Simtech Ltda

Quilicura - Santiago Fono: (56) 2 2756 5900 info@sihichile.cl www.sihi.cl • Bombas • Válvulas

SIJAR LTDA.

RUT: 78.951.390-2 Salar Ascotán 1296, Parque Ind. Enea Pudahuel - Santiago Fono: (56) 2 2499 9950 sijar@sijar.cl www.sijar.cl • Correas Transportadoras • Polines Centradores para Correas Transportadoras

SIKA S.A. CHILE

RUT: 91.947.000-3 Av. Salvador Allende 85 San Joaquín - Santiago Fono: (56) 2 2510 6500 atencion.clientes@cl.sika.com www.sika.cl • Aditivos para Hormigón • Químicos para la Construcción

SILENTIUM

RUT: 77.605.400-3 Certificado Sicep José Ananías 207-A Macul - Santiago Fono: (56) 2 2448 9820 info@silentium.cl www.silentium.cl • Mediciones Acústicas • Servicios de Control de Ruidos

SIMANTEC S.A.

RUT: 96.884.180-7 Certificado Achilles Hermann Niemeyer 510, Parque Industrial Quillota Fono: (56) 33 234 7200 molguin@simantec.cl www.simantec.cl • Mantenimiento de Líneas de Transmisión Eléctrica • Subestaciones Eléctricas

SIMAQ LTDA.

RUT: 77.434.790-9 El Molino 1280, Barrio Industrial Coquimbo Fono: (56) 51 224 6070 ricardo@gruasimaq.cl www.gruasimaq.cl • Arriendo de Grúas para Alto Tonelaje • Montaje de Chancadores

SIMELCO INGENIERIA LTDA.

RUT: 77.235.870-9 Serrano 848 Santiago Fono: (56) 2 2633 9185 recepcion@simelco.cl www.simelco.cl • UPS

SIMET

RUT: 78.172.420-3 Certificado Sicep y Achilles El Belloto 3735 Estación Central - Santiago Fono: (56) 2 2323 4780 simet@usach.cl www.simet.cl • Análisis de Corrosión • Análisis de Minerales

SIMMA RENT

RUT: 76.028.217-0 Certificado Sicep Av. Américo Vespucio Norte 1650 Quilicura Santiago Fono: (56) 2 2865 0200 info@simmarent.cl www.simmarent.cl • Arriendo de Equipos para la Minería

SIMMA – GRUPO EMPRESAS

Ver aviso en pág. 37

RUT: 83.568.200-5 Certificado Sicep y Achilles Av. Américo Vespucio 1551 Quilicura - Santiago Fono: (56) 2 2346 2700 Fono Clientes: (56) 2 2346 1700 simma@simma.cl cac@simma.cl www.simma.cl

Sucursales: Iquique

Av. Las Parcelas 4001. Alto Hospicio Fono: (56) 57 242 0000 iquique@simma.cl

Antofagasta

Ónix 195 (Barrio Industrial) Fono: (56) 55 227 3838 antofagasta@simma.cl

Calama

Camino a Chiu Chiu 438. Sitio 31. Puerto Seco Fono: (56) 55 231 7670 calama@simma.cl

Copiapó

Plaza Comercio 26 Fono: (56) 52 221 2442 copiapo@simma.cl

La Serena

Gerónimo Méndez 1890, Barrio Industrial Chañar, Coquimbo Fono: (56) 51 233 0100 laserena@simma.cl

Concepción

Alonso de Ojeda 554 Loteo Las Arucas Fono: (56) 41 242 1539 concepcion@simma.cl

Puerto Montt

Ruta 5 Sur, KM 1,5 Camino Puerto Montt a Pargua Fono: (56) 65 231 1436 puertomontt@simma.cl

Gerente General:

Alejandro Onetto T.

Gerente de Admin. y Finanzas:

Iván Díaz

Gerente de Ventas:

Gustavo del Pedregal

Jefe de Comercio Electrónico y Licitaciones:

Boris Poblete

Subgerente de Marketing y Ventas:

Oscar Aedo

Gerente Post Venta:

Francisco Insunza V.

Proveedores de: Codelco / Anglo American / Doña Inés de Collahuasi / Antofagasta Minerals / BHP Billiton / Zaldívar, AMSA / Mantos Blancos, Mantos Copper / Antucoya, AMSA / Mantos Verdes / Centinela, AMSA

• Bombas de Diafragma • Cables de Acero • Cadenas e Izaje • Compresores • Fittings • Grúas de Alto Tonelaje • Grúas sobre Camión • Grupos Electrógenos • Mangueras • Perforadoras • Torres para Iluminación

SIMMATRANS S.A.

