Marianna Sedrakyan Across the Void

... AN INSTANT FULL OF SENTIMENTAL VOIDS ...

Today I present you an INSTANT. An

instant of an

EMPTY

island surrounded by land and bounded by

water and walls.

A land of collapsed houses, inaccessible and unsafe spaces, old garages that produce a collision between 4 cities: Barcelona, Sant Adria, Badalona and Santa Coloma.

It is an INSTANT of a ghost plot in Generalitat avenue, where only the neighbors know of its existence ,although it is also invisible to them; clogged houses, forgotten warehouses, an old truck parking lot and a cluster of waste and abandoned cars.

INSTANT of a Neigbourhood, as the inhabitants say, “... grey, lightless, dirty and inaccessible...” of a parallel world 17 meters above the sea. What if we join these two parallel universes, that now belongs to a magical reality of García Marquez 1?

Merge the outer world with the inner world by cleaning up the image, in order to have a safer neighborhood full of neighborhood life.

It

is an

Why not stop that inertia and establish a new spatial organization, relying on the existing city’s plot or even try to go further, and make that time, that INSTANT, visible?

Why

not change that inhospitality from a space where you can only

the river.

A

tower of

Babel 3,

commissioned by the powers to cover the shames,

luminosity and views of the neighborhood, creating a visible but untouchable substance.

Days

go by, the hours pass while

While

little Isabela, daughter of two

emigrants, trapped in

car workshop, and her nursery, where the metal locksmith of the van

becomes her imaginary world, embracing her with tales of pink castles.

Yes, that’s where Isabela will live her future.

What if we defrost these two stories trapped in Kafkian metamorphosis process4, opening their doors of that invisible cages where they can take off from their absurdist world.

Turning her life into a universal INSTANT in which Pedro’s past and Isabela’s future simultaneously coexist, creating the present of both.

Why wait for Godot5 day after day, without going getting him?

-Get out!

-Walk!

Aleph 2,

Brazilian

her loneliness inside an industrial warehouse that became her home, is a

Connecting VOIDS between them, on vertical and transversal axis to generate a space, where people can meet, walk, enjoy and generate culture.

Turning this inert VOID into a place where life is not an instant, but the opposite, instants form life. of the basement of that ageing house of ghost plot and we see the

Pedro

of concrete walls.

-Let them leave their homes!

What would happen if we go down with Borges to the nineteenth step

changes position of that head

and hundreds of his coworkers share their lives with the sad solitude

live lost experiences, and absences of identity, by creating functional infrastructure?

Pedro

held high of proud past, since present and the future are his past.

-Let them walk through the neighborhood until they reach this VOID island surrounded by land, since it is not VOID any more, but a connection between cities, cultures, ages.

-Live this unique instant FULL OF SENTIMENTAL VOID

to those who can and who cannot see!

and visible

a ray of light through which we can contemplate the whole

universe simultaneously, where all times (present, past and futrure) occupy the same point, without overlap and without transparency.

Where

two instants are merged lost from two lives so similar and so

different in which one is the natural evolution of the other.

The now retired, ex- official Pedro, who lives his life in an inaccessible house. The clock dials hour after hour, but instant gets stuck in 4 walls, with views to the universe and intended to cover with the construction of ARE, 310 dwellings in a 30 floor skyscraper in front of

bibliography

1.”One Hundred Years of Solitude” by Gabriel García Márquez, 1967 2.”El Aleph” by Jorge Luis Borges, 1949 3.Genesis Bible 11:1-9, The Tower of Babel, 2000 BC 4.”The Metamorphosis” by Franz Kafka, 1915 5.”Waiting for Godot” by Samuel Beckett, 1952

INTRODUCTION

01

Les presento un INSTANTE. Un instante de una isla VACÍA rodeada de tierra y delimitado por agua y muros. Una tierra de casas derrumbadas, espacios inaccesibles e inseguros, viejas cocheras que producen una colisión entre 4 ciudades: Barcelona, Sant Adrià, Badalona y Santa Coloma.

Es un INSTANTE de una PARCELA fantasma de la avenida de la Generalitat,

donde sólo los vecinos saben de su existencia aunque también es invisible para ellos: casas tapiadas, almacenes desvencijados, un viejo aparcamiento de camiones y un cúmulo de desperdicios y coches abandonados. un INSTANTE de un BARRIO, como dicen los habitantes, «…gris, sin luz, sucio e inaccesible…» de un mundo paralelo a 17 metros sobre el mar. ¿Que pasaría si uniésemos estos dos universos paralelos, provenientes ahora de un realismo mágico de Garcia Márquez1?

Fusionar el mundo exterior con el mundo interior mejorando la imagen de este, para poder conseguir un barrio seguro y lleno de vida vecinal.

Es

¿Por qué no acabar con esta inercia y establecer una nueva organización espacial apoyándose en la trama de la ciudad existente o incluso ir más allá, y que el tiempo, o sea, ese INSTANTE, sea visible? ¿Por qué no congelar esa inhospitalidad de un espacio donde solo se disfruta de experiencias perdidas, y ausencias de identidad, creando una infraestructura funcional?

Conectar entre si los VACIOS, tanto en el eje vertical como transversal para generar un espacio, donde uno pueda reunirse, pasear, disfrutar de la cultura e incluso generarla.

Convertir este VACIO inerte en un lugar donde la vida no es un instante, sino esos instantes hagan la vida.

Que sucedería si bajásemos junto a Borges hasta el escalón diecinueve del sótano de esa casa envejecida de parcela fantasma y vemos al Aleph2, un rayo de luz a través del cual podemos contemplar todo el universo simultáneamente, donde todos los tiempos (presente, pasado y futuro), ocupan el mismo punto, sin superposición y sin transparencia.

Allí donde se fusionan dos INSTANTES perdidos de dos vidas tan parecidas y tan diferentes en la que una es la evolución natural de la otra.

El ahora jubilado, exfuncionario Pedro, que vive su vida en una casa no accesible. El reloj marca hora tras hora, pero el instante se queda atrapado en cuatro paredes de vistas al universo que incluso querían tapar con la construcción de ARE, 310 viviendas en un rascacielos de 30 plantas elevado en primera línea del rio.

Una torre de Babel3 que encargaron los poderosos para tapar las vergüenzas, la luminosidad y las vistas del barrio, convirtiéndolo en una substancia visible pero intocable.

Pasan

los días, pasan las horas mientras Pedro va cambiando la postura de esa cabeza bien alta de pasado orgulloso que revive los momentos sucedidos, ya que presente y el futuro son su pasado. Pedro y cientos de sus compañeros comparten sus vidas con la soledad triste de muros de hormigón.

Mientras la pequeña Isabela, hija de dos emigrantes brasileños, atrapada en su soledad dentro de una nave industrial que a su vez es su casa, es taller de coches, y su guardería, donde la cerrajería metálica de la caravana se convierte en su mundo imaginario, abrazándola con cuentos de castillos rosas. Sí, es allí donde vivirá Isabela su futuro.

Qué pasaría si descongelásemos estas dos historias atrapadas en un proceso de metamorfosis kafkiano4, abriendo las puertas de sus jaulas invisibles donde cada uno despegue de su mundo absurdista.

Convirtiendo su vida en un INSTANTE universal en el cual conviven simultáneamente el pasado de Pedro y el futuro de Isabela creando el presente de ambos. ¿Para que esperar a Godot5 día tras día, sin ir a buscarlo?

-Salir!

-Que salgan de sus casas!

-Pasear! paseen por el barrio hasta llegar a esta isla VACÍA rodeada de tierra, ya que ahora no es VACIO sino una conexión entre ciudades, de las culturas, de las edades.

-Que

-Vivir este único instante LLENO los que pueden y no pueden ver!

DE VACIOS SENTIMENTALES visible para

BIBLIOGRAFÍA: 1.”Cien años de soledad” de Gabriel García Márquez, 1967 2.”El Aleph” de Jorge Luis Borges, 1949 3.Biblia Génesis 11:1-9, La torre de Babel, 2000 a.C 4.”La metamorfosis” de Franz Kafka, 1915 5.”Esperando a Godot” de Samuel Beckett, 1952

INTRODUCTION

02

.. . E L DE RLY PE DRO YO UN G I S A BE L A . . .

The project proposal was born during a walk through the Safaretjos neighbourhood in Santa Coloma de Gramenet, in which I met two families so similar and so different at the same time.

The ex-official Pedro, now retired, who lives his life alone, in not accessible house on Generalitat Avenue.

Talking to Pedro, he not only experiences the feeling of social loneliness because he became widowed and his only daughter lives in London, but because emotional loneliness of feeling alone. He comments that this weakening in social relationships suffered by older people is very common in that neighborhood despite many retirees are living there, because is no day center, where people like him can fight this loneliness.

On the other “squatters” in

hand, I met a family of two Brazilian emigrants, who lived as an industrial building on the same avenue. This family resides illegally and with a totally uncertain future.

They live in a caravan inside the building, a building where the family man fixes cars and the mother took care of the home, while her 3-year-old daughter Isabella is locked up in the building all day crying.

La propuesta del proyecto nace durante un paseo por el Barrio Safaretjos en Santa Coloma de Gramenet, en el cual conocí a dos familias tan parecidas y diferentes a la vez.

El exfuncionario Pedro, ahora jubilado, que vive su vida solo, en una vivienda no accesible en la Av. Generalitat.

Hablando con Pedro, él, no solo experimenta la sensación de soledad social por haber quedado viudo y que su única hija viva en Londres, sinó, la soledad emocional que es sentirse solo. Comenta que esta debilitación en las relaciones sociales que sufren las personas mayores es muy común en el barrio a pesar de habitar muchos jubilados, ya que no hay un centro de día, donde la gente como él, puedan combatir esta soledad.

Por

otro lado, conocí a una familia de dos emigrantes brasileños, que vivían como “ocupas” en una nave industrial de la misma avenida. Esta familia reside ilegalmente y con un futuro totalmente incierto.

Viven en una caravana dentro de la nave, nave donde el padre de familia arregla coches y la madre se ocupaba del hogar, mientras su hija Isabella de 3 años está todo el día encerrada en la nave, llorando.

PROGRAMME

03

PEDRO

ISABELA

...HOUR AFTER HOUR...

PROGRAMME 04

VITAL STATISTICS

I NT

OF

ON

EX

T IS

IN

G

TE EX OT PL

<

L

IM

EXI

IT

:

R

IV

E

R

/

P

E

R

IP

H

E

R

STI

NG

BUI

LDI

NG>

Y

ARE CRITICS

05

descriptive memory

covered spaces and open spaces that will guide the visitor to their entrances.

Across the Void is an intervention in which the built and the empty tries to enhance the value of the environment - the River Park of the Besòs River - going from being a abandoned plot of almost unattainable scale, to becoming a green space with equipment that responds to the neighborhood dimensions.

The buildings are presented as a large folded green roof which will be formed by a concrete slab that will absorb the changes in geometry produced in the plan.

The existing dwellings located after the proposal are characterized by being houses of 5- or 6-meter corridor, corridor understood as the space between two load-bearing walls, this type of construction forms a very significant part of the urban landscape nowadays.

The proposal consists in solving the complex orography of the neighborhood through the construction of green roofs that intend to merge with the urban landscape.

Those green roofs enclose urban spaces, creating community relations areas of different uses.

