitsr', 'rMother Mary" soro tevnes i sangen er salan_ sFlligvis Pauls nor. Dette er selvfølgefig bliti en evelgreen som til stadighet gieDtas aY anclte a!ti st er.

Massie Maet (0,?9) er en ga rel tradisjonell livelpooL-sang. Den synges av John og PauL og er den f. ikke egenkonponexte nelodi siderx '!Bad Boy". QuaryJ.men pleide å spitle d.erll1e låta på 50-tal1et.

Vi fortsetter liksågodt neil neste slale son starter ned trIrve eot A Feel-j-ns" (f:14) soll Paul åpneg roed. en el,-gitar ner1srrlrve synger sin ilel av sangen, er noe eget ooi A Feelilg". Det oYer de&1e låtar trYeah' feahrrr.

Hylinga t,il Paul kan nok vlrke noe nalp-Lassert. l,ikevel er det noro roed gitaren sor0 lalIgsolxt fallet fra de høye til de Lave toEeartex.

Når så Jolu stenner i- ned sir1 del av låta 'tEverybod.Y had a haxd yeart! blir det roliSere. Til slutt synger John sin del og PauI sin del aY ko[posis j one!.

Ione -aJ:er g0gr (2:50) er fra A;pl": Lakkfi""rtån aen 10. l anuar ble skxeYet av John og -59. låta ?aul t '1959. Det e! etl skikkelig rocker son er full av sprudlerde hunor og spillegleCe. !i11Y Presto.!. står for tle norsonme olgel-

-I

-

Back (f:07) starter ned loretta Fa.t, she thought she was a cLea.ner, but she 1fas a frying pa!'r surget av John. Så setter de igarg. Dei er Job! sorD spilfer den tordne[cLe sologita ren, George den rullende rytnegit€xen og ?aul den pulserende bassgitaren. Rj-ngo er soa setlvanlig bak tronnene og 3illy Pres ton er lred på el-orgel-. Rytuene eksplod.erer i refrenget og ?aul synger sin ege4 kotlposisj on.

Beatles virke! usedvå-nlig sanspilt på dette sporet. Mot slutten sier ?aul: irfha.nks Mort til MarEeen (Ringos '1, kone) son klappet høyest. Joh! sier så: nI'd h-ke to say thall< you on behalf of -the group a"nd ourselves a.nd. I hope r,Ye've passed the audi-tionrr, noe han ofte pleide å avslutte tidligere ko[6erter ned. På single-utgaven, son e! 2 sek. lengre, fo-rtsetter inidlertid låta idet et tilleggs-vers er påIagt. Singlen kon ut i UK den 11. april 1959. ten var på 1. plass i 5 ulce r og Top 30 i 11 ul<er i UK. En skikkellg frisk single son fins på sallealburnene og "20 eolden Hits".

Hva kan &an så si olo dette albumet son også er kalt Seatlesl nsvane-sallgri? I{er er tre klassikere, en frisk single, en god, ganmel rockelåt, f er0 middeloådigheter og to korte u-nødyend igheter.

Kanskje ikke oe-a beste BeatleslPren, neII heller ikke noen dår= l-lg plate. likevel er det godt å vite at dette ikke var det siste de gjorde sanmen. trGet

rrSweet

tonene, mens Oeo.rges soLogitar låter på de riktige stedene. på slutte[ synger Johr e! stxofe lra tnarany Boyrr.

,,-!irg_

!9ne_144__ti.nqlne_E9!4" ( Jt t4) er skleraet av ?aul son syhger soLo og spil-Ler pialo. John har overtatt bassen for anleoningen.

Bakgrunnen er bygd opp aY et konple Lt orkesber Eed fiolinister, hlåsere og harpe samt et kvin]lekor, roen inge! tronnex. Koret og olkestret er så overvel,dende at nestcn all aJlnen lyd dru,(ner.

Dette er nok en av ?auls store klassikere. Hall selv var svært misfolnøyd med hva ?hj-l Spector hadde gjort neai del]ne innspilfinge)l. Dette er sikkert en av grunnene til at ha!' spilte inn en ny vexsjon for rroj-ve My Rega.rds lo Broad Streetrr-fj,l"ruen. I USA og Norden ble den urgitb på single

rded Oborges

rfFor You Blue" (2t24) på baksid a.

