Skip to main content

20260710

Page 1


美伊談判 僵局

美國總統川普6日表示,美國若無法 與伊朗達成協議,就會「做個了結」。

隨著德黑蘭當局在最高領袖哈米尼葬禮 後展現不妥協的態度,川普這番話也讓 軍事行動的威脅再升級。

路透社報導,儘管美國與以色列此前發 動空襲引發衝突,隨後雙方達成60天停 火協議,為外交談判創造空間,但美伊

上週結束的間接會談,未看到任何公開 訊號表明雙方在實現持久和平方面取得 突破。

川普在橢圓形辦公室對記者說:「我們 不是要達成協議,就是要做個了結。而 且要了結這件事一點都不難。我寧願達 成協議,因為我並不想影響9100萬人。」

「我們可以在1個小時內炸掉他們的橋

梁、切斷他們的能源供應…他們現在根 本沒半毛錢。我們沒有給他們任何錢。」

伊朗最高國家安全委員會(SNSC) 秘書左加德(Mohammad Baqer Zolqadr)稱川普的威脅是「妄想」。 左加德透過國營媒體發表談話表示: 「威脅這套把戲,對伊朗人不管用。因此, 請用尊重的態度與伊朗人民對話,否則 我們將用另一種方式回應。」

川普發表這番談話前,伊朗剛在上週末 為哈米尼(Ayatollah Ali Khamenei)舉 行葬禮。這場戰爭於2月28日美國和以 色列發動攻擊後爆發,但伊朗人並未因 此顯得軟弱,反而展現出強硬、不屈與 團結的姿態,並決心掌握未來走向。 華府原本希望透過這項60天停火協議 重啟外交努力,以阻止伊朗發展核武能 力。

美國建國250週年埋下 時光膠囊 預計2276年開封

美國於7月4日國慶日、也就是建國 250週年當天,在費城埋下1個「時光膠 囊」,以讓2276年的美國人一窺21世 紀祖先眼中最能代表美國的事物。

法新社報導,這個重約400公斤的不 鏽鋼圓柱體於4日埋入地下,埋設地點 鄰近美國「獨立宣言」的簽署地美國獨立 紀念館(Independence Hall)。

依照規劃,這個時光膠囊將封存250 年之久,直到2276年、美國建國500 週年時才會開啟。

不過,這並非留給未來世代的唯一禮物。 華府日前也表示將埋下另1個預定於美國 建國500週年開啟的時光膠囊。

華府時光膠囊的內容物尚未公開,但費 城的時光膠囊內容物已全數揭曉:美國 50州、包括波多黎各的5個海外領地, 以及多個體育與文化組織都提供物品, 共同拼湊出這份反映當代美國的縮影。

由國會設立、負責籌辦建國250週 年官方紀念活動的無黨派組織「美國 250」(America250)主席李歐斯(Rosie

OCA 5K熊貓慈善跑或1K慈善步行賽

Rios)表示,這些物品共同構成「美國 建國250週年的代表性紀錄」。

舉例來說,威斯康辛州提供1根棕色羽 毛。這根羽毛來自1隻以美國已故總統林 肯(Abraham Lincoln)命名的白頭海鵰 (bald eagle)。

俄亥俄州則提供1塊布料,取自萊特兄 弟(Wilbur and Orville Wright)製造的 飛機機翼。萊特兄弟於1903年完成人類 首次的持續性動力飛行,開創航空史新 頁。

有些州則選擇更具現代特色的物品。

例如,加州提供人工智慧(AI)聊天機 器人Claude針對以下提問的回答:「自 2026年7月4日起算,請預測250年 後的加州會是什麼樣子?」 「美國250」則放入1支橘色的新款 iPhone。

其他入選物品還包括:美洲原住民族聯 盟瓦巴納基(Wabanaki)所製作的書籤、 阿肯色州出產的鑽石、新墨西哥州的 茴香餅乾食譜,以及奧克拉荷馬雷霆隊 (Oklahoma City Thunder)奪得2025 年美國職籃(NBA)總冠軍的紀念徽章。

