Festividades Patronales Mariñenses

Festividades Patronales Mari帽enses

Centro de Investigaciones Culturales Neoespartanas (CICUNE) Los Cocoteros, Municipio G贸mez, Estado Nueva Esparta, Venezuela, mayo de 2013

A Nelys Antonia, la amistad permanente

I. Datos generales La superficie de este municipio es de 469 kilómetros, es decir, el 3.97% del espacio geográfico que ocupa en Venezuela el Estado Sucre. Limita con los municipios Valdez, Arismendi, Cagigal y el Golfo de Paria. Está a 211 km2 de la capital sucrense y su organización político-territorial comprende las parroquias Irapa, Marabal, Campo Claro, San Antonio de Irapa y Soro.

En su territorio, según declaratoria del Instituto de Patrimonio Cultural, de fecha 20 de febrero de 2005, existen 415 bienes tangibles e intangibles de interés cultural. Las festividades patronales, a razón de dos mensuales, constituyen una parte muy especial de esta riqueza espiritual mariñense que mantiene viva la fe católica y permite la práctica de la solidaridad social y el ejercicio de diversas expresiones de la cultura.

La capital es Irapa, que entre el 19 de marzo de 1968 fue escenario del Primer Rencuentro de Irapenses, y del 16 al 23 de agosto de 1992, del segundo.

Su base económica descansa en la agricultura, la pesca artesanal, el comercio, la artesanía, la hotelería, los servicios de restaurantes y farmacéuticos, la banca y la burocracia nacional, regional y municipal.

Cabe destacar que el fenómeno de la presencia de comerciantes asiáticos, al igual que en el resto del país, también se produce en esta porción geográfica sucrense. En efecto, en Irapa había al momento de recolectar la información para esta ponencia, en noviembre de 2007, dos automercados y un restaurante chinos.

Las dos parroquias eclesiásticas, dependientes de la Diócesis de Carúpano, están ubicadas en Irapa y Campo Claro. En la primera población está ubicada la que lleva por nombre San José, y en la segunda, la denominada Nuestra Señora de Lourdes.

Aparte de Irapa y Campo Claro celebran festividades patronales las localidades de San Antonio de Irapa, Las Melenas, Valencia, La Concepción, Mundo Nuevo, Pueblo Viejo, Marabal, Soro, Campo Claro, Manacal, Río Grande, Río Chiquito, Vericallar y Alto Amara.

Con esta monografía, el autor pretende solamente lograr una descripción o mejor dejar constancia literaria y/o fotográfica de estas fiestas, a muchas de las cuales asistí en la infancia. Fueron ellas las rumbosas de San José cuando el cura párroco era el sacerdote Romero Mata, que luego ahorcó los hábitos, de las que recuerdo la gran profusión de fuegos artificiales y las de San Antonio de Irapa, Vericallar, Pueblo Viejo y Campo Claro.

En una fiesta patronal, la que se celebra en Yoco en honor a Nuestra Señora de la Candelaria, usé zapatos por primera vez y tuve que quitármelos en plena procesión y quedar descalzo debido a las ampollas que se me hicieron en ambos talones.

Es conveniente resaltar que la presencia margariteña en esta porción geográfica del Estado Sucre ha sido esencial para su poblamiento y desarrollo cultural. El mismo hecho de que el epónimo del municipio sea un margariteño es indicativo del vínculo espiritual, todavía existente, entre ambos pueblos, extensivo a otros pueblos sucrenses, algunos fundadores de los mismos. La Virgen del Valle es patrona en muchas poblaciones tanto de Mariño como de otros municipios. Y los bustos del general Santiago Mariño y del Libertador Simón Bolívar ubicados en Irapa y en Marabal provinieron de la Isla de Margarita. La primera estatua, del municipio homónimo, por intermedio del presidente del Concejo Municipal de Mariño de la época, el ya fallecido profesor Alberto Bittar Arab. La segunda, del Municipio Arismendi, mediante donación del economista Manuel Antonio Narváez, alcalde entonces. Ambos funcionarios se hicieron presentes en el acto de erección de ambos bustos.

II. Festividades de la Parroquia San José. En esta jurisdicción eclesiástica se celebran las fiestas de San José, La Inmaculada Concepción, La Virgen Milagrosa, Santa Inés, Santa Lucía, Virgen del Valle, Virgen del Carmen, Santa Ana, San Isidro Labrador, San Pedro Apóstol, Santa Rita de Casia y Virgen de Coromoto.

