BOLETÍN "BOCETO" Nº 9 FAyCH

REPENSANDO LA UNIVERSIDAD

Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat

PRESENTACIÓN

“BOCETO” es un boletín que se publica trimestralmente con el objetivo de proporcionar a la comunidad facultativa información confiable sobre las actividades y eventos realizados. En esta oportunidad presentamos a su consideración el noveno número, con datos del periodo comprendido entre los meses de octubre, noviembre y diciembre del 2022. Es un gusto poder llegar a los lectores, difundir nuestros avances y tener el privilegio de formar parte del quehacer académico de la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat de la Universidad Mayor de San Simón. Arq. Fabián Farfán Espinoza

MIRADAS DESDE EL SUR ARQUITECTURA HISTORIA Y CIUDAD

Los días 10, 12 y 14 de octubre en el auditorio Brownie Mostajo de la Facultad, se llevó adelante el Seminario Internacional “Miradas desde el Sur. Arquitectura historia y ciudad” contando con la participación de la Dra. Martha Arebalo (UMSS - Bolivia), Dra. Naia Albán Suarez (UFB-Brasil), el Dr. Mauricio Anaya (UMSS-Bolivia), y el Dr. Nivaldo Vieira de Andrade (UFB-Brasil), del ciclo de talleres programados también Participaron el Arq. Jaime Alzerreca (UMSSBolivia), Dr. Arq. Andrés Loza (UMSS - Bolivia) y el Dr. Arq. Marcio Cotrim Cunha (UFBA - Brasil).

Andrés Loza Armand Ugon, PhD.

DONACIÓN DE LIBROS POR PARTE DE LA UNIVERSIDAD FEDERAL DE BAHÍA/ BRASIL

Tanto docentes como estudiantes de la facultad podrán acceder a nuevo material bibliográfico:

VILAS E CIDADES DA AMAZONIA, paisagens memorias e pertencimentos

Saint-Clair Cordeiro da Trindade Júnior.

O PENSAMENTO DA MILTON SANTOS E A AMAZONIA

Saint-Clair Cordeiro da Trindade Júnior

Gabriel Carvalho da Silva Leite

Helbert Michel Pampolha de Oliveira

Este material enriquecerá los conocimientos de nuestros estudiantes en las carreras de la Facultad.

R. Martha Arébalo Bustamante, PhD.

EL RECTOR DE LA UMSS ING. JULIO MEDINA GAMBOA, RECIBIÓ EL PIN DE REDULAC/RRD

En el marco del evento “III CONGRESO DE CAMBIO CLIMÁTICO y el VII FORO REDULAC/RRD” realizado del 26 al 28 de octubre del 2022, el Rector de la UMSS Ing. Julio Medina Gamboa, recibió

el pin de REDULAC/RRD de parte de su presidente el Dr. Víctor García Lemus y demás miembros en representación de los 21 países y 250 universidades de América Latina y el Caribe.

Arq. Fabian Farfán Espinoza

El día 6 de octubre de 2022, en la zona Lava Lava, OTB Tacopoca Alta del Municipio de Sacaba, se dio inicio al Seminario Taller “Biovivienda saludable sostenible con aplicación práctica del material constructivo ecológico de la tierra”, Transferencia de procesos de fabricación del BTC SUELO CAL, resultado del trabajo investigación en el Laboratorio de la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat de estudiantes de la Carrera de Arquitectura, Unidad de Formación “Teoría y Análisis del Diseño Arquitectónico” de la Carrera de Técnico en Construcciones, unidad de formación “Materiales de Construcción” para sus procesos de aprendizaje en campo, desde el enfoque de interacción académica con la sociedad

Arq. Juan Carlos Viamont Alpire

Participación de las 6 Carreras de la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat en la Feria Profesiográfica 2022 organizado por la Dirección de Interacción Social Universitaria.

Ramiro Jose Iglesias Perez, PhD.

ORDENAMIENTO DEL TERRITORIO Y LA PLANIFICACIÓN

El día martes 11 de octubre la delegación conformada por docentes y autoridades de la Universidad Federal de Bahía de Brasil, junto a la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat de la Universidad Mayor de San Simón sostuvieron una reunión con el gobernador del Departamento de Cochabamba Sr. Humberto Sánchez para darle a conocer el interés de ambas casas superiores de estudio, para

URBANA

mejorar la normativa regional enmarcada en el ordenamiento del territorio y la planificación urbana. El trabajo se desarrollará sobre el plan de estudios de posgrado, de maestría y doctorado en la que participan docentes de la facultad, a implementarse a lo largo de los siguientes años.