AI熱潮反噬減碳承諾 亞馬遜碳排連兩年飆升

雲端運算與電商巨頭亞馬遜(Amazon) 2025年的公司碳排量呈現連續第二年增 加,主因是建置資料中心以及物流配送 業務消耗的燃料。

亞馬遜在 近日 發布的年度永續發展報 告指出,公司去年排放約8100萬公噸 當量碳排,較2024年增加16%。亞馬

遜公司的碳排量自2019年到去年增加 58%,然而他們在2019年卻宣示要在 2040年底前做到淨零排放。

雖然亞馬遜及其他科技大廠多年前承 諾要將自身碳排降至零,但如今為研發 人工智慧(AI)而掀起資料中心建設熱潮, 反而削弱減碳努力。

興建資料中心需大量混凝土與鋼鐵, 這兩種材料的生產都要消耗龐大的能源。 資料中心本身也耗用大量電力,進一步 帶動美國新一波化石燃料基礎設施投資, 包括天然氣發電廠。亞馬遜因購買電力 所產生的碳排去年增加34%。

亞馬遜的電商業務碳排也出現增加,原 因是配送包裹數量比前一年更多。

Sony宣布2028年起停產PS實體遊戲光碟 玩家憂失去二手交易空間

日本娛樂暨電子產品業巨擘索 尼 近日 宣布,為因應顧客偏好轉 變,2028年起PlayStation推出 的新遊戲,將停止生產實體光碟。

玩家抱怨,少了實體光碟將失去 二手交易空間。

法新社報導,索尼(Sony) 在PlayStation官方部落格上表 示:「自這天起,新遊戲將僅於 PlayStation Store與零售商提供 數位版本。」

在實際操作上,玩家未來必須 直接從索尼的PlayStation Store 下載,或向零售商購買遊戲下載 碼。

這項公告發布之際,即將推 出的「俠盜獵車手VI」(Grand Theft Auto VI)也宣布僅推出數 位版,令部分玩家相當錯愕。外 界曾預測這款遊戲有望成為史上 最暢銷的文化娛樂商品。

不少網友在社群媒體上抱怨, 少了實體光碟將失去二手交易空 間。

索尼表示,這項調整「不會影 響任何已發售,或將於2028年1 月之前以實體光碟形式推出的遊 戲」。

安倍爾分析(Ampere Analysis)遊戲產業分析師哈定羅 爾茲(Piers Harding-Rolls)表示, 「玩家的消費趨勢非常明確」,

2013年PlayStation 4上市時, 數位版遊戲銷量僅占13%,但 去年已攀升至近80%。

哈定羅爾茲表示:「這項公 告在多個層面上,難免會引發 PlayStation的疑慮,包括選擇 權、在新主機上讀取舊款實體 遊戲的能力、收藏實體遊戲的 可能性,以及遊戲保存等面向。」 他也說,這項數位化的轉變將 對特定的遊戲零售商造成負面 影響,也將衝擊二手市場。

這項公告也重新引發外界對 下一代PlayStation 6(PS6) 主機的推測。

電玩市場研究公司Niko Partners高級分析師阿瑪德 (Daniel Ahmad)表示,索尼 的公告「幾乎證實了PS6將會 是推出純數位版主機」。

哈定羅爾茲對此表示贊同, 並表示這很可能意味著PS6可 能將延後上市,他們目前預測 PS6將於2028年底推出。

研究:久坐每天多1小時

久坐不只腰痠背痛,罹癌風險恐也上升,一 項最新國際研究發現,每天增加1小時持續久 坐行為,癌症死亡風險多10%;若能改為體能 活動,依時間長短或劇烈程度,風險最多可降 22%。

英國與澳洲的研究團隊台灣時間7月3在 國際期刊「公共科學圖書館:醫學」(PLOS Medicine)發表一篇研究,透過9萬1292名 參與英國Biobank的人體資料,追蹤11至13年, 從中尋找長時間久坐與癌症發病率和死亡率的 關係。

對台灣民眾而言,「久坐」是學生、上班族 及高齡族群常見的生活型態,該研究發現, 每天每增加1小時久坐,癌症死亡風險增加 10%;相反地,若改每天每增1小時間歇性久坐, 癌症死亡風險就會降低19%。此外,若以身體

活動取代久坐,每天1小時輕度活動,風險降 低12%;30分鐘中度體能,風險降低8%;5 分鐘劇烈體能活動,風險降低22%。

台灣科技媒體中心(SMC)近日也找來台灣 專家分析該研究;台灣師範大學運動休閒與餐 旅管理研究所優聘教授廖邕表示,該研究對象 來自英國生物資料庫,參與者可能偏向較健康 且社經地位較高的族群,可能有健康志願者偏 差,也與台灣環境及民眾不同。