RUT: 76.044.638-6 Certificado Sicep y Achilles Av. Américo Vespucio 1551 Quilicura - Santiago Fono: (56) 2 2346 2700 ventas@simmatrans.cl www.simmatrans.cl • Correas Transportadoras • Raspadores para Correas Transportadoras

SIMPLEX PROCESOS Y TECNOLOGIA

Carrera Pinto 978 Rancagua Fono: (56) 72 274 0705 jvalenzuela@simplexingenieria.cl • Ingeniería Metalúrgica • Medición Industrial y Control Instrumental

SIMTECH LTDA.

RUT: 78.934.690-9 Certificado Sicep y Achilles Av. Francisco Bilbao 732 Providencia Santiago Fono: (56) 2 2341 9199 Fax: (56) 2 2209 8853 simtech@simtech.cl www.simtech.cl

Gerente General:

Claudio Salas

Gerente de Finanzas:

Fernando Díaz

Gerente de Ventas:

Gustavo Salas

Proveedores de: Antofagasta Minerals / BHP / Aguas de Antofagasta / Colbun / Enel / Engie / Franke, KGHM

• Abatimiento de As • Antiincrustantes • Bombas • Bombas de Desplazamiento Positivo • Bombas Dosificadoras • Bombas Horizontales Multietapas • Bombas para Alta Presión • Canaletas Parshall / Palmer Blowlus • Equipos para Batimetría • Equipos para Hidrología • Equipos para Tratamiento de Agua • Estanques • Filtros Cartucho • Filtros Prensa • Instrumentación para Salas Eléctricas • Instrumentos de Medición para Gases • Instrumentos para Análisis Químico • Medición Caudal en Canal Abierto • Medición de Caudal en Canales Abiertos • Membranas para Osmosis Inversa • Mezcladores Estáticos • Muestreadores Automáticos • Osmosis Inversa • Plantas Desalinizadoras de Agua • Plantas para Osmosis Inversa • Reutilización de Aguas Industriales

SINAPSIS LTDA.

Fono: (56) 9 3177 5760 contacto@sinapsiscapacitacion.cl www.sinapsiscapacitacion.cl • Centro de Capacitación Minera

SINTEG LTDA.

RUT: 76.239.019-1 Certificado Sicep Paula Jaraquemada 369 Quilicura Santiago Fono: (56) 2 2966 8227 info@sinteg.cl www.sinteg.cl • Artículos Eléctricos • Sellos Modulares

SIPLAS LTDA.

RUT: 96.926.840-K Certificado Sicep y Achilles Padre Tadeo 4368 Quinta Normal Santiago Fono: (56) 2 2455 0148 siplas@siplas.cl www.siplas.cl • Plásticos • Tubos de Polietileno de Alta Densidad (HDPE)

SISDEF LTDA.

RUT: 89.844.800-2 Certificado Sicep y Achilles Camino Concón - Quintero Km 2, Parque Ind. Aconcagua Quintero Fono: (56) 32 281 0777 jpimentel@sisdef.cl www.sisdef.cl • Telecomunicaciones

SISTEMAS DE INSTRUMENTACION LTDA.

RUT: 79.742.370-K Enrique Concha y Toro 65 Santiago Fono: (56) 2 2696 0031 info@instrumentacion.cl www.instrumentacion.cl • Equipos para Termofusión

SITRANS LTDA.

Ver aviso en pág. 67

RUT: 96.500.950-7 Certificado Sicep y Achilles Av. Jorge Alessandri Rodríguez 10.700 San Bernardo Santiago Fono: (56) 2 2540 2100 Fono Clientes: (56) 2 2540 2209 mineria@sitrans.cl contacto@sitrans.cl www.sitrans.cl

Gerente General:

Phillip Schaale

Gerente de Adm. y Finanzas:

Matías Castagnola

Gerente de Minería:

Cristián Rodríguez

Subgerente Comercial y Desarrollo Minería:

Ricardo Alcerreca

Key Account Manager Minería y Cargas Especiales:

Felipe González

Product Manager Minería:

Jennifer Asken

Proveedores de: BHP / Doña Inés de Collahuasi / Antofagasta Minerals / Sierra Gorda, KGHM / Kinross / Molyb / RHI

• Logística• Soluciones Integrales en Minería • Transporte de Carga • Transporte de Cargas Especiales • Transporte de Cargas para Proyectos • Transporte de Contenedores • Transporte de Maquinaria Pesada • Transporte de Tolvas Mineras • Transporte en Camas Bajas • Transporte para la Minería

SIVETEC LTDA.

RUT: 78.862.580-4 Certificado Sicep Gerónimo de Alderete 417 Las Condes - Santiago Fono: (56) 2 2220 0493 sivetec@sivetec.cl www.sivetec.cl • Instrumentos Eléctricos • Sistemas para Lubricación

SIXBELL

RUT: 78.935.950-4 Av. Los Leones 1200 Providencia - Santiago Fono: (56) 2 2200 1200 info.chile@sixbell.com www.sixbell.com • Telecomunicaciones • Telefonía IP

SK INDUSTRIAL S.A.