Melloro disse to fåtene kan rnan høre J oh!. si: ItThe Queen says !o

to pot-snoking FBI nerobersrr, spillex a.kkustlsk gita-r og synger. Johlls steelgita-r skaper en klagende bfues-stem.Eing. Paul er med på pi alto og Ringo på t!onEe!. Mid.tveis i nuruDeret ler George og sier: I'Dig those rhythnr erd blues'r og rrEl.itrore James got nothing or this, babyrr. Georges giiarspill rrirker svært velspilt.

Urder sin Daxk !{orse-tuxne I 19?4 flaEførte ceorge der]-ne låta live George

l,1tteratul, Se tidligere

]fW.

(AlLlLlANf IDIENI nO\trltALlg> \rarR. iElLAlsT Av 0Ie

BEATIES

Nø

oss

tnes

I FøRS1E MANACER, ALLAN WILLIAMS, VAR I'IRSDAG 11.

MARS TIOVED_

ATTRAKSJOiI PÅ EN NORSX BEATLES-KVELD PÅ GAMLE CHRISTIANIA RESTAUP.ANT 1

OSLO. EIJ

I STAND }lED EI'I U}IG, UKJENT VÆRE SAGT: l,lrlLIAMS SKUFEET IKKE!

SAIIII'IDNKOIIST SO}I XOM

BINDELEDD. OG LA DET

Eo qjenrromganq av el slil<l treff kan sikkert qjøres på ul.ike fiåter.

Vi velqe! kanskje å hoFpe på den enkleste, en presentåsjon i riktiq Lj.dsfoLqe. Ha oss li.IgitL flor

Vi var der altså like for ni på kveldeo, og engelskmannen var aIt oå plass' travelt opptatt trak en salgsdisk hvor han solgle souvenirs.

I'Gud, så Iilen han e!i " 0el var det første som slo oss. Knapt 1.60 på sbrømpelessen. Et bøtleknott m.a.o. Vi beveget oss bort liI lrlilliams, bladde qjennom utstilli n! e,r, aeatle5-bLrttons, postkort, p Laka ter osv. og fant varene h,rns nokså <jeoelige.

Kanskje var han rIår over det sel u, for prisene v.r laqt på et behaqeliq nivå, melIom en tier oq en femli.Iapp. På et sidebord hadde imidlerlid lriIl"iams lagt ut el fotoalbum og noen' FåLmende, gr-ile papi.rer som virke-Iiq v3r gjenstand for inLeresse! Foto-

-

lJ,

NORDMATJN SO}1

albumet inneholdt manqe kjente oq ukjeni.e oriqiftaIbiLder fra The Fab Fourrs tidliAe iltre oe kaotiske dager. oe nedslitte papirene viste brev, kontråkter o,l. som Forbandt kontakten rnellorn ujiI.Liafts og Beat1es. Sikkert en gul]gruve i daq- Jeq går Llt fia at han ikke hadoe i tanPene å sel qe dissc i.inqene: En annen stand vaa saLL opp et annet sted i 1oka1el, og standen presenLerte enkelte .Iekkerbiskenert

bI. a. Lennons exotiske Iitografier som 1å forseqLet bakora en lykk koovoLutt. FengsLende o9 harm.Iøst! Det ea vanskelig i daq å skjønne sjokket de vekte da de 'b.Ie utqitt på slutLen av 60-ta.l1et.

HvelE sLiIte ut på standen? Var det safg av aIIe klenodj.ene? (aøler og p.Later, fortrinns,.tis.)

Det qikk oss dessver!e hus forbit for snart klappet engelsknannen i hendene oq oppIyste at han førsL vi.IIe dra i qang en filfi!.

var nettopp K veldens skuffelse filmeo. €n sva rt-$ vi t t-sak, kjøxt med en anstrengende .Lyd. lYlye åv innholdet var også åv temme-Iig anstrengende karakter i En 9enere11 p resentasj,on av fenom.enet lle!sey Aeat, intexvjue! med nokså 'ned

ukjente og uinteressante Lj.verpoolband. 0e få klippefte som viste Eealfes hadde vi sett hundxe tri.I.Lioner ganger før, enten i TVrn eller son bi-Lder o9 tekst i drøssevis åv bøke!. Fi-Imen varte ca. 20 minulter. 15 minutter lor drøy, mlnstl Etter filrnseansen spralt lri.Ilj.allrs velt!ent opp på podiet, og iregynle på hisLorien o,nrrmine fire r.ike og berømte lillebrødre't, fra den spede beqynnelse tiI den tok ganske dramatisk sLutt, da l/ill.ians Lennon 'Ded so,n bakma^o fikk et kick i !æva og forsvånt uL i det store intet.

