BOLETÍN BOCETO FAyCH-UMSS

N° 5 | Octubre - Diciembre 2021

Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat U.M.S.S.

Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat

ACTO DE RECONOCIMIENTO AL MÉRITO DOCENTE El día viernes 10 de diciembre las autoridades máximas de Nuestra Casa Superior de Estudios y de nuestra Facultad, realizaron un reconocimiento a todos los docentes de la FAyCH, que Lista de docentes al reconocimiento Arq. Álvarez Orellana Jorge Adalberto Arq. Andrade Arzabe Freddy Alcibíades Arq. Ardaya Prado Alfredo Prudencio Arq. Calderón López Félix Ricardo Arq. Camacho Villafane Nelson Arq. Canaza Meneses Juan Alfonso Arq. Cavero Morel Froilán Arq. Claros Rosales Mery Rosario F. Arq. Cortes Moreno Guillermo Arq. De La Fuente Arévalo Juan José Arq. Gómez Melgar Tomás Arq. Iriarte Noya Walter Augusto Arq. Ledezma Villarroel Carlos Rosendo Arq. Magne Sotomayor Hugo Edwin Arq. Mancilla Anaya Mirtha Arq. Mercado Arze Julio Alberto Arq. Miranda Villarroel Wilson Tito Arq. Olivares Arana Nelson Abel Arq. Surriabre García Freddy Arq. Terrazas Montero Luis Fernando Arq. Valdivia Orellana Jaime Estanislao Reconocimiento Póstumo al mérito docente Arq. Jaime Albarracin Rodriguez Arq. Jhonny Jaldin Balderrama Arq. Osvaldo Montaño Arce

cumplieron más de 40 años de servicio a la academia. Agradecemos su compromiso y entrega a la labor que desempeñan día a día, para el desarrollo de nuestra sociedad y el país.

Arq. Fabian Farfán Espinoza

PRESENTACIÓN DE LIBRO “COCHABAMBA Y LA REVOLUCIÓN NACIONAL” El viernes 3 de noviembre, en el Instituto de Investigación de Arquitectura y Ciencias del Hábitat (IIACH), se realizó la presentación del libro “Cochabamba y la Revolución Nacional” escrita por el

Dr. Honoris Causa Arq. Humberto Solares Serrano, donde participaron las máximas autoridades de nuestra Superior Casa de Estudios.

Carlos Andres Loza Arman Ugon, PhD.

ENTREGA DE PLANOS DE LOTE Y RELEVAMIENTO DE LA IGLESIA ANTIGUA El día sábado 11 de diciembre de 2021, las autoridades, el docente de la Unidad de Formación “Sistemas de Representación y Comunicación Técnica del Proyecto”, de la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat junto a representantes del Gobierno Autónomo Municipal de Sacaba, realizaron la entrega de planos de lote y relevamiento de la Iglesia Antigua a los comunarios de la comunidad de Melga en el Municipio de Sacaba.

Arq. Juan Carlos Viamont Alpire

ENTREGA DE TÍTULOS ACADÉMICOS EN EL PROGRAMA DE ETNOTURISMO COMUNITARIO Autoridades de nuestra casa de Estudios Superiores, asistieron al acto de COLACION DE GRADO del programa Técnico Universitario Medio de Etnoturismo Comunitario, segunda versión, de la Carrera de Turismo. Este evento se realizó en el auditorio “Arq. Brownie Mostajo Medinaceli” de la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat.

El programa se creó en base a la alianza

entre la Fundación para la Educación en Contextos de Multilingüismo y Pluriculturalidad (FUNPROEIB ANDES) junto a las Facultades de Arquitectura y Ciencias del Hábitat (FAyCH) y Humanidades y Ciencias de la Educación (FHCE) de la Universidad Mayor de San Simón.

Lic. Javier Tellez

EL TURISMO ACCESIBLE A LA VISTA DE TODOS La Carrera de Turismo de Facultad de Ar- El principal objetivo de este taller fue que quitectura y Ciencias del Hábitat (FAyCH), el futuro profesional genere destrezas de realizó un taller semipresencial denomi- prácticas guiadas en turismo accesible e innado “El Turismo Accesible a la Vista de clusivo. Es importante para nuestros estuTodos” a través de la materia “Metodología diantes desarrollar la empatía y comprender de la capacitación turística”, con el apoyo la situación de los demás para poder ejercer de la Dirección de Grado y Posgrado de la la profesión.

Lic. Javier Tellez FAyCH - UMSS.

REVISTA ACADÉMICA Y CIENTÍFICA “LOCUS” La Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat de la UMSS como parte de sus objetivos institucionales apunta su reposicionamiento en el plano nacional e internacional. En este marco, el Instituto de Investigaciones de Arquitectura y Ciencias del Hábitat (IIACH) en sus más de 40 años de existencia ha generado una importante gama de publicaciones que forman parte de su vasta producción intelectual, que, sin embargo, es necesario fortalecer y revalorizar.

En este entendido, el siguiente paso es contar con la primera revista indexada en el campo de las ciencias del hábitat, por lo que es una satisfacción presentar este primer número de la revista académica y científica LOCUS, que constituye precisamente un primer paso hacia la indexación.

Este esfuerzo se pudo lograr con el concurso de autoridades universitarias, facultativas y sobre todo de investigadores locales e internacionales que han apostado a este reto y apoyado a esta primera publicación.

Estamos seguros que el contenido de cada uno de los artículos, organizados en las tres secciones de la revista, aportará en el conocimiento, el entendimiento y análisis de la temática que nos compete dentro del campo de conocimiento de la arquitectura y las ciencias del hábitat.

Esperemos contar con más aportes para consolidar este proceso de posiciona-

miento del Instituto de Investigaciones y de nuestra Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat.

Arq. Fabian Farfán Espinoza

ENTREGA “PLANO DE REGULARIZACIÓN” EX FUNDO TAMBORADA. El equipo técnico de la UMSS encargado (GAMC) para su aprobación final. del PROYECTO TAMBORADA designado por el Rector de la UMSS, realizó Este arduo trabajo se fue desarrollando la entrega del PLANO SECTORIAL DE desde el mes de marzo de la gestión pasaLA TAMBORADA concluido, a nuestras da, concluyendo ahora de manera exitosa máximas autoridades, para que posterior- esta tarea encomendada por nuestras mente realicen la entrega oficial del mis- autoridades a la Facultad de Arquitectura mo en representación de la Universidad y Ciencias del Hábitat y el equipo técnico Mayor de San Simón (UMSS) al Gobierno involucrado.

Autónomo Municipal de Cochabamba Carlos Andres Loza Arman Ugon, PhD.

HETEROEVALUACIÓN DOCENTE AL PERIODO ACADÉMICO 0-2021, 1-2021 y 2-2021

Dando continuidad a los procesos de evaluación docente en la Unidad Académica, con la finalidad de proveer de información que permita asumir acciones que respalden la mejora académica de las carreras en este ámbito; el informe refleja los resultados obtenidos en el proceso de heteroevaluacion docente, aplicado con estudiantes a los docentes del periodo académico 0-2021 de las carreras anuales, y 1-2021 y 2-2021 de las semestrales.

La heteroevaluacion docente 2021 se realizó mediante una rúbrica, aplicada de forma virtual con los estudiantes regulares hasta antes de ingresar a exámenes finales en las carreras anuales, y antes de ingresar al segundo parcial en las semestrales. El procesamiento de la rúbrica permitió obtener resultados cualitativos y cuantitativos por cada docente y grupo de asignatura o unidad de formación evaluada; para lo cual, se tomó en cuenta todo de for-

ma diferenciada.

Los datos individuales fueron remitidos personalmente y vía correo electrónico a cada docente, separados por grupos e incorporando en la misma rúbrica, sus resultados cualitativos ponderados obtenidos; y a la vez, una calificación cuantitativa evaluada sobre 100 puntos.

La rúbrica fue estructurada en torno a 14 indicadores, cada uno con una escala de mensuración de cinco niveles, como se muestra en la Tabla; complementariamente, cada nivel de la escala e indicadores, tuvo un determinado peso y ponderación, lo que permitió cuantificar los resultados de la aplicación del instrumento.

M. Sc. Victor Hugo Aranibar

MODALIDAD DE GRADUACIÓN POR DIPLOMADO EN GESTIÓN DEL TURISMO COMUNITARIO El 25 de octubre de 2021, se inauguró: el Diplomado en Gestión del Turismo Comunitario 1ra Versión, como modalidad de Titulación en la Carrera de Turismo, con la presencia del Arq. Fabian Farfán Decano FACH UMSS, Lic. Javier Téllez Director de la Carrera de Turismo, Lic. Denar Arnez, Coordinador del Área de Turismo y Patrimonio de la Dirección de Formación Continua de Grado y Posgrado FAyCH-UMSS; el universitario Miguel Challapa representante del Concejo de Carrera de Turismo y Centro de Estudiantes; Docentes y estudiantes cursantes del diplomado.

En la inauguración se destacó, la gestión en tiempo récord de esta modalidad de graduación por diplomado. La

iniciativa arranca con la participación de 31 cursantes quienes, gracias a las gestiones realizadas por la Facultad y Carrera de Turismo, son los primeros participantes de la Modalidad de Graduación por Diplomado.

El programa responde al modelo de gestión en turismo priorizado en la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia y la Ley de Turismo y pretende formar una nueva generación de profesionales que puedan sentar las bases de inversión, desarrollo y fomento del turismo comunitario en el país.

