Frivillige helter
Ă…rsrapport 2014
LEDER
Livsviktig støtte Du er livsviktig. Har du noen gang tenk på det? Enten du bidrar som frivillig eller som støttemedlem hos oss, spiller du en viktig rolle i arbeidet vi som organisasjon utfører. Røde Kors er representert over hele verden, vi er representert nasjonalt og vi er representert lokalt – der du bor. Det er mulig kun fordi vi har frivillige som stiller opp for å gjøre en gratisjobb når det er behov for dem og fordi vi har medlemmer og støttespillere som bidrar økonomisk. Våre frivillige sprer glede hos dem som trenger det sårt i hverdagen, de tilbyr en trøstende skulder og de tropper opp og leter når noen i din familie plutselig blir borte. De redder liv.
I denne årsrapporten, kan du lese mer om noe av det fantastiske arbeidet som utføres i Telemark. Tusen takk til alle som er med på å bidra til å gjøre det mulig. Distriktsleder Tone Sissel Kise
(Foto: Olav Saltbones, Røde Kors)
Takk for støtten i 2014 Helsedirektoratet, Extrastiftelsen, Gjensidigestiftelsen, Bufdir, Politidirektoratet, Telemark fylkeskommune, Skien kommune, Sauherad kommune, Nome kommune, Bø kommune, Sparebankstiftelsen Sparebanken Sør, Bamble kommune, Reidar og Gunnar Holst legat, Tryg- og Utdanningsforbundet, Porsgrunn kommune, UDI, Stiftelsen Dagsrudheimen, Imdi, Sykehuset Telemark, Rebekkaloge Nr 114 Nora, Kiwanis (Skien, Porsgrunn, Langesund), Sparebanken Telemark, Indigo Nome, Pensjonistforbundet Telemark, Porsgrunn Røde Kors, Romnes Auto, Sector Hercules drift, Sport 1 Ulefoss, Gat Soft, Sparebank 1, DNB, Tryg Forsikring, MøllerGruppen, Caverion, NHO, Canon.
Forsidefoto ØVELSE GJØR MESTER: Frivillige hjelpekorpsere fra Drangedal Røde Kors øver på behandling av en skadet skiløper i skianlegget på Gautefall. (Foto: Bjørn Sodeland)
facebook.com/telemarkrodekors
Distriktsstyret 2014 Distriktsleder: Nestleder:
Tone Sissel Kise Christian Christiansen
Distriktsråd ungdom: Haldor Ørn Sigurdsson Distriktsråd omsorg: Kirsti Tørbakken Distriktsråd hjelpekorps: Einar Gabrielsen Styremedlem: Varamedlem:
2
twitter.com/telemrkrodekors
Telemark Røde Kors distriktskontor Daglig leder: Eli C. Ducros Ass. daglig leder: Stine B. Skoland Redaktør/tekst: Bjørn Runar Foss Sodeland
Telemark Røde Kors Besøksadresse: Torggata 6 Postboks 3060 Handelstorget, 3707 Skien Tlf: 05003 – Faks: 35 90 55 01 E-post: dk.telemark@redcross.no Internett: www.rodekors.no/telemark
Kjersti Pedersen Gisle Bro
ÅRSRAPPORT 2014
SAMARBEID
Fruktbart samarbeid Bedre helse for eldre, mennesker i sårbare livssituasjoner og barn og ungdom. Det er noen av målene i en ny avtale mellom Røde Kors og Telemark fylkeskommune. - Jeg er trolig Telemarks største fan av frivillig sektor. Det som frivillige organisasjoner får til her i fylket er vanvittig bra. Vi har hatt et godt samboerskap med Røde Kors lenge, og gjør nå det som er naturlig og tar samarbeidet vårt ett skritt videre, sa fylkesordfører Terje RiisJohansen da han i juni undertegnet en toårig samarbeidsavtale med Telemark Røde Kors. Fylkeskommunen har siden 2005 jobbet tett med Telemark Røde Kors gjennom prosjektet Folkehelsa i Telemark. Nå er samarbeidet mellom partene enda tettere og mer konkret, og i løpet av to år, skal fylkeskommunen bidra med totalt 500 000 kroner til Røde Kors sitt arbeid med frivillige. Til gjengjeld forplikter Røde Kors seg til å utføre helt konkrete oppgaver for fylkeskommunen. Det inkluderer blant annet økt satsning på FlexID, et bevisstgjøringskurs for ungdom med minoritetsbakgrunn, kursing av instruktører i sittedans, et tilbud til eldre og andre som har problemer med å bevege seg, oppretting av treningsgrupper for mennesker i sårbare livssituasjoner og økt satsning på leksehjelp for ungdom og barn.
Større forutsigbarhet - Frivillighet er ikke bare kaker og basar, og vi er veldig takknemlige for at Telemark fylkeskommune ser verdien av det arbeidet vi gjør. Ikke alt er målbart i kroner og øre på bunnlinjen av et budsjett, men det våre frivillige utretter bidrar til å endre menneskers liv, sa Eli Ducros, daglig leder i Telemark Røde Kors da hun signerte avtalen. Ducros påpekte også at pengene som Telemark Røde Kors nå mottar vil bidra til å øke forutsigbarheten i det frivillige arbeidet som blir utrettet i fylket.
