RIVISTA MILITARE 1891 TOMO III

RIVISTA MILITARE ITALIANA

DI SCIENZA, AI\TE E STORIA MILITARt

St:HIP. 111 . -

AN NO

6

XXXVI

HOMA, 1891

PROPOSTE DI MODIFICAZIONI ALLA LBGGB SUL RBCLUTAliBNTO

lprogMti milibri,chesoa o oni a dise•sioDe al aoMro Parbull'nlo, risoh·ono in graa partele quisttGoi eooceraentà la quantiiA t~ la •t••litild&lla nostnloru•ilitare . A bbiamodelto lo iarna e non in lDUO, perch~ ci ..e•ubra ebe retti qaaleop a rare,

11:. rt~

tWtumeotareopponuoatiMieltlrappt di complttmeato, 1 per • ì~~:liora relaqual itànoa pared il( lelle , Jaa a oehe , sououacerto

punto di •i.lg, dellaforurailitare ia pnere.

A &Ile 1e0po diacuwrtmo qui aleuoe aodifieuioei che, a no,olro af'fÌIO, si ® ....ebberoapportan~allaiOitrallfJIMi reehlta. . . IO. l ti ette, alea .. ripardena.a i lilOi i di ...,..u.aioae alla ,. caLe· