Direttore responsabile Pier Giorgio Franzosi Impaginazione e fotolito Studio Lodoli, Roma
© 1988 Rivi sta Mili tare Europea In terza di copertina: FELDZUG IN ITALI EN 1848 DIE EINNAHME VON MAILAND Gez. u. Lith. v. Lancedelli
CAMPAGNA IN ITALIA 1848 LA CONQUISTA DI MILANO litorgrafia e disegno di Lancedelli
FELDZUG IN ITALIEN 1849 DIE ERSTDRMUNG VON MORTARA Gedr. v. Hofclich Gez. u. Lith. v. Lancedelli
Europea n Mllltary Press Agency
CAM PAGNA IN ITALIA 1849 L'ESP UGNAZ IONE DI MORTARA Stampato da Hofelich Litografia e disegno di Lancedeili
Condizioni di cessione per il 1988: • Un fascicolo: Lit. 5.000 • Un fascicolo arretrato: Lit. 10.000
In quarta di copertina: • Abbonamento Ita li a: Lit. 28.000 • Estero: Lit. 36.000 l residenti all'estero possono versare l'importo tramite assegno bancario o vaglia internazionale.
Rivista Militare Europea Casella Postale 462 00100 Roma S. Silvestro
FELDZUG IN ITALI EN 1849 DIE SCHLACHT VON NOVARA Gedr. v. Hofelich gez. u. Lith. v. J. Lancedelli
CAMPAGNA IN ITALIA 1849 LA BATIAGLIA DI NOVARA stampa10 da Hofclich disegnato da Lancedelli
FELDZUG IN ITA LI EN 1849 DIE ERST0RMUNG DER BATIERIE AUF DER EISENBAHNBR0CKE VOR VENEDIG gez. u. Lith. v.F. Kcllarz gedr. v. Rauh
Società Poligrnfica Editrice
CAMPAGNA IN ITALIA 1849 L'ASSALTO ALLA BA TIERIA SUL PONTE FERROVIARIO DA VANTI VENEZIA litografia e disegno di F. Kcllarz stampato da Rauh
L'Editore Christian Weiss di Wiirzburg ha il merito di aver valorizzato la monumentale opera di ricerca e di documentazione sviluppata, tra il 1835 ed il 1843, dagli uniformologi Heinrich Ambros Eckert e Dietrich Monte. Si tratta, a giudizio concorde di tutti gli specialisti della materia, di una raccolta non soltanto valida per i contenuti tecnici sempre ineccepibili ma anche per la veste artistica ingentilita da un estro piacevole specie per quanto riguarda i paesaggi e la rappresentazione dinamica delle marce, delle parate e delle esercitazioni. Diverse centinaia di bozzetti a pieni colori - pubblicati in tre differenti edizioni litografiche dalle raffinate colorazioni - compongono questa «Das deutsche Bundesheer in characteristischen Gruppen», che intende fissare, in una sequenza volutamente ampia ed esauriente, le uniformi adottate dai popoli di lingua tedesca a partire dal periodo napoleonico sino agli anni della compilazione. Vengono così contemplate le ordinanze di oltre trenta stati sovrani, tra grandi e piccoli, compresi nei territori germanico, austroungarico, svizzero tedesco e del principato del Liechtenstein. In particolare, sono sviluppate in uno spazio più ampio le nazioni maggiori - tra le quali i regni di Prussia, di Baviera e di Hannover e l'impero asburgico soddisfacendo l'esigenza di un equilibrato assetto dell'opera oltre che la domanda di informazioni maggiormente approfondite da parte degli appassionati. L'album, che la Rivista dedica ai lettori, presenta soltanto alcuni bozzetti, scelti tra i più significativi della raccolta, intendendo stimolare, specie nei giovani, l'interesse ed il gusto per la conoscenza delle uniformi europee del passato.
The publisher Christian Weiss of Wiirzburg has the merit of having pointed out the monumental work of research and of documentation carried out during the years from 1835 to 1843 by the uniformologists Heinrich Ambros Eckert and Dietrich Monte. 1t is universally acknowledged by experts on the subject as a remarkable collection not only on account of the technical content which is always unexceptionable but also for the high artistic quality of pleasing inspiration particula.cly as regards the countryside depicted and the striking representation of marches, parades and manoeuvres. «Das deutsche Bundesheer in characteristischen Gruppen» comprises several hundreds of full colour plates, published in three different lithographic editions in excellent colour. With ample and exhaustive details the collection presents the uniforms worn by the German-speaking peoples from the Napoleonic period up to the time of its compilation. Thus there are included the organizations of more than thirty sovereign states, some large, some small, comprised in the territory of Germany, AustriaHungary, German-speaking Switzerland and the Principality of Liechtenstein. In particular, major nations such as the kingdoms of Prussia, Bavaria and Hanover and the Hapsburg Empire are given full attention. The resulting publication is well-balanced while at the same time supplying the detailed information sought by those interested in uniforms. The album, dedicateci to its readers by the «Rivista», contains a few drawings from the collection which have been selected as being of most significance an d i t is hoped that the initiative will arouse, especially among younger readers, interest in and appreciation of the knowledge of European uniforms of the past .
..