The project focuses on the Safaretjos neighborhood in Santa Coloma de Gramenet.

It is a territory placed on a central part of the Besòs territory, but at the same time it is located on the periphery of its city, Santa Coloma de Gramenet.

The neighborhood is delimited by the hospital area of Santa Coloma (Hospital del Sant Esperit) and the Besòs river. It is well connected with Barcelona, Badalona and Sant Adria de Besòs.

The Safaretjos neighborhood consists mostly of dwellings, that rely on the services and equipment of nearest neighborhoods.The complaints of the neighbors are that they barely have shops and equipment, even so, a project was promoted for the neighborhood - Strategic Residential Area (ARE) -, which planned to build 310 dwellings in a 30 floors skyscraper, elevated in front of river views and other blocks. The neighbors, protesting and giving their vision in the media of how they see their neighborhood and their alternatives to ARE program have managed to stop the construction; His proposal is based on three basic pillars: rehabilitation, non-massification and provision of equipment and services.

“In this direction, and, taking advantage of the fact that the area to be expropriated is or was declared a green area, we ask that instead of making 4 skyscrapers with 400 dwellings, parks and gardens should be made, with leisure and recreation areas, both for children and for older people. Places to meet friends and be with family. It is an opportunity to promote neighborhood life.”

Across the Void, aims to respond to the needs of the neighborhood meeting the demands of its neighbors, and seeks to develop a program that can improve the quality of life of its inhabitants.

The program is defined as the intention of creating a space that will erase all physical barriers, a creation of a park and garden with meeting spaces and proposes recreational areas, such as, nursery school and a senior citizens home.

Will be two interconnected buildings through a square that unite the two most vulnerable generations of the neighbourhood to enrich both.

Multiples investigations and research such as Evan Briggs, pioneer in this topic, propose coexistence between children and the elderly so they can grow and age together and demonstrate multiple benefits for both generational poles.

The project is located on a plot where ARE was planned, delimited by the linear park of Rio Besòs and Avenida de la Generalitat.

Where Moliner restaurant was placed, and river park have a high development potential due to its privileged location within the city, great connectivity and free space.

In first place the plan was to systematically extend the paths that define the structure of the plot and that are in a direct relationship with the proposal.

Subsequently, they are deformed by a set of dilations and contractions in order to adapt it to the requirements of the future public space.

Finally, with the intention of integrating into rough topography of the neighborhood, the section of each of the corridors is modified.

The first block consists of a two-level flat roof, the second block has sloping roofs that guides to roof top or down to the river.

The plan is projected respecting the corridor lines there was in the original idea and they are divided in two different types: Those of served spaces and those of server spaces, the only element that breaks this rule is circulation area that, at a certain point, become common areas such as multipurpose room, library, cafeteria, or playground.

The

sections have the same system of corridors, areas with different purposes are created throughout the project, the server corridor are projected with greater free height, that allows the entry of natural light, while classrooms and offices (corridor of served space) have a minimum height of 2.5 to 3.5 m to create more friendly space.

The horizontal parameters of the proposal have a very specific function: False ceiling has the function of zoning and separating the uses of the inner spaces.

Exterior pavement merges with the lobby area pavement to indicate the direction towards the entrance of the equipment.

The main feature of the land is the height changes, that we can appreciate in the cross-section of the river, which has three different levels.

The solution to that problem is based on the fragmentation of the program into two parts, using each level.

Program is fragmented by phases of execution because the magnitude of the project.

High priority has been given to sustainability and energy efficiency, respecting the environment; for this, passive measures have been taken such as orientation, shape, envelope, bioclimatic mechanisms in order to decrees pollution, photovoltaic solar energy from the facade and rainwater collection on the roof destined to irrigate the vegetation, which increase energetic efficiency. offers a public service while emphasize the landscape of the neighborhood and respect the environment.

Intervention

Currently

is an abandoned area that creates an inhospitable border, the reconstruction of this area represents a great opportunity to activate the local economy, generate employment, integrate different ways of life, exchange experiences and unite the inhabitants not only of the neighborhood but of the entire city.

The

project consists of building the void, always respecting the urban structure of the neighbourhood, to change a great void of nothing into a place for meetings, conventions and celebrations. All this surrounded by nature, with views toward the Besòs river.

The buildings will articulate their uses around a sequence of full

and empty spaces,

DESCRIPTIVE MEMORY

06

MEMORIA DESCRIPTIVA Asalto al Vacío es una intervención en la que lo construido y lo vacío intenta realzar el valor del entorno -el Parque Fluvial del rio Besòs- pasando de ser una parcela descuidada de escala casi inabarcable a convertise en un espacio verde con equipamientos que responde a las dimensiones del barrio.

La

propuesta consiste en resolver la orografía compleja del barrio por medio de la construcción de cubiertas verdes que pretenden fusionarse con el paisaje urbano y cuyos quiebros encierran los espacios urbanos, creando así zonas de relación comunitaria de diferentes usos.

El proyecto se centra en el barrio de Safaretjos en Santa Coloma de Gramenet. Es un territorio que ocupa una parte central del Territorio Besós, y a la vez se encuentra en la periferia de su ciudad, Santa Coloma de Gramenet.

El barrio se encuentra delimitado por el recinto sanitario de Santa Coloma (Hospital del Sant Esperit) y por el río Besòs. Se encuentra bien comunicado con Barcelona, Badalona y Sant Adria de Besòs.

El barrio Safaretjos está constituido en su mayoría por viviendas,

que se apoyan en los servicios y equipamientos de los barrios colindantes.

Las quejas de los vecinos radican en que apenas cuentan con comercios y equipamientos, aun así, se impulsó para el barrio un proyecto -Área Residencial Estratégica (ARE)-, que prevé construir 310 viviendas en un rascacielos de 30 plantas, elevado a primera línea de río y otros bloques. Los vecinos, protestando y dando su visión en los medios de comunicación de cómo ven su barrio y sus alternativas al programa ARE han conseguido detener la construccion; Su propuesta se sostiene bajo tres pilares: rehabilitación, no masificación y dotación de equipamientos y servicios

“En esta dirección, y, aprovechando, que la zona a expropiar está o estaba declarada como zona verde, pedimos que, en lugar de hacer 4 rascacielos con 400 viviendas, se realicen parques y jardines, con zonas de ocio y recreo, tanto para niños como para gente mayor. Lugares para reunirse con amigos y estar con la familia. Es una oportunidad para fomentar la vida de barrio.”

Asalto

al Vacío, pretende dar respuesta a las necesidades del barrio satisfaciendo las exigencias de sus vecinos, y busca desarrollar un programa que pueda mejorar la calidad de vida de sus habitantes.

El programa se define como la intención de crear un espacio que eliminará todas las barreras físicas, la creación de un parque y jardín con espacios de encuentros y además propone zonas de recreo, tales como, guardería y un centro de día para personas mayores.

Son dos edificios intercomunicados a través de una plaza que unen las dos generaciones más vulnerables del barrio para que las vidas de ambos se enriquezcan. Diversos estudios e investigaciones como el de la pionera en este tema Evan Briggs, plantean la convivencia entre niños y ancianos para que puedan crecer y envejecer juntos y demuestran múltiples beneficios para ambos polos generacionales.

El proyecto se sitúa en una parcela adjudicada con anterioridad a la construcción de ARE, delimitada por el parque lineal de Rio Besòs y por la Avenida de la Generalitat.

La parcela del antiguo restaurante Moliner y el parque fluvial tienen un alto potencial de desarrollo debido a su ubicación privilegiada dentro de la ciudad, su gran conectividad y espacio libre.

Actualmente la parcela mencionada es un espacio infrautilizado que crea una frontera inhóspita y prácticamente infranqueable.

La

economía local, generar empleo, integrar diferentes modos de vida, intercambiar experiencias y unir a los habitantes no solo del barrio sino de toda la ciudad.

El proyecto consiste en construir el vacío, siempre respetando el tejido urbano del barrio. Se intenta convertir un gran vacío, en un lugar de reuniones, convenciones y celebraciones. Todo ello rodeado de naturaleza, con un mirador al parque fluvial y al rio.

Los edificios articularán sus usos en torno a una secuencia de llenos y vacíos, espacios cubiertos y plazas abiertas que guiarán al visitante a sus entradas. Los edificios se presentan hacia el exterior como una gran cubierta verde plegada la cual estará formada por una losa de hormigón que permitirá absorber los cambios de geometría producidas en las plantas.

Las viviendas ya existentes ubicadas tras la propuesta se caracterizan por ser casas de crujias de 5 o 6 metros, se entiende crujía por el espacio entre dos muros de carga, este tipo de construcción forman una parte muy significativa del paisaje urbano.

El primer paso a seguir era extender de forma sistemática los trazados que definen el tejido de la parcela y que se encuentran en una relación directa con la propuesta.

Posteriormente se deforman mediante un juego de dilataciones y contracciones con el fin de adecuarlo a los requisitos del espacio público que han de albergar. Finalmente, con la intención de integrarse a la topografía compleja del barrio, se modifica la sección de cada una de las crujías.

El primer bloque consta de una cubierta plana de dos niveles, el segundo bloque posee unas cubiertas inclinadas que mediante rampas se puede acceder al mirador o bajar hasta el rio.

La planta se proyecta respetando las líneas de crujía con las que se ha configurado el proyecto, y se organizan en dos tipos: Las de espacios servidos y las de espacios servidores, el único elemento que rompe esta regla son los espacios de circulación que, en determinado punto, se convierte en espacios comunes como sala multiusos, biblioteca, cafetería, o zona de juegos.

Las secciones poseen el mismo sistema de crujías, se crean espacios con diferentes ambientes a lo largo de todo el proyecto, las crujías servidoras se proyectan con mayor altura libre, permitiendo así, la entrada de luz natural a lo largo de su recorrido, mientras que aulas y despachos (crujía de espacio servido) tienen una altura mínima de 2,5 a 3,5 m consiguiendo así, un espacio más personal.

Los parámetros horizontales de la propuesta tienen una función muy específica: El falso techo tiene la función de zonificar y separar los usos de los espacios interiores.

El pavimento exterior se funde con el pavimento de la zona del vestíbulo para indicar la dirección hacia el interior de los equipamientos.

La principal característica del terreno es el fuerte desnivel, que queda reflejado en la sección transversal al río, la cual tiene tres cotas diferentes.

La solución al problema del desnivel de la parcela se basa en la fragmentación del programa en dos partes, aprovechando cada una de las cotas.

Al ser una intervención de gran envergadura se fragmenta por fases de ejecución.

Se ha dado suma importancia a la sostenibilidad y eficiencia energética, respetando el medio ambiente; para ello se han tomado medidas pasivas como la orientación, forma, envolvente, mecanismos bioclimáticos para la reducción de contaminación, energía solar fotovoltaica de la fachada y recogida de aguas pluviales en la cubierta destinadas al riego de la vegetación, que permiten disminuir el consumo energético.