Arq. Fabian Farfán Espinoza

El día jueves 20 de octubre, se llevó a cabo el Seminario Webinar “Procesos de Proyecto” lecturas y escrituras, dictado por la Arq. Esp. Anabella Gatto en Lógica y Técnica de la Forma (F.A.D.U.U.B.A).

Arq. Mauricio Rojas Ruiz

CONVOCATORIA A EXAMEN DE INGRESO GESTIÓN 2023

Se ha convocado a exámenes de ingreso 2023 para las 6 carreras de la Facultad, a partir de una prueba de suficiencia académica (PSA). Esta es una modalidad de admisión vigente en el Sistema Universitario Boliviano, que permite a los bachilleres postulantes seguir estudios universitarios

aprobando un examen de conocimientos y/o habilidades básicas, necesario para iniciar una carrera o programa.

Arq. Baneza Moreira Ponce

MEMORIA DEL FORO REPENSANDO

LA UNIVERSIDAD

La Universidad Mayor de San Simón se encuentra frente a uno de los momentos históricos más importantes de su vida institucional; con la realización del III Congreso Universitario. Así se presenta la responsabilidad y el desafío de actualizar nuestra normativa universitaria, pero a la vez de proyectar a la UMSS hacia el futuro.

La Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat, en su rol proactivo y propositivo, elaboró un documento como propuesta de análisis y toma de decisión para el III Congreso, recogiendo las preocupaciones y los sueños de mejora institucional.

Todos hacemos votos para que este III Congreso Universitario trascienda las expectativas y demandas de la comunidad universitaria en particular y de la sociedad boliviana en general.

Andrés Loza Armand Ugon, PhD.

Dentro del Programa de Movilidad estudiantil MARCA, según agenda se contó con la visita del Arq. Ariel Azcurra, docente de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño de la Universidad Nacional de San Juan Argentina, en la asignatura de Taller. El docente, dictó

un seminario sobre la metodología que dicta de forma vertical en su carrera de Arquitectura, con mucho provecho para los estudiantes de nuestra facultad.

Arq. Fabian Farfán Espinoza

EL ROL DE LA UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN

Al igual que todas las unidades académicas de la UMSS, la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat, (FAyCH), consciente de la importancia y trascendencia del III Congreso Institucional; realizó actividades y discusiones técnicas, con la DISU-UMSS para generar una propuesta orientadora que contribuyó tambien a un mejor desarrollo del evento y el cumplimiento de la finalidad.

Es necesario tomar en cuenta que el congreso es la máxima instancia legislativa de la universidad, y que se debió aprovechar por completo su celebración, conduciendo el trabajo dentro su tuición y el entendimiento que se trataba de un evento enteramente institucional para la UMSS -no ejecutivo ni operacional.

Erick Terán Terán

Lic.

CUADERNOS DEL CENTRO DE ESTUDIOS EN DISEÑO Y COMUNICACIÓN

El IIACH, con el proyecto “Cambios en los sistemas productivos locales y procesos territoriales; La Maica, Municipio Cochabamba, Bolivia”, desarrollado por los Investigadores Lic. Patricia Villarroel C., Arq. Patricia Torres M., Arq. Jaime Alzérreca P. y Lic. Germán Torrez M. presentaron un artículo a consideración del Comité Científico de la publicación anual “Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación [Ensayos]¨ - 175, revista indexada en varios repositorios científicos internacionales por la UPALERMO con base en Buenos Aires Argentina.

El motivo de la publicación fue mostrar el primer momento de la investigación referido a las “Reflexiones de recorrido”, que muestra el debate teórico en un contexto de lugar para proponer aproximaciones metodológicas que ayuden en la discusión final de la propuesta. En un segundo momento se realizó una masiva encuesta en la Maica, para que en un tercer y final momento de recorrido etnográfico y cartografía social, se crucen variables para arribar a conclusiones y elevarlas a la consideración de la sociedad e instancias académicas locales e internacionales.