RUT: 76.662.490-1 Certificado Sicep y Achilles Asturias 149 Las Condes - Santiago Fono: (56) 2 2837 4700 patricia.olivares@skchile.cl www.skindustrial.cl • Ingeniería y Construcción • Mantenimiento de Operaciones

SK RENTAL S.A.

RUT: 96.777.170-8 Certificado Sicep y Achilles Panamericana Norte Km. 15.800 Lampa - Santiago Fono: (56) 2 2837 3500 contactanos@skrental.com www.skrental.com • Arriendo de Maquinaria para la Construcción • Arriendo de Maquinaria para la Minería

SKAVA EQUIPOS Y SUMINISTROS S.A.

RUT: 76.107.101-7 Certificado Achilles Matilde Salamanca 736, Piso 6 Providencia - Santiago Fono: (56) 2 2892 0077 administracion@skava.cl www.skava.cl • Geología • Servicios de Ingeniería

SKBERGE AUTOMOTRIZ

RUT: 96.861.240-9 Av. Américo Vespucio 1561, Piso 9 Vitacura - Santiago Fono: (56) 2 2837 1200 www.skberge.cl • Camionetas

SKC MAQUINARIAS S.A.

RUT: 76.410.610-5 Certificado Sicep Av. Pdte. Eduardo Frei Montalva 15.800 Lampa - Santiago Fono: (56) 2 2837 3301 contacto@skcmaquinarias.cl www.skcmaquinarias.cl • Camiones Articulados • Maquinaria para la Minería

SKF CHILENA S.A.I.C.

RUT: 93.999.000-7 Av. Vicuña Mackenna 655 Santiago Fono: (56) 2 2437 2000 www.skf.cl • Correas para Transmisión de Potencia • Rodamientos • Sellos

SKM INDUSTRIAL LTDA.

Chiloé 4370 - Antofagasta Fono: (56) 55 276 0000 jenny.araya@skmindustrial.cl www.msgroupchile.cl • Equipos para Transmisión de Potencia • Rodamientos

SKY AIRLINE

RUT: 88.417.000-1 Av. Del Valle Sur 573, Piso 1 y 3, Ciudad Empresarial Huechuraba - Santiago Fono: 600 600 2828 www.skyairline.com • Transporte Aéreo • Transporte Aéreo de Carga

SLAVEN

RUT: 76.208.801-0 El Azufre 169 Antofagasta Fono: (56) 55 221 8787 ventas@slaven.cl www.slaven.cl • Arriendo de Grupos Electrógenos • Maquinaria para Movimiento de Tierra

SMART STEEL INTERNATIONAL SPA

Av. Apoquindo 5583, Of. 31 Las Condes - Santiago Fono: (56) 9 7588 0079 pcevallos@smartsteelintl.com www.astralloy.com/es • Aceros Especiales

SMARTER

Av. Pedro Aguirre Cerda 7420 Antofagasta Fono: (56) 5521 8746 joseluisgomez@smarter.cl www.smarter.cl • Filtros

SMC CHILE

RUT: 89.906.900-5 Certificado Achilles Av. La Montaña 1115, Panamericana Norte Km. 16,5 Lampa - Santiago Fono: (56) 2 2270 8600 ventas@smcchile.cl www.smcchile.cl • Actuadores Eléctricos • Automatización

SMEC CHILE

RUT: 76.058.684-6 Certificado Sicep y Achilles Alonso de Córdova 5710, Of. 404 Las Condes - Santiago Fono: (56) 2 3221 7770 jorge.torres@smec.com www.smec.com • Proyectos para Energía

SMETAL CHILE SPA

RUT: 76.409.323-2 Tucapel 2455 La Pintana Santiago Fono: (56) 9 9746 9050 ventas@smetalchile.cl www.smetalchile.cl • Estanques para Agua Potable • Estanques para Combustibles

SMI-ICE-CHILE

Av. Apoquindo 2929, Of. 301 Las Condes - Santiago Fono: (56) 2 2307 9710 contacto@smiicechile.cl www.smiicechile.cl • Centro de Investigación e Innovación Minera

SNC-LAVALIN CHILE S.A.

RUT: 79.563.120-8 Av. Presidente Riesco 5335, Piso 8 Las Condes Santiago Fono: (56) 2 2431 2800 gloria.ramirez@snclavalin.com www.snclavalin.com • Contratos EPC-EPCM • Proyectos Mineros

SNF CHILE

RUT: 76.380.300-7 Certificado Sicep y Achilles Calle Nueva 1661-A Huechuraba - Santiago Fono: (56) 2 2726 9801 info@snf-chile.com www.snfchile.com • Floculantes • Productos Químicos

SOBITEC SPA

RUT: 78.976.710-6 Certificado Sicep y Achilles Av. Américo Vespucio 1691, Bodega 16 Quilicura - Santiago Fono: (56) 2 2460 0024 info@sobitec.com www.sobitec.com • Bombas • Compresores

SOCADIN LTDA.

RUT: 85.385.800-5 Certificado Sicep Salvador Gutiérrez 4539 Quinta Normal - Santiago Fono: (56) 2 2773 3726 info@socadin.cl www.socadin.cl • Cadenas de Acero

SOCIAL CAPITAL GROUP

Av. Eliodoro Yañez 1649, Of. 409 Providencia - Santiago Fono: (56) 9 7930 8975 mauricio.inostroza@s-c-g.net www.s-c-g.net • Consultora en Temas Sociales • Evaluaciones de Gestión Social

SOCIEDAD COMERCIAL CRUZEIRO GOMAS LTDA.

RUT: 78.131.690-3 General Rondizzoni 1752, Piso 1 Santiago Fono: (56) 2 2550 4926 info@cruzeirogomas.cl www.cruzeirogomas.cl • Artículos de Goma • Empaquetaduras

SOCIEDAD COMERCIAL MCM LTDA.

RUT: 77.984.300-9 Rahue 1592 Copiapó Fono: (56) 52 236 1035 mcm@mcmltda.cl www.mcmltda.cl • Productos para la Minería

SOCIEDAD COMERCIAL OX SPA

RUT: 76.755.682-9 Certificado Sicep Pasaje Camarones 222 Antofagasta Fono: (56) 55 247 5757 marriaza@oxcontroldeplagas.com www.oxcontroldeplagas.com • Control de Plagas • Sanitización

SOCIEDAD COMERCIAL SAN IGNACIO LTDA.

RUT: 76.038.564-6 Certificado Sicep y Achilles Calle 8 Lote G-104, Barrio Industrial - Paipote Copiapó Fono: (56) 52 254 4800 angelica.vitali@sanignacioltda.cl www.sanignacioltda.cl • Mantenimiento Hidráulico • Reparación de Equipos Hidráulicos

SOCIEDAD DIESEL O.M.T. LTDA.

RUT: 76.608.790-6 Certificado Sicep Juan Gutemberg 452, Galpón 12 Antofagasta Fono: (56) 55 223 8952 jolivares@dieselomt.cl www.dieselomt.cl • Reparación de Bombas de Inyección • Soldaduras Especiales

SOCIEDAD INDUSTRIAL PIZARREÑO S.A.

RUT: 90.707.000-K Camino a Melipilla 10.803 Maipú - Santiago Fono: (56) 2 2391 2200 claudia.moya@etexgroup.com www.pizarreno.cl • Estanques • Productos para la Construcción

SOCODREN SPA

Dr. Manuel Barros Borgoño 349 Providencia - Santiago Fono: (56) 2 2585 8771 sjaramillo@socodren.com www.socodren.com • Canaletas de Hormigón Polímero • Sumideros

SODECA

Av. Puerta Sur 03380 San Bernardo - Santiago Fono: (56) 2 2840 5522 ventas.chile@sodeca.com www.sodeca.com • Ventiladores Axiales

SODEL CHILE S.A.

RUT: 76.513.630-K Certificado Sicep y Achilles Lautaro 18.455, Ciudad Satelite Maipú - Santiago Fono: (56) 2 2811 9602 ventas@sodel.cl www.sodel.com • Soldaduras • Soldaduras Especiales

SODEXO CHILE

RUT: 76.556.490-K Pérez Valenzuela 1635 Providencia - Santiago Fono: (56) 2 2810 0324 claudia.galarce@sodexo.com www.sodexo.com • Servicios de Aseo • Servicios de Gastronomía

SODIMAC

RUT: 96.792.430-K Certificado Sicep y Achilles Av. Pdte. Eduardo Frei Montalva 3092 Renca Santiago Fono: 600 600 4020 • Materiales de Construcción

SOINDUS

Germán Ebbinghauss 2969 Puente Alto - Santiago Fono: (56) 2 2567 9613 ventas@soindus.cl www.soindus.cl • Plásticos Industriales • Sellado y Control de Fluidos • Vestuario Aluminizado

SOINSA S.A.

RUT: 79.831.380-0 San Ignacio 950 Quilicura Santiago Fono: (56) 2 2345 5300 recepcion@soinsa.cl www.soinsa.cl • Andamios • Encofrados

SOLARPACK

Av. Vitacura 2939, Of. 2702 Las Condes Santiago Fono: (56) 2 2335 8452 info@solarpack.es www.solarpack.es • Plantas Solares Fotovoltaicas

SOLARPACK CHILE LTDA.

RUT: 76.041.002-0 Av. Vitacura 2939, Of. 2702 Las Condes - Santiago Fono: (56) 2 2335 8452 clarenas@solarpack.cl www.solarpack.es • Energía Solar

SOLARRESERVE CHILE LTDA.

RUT: 76.296.592-5 Rosario Norte 532, Of. 504 Las Condes - Santiago Fono: (56) 2 2955 8450 infochile@solarreserve.com www.solarreserve.com • Energía Solar • Energías Renovables

SOLDESP

Camilo Henríquez 79, Artificio La Calera Fono: (56) 33 229 8900 contacto@soldesp.cl www.soldesp.cl • Fabricación de Ductos • Fabricación y Montaje de Spools y Piping

SOLDYMAT

RUT: 76.135.692-5 Berlioz 5850 San Joaquín - Santiago Fono: (56) 2 2511 7695 ventas@soldymat.cl www.soldymat.cl • Resortes Espirales • Válvulas para Frenado Ferroviario

SOLEK CHILE HOLDING SPA

Badajoz 45, Piso 15, Of. 15-B Las Condes - Santiago Fono: (56) 9 4591 8845 solek@solek.com www.solek.com/es • Desarrollo de Centrales Fotovoltaicas

SOLENIS

Fono: (56) 9 3268 9096 cvergara@solenis.com www.solenis.com • Aguas Industriales

SOLENOR S.A.

RUT: 96.956.530-7 Certificado Achilles Mar del Plata 2111 Providencia - Santiago Fono: (56) 52 220 7614 contacto@solenor.cl www.solenor.cl • Gestión de Residuos • Tratamiento de Residuos Peligrosos

SOLETANCHE BACHY CHILE S.A.

RUT: 96.505.160-0 Certificado Sicep y Achilles Monseñor Sótero Sanz 161, Piso 5 Providencia - Santiago Fono: (56) 2 2584 9000 sbc@soletanche-bachy.cl www.soletanche-bachy.cl • Geología • Proyectos para Infraestructura

SOLGELEC LTDA.

RUT: 76.176.234-6 José Asenjo 7038 La Cisterna - Santiago Fono: (56) 2 2312 8477 c.diaz@solgelec.cl www.solgelec.cl • Ingeniería Eléctrica

SOLIDWORKS DISEGNO 3D S.P.A.

Huérfanos 1294, Of. 72 - Santiago Fono: (56) 2 2897 7669 www.disegno3d.cl marketing@disegno3d.cl • Software • Software Minero

SOLMAX CHILE SPA

RUT: 76.133.595-2 Certificado Sicep y Achilles General Velásquez 11.001 San Bernardo - Santiago Fono: (56) 2 2862 9999 ventas@solmaxchile.com www.solmax.com • Tubos de Polietileno de Alta Densidad (HDPE)

SOLMETALFA

El Parronal 121 Padre Hurtado Fono: (56) 2 2811 3963 rmoreno@solmetalfa.cl www.solmetalfa.cl • Insumos y Repuestos de Maquinaria • Mantención y Reparación de maquinaria

SOLMEX

RUT: 77.003.950-9 Certificado Sicep Av. Los Libertadores 126 Colina - Santiago Fono: (56) 2 2290 4500 ventas@solmex.cl www.solmex.cl • Contenedores • Contenedores Habitables

SOLTEC LTDA.

RUT: 76.488.020-K Av. Jorge Alessandri Rodríguez 19.689 San Bernardo - Santiago Fono: (56) 2 3284 3766 ventas@soltec.cl www.soltec.cl • Máquinas Soldadoras • Soldaduras

SOLTEX CHILE S.A.

RUT: 96.507.490-2 Certificado Sicep Víctor Uribe 2260 Quilicura - Santiago Fono: (56) 2 2730 4700 central@soltex.cl www.soltex.cl • Medidores de Flujo • Válvulas

SOMACOR S.A.

RUT: 84.182.700-7 Certificado Sicep y Achilles General González Balcase 206 Santiago Fono: (56) 2 3203 6100 somacor@somacorchile.cl www.somacorchile.cl • Guardias para Seguridad • Mantenimiento Industrial

SOMMERGROUP

RUT: 76.580.320-9 Certificado Achilles Hernando de Aguirre 268, Of. 601 Providencia - Santiago Fono: (56) 2 2899 3900 xrodriguez@sommergroup.com www.sommergroup.com • Asesorías en Recursos Humanos • Selección y Reclutamiento de Ejecutivos y Personal

SONAMET LTDA.

RUT: 80.411.800-4 Certificado Sicep y Achilles Rivas 537 San Joaquín Santiago Fono: (56) 2 2551 1170 sonamet@sonamet.cl www.sonamet.cl • Fundiciones de Bronce

SONDA S.A.

RUT: 83.628.100-4 Certificado Sicep y Achilles Teatinos 500 Santiago Fono: (56) 2 2657 5000 corporativo@sonda.com www.sonda.com • Software • Soluciones Informáticas para Gestión de Empresas

SONDAJES SPA

RUT: 96.690.360-0 Certificado Achilles Emilio Vaisse 526 Providencia - Santiago Fono: (56) 2 2596 6800 agua@sondagua.cl - www.sondagua.cl • Captación de Aguas Subterráneas • Montajes e Instalaciones Especiales

SONNEDIX CHILE HOLDING SPA

RUT: 76.336.436-4 Flor de Azucenas 42, Of. 42 Las Condes - Santiago Fono: (56) 2 2496 1004 www.sonnedix.com • Plantas Solares Fotovoltaicas

SOPORTA LTDA.