II.1. San José Patrono de Irapa. En 2006 se celebraron desde el 6 hasta el 19 de marzo, día del santo patrono. La programación tuvo contenidos religiosos y noreligiosos. Desde el 6 hasta el 11 se realizaron charlas prebautismales. Este último día la imagen visitó el sector Chuare; el domingo 12, el Cerro Juasjual; el lunes 13, el Hospital Freddy Mocaris, el sector Santa Marta y la Escuela Virginia Bor; el Marte 14, el sector Colombia: el miércoles 15, Cerro Colorado; el jueves 16, El Maco; el viernes 17, los sectores Jaguey I y II y el sábado 18, los sectores Playa y Brisas.

El domingo 19, Santa Misa a las 7,30 am y Misa Solemne a las 10 am presidida por monseñor Manuel F. Díaz S. A las 4 pm, bautizos y procesión a las 5 pm desde la iglesia hasta la Parada Bolívar, La Marina, Piar y Sucre.

La programación no-religiosa comprendió eventos culturales, ferias, bailes populares y fuegos artificiales.

Este programa, con pocas modificaciones en su parte no religiosa, es la que se organiza cada año.

Fuentes: “19 de marzo, fiestas en honor a San José”. Alcaldía Digital.

Informante Clave Ángela Alcalá.

II.2. La Inmaculada Concepción

Sus fiestas, de carácter religioso, se celebran en Río Grande Arriba, el 8 de diciembre. Constan de misa, bautizo y procesión, que se lleva a efecto a partir de las 4 de la tarde, aunque algunas veces ha salido de madrugada.

En las fiestas de 2006 la procesión fue en la tarde.

La primera capilla fue construida con fondos económicos de la comunidad, pero la actual fue edificada por el gobierno del ex presidente Carlos Andrés Pérez. La feligresía también adquirió la imagen.

Gilda Villegas es la encargada de la capilla. La administración corre a cargo de Nerys Millán y Simona Lárez.

Fuente: Gudelia Millán.

II.3. La Virgen Milagrosa.

A la patrona del sector El Maco, de Irapa, sus feligreses le hacen su celebración durante tres días.

El programa, con énfasis el 27 de noviembre, su día, comprende eventos religiosos que incluyen la procesión, y no religiosos, expresados en bailes populares y cohetes.

La capilla fue construida por el doctor Chu Nessi.

Fuente: Del Valle García.

II.4. Santa Inés Se celebran el 21 de enero, día de Santa Inés, en Roma, una comunidad que queda en la parte baja de Las Melenas y pertenece a Río Grande Arriba. Es una comunidad muy pequeña.

Esta imagen es proveniente de un grupo de habitantes margariteños que se establecieron allí.

El 15 las realiza la Alcaldía porque actualmente la mayoría de los habitantes son evangélicos.

Es una comunidad muy apartada que carece de cementerio y cuando alguien se muere lo entierran en la misma iglesia.

Ceferino Córdova, proveniente de Margarita, estuvo entre los que construyeron la capilla. Estos margariteños vinieron de Río Caribe.

Es llamada Santa Inés del Monte. Se produce mucho café y tiene un clima muy agradable. No se utiliza nevera porque no hay luz y para llegar al lugar hay que caminar un trecho. Desde el sitio donde llega el vehículo que tiene que ser de doble tracción. La fiesta se realiza con una planta eléctrica que se lleva para tales efectos. Dispone de una escuela que fue donada por Maltín Polar.

Los habitantes de Río Grande suben al sitio el día de las fiestas. Se hacen bautizos, misa y procesión.

Fuente: Informante Ángela Alcalá.

II.5. Santa Lucía Las festividades se celebran el 13 de diciembre en el caserío Río Seco.

La programación es totalmente religiosa.

II.6. Virgen del Valle Su celebración se hace en Río Grande Abajo el 8 de septiembre. La capilla estaba en construcción cuando hicimos la recolección de datos en agosto de 2007. Los eventos son eminentemente religiosos.

II.7. Virgen del Carmen Las festividades, de carácter religioso y no-religioso, tienen lugar en Vericallar, Parroquia Marabal, el día 16 de julio.

