LE UNIFORMI DELL’EPOPEA GARIBALDINA 1843-1915

~ a/U;/o,nu¡ dd/'~opca pa,i~a&una -/6'4.!- -/.9-/5 a cura di Antonino Torre e Pietro Compagni

~/U) 825 & 1/;.cd/uz

italt:vte tA CtU. ~(}'P tu/; ~ de né(}nkz ~ uicoula ~/l};ica t:k//a ~~ ~~/tdf~ l} ~ d~ta dtMta de ui ~;'M'p~~· dd~l} /W? t«nu:J.. ~ 55(}(} Cl}nuvtt' ittz/14'/U• tuta dtnuia l} tuta~ ~ VttittJI'ata al'dtUJ /U)/n4. tA DUJI!e~

u

«A

DUJ/ZUAZNtltJ 1/;. ~·

.fZla claa~ ~ & tJae,P&Jta ~ ~~ ~~ Cl}l'/dttQ.I} ~·DUJI!e~ /U.

t? ~~ ~ Cl}~ a~~ aa~~~focVto. ~lA~.

~/l- 9~ ~~ g!JI)/Ul/dd. da 'F~Aa' ~ ~nJ/1)~~ ~/!;.~ ~ t>a p/t ital'«uujua (;1}/WtJdati al'DUJ~.

J/ :9'~ :9'tn4t}o/U :9'~t4 ~/-w~~~· t:ke DU')~·:/ ~ tVU) ~ ~jua tDyw~ ti del'/UNW ~(}~. JYdtUJ nzi/() /WA- ~i~ ~ ~ a ~ t:VVU. dal'/a /Uldcita. ~n,A:i/

.fZla ~aa~ (;1}/téVzaa

fo

/W'pidt;

a di}~ ipua.% de u~/W lA liti il' (;()~ t:fd/a ~ ~~~ ~ ~ nd/a ~Cl}~ uitltJMdl) Cl}/lbl} tWU~IZn~~· ~/lURZ&m ~/U' ~. !?a ~~/te~(}~ dd'~IWide ~. ~ & ~ ~~ ~t? ~ta ~~//,la (/.1}/at-o. ~~ (;I)/l- tuta clvte tU: ~~ de ~tk:t;/W & ~nni c~et· ~tUJi tUJmUzi. A'd/a pt/na (;()~ ~ d~ U«Jacca nM~t; «4a/a Ad~dd. -?'84.!--?'846' a~~" lÀ ~menea dd'!?ad- ~~~ al'avu· ~ltJ.nci ~~a ,4 ~ttataJ'U' /UUti~Uà (;()~· ( tvta ~taa ~·fa&~~·~~ ~~ cu·dal'~- ~:c~et·~- ~· t".m ~lata ~ a k~l} ~QJ al'/'a .:?~/U ital'kuta)

~"~ &~nm·dd'&~~~~rbM~a~~~~·IÀ :9'~

ad-?88/ ~Ad& ~~NU Ad-?'.9-?~ dd.u~ i ui}I!J./tlan' ittz/14'/U· t:.nVU) l};maipa:datinJ~ar mutte tUz/~~~a·~ dtu'~ti :9't04~ ~~~a~,

~nde ~~ ~ /WA- di~ nuu· di}~ al'focVto. ~· ~ltJ :9'~ tn:McVuzttJ~

fo

~· tUJmUti. 9al' -?'848, ~ ~ i~~· ~/W a ~ tle/'~.9/,nzata Y~ il'/WHU dd'(;()~~(} ~ tJtaltJ t:Md~ a DUJiie tUUtà md'tUvi. ~/ZC()nz cu'pmi /UMUi i//WHU ~· :9'~~· ~ cltaltJ dattJ al'/a ~ g~ de/'~en:ittJ. &tM&tttaa da (/.1}1/;./tU:vi,

J/~~n: 9'kJ,M-M~ ~/!;.~~~~

%-~nt"a;-io d~i /~acciat"o;-i de& st'ru· ;/ g o ~~;-;-a dJrtt:/~IJ/ldén~a na~iona&., -/85.9

\

.:?~pen-t"e

dd/a

/~a.UU :fft:Vd'dt:lvu //a caua//f;._, .J' a :ffa~,a

~ /J~~a na~io~ -f<ftiti

'#{{Jaack:~a

de/' /~~() %.1/;at"cvi .A~:z~wna& :/ .! a :ifav.l'a dJ~~a~a aa~(Jaa/4 ~~6'6'

!J'l,aplfaé&~e iéalfan& de/'~"~nz,aéa dei %dpi;/ .J' !B~ipaéa_, :ffae~~a ;;anc()-paddiana., ~cf7tl (L

%/Ont"a;-to it"aliCvuJ. tU!Ya /~/Onna Le;-ea :/ 0onw~od (~aia) -/7 nzappo -/cf.97

?..~~ ~, ¡~ ,

%/{;.nba,itJ. #a,d'a/dinoJ sf,pon/U (%-ancia) ~.9~4-~5

LA CANZONE ITALIANA (più nota come INNO DI GARIBALDI) 1859 - parole di Luigi Mercantini, musica di Alessio 0/ivieri 1.

Si scopron le tombe si levano i morti, l martiri nostri son tutti risorti.

Le spade nel pugno, gli allori alle chiome la fiamma ed il nome d'Italia nel cor: corriamo, corriamo! Su, giovani schiere, su al vento per tutto le nostre bandiere Su tutti col ferro, su tutti col toco, su tutti col nome d'Italia nel cor.

Va' fuori d'Italia, va' fuori ch'è l'ora!

Va' fuori d'Italia, va' fuori o stranieri

2.

La terra dei fiori, dei suoni e del carmi ritorni qual era la terra dell'armi/ Di cento catene le awinser la mano, ma ancor di Legnano sa i ferri brandir.

Bastone tedesco l'Italia non doma, non crescono al giogo le stirpi d/ Roma: più Italia non vuole stranieri e tiranni, già troppi son gli anni che dura il servir. ritornello:

3.* Le case d'Italia son fatte per noi, è là sul Danubio la casa de' tuoi; tu i campi ci vuasti, tu il pane c'involi, i nostri figlio/t per noi li vogliam.

Son l'Alpi e tre mari d'Italia l confini, col carro di fuoco rompiam gli Appennini: distrutto ogni segno di vecchia frontiera, la nostra bandiera per tutto innalziam. ritornello: 3/a Se ancora dell'Alpi tentasser gli spaldi, il grido d'allarmi darà Garibaldi, e s'arma - allo squillo che vien da Caprera dei Mille la schiera che l'Etna assaltò.

E dietro alla rossa avanguardia dei bravi si muovon d'Italia le tende e le navi: già ratto sull'arma del fido guerriero, l'ardito destriero Vittorio spronò. ritornello:

4.

Per sempre è caduto degli empi l'orgoglio a dir: Viva l'Italia, va il Re in Campidoglio/ La Senna e Il Tamigi saluta ed onora l'antica signora che torna a regnar.

Contenta del regno, fra l'isole e i monti, soltanto ai tiranni minaccia le fronti: dovunque le genti percota un tiranno, suoi figli usciranno per terra e per mari ritornello: • Una seconda versione (dopo i/1870) sostituisce la terza strofa con la 3/a e ne aggiunge una quarta.

• Progettazione e ricerche storiche Antonino Torre