Historien kom helt kronologisk, slik vi er vant li.L å .Lese den fra Hunter 0a vi es-bioq!afi enr r'Shoult rr osv.

Jeq qår ut Fra at de fleste Beatles-

fans kjenne! ti.L I'saqaen", og gidder ikke å refexere den enda en qanq.

A.l1ån Uilliams ska.L i hvert faLL ha alI honnør for måten han kåserte: Åpent, rett-frem,, o9 r.lhø yLioel iq, rneo en svæ].L Lydeliq enqel sk ultåIe. Levende, interessant oq engasjerende for a1.t.e de fremmotte. (Oet tr-:nne være hLlndre av dem i a1t, men reslauran!en van langtfr:a fu.ll.)

Rutinert og profesjonelt, med el glint.i øyet.

5 uo erf ati ver skat tilfalles eng e-L skr0a nn en. lril.Liams sa b1.a. at han likte godt tforge.

- Nordmenn er e! folk som er qan ske like engelskmenn. lV€ste ganq han kom tilbake, håpet han å qjøre en turn6 over del lanqstrak te laftdet.

UilIians la elIers ut en lanq beretninq om et par skinnbuksex som er hans eneste kontakt oed Beatles i daq. Euxsene tilhørte ofpcinneliq Pau.I 14cCartney, nen i da9 k ranq.Lex engelskmannen og maccas advokater om opphavsretten. LJiIIiams kom også i.nnpå hvordan kontakten oppstod me-I1om han oq den unqe nordmannen som hjalp !J.iIliams med s houe I aflenen igjennom.

Nordmannen (beklager sterkt at vi. ikke har navnet hansj ) hadde ifø.Lqe rli LLiam s tilfeldiq oppsøkt ham da han stod i sjappa si i LoBdon (en brukthandel, e.L.1ei noe såot), nysgjerri_o på å få vite om det vi!keiiq var sant at han enqang hadde vært Eeå-lles I manager?

Er det så lett å q.iøre seg venn med en sentra-L Beat.Ies-person?, kan nan 5Døfre, nen ros oq anerkjennelse tiI nordboerens indre kvaLi teter og egenskapet son lril.Liams øyensynlig må ha føft samklang med.

LJilliams 1a eL-lers ikke skjuf på at han var gIad i flaska. Ansiktet .l.yste opp da betjeninqen br.akte han r.ye forsyflinger.

Fjeset vai forøvrig noe rodmusset, o9 viste en. mann som, lAå ha kontrofLert drikkingen sini då !.Li q.

Alkoho.Ien har aritak eli 9 skylda for at lrilfi.am.sr liv har fortont seq son en berg- o9 oafbane.

Ettex at enqelsknrannen hadde laqt sisLe ord EiL foredraget, var oeL mulig for publikun å komme med spørs_ må1. Så forferdetig mange falt ikke, oq .Li.ke etter hoppet lrjilliams ned fra scenen, mumlenoe r,see you åt a Lab-Le Iater, urnere ure can 90 on about the Eeatles. Nour uerre go inq to geL drunkl'l V-i vax heloiqe oq fikk ^nipset tri.lder 09 cal't en prat med hovedattaaksjoneo lør det vil-1e b]itt helt umuliq.

(He-he.

)

0a Erlend Flaten o9 jeg dro ca. en halvtime før nidnatt, stod han i h\rert falf fortsatt oppreist.

Eare ti] s.Lutt: Nå! inqen av de tre gjenlevende vil avlegqe Norge et besøk, vax Uji..L.Liam s absoLutt en qod elstatte]].

da

-

JOHMS OøD GIKK VERRE INNPÅ MEG ENN f,OHN KENNIDYS

I

SAGT VEKSLET NOEN ORD PÅ TOIIANNSHÅND fltED DEN GEI4YITLIGE HøFLIG OE EI'lGtL5KI4ANIIEN IYIED OE FRISøRLAGDE KRøLLENE' ELIKKET VAR

VI FIKK SOIiI

KOIISENTRERT PLASSERT PÅ I]YIEFVJUEREl\I DA HAN SVARTE'

- I'tvor Iever du for tiden?

