#06
24 ta’ April 2021
€1.3 biljun mfaddla f ’Malta waqt il-pandemija p4 | Ippjanar progressiv u sostennibbli p13
Nota mill-Edituri
Omar Vella
àƊȲȲƵȁ IƊȲȲɐǐǞƊ
Pjan ta’ rkupru li ČţÿŊŊÿϰŊϒŊľÿĽϰ÷ý¾łϒ łãě¾ϰēÿϰûãČČ¾ ٗmٌƊDzƦƊȲ ɼƦƊǶǶ ǶǞ ɩǞƵǙƵƮ ǯǞȺɈƊٚ ǯƊǐǙǿƵǶ ǘɐɩƊ ǶǞ ǯǞȁɈȲȌƮɐƭǞ ɈƊɮɮǞ ǕȌƮƮƊ ǯƵɩ ǞɼǞƮ ƮƊɩDz ƵɼǞȺɈƵȁɈǞ خ mٌƵDzȌȁȌǿǞǯƊ ɈƵǙɈǞƵǕ ƊȯȯȌǕǕ ɐ ƭƵȲɈƵɹɹƊ ɐ ǶٌJɨƵȲȁ ǐǙƊƮ ǐǙƊȁƮɐ ƮǞȺȯȌȁǞƦƦǶǞ ȲǞɼȌȲȺǞ ƦǞƵɮ ǯǞƦȱƊٚ ǯƊǐǙǿƵǶ ƮƊȁ ǘƵDzDz kif il-paragun bejn id-dejn u Ƕٌ§ȲȌƮȌɈɈ (ȌǿƵȺɈǞDzɐ JȲȌȺȺ ɩƊȱɈ ǞǶٌȯƊȁƮƵǿǞǯƊ ǘɐɩƊ ǞȁȱƊȺ ǿǞǶٌ ǶǞɨƵǶǶǞ ȲƵǕǞȺɈȲƊɈǞ ȱƊƦƵǶ Ƕׂٌ٘خ׃ׁ׀ (Ɗȁ ǘɐɩƊ DzɐǿǿƵȁɈ ةǿǞǶǶٌ wǞȁǞȺɈȲɐ ǐǙƊǶǶٌIǞȁƊȁɹǞ !ǶɯƮƵ !ƊȲɐƊȁƊ ةǶǞ ǘɐɩƊ ǞȁƮǞDzƊɈɈǞɨ ɐ ǯƊǐǙɈǞ ȺɈƊǿȯƊ ƭƊȲƊ ɈƊǶٌȯǯƊȁ ɈƊٚ ȲDzɐȯȲɐ ǶǞ ǶٌJɨƵȲȁ ǐǙƊȁƮɐ ǐǙƊǶ ɩƊȲƊ ǶٌȯƊȁƮƵǿǞǯƊ§ خǯƊȁ ta’ rkupru ekonomiku fejn ǞƮٌƮƵ˛ƭǞɈ ɈɐǶ ƮƊɩȁ ǶٌƊǙǙƊȲ ɮǘɐȲ ǯDzɐȁ ǞDzDzȌȁɈȲȌǶǶƊɈ ɈȲƊǿǞɈƵ t-tkabbir tal-attività ekonomika ɐ ǿǘɐɮ ƦٚǿǞɼɐȲǞ ɈƊٚ ƊɩȺɈƵȲǞɈƜ ǯƵɩ ȺƊǙƊȁȺǞɈȲƊ ɼǞƵƮƊ ˛ƮٌƮǙɐǶ ǿǞɈٌ ɈƊɮɮǞ ǶǞ ǯDzȌǿȯǶɐ ǯǞƮƮƵɈƵȲǯȌȲƊɩ ǞȺٌ ȺǞɈɩƊɹɹǯȌȁǞ ǐǙƊȁٌȁƵǐȌɹǯǞخ Ç ǿǞȁDzƵǯǯƊ ȲٌȲƵɨǞɼǯȌȁǞ ɈƊƮٌƮƵ˛ƭǞɈ ǿǞȁȁ ڭخׅǐǙƊǶ ׁׂ ڭǐǙƊǶ ƮǞȁ ǞȺٌȺƵȁƊ ةƮƊȁ ȺƵ ǯɩƊȺȺƊǶ ƦǞƵɮ ǶٌƵDzȌȁȌǿǞǯƊ ɈƊǶٌȯƊǯǯǞɼ ɈǞȲȲƵǕǞȺɈȲƊ ǶٌƊDzƦƊȲ ȲƊɈƊ ɈƊٚ ɈDzƊƦƦǞȲ ˜ٌÇȁǯȌȁǞ 0ɩȲȌȯƵƊ ǐǙƊȺٌȺƵȁƊ ǶǞ ǕƵǯǯƊخ
PĢēēĢŨϰţ¾ľßϰŏϰŴ¾ü¾ľς Madankollu dan bl-ebda ǿȌƮ ǿƊ ǯ˛ȺȺƵȲ ǶǞ ǶٌǙƊƮƮǞƵǿƊ ǿƊ ǙƊȺȺƵɩɮ ǞǶٌȱƊȲȺƊ ɈƊٚ ƮǙɐǶ ǞȁȱƊȺ DzƊǕɐȁ ɈƊȺٌȺǞɈɩƊɹɹǯȌȁǞ ƵDzȌȁȌǿǞDzƊ ƊɈɈɩƊǶǞ خXǶٌǙƊƮƮǞƵǿƊ ˛ȺٌȺƵɈɈɐȲ ɈɐȲǞȺɈǞDzɐ ǘɐǿƊ ƵɼƵǿȯǯɐ ƭƊȲ ɈƊǶٌǿȌȲȺƊ ɈƊǶٌ ȯƊȁƮƵǿǞǯƊ ةɐ ǶٌǞȁƭƵȲɈƵɹɹƊ ǶǞ ƮǞȁ ǕƊƦƵɈ ǿƊǐǙǘƊ خ²ƵɈɈɐȲ ǶǞ ȺٌȺƵȁƊ ǶǞ ǐǙƊƮƮǞƵɈ ȲƊ ɈȁƊȱȱǞȺ ˜ٌǞȁ˛ȱ ɈɐȲǞȺɈǞDzɐ ɈƊٚ ɮƵǯȁ ǞȁȱƊȺ ǿǞȁȁ DzɩƊɼǞ ׇخׁٿƦǞǶǯɐȁ ƦٚȯƊȲƊǐɐȁ ǿƊȺٌȺƵȁƊ ȯȲƵƭƵƮƵȁɈǞخ ²ƵɈɈɐȲ ǶǞ ǶٌɐȁǞDzƊ ɈƊǿƊ ǶǞ ǐǙƊȁƮɐ ǘɐɩƊ ǶǞ ǯǞȲȲƵǕǞȺɈȲƊ ȲDzɐȯȲɐ ƦٚȺƊǙǙɈɐ ˛ɮٌɮǘɐȲ ɈƊȺٌȺƊǯǏ ǶƊƮƊȲƦƊ ǯǞǏɈƊǙ ǘƵDzDz DzǞǏ ǿǞȺɈƵȁȁǞ ǏٚOɐȁǯɐ ǶǞ ǕƵǯخ