ÅRSRAPPORT 2014
SAMMEN FOR FOLKEHELSA: Fylkesordfører Terje Riis-Johansen i Telemark og Eli Ducros i Telemark Røde Kors, signerte i 2014 en ny samarbeidsavtale. (Foto: Bjørn Sodeland)
- Mye av vår tid går med til å søke om midler fra prosjekt til prosjekt. Når vi nå får på plass en samarbeidsavtale som dette gjør det at vi får frigjort mer tid til å gjøre de oppgavene vi er gode på og det vi ønsker å utføre, sa Ducros.
24-timers mennesker Ifølge Riis-Johansen, er en av grunnene til at fylkeskommunen nå vil ha et enda
tettere samarbeid med frivillig sektor, at de ønsker å sette fokus på verdien av alt arbeidet som skjer etter arbeidstid. - Vi er alle 24-timers mennesker, og mens det offentlige stenger døra klokken tre eller fire på ettermiddagen, gjør frivilligheten et viktig bidrag resten av kvelden. De stiller opp for å gjøre noe for dem som trenger det uansett når på døgnet det er, sa RiisJohansen.
3
HJELPEKORPS
Gøy med RØFF Røde Kors Friluftsliv og Førstehjelp er vår ferskeste ungdomssatsning. I dag har vi fire aktive ungdomsgrupper i Telemark. - Alt vi gjør her er gøy. Vi har padlet kano, vært ute i all slags vær og til og med prøvd oss på isbading, forteller tvillingene Emilie og Elise Eie Svinland, to av totalt 15 ungdommer i RØFF Midt-Telemark, som drives i samarbeid med studenter ved bachelorstudiet Friluftsliv-, kultur- og naturveiledning ved Høyskolen i Telemark, Bø. I tillegg til RØFF Midt-Telemark, har Røde Kors i dag RØFF-grupper i Nome, Skien og Porsgrunn. Ungdommer fra RØFF deltok i 2014 på leir i Birtedalen, hjemmebanen
til Fyresdal Røde Kors. Der sov en flokk på rundt 30 ungdommer i lavvo, fikk prøve seg på snørekjøring på ski etter snøscooter, og lærte om overlevelssesteknikker og redningsarbeid i vinterlandskap. Blant annet fikk de testet seg på en liten skredøvelse. Telemark hadde også flere deltakere på åres landsleir på Haraldvollen i Troms. RØFF er et tilbud til ungdom mellom 13 og 17 år som vil drive med friluftsliv, førstehjelp og redning.
FART OG SPENNING: RØFF er et tilbud til ungdom som liker et høyt aktivitetsnivå og som trives ute i naturen. (Foto: Bjørn Sodeland og RØFF Porsgrunn)
4
ÅRSRAPPORT 2014
HJELPEKORPS
Høyt beredskapsfokus Hjelpekorpsene i Telemark hadde ved årsskiftet vært ute på i overkant av 100 aksjoner. Bare Vestfold kunne vise til flere utrykninger i 2014. Går du deg vill i fjellet, detter i sjøen eller blir utsatt for andre alvorlige hendelser, er det trygt å vite at det alltid står noen klar til å gjøre en innsats for å redde deg. I Telemark er det i dag registrert nesten 400 godkjente hjelpekorpsere, fordelt på 14 lokalforeninger. Disse har alle gjennomgått fire ulike grunnkurs med fokus på søk og redning, førstehjelp, samband og Røde Kors-historie. Korpset med størst økning i løpet av året var Tokke Røde Kors Hjelpekorps, som gikk opp fra 11 til 28 godkjente medlemmer. I 2014 var hjelpekorpset ute på hele 40 såkalte henteoppdrag, rykket ut i forbindelse med 13 branner, stilte opp til søk i forbindelse med 18 drukningstilfeller, bistod i leting i to skred, var ute og lette etter savnede 26 ganger og stilte opp på to oppdrag av annen type – alt helt frivillig. ULENDT TERRENG: Frivillige hjelpekorpsere trener på livreddende førstehjelp i forbindelse med en skredøvelse i Tuddal. (Foto: Bjørn Sodeland)
Til lands og til vanns Økt satsning på vannredning gjør at hjelpekorpsene i Telemark kommer stadig nærmere målet sitt – å bli best på redning fra fjord til fjell. I 2014 fikk Drangedal Røde Kors sin egen båt. - De siste årene har vi sett en utvikling der stadig flere har raskere og større båter også på Tokevannet, derfor har vi lenge ønsket oss en båt slik at vi kan være klare til å bistå dersom det skjer en ulykke, sier Kåre Oddenes, leder i Drangedal Røde Kors. I høst var den etterlengtede båten endelig på plass. En 19 fots rib med 70
ÅRSRAPPORT 2014
hester. I tillegg til bruk i forbindelse med utrykninger, ønsker lokalforeningen også å benytte båten til forebyggende arbeid i sommerhalvåret. Fra før disponerer en rekke lokale korps egen båt, og har spesialisert seg på alt fra redning i sjø til elveredning. (Foto: Drangedal Røde Kors)
5
OMSORG
Ikke noe latmannsliv Fantastisk vær, is og godis, sjøsyke, rullende tømmerstokker og fisk i garnet. Haraldvigen leir for funksjonshemmede ble takket være 30 frivillige en suksess også i 2014.