- Vekselvis i Lj.verPooI o9 - Hvor gammel var du egentlig dengang?

- Å-å, det er letL å regne ut.

Jeq vår ti år eldre enn Lennonr så da. gir det veI seg svar selv.

- BIe du rik på boka d.i? ("The |tan lJho Gave The Beatles Auay") - Nei, jes qjorde aldri så mYe penqer: på den. Han jeq skrev 'len fl)ed fi"k e! fikL honorår som meq seIv, som er ganske uvanfig nå! det dreie. seg om et slikt forfatterforhold.

- Hvor mye solqte den i hjem.Landet?

2a- Cirka '100 000 alt i alt.

25 000 j. innbundet form, oq ?580 0o0 i paperbacks. l|len la litl forbehold. Jeq er noe usikker På tall ene. !ji.iI.iams viI gjerne gjøre en stopp

jeq sa dengang. Banninqeftt dP harde, kummer.l-ige forholdene de levde UiIIiams ser seq rundt for å hen!e stø tte fra noen tifsledeværendet storøyder norske Beatlesfans, slår ø.Igl.asset i bordet' og kaster på hodet så de unaturlige krøl..Iene ri s ter.

(0ette faIler kanskje Iitt u!enoo, roen undertegnede fant boka. hans hysterj.sk morsom. Boka- støtter godt oFp oo bildet av lrlllians sflk han autenti.sk frem,står - noe alLa en tragikoni sk FLeksnes-figur.

Uiill.iams represente.er på en måte qra slo ta av oss Beatles-meninqsfeller. AIIe kjenner seg iqjen i han.

-

)

Hvem ko,n

du best ut av det med i

tl es?

- Stuårt Sutcliffe. Et sIikL føIsornt slnnl Han kunne bLilt en stor roa.L e r.

B

ea

- Fryktet du Lennon?

- Folk ttodde ikke på forholdene jeq beskrev i boka da den bte utgitt - Nei' neit jeq var aldri redd han' - Hvordan reagerte du på mordet?

FoIk trodde oå midten åv ?o-ta]Iet. bare på den pene' q.Iatte imagen.

Ui.llians fjes qiennongår en forVel. Nå viser det seg at jeq hadde vandling i løpeL av ett halvt rett .IikeveI. Eeatles-bøker sotn har sekund. Til det stnale. komneL oe s.isLe årenet "5hout!rr og drept?: Jes kunne tl":: ,,The Love you ryrake!t r.e*=., uure . . Tat!e '.'0,:n oeti Johns død qikk verir.ke understreker og byqqer opp om det ,13-

re innpå meg enn John (ennedysl Han kikker seq enda en qang rund! og mot tar he-Ihjertet støtte.

AIlan sLirrer tankefullt ut i Luita.

Jeg begynnex på el spøxsmåI jeq må gjenta fl.ere ganqer!

- Ser du 8ob Itool-ex disse daqer?

- Ja, ofte. Stakkars Bob bl.e - Yoko Ono befinner seg i Stockranmet av sLaq og hjerteinfarkt fo! holn oq holder konsert. Hun er ikke noen år siden. Han bodde to år lan9t herfra...? jes og konå Essr hvor hjemfte hos - 0h yes, yes...jeg hørte det.,.

I'lå pleide han under sykeLeiet.

No en forta.Lbe det. .. qreier hån seq selv i en liten Lel- Når qikk det opp for deg at Iighet, nen jeg ser ham nesten hver dette vilIe vokse så sto!t? dag. Bob oq jeq pleide å kjøre - oet vax på slutten av '1962 at oet for alvor gikk ooo for meq Åvor shourel sammen før i tiden. Han tok Ianq L de ville nå. seg av Cavern-€pokenr og jeg snakket om Hamburg og perj.oden fø. dei. Da var det en fulltrefier!

- 11-

G.te.rø

-49-

ESCAR RECORDS

utgave av Norwegian \4ood. å rette en stor

Det er med sorg vi hører åt dette er siste

vi I derfor benytte anledDingen til

T A IIII ti I

Er I

I vi

lnnsals og flne arbeid rned og ikke minst for et useclvanlig fint samarbeid. Samt idi g alt godt for

end Flaten for hans iherdige

bl adet wi

I

FREMT I DE N. av følger et LITE utvalg av hva vi kån tilbY på våre abonnere til å sjansen siste denne Benyat fabrixknye Plater. eller ved å bestllle sålssl ister (ved å sFnde oss navn 09 adresse i.ekle). Det kan ikke erståtte Nor1,egian wood, men så koster det hel ler ikke noe.