Con todo esto, se pretende una intervención que ofrece un servicio público a la vez que enfatiza el paisaje del barrio y respecta el medio ambiente.

reconstrucción de dicha zona representa una gran oportunidad para activar la

DESCRIPTIVE MEMORY

07

URBAN ANALYSIS 08

TOPOGRAPHY

THE RIVER BESOS

URBAN STRUCTURE

LAYOUT OF ROADS

SCATTER PLOT

MASS AND VOID

URBAN ANALYSIS 09

VIEW TO THE SAFARETJOS

VIEW TO THE RIVER BESOS PLOT VIEW 10

MAP OF VOIDS

11

16.00

15.00

17.00

16.50

16.80 17.80

16.00

15.50

15.00

10.80

14.50

14.00

13.00

13.50

10%

11.00

12.70

17.30 18.30

16.50 17.50

10 10%

11.00

17.00 18.00

CALLE ENCIA RESID

14.00

11.00

L

11

17.00 18.00

15.50 16.50

17.10 18.10

17.20 18.00

16.00 17.00

16.80 17.80

15.10 16.10

17.00 18.00

14.10 15.10

17.30 18.30

14.00 15.00

17.30 15.50

15.00 14.00

14.60 15.60

12.30 12.70

14.00 15.00

11.00 11.40

12 SITUATION L CALLE ENCIA RESID

10

10

10 8%

8%

hy

ap

-C

nt

re

ur

r og

p to

s: tu ta

n

s

ot

-pl

n

ba

of n io t en re xt -E uctu r st

g

in

ist

ex

ur

tio pa cu

o

r fo s e er c n a a sp di c i me bl of pu n io of t a n rm tio ifo rma -D nfo co

e

th

g

tin

it

of

b

lic

pu

lim ildi al bu u is -V d new an

ng

e ac sp

on

of

s

ht

eig

h

e

r i tu at uc pt r a t d -A ban s lace p e ur th f o

d

an

to

is ex e

th

hy

ap

r og

p to

IMPLANTATION

13

... PRIORITY TO THE ACCESSIBILITY FACILITIES...

Construction Phases:

Fases de construcción:

Given

Dada la escala del proyecto se plantea dividir la propuesta por fases, dando mayor prioridad a las facilidades de accesibilidad al barrio y zonas públicas, siempre y cuando, esto no aumente el tiempo de ejecución y el coste del proyecto.

En primer lugar, se realizan los muros-pantalla para así poder empezar la ejecución del parque escalonado; que resuelva la topografía compleja del barrio.

the scale of the project, it is proposed to divide it into phases, giving greater priority to the accessibility facilities to the neighborhood and public areas, as long as this does not increase time execution or rise the price of the project.

First,

the retaining walls are made in order to begin the execution of the different levels park; that solves the complex topography of the neighborhood.

Next, the plumbing and deep foundations are installed with pillars supp orted by the piles and retaining walls in its perimeter, as well as the sanitary floor in the nursing home.

The execution of the solid concrete slab is carried out and subsequently the green roof is installed that serves as an extension of the public space to the different levels garden.

Then the facade, interior partitions, as well as the false ceiling are fixed.

The skeleton of the equipment is erected by installing the cladding roof, exterior doors and windows, water pipes, waste pipes, water heaters, air conditioning system, ducts, electrical wiring, lighting, TV, telephone, audio and safety cables.

Is then when it starts the deep foundations and retaining wall for the construction of the nursery school.

The execution of the public space that is between the two blocks whose function is the interconnection between these two facilities is carried out; This phase partially overlaps the procedure that has been carried out in the senior citiziens home: the building structure, green roof slab, is executed.

While the extensive green roof system is installed, the façade, partitions and installations are mounted.

A continuación, se instala la fontanería y la cimentación profunda con pilares apoyados en los pilotes y muros pantalla en su perímetro, así como el forjado sanitario en el hogar de ancianos.

Se realiza la ejecución de la losa maciza de hormigón y posteriormente se instala la cubierta verde que sirve como una extensión del espacio público al jardín escalonado.

Luego se fija la fachada, tabiques interiores, así como el falso techo.

Se erige el esqueleto del equipamiento mediante la instalación de los revestimientos, techo, puertas y ventanas exteriores, tuberías de agua, tuberías de residuos, calentadores de agua, sistema de climatización, conductos, cableado eléctrico, iluminación, TV, teléfono, audio y el cableado de seguridad.

Es cuando se inicia las cimentación profunda y muros -pantalla para la construcción de la guardería.

Se realiza la ejecución del espacio público que se encuentra entre los dos bloques cuya función es la interconexión entre estos dos equipamientos; esta fase se solapa parcialmente con el procedimiento que se ha realizado en el hogar de ancianos: se ejecuta la estructura de edificio, losa de cubierta verde.

Mientras se instala el sistema de cubierta verde extensiva se monta la fachada, los tabiques e instalaciones.

14

t

en

,i

de

ca Fa

-

rs

rio

e nt

eq

lic

b Pu

o rc

e ac sp

of

e

th

o tw

cil fa

.

es

iti

m

-

d

an

pm ui

.

es

sh

i fin

i

e nt

es pil . or lo e n f o th ry d r ta te i o r n f o sa pp te d su re an c s n r r te la co pil rime ed h pe it rc w its info n n o e i i r t ls da al of t w un u ita o g t f al si in p r at n i e e h e a in en l t of -D d ret lab l G a s w la nt f. an e g me lid roo in D n i . o n i S en Av eta onta e R c ts gr . c r e e nd nn dd n a co la o i t d a at an th av mp exc en a d yr ar of - g ark b ems e p bl ar er ro qu -S h riv the p it w es lv so d. n la e th

PROJECT PHASES 15

Green roofs as an extension

of public space, which serves as both a viewpoint and a ramp that leads down to the riverside

Adjustment of public space through the deformation of the faรงade

Extension of interior pavement to public space

Public space

Existing dwellings Layout

of existing plot

Project occupation Fluvial park

PUBLIC SPACE DIAGRAM

16

...PA RK A S A HA L L EN T RA N C E TO T HE EQUIPAMINETS...

PARK AS A HALL ENTRANCE TO THE EQUIPAMINETS

PARQUE COMO VESTIBULO A LOS EQUIPAMINETOS

-A plot located in an area with a slope terrain.

-Se trata de un solar ubicado en una zona con una fuerte pendiente.

-A

park square program with diverse and multi-functional scenarios proposed.

-Se

- The project modifies the terrain making it a sequence of inclined planes to allow the circulation and formation of flat platforms.

-El proyecto modifica y regulariza el terreno convirtiéndolo en una se-

- Propose the creation of three platforms that provide the park with three different environments and conected by Generalitat Avenue as well as conected by a system of stairs and stair ramps.

- On the lower platform of the complex, with the porpose of creating a garden space, paths and rest areas are created combining areas of land, flower beds, mixed pavements and continuous pavement paths.

- An

urban sewing strategy is proposed through a series of platforms and slopes as a grandstand, whose geometry solves the different heights of the place and the link between its boundaries: Generalitat Avenue in the East, Fluvial Park in the West, and the southern zone on the lower level of the square itself.

These platforms allow, through slight changes of level, to solve the topographic lag and generate a new continuous territory, joined to the edges of the city.

A new open and flexible space; a set of different situations, levels, spatial and material dimensions, designed to be discovered by the user; a spatial and material system with multiple possibilities of use and interpretation; a hybrid between terraces, square and park.

MATERIALITY Spaces

with grass plantation and ecological cobble finishes that generate intermediate situations between the artificial and the natural, and that allow the growth of vegetation and the natural drainage of water from rain.

The gradation of pavements is defined by natural-artificiality relationships, starting from the hard-concrete pavement (the most urban condition), to the meadow, (the most natural condition), through intermediate mixed situations solved through ecological cobble.

ACTIVITIES Walk, sit to contemplate the views, lie down to sunbathe or nap, walk the dog, meet friends, have an urban picnic overlooking the river, read a book or newspaper in the heat of the winter sun or watch an urban event with the backdrop of the riverside on the recreational platform, are part of some of the multiple possibilities of this new urban space.

plantea un programa de plaza-parque con escenarios diversos y plurifuncionales.

cuencia de planos inclinados para permitir la circulación y la formación de plataformas planas.

-Se

propone la creación de tres plataformas que dotan al parque de tres ambientes diferenciados y relacionados por la av. de la Generalitat así como por un sistema de escaleras y rampas-escalera.

-En la plataforma inferior del conjunto, con el objetivo de crear un espacio con carácter de jardín, se dibujan caminos y espacios de reposo combinando zonas de tierra, parterres, pavimentos mixtos y caminos de pavimento continuo.

-Se propone una estrategia de costura urbana a través de una serie de plataformas y taludes a modo de graderío, cuya geometría resuelve las diferentes cotas del emplazamiento y el enlace entre sus límites: av. de la Generalitat en el oeste, parque fluvial en el este, y la zona sur en el nivel inferior de la propia plaza.

Estas plataformas permiten, mediante ligeros cambios de nivel, solventar dicho desfase topográfico y generar un nuevo territorio continuo, cosido a los bordes de la ciudad. Un nuevo espacio abierto y flexible; un conjunto de diferentes situaciones, niveles, dimensiones espaciales y materiales, diseñadas para ser descubiertas por el usuario; un sistema espacial y material con múltiples posibilidades de uso e interpretación; un híbrido entre grada, plaza y parque.

MATERIALIDAD Espacios con plantación de pradera y

acabados con adoquín ecológico que generan situaciones intermedias entre lo artificial y lo natural, y que permiten el crecimiento de la vegetación y el drenaje natural del agua procedente de la lluvia.

La gradación de pavimentos se define mediante relaciones de naturalidad-artificialidad, partiendo del pavimento duro de hormigón (la condición más urbana), hasta la pradera, (la condición más natural), pasando por situaciones mixtas intermedias resueltas mediante el adoquín ecológico.

ACTIVIDADES Pasear,

sentarse a contemplar las vistas, tumbarse a tomar el sol o echar la siesta, pasear al perro, reunirse con los amigos, realizar un picnic urbano con vistas al rio, leer un libro o el periódico al calor del sol del invierno o contemplar un evento urbano con el telón de fondo de la Ribera en la plataforma lúdica, forman parte de algunas de las múltiples posibilidades de este nuevo espacio urbano.

ENTRANCE PARK

17

VIEW TO PLAYGROUND

18

ACCESS:

17.00

The

project aims to generate an urban pedestrian-walkable space, setting out four fundamental actions at the project 16.00â&#x20AC;&#x2122;s edges: 1. A new ladder that connects the different levels of the performance quickly and directly.

2. Access from the street to different platforms, through a soft ramp.

park-viewpoint meeting point 16.50

10

square

SQUARE, PLAY AREA

16.00

Playful platform - game space.

In the lower area of the performance, two horizontal areas, more static and slightly recessed, are dedicated to games and performances.

