R o c k y M o u n t a i n C h i n e s e We e k l y
第 681 期 郵箱：rmchineseweekly@gmail.com 出版：大丹佛傳媒 Mile High Asian Media LLC.
NO. 681
2026 年 3 月 20 日，星期五 Friday, March 20, 2026
電話：(720)300-8473 傳真：(720)368-5216 網址：Rmchineseweekly.com
科州立法進展一覽：信用卡費用、工會法案與公投規則成為焦點 丹佛郵報
科州擬取消部分信用卡「刷卡費」 相 關法案通過委員會初審 科羅拉多州一項限製信用卡公司收費方 式的法案，近日在州參議院委員會獲得初 步通過。該法案旨在禁止信用卡公司對銷 售稅部分收取常見的「刷卡手續費」。 目 前， 像 Visa 和 Mastercard 這 樣 的 信用卡公司，在顧客使用信用卡支付賬單 時，會向餐館和零售商收取一定比例的手 續費。這項費用通常按消費總額計算，其 中也包含銷售稅部分。然而，這些銷售稅 實際上只是商家代政府收取的稅款，最終 需要上繳政府。 根據參議院第 134 號法案，如果通過， 銷售稅金額將不再被納入刷卡手續費的計 算範圍。支持者認為，這將為商家節省一 筆不小的成本。 該法案在參議院商業、勞工與技術委員 會以 3 比 2 的黨派投票結果獲得通過， 民主黨議員投贊成票。去年州議會曾否決 過一項更大範圍的類似提案。 州長暫緩決定是否減刑 Tina Peters 科羅拉多州州長 Jared Polis 決定暫緩 就是否為前梅薩縣書記官 Tina Peters 減 刑作出決定，直到科羅拉多州上訴法院對 其案件作出裁決。
州長辦公室此前私下向部分議員透露 科羅拉多州眾議院近日通過了一項支持 了這一決定，並在之後的眾議院黨團會 工會組織的法案，旨在讓工會更容易與 議上向議員通報了相關情況。這也是州 雇主進行談判。不過，該法案很可能再 長 方 面 首 次 就 何 時 可 能 決 定 是 否 減 少 次遭到州長否決。 Peters 九年刑期給出大致時間表。 眾議院第 1005 號法案的通過幾乎沒有 就在幾天前，多名民主黨官員曾公開 懸念。去年類似法案已獲得所有民主黨 批評 Polis 在社交媒體上的表態。當時州 議員支持，而今年眾議院民主黨議員也 長似乎暗示他有意減輕 Peters 的刑期， 全部投票贊成。 並稱該判決「過於嚴厲」。民主黨議員 該法案是工會組織的重要政策優先事項 致信州長，敦促他不要幹預此案。 之一。其核心內容是廢除科羅拉多州勞 科州賣淫去罪化提案將被撤回 動法中的一項特殊條款，該條款要求目 科羅拉多州議員計劃放棄一項在全州 前新成立的工會需要通過兩次投票，才 範圍內推動賣淫去罪化的法案。該提案 能正式與雇主談判。 原定近日在委員會舉行首次聽證。 科州議員希望在聯邦政策不確定下強化 該 法 案 由 民 主 黨 參 議 員 Nick 州政府權力 Hinrichsen 提出。此前，他在參議院發 隨著美國聯邦政策在多個領域出現變 言時宣布，將在 11 日的委員會聽證會上 化，科羅拉多州議員正嘗試通過州立法 主動撤回參議院第 97 號法案。 加強州政府的政策自主權。 Hinrichsen 在接受采訪時表示，該法 來 自 Monument 的 一 位 母 親 Ashley 案在參議院司法委員會內缺乏足夠支持， Sutton 已經等待數月，希望聯邦政府幫 難以繼續推進。他說：「我們面臨兩個 助她的女兒獲得法律規定應享有的教育 選擇，要麽主動撤回法案，要麽繼續走 資源。與此同時，科羅拉多兒童醫院的 完整個委員會流程，但那樣可能帶來更 傳染病專家 Edwin Asturias 也一直在幫 多負面影響。」 助患者應對不斷變化的聯邦疫苗指導意 眾議院通過支持工會組織法案 再度面 見。 臨州長否決風險 勞工安全倡導者則擔心，聯邦政府可能
削弱一些安全監管規定，從而讓工人面 臨更高的工作風險。這些不確定性被認 為與總統 Donald Trump 去年重新上任 後的一系列政策變化有關。 在此背景下，科羅拉多州民主黨主導的 議會一直試圖通過州法律，為移民權利、 墮胎權、選舉製度等領域建立更穩固的 保護框架，以減少聯邦政策變化帶來的 影響。 州議員希望選民了解公投提案的財政 成本 在 2024 年選舉中，科羅拉多州選民通 過了一項由保守派支持的公投提案，要 求州議會籌集 3.5 億美元用於警察培訓。 然而，這項提案讓本已財政緊張的州議 員面臨不小壓力。為避免類似情況再次 發生，州議員希望未來選民在投票時能 更清楚了解提案的財政影響。 科羅拉多州眾議院 13 日通過一項法案， 要求在部分公投提案的選票說明中加入 更詳細的財政信息。如果某項提案要求 州政府增加支出，卻沒有說明資金來源， 那麽提案文本必須說明資金可能來自哪 些現有項目的削減，或者列出可能受到 影響的大型預算項目，例如醫療補助或 學校經費。
喜樂中心溫情同賀唐宣福先生九十壽辰 見8頁·高月里女士榮膺連任中華民國僑務顧問 見9頁