På de neste si dene

OSCAR RECORDS

OSCAR RECORDS

)sfi SINGLES MED,/WITH BILLED /SPECIAL-/PICTURE

0369 The

Beatles

åll:;*i:::i:: åsgl ^ea^e."tr.. åiiå ir,. åååi tå"r-n.Cåit".u oaag Neu Jordal swin e..tr.t iiii rn. ii;; j;;" Lennon,/Y.o ;i;; i;;; -riÅå inå åt".. iååi *i"nå"."ar.. iåiå åååiå.-tlåi. i "." iåiå i""iåi... o.io, . ;;;; ;;;i flccartnev i;å ,;;; ;;;;;; i;;; ;;;;s; iå.'i'o,, 129a Anjta Hegerland i;;; ;:iå;;.'^;;;; i ;;' 1338 Ringo starr i;; ;;ii;';-;;;"".

1349 The Beatles i;;; ;;t";-;;ii;."

iiii i'åri-""ååii"."

;.;;";-;;;;;;;. i;;; Brothers i;;; ;;;.iv

slb nlr d h'/sie t

!:t3"å"::)$':"'i{:i:,r' Moncv monev/crazv worro

wrlter/Rain Getiins closer/Babv's r .lutevTin xmas<iXXefrat-p Lons tall sallv/I call Sta;tins over/Kiss kiss Boatrha'I Rou/I'm A rls Lons Tall sallv/l call wr."ål tv bråin/Drummins AII tho;e vears('lifr co How I won the war/After Ebonv & lvorv/Raincloud corå'tu'.k'Y rea;drops/save the oorl nutt l"b var en fugl etr tio" vears asolwri rn my carlas far as ue rime- is on mv side/2o r rn iapan ( i n tu&messages ) A harå davs nieht/Herp otJ ti" ;irlspin it on Pape;back

wake up

in rove

L'ckY

i;# ;;;;

SINCLES J/IN STANDARO

Beatles 2006 Paul t'lccartney 2oa5 Paul Mccartnev 2122 oNo/JoHN LENNoN

2OO3 The

'

In f{oltand (intervieu) mv mac *tttiiåfttZtntlrk llv iove/The mess onoTpowrn ro rHE PEoPLE

Live

ancr

mv

rn"itni

ret die/r rie

partv/J'crv s t' it"tln"

F.N9!

Drl5kode tl, 3F betYr

3

l{oTE: ?ll øeang tlnes p.lceco.le H 3F reåns3 tt6e3F elc Pr E^SE

2

9 9d:?l

!r:!åli*" lrord' 76

_t

:l 2l " i H

Parl Parloph z 9" K sv-odeon z c Geffen A G Rak z Jap odeon F Boardual Y Y F-Dark Hor N us ua uK Parloph z E NL APPre uK Dårk Ho 3K Z NorDisc 59 B G Dark Hor G Boårdwal Y B NL Rortsto H J,ap-flexl z Yf 2J Parl uK 1".t

uK uK

NL columbi NL Arista NL cRs

I

t

B A A

COVER

It's

21a9 John Lennon

I

mv-rove{9l::::- :,"3::"1]3i If l:t"utv

on winss or a niqhtinsa 'Ioo tn"ty hearts get bro somethi;g about you bab

1372 The Hollies 1396 Dave Eclmunds j;;;;-

;ifi ;;;i";;";t;;t ;i;i ;;;i";-;;;;

Komm

COVER

i-"", eq ".*"*a: i.'"r aq å . r,or. rr

x.

oK

75

11

NL FANCLUB 22 Z uK Parlopt!

B uK Apple Y uK APPLE

capitor I:'::'v UK Apple uK

OSCAR RECORDS

B A

B

ESCAR

o

RECORDS rs vandebl I t,/Bl ueb i rd over Sgt PePPer ( I nterv) '63 chrlstdas flexl Band on the run/Zoo gan Happy Xnas/Llsten the s Back seat of my carlHea #9 dream/what you got

I IccartneY Paul llccartney The Beat I es Paul llccartneY 24 t9 John Lennon/Yo ?442 Paul Mccar tney 269-7 John Lennon ?zo5 2204 2211 2370