Ocho días antes hay una festividad no religiosa para la recaudación de fondos.

En 2007 por caer el día de la Virgen del Carmen el lunes, las fiestas se efectuaron el viernes, sábado y domingo anterior a esta fecha.

El programa consiste en misa a las 10 am.

A las 5 pm. se inicia la procesión con música de viento y algunos mariachis. Se comparte con la feligresía 2, 3 o 4 tortas. Al término de la procesión se le canta el cumpleaños feliz a la patrona.

La parte no-religiosa comprende actos culturales y juegos tradicionales como palo encebado, carreras de saco y huevos en cuchara. También se hace competencia de baile y las parejas triunfantes reciben un premio en metálico que oscila entre 30 mil y 50 mil bolívares. Y por supuesto, la verbena.

La primera capilla fue construida por los hermanos Villegas. Se tumbó y se construyó la actual por intermedio de la Legión de María con ayuda de la feligresía.

Eustiquia Villegas, la informante clave, pertenece a esta institución desde 1964. Su función es organizar la parte religiosa y no religiosa de las festividades.

Ella cuenta que a la capilla todavía le falta cambiarle los barrotes, machihembrado del techo, el mesón del altar donde el sacerdote oficia la misa y el closet.

-Con el material donado por la Gobernación –admite se construyó el pórtico, el baño, el campanario y el pozo séptico.

La imagen fue traída de España.

II.8. Santa Ana Sus festividades se celebran en Marabal, capital de la parroquia homónima, el 26 de julio. La programación es religiosa y no-religiosa.

La capilla fue construida por el albañil Ramón Requena y financiada por la comunidad. La imagen adquirida por la Hermandad de Santa Ana tuvo un costo de 600 bolívares.

La primera capilla

La capilla remodelada

Entre los iniciadores de esta festividad, en 1945, se cuentan Martina Salazar de Rodulfo, fallecida en Barcelona el 19 de julio de 2009; Bernabé González (f), Nicasio Rosquel, Encarnación Mendoza, Andrés González, Guzmán Rodulfo (f), Román León (f), Felicidad Marín y otras personas que el paso del tiempo ha borrado de mi memoria. Yo mismo formé parte en mi infancia, junto con Latinán Marín, Matilde y Chuito, que son los que recuerdo, de una asociación perteneciente a dicha hermandad, de la cual hasta fui secretario de Actas en alguna oportunidad.

Hablando con Darío (Darito) Rodríguez, quien desde hace años reside en Santa Ana del Norte, pude saber que el cañón que a partir de 1948 se comenzó a utilizar en las fiestas fue construido por él en Maturín mientras residió en esa ciudad. El citado artefacto se explotaba frente a la casa de Bernabé González, luego de que el cañón se llenaba de pólvora y trapo.

La capilla inicial fue objeto de remodelación y la verbena, donde se celebraban los bailes amenizados por la por la Orquesta Selección, de Río Caribe.

II.9. San Isidro Labrador Las festividades tienen lugar Pueblo Viejo Arriba y duran tres días.

Se hace énfasis el 15 de mayo, día del santo patrono. El programa religioso comprende misa y procesión, que sale a las 5 o 6 de la tarde. La parte no religiosa comprende fuegos artificiales, cohetes, música y bailes con conjuntos vallenatos.

II.10. San Pedro Apóstol Las fiestas, totalmente religiosas, se celebran en el caserío Chiquito Arriba el 29 de junio.

Río

II.11. Santa Rita de Casia Las celebraciones se llevan a cabo en el caserío Río Chiquito Abajo el 22 de mayo. Son de carácter religioso.

II.12. Virgen de Coromoto Se celebran en el sector Colombia de Irapa el 11 de septiembre. La programación comprende ingredientes religiosos y culturales.

Fuente: Iván Fierro.

III. Festividades de la Parroquia Nuestra Señora de Lourdes En esta jurisdicción religiosa se celebran las fiestas de Nuestra Señora de Lourdes, San Juan Bautista, San Rafael, Nuestra Señora de Coromoto, Nuestra señora del Valle, Divino Niño, Nuestra Señora del Amparo, La Inmaculada Concepción y San Antonio.

III.1. Nuestra Señora de Lourdes Se realizan en Campo Claro del 2 al 11 de febrero, día de la patrona.

