1 minute read

Expressions UsuellesNufi

Le fe'efe'e est une variante de la langue des Grassfields parlée dans la région Ouest du Cameroun. C'est la variante la plus simplifiée de cette famille de langues, bien que sa grammaire reste bien structurée. Contrairement à la langue yemba qui a conservé la plupart de ses préfixes, le fe'efe'e les a perdus. Ainsi, des mots comme "lìsɔ̀ŋə́" ou "nə̀sɔ̀ŋə́" deviennent tour à tour "lə̀sɔ̀ŋ/lìsɔ̀ŋ", "nsɔ̀ŋ" et aujourd’hui "nsè/nsə̀’". Cette simplification grammaticale n'est toutefois pas sans conséquence, comme nous en discutons en détail dans notre livre "La grammaire des langues bamileke : cas du nufi", disponible sur Amazon. Dans ce livre, nous ne présenterons que les bases de la grammaire du fe'efe'e nécessaires à la compréhension du livre. Nous vous recommandons de vous procurer le livre de grammaire mentionné ci-dessus pour apprendre en détail la grammaire et la structure de la langue bamileke.

Advertisement