Pau

EP'S MED/WITH BILLED-/SPECIAL-/PICTURE 5006 The BeatI es

so6? The who 5o?o The llonkees 5076 The Beat l es

7036 George Harrl Son 7056 The Beatles 7o6a Paul Mccaatney 7076 The Beat I es 7143 Div(Beatl es 7144 YOko

12"

SI NGLES }1ED/W

ITH

16 I'tarlsnne Fal lb f

9019 Paul ccartneY

9022 Paul IlcC/M Jeck 9023 Rol I lng Stones 9025 PaUl I'lccaatney

9026 ick Jagger COMPACT

J B B

B

uK Apple

Arlsta Jap Apple

U

vlonderrral I I'lus1c tleet (spec Jap couPl lng

o Appl e Jap Appl e UK Parloph Jap Appl e US capl tol

II

Polydor

Ol ga

DK AI lRoun UK Parl.

uS

Ge

ffen

B

H

ZH H N

E

?L L

BI LLED- /SPECI AL- /P I CTURE COVER

9013 Paul llccartneY 90

H

UK ParloPh

Extra texture 1964-69! (zLPsl32 ti tles si lver Beatles(Dl ffcove Mersey Beat (2LP) seasons of glass

Ono

I Appl e uK capltol u( Apple uk bapt tol Hol

fllm A hard alay's nlght Long llve rock Im a bellever/Last tral AI lMl-ovin/ I fI Fel l,/Happv

No 5(spec Jap couPl I ng

mn)

zll

COVER

The llccaitney lntervl e\t

7084 George Harr l son 7120 The HeP Stars 7125 The Beatl es

N Appl e

NL APPFLE(

Ebony& I vorY/E& I so I o/Ra I BrokenEno I I sh /S i sterMor

Take it awayll'Il give say saylsay( instr)/ode She was hot/Thlnk I'n g No nore I onel y nlghts Just another nlght'

uK Paaloph IsIand UK Parloph UK Par I oph

G Rol lston G PAII NL CB'S

ZB R

R

28 H R R

DISCS (CD)

a8O1 PauI llccartney

8802 Paul 8803 Paul aao4 Paul 8805 Paul

l'lccartney

llccartney I'lccartney l'lccartney

Rroad st (dl ff to Tug of war Wings Greatest Bancl on

Pipes of

the

aun

Peace

LP/nc>

JaP Parl JaP PaaI

Jap ParI Jap Par I Jåp Par I

OSCAR

PRISEi / OUR PRICES: ^ ' p.tlhoda fi. 3F bstyf 3 E. P!E^.SE IOTE: 2{ n€a.! 2 tln€s prlc.cde fl, 3F re6Ds 3 tltres F. €t..

VAFE

RECONDS .18-

c c c c c

Slste slsnse ti! å skaffe seg sv det åatrlell vi har lgien:

er sikkext fortsatt irteressert i å følge eks-beatlen beatlenes utvlkling, og få lnfornasjon od tid Ugere opplevel-ser, llate!, bøker osv. Jeg kårl anbefale to blader, Det ene er sversk, og kodder 6 ganger årlig. Det utgis ar the Beatles fhJornation center Box ?44't s-1ot 92 srocKr0fi,t li{ange av dere

hoe

BII'XR t'l,et It Be" ( Beatles )

FII,IIPROGRJ.II I{ED

"cavena4" ( RInso) (Ringo) "Blirdn€Jr" Briann-(M. ?ythoa & eeorge) "tjife of 'rsgt. Pepper" (Bee oees) P!1sr ,,- pr. stk. ?orto 2r50 Pr.

bestilling.

svmlcE Det sndxe er på engelsk og gis ut hYer nåned. Det gis ut av lhe Beatles Book 45 St. MaryrB Road Eallng

Vl har i.gjen IIoe! eks. av følgende ganle

NoRignGLål{ WoOD,

9, 10, 12, 17l 14, 1r, '16, 11 , 1a, 1,91 20, 21 , 22, 2t, 2+ & 25, Diese seLg€E for B'- Pr. stk inkl.

LoNDoN l15

porto.

t1l Paul llcc€xtneys Sayu B'- i[kl. porto

Noter

SRiQ

El{CI,,Al{D

Seril ned en internasjonal sYa!kupong dexson dere skliver og ber on inJormasj on.

"Say Say

Boha l,ennon on aeg selvI 25,inkl porto

-41

-

-Ã&#x2DC;,.:--

#

THE ENtrI