ALLTID SOMMER: På Haraldvigen er det alltid sommer, og både deltakere og ledere koser seg i finværet. (Foto: Ellen Haagenrud Grønlid)
Aktivitetsferier er i skuddet som aldri før, og det er nettopp en aktiv ferie 30 frivillige og 23 funksjonshemmede barn fikk oppleve da de i begynnelsen av august tilbragte en uke på Haraldvigen, en liten øy i skjærgården utenfor Kristiansand. Etter morgenoppstilling foran flaggstangen klokken 08.30, blir dagens oppgaver fordelt. Noen skal sette ut stativer med
redningsvester, noen skal plukke søppel, noen får ansvar for å rydde diskoteket på låven og noen tar seg av dagens værmelding, som blir presentert til kraftige klappsalver under frokosten. Sommeren er definitivt her. På Haraldvigen får hver deltaker tildelt en frivillig voksen leder som har ansvar for å følge opp 24 timer i døgnet, seks dager i
strekk. I tillegg bidrar sju representanter for Røde Kors Ungdom der det trengs. Men selv om oppgavene på leieren er mange, er det mest moro. Deltakerne får være med på å sette garn, partere fisk, bade, klatre, padle kano og kajakk, skli på leirens vannsklie og dra på visitt til Dyreparken og Kaptein Sabeltann. Dagen avsluttes ofte med bål, sang og pinnebrød.
FAKTA: • Sommerleiren på Haraldvigen er et tilbud til funksjonshemmede barn og unge fra Telemark. • Målet med leiren er å å skape en integreringsarena mellom funksjonsfriske og funksjonshemmede barn. • Alle deltakere følges av en frivillig leder 24 timer i døgnet i seks dager.
6
ÅRSRAPPORT 2014
OMSORG
Verden rundt på en ettermiddag
Lokalbefolkningen på Akkerhaugen i Sauherad fikk reise verden rundt da de i vinter troppet opp til Humanitært Forum i Idunshall. Det som vanligvis huser en gymsal ble to timer i februar forvandlet til et eksotisk marked, der besøkende blant annet fikk mulighet til å smake mat og titte på kunst, håndverk og klær fra Filippinene, Kina, Kurdistan, Somalia, Eritrea, Tsjetsjenia og Afghanistan. Arrangementet var et samarbeid mellom Akkerhaugen Vel, Sauherad kommune og Telemark Røde Kors, og målet med kvelden var å bidra til at innbyggerne skulle bli bedre kjent med hverandre og hverandres kultur. Elever fra Voksenopplæringen var ansvarlige for de ulike standene.
Etter skoletid
Barna på Bø Frivilligsentral sitt tilbud “Etter skoletid” kunne i desember virkelig slippe jubelen løs. Da fikk nemlig prosjektet over 200 000 kroner fra Gjensidigestiftelsen, og kan fortsette også i 2015. Hver tirsdag stiller rundt 25 barn opp når skoledagen er over. På “Etter skoletid” får de mat og mulighet til å delta på en rekke aktiviteter, som biljard, bordtennis og turning på spesialmatter. Det er også hjelp å få med lekser, og hele 15 frivillige er knyttet til aktiviteten. Flere av de frivillige er ungdommer fra Bø ungdomsskole som har valgfaget “Innsats for andre”.
Fokus på flerkultur - For meg er det å være flerkulturell en ressurs. Ikke en ulempe. Jeg har en bakgrunn som er annerledes, og det er positivt, sier Bryan Charles Semnani, en av flere hundre ungdommer som de siste årene har deltatt på bevisstgjøringskurset FlexID gjennom Telemark Røde Kors. Kurset, som går over to år, er rettet mot ungdom som vokser opp mellom to eller flere kulturer, og er utviklet av Larvik Læringssenter. I 2014 hadde Telemark Røde Kors FlexID som tilbud på ungdomsskoler i Porsgrunn, Bamble, Sauherad og Nome. Røde Kors jobber også aktivt med flerkultur gjennom flyktningguide (les mer side 8) og Brobygger (side 11). I Porsgrunn, Skien, Bamble, Sauherad og Notodden har Røde Kors i tillegg arrangert svømmekurs for innvandrerkvinner i 2014. Telemark Røde Kors har partnerskapsavtaler der flerkulturelt arbeid inngår i Bamble-, Skien-, Porsgrunn-, Nome-, Bø- og Sauerad kommune. EN RESSURS: Bryan Charles Semnani, er en av flere hundre telemarksungdommer som har deltatt på kurset Flexid. (Foto: Bjørn Sodeland)
ÅRSRAPPORT 2014
7
OMSORG
Knekker kulturkodene Integrering er et fint ord, men å knekke norske språk- og kulturkoder er ingen enkel jobb for mennesker som av ulike grunner får Norge som sitt nye hjemland. I Telemark er nesten 100 flyktninger koblet til en fast guide og kodeknekker via Røde Kors.