RUT: 77.125.060-2 Certificado Sicep y Achilles Fanor Velasco 85, Of. 804 Santiago Fono: (56) 2 2963 8170 soporta@soporta.cl www.soporta.cl • Sistemas para Manejo de Materiales • Software para la Minería

SOPROCAL CALERIAS E INDUSTRIAS S.A.

RUT: 92.108.000-K Av. Jose Masout 230 Melipilla Fono: (56) 2 2231 8874 ccalderon@soprocal.cl www.soprocal.cl • Cal Hidratada • Cal Viva

SOPROIN LTDA.

RUT: 77.188.840-2 Maule 815 Santiago Fono: (56) 2 2551 2384 ventas@soproin.cl - www.soproin.cl • Acoplamientos • Mangueras Hidráulicas

SORENA S.A.

RUT: 92.261.000-2 Certificado Sicep y Achilles Las Violetas 5955 Cerrillos - Santiago Fono: (56) 2 2751 1000 sorena@sorena.cl - www.sorena.cl • Bronce • Metalúrgicas

SOTRASER S.A.

RUT: 78.057.000-8 Certificado Sicep y Achilles Av. Américo Vespucio 1401 Quilicura - Santiago Fono: (56) 2 2513 9200 claudio.troncoso@sotraser.cl www.sotraser.cl • Transportes

SOURCING SPA

Presidente Errázuriz 2999, Of. 201 Las Condes - Santiago Fono: (56) 9 3245 7762 contacto@sourcing.cl www.sourcing.cl • Administración de Contratos

SOUTH MINING SUPPLY S.A.

RUT: 76.043.422-1 Santa Teresa de Tango 2269 San Bernardo - Santiago Fono: (56) 2 2584 8313 ventas@southminingsupply.cl www.southminingsupply.cl • Martillos para Perforación

SOUTHLINK LTDA.

RUT: 76.171.903-3 Certificado Sicep Av. Los Leones 2255, Of. 503 Providencia - Santiago Fono: (56) 2 2225 6390 info@southlink.cl www.southlink.cl • Equipos para Transporte de Minerales • Sistemas para Correas Transportadoras

SOVIQUIM LTDA.

RUT: 78.116.970-6 Miguel de Atero 2546 Quinta Normal - Santiago Fono: (56) 2 2773 8684 r.hernandez@soviquim.cl www.soviquim.cl • Artículos para Laboratorios • Equipos para Laboratorios

SOWITEC ENERGIAS RENOVABLES DE CHILE

12 Norte 785, Of. 702 Viña del Mar Fono: (56) 32 269 8568 jose.valenzuela@sowitec.com www.sowitec.com • Proyectos de Energía Solar y Eólicos

SPARBER CHILE S.A.

RUT: 96.974.340-K Certificado Achilles Evaristo Lillo 78, Piso 6 Las Condes - Santiago Fono: (56) 2 2570 0900 sparber@sparber.cl www.sparbergroup.com • Transporte Aéreo • Transporte Marítimo

SPHERA ENERGY

Badajoz 130, Of. 1501 Las Condes - Santiago Fono: (56) 2 2942 7552 info@spheraenergy.com www.spheraenergy.com • Desarrollo de Proyectos del Sector Eléctrico • Proyectos en Tecnologías de Almacenamiento BESS

SPINTEK LTDA.

RUT: 96.637.460-3 Eduardo Marquina 3937, Of. 409 Vitacura - Santiago Fono: (56) 2 2248 7396 contacto@spintecnologies.cl www.spintecnologies.cl • Bombas para Hormigón y Shotcrete • Ingeniería en Minas

SPLIT ENGINEERING CHILE

RUT: 77.493.130-9 Av. Providencia 1208, Of. 2104 Providencia - Santiago Fono: (56) 2 2597 8200 ventas@spliteng.com www.spliteng.com • Sistemas para Medición de Fragmentación de Minerales

SPM INGENIEROS S.A.

RUT: 76.017.530-7 Certificado Sicep y Achilles Los Militares 4777, Torre I, Of. 1902 Las Condes - Santiago Fono: (56) 2 2321 2110 spm@spm-ing.com www.spm-ing.com • Ingeniería en Mantenimiento

SPRAYING SYSTEMS

RUT: 78.737.740-8 Bustos 1974 Providencia - Santiago Fono: (56) 2 2274 7313 arodriguez@ssco.cl www.spray.com.mx • Lixiviación • Supresión de Polvo

SPRUNG

RUT: 77.841.550-K Antonio Bellet 444, Of. 1304 Providencia - Santiago Fono: (56) 2 2752 7920

ximena.rozas@sagemar.cl www.sagemar.cl • Campamentos Mineros • Construcciones Modulares

SPX CHILE LTDA.