Arq. Jaime Alzerreca Perez

La publicación de resultados de una investigación es fundamental al quehacer científico. No obstante, estos resultados deben presentarse de forma organizada y utilizando un lenguaje específico para que así el conocimiento pueda transmitirse de la mejor manera. El ejercicio sirve para comunicar hallazgos a la comunidad científica, apoyando al desarrollo de las disciplinas y proveyendo a la sociedad de nuevos conocimientos que contribuyen a su desarrollo. Así este curso está diseñado para transmitir los principios fundamentales de la

redacción científica, enfocándose en el desarrollo de un texto académico, desde su planificación (búsqueda y organización de evidencia), hasta su ejecución (redacción del texto).

Arq. Marcelo Herbas Ramirez

POSTULANTES ACEPTADOS EN MAESTRÍA INTERINSTITUCIONAL EN ARQUITECTURA Y URBANISMO - MINTER

El Posgrado de la Universidad de Bahía- UFBA- BRASIL, ha publicado en sus sitios oficiales de comunicación oficial la lista de postulantes docentes aceptados, de la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat y de otras carreras de la UMSS, para el programa de maestría Interinstitucional en Arquitectura y Urbanismo. Los resultados finales del primer y segundo llamamiento se detallan a continuación.

MOREIRA PONCE R. Martha Arébalo Bustamante, PhD.

CONSERVACIÓN INTEGRAL DEL EDIFICIO: EX-BANCO POTOSI

El edificio del Ex. Banco Potosí, se encuentra ubicado en la primera cuadra de la calle Nataniel Aguirre acera oeste, dentro el Área de Preservación Histórica de la ciudad de Cochabamba, y forma parte del tejido Urbano Colonial-Neoclásico.

La Universidad Mayor de San Simón, en calidad de propietaria, a través del PRAHC.UMSS, y con el apoyo de consultores especializados de mucha experiencia está elaborando el “PROYECTO: DIAGNOSTICO Y PROPUESTA PARA LA CONSERVACIÓN INTEGRAL DEL

EDIFICIO: EX-BANCO POTOSI, PATRIMONIO HISTORICO COCHABAMBA /UMSS”, en tres fases: 1) Obras Preliminares - Conservación Preventiva, 2) Diagnóstico y 3) Proyecto de Puesta en Valor y Refuncionalización.

Arq. Marina Sturich

POLÍTICAS PÚBLICAS MUNICIPALES: EL CASO DE MÉXICO

El día martes 22 de noviembre de 2022, en el Auditorio del Centro de Estudios Superiores Universitarios (CESU), se realizó el Conversatorio “POLÍTICAS PÚBLICAS MUNICIPALES: EL CASO DE MÉXICO”. Se contó con la participación, como expositores, de la Dra. María Luisa García Bátiz y del Dr. Antonio Sánchez Bernal, docentes investigadores de la Universidad de Guadalajara, México.

R. Martha Arébalo Bustamante, PhD.

CEMENTERIOS PATRIMONIALES

LIMA - PERU

Desde el 24 hasta 28 de octubre una comisión de docentes y estudiantes viajaron a la ciudad de Lima, para presentar varias ponencias entre ellas una nvestigación titulada “A las Puertas del Cielo” acerca del cementerio de Milluni que se encuentra en el Municipio de El Alto Departamento de La Paz. El estudio contempló tres productos: el primero vinculado a la percepción y conocimiento del cementerio, el segundo un corto

documental, con entrevistas especificas, además de una revista titulada “Sangre, coraje y metal”. La publicación presenta los hechos históricos más relevantes que tuvieron – como resultado la masacre del centro minero de Milluni, tomando como foccode interés una brecha de tiempo en la cual suceden hitos políticos y sociales que generan impacto hasta nuestros días.

Ramiro Jose Iglesias Perez, PhD.

En continuidad a los procesos de evaluación docente en la unidad académica, con la finalidad de proveer información que permita asumir acciones que respalden la mejora académica de las carreras en este ámbito; el informe refleja los resultados alcanzados con la heteroevaluación docente aplicado con estudiantes: periodo 0-2022 de carreras anuales, y 2-2022 de la semestral.