Lic. Javier Tellez

EXAMEN DE INGRESO 2022 El examen de admisión tiene el objetivo de evaluar el grado de conocimientos básicos, estimular el rendimiento académico obtenido, permitiendo, una vez vencido, el ingreso de estudiantes a las carreras de Arquitectura, Diseño Gráfico y Comuni-

cación Visual, Diseño de interiores y del Mobiliario, Técnico Universitario Superior en Construcciones, Planificación del Territorio y el Medio Ambiente y Turismo Arq Baneza Moreira Ponce

CAMPUS UNIVERSITARIO MODELO AMBIENTAL CALLAJCHULLPA Taller de retroalimentación y validación del proyecto “Campus Universitario modelo ambiental Callajchullpa”. La Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat, ha asumido el diseño del Proyecto Urbano Arquitectónico del “Campus Callajchullpa”, través del Taller V de la línea “C”. Este trabajo se encuentra concluido habiéndose iniciado el mes de marzo del 2021. Se desarrollaron diversas actividades

con el apoyo de las instancias universitarias comprometidas, a través de talleres de trabajo, visitas al sitio, visitas a la Facultad de Agronomía, visitas al museo Piñami, clases de instrumentación por especialidad temática, etc., posibilitando la concreción de las necesidades universitarias en requerimientos de diseño urbano arquitectónico.

Arq. Juan Mauricio Rojas Ruiz

PATICIPAC IÓN DE LA FAyCH EN EL PRIMER CONGRESO BOLIVIANO DE URBANISMO Del 8 al 12 de noviembre de 2021 se rea- la generación de redes de conocimiento lizó, bajo la modalidad no presencial, el entre los investigadores, profesionales e primer Congreso Boliviano de Urbanis- involucrados en el tema. mo convocado por el Instituto Boliviano de Urbanismo con la participación de Durante cinco días de trabajo intenso se nuestra Facultad como institución coor- desarrollaron una serie de actividades en ganizadora. torno a cinco Ejes Temáticos: Bajo el nombre “El Urbanismo en cuestión: una mirada a la realidad boliviana”, el Congreso se planteó como objetivo promover la investigación y reflexión de la situación, avances y perspectivas de los procesos urbanos y de urbanización de las ciudades bolivianas. A través del intercambio de información, conocimiento y producción intelectual se posibilitó la construcción de posiciones críticas y

• Medio Ambiente y Cambio Climático • Ciudad y gente • Política urbana, institucionalidad y planificación • Patrimonio y cultura • Sistemas, redes y servicios • Suelo, vivienda y hábitat

PATICIPAC IÓN DE LA FAyCH EN EL PRIMER CONGRESO BOLIVIANO DE URBANISMO

La participación de la Facultad estuvo orientada a la conformación de la Comisión Académica y la moderación de uno de los Ejes Temáticos (Ciudad y gente: Dra R. Martha Arébalo y Dr. Andrés Loza); la presentación de algunas ponencias (Docentes y estudiantes de la Carrera de Planificación del Territorio y Medio Ambiente: Arq. Alberto Borda, Ests. José Martínez, Carla Quezada y Margoth Salazar; Docentes de la Carrera de Arquitectura: Dr. Huáscar Bolívar y Arq. Sonia Jiménez; Docentes de la Carrera de Turismo: Lic. Franz Morales) y la intervención colaborativa en un conversatorio y un workshop (Mujeres en la planificación y el urbanismo en Cochabamba, los últimos 50 años; y, El Urbanismo feminista: hacia la construcción de ciudades inclusivas: Dra. R. Martha Arébalo).

del Conocimiento para presentar nuestro trabajo dentro de la enseñanza y la investigación urbana, bajo la responsabilidad del Instituto de Investigaciones, el Departamento de Ciencias Sociales y la Dirección de Difusión y Comunicación.

Por otra parte, como facultad nos encargamos de propiciar una Feria Virtual

Dra. R. Martha Arébalo Bustamante

Si bien los debates cubrieron varias temáticas de alta importancia, la problemática urbana en nuestro país exige que las instituciones y organizaciones involucradas en el problema propiciemos espacios de debate permanente, particularmente desde los centros de educación superior, sus institutos de investigaciones y carreras, no solo para generar pensamiento crítico, sino fundamentalmente para dar pistas sobre posibles soluciones a problemas concretos de las ciudades bolivianas y sus habitantes.

STAFF Arq. Fabían Farfán Esponoza - Decano Arq. Juan Carlos Viamont Alpire - Director académico Arq. Gonzalo Crespo Zapata - Director de interacción y difusión Equipo de Diseño - Martha Arebalo Bustamante - Ramiro José Iglesias Perez - Cristhian Alfonso Edson Castellon Ascuy - Armenia Maturano Flores - Ivan Camacho Medrano