RUT: 76.027.323-6 Av. Ricardo Lyon 222, Of. 1701 Providencia - Santiago Fono: (56) 2 2896 9320 david.sciaraffia@spxflow.com www.spxflow.com • Agitadores • Intercambiadores de Calor

SQ EMPRESAS

RUT: 77.331.730-5 Julio Prado 1738 Ñuñoa - Santiago Fono: (56) 2 2204 9948 servicoalcliente@sqempresas.com www.sqempresas.com • Gestión Ambiental • Prevención de Riesgos

SRK CONSULTING (CHILE) SPA

Ver aviso en pág. 72

RUT: 96.706.040-2 Certificado Sicep y Achilles Av. Vitacura 2939, Piso 5 Las Condes Santiago Fono: (56) 2 2489 0800 Fono Ventas: (56) 2 2489 0801 santiago@srk.cl www.latam.srk.com

Gerente General y Jefe Geomecánica & Túneles:

Esteban Hormazábal

Gerente Administración & Finanzas:

Sergio Orellana

Jefe Minería, Recursos & Reservas:

Víctor Merino

Jefe Medio Ambiente:

María Inés Vidal

Jefe Hidrogeología:

Beatriz Labarca

Jefe Geoquímica & Cierre de Minas:

Marcela Curotto

Jefe Geotecnia & Relaves:

Alvaro Huerta

Proveedores de: Codelco / Anglo American / BHP / Antofagasta Minerals / CAP / Goldfields / KGHM / Teck / Norte Abierto / NuevaUnión, Teck

• Auditoría Técnica de Proyectos • Cierre de Minas • Diseño de Minas • Diseño de Tranques para Relaves • Due Dilligence • Estimación de Recursos y Reservas • Estudios de Mecánica de Suelos • Estudios Geotécnicos • Estudios Medioambientales • Evaluación Económica • Geología • Geoquímica • Geotecnia • Hidrogeología Infraestructura • Ingeniería Civil • Ingeniería de Detalle • Ingeniería de Factibilidad • Ingeniería de Perfil • Ingeniería de Prefactibilidad • Ingeniería de Tranques para Relaves • Ingeniería de Túneles • Ingeniería Túneles TBM • Mecánica de Rocas • Medio Ambiente • Minería Open Pit • Minería Subterránea • Modelos Hidrogeológicos • Planificación de Minas • Reportes QP, NI 43 - 101 • Supervisión durante Construcción

SSAB, SWEDISH STEEL ACEROS DE CHILE LTDA.

RUT: 76.552.350-8 Certificado Sicep Av. Américo Vespucio 551 Quilicura - Santiago Fono: (56) 2 2963 3580 contacchile@ssab.com www.ssab.com • Aceros Especiales • Estructuras de Acero

ST COMPUTACION S.A.

RUT: 85.630.300-4 Miraflores 383, Of. 1301 Santiago Fono: (56) 2 2372 3200 ulises.araya@st-computacion.com www.st.cl • Servicios Computacionales • Sistemas Computacionales

STANTEC

Ver aviso en pág. 34

RUT: 78.742.100-8 Certificado Sicep y Achilles Av. Apoquindo 4775, Of. 203 Las Condes - Santiago Fono: (56) 2 2428 3000 Fono Ventas: (56) 2 2428 3031 info.chile@stantec.com comercial.chile@stantec.com www.stantec.com

Gerente General:

Rosario Urrutia

Gerente Desarrollo Negocios:

Mark Venning

Gerente de Servicios Mineros:

Pablo Cabezas

Gerente Medioambiente:

Claudio Aravena

Proveedores de: Codelco / Anglo American / Quebrada Blanca, Teck / Spence, BHP / Salar Blanco S.A. / Empresa Eléctrica Pilmaiquén / Los Pelambres, AMSA / Norte Abierto / Escondida, BHP / Doña Inés de Collahuasi

• Aseguramiento de la Calidad de la Construcción • Asesoría para Obtención de Permisos Ambientales • Centrales Hidroeléctricas • Cierre de Minas • Consultoría en Medioambiente • Desalinización • Diseño de Ingeniería Civil • Diseño de Represas • Due Dilligence • Energías Renovables • Estudios de Factibilidad • Estudios de Prefactibilidad • Evaluación de Riesgos - Estudios de Línea Base • Geoquímica • Geotecnia • Gestión de Agua Mina • Gestión de Construcción • Gestión de Relaves • Hidrogeología • Hidrología • Ingeniería de Detalles • Minería Subterránea • Remediación • Sanamiento • Suministro y Manejo de Agua • Tratamiento de Agua Residuales • Tratamiento de Aguas Industriales

STATKRAFT CHILE

Av. Vitacura 2969, Piso 7 Las Condes Santiago Fono: (56) 2 2592 9200 laine.powell@statkraft.com www.statkraft.com • Energía Hidroeléctrica • Energías Renovables

STEMOL LTDA.