Desde el 2 hasta el 10 es el Novenario. El 10 sale en procesión la imagen pequeña y recorre los sectores Gorgojo, Civiza, Páez, Mariño, Román Valecillos, Cedeño, Ayacucho, Bolívar y Miranda. En cada sector la imagen El 11 el programa religioso y no religioso comprende: repique de campanas, amanecer musical y cohetes, serenata con mariachis, misa oficiada por el obispo de la Diócesis de Carúpano, bautizos, comuniones, bailes populares y actuación de grupos artísticos.

La procesión, con la imagen grande, es en la tarde, y depende de la visita del obispo. En el transcurso de la misma es acompañada por una agrupación musical.

Las festividades son organizadas por una Junta Patronal presidida por el párroco, que en agosto de 2007 era el padre Carlos Salazar.

III.2. La Inmaculada Concepción

Las fiestas se efectúan en la localidad de La Concepción, Parroquia Marabal. El programa consta de misa, bautizos y procesión, en lo religioso, y en lo no religioso, de actividades deportivas y cohetes.

Conviene señalar que en 2006 la fiesta no se celebró debido a que un vecino de la localidad murió durante una pelea en las festividades de Valencia.

La celebración principal es el 8 de diciembre, día de la patrona.

Fuente María Elena Torres e Ida de Ramos.

III.3. Virgen de Coromoto

Su lugar de celebración es la localidad de Punta Brava, Parroquia Campo Claro, con énfasis especial el 11 de septiembre, día de la patrona. El 2 se inicia la Novena. La imagen pernocta en el sector el día que le corresponde.

Se reza, se canta y se disfruta de un refrigerio.

La víspera, la imagen regresa a la capilla para colocarla en su altar previamente adornado para salir en procesión a las cinco de la tarde. Antes, a las diez de la mañana, la feligresía asiste a una misa La capilla fue inaugurada el 27 de enero de 2007 y fue construida con recursos del Consejo Comunal. Antes había una capillita.

El Núcleo Central de Sentido de las fiestas supera los 30 años. La parte no religiosa corre a cargo de un particular, quien la paga, para la venta de cerveza.

Fuente: Elkis Gómez

III.4. San Rafael Las fiestas se celebran en el caserío La Meseta, Parroquia Campo Claro, entre el 24 y el 28 de octubre. Si el 24 cae domingo, las festividades incluyen el viernes y el sábado; si cae lunes, comprenden viernes, sábado y domingo. En 2007, como el santoral hizo recaer el día de San Rafael Arcángel el miércoles 24, las celebraciones se extendieron hasta el domingo 28.

La programación religiosa se inicia con la Novena y el Santo Rosario. Estos eventos se llevan a cabo en la capilla o en los sectores, a donde es llevada la sagrada imagen. Continúa con la misa, bautizos y la procesión a las 4 pm., tanto en la víspera como en el día del patrono.

La parte no religiosa del programa comprende actividades musicales, juegos tradicionales, bailes populares y juegos deportivos (basket, volibol, peloticas de goma).

La organización de las festividades recae en la Junta Pro-Capilla, que recibe apoyo de toda la feligresía.

Para recabar fondos se hacen rifas, loterías y bingos; igualmente se recolectan recursos con potes en la carretera.

Los bailes populares se realizan en la verbena. La imagen fue donada por Gorgonis Marcano en octubre de 1982.

Fuente: Eudis Reinoza y Venancio Alfonzo.

III.5. San Antonio de Padua Las fiestas tienen lugar en la localidad de San Antonio de Irapa, Parroquia Campo Claro, cada 13 de junio.

Por primera vez en 2007, fueron prestigiadas por el obispo, quien presidió la misa con dos sacerdotes más, Enrique Hernández, quien vino desde Caracas, y el padre Carlos Salazar, párroco de la Parroquia Nuestra Señora de Lourdes.

La procesión sale a las 5 pm., recorre toda la comunidad y luego regresa a la capilla.

Según la informante, Doris Estaba de Rojas, quien desde 1964 está a cargo de la organización de las fiestas, la manifestación tiene más de medio siglo de vigencia en la comunidad.

-La imagen –reveló- estaba en la iglesia de Irapa. La actual iglesia, de estilo moderno, que dio pasó a la capilla donde se celebraron las primeras fiestas, está inconclusa, en consecuencia, cuando llueve, por el techo se filtra el agua y la inunda. Carece de vitrales y de puertas.

