Anuario avance 1 de nov

Arte Contraportadas Weizman 2013.indd 1

11/4/13 9:24 AM

S O D I R E QU Padres

ha llegado, y uí sin a p ta e te n a rt o esta imp hasta aq El día de cerrar jamás hubiéramos llegado de todo lo que han creto que n recuento ita la no es ningún se, que difícil se nos hace hacer u ora con esta faceta. Seria infin todo lo h o a a ayud s, imos mbarg ustedes, y sin e como gracias a ustedes conclu regaños, las felicitaciones, las decemos de todo s agra es, los tros, y hecho por noso sejos, las historias, las leccion s hasta aquí, y por todo esto le amo s con lista de todos lo sotros y como con su guía lleg ue o rn alegra todo lo q da s le o que hicieron po m co y s, o osotr ra, ca llosos están de n o que nos cambio la vida ente su hijo, u rg o corazón. n a cu s o rn lg uchado deci de enseñar a mos. os dijeron a e sc n e u e p s u o q le m z e re ve h d s a a d p lo e n ca lo que hace . Piensen en ie más que u es de veces qu Han sido millon pero que esta vez sea diferentena importante lección que nad tros que nos hizo pensar en quienes estamos u o, os so hemos alcanzad samos juntos que tenia detrás ios que compartieron con no hemos logrado, somos nosotr figura que ustedes a g e la momento que p sus propios tiempos de cole mos hacia atrás a todo lo qu n sido, y no somos más que para hacerles sentir ve a e o cada historia d oy, que salimos del colegio, y es por todo lo que ustedes h pa, así que si algo hemos hech o logro que hemos d y, h ta o , e to h a te de est vado a somos Sinceramen s. Todo lo que ieron para educarnos a través de ustedes por habernos lle hijo orgulloso de tener a los e d e st u e d s so un e tuv llosos orgullo do el tiempo qu stamos recíprocamente orgu eneración 2013 sepa que tiene to n e n ro a e ld o e g m tros, nosotros e un hijo en la orgullo por noso todo padre y madre que tien índer, raduación del k e g alcanzado. Que s y madres del mundo. e d s o ct a s lo os en des d mejores padre de verlos sentad aShana, Sucot y Pesaj con uste s ia lg a st o n la r ti galos, Rosh H s felicitaciones y las leccione cia atrás, sen a re h s r o ve im e ic u h q s s á le os, la No queda m adre y la madre en los que to de los regañ or que sentimos por ustedes n ie m p ci l e e d d s ra g ía a d l los gio, y sentir e escriptible am res y visita en el cole ron, y por último, sentir el ind etapa de la vida. Gracias pad a ie est que nos d 13 los quieren. os han dado en y todo lo que n sus hijos de la generación 20 madres,

Mis Q uerid os GRAD UAND OS 2013

Al final de cada año nos despedimos de los alumnos de 11° aun así no se hace la despedida más fácil siempre hay sentimientos encontrados es muy emocionante y difícil a la vez. Cada generación tiene su particularidad y en este grupo hay individuos especiales que cuando salgan harán falta.

Tenía el privilegio de acompañarles y espero que siempre tenga en su corazón los lindos recuerdos y que hayan visto la madurez que han adquirido en nuestra institución. Nos fue importante en conectarles con sus raíces como pueblo judío en valores y tradición que es parte inseparable de la existencia de nosotros.

Como en cada viaje significativo y de calidad siempre existen bajos y altos, hay decepciones y éxitos; los educadores de nosotros han hecho todo para que salgan al futuro equipados con las mejores y adecuadas herramientas. Ahora están al frente de un nuevo viaje y espero que este sea muy desafiante y lleno de retos.

Estoy segura que estudiaron y que no todo fue obvio ni claro pero sé que pueden hacer un cambio e influenciar a los que los rodean y necesitan tomar la responsabilidad de la A hasta la Z y reaccionar.

Nos preocupamos en todos estos años en exigirles crecer la curiosidad en ustedes mismos y ahora deberán buscar las respuestas o soluciones dentro de ustedes y no solo con nosotros, lleven con ustedes el deseo de seres humanos tolerantes, considerados, benevolentes, perdonadores que son símbolos de fuerza y poder.