EN INNGANGSPORT: Å få en flyktningguide kan være en viktig inngangsport til å bli del av det norske samfunnet. (Foto: Knut Amund Finborud)
- Skal man lære språk og forstå norsk kultur er det avgjørende å ha kontakt med nordmenn, men for mange flyktninger er det ikke så enkelt å opprette den kontakten. Det er her Røde Kors Flyktningguide kommer inn, forteller Samira Shaya, frivillighetskoordinator i Telemark Røde Kors. I 2014 hadde Røde Kors nesten 100 aktive
koblinger mellom flyktninger og nordmenn i Bamble, Porsgrunn og Skien. Flyktnigguiden fungerer som en veiviser inn i det norske samfunnet. En å snakke norsk med, en som kan forklare hvordan man utførere praktiske ting som å søke barnehageplass og en man kan gjøre hyggelige sosiale aktiviteter sammen med. - Å forstå det norske samfunnet, å
bygge seg et sosialt nettverk og å kunne snakke godt norsk er avgjørende for å finne seg til rette i et nytt land. Uten språk og uten forståelse av lokal kultur er det vanskelig både å komme seg inn på arbeidsmarkedet og å studere. Å få en flyktningguide kan være en viktig inngangsport til å bli del av det norske samfunnet, sier Shaya.
FAKTA OM FLYKTNINGGUIDE • Flyktningguide er et tilbud til nylig bosatte flyktninger og fungerer som en veileder og nettverksbygger i lokalmiljøet. • Telemark Røde Kors har tilbud om flyktningguide i Skien, Porsgrunn og Bamble
8
ÅRSRAPPORT 2014
OMSORG
Aktiv alderdom
- Blir til de hiver meg ut I over 20 år har Inger Lagaard Nilssen gått på ukentlige besøk i Telemark Fengsel, Skien. Å slutte, har hun ikke engang vurdert.
Røde Kors i Telemark har i dag over 300 frivillige som tilbyr aktiviteter til eldre i 13 av fylkets 18 kommuner via besøkstjenesten og besøksvenn med hund. I 2014 har vi jobbet aktivt for å utvide tilbudet med hundebesøk, og i tillegg har flere av våre frivillige engasjert seg i sittedans, et tilbud som bidrar til at eldre som er dårlige til bens kan nyte gleden med musikk, sang og dans.
Ferie for flere Telemark Røde Kors arrangerte i 2014 gratis ferie for 329 barn og voksne, en økning på hele 170 prosent sammenlignet med året før.
- Jeg kommer til å fortsette som visitor til de hiver meg ut. Det gir meg veldig mye. De fleste av de som sitter inne har flotte verdier. De er nysgjerrige på hva som skjer på utsiden, interessert i hvordan jeg har det og er ikke redde for å by på seg selv, sier Inger, som i forbindelse med en juleavslutning i fengselet i 2014 fikk overrakt en inngravert fjøl av de innsatte. I 2014 fikk Røde Kors i Telemark fem nye visitiorer. Totalt har vi nå i overkant av 20 visitorer i Telemark, fordelt på Skien- og Kragerø fengsel.
Veiviseren - Dette er stedet for de store ytterpunktene, sier Lars Kristian Grøstad. Hver uke stiller han og 28 andre frivillige opp som sykehusguider i Skien og Porsgrunn.
(Foto: Rebecca Jafari)
Ferie for alle er et tilbud rettet mot barnefamilier med svak økonomi. Hvert år arrangerer Telemark Røde Kors ferieopphold i sommer- og høsthalvåret. I 2014 arrangerte vi i tillegg en førjulstur til Hovden og dagstur til Dyreparken i Kristiansand. Gjennom Ferie for alle får familier som ellers ikke hadde hatt mulighet til det, sjansen til å oppleve en aktiv ferie, komme seg bort fra hverdagen og ta med seg gode historier å fortelle når skoleklokka igjen ringer inn etter en velfortjent pause.
ÅRSRAPPORT 2014
Det første du ser når du går inn døra på Sykehuset Telemark, Skien, er Lars Kristian eller en av hans 28 frivillige kolleger. Deres oppgave er å være en veiviser på sykehuset og gi hjelp og støtte til dem som trenger det. Sykehusguidene kan også følge pasienter og andre med behov for assistanse til ulike avdelinger på sykehuset, operasjonssalen eller kanskje inn for å ta en blodprøve.
9
OMSORG
Opplevelser i kø Rafting, pil- og bueskyting og klatring i tretoppene. Da gruppa Full Pakke fra Nome var på tur til Evje i september, stod opplevelsene i kø.
HELT STRYKENDE – Gruppa Full Pakke fra Nome fikk virkelig testet grensene da de i september var på rafting på Evje. (Foto: Kjell Vidar Kleiva)
- For meg personlig og for alle som var med oss på tur var dette virkelig snakk om mestring på alle plan. Vi kastet oss utfor fossende stryk, klatret oppi tretoppene i ti meteres høyde og gikk til full kamp med hverandre med laserpistoler. Det var helt fantastisk moro, sier Anita Haugo Fredly, le-
10
der for Røde Kors Nettverk Midt-Telemark, som i samarbeid med attføringsbedriften KanJa Nome driver tilbudet Full Pakke. Røde Kors Nettverk er et tilbud til mennesker som av ulike grunner har behov for å få seg en ny omgangskrets. Målet med tilbudet er å øke deltakernes sosiale kompe-
tanse så de selv blir i stand til å bygge seg nye sosiale nettverk. I Telemark var det i 2014 hele 64 frivillige nettverksguider og 107 aktive nettverksdeltakere i Nome, Bø, Sauherad og Skien.