Los ingredientes no religiosos de la programación en 2007, se expresaron en un baile con el grupo de danzas de Luisa Mattei. En esa ocasión, los integrantes de la agrupación se vistieron de color marrón, cual San Antonio de Padua. Igualmente hubo interpretaciones con música de cuerdas, bailes populares y encuentros deportivos.

En mi lejana infancia asistí a esa fiesta.

III.6. Nuestra Señora del Valle Dos localidades de la Parroquia Campo Claro tienen como patrona a Nuestra Señora del Valle: Maribela y El Curí.

Según el párroco de Nuestra Señora de Lourdes, ambas festividades se extienden desde el 6 hasta el 8 de septiembre, con la procesión este último día y los ingredientes religiosos y no religiosos son similares.

Dichas comunidades tenían en agosto de 2007 sus capillas en fase de construcción.

III.7. Nuestra Señora del Amparo Las fiestas se celebran en Valencia, Parroquia Marabal, el 13 de noviembre. Tienen ingredientes religiosos y no-religiosos.

III.8. San Juan Bautista Las festividades se celebran en el caserío Alto Amara, de la parroquia Campo Claro, el 24 de junio. Son de naturaleza religiosa.

IV. Festividades de la Parroquia Nuestra Señora de la Candelaria Por su cercanía geográfica con Yoco, que pertenece al Municipio Valdez, dos de las poblaciones mariñenses celebran sus festividades bajo la jurisdicción eclesial de la Parroquia Nuestra Señora de Candelaria. Son ellas, Manacal y Soro.

IV.1. Nuestra Señora del Valle

Es la patrona de Manacal, parroquia Campo Claro. Según las explicaciones del párroco de Nuestra Señora de Lourdes, la programación religiosa y no religiosa se extiende desde la antevíspera, el 6 de septiembre, hasta la víspera, el 7, y el día de la patrona, el 8, cuando se lleva a cabo la procesión, luego de la misa y los bautizos.

IV.2. San Juan Bautista Junto con las de San José de Irapa, es de las festividades más antiguas del Municipio Mariño. Se celebran en Soro desde el 17 hasta el 24 de junio, día de San Juan Bautista.

A partir del día 17 la sagrada imagen inicia una peregrinación por cada sector de la localidad. Se incorpora a la iglesia el 22 a las 8 o diez de la mañana. Al regreso se hace una misa y un brindis. El Novenario comienza el 14 con los niños que van a hacer la primera comunión y concluye el 23, cuando se celebra una misa general. Si hay confirmaciones asiste el obispo.

El 24 a las 5 de la mañana hay repique de campanas, fuegos artificiales y amanecer con mariachis. Se le canta el cumpleaños al santo, que la localidad llama con su hipocorístico, Juancho.

También participa una banda musical. Hay mucha presencia de la feligresía, que participa en el recorrido musical por la población.

A las cinco de la tarde es la procesión por todas las calles de la comunidad acompañada de la banda musical.

Y a las ocho de la noche el sacerdote oficia una misa solemne y los niños y niños reciben el sacramento de la primera comunión.

Su organización corre a cargo de la Junta Pro-Templo, de la que forman parte Mireya Azócar de Rivas, Blanca Lozada, las hermanas Rísquez, Adelaida Córdova y la familia Dicurú.

En Semana Santa se hace una tómbola con participación de la comunidad, a cargo de Blanca Lozada. Con las ganancias se financian el ornato de la iglesia y el costo de la banda musical. Para iguales fines se hacen rifas y bingos y se reparten sobres en la comunidad para que contribuya económicamente conforme a sus posibilidades.

Generalmente participan, previa invitación, el Ateneo de Güiria, la orquesta juvenil de la misma ciudad, la banda del Liceo Santiago Mariño, de Irapa, y la banda Espectacular, de Carúpano.

Como parte de la programación no religiosa las festividades incluyen juegos tradicionales y eventos deportivos en las especialidades de béisbol y voleibol.

Al parecer, como la comunidad es muy peleadora, hay un pacto no firmado entre los soreños de no pelear el día de Juancho, como llaman a San Juan Bautista.

La iglesia, fue construida mediante el esfuerzo comunitario y la sagrada imagen, adquirida en España, tiene más de 100 años.

Fuente: Blanca Lozada.