17.00

16.00

playground 15.50

green area

green area

fluvial park

8%

15.00

16.50

day-care centre

lecture hall

15.00

16.00

15.50

8%

15.00

17.00 14.50

15.00

14.50

14.00

16.00

14.00 13.50

13.50

13.00

8%

13.00

16.50

10%

10

12.70

14.00

8%

16.00

10.80

15.50

10%

17.00

12.70

14.00 16.00

15.00

8%

16.50

15.00

10.80

16.00

15.50

10% 11.00 11.00 8%

15.00

14.50

15.00

14.50

11.00

14.00

14.00 13.50

11

13.50

13.00

8%

13.00 10% 12.70

14.00

8%

10.80

10% 12.70

14.00

10.80

10% 11.00 11.00

11.00

11

ACCESSIBILITY

19

16.50

15.50 15.00 14.50 14.00

13.00

11.50

SECCIÓN LC. ESCALA 1:50

16.50

15.50 15.00 14.50 14.00

13.00

11.50

SECCIÓN LA. ESCALA 1:100

SECCIÓN LC

DETALLE LA.1

DETALLE LA.3

DETALLE LA.4

DETALLE LA.2

16.50 16.00 15.50 15.00 14.50 14.00 13.50 12.00

13.00

11.50

SECCIÓN LB. ESCALA 1:100

DETALLE LB.1 ZONA PARQUE

DETALLE LA.1 ZONA DE JUEGOS INFANTILES

Tub d'acer galvanitzat 20x20 mm cargolat als llistons de fusta

Sabata correguda de formigó

Solera de formigó in situ armada Terreny compactat

DETALLE LA.1 PLANTA

Paviment de formigó amb fibres de 20 cm, remolinat i amb juntes tallades a disc.

Terreny compactat Formigó H-200 Vorada per jardí de formigó prefabricat 100x10x20cm de cantell viu tipus BORDILLO JARDIN P-2, de Breinco.

Color cendra.

DETALLE LA.2 ZONA PARQUE

Paviment de formigó prefabricat 30x10x10cm tipus VULCANO standard de Breinco. Color cendra Mur de formigó armat per contenció de terres Base d'ull de perdiu Graons de formigó armat in situ Terreny d'accés a la grada compactat

Llistó de fusta de pi de Flandes tractada a l'autoclau classe 4. Secció 6x6 cm.

Paviment de cautxú continu color tabac

DETALLE LB.1

DETALLE LA.1

Paviment de formigó prefabricat 30x10x10cm tipus VULCANO standard de Breinco. Color cendra Base d'ull de perdiu

Paviment amb junta verda de formigó prefabricat tipus VULCANO de Breinco. Color cendra Separador de fusta biodegradable 35x40mm tipus RASEN-MOHR de Vorada de xapa d'acer galvanitzat 1x20 cm Breinco Base d'ull de perdiu Prat de barreja de gespitoses de baix manteniment i alta resistència tipus Compact Terreny compactat Terra vegetal Formigó H-200

DETALLE LA.3 ZONA PLAZA

Vorada de xapa d'acer galvanitzat 1x20 cm

Paviment de formigó amb fibres de 20 cm, remolinat i amb juntes tallades a disc.

Terreny Formigó H-200 compactat

Paviment amb junta verda de formigó prefabricat tipus VULCANO de Breinco. Color cendra Separador de fusta biodegradable 35x40mm tipus RASEN-MOHR de Breinco Base d'ull de perdiu

Mur de formigó armat per contenció de terres Paviment amb junta verda de formigó prefabricat tipus VULCANO de Breinco. Color cendra Separador de fusta biodegradable 35x40mm tipus RASEN-MOHR de Breinco Base d'ull de perdiu

Prat de barreja de gespitoses de baix manteniment i alta resistència tipus Compact Terra vegetal

Terreny compactat

Terreny compactat

Terreny compactat

DETALLE LB.1 PLANTA

DETALLE LA.2 PLANTA

DETALLE LA.3 PLANTA

MATERIALITY & DETAILS 20

TREES EVERGREEN TREES

DECIDUOUS TREE

LIGUSTRUM LUCIDUM VARIEGATA HEIGHT 5-12 m CROWN 4-6 m

20.00

HEIGHT 15- 40 m CROWN 10 -20 m

HEIGHT 3-20 m CROWN 5-15 m

HEIGHT 6-15 m CROWN 4-6m

HEIGHT 20-30 m CROWN 6-15 m

CEIBO HEIGHT 6-15 m CROWN 3-6 m

15.00

SMALL TREE TRUNK

15.00

MEDIUM TREE TRUNK

ACER NEGUNDO

CHOPO POPULUS NIGRA

ULMUS PUMILA

FICUS ELASTICA

HEIGHT 20- 25 m CROWN 10-15 m

MORUS ALBA HEIGHT 12-15 m CROWN 6-12 m

8.00

12.00

CUPRESSUS SEMPERVIRENS HEIGHT 15-20 m CROWN 4-6 m

CELTIS AUSTRALIS

20.00

25.00

SMALL TREE TRUNK

15.00

MEDIUM TREE TRUNK

MAGNOLIA GRANDIFLORA HEIGHT 15-25 m CROWN 5-12 m

15.00

HEIGHT 12-20 m CROWN 4-10 m

25.00

20.00

PINUS HALEPENSIS

25.00

HIGH TREE TRUNK

HIGH TREE TRUNK

TAMARIX GALICA HEIGHT 6-8 m CROWN 6-8 m

TREE-PLANTING SCHEME 21

... GREEN ROOFS & URBAN GREEN SPACE ...

Extensive Green Roof “Rockery Type Plants”

La cubierta ecológica tipo “Tapizante floral”

Extensive green roofs call for plant that can easily deal with sun, wind and drought. The substrate has a minimum depth of 80 mm and the vegetation consists of various species which provide a long blooming period and set different accents throughout the vegetation period.

Es unl sistema con gran variedad de especies de vegetación que requiere poco mantenimiento..

Con el sistema tipo “Sistema tipo Tapizante floral” se puede realizar un ajardinamiento extensivo. Las especies de Sedum y otras plantas vivaces sirven como subplantación y en primer lugar, para cubrimiento de la superficie.

Las plantas vivaces del sistema tipo “Tapizante floral” como, por ejemplo las clavelinas de los cartujos de una altura hasta 40 cm que aguantan las sequías – florecen desde la primavera hasta el otoño.

Con una gran variedad de especies se consigue una larga duración de la floración. El espectro de colores es muy variado.

Se realiza el sistema “Tapizante floral” mediante plantas especiales de cepellones planos. El espesor del sustrato en la estructura del sistema asciende a 10 cm como mínimo de la Zincoterra “Floral”.

Water and nutrients are mostly supplied through natural processes.

Rainfall collects in the Floradrain® storage cells and roots are provided with water through diffusion. Water is also stored in the protection mat. Excess water is drained away by the Floradrain® element.

SUSTAINABALITY The contribution of these roofs to sustainable building is incalculable.

In addition to value-added in terms of quality of life due to the wonderful optics, green roofs also provide tangible and measurable benefits such as the protection of the building substance. Green roofs prolong the lifetime of the roof waterproof membrane significantly as they protect it from the impact of climate and weather, for example, from ultraviolet rays and extremes of heat and cold.

Sostenibilidad: Ventajas ecológicas de las cubiertas vegetales.

In addition, the green roof build-up improves sound insulation, provides a shield against electromagnetic radiation and functions as an additional layer of insulation, which means less need for heating in the winter and a measurable cooling effect in the summer. In addition, plants bind fine dust and pollutants.

Las cubiertas ajardinadas son capaces de retener hasta el 90 % de la precipitación. Una gran parte de esta agua es devuelta a la atmósfera, el resto fluye de forma retardada a los sistemas de desagüe. Así se puede disminuir la dimensión de los conductos y a la vez se reducen costes de desagüe.

Green roofs contribute considerably to flood protection during strong rainfall events. Depending on the type of construction, 20 to 100 l/m² of storm water can be stored. Special retention green roofs even enhance this effect.

The storage and evaporative effect of plants moreover, has a positive effect on the micro-climate and even this natural effect can be reinforced by a special system build-up.

Mejora del clima urbano.

ROCKERY TYPE PLANTS

Las cubiertas ajardinadas reducen el calentamiento atmosférico y humedecen el ambiente urbano creando así un clima más agradable.

Reducción de la contaminación Las cubiertas ajardinadas actúan como un filtro que retiene elementos tóxicos, por lo que contribuyen a reducir la contaminación atmosférica.

Del mismo modo, el sustrato filtra el agua de la lluvia reduciendo en ella las sustancias nocivas.

“Rockery type plants“ allows consists of a wide variety of species which

Mejor protección contra el ruido

results in a long blooming period and allows for different accents throughout the vegetation period.

Sedum species and other perennialsare primarily used as a ground cover.

Drought resistant perennials add flowering accents and height to the design, dianthus carthusianorum for example reaches up to 400 mm of height. The build-up is realized by manually planting plug plants.

Las cubiertas ajardinadas reducen la reflexion sonora hasta 3 dB y son capaces de mejorar la insonorización hasta 8 dB. Así, son ideales para edificios rodeados de focos ruidosos.

Espacio vital adicional Las cubiertas ajardinadas compensan gran parte de las zonas verdes perdidas a causa de la urbanización; los ajardinamientos extensivos son los que ofrecen mayores posibilidades de compensación.

Uso de materiales reciclados de gran valor Los elementos de drenaje de las cubiertas ajardinadas están fabricados con materiales reciclados, como el caucho y el polietileno, contribuyendo así a preservar materias primas.

GREEN ROOF 22

CALLE RESIDENCIAL

10 17.00 18.00

16.80 17.80

17.00 18.00

17.30 18.30

16.00

15.50

15.00

17.00 18.00

17.20 18.00

17.30 18.30

17.30 15.50

17.10 18.10

15.00 14.00

16.00 17.00

16.50 17.50

14.60 15.60 15.10 16.10

14.10 15.10

14.00 15.00

15.50 16.50

14.00 15.00

12.30 12.70

16.80 17.80

11.00 11.40

ROOF PLAN 23

VIEW FROM ROOF OF NURSERY

24

VIEW FROM ROOF OF SENIOR CITIZENS HOME

25

LIST OF PLANTS FOR GREEN EXTENSIVE ROOF PLANTS FOR SMALL GROUPS. GROUPS OF 3, 5 OR 7 PLANTS. HIGH PLANTS

BOTANICAL NAME: SATUREJA MONTANA SSP. ILLYRICA POPULAR NAME: AJEDREA DE MONTAÑA ILíRICA HEIGHT (CM): 10-15 FLOWERS COLOR: VIOLET MONTH OF FLOWERING: 8-9

BOTANICAL NAME: HÍBRIDAS DE SEMPER- VIVUM POPULAR NAME: SIEMPREVIVAS HíBRIDA HEIGHT (CM): 10-20 FLOWERS COLOR: RED MONTH OF FLOWERING: 7-8

SMALL PLANTS

0.10

0.05

0.25

0.50

BOTANICAL NAME: FESTUCA CINEREAHYBRIDE POPULAR NAME: FESTUCA CINEREAHYBRIDE HEIGHT (CM): 25-30 FLOWERS COLOR: BROWN MONTH OF FLOWERING: 6-7

0.15

BOTANICAL NAME: DIANTHUS CARTHUSIANORUM POPULAR NAME: CLAVELINA DE LOS CARTUJOS HEIGHT (CM): 40 FLOWERS COLOR: PINK MONTH OF FLOWERING: 6-9

BOTANICAL NAME: SAPONARIA OCYMOIDES POPULAR NAME: FALSA ALFIBREGA HEIGHT (CM): 15-20 FLOWERS COLOR: ROSE MONTH OF FLOWERING: 5-7

BOTANICAL NAME: PETRORHAGIA SAXIFRAGA POPULAR NAME: SAXIFRAGA HEIGHT (CM): 10-20 FLOWERS COLOR: ROSE WHITE MONTH OF FLOWERING: 6-9