RUT: 78.853.930-4 Certificado Sicep Francisco de Aguirre 02 Coquimbo Fono: (56) 51 231 5787 stemol2003@yahoo.es www.stemol.cl • Mecánica Industrial • Soldaduras

STERICYCLE MINERIA SPA

RUT: 76.395.756-K Cerro el Roble 9661 Quilicura - Santiago Fono: (56) 600 5945 600 fernanda.salcedo@stericycle.com www.stericyclelatam.com/cl/ • Arriendo de Contenedores • Arriendo de Tolvas

STG CHILE LTDA.

RUT: 96.979.680-1 Av. Américo Vespucio Sur 991 Las Condes - Santiago Fono: (56) 2 2392 5000 patricia.valenzuela@stgchile.cl www.stgchile.cl • Capturadores de Información • Soluciones Informáticas para Gestión de Empresas

STI COMPANY

RUT: 76.303.474-7 Certificado Sicep Av. Cancha Rayada 1051 Copiapó Fono: (56) 9 8248 2793 rjimenez@sti-company.com www.sti-company.com • Revestimientos Antiabrasivos • Suministros para Correas Transportadoras

STM CORP.

RUT: 99.555.480-1 Certificado Sicep y Achilles Alfredo Barros Errázuriz 1953, Of. 306 Providencia - Santiago Fono: (56) 2 2887 1000 stm@stmcorp.cl www.stmcorp.cl • Correas Transportadoras • Sistemas para Lixiviación

STOCKHOLM PRECISION TOOLS CHILE SPA

RUT: 76.574.906-9 Rosario Norte 615, Of. 1101 Las Condes - Santiago Fono: (56) 9 7579 0336? info@sptab.com www.stockholmprecisiontools.com • Equipos para Minería Subterránea • Equipos para Perforación y Sondaje de Minas

STORBOX S.A.

RUT: 96.700.620-3 Panamericana Norte 18.900 Lampa - Santiago Fono: (56) 2 2395 7200 info@storbox.cl - www.storbox.cl • Almacenamiento y Custodia de Documentos • Digitalización de Documentos y Planos

STOREX LTDA.

RUT: 77.977.040-0 Camino Interior 2161, Bodega 9 Quilicura - Santiago Fono: (56) 2 2365 0527 racks@storex.cl www.storex.cl • Estanterías Metálicas

STRONGCHILE S.A.

RUT: 99.560.790-5 Av. Pdte. Eduardo Frei Montalva 9550-A Quilicura - Santiago Fono: (56) 2 2624 1443 strongchile@strongchile.cl www.strongchile.cl • Conductores Eléctricos

SUATRANS CHILE S.A.

RUT: 76.047.102-K Certificado Sicep y Achilles Av. Pedro de Valdivia 291, Piso 8 Providencia - Santiago Fono: (56) 2 2410 4700 cecoe@suatrans.com www.suatrans.com • Escolta de Cargas Peligrosas • Servicios de Apoyo para Emergencias de Transporte

SUBSEA ENGINEERING LTDA.

RUT: 76.174.710-K El Molino 1259, Barrio Industrial Coquimbo Fono: (56) 51 224 5567 ccampos@subsea.cl www.subsea.cl • Construcción de Obras Marítimas • Ingeniería Marítima

SUBSOLE SERVICIOS LTDA.

RUT: 78.324.580-9 Ramón Puelma 2464 Ñuñoa - Santiago Fono: (56) 2 2653 7640 info@subsoleservicios.cl www.subsoleservicios.cl • Ventilación Industrial

SUBTERRA INGENIERIA LTDA.

RUT: 76.151.785-6 Certificado Sicep y Achilles Alfredo Barros Errázuriz 1960, Piso 9 Providencia - Santiago Fono: (56) 2 2797 6822 gibarra@subterra-ing.com www.subterra-ing.com • Asesorías en Ingeniería Civil

SUBTERRA MAQUINARIA MINERA S.A.

RUT: 76.019.901-K Certificado Achilles Las Esteras Norte 2400-A Quilicura - Santiago Fono: (56) 2 2623 5432 info@subterramineria.cl www.subterramineria.cl • Equipos para Minería Subterránea • Herramientas para Perforación

SUEZ MEDIOAMBIENTE CHILE

RUT: 77.441.870-9 Certificado Sicep y Achilles Av. Apoquindo 4800, Torre 2, Piso 19 Las Condes - Santiago Fono: (56) 2 2739 6400 contacto@suezchile.cl www.suezchile.cl • Diseño de Plantas para Tratamiento de Agua • Mantenimiento de Plantas para Tratamiento de Agua • Plantas Desalinizadoras de Agua

SULZER BOMBAS CHILE LTDA.

RUT: 77.249.890-k Certificado Sicep y Achilles Luis Carrera 1289, Of. 304 Vitacura - Santiago Fono: (56) 9 7379 6094 rodrigo.sosa@sulzer.com www.sulzer.com • Bombas

SUMINOX LTDA.

RUT: 76.115.947-K Mapocho 6467 Cerro Navia - Santiago