ÅRSRAPPORT 2014
UNGDOM
Stolt brobygger - Når noen kaller meg brobygger blir jeg stolt, sa Leo Ajkic da han i april delte sin livshistorie med nesten 100 gjester på Parkbiografen i Skien. I regi av Telemark Røde Kors sitt ungdomsprosjekt Brobygger, delte han sin personlige historie og sine tanker om alt fra integrering til utdannelse med publikum på Parkbiografen. - Vi var en ungdomsgjeng i faresonene, men det var frivillige som så oss. De så vi var i faresonen og fikk oss inn i forebyggende arbeid så vi ikke skulle havne i trøbbel, fortalte Leo, og takket både Røde Kors, Redd Barna og basketspilleren Marco Elsafadi for å ha bidratt til at han hadde blitt den han er i dag.
Tiltak mot terrorisme I samarbeid med Team Fritid tok ungdommene i tillegg initiativ til et folkemøte mot terror. Mer en 60 interesserte tilskuere møtte opp på ungdomskafeen Hedvigs Hybel for å høre debatt mellom terroforsker Stig Jarle Hansen fra Norges miljø- og biovitenskaplige universitet, Mhetab Afsar fra Islamsk Råd, skiensordfører Hedda Foss Five og Helge Fredriksen, forebyggende koordinator ved Grenland politistasjon. Brobygger er støttet av Politidirektoratet.
VIKTIG BUDSKAP: Leo Ajkic delte sine erfaringer om alt fra integrering til utdannelse da han i 2014 besøkte Parkbiografen i Skien. (Foto: Bjørn Sodeland)
Ny gruppe på Notodden
AKTIVITETER FOR UNGDOM: Guro Linddalen og Renate Brårud har tatt initiativet til å starte Røde Kors Ungdom på Notodden (Foto: Beate Evensen, Telen)
ÅRSRAPPORT 2014
– Notodden Røde Kors gjør masse bra i lokalsamfunnet fra før. Som svømmeopplæring for fremmedspråklige damer, besøkstjeneste for eldre og ferietilbud for dem som ellers ikke ville fått sommerferieopplevelser. Men ungdommen har de ikke så mye for, og det ønsker vi å gjøre noe med, sa Renate Brårud til lokalavisa Telen i begynnelsen av desember. Sammen med Guro Linddalen og en gruppe ivrige frivillige etablerte hun før jul en helt fersk ungdomsgruppe på Notodden. Røde Kors Ungdom har også grupper i Kragerø og i Skien. I tillegg har Røde Kors flere aktiviteter for ungdom gjennom RØFF - Røde Kors Førstehjelp og Friluftsliv (les mer side 4).
11
SAMARBEID
På ryggen til Ullevaal I 2014 fikk Telemark Røde Kors takket være en samarbeidsavtale med Odd være med laget på ryggen hele veien til Ullevaal. Men samarbeidet handler om langt mer enn en gratisplass bak på fotballdrakta.
RIKTIG RETNING: President Sven Mollekleiv i Røde Kors, takket Odds Ballklubb og deres sponsorer for samarbeidet både på og utenfor banen. (Foto: Bjørn Sodeland)
- Odds Ballklubb sparker ballen i riktig retning, og gjennom samarbeidet med Telemark Røde Kors bidrar dere til å gjøre fotballen til en arena for inkludering, sa president Sven Mollekleiv i Røde Kors, da han han høsten 2014 deltok på frokostmøte for Odds sponsorer på Skagerak Arena. Takket være Odds sponsorer mottar Telemark Røde Kors i dag 150 gratisbilletter til klubbens hjemmekamper. Billettene går til deltakere på Røde Kors sine ungdomsaktiviteter og til familier og barn som ellers ikke har midler til å dra på fotballkamp. Telemark Røde Kors og Odd, samarbeider i tillegg om et fast leksehjelptilbud på Skagerak Arena, der elever fra lokale videregående skoler en gang i uken blir kjørt med buss til stadion, får delta på en treningsøkt med en av klubbens spillere,
spiser frokost og får hjelp med skolearbeid av Røde Kors-frivillige. For hockeytalentet Kasper Skrettingland, som deltok på prosjektet i skoleåret 2013/2014, har hjelpen han har fått gjort det mulig å fortsette med en han liker aller best. Nemlig å spille hockey. - For å få plass på juniorlaget til Stjernen var jeg avhengig av å ha en skoleplass. På leksehjelpen til Røde Kors har de frivillige sittet nesten oppi oss og hjulpet både med motivasjon og forståelse, sier Kasper.
Alpint for alle
Til toppen av Telemark
Foto: Eli Ducros
12
I slutten av august ble 25 flyktninger bosatt i Seljord, Skien, Bø og Siljan med Telemark Røde Kors og Telemark Turistforening opp på Gaustatoppen. Siden den gang har vi arrangert flere treningsturer til blant annet Hvitsteinstjern og Vealøs med beboere på Skien Mottakssenter. Til Topps er et samarbeidsprosjekt mellom Turistforeningen og Røde Kors, der målet er å fremme integrering og dele hyggelige turopplevelser. I 2014 har vi jobbet aktivt med å få i gang faste turgrupper over hele Telemark, og håper enda flere blir med oss på tur i 2015.