0.15

0.30

0.40

0.15

0.15

MEDIUM PLANTS

BOTANICAL NAME: KOELERIA GLAUCA POPULAR NAME: KOELERIA GLAUCA HEIGHT (CM): 45-50 FLOWERS COLOR: YELLOW MONTH OF FLOWERING: 6-7

BOTANICAL NAME: SAXIFRAGA PANICULATA POPULAR NAME: KHIERBA DE LAS PIEDRAS HEIGHT (CM): 20-25 FLOWERS COLOR: YELLOW WHITE MONTH OF FLOWERING: 6-7

BOTANICAL NAME: HELIANTHEMUM NUMMULARIUM POPULAR NAME: HELIANTEMO HEIGHT (CM): 5-10 FLOWERS COLOR: YELLOW MONTH OF FLOWERING: 5-7

BOTANICAL NAME: GYPSOPHILA REPENS POPULAR NAME: ROSEA HEIGHT (CM): 10-15 FLOWERS COLOR: ROSE MONTH OF FLOWERING: 5-7

PLANTS FOR INTERMEDIATE SURFACE COVER PLANTATIONS. MINIMUM 4 DIFFERENT ROCKERY TYPE PLANTS MEDIUM PLANTS

BOTANICAL NAME: HIERACIUM PILOSELLA POPULAR NAME: HIERBA DE LA SALUD HEIGHT (CM): 15-20 FLOWERS COLOR: YELLOW MONTH OF FLOWERING: 5-7

BOTANICAL NAME: CERASTIUM ARVENSE ‚COMPACTUM POPULAR NAME: CUERNECITA COMPACTA HEIGHT (CM): 5-10 FLOWERS COLOR: WHITE MONTH OF FLOWERING: 5-6

BOTANICAL NAME: THYMUS DOERFLERI ‚BRESSINGHAM SEEDLING POPULAR NAME: THYMUS DOERFLERI ‚BRESSINGHAM SEEDLING HEIGHT (CM): 6-8 FLOWERS COLOR: ROSE MONTH OF FLOWERING: 5-7

0.20

BOTANICAL NAME: POTENTILLA NEUMANNIANA POPULAR NAME: CONSUELDAS AMARILLAS HEIGHT (CM): 15-30 FLOWERS COLOR: YELLOW MONTH OF FLOWERING: 3-4

0.06

0.07

0.20

0.30

HIGH PLANTS

BOTANICAL NAME: PRUNELLA GRANDIFLORA POPULAR NAME: CONSUELDA MAYOR HEIGHT (CM): 20 FLOWERS COLOR: VIOLET MONTH OF FLOWERING: 6-8

ROCKER TYPE PLANTS

0.10

0.15

0.15

BOTANICAL NAME: SEDUM SPIRIUM VARIETAGUM POPULAR NAME: SEDO BASTARDO HEIGHT (CM): 10-15 FLOWERS COLOR: ROSE MONTH OF FLOWERING: 7-8

BOTANICAL NAME: SEDUM ALBUM BOTANICAL NAME: SEDUM CORAL CARPET, POPULAR NAME:ALBUM MURALE UVA CANA POPULAR NAME: UVA CANA HEIGHT (CM): 5-10 HEIGHT (CM): 5-10 FLOWERS COLOR: WHITE FLOWERS COLOR: WHITE MONTH OF FLOWERING: 6-8 MONTH OF FLOWERING: 6-8

0.15

BOTANICAL NAME: SEDUM HYBRIDUM POPULAR NAME: EDO MONGOLICO HEIGHT (CM): 10-15 FLOWERS COLOR: ROSE MONTH OF FLOWERING: 6-8

0.15

BOTANICAL NAME: SEDUM CAUTICOLUM, POPULAR NAME: PATA DE CONEJO HEIGHT (CM): 10-15 FLOWERS COLOR: YELLOW MONTH OF FLOWERING: 8-9

0.10

SMALL PLANTS

MEDIUM PLANTS

BOTANICAL NAME: SEDUM SPIRIUM FULDAGLUT POPULAR NAME: SEDO BASTARDO HEIGHT (CM): 10-15 FLOWERS COLOR: ROSE MONTH OF FLOWERING: 7-8

LAYERS OF A ROOF PLANT LEVEL ROCKERY TYPE PLANTS SYSTEM SUBSTRATE ROCKERY TYPE PLANTS APROX 8-10CM FILTER SHEET SF FLORADRAIN FD 25.E SEPARATION MEMRANE TGV 21 ROOF CONSTRUCTION WITH XPS THERMAL INSULATION ROOF BARRIER WSF 40

PLANTING SCHEME

26

CALLE RESIDENCIAL

10

10

10

17.00

DETALLE

27 FACADE

VIEW TO FACADES

28

WOOD PLANK + PHOTOVOLTAIC PANEL

ORIENTATION OF THE WOOD PLANK PERPENDICULATE TO THE FACADE

Engine + engine anchor kit to profile of transmission Support profile of 70 x 45 mm

TER

WIN

Axis of wood plank

SU M ME R

ELEVATION. SCALE 1:20

Aluminum plate of 4mm Wood mobile plank , Prodema of 28 cm Photovoltaic panel, Jinco Solar Aluminum frame, Jinco Solar

ORIENTATION AT 45 DEGREES TER

SUM ME R

WIN

PARALLELTO THE FACADE

Aluminum plate of 4mm

0.05

0.95

0.05

0.95

0.05

0.95

0.05 0.55

0.99

0.05

0.99

0.55 0.05

0.95

0.05

0.95

Axis of wood plank

0.05

Support profile of 70 x 45 mm

RUNNING SYSTEM Photovoltaic panel

MOTORIZED CIRCUIT

PLAN SCALE 1:20

Placket of support profile of 8.9 x 40.3 mm

0.05

0.05

0.05

0.26

0.26

0.26

0.18

0.10

EXTERIOR

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

Plank shaft bushing Axis of wood plank

Engine Engine anchor to profile of transmission Cover with anchor of mobile system Kit of screws of transmission rod to plank

0.28

0.28

0.28

0.08

0.08

0.08

0.08

0.24

0.28

0.24

0.28

0.28

0.28

0.28

0.28

switch interior

Support profile of 70 x 45 mm Aluminum plate of 4mm Photovoltaic panel, Jinco Solar Wood mobile plank , Prodema of 28 cm

Charge regulator

Inversor Plank shaft bushing

Support profile of 70 x 45 mm

Aluminum plate of 4mm Placket of support profile of 8.9 x 40.3 mm

Interior

Battery

Axis of wood plank

INTERIOIR

SECTION SCALE 1:20

RENDER DE PATIO MIRANDO A FACHADA COMO LO TENIA ANTES

FACADE DETAIL 29

SUM ME R

TER

WIN

...ABSORB THE CHANGES IN GEOMETRY ...

STRUCTURAL SYSTEM

SISTEMA ESTRUCTURAL

The structural system of the building has been defined with two main criteria: The first is that the vertical structural elements can absorb the changes in

El sistema estructural del edificio se ha definido con dos criterios principales: El primero que los elementos estructurales verticales puedan absorber los

geometry that is occurring in the plants

cambios de geometría que se va produciendo en las plantas y el segundo es

ria have been chosen to project a horizontal structure of concrete slabs

terios se ha optado por proyectar una estructura horizontal de forjados de

Second is to minimize the execution time of the structure. These two crite-

to better absorb load differences between the different fields.

The vertical 20 cm reinforced concrete screen as a rigid element for horizontal loads (wind) and pillars with metal profiles sized according to the efforts of HEB-220. structure with the elevator core with

reducir al máximo el tiempo de ejecución del estructura.

Por estos dos cri-

losa de hormigón para poder absorber mejor las diferencias de carga entre los diversos ámbitos.

La estructura vertical con el núcleo de ascensores con 20 cm como elemento rígido para las cargas horizontales (viento) y pilares con perfilería metálica HEB-220. pantalla de hormigón armado de

foundation

Fundamentos

The foundation will be carried out by means of a perimeter retaining wall of land containment and pressure to the contour of the site. The foundations of the pillars will be made by piloting.

La cimentación se realizará mediante un muro pantalla perimetral de contención de tierras y empujes al contorno del solar objeto del proyecto. Las

TERRAIN RETAINING SYSTEMS Due to the proximity of the water table and the low resistance and consistency of the soil, the containment of the land will be made with a retaining wall of reinforced concrete, because piloting would bring problems of possible water seepage between the piles. This wall will be 30 cm thick and 7 cm of ventilation will be left for possible damp condensation from the ground that will collect them and channel them to the drain.

Structure The structure is based on solid reinforced concrete slabs supported by metal pillars. Pillars are placed every 5 or 6 meters to be able to get a cover of little edge and pillars of 22 cm in section that could adopt within the irregular geometry of the plant.

cimentaciones de los pilares fuera de este perímetro se realizarán mediante pilotaje.

Sistemas de contención de tierras Debido a la proximidad del nivel freático y de la poca resistencia y consistencia del suelo, las contención de las tierras se harán con muro pantalla de hormigón armado, ya que el pilotaje supondría problemas de posibles filtraciones de agua entre los pilotes. Este muro será de un espesor de 30 cm y se dejará ante 7cm de ventilación para las posibles humedades de condensación del terreno que las recogerá y canalizará hacia el desagüe.

Estructura: solución adoptada La estructura es a base de forjados de losas macizas de hormigón armado apoyadas en pilares metálicos. Pilares se colocan cada 5-6 metros para poder conseguir una cubierta de poco canto y pilares de 22 cm de sección que puedan ir adoptándose dentro de la geometría irregular de la planta.

STRUCTURAL SYSTEM 30

STAIR SUPPORT D4

STAIR

D2 D4

D4 D4

D4

D4

D4

D4

D6

D4

D6

D4

D4

D4

D2

D4

D2 BRACING BEAM

D5 D2

BRACING BEAM

D5

D5

D4

UNION BARS

D4

D4

D4

D4

D4

D4

D4

D4

D4

D4

D4

D4 D4

D4

D5

D4

D4

PILE CAPS ON FOUR PILINGS FOR THE FOUNDATION OF A METAL PILLAR

D4

D4

PILE CAPS ON FOUR PILINGS FOR THE FOUNDATION OF A METAL PILLAR

D2

RETAINING WALL

D4

UNION BARS

D6 RETAINING WALL

D2

UNION BARS

STAIR

RETAINING WALL

STAIR SUPPORT

EXISTING RETAINING WALL

EXISTING RETAINING WALL

STAIR SUPPORT

EXISTING RETAINING WALL

EXISTING RETAINING WALL

STAIR SUPPORT

D4

D4

D1

D5

D5

UNION BARS

D5 D4

D4

UNION BARS

RETAINING WALL

D1

D4

D4

RETAINING WALL

STAIR SUPPORT D2 D4

UNION BARS

D4

D5

D4 EXISTING RETAINING WALL

EXISTING RETAINING WALL

D2

D4

FRAMEWORK OF THE ROOF

RETAINING WALL

STAIR SUPPORT

D4

RAMP SUPPORT

RETAINING WALL

RETAINING WALL

FOUNDATION

D4

D4 UNION BARS

SECTION RETAINING WALL

RETAINING WALL

D5

RETAINING WALL

D4

D4

STRUCTURE SECTION

BROWN SANDY LOAM, UNKNOWN

0.21 0.21

ANCHOR

CONCRETE JOINTS

0.21

SLAB

D1 SECTION OF UNEVEN OF SLAB

ANCHOR

COLUMN

COLUMN

GUIDE WALL

D3 ANCHOR FROM THE STEEL COLUMN

D5 ANCHOR FROM THE STEEL COLUMN

0.30

0.21

0.21

D6 CORONATION BEAM

D2 SECTION OF BAND D4 SECTION OF BAND

STUDY OF TERRAIN

0.21

0.21

CONCRETE JOINTS

CONCRETE JOINTS UNIT OF SAND

BAND

BAND SLAB

SLAB

VARIABLE

UNIT OF FILLING AND ALEATORY TERRAIN

LAYER 1 BROWN SAND

LAYER 2 BROWN LOAM WITH SAND

TERRAIN PARAMETERS

FRAMEWORK OF THE GROUND FLOOR.