不過,廖邕認為,該研究採用客觀穿戴式裝 置測量,並經長時間追蹤評估癌症發生與死亡 風險,具相當參考價值。

廖邕指出,研究已相當一致地指出,長時間 久坐與較高的第二型糖尿病、心血管疾病、代 謝性疾病及全因死亡風險有關。

特別是每日累積大量靜態時間,例如長時間 坐著、斜躺或躺著,且期 間很少起身活動或中斷久 坐者,其健康風險可能更 高。

因此,這項研究提醒了 民眾,日常健康促進不應 只關注「有沒有運動」, 也應重視「久坐」所可能 帶來的健康風險。

廖邕建議,一般民眾可 減少每日整體久坐時間, 如部分工作時間採用站立 辦公,看電視或追劇時穿 插站立或輕度活動,以及 選擇較具活動性的通勤方 式,如步行或騎乘U-Bike 等,都有助減少整體久坐 時間。

呼吸中止症全齡警訊 醫揭缺氧恐致失智、發育不良

打呼等睡眠呼吸障礙疾病常見,全球約 10億人患病,台灣1/4成人有相關問題。 專家提醒,長期缺氧恐導致心血管疾病、 失智及發育不良,影響遍及全齡,應及 早評估治療以降風險。

台灣睡眠醫學會 近日 舉辦「2026年台 灣睡眠醫學學會夏季會睡眠科技暨產業 論壇」。大會主席李立昂記者會中簡報 指出,阻塞性睡眠呼吸中止症等睡眠呼 吸障礙十分普遍,卻有高達8到9成患 者未被確診。

台灣睡眠醫學學會理事長莊立邦指出, 睡眠品質是健康核心,睡眠呼吸中止症 患者因呼吸反覆中斷,導致血液含氧量 頻繁下降,不僅損害血管與神經系統, 更會引發一系列全身性併發症,除常見 的心血管疾病外,還包括新陳代謝失調 如血糖控制不佳、非酒精性脂肪肝與蛋 白尿等。

值得注意的是,睡眠缺氧會阻礙腦部廢 物清除。莊立邦解釋,大腦在深睡期間 會清除蛋白質廢棄物,若睡眠品質不佳, 蛋白質堆積恐加速腦部退化與失智。此 外,中老年男性常見的夜尿問題、甚至 乳癌與血液相關癌症,也被研究證實可 能與睡眠呼吸中止症具備關聯性。 長庚醫院耳鼻喉部教授級主治醫師李學

禹強調,睡眠醫學現在已歸類在預防醫 學。針對不同年齡層影響各異,在兒童期, 睡眠中斷會抑制生長激素分泌,導致發 育遲緩,並誘發注意力不集中與過動行 為;成年人則面臨高胰島素阻抗引發的 糖尿病威脅;老年人若能改善呼吸中止, 可提升腦部排毒效率,研究顯示可降低 阿茲海默症風險。

李學禹提醒,臨床約有15%至20% 的患者在配戴呼吸器或手術治療後,仍 受「持續性嗜睡」困擾,建議此類患者 應回診評估治療是否徹底、是否合併失 眠(COMISA)或受其他共病藥物影響, 目前已有新型藥物可供選擇,可望為治 療後仍嗜睡的患者改善生活品質,避免 因精神不濟引發公共安全意外。

美國聯邦財務部國稅局

科羅拉多州稅務局

科羅拉多大學丹校區

世界金融集團

分析主管兼市場總監

金融服務公司個人理財分析師

科羅拉多州政府立案

所得稅審核員

個人理財規劃房地產證書

年度模范志工

花旗集團 Primerica

企管暨財務雙碩士 丹佛都會州立學院

證照︓

民間公證人 科羅拉多州 / / /

VITA/TCE

經歷︓ 經歷︓

學歷︓

科羅拉多大學丹佛校區財務碩士

科羅拉多州註冊會計師

中華民國註冊會計師

科羅拉多丹佛中華文化中心財務理事 Deloitte Touche

聯合會計師事務所高階審計員

保險業務員

正規學歷 專業認證

電話:720-300-0085

傳真:303-782-6567

會計師事務所

中階審計員

Emst & Young

證照︓

大同工學院

企管學士

學歷︓

誠信服務 永續經營

電話:303-356-5821 傳真:303-782-6567

OCA特別邀請各位朋友參與善舉 馬上報名參加

OCA5K熊貓慈善跑或1K慈善步行賽

綜合報導

項目:OCA 5K慈善跑或1K慈 善步行赛

日期:2026年7月18日

時間:早上9点 ( 8点到會場登 記)