Takket være en avtale med Telemark Alpin, har Telemark Røde Kors i 2014 disponert heiskort og utstyr for inntil 20 personer hver dag på sju av fylkets alpinsentere. Avtalen gjelder på Rauland Skisenter, Vrådal, Vierli, Gaustablikk, Haukelifjell, Gautefall og Lifjell, og målet er å få mennesker som ikke vanligvis besøker et alpinsenter ut i løypene. - Vårt mål med dette er å gi alle som ønsker det mulighet til prøve seg i skibakken. Derfor har vi i år et åpent tilbud til alle lokalforeningene til Telemark Røde Kors om å ta med grupper de kommer i kontakt med gjennom sine aktiviteter på en morsom dag med mye frisk luft, sier Stein Birger Johnsen i Telemark Alpin.
ÅRSRAPPORT 2014
INTERNASJONALT
… aldri sur :) “- Jeg synes samarbeidet med Banovici er helt fantastisk. Man merker at man blir en bedre person av å se hvordan de har det og er sammen med andre. En helt fantastisk tur. Takk for muligheten til å være med på dette eventyret.» Siden 2001 har Telemark Røde Kors hatt et tett samarbeid med Røde Kors i Bosnia, og de siste årene har det blitt flere utvekslingsbesøk med Banovici Røde Kors, en liten lokalforening med små ressurser men høyt aktivitetsnivå. Lokalforeningen drives i hovedsak av ungdom mellom 16 og 25 år. I sommer besøkte sju ungdommer fra Telemark Banovici, for å utveksle erfaringer og lære mer om lokalt Røde Kors-arbeid. Spesielt ble ungdommene fra Norge imponert over førstehjelpskunnskapene til Banovici Røde Kors. - Den ene dagen fikk vi se dem gjøre førstehjelp. De er utrolig flinke. Vi sto alle igjen målløse. Er det noe de kan er det førstehjelp. Nå skal vi hjem og drille ungdomsgruppa i Skien, skriver en deltaker i rapporten fra turen. Telemark Røde Kors har også et vennskapssamarbeid med Fajikunda Røde Kors i Gambia.
INTERNASJONAL SELFIE: Ungdommene fra Telemark og Banovici fant raskt tonen. Her er ett av mange selfier fra turen.
Kreativitet og giverglede
Fra andre siden av kloden
Gatefeiing, tango og tradisjonell bøssebæring. Det har ikke manglet på hverken givergleden eller kreativiteten i Telemark i 2014. I slutten av juni tok to elever ved Lunde videregåande skule initiativ til å samle inn penger til Syria via Røde Kors. Det resulterte i 28 000 kroner og flere kreative ideer. - Vi i elevrådet hjalp til med å skaffe jobber, som å feie gatene, men mange har vært kreative og funnet fine arbeidsoppgaver selv, sa elevrådsleder Per Esborg til Kanalen. I Skien, samlet Grenland Tangoklubb inn penger til Syria ved å danse tango, og sammen med Bosnisk forening, gikk Røde Kors dør til dør med bøsser i Skien og Porsgrunn. Vinje og Haukeli Røde Kors, tok initiativ til å dele hele 100 000 kroner av sine egne sparepenger med Røde Kors i Kljuc i Bosnia etter flommen, og Seljord, Fyresdal og Porsgrunn Røde Kors var med på å støtte vår samarbeidspartner Tuzla Røde Kors i Bosnia med penger.
Våren 2014 tok Ram og Arati, våre fantastiske frivillige delegater fra Nepal Røde Kors farvel med oss og reiste hjem. I ni måneder bidro de til å inspirere, engasjere og inkludere flere ungdommer i våre aktiviteter over hele Telemark. Ramkumar Shrestha og Arati Maharjan, tok en aktiv rolle på Brobygger (les mer side 11), bidro til å rekruttere flere frivillige, deltok i opprettelsen av flere lokale BARK-grupper (Barnas Røde Kors) og bidro som frivillige på Feire for alle (les mer side 9).
ÅRSRAPPORT 2014
13
TELEMARK RUNDT Aktiviteten til lokallagene i Telemark Røde Kors har vært høy i 2014. Her finner du en smakebit på hva som har blitt gjort i ditt nærmiljø. BAMBLE RØDE KORS
FYRESDAL RØDE KORS
Viste bredden Nesten 100 besøkende fant veien til Bamble Røde Kors sine lokaler da de i november inviterte til åpen dag. Gjestene fikk i tillegg til å smake på vafler, teste sine egne kunnskaper om førstehjelp i en rundløype, sjekket helsa til barnas bamser og sett hjelpekorpsere og redningsdykkere i aksjon. Representanter fra besøksvennene og flyktningguidene stilte også opp, og Røde Kors fikk i tillegg besøk av politi og brannvesen lokalt. I sommer stilte lokalforeningens kvalifiserte redningdykkere opp som vaktmannskaper på Red Bulls klippestuping i Kragerø.