ACTIONS

D5

D4

EVENLY DISTRIBUTED OVERLOAD

STRUCTURAL SYSTEM 31

in

am

e

th

of

n

tio za ni a rs g Or rrido co

r og pr

or

id

e

ic rv

e ac sp

r or

c

Se

or

rid

er

rv

Se

e ac

r co

Sp

e os

e ac sp

p

ur

tip ul

M

n

tio

c ne

e ac sp

-

be

nt

e n ipm co qu er e t n in ee tw

e ac sp gs lin b el u P dw ng ti xis lic

E

ay

rl

n

ct

k

Flu

l via

r pa

e oj pr

of

o ati up

e ov

c

oc

INTERIOR SPACE DIAGRAM 32

...ARTICULATION OF DIFFERENT SPACES...

NURSERY SCHOOL The project is based on the desire to respond the need to develop a teaching program and is distributed on two levels.

The organization of the plan is carried out through the articulation of different spaces, seeking, on one hand, south orientation (optimal during the school months) and on the other, direct relations with the outside. Based on this idea, a central space for circulation and common areas with different pavement treatments is generated.

The building has a direct visual relationship with public space and the senior citizien home.

The north façade of the nursery school overlooks a square, the south to a courtyard connected to the classrooms.

It seeks to develop the equipment with maximum occupancy on the ground floor, to facilitate the mobility and accessibility of children.

The building consists of two corridors that are organized on the rectangular floor and the program is developed on two levels.

The served spaces are located on the ground floor.

That is organized in such a way that the areas of server spaces are placed in a corridor that faces to the north, while the areas of served spaces of a long stay are placed in a corridor that face to the south.

The internal workspace program is located on the first floor.

The proposal follows the needs of the functional program of the methodological guide on recommendations for the construction of municipal nursery school published by the area of education of the Red de Municipios de la Diputación de Barcelona in June 2006.

Therefore, the solution adopted goes towards achieving a high level of comfort and a rational operation of that program.

The building project incorporates accessibility conditions established by current regulations.

Vertical communication is solved with an elevator of practicable dimensions that communicates all levels. On the other hand, it has a two-sided ramp that allows down to the ground floor where equipment are placed and not exceed 8%.

GUARDERÍA El proyecto se plantea a partir de la voluntad de dar respuesta a la necesidad de desarrollar un programa docente y se distribuye en dos niveles.

La organización de la planta se realiza a través de la articulación de diferentes espacios, buscando, por una parte la orientación sur (optima durante los meses escolares) y por otro, las relaciones directas con el exterior. Partiendo de esta idea, se genera un espacio central destinado a circulación y a espacios comunes con diferentes tratamientos de pavimentos.

El edificio tiene una relación visual directa con el espacio público y el hogar de ancianos.

La fachada norte de la guardería da a una plaza, la del sur al patio que está conectado a las aulas.

Se busca desarrollar el equipamiento con la máxima ocupación en la planta baja, para facilitar la movilidad y la accesibilidad de los niños.

El edificio se compone de dos crujías que se organizan en la planta rectangular y el programa se desarrolla en dos pisos Los Espacios servidos se sitúan en la planta baja que está organizada de tal manera que las zonas de espacios servidores se colocan en la crujía que da al norte, mientras que las zonas de espacios servidos de estancia larga se colocan en la crujía que da al sur.

En la primera planta se sitúa el programa de espacios de trabajo interno.

La propuesta sigue las necesidades del programa funcional de la guía metodológica sobre recomendaciones para la construcción de guarderías municipales redactada para el área de educación de la Red de Municipios de la Diputación de Barcelona en junio de 2006.

Por lo tanto, la solución adoptada se orienta hacia lograr un nivel alto de confort y un funcionamiento racional de su programa de necesidades.

El proyecto del edificio incorpora unas condiciones de accesibilidad que cumplen la normativa vigente.

La comunicación vertical se resuelve con un ascensor de dimensiones practicables que comunica todos los niveles. Por otro lado, dispone de una rampa a dos lados que permite bajar hasta la cota de planta baja de los equipamientos y que varía su pendiente pero no supera 8%.

NURSERY SCHOOL PROGRAMME

33

...RELATIONSHIP WITH THE PUBLIC SPACE ...

SENIOR CITIZENS HOME The building planning wants to respond to: - Good orientation and sunlight of the building.

- Ensure cross ventilation and structural, typological and access clarity.

- Develop the equipment with maximum occupancy on the ground floor, to facilitate mobility and accessibility for the elderly.

HOGAR DE ANCIANOS La planificación del edificio quiere dar respuesta a: - Una buena orientación y soleamiento del edificio.

- Garantizar la ventilación cruzada y la claridad estructural, tipológica y de acceso.

- Desarrollar el equipamiento con la máxima ocupación en la planta baja, para facilitar la movilidad y la accesibilidad de las personas mayores.

The project incorporates accessibility conditions that comply with the provisions of the Accessibility Code of Catalonia.

El proyecto incorpora unas condiciones de accesibilidad que cumplen con lo establecido en el Código de Accesibilidad de Cataluña. La comunicación vertical se resuelve con un ascensor de dimensiones

Vertical communication is solved with an elevator of practicable dimensions that communicates all levels. On the other hand, it has a two-sided ramp that allows to go down to the ground floor where the equipment are located and does not exceed 8% inclination.

practicables que comunica todos los niveles. Por otro lado, dispone de una rampa a dos lados que permite bajar hasta la cota de planta baja donde se hallan los equipamientos y que varía su pendiente, pero no supera el 8%.

The location of the equipment has a direct relationship with the public space and the nursery school.

La ubicación del equipamiento tiene una relación directa con el espacio público y la guardería.

The north facade of the senior citizens home overlooks the garden, the south to the square and the west to the views of the river and the river park. The equipment is located on the ground floor, with most of the program developed on this floor, is organized in such a way that the service areas are placed in a north-facing corridor, while the long-stay serving areas for visitors are placed in a corridor that face south.

The parts of the program for internal work are located on the first floor.

La fachada norte del hogar de ancianos da al jardín, la sur a la plaza y la oeste a las vistas del rio y el parque fluvial.

El equipamiento se sitúa en la planta baja, con la mayoría del programa desarrollado en esta planta que está organizada de tal manera que las zonas de servicio se colocan en una crujía que da al norte, mientras las zonas servidoras de larga estancia para visitantes se colocan en unas crujías que dan al sur.

En la primera planta se sitúan las partes del programa destinadas a trabajo interno.

Program: The reference of the program has been consulted in decree 182/2003, of July 22th, on the regulation of day-care services for day care centre for the elderly.

Programa: La referencia del programa se ha consultado en el decreto 182/2003, de 22 de julio, de regulación de los servicios de acogida diurna de centros de día para personas mayores.

SENIOR CITIZENS HOME PROGRAMME

34

...TURN THIS INERT VOID INTO A PLACE WHERE INSTANTS FORM LIFE...

35

TALLER DE ACTIVIDADES FÍSICAS

LAVABO-VESTUARIO CUARTO DE INSTALACIÓNES

SENIOR CITIZEN HOME

CIRCULACIÓN

LAVABO- VESTUARIO

ALMACÉN

CUARTO DE INSTALACIÓNES

DESPACHO

LAVABO

LAVABO DE BAR

ALMACÉN DE BAR

BAR-COMEDOR BAÑO

COMEDOR

AULA INFORMÁTICA

CUARTO DE BASURAS CIRCULACIÓN

AYLA TALLER DE MANUALIDADES

SALA DE REUNIONES

ESPACIO DE PASO BAÑO

COCINA

DIRECCIÓN BAÑO

VESTIDOR DE PERSONAL

PELUQUERÍA

ESPACIO DE LECTURA

TALLER DE MULTIUSOS

PODOLOGÍA TALLER DE MULTIUSOS

PROGRAM: GROUND LEVEL: - FUNCIONAL SPACES: -LEISURE SPACE: Classroom workshop for

physical activities Washbasin-dressing room (2 units) Craft workshop room Computer room Reading room Rest room Bar Dining room Multipurpose area

-DAY CARE CENTER: PROGRAMA: PLANTA BAJA: - ESPACIOS SERVIDOS: -ESPACIO DE OCIO: Aula taller para activida-

des físicas Lavabo-vestuario (2 unidades) Aula taller de manualidades Aula de informática Espacio de lectura Espacio de descanso Bar Comedor Espacio polivalente

Hair dress room Chiropody room Day centre distributor Nursing room Bathroom -SERVER SPACES: Warehouse Concierge Facility room Bar WC Bar Storing Access Furniture storing for multipurpose areas

-FUNCIONAL SPACES: -LEISURE SPACE: multipurpose workshop (2 units) -SERVER SPACES: Warehouse Office Meeting room Principal office Facility room WC Trash room Kitchen Staff dressing ro

DISTRIBUIDOR DE CENTRO DEL DIA

ACCESO

INFERMERÍA

ALMACÉN DE MOBILIARIO DE ESPACIO POLIVALENTE

ALMACÉN

CONSERGERÍA

VESTÍBULO

SALA POLIVALENTE

ESPACIO DE DESCANSO

FIRST FLOOR: -CENTRO DE DÍA: Peluquería Podología Distribuidor de centro del

-ESPACIOS SERVIDOS:

-ESPACIOS SERVIDORES: Almacén Conserjería Cuarto de instalaciones Lavabo del bar Almacén del bar Acceso Almacén de mobiliario para

-ESPACIOS SERVIDORES: Almacén Despacho Sala de reuniones Dirección Cuarto de instalaciones Lavabo Cuarto de basuras Cocina Vestidor de personal

día Enfermería Baño

el espacio polivalente

PLANTA PRIMERA:

-ESPACIO DE OCIO: taller multiusos (2 unidades)

GROUND & FIRST FLOOR 36

DORMITORIO

NURSERY SCHOOL

LAVABO

BAÑO

AULA 0-1AÑO

DESPACHO

CUARTO DE INSTALACIONES

BAÑO DE PERSONAL VESTIDOR

GUARDACHOCHES

CIRCULACIÓN

CUARTO DE LAVANDERÍA Y

CUARTO DE BASURA

BAÑO

ALMACÉN

CIRCULACIÓN

AULA 1-2 AÑOS

AULA 1-2 AÑOS

ARCHIVO PATIO

VESTÍBUL0

COCINA

BAÑO

ACCESO

ESPACIO DE SOPORTE

COMEDOR PARA PERSONAL

DIRECCIÓN

ESPACIO DE PASO

SALA DE MAESTROS

BAÑO

AULA 2-3 AÑOS

SALA DE REUNIÓNES

AULA 2-3 AÑOS

BAÑO

PROGRAM

SERVER SPACES:

SPACES:

SPACES SERVED:

Staff bathroom Dressing room Warehouse Cleaning room Stock materials Kitchen for staff Dining room Laundry room Facility room Garbage room Parking attendant

Archive Principal’s office Teacher’s lounge Meeting room Support space Office (two units) Lobby Circulation

- Teaching space: Bedroom Classroom 0-1 year Classroom 1-2 years (two units) Classroom 2-3 years (three units) Bathroom (four units) - Multipurpose area Space playground

ADMINISTRATIVE

ESPACIO POLIVALENTE

PROGRAMA ESPACIOS SERVIDOS: BAÑO

AULA 2-3 AÑOS

-Espacio docente: Dormitorio Aula 0-1año aula 1-2 años (dos unidades) Baño (cuatro unidades) aula 2-3 años (tres unidades - Espacio polivalente patio

ESPACIOS SERVIDORES: Baño de personal Vestidor Almacén Cuarto de limpieza Almacén de materiales Cocina Comedor para el personal Cuarto de lavandería Cuarto de instalaciones Cuarto de basura Guardacoches

ESPACIOS ADMINISTRATIVOS: Archivo Despacho de dirección Sala de maestros Sala de reuniones Espacio soporte Despacho (dos unidades) Vestíbulo Circulación

GROUND & FIRST FLOOR 37

VIEW FROM MULTIPURPOSE HALL OF SENIOR CITIZENS HOME

38

VIEW FROM MULTIPURPOSE HALL OF NURSERY SCHOOL 39

01 CRITICA ARE CRITICA ARE

01

<...CONNECT VOIDS BETWEEN THEM, ON VERTICAL AND TRANSVERSAL AXIS TO ...

40

DETAIL 1

LONGITUDINAL SECTION

41

plan

10

CALLE RESIDENCIAL

10

10

17.00

DETALLE

42

B-B'

DETAIL 1

A-A'

PELUQUERÍA

PODOLOGÍA

INFERMERÍA

PLANT SCALE 1:50

SECTION A-A' SCALE 1:50

INFERMERÍA

PODOLOGÍA

PELUQUERÍA

SECTION B-B' SCALE 1:50 DETAIL 1 SCALE 1:25

Plant level rockery type plants System substrate rockery type plants aprox 8-10cm Filter sheet sf Floradrain fd 25.e Separation memrane tgv 21 Roof construction with xps thermal insulation Roof barrier wsf 4 0 Delitacion band Acoustic band

Uniflott Knauf cw stud Knauf uw runner Insulation material Knauf Gypsym Board Continuous false ceilings formed by galvanized steel substructure every 60cm and laminated plasterboard 13mm sound absorbing. Painted finish.

Triangular support composed of 50x50 / 4mm tubular profiles fixed to the ceiling with 70x70 / 5mm plate and 2 stainless steel studs.

Double / parallel structure with steel-galvanized profiles of runners and studs, two layers of Knauf plasterboard on one side and another layer Aquapanel board. .

Preframe formed by angular profile 70x90 / 6mm

6 + 6 mm safety glass with silvery-screened butterfly foil attached to the inside face.

Opaque appearance

MATERIALS AND FINISHES: FALSE CEILINGS CGF continuous false ceilings formed by galvanized steel substrution for each 60cm and 13mm fonoabsrobent laminated length plate. finished painting CGH continuous false ceiling formed by 60cm galvanized steel substitution and 13mm hydrophoum laminated plaster. finished painting PAVIMENTS PL continuous paviment on floor base regularization and isolation to impact noise.

PP porcelain stainless steel floor, 10x10c format, white color VERTICAL PARTS AND FACADES (PAR) AFI interior applied with wooden board dm finished or pinted API rebued and painted RPPB pladur board for painting in white color RPPA pladur board for yellow color pinting RAA knauf aquapanel pladur board for yellow color pinting RAB pladur coating knauf aquapanel for coloring white VO safety glass 6 + 6 mm with bass serumfasted blanked machine adhered by internal face.

DL partition wall of bathroom, formed by two panels trespa of 1 cm fixed with screws to structure of 30x30mm galvanized steel tubes. W total: 5cm ROOF Extensive green roof Rockery Type Plants

Perimentral frame embedded in pavement

Continuous linoleum flooring on mortar base for regularization and isolation to noise impact. e = 2.5mm.

High density extruded polystyrene panel thermal insulation (35kg / m3) of 5cm.

DETAIL OF SENIOR HOME

43

INTERIOR VIEW OF SENOR HOME

44

INTERIO VIEW OF SENIOR HOME 45

...GENERATE A SPACE, WHERE PEOPLE CAN MEET, WALK, ENJOY AND CREATE CULTURE...>

46

plan

10

CALLE RESIDENCIAL

10

10

17.00

DETALLE

2.1

2.1

47

DETAIL 1

LONGITUDINAL SECTION

48

INTERIOR VIEW OF NURSERY SCHOOL 49

DETAIL 1 B-B'

A-A'

C-C'

SECTION A-A' SCALE 1:50 2 4

D-D' 1

E-E' 3 5

SECTION B-B' SCALE 1:50 DETAIL 2

PLAN SCALE 1:50

SECTIONC-C' SCALE 1:50

SECTION D-D' SCALE 1:50

SECTION E-E' SCALE 1:50

MATERIALS AND FINISHES: FALSE CEILING CG - FALSE CEILING OF PAINTED GYPSUM BOARDS CGF- FALSE CEILING OF SOUND ABSORBENT GYPSUM BOARDS CGH- FALSE CEILING OF HYDROPHONE GYPSUM BOARDS

PAVEMENTS PL- CONTINUOUS INTERIOR PAVEMENT OF LINOLEUS ON THE BASE OF REGULARIZATION MORTAR AND INSULATION TO THE IMPACT NOISE. PT-TERRACE PAVEMENT VERTICAL AND FACADE PARAMENTS (PAR) AFI - INTERIOR PARAMENT WITH WOODEN BOARD DM FINISHED STARTIFICAT OR PAINTED API - REBOZADO AND INTERIOR PAINTING FINISHING RPPB- GYPSUM BOARDS PLADUR IN WHITE COLOR RPPA - GYPSUM BOARDS PLADUR IN YELLOW COLOR RAA - KNAUF AQUAPANEL BOARD IN YELLOW COLOR VD - STADIP 6 + 6MM LAMINAR GLASS VL - STADIP LAMINAR GLASS 10 + 10MM

DETAIL 1

LEGEND: 1. SINK CHILDREN TOILET JACOB Delafon 2. TOILET OF JACOB Delafon MARTENELLE 3. SINK ROCA STAINLESS STEEL 4. SINK ROCA (CHILD CHANGER) 5. MICROWAVES

DETAIL 2

Delitacion band Acoustic band Knauf cw stud

Uniflott

Knauf uw runner

Knauf Gypsym Board Knauf Gypsym Board Aquapanel Continuous false ceilings formed by galvanized steel substructure every 60cm and laminated plasterboard 13mm sound absorbing.

Painted finish.

Continuous hydrophone false ceilings formed by galvanized steel substructure every 60cm and laminated plasterboard 13mm sound absorbing. Painted finish.

Acoustic band

Knauf uw runner

Double / parallel structure with steel-galvanized profiles of runners and studs, two layers of Knauf plasterboard on one side and another layer - Aquapanel board.

Continuous linoleum flooring on mortar base for regularization and isolation to noise impact. w = 2.5mm.

High density extruded polystyrene panel thermal insulation (35kg / m3) of 5cm.

REDENDER

DETAIL OF NURSERY SCHOOL 50

VIEW OF PATIO OF NURSERY SCHOOL

51

TRANSVERSAL SECTION 52

Advantages Improves the urban climate

The “Sedum Carpet” is a standard build-up for extensive green roofs. It is a shallow and lightweight green roof type with an attractive “back-to-nature” appearance, that requires little maintenance.

Reduce pollution

Floradrain® FD 25-E is the appropriate drainage and waterstorage element for this system. It has the necessary compressive strength, a low profile height, little weight and is walkable. Proven Sedum species, in combination with the adapted substrate and system build-up, guarantee a durable green roof. The system substrate “Sedum Carpet” is particularly suitable for extensive green roofs as well as the plant community “Sedum Carpet”, containing various low-growing Sedum species that are wind- and frost-resistant.

The main blooming time is early summer with yellow, red and white flowers dominating. During the year, “Sedum Carpet” is represented in various shades of green. Red shades show particularly in autumn and are a nice change in the green roof´s appearance.

Vegetable covers moisten the air.

Reduce atmospheric heating.

Improves the microclimate of urban centers.

Vegetable roofs are an environmental filter.

Reduces dust and toxic elements.

Site specific to allow penetration of law winter sun, while blocking the high summe sun.

senior citizens home marianna sedrakyan

MOTORIZED PEROGLA

nursery school

LOUVERS

The use of Cáviti pieces is basically to form a non-recoverable formwork that protects the building from moisture by capillarity.

ACROSS& THE VOID

ROOF OVERHANG

Is a natural method of cooling. The system relies on wind to force cool exterior air into the building through an open window) while outlet forces warm interior air outside through a roof vent.

ULMA VENTILATED FACADE

Extensive Green Roof “Sedum Carpet” – The Proven Ecological Protective Layer

Fully insulated curtain walling system Jansen VISS TVS (vertical) with complete thermal bridge break made with steel profiles The VISS HI façade system allows steel façades to achieve passive house standard.

SANITARY FITTINGS CÁVITI

Paver BREINCO VULCANO allows for the movement of wáter and air around the paving material.

Water is filtered directly and is taken for irrigation to garden areas.

CROSS VENTILATION

CURTAIN WALLING SYSTEM

The south facing partion of the façade offers an ideal location for the addition of photovoltaics and solar collection.

PERVIOUS PAVES

PHOTOVOLTAICS LOUVERS

Water is collected along the green roof and into a cistem. This water can then be used to grow green areas, sedum plants and sedum roof.

GREEN ROOF

The orientation of the project responds to the need for natural light, and the use of solar redirection to heat the building.

WATER COLLECTION

Underground inertia system.

Large thermal mass of the soil accumulates heat in summer and slowly yields it throughout winter

ORIENTATION

Decidious trees provide shade during the summer and then lose their leaves in the winter, alowing the sunlight to passively heat the building Orientation

UNDERGROUND INERTIA SYSTEM

DECIDUOUS TREES

31

SUSTAINABILITY

Louvers Angle of orientable louvers is site specific in order to maximiza solar benefit motorized perogla

motorized system adapts the position of the slats on the pergola according to the weather conditions.

With this system a continuous insulation can be achieved for the exterior of the building, protecting the interior sheet as well as the slab edges. In the ventilated chamber, due to the heating of the air layer of the intermediate space compared to the environment air, the so called “chimney effect” is produced which generates a continuous ventilation in the chamber.

Increase water retention

Green roofs retain up to 90% of precipitation.

Improves protection against noise Green covers isolate acoustics up to 3 dB. Improves soundproofing up to 8 dB.

Save energy

Landscaped roofs improve thermal insulation.

Prolong waterproofing

Protects from extreme temperatures or radiation.

It offers a naturalized habitat

Vegetable roofs provide a natural habitat Alternative for animals and plants.