La heteroevaluación docente 2022 se realizó mediante una rúbrica, aplicada de forma virtual con todos los estudiantes regulares hasta las fechas de: ingreso a exámenes fi-

Tabla 3:

-2022

nales en las carreras anuales, y antes de ingresar al segundo parcial en la semestral. Aplicar la rúbrica permitió obtener resultados cualitativos y cuantitativos por cada docente y asignatura o unidad de formación evaluada de forma diferenciada. Los resultados individuales de todos los evaluados fueron remitidos personalmente y vía correo electrónico a cada docente, separada por grupos e incorporando en la misma rúbrica, sus resultados cualitativos ponderados obtenidos; y a la vez, una calificación cuantitativa evaluada sobre 100 puntos.

El proceso de evaluación docente 2022, continuará con la autoevalución que se realizará el mes de febrero de 2023

Hugo Aranibar, PhD.

Victor

PRESENTACIÓN

DE LA REVISTA

CIENTÍFICA LOCUS Nº 3

El día viernes 16 de diciembre de 2022, se realizó la presentación de la Revista LOCUS Nº 3 del Instituto de Investigaciones de Arquitectura y Ciencias del Hábitat, publicación que está dirigida a un público amplio, conformado por investigadores y estudiosos de la problemática arquitectónica y territorial, docentes y estudiantes de las carreras de arquitectura, planifi-

cación territorial, turismo y geografía que existen en el país. Adicionalmente se pretende alcanzar a toda la comunidad de investigadores relacionada, de una manera u otra, con el estudio de los procesos socioespaciales a distinta escala.

PhD.

Andrés Loza Armand Ugon,

CENSOS POBLACIONALES EN BOLIVIA

El día martes 20 de diciembre del 2022, en el Instituto de Investigaciones de la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat, se realizó la presentación del libro “CENSOS POBLACIONALES EN

BOLIVIA” de autoría de la Mgr. Jimena Cecilia Lavayén Maldonado, docente de nuestra Facultad.

Andrés Loza Armand Ugon, PhD.

RECONOCIMIENTO A LA FAyCH POR LA CÁMARA DE

BOLIVIA

El día lunes 19 de diciembre del 2022, en el Auditorio de la Facultad de Derecho - UMSS. se llevó a cabo el solemne acto de entrega de reconocimientos, por la labor, trabajo y gran desprendimiento de colaboración hacia los más necesitados. En el marco de la celebración del 212 aniversario de la Gesta Libertaria de Cochabamba, la Cámara de Senadores de la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia, rinde un justo y merecido reconocimiento a la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat por su contribución en la formación de profesionales altamente competitivos, capaces de planear, diseñar, construir el hábitat, con habilidades para el liderazgo a través del trabajo en equipo.

EXAMEN DE INGRESO FAYCH-2023

PRIMER TURNO

El día martes 27 de diciembre se llevó a cabo el examen de admisión para la gestión 2023 orientado a las 6 Carreras de la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat, este proceso que contempló dos etapas, la primera correspondiente el curso de nivelación en la que docentes de la facultad de manera comprometida

impartieron las clases, y la segunda etapa, el examen propiamente dicho, con gran afluencia de postulantes.

Arq. Baneza Moreira Ponce

MONETIZACIÓN DEL VALOR DE LOS PREDIOS DEL EX FUNDO LA TAMBORADA

EL Proyecto Tamborada, que tiene como objetivo principal la Monetización del valor de los Predios del ex Fundo La Tamborada, zona distrito 15 (Kara Kara), durante el 2022 ha avanzado de manera muy significativa. este avance no realizado en los últimos 20 años, actualmente con el Proyecto de Regularización de Asentamientos Consolidados, de acuerdo a la normativa vigente para su aprobación en el Municipio, permitirá la individualización de los predios para su posterior transferencia a todos los adjudicatarios y poseedores, con solicitudes y aprobaciones del Concejo Universitario.

Así mismo, se ha avanzado en el componente Social con el levantamiento de información de los vecinos para obtener datos de la situación actual en referencia a la adjudicación de las personas, posesión, ventas, herencias, etc, llegando a 4 de las 20 OTBs.

Arq. Fabian Farfán Espinoza

STAFF

Arq. Fabian Farfán Espinoza - Decano Arq. Juan Carlos Viamont Alpire - Director académico Arq. Gonzalo Crespo Zapata - Director de Interacción y Difusión

Equipo de Diseño

- Ramiro José Iglesias Perez - Cristhian Alfonso Edson Castellon Ascuy - Armenia Maturano Flores - Ivan Camacho Medrano - Rosa Martha Arebalo Bustamante