- Vi er jo Røde Kors Fyresdal Røde Kors fikk skryt både for tidenes største marsipanklump, hyggelige redningsmannskaper og hjelp utover det man kunne forvente da de i høst hentet et ektepar som hadde gått seg vill på heia. Paret fikk til og med egen privatsjåfør fra Røde Kors helt til hyttedøra. Arne Dag Lassemo, som selv deltok i aksjonen, mente likevel at dette var noe man bare måtte regne med når man hadde med Røde Kors å gjøre. - Da vi hadde vært og hentet dem måtte vi jo få dem tilbake igjen til hytta si. Vi er jo Røde Kors, sa Lassemo til Røde Kors Avisa.
fra Røde Kors, distriktsleder Tone Sissel Kise i Telemark Røde Kors, og daglig leder Eli Ducros i Telemark Røde Kors. Tor Ragnar og Eva Sollid, ble overrasket med hedersmedaljer fra Røde Kors.
GVARV RØDE KORS
BØ RØDE KORS
Titusentakk Frivillige hjelpekorpsere fra Gvarv fikk et ekstra hyggelig takkebrev etter at de i sommer deltok i søk etter tre borkomne speiderjenter fra Tyskland. På en lett blanding av engelsk og noen gloser norsk, skriver jentene følgende: Titusen takk … Nowadays it isn’t normal to be so brave and polite like you have been! It makes us happy to meet people which are so perfect … på gjensyn”.
Feiret 40 år i Bø Det var fullt hus da Bø Røde Kors i slutten av oktober feiret 40 år som frivillig aktør i lokalsamfunnet. De 60 festdeltakerne fikk servert både tapas, underholdning og en historisk gjennomgang fra starten av Barnehjelpen til åpningen av Bø Frivilligsentral, som eies av lokalforeningen. For Bø Røde Kors har det alltid vært barna som har vært i fokus, og allerede i 1975 introduserte foreningen Barnas Dag.
Høy beredskap i Hjartdal Hjartdal Røde Kors stiller hvert år opp på en rekke søk og redningsaksjoner. Når hjelpekorpset ikke er ute og leter, trener de, og Hjartdal har i løpet av de siste årene etablert en av landets største vinterøvelser - Tuddal Triage. Øvelsen har deltakere fra hele Telemark. Ledelsen av Hjartdal Røde Kors ble i 2014 overtatt av Ole Tonny Larsen.
HJARTDAL RØDE KORS
DRANGEDAL RØDE KORS
KRAGERØ RØDE KORS
5000 frivilligtimer Frivillige hjelpekorpsere fra Drangedal la i 2014 ned over 5000 timer arbeid for lokalforeningen. En viktig del av Drangedal Røde Kors sitt arbeid er den faste vintervakten på Gautefall Skisenter. Drangedal Røde Kors har i løpet av året deltatt på en rekke leteaksjoner, fått flere nye kvalifiserte medlemmer og fått seg en splitter ny båt som står klar til å rykke ut ved alvorlige hendelser. Båten skal også brukes til forebyggende arbeid i sommerhalvåret.
Fikk integreringspris Den nyetablerte jentegruppa til Kragerø Røde Kors ungdom mottok i 2014 kommunens integreringspris. - I jentegruppen har innvandrerjentene opplevd en trygghet og introduksjon til ungdomsmiljøet i Kragerø som har vært helt unik, sa Lars-Erik Vaale da han delte ut prisen på 10 000 kroner på vegne av Hovedutvalg for samfunn, skriver Kragerø Blad. Kragerø Røde Kors startet i 2014 også opp ett nytt besøksvenntilbud til hjemmeboende.
14
GJERPEN RØDE KORS Sprek 100-åring Gjerpen Røde Kors feiret i oktober 100-årsjubileum, med stort selskap på lokalforeningshuset og samling for alle foreningens frivillige. I anledning dagen, fikk den spreke 100-åringen besøk av Skiensordfører Hedda Foss Five, visepresident Snorre Gundersen
ÅRSRAPPORT 2014
LOKALLAGENE
NISSEDAL RØDE KORS
RJUKAN OG TINN RØDE KORS
SILJAN RØDE KORS
Trenger flere hender Nissedal Røde Kors feiret i 2014 sitt 30-års jubileum, og startet samtidig opp jakten på flere frivillige hender. I dag består lokalforeningen av en hard kjerne medlemmer som hvert år legger ned nesten 3000 timer frivillig arbeid i lokal beredskap. Nå ønsker de flere med på laget, og enten du bare kan bidra litt eller har mange timer fritid å avse, hører Nissedal Røde Kors gjerne fra deg.
Millionærer på flaskepant Flaskegjengen til Rjukan og Tinn Røde Kors kunne i 2014 feire milliongevinst på flaskepant. I løpet av 7 år har nemlig den ivrige gjengen samlet flasker for en million kroner. Det ble feiret med en bedre middag. I snitt samler gruppen inn 150 000 kroner i pant i året. Alle pengene går til å drifte det frivillige arbeidet Røde Kors gjør lokalt. De ti frivillge passer på, tømmer og sorterer flasker fra 12 containere som er plassert ut i hytteområder og sentralt på Rjukan.
Norsktrening med nål og tråd Nål, tråd og masse skravling på norsk. Det er ingrediensene når Siljan Røde Kors kurser lokale innvandrerkvinner i bruk av symaskin. Siljan Røde Kors er Telemarks ferskeste lokalforening, og ble stiftet i 2014. De er allerede i gang med en rekke omsorgsaktiviteter, og har blant annet etablert en egen besøksvenngruppe, tilbyr leksehjelp og har sin egen kvinnekafé.
NOME RØDE KORS Stor skredøvelse I slutten av februar deltok Nome Røde Kors på en stor skredøvelse i regi av Høgskolen i Telemark. Rundt 100 deltakere fra Røde Kors, Sivilforsvaret, Norske Redningshunder, Vinje lensmannskontor, 330 Skvadronene og friluftsstudenter fra høgskolen sørget for at øvelsen ble så realistisk som mulig. Nome har i dag en aktiv nettverksgruppe, en stor gruppe barn i Barnas Røde Kors og sin helt egen besøkshund.
NOTODDEN RØDE KORS Hverdagsmagikere Notodden Røde Kors startet før jul en helt fersk ungdomsgruppe etter at lokalforeningen gikk ut i lokalavisen Telen og annonserte etter Hverdagsmagikere. Flere unge og ivrige mennesker møtte opp og i løpet av en kveld bestemte de seg for å starte Notodden Røde Kors Ungdom. Ungdommen hadde sitt først møte i desember, og jobber nå for å skape gode møteplasser.
PORSGRUNN RØDE KORS Jaktet på bestefarstype I begynnelsen av 2014 gikk Porsgrunn Røde Kors ut i lokalavisa Porsgrunns Dagblad og spurte etter en bestefarstype som kunne hjelpe med å drive Barnas Røde Kors lokalt. Det fikk de, og i dag er over 20 barn mellom 6 og 12 år ute på farten annenhver torsdag. Mye lek, mye moro, skog, mark, friluftsliv og førstehjelp er stikkord for aktiviteten BARK bedriver.
ÅRSRAPPORT 2014
SKIEN RØDE KORS Over 600 frivillige Skien Røde Kors er en aktiv lokalforening og hadde i 2014 over 600 frivillige medhjelpere. Bredden i foreningens tilbud er stor. Du finner dem på alt fra lokale sykehjem med besøksvenner til ute på tur med Røde Kors Nettverk eller på en visitt i fengselet med visitorene. Hjelpekorpset rykker ut når det er behov for dem. I vinter flyttet de ut fra den gamle Røde Kors-hytta på Svanstul, og inn på den såkalte Stjernehytta. Det ble en kraftig oppdatering både for mannskap og pasienter.
TOKKE RØDE KORS
SELJORD RØDE KORS Kontroll på Dyrsku’n Seljord Røde Kors har hatt et travelt år, med en rekke sanitetsvakter på større arrangementer som Seljordsfestivalen og Countryfestivalen. De mest hektiske dagene er under Dyrsku’n, når nærmere 80 000 besøkende stikker nesa innom for en uforglemmelig opplevelse. Seljord Røde Kors har årlig ansvar for parkeringen i forbindelse med arrangementet, og det er ingen liten oppgave. Til jul, arrangerte lokalforeningen juletrefest på lokale alders- og sykehjem.
Dobbelt så stor Tokke Røde Kors doblet i løpet av 2014 antall godkjente hjelpekorpsere, og ved utgangen av 2014 var hele 28 menn og kvinner klare til å rykke ut når alarmen går. Korpset arrangerte på høsten en aktivitetsdag for 7. klasse ved Tokke skule.
VINJE OG HAUKELI RØDE KORS Raust bidrag Vinje og Haukeli Røde Kors tok i juni initiativ til å bidra med 100 000 kroner til de flomrammede i området Kljuc i Bosnia, der flere familier mistet hus og hjem. Korpset har i løpet av året deltatt på flere leteaksjoner, og øver kontinuerlig på å være best mulig rustet når behovet for dem er størst. Et av triksene for å øve på scooterkjøring i null sikt, er å ha en fjellduk over scooteren. Korpset har hvert år ansvar for merking av scooterløypene i området Berunuten, og satt i vinter ut rundt 600 stikker.
15
Vi ordner jobben! • Nybygg • Boliginstallasjon • Rehabilitering • Industri • Service • Internkontroll • Elektro • Tele- og datainstallasjon • Alarm og kameraovervåkning • Brannvarsling
Totalleverandør på trykk! Idé & design Trykk i alle formater og på mange materialer
rask levering
thure-trykk.no
400 06 707 • www.zelektro.no
Ta kontakt for en uforpliktende prat Bratsberggt. 22 – 3714 Skien • Telefon 35 90 55 90
11.-13. SEPT. ‘15
www.sjekkpunkt.no
Vår kompetanse - din trygghet
noregs største marknadsplass!
• 3 DAGARS FOLKEFEST • 700 UTSTILLARAR • 80 000 BESØKANDE • 150 MÅL MARKNADSOMRÅDE Kvart år, andre fredag i september, arrangeras tradisjonsrike Dyrsku’n i Seljord. 80 000 menneske, over 700 utstillarar innan ulike bransjar og eit yrande folkeliv møter deg på Dyrskuplassen!
handel landbruk anlegg husdyr mat husflid folkeliv www.dyrskun.no