SUSTAINABILITY

53

17.00 18.00

SIMBOLOGIA AIGUA

17.30 18.30

PERICÓ 50x50x50 cm AMB BY-PASS SECTORIAL DE 1"1/2 AMB MANÒMETRE, FILTRE METÀL.LIC DESMUNTABLE DE 120 MESH I REDUCTOR DE PRESSIÓ DE PMAX. 4 BAR (DEGOTEIG PARTERRE)

ACUMULADOR PER A CIRCUIT SOLAR DE PRODUCCIÓ D'ACS AMB UN SERPENTÍ INTERIOR; CAPACITAT NOMINAL 1000 L FABRICAT EN ACER VITRIFICAT I AÏLLAMENT EXTERIOR DE POLIURETÀ INJECTAT DIMENSIONS Ø950 x 2.250 (h) mm PES: 1189 kg (PLE)

PERICÓ 60x60x50 cm AMB BY-PASS SECTORIAL DE 1" AMB FILTRE I REDUCTOR DE PRESSIÓ (DEGOTEIG) PROGRAMADOR PER A REG EXTERIOR

ACUMULADOR PER A ACS AMB DOBLE SERPENTÍ INTERIOR; CAPACITAT NOMINAL 500 L FABRICAT EN ACER VITRIFICAT; AÏLLAMENT EXTERIOR DE POLIURETÀ INJECTAT DIMENSIONS Ø770 x 1.690 (h) mm PES: 617 kg (PLE)

SUMIDERO SIFÓNICO Ø110

SUMIDERO SIFÓNICO Ø110

PERICÓ 60x60x50 cm AMB BY-PASS SECTORIAL DE 1"1/2 AMB FILTRE I REDUCTOR DE PRESSIÓ (DIFUSIÓ)

BOCA DE REG DE PARCS I JARDINS PERICÓ 50x50x50 cm AMB DESGUÀS, VÀLVULA DE DESCÀRREGA O DRENATGE, AUTOMÀTICA DE 1" AMB VÀLVULA RACORD PLA MANUAL DE 1 1/2" PER RENTATGE (DEGOTEIG) A CONNECTAR A XARXA DE SANEJAMENT

SIMBOLOGIA AIGUA

SUMIDERO SIFÓNICO Ø110

SÍMBOL IMPULSIÓ 17.00 18.00

XARXA PRIMÀRIA PE 50 mm Ø 10 ATT. BAIXA DENSITAT ALIMENTARIA (BOCA REG) MUNTAT DINS CONTRATUB DE DOBLE Ø EN EL PAS PER ZONES PAVIMENTADES

XARXA SECUNDÀRIA PE 25 mm Ø10 ATT. BAIXA DENSITAT ALIMENTARIA (REG DIFUSIÓ) XARXA SECUNDÀRIA PE 20 mm Ø10 ATT. BAIXA DENSITAT ALIMENTARIA (REG DIFUSIÓ)

CIRCUIT PRIMARI SOLAR

SIMBOLOGIA AIGUA

SÍMBOL

SUMIDERO SIFÓNICO Ø110

SUMIDERO SIFÓNICO Ø110

XARXA SECUNDÀRIA PE 40 mm Ø 10 ATT. BAIXA DENSITAT ALIMENTARIA (DEGOTEIG) MUNTAT DINS CONTRATUB DE DOBLE Ø EN EL PAS PER ZONES PAVIMENTADES

RETORN

17.30 15.50

SUMIDERO SIFÓNICO Ø110

17.20 18.00

SIMBOLOGIA REG

DESCRIPCIÓ - CARACTERÍSTIQUES TUBS DE COURE PER A AIGUA FREDA DIÀMETRES SEGONS PLÀNOLS I ESQUEMES AILLAMENT SEGONS TAULES

DESCRIPCIÓ - CARACTERÍSTIQUES TUBS DE PERT PER A AIGUA FREDA DIÀMETRES SEGONS PLÀNOLS I ESQUEMES AILLAMENT SEGONS TAULES AIGUA FREDA AIGUA CALENTA SANITÀRIA RECIRCULACIÓ AIGUA CALENTA SANITÀRIA TUB DE POLIETILÈ PER A AIGUA FREDA EN MUNTATGE SOTERRAT DIÀMETRES SEGONS PLÀNOLS

15.00 14.00

INSTAL.LACIÓ ELÈCTRICA CABLE MÀNEGA DE 1000 V DE 4X2.5 mm I TUBULAR P.E. Ø 60 mm

PUNT DE CONSUM PER A AIGUA FREDA PUNT DE CONSUM PER A AIGUA CALENTA SUMIDERO SIFÓNICO Ø110

VÀLVULA D'ESFERA MANUAL VÀLVULA TERMOSTÀTICA PN 16

SUMIDERO SIFÓNICO Ø110

15.10 16.10

SUMIDERO SIFÓNICO Ø110

SUMIDERO SIFÓNICO Ø110

VÀLVULA ANTI RETORN COMPTADOR AIGÜES FILTRE AUTOMÀTIC

14.60 15.60

PERICÓ DE PAS I REGISTRE DE 60x60 cm

DIÀMETRES DE CONNEXIÓ

SUMIDERO SIFÓNICO Ø110

12.30 12.70

SUMIDERO SIFÓNICO Ø110

14.00 15.00

SUMIDERO SIFÓNICO Ø110

14.10 15.10

SUMIDERO SIFÓNICO Ø110

ELEMENT

14.00 15.00

D

DUTXA

0,20

L

LAVABO

0,10

18x2

P

PICA

0,20

25x2,5

W INODOR

0,10

18x2

R

0,20

25x2,5

RV RENTAVAIXELLES 0,15

20x2,2

RENTADORA

25x2,5

A

ABOCADOR

0,20

25x2,5

S

SAFAREIG

0,20

25x2,5

N

NETEJA

0,20

25x2,5

(*) SEGONS TAULA 2.1 DEL CTE DB-HS4 (**) SEGONS TAULA 4.2 DEL CTE DB-HS4

11.00 11.40

PERICÓ DE PAS I REGISTRE DE 60x60 cm PERICÓ CEC DE CONNEXIÓ (45x45 cm) O PERICÓ DE PEU DE BAIXANT (40x40 cm) PERICÓ SIFÒNIC CANAL PREFABRICAT DE FORMIGÓ EN FORMA DE U I ENCAIX, DE 20 cm D'AMPLADA INTERIOR TUB DE DRENATGE RANURAT SEPARADOR DE GREIXOS POU DE REGISTRE DEPÓSITO AGUAS PLUVIALES

SIMBOLOGIA SANEJAMENT SÍMBOL

DESCRIPCIÓ PUNT DE DESGUÀS D'APARELL SANITARI BAIXANT PER AIGÜES RESIDUALS BAIXANT PER AIGÜES PLUVIALS BUNERA SIFÒNICA DESGUÀS SIFÒNIC POT SIFÒNIC CONDUCCIÓ DE DESGUÀS AMB PENDENT FINS A BAIXANT CAIXA O CLAVEGUERÓ CLAVEGUERÓ AMB TUB SOTERRAT PER A INSTAL.LACIÓ DE SANEJAMENT CLAVEGUERÓ AMB TUB PENJAT DEL SOSTRE PER A INSTAL.LACIÓ DE SANEJAMENT

CODI GL

ELEMENT GRUP DE DIPÒSIT I BOMBA PER A BARREJA I OMPLENAT AMB ANTICONGELANT DEL CIRCUIT DE LA INSTAL.LACIÓ DE CAPTADORS SOLARS

VE1

VAS D'EXPANSIÓ TANCAT AMB MEMBRANA DE 12 L

VE2

VAS D'EXPANSIÓ TANCAT AMB MEMBRANA DE 50 L

VT

VÀLVULA MESCLADORA TERMOSTÀTICA DE REGULACIÓ DE LA TEMPERATURA DE DISTRIBUCIÓ D'ACS

V1

VALVULA D'ENTRADA GENERAL D'AIGUA FREDA

CODI B7

ELEMENT BOMBA DE SECUNDARI ACS CONVENCIONAL

B8

BOMBA DE RECIRCULACIÓ ACS

B9

BOMBA RECIRCULACIÓ ANTILEGIONELLA

B10 BOMBA RECIRCULACIÓ CIRCUIT PRIMARI PRODUCCIÓ ACS SOLAR B11 BOMBA OMPLENAT SOLAR CS

COL.LECTOR SOLAR PLA

V2

VALVULA DERIVACIÓ A ACUMULADOR SOLAR D'ENTRADA D'AIGUA FREDA

REGULADOR DIGITAL PER A CIRCUITS CR1 DE CALEFACCIÓ

V3

VALVULA DERIVACIÓ A ACUMULADOR CONVENCIONAL D'ENTRADA D'AIGUA FREDA

ELECTRÒNIC PER A CIRCUIT DE CR3 REGULADOR PRODUCCIÓ D'ACS SOLAR

V4

VALVULA DE SORTIDA D'ACUMULADOR

V5

V7

VÀLVULES DE BUIDAT CONDUIDES FINS A PUNT DE DESGUAS CONNEXIÓ AMB EMBUT OBERT VÀLVULES DE PURGA SUPERIOR DELS ACUMULADORS CONDUIDES FINS A PUNT DE DESGUAS CONNEXIÓ AMB EMBUT OBERT VÀLVULA DE PURGA DELS COL.LECTORS SOLARS

V8

VÀLVULA PER A BY-PASS CIRCUIT ANTI LEGIONELLA

V6

D1

D2

ACUMULADOR PER A CIRCUIT SOLAR DE PRODUCCIÓ D'ACS AMB UN SERPENTÍ

ACUMULADOR PER A ACS AMB DOBLE SERPENTÍ INTERIOR

DS

SISTEMA MECÀNIC DE DISSIPACIÓ DE L'EXCEDENT D'ENERGIA SOLAR

IT

INTERCANVIADOR DE PLAQUES

ELEMENT

ELEMENT VÀVULA DE BOLA

INTERRUPTOR DE FLUX

VÀLVULA DE RETENCIÓ

PIROSTAT DE FUMS

VÀLVULA D'AJUST I MESURA DE CABAL

TERMÒSTAT

VALVULA DE REGULACIÓ DE 3 VIES

SONDA DE TEMPERATURA

VÀLVULA DE SEGURETAT

MANÒMETRE

FILTRE DE XARXA

TERMÒMETRE

MANIGUET DE CONNEXIÓ FLEXIBLE

TERMÒMETRE D'ESFERA CENTRALETA ELECTRÒNICA DE REGULACIÓ

COMPTADOR D'AIGUA PUNT DE DESGUÀS

CANALITZACIONS

PURGADOR CALEFACCIÓ I PRIMARI ACS

VÀVULA DE MANÒMETRES (1/8")

AIGUA CALENTA SANITÀRIA RECIRCULACIÓ AIGUA CALENTA SANITÀRIA AIGUA FREDA CIRUIT SOLAR PRIMARI CIRUIT SOLAR SECUNDARI LINIA DE REGULACIÓ O MESURA

WATER INSTALATION

54

PERSPECTIVE DRAWING OF GROUD FLOOR

55

PERSPECTIVE DRAWING OF ROOF FLOOR 56

<...NEIGHBORHOOD THAT CONNECT CITIES, CULTURES & AGES ... >

57