‫הנוכנה ךרדה תא אוצמל ועדתש םלוכל תלחאמ ינא‬, ‫תוחלצהל םכתא ליבותש‬, ‫ינא‬ ‫םכמ תחאו דחא לכב הנימאמ‬, ‫דחי ונדמלש רישה תא ורכז‬, “‫”ץמואה ריש‬, ‫דחא לכש‬ ‫ומצעל ביצמ אוהש המ תא גישהל לוכי‬, ‫ומצעב ןימאהל ךירצ קר אוה‬, ‫יתרמאש ומכו‬ ‫!םכב הנימאמ ינא‬ ‫םידימלת לש תיתוכיא הצובק םתא‬. ‫םכתא הוולי דימת יבילו תוכרב ואש‬, ‫יתבהא תא םכמע ואשו השדחה םכרדל ואצ‬. ‫ןיילק לעי‬

Mis queridos alumnos;

Una de las cosas más importantes de la vida de un educador es que sus alumnos le recuerden como una persona que dejó huellas en su alma y en su personalidad. En hebreo hay un dicho que dice “Un buen profesor es un profesor para toda la vida”.

Yael

Para mí es un honor recibir su promoción, en este tiempo de tres años, llegue a conocer a cada uno de ustedes en sus diferentes etapas, en aquellos momentos donde debieron tomar las cosas en serio y cuando disfrutamos el reírnos de nuestras experiencias.

Cada uno de ustedes también me deja huella, siempre tendrán un espacio en mi corazón y en mi vida. Pasamos mucho tiempo juntos, como su profesora de Hebreo, desde que llegue al colegio fui su morá y mi español al principio era malo y ustedes me enseñaron a mejorar mi español y recuerdo que muchas veces se rieron de mi pronunciación.

Estoy segura que cada uno de ustedes cumplirá sus sueños y tendrán roles muy importantes en la sociedad y en la comunidad de nosotros.

Voy a seguir viéndolos con mucho amor y cariño, espero que regresen para compartir conmigo las buenas y las no tan buenas experiencias que les regale la vida.

No olviden que siempre tendrán una casa aquí en el Weizman y conmigo.; quiero finalizar esta carta con esta cita de la novela Juan Salvador Gaviota del autor Richard Bach; deseo que ustedes sean como este personaje volar tan alto como la gaviota ver más allá del horizonte.

“Tienes la libertad de ser tú mismo, tu verdadero ser, aquí y ahora, y nada puede interponerse en tu camino”.

Con mucho cariño y amor Yael Klein ¡Queridos estudiantes!

Después de cinco años de compartir alegrías, enojos, frustraciones y muchos éxitos, ya ustedes se disponen a cerrar una puerta para abrir otra, la puerta que se abre quizás es un poco pequeña, ya que no saben lo que hay después de ella, pero aún con esa incertidumbre, no pueden ni deben quedarse sin cruzarla, porque en eso consiste la vida: en cruzar puerta tras puerta, en encontrar cosas nuevas y mejores, en luchar por formar una vida de éxito, una vida de satisfacciones constantes, una vida que los haga felices.

Fue una gran experiencia compartir con ustedes,niños cuando los conocí y adolescentes al despedirlos. Compartir esa terrible pre- adolescencia me ha dejado hermosas canas y una hermosa calvicie, pero sobre todo me ha dejado feliz de haber formado parte de este importante proceso de crecimiento físico, mental y espiritual y espero que mis lecciones más que académicas, hayan sido lecciones para sus vidas.

Salgan al mundo con precaución, pero poco a poco, vayan levantando la vista, trabajando y sobre todo disfrutando. Estudien mucho, conozcan mucho, no cometan el error de no conocer gentes y lugares; lean, investiguen, pero no se queden con el conocimiento para ustedes, porque está bien saber, pero es mejor compartir lo que se sabe y utilizarlo con otros.

Muchas felicidades por este gran triunfo, por la culminación de este largo pero provechoso proceso académico, espero devuelvan con mucho trabajo Pro-Weizman, lo que durante tantos años disfrutaron.

Deseo éxitos rotundos e infinitos para sus vidas, sus familias y sus trabajos.

Pero sobre todo recuerden que

u m i J

SIEMPRE ESTARÉ EN ALGUNA PARTE DISPUESTO A AYUDARLES.

Con mucho cariño por siempre: JIMU

¿Qué se le puede decir a un grupo que chicos que poco a poco pasan a ser tan importantes en la vida de uno? Los conocí chiquitos, con caritas de niños todavía, juguetones y traviesos. Y ahora, con orgullo, veo a hombres y mujeres completos, con sueños por cumplir, listos para enfrentarse al gran mundo que allá afuera los espera.

La vida es un escenario en el que cada uno es actor protagonista de su propia obra. Sepan tomar decisiones sabias que los haga sentirse satisfechos con ustedes. Disfruten cada experiencia en su totalidad.

Aprovechen las oportunidades que están por llegarles. Al final, la obra será tan especacular porque ustedes la habrán hecho así.

Deseo agradecerles profundamente el cariño que de ustedes he recibido. Son más que solo un grupo de alumnos. Son mis consentidos.

Espero que la vida les sonría siempre, y si no, recuerden que no es malo caerse, lo malo es no saber levantarse.

Sean siempre un orgullo para sus padres, para su colegio y sobre todo para ustedes mismos. Busquen llevar como bandera los valores judíos y sean ciudadanos ejemplo para las futuras generaciones.

Un abrazo fuerte...

Delia Los quiere, Morá Delia

A LA GENERACIÓN 2013.

INSTITUTO DR. JAIM WEIZMAN

Oscar

Es un honor dirigirme a ustedes, a las y los jóvenes graduados mi más sincera y cordial felicitación por los frutos que cosechan, y un fuerte abrazo de agradecimiento por el esfuerzo realizado.

Jóvenes, en el Instituto Dr. Jaim Weizman quedan sus recuerdos, y en nuestro corazón el cariño para siempre. Recuerden todo lo que aquí han vivido y aprendido, que no solo les dimos enseñanzas en el plano académico, también les preparamos para la vida, que todo lo hecho hasta el momento buscó formarlos como personas integrales, que puedan enfrentar la vida con alegría y razón, y que como resultado de esto se formen como profesionales rectos, solidarios y comprometidos con la sociedad, que puedan hacer la diferencia en ella.

Que el esfuerzo por acercarlos a D´os todos los días rinda sus frutos, en sus manos los ponemos día a día, él responderá a ustedes y por ustedes.

Les pido comprensión y perdón si alguna vez les moleste con alguna de nuestras decisiones, pero la vida es así, se toman decisiones que no dejan contentos a todos, algunos frutos de esas decisiones son tempranos y otros serán postreros, ya verán en su devenir los resultados de nuestras y sus acciones.

Mucho esfuerzo y suerte en sus estudios, les quiero mucho y les deseo lo mejor.

14 0 2 N O I OMOC R P E D A ENTREG

Who’s your momma?

14

1

j

8

k D

15

2

e

3 9

16

L

4

m f

10 5

n

a g

11

h

12

o

b 6 7

i

13 c

p

Nili Steinkoler Dan Flikier Mijael Aviram Saguiv Rosenstok Alexandra Lang Joshua Barad Orly Befeler Gabriel Levy Dalit Gate単o

Nili: su personalidad cute

a Nurit Steinkoler l Stawski

mue Saguiv: su cordura a Sa

rezo a Alexa Hartman en s ta no as en bu s su Rachel: a Troper

Joshua: un “cllse” a Dian

célebres a Alexandra: sus frases

las mujeres de noveno

Candela: sus resúmenes

a Tamalona

Lian: sus pasos de baile a

Dalit Schutz

Mijael: su voz de macho

a Joshua Mermelstein itario a Ariel Reifer

Dan: su activismo comun

s a Natalie Burak

Orly: sus dietas estricta

Evelyn: su valeverguismo

er

a Shannon Schaecht

ra que se despavile

Stawski pa Gabriel: un turcasito a

Ariel Poncher Jonathan: su emuná a

a a Gabriel Cukier

literatur Shirly: su pasión por la

orativos de la s los actos conmem do to en al ic us m ón Dalit: su participaci er comunidad a Taly Vain vi y un shishí a Daniel Le ein Kl el Ya n co a ll go Andrea: su ar