地点:MSU大學運動中心 1390 Shoshone Street Denver, Colorado

(街边免費泊車或$8停車場)

目標:為我们下一代青少年学生 们獎學金筹款帮忙他们實踐攻讀大 学夢想成真

詳細精彩節目內容:

8am到9am : 遊覽赞助单位攤 位可用OCA熊貓朋友passport收 集各赞助商印章換取精美礼品一份 9am到10 am: 5K跑 或IK步行 賽

10am到10: 30am: 熊貓金銀銅牌頒奬 10:30am到12:30am: 紅燒金豬野餐和舞獅, 功夫及齊齊跳广場舞表 演

这次參加OCA5K熊 貓慈善跑或1K熊貓慈 善步行賽意義重大,可 以帮助我們年青有为的 下一代青少年实踐他们 的攻讀大學夢想。培育 英才人人有責!希望大

家多多捧場支持我們OCA这次OCA 5K熊貓慈善跑或OCA1K慈善步行 助苗活動! 參加OCA 5K熊貓跑或1K熊貓步 行慈善活動可以鍛練身體和做善事更 可以享用美味燒豬野餐大飽口福。还 有可以欣賞精彩舞獅 功夫 学跳广場 舞的表演可以大飽眼福。所以各位 朋友一定要報名參加7月18日OCA 5K熊貓慈善跑或1K熊貓慈善歩行 賽!

有意參加OCA 5K熊貓慈善跑或 1K熊貓慈善步行助苗活動者,可以 用海報上QR Code或連結https:// runsignup.com/Race/CO/Denver/ OCAColorado5KPandaRun報名登 記

梁耀華(Kevin Leung) 正式宣布參選 科羅拉多州 參議院第30選區

綜合報導

各位科羅拉多州公民: 我是梁耀華(Kevin Leung),今天 懷著無比堅定的信念,正式宣布參選 科羅拉多州參議院第30選區議員。 我出來參選,不是因為我是一個完美 的政治家,而是因為我是一個實幹者! 一個在教育局、消防區、小企業、電 腦行業和社區服務中,證明自己是一 個能夠傾聽、但果斷採取行動,並帶 來實質收穫的人。一個移民能站出來 參選州參議員,正是美國夢最真實的 見證。我希望借此次參選,激勵更多 亞裔人士,同社會分享大家美國夢的 經驗。

您可能透過以下方式認識我:

·身為道格拉斯縣 (Douglas County) 教育局董事,我為改善公立教育 奮鬥 · 身為大丹佛南區消防救援 局 (South Metro Fire Rescue)董 事,我守護著57萬居民的安全 · 身為洗車場老闆,我理解小 企業主的艱辛 · 身為電腦科技從業者,我懂 得人工智能對現代生活的重要 · 身為您的鄰居,我每天都與 您面對著同樣的社區挑戰 我的故事始於一個香港移民的 奮鬥史: 30多年前,我帶著濃 重的粵語口音來到美國。雖然常 因英語說得不好被嘲笑,但父母 教導的"勤奮"和"正直"讓我 永不言棄。父母雖因戰亂失去教 育機會,卻讓我明白教育改變命 運的力量。

1.為良好教育而戰

2017年,我當選有六萬四千多名學 生的Douglas County教育局董事, 並在2018年底成功推動選民通過2.5 億美元學校債券和4千萬附加稅, 這是該地區十多年來首次重大教育投 資。這些資金用於:

· 修繕老舊校舍及加添先進科技。

· 提高教師薪資

· 加強職業技術教育,讓學生畢業 即具備就業技能

教育不該因郵遞區號而不同,我會 在州議會繼續爭取公平的教育資源。

2. 守護社區安全

2022年,我獲選為South Metro Fire Rescue董事,負責監督2億美 元預算,確保57萬居民的生命財產 安全。

· 我明白,公共安全不是口號,而是 預算、訓練和應急規劃的總和。

· 在州議會,我將推動公共安全投資, 讓消防、警務和緊急醫療服務更高效 率。保障大家的生命財產。

· 做實事去解決民生問題!我們當前 的經濟環境、優質教育,優良城市的 種種規劃,以及關於長者的照護,全 部都是我希望解決的問題。

3. 為弱勢發聲,對不公義說 「不」

我曾親身經歷歧視——在教育局論 壇上,有人嘲笑我的英語口音,說 我「不屬於這裡」。但我沒有退縮, 因為領導者的責任是解決問題,而非 迎合偏見。今年六月底,當一位住在

Highlands Ranch的日裔美國癌症醫 生,因政見原因,被Douglas County 縣長誣衊為「中國共產黨代理人」時, 我立即行動,發動聯署,近2千人響應, 不少市長和民選官員發聲支持!沉默 從不是選項,正義需要勇氣。

這不僅是我的競選,而是我 們的歷史

科羅拉多州議會一百個議席,自 2017年一月中以來沒有亞裔議員,更 從未有過華裔州議員。擁有不同文化 及經歷的議員在立法機構內,對於有 效和公平的治理至關重要。

第30選區(Highlands Ranch, Lone Tree, Castle Pines, Sterling Ranch, Roxborough Park)是時候迎 來一位真正理解移民奮鬥、小企業 挑戰、了解電腦科技和家庭需求的 代表。

2026年,我們可以一起改寫歷史。 我需要您的支持!

這場選舉需要籌集20萬美元競選 經費,用於社區活動、政策宣傳和 爭取每一位選民的支持。

· 捐款支持:https://www. kevinfordougco.com

· 擔任義工:加入我們的草 根團隊

· 轉發分享:讓更多人知道 這場關鍵選戰 讓我們證明:在美國,不論你從 哪裡來,只要願意為社區付出,就 能成為改變的力量。

感謝您,我們選區見! — Kevin Leung 梁耀華

星期五

Friday, July 10, 2026

喜樂老人 日間 活動中心見聞錄

7月3 日, 科州 喜樂老人活動中心 沒有特別的活動安排,是尋常的一天。

早餐過後,稍休片刻,單經理用擴 音器宣布當日活動的時間安排,同時 了解了準備去大中華超市購物的長者 人數。

自由活動時間,有幾桌打麻將的, 還有幾桌玩兒撲克牌比賽模21點的。 也有打乒乓球、投鏢、扔沙袋的…… 對遊戲活動的優勝者,主持人都象征 性的給予物資獎勵。

九點半,喜樂中心派車送十一位去 綜合報導

大中華超市購物的長者,準時出發。

傍近中午,總經理助理王女士帶領大家 做手勢操。老人們聚精會神地跟著王小 姐做上肢運動。

午餐後,稍事休息,單經理主持大家玩 兒「拼構」遊戲,對每一位率先「拼構」 的長者,單經理經核對無誤後,表示祝 賀並給予適當獎勵。

時間過得好快。下午,七十多位長者, 分別登上了喜樂中心安排的客車,踏上 了回家的路。

(文圖來自張桂桓)

新作主角首度是女性 村上春樹:我創作方式與AI生成截然不同

日本知名作家村上春樹相隔2年推出 的新作品 近日 開賣,他首度以女性當作 長篇小說的主角。他表示,他創作小說 的方式與人工智慧(AI)生成的內容「截 然不同」。

法新社引述日媒報導,村上的新作品 「夏帆 The Tale of KAHO」發售後,吸 引書迷前往東京的書店徹夜排隊搶購。

共同社 近日 刊登村上的受訪內容,他 表示「AI會考量至今發生過的一切,並 透過類比生成內容…但我創作小說的過 程與這種方式截然不同」。

隨著生成式AI快速發展,如今已經能 用AI創作小說。然而,村上認為,小說 家的角色在於「把腦海中乍現的新事物

帶進作品」。

村上以「挪威的森林」、「海邊的卡夫卡」 等作品聞名。他擅長描寫當代的荒謬與 孤寂,作品已經被翻譯成約50種語言。

他新作的女主角是26歲的繪本作家, 名叫夏帆。出版社「新潮社」指出,這 是首度由女性單獨擔任村上長篇小說的 主人公。

村上先前在文藝雜誌「新潮」分4次 連載作品,時間橫跨2024年6月到 2026年3月,後來經增補與修訂後集結 成這次出版的新書。

村上於另一場訪問告訴「朝日新聞」, 「我感覺能用過往不同的視角看世界」。

他也說:「當然,我只能想像女性是如

捷克新聞攝影獎揭曉

2025年捷克新聞攝影比賽的「年度照 片獎」由記錄捷克東部礦坑停產的作品 奪得,呈現200年採礦歷史走向終結的 重要時刻。展覽同時回顧2025年度時事, 包括捷克總理巴比斯贏得國會大選的場 景;以及俄烏戰爭背景下,由截肢球員 組成的烏克蘭足球隊。

第31屆捷克新聞攝影比賽(Czech Press Photo 2025)吸引近300位攝影 師參賽,共提交約5250張作品,創下新

記得這是1983年冬天, 剛上半年大 學的兒子放寒假回來,帶著懇求的語氣 說 「老媽,我有一個同學沒有回家, 一個人留在學校,想叫他來我們家過年 行嗎?」 當時我想這位同學若是個男 生兒子可以跟他做伴,若是個女生,我 家還有三個女兒可以跟他一起玩,所以 就爽快的答應了。

第二天兒子就去帶她回來,是個清秀 又懂事的女孩。 放下書包就來幫我幹 活。 清楚記得那年的煎堆,也就是我 們廣東客家人說的炸湯圓,特別的成 功,特別的圓,他跟我的四個孩子一起 參加了單位裏面的遊園活動,還拿到不

何看待世界。但我寫 『海邊的卡夫卡』時, 是透過一名15歲少 年的眼睛看世界。從 這個意義來說,小說 家可以成為任何人。」

村上還表示,自己 過去其實不太喜歡描 寫親子關係,但「每 寫一部小說,總會有 一股衝動,想挑戰自 己未曾嘗試的東西」。

他認為:「這一次, 這個挑戰或許就是親 子關係。」

200年礦坑停產奪年度照片獎

高。捷克國家博物 館精選約800張 照片,呈現歷史、 戰爭、人道與社會 韌性的不同面貌。

捷克新聞攝影比 賽執行總監蘇拉 洛娃(Veronika Souralová)透 過新聞稿表示: 「Czech Press

Photo 是高品質新 聞攝影的象徵,融 合創意、勇氣與專 業。得獎作品展現 作者鮮明的個人風 格,並以文字難以 完全傳達的方式記 錄時代。」

捷克國家博物館 (Czech National Museum)已第6 度主辦攝影展。

捷克國家博物總館 長盧卡其(Michal Lukes)表示, 國家博物館長期 與Czech Press Photo合作,每年 透過展覽呈現強烈 且真實的影像,記 錄當代事件,讓觀 眾透過獨特視角理 解世界的變遷。

2025年「年度照片獎」得主為捷克報 社Deník記者卡邦(Lukás Kaboň)。 他的作品記錄捷克東部邊境最後一座煤 礦坑CSM-Sever在停產前的採煤現場。 畫面中,一名礦工上身赤裸、汗水淋漓 地工作,展現勞動的艱辛與張力。採礦 業在捷克擁有深厚歷史基礎,自18世紀 末開採未曾中斷,這段逾200年的歷史

「一生一事」特輯:我和她

少獎品,過了一個很愉快的春節。 返 校後他多次來感謝我們來,後來每年端 午節,我們都請他們班上幾位同學一起 來我們那裏看龍舟賽,每次也都玩得很 開心。

一晃四年過去了,畢業後他倆都分去 北京,不久他就成了我家的一員,我們 全家人都很高興,一年後倆個人都有誌

遠赴美國深造,就把三個月大的女兒留 在我的身邊,我無條件的支持他們。

九三年我們家裏發生了變故,我的老 伴中風癱瘓了三年,最後離開了我們, 他們就設法讓我帶著孫女來到美國,從 九五年一直到現在我們就共同生活在 一起,2004年給她的媽媽辦了移民, 大家互相關心,互相體貼,共同養育五

已於今年初正式畫下句點。

「布拉格市長獎」則頒予以布 拉格奧爾尚斯克公墓(Olsanské hrbitovy)為主題的特寫系列作品。

在「人物與話題」類別,則由記錄總 理巴比斯(Andrej Babis)於2025 年國會競選活動的系列影像獲獎。

本屆體育類首獎,由拍攝烏克蘭首 支以截肢球員組成足球隊Pokrova Lviv的攝影師奪得。這支足球隊是 由俄烏戰爭期間,失去肢體的退伍 軍人組成,他們以另一種方式延續 戰鬥精神,將人生的戰場轉移至足 球場。隊員透過運動彼此支持,共 同重建生活與未來。

在「肖像、藝術與文化」類別中, 黑白作品「捷克芭蕾舞首席的職業告 別」獲獎。捷克芭蕾舞界的重要人 物馬羅娃(Nikol Márová)於2024 年底在布拉格以「慾望號街車」中 布蘭奇一角,完成最後一場獨舞演 出。

關注人權議題的攝影師涅梅切克 (Pavel Němecek)在本屆兩度獲獎, 其中作品「灰塵中的希望」聚焦敘 利亞的人權議題,獲得聯合國難民 署獎項;另一作品「伊斯坦堡之聲」 則獲捷克廣播電台 Radiožurnál獎肯 定。

本屆賽事亦首次設立「歐洲計畫」 類別,開放歐洲各國攝影師參與, 最終由關注氣候變遷的「瑞士羅納 冰川融化地區的科學測量」的作品 獲獎。

此外,新設的「捷克生活」類別則 聚焦本地紀實攝影,由「捷克最後的 獅子」系列影像奪得首獎。作品記 錄2022年捷克實施肉食性動物繁殖 禁令後的轉變,在禁令生效前的最 後期限內,捷克最後一批合法繁殖 的幼獅誕生於洪伯托馬戲團(Circus Humberto)

個孩子,現在孩子都長大成人,也都有 各自的工作和家庭,在這期間他們兩人 共同擔保,辦了三個妹妹的全家移民, 來到了同一座城市,現在一大家人能常 常見面,周末能共進晚餐,這也算是她 對我最大的孝敬了。每逢節日四代家人 從四方趕回來聚會,可謂熱鬧我和他一 直過著「母女式」的婆媳生活,這或許 就是健康快樂的源泉吧。

中國歷來以為婆媳關系不好處,我的 親身經歷說明只要互相理解,不惜付 出;常常為兒子或者是丈夫著想,相處

星期五 Friday, July 10, 2026

為什麽美國如此重視 金融教育

財商教育

綜合報導

在美國,有一句非常經典的話:「如果 你不懂金錢,金錢最終會決定你的生活。 」很多剛來到美國的華人都會發現,美國 人與我們成長過程中接受的教育有一個很 大的不同:他們不僅重視讀書,更重視金 融知識、信用體系、風險管理以及財富規 劃。

在美國,金融不僅僅是銀行、股票或者 華爾街,而是幾乎貫穿了每一個家庭的一 生。

美國為什麽如此重視金融?

美國是全球最大的金融中心,也是世界 資本市場最成熟的國家之一。

美國經濟能夠持續發展,一個重要原因 就是金融體系非常完善。從個人信用、住 房貸款、退休賬戶,到創業融資、企業上 市,每一個環節都離不開金融。

對於普通家庭來說,金融意味著:

● 如何管理收入和支出;

● 如何建立信用記錄;

● 如何購買第一套房子;

● 如何合理貸款;

● 如何利用稅務優惠積累財富;

● 如何通過投資實現資產增長;

● 如何利用保險管理人生風險;

● 如何規劃退休生活;

● 如何把財富安全地傳承給下一代。 可以說,美國人的一生,就是一堂持續 不斷的財商教育課程。

美國孩子,從小就在學習金錢觀 。 很多 華人父母認為,孩子只要學習成績好,將 來就一定會成功。但美國家庭更關註另外 一個問題:孩子未來是否具備獨立管理財 富的能力?不少美國家庭從小學開始,就 會教孩子:

● 什麽是收入;

● 什麽是儲蓄;

● 什麽是預算;

● 什麽是投資;

● 什麽是復利;

● 什麽是信用分數;

● 什麽是債務;

● 什麽是保險。

孩子成年後,很多父母不會一直提供經 濟支持,而是希望他們能夠獨立面對社

會。

因為美國人相信:真正的教育,不只 是讓孩子會賺錢,更要讓他們學會管理 財富。

為什麽華人家庭更需要財商教育?華 人普遍勤勞、節儉,也非常重視教育。 但是,我們過去接受的教育,大多數都 是: 「努力工作。」

「多賺錢。」

「把錢存銀行。」

這些觀念並沒有錯。但今天,僅僅依 靠努力工作,已經越來越難實現財富自 由。很多高收入家庭仍然存在:

● 收入很高,卻沒有資產; ● 房子很多,卻現金流不足;

● 工作多年,卻沒有退休規劃; ● 一場重大疾病,就可能打亂整 個家庭的經濟計劃;

● 財富積累多年,卻沒有做好傳 承安排。

原因並不是賺錢能力不夠,而是缺少 系統的財商教育。

財商,不只是投資股票 。 很多人一提 到金融,就想到股票、基金或者加密貨 幣。事實上,真正的財商遠遠不止這 些。財商包括: 第一,收入管理。

第二,現金流管理。

第三,信用管理。

第四,風險管理。

第五,稅務規劃。

第六,資產配置。

第七,退休規劃。

第八,財富傳承。

這些內容,幾乎影響著一個家庭幾十 年的生活質量。

美國家庭為什麽重視保險?很多華人 剛來到美國時都會疑惑:為什麽美國家 庭如此重視保險?原因很簡單。美國家 庭更加重視風險管理。因為他們知道: 人生最大的風險,不是投資失敗,而 是突如其來的意外、重大疾病、長期護 理需求,或者家庭主要收入來源中斷。 保險並不是投資產品,而是一種風險

歐盟報告示警:

中央社

管理工具。

它能夠幫助家庭在面對重大變化時, 保持經濟穩定,為家人提供保障,並在 長期規劃中發揮重要作用。

對於許多家庭來說,保險也是財富規 劃和代際傳承的重要組成部分。

為什麽越有錢的人越重視財務規劃? 很多人認為:「等我有錢了,再規劃。 」實際上,美國很多高凈值家庭恰恰相 反。

他們認為:因為有財富,所以更需要 規劃。

財富越多,越需要考慮:如何降低風 險;如何提高資金效率;如何合理規劃 稅務;如何做好退休安排;如何實現財 富傳承;如何保護企業和家庭資產。

真正的富人,並不是因為賺得更多, 而是因為更懂得管理財富。

財商教育,是送給孩子最好的禮物 。 很多父母願意花幾十萬美元培養孩子讀 大學。

卻很少花時間教孩子: 如何記賬; 如何存錢; 如何建立信用; 如何正確使用信用卡; 如何避免負債陷阱; 如何長期投資; 如何理解復利; 如何規劃未來。

學歷決定一個人的起點。而財商,往 往決定一個人的終點。一個擁有高學歷 卻缺乏財商的人,可能收入很高,卻難 以積累財富。一個具備良好財商的人, 即使收入普通,也更有機會實現長期的 財務穩定。

華人家庭應該盡早開始家庭財富規 劃 。 財富規劃不是富人的專利,而是每 一個家庭都應該重視的課題。

無論是剛剛開始工作、成立家庭、購 買房產,還是養育孩子、準備退休,每 一個人生階段都需要不同的財務安排。

越早開始規劃,就越有機會利用時間 和復利的力量,讓財富穩健增長。

結語

今天的社會,賺錢越來越難,守住財 富更難,讓財富持續增長則需要知識、 規劃和長期堅持。

對於每一個華人家庭來說,真正能夠 改變未來的,不只是努力工作,更是建 立正確的財商思維。

當我們學會管理收入、控製風險、合 理規劃稅務、科學配置資產,並提前做 好家庭財富和保障安排時,我們留給下 一代的,不只是財富本身,更是一套能 夠受益終身的財富管理能力。

真正的財富,不只是賬戶裏的數字, 而是一個家庭持續創造幸福、抵禦風 險、實現夢想的能力。

願每一個華人家庭,都能把財商教育 作為家庭教育的重要組成部分,讓財富 成為實現人生目標的工具,而不是生活 的壓力。

因為教育孩子如何賺錢是一種能力, 而教會他們如何管理財富,才是一生受 用的智慧。

註:文章出處歸作者所擁有,任何形 式轉載需經過作者授權

作者:Arisa Olson 303-994-5286

mortgage.realestates1@gmail.com 由歐洲聯盟資助的報告近日指出,中國出口管制、依 賴美國技術,以及歐洲晶片產業的結構性弱點,意味著 歐盟晶片產業未來前景「黯淡」。除非迅速採取行動強 化本土供應能力,否則將面臨更大風險。

晶片供應鏈 受中美牽制 前景不樂觀

中國對關鍵礦物實施出口管制,以及台海爆發戰爭的風 險,都對晶片供應構成威脅。

路透社報導,這份由歐盟安全研究所(European Union Institute for Security Studies)與法國智庫蒙田 研究所(Institut Montaigne)共同發布的報告指出,

報告指出,歐盟高度依賴美國技術,同樣構成另一項 脆弱性。此外,美國未來可能要求歐洲最有價值企業、 晶片製造設備大廠艾司摩爾(ASML)停止向中國出口 相關設備,也將使歐洲面臨更多風險。

目前,美國國會正在審議一項法案,若通過,將授權

華府對盟友及其企業實施出口管制。

歐盟執委會(European Commission)正積極強化歐

盟半導體產業,並於今年6月提出「晶片法案2.0」(Chips Act 2.0),希望提供誘因以提升歐洲本土製造晶片的需 求。

此外,歐盟也加入美國主導的「矽盛世」(Pax Silica)倡議,與盟友合作確保半導體供應鏈安全。

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
20260710 by Rocky Mountain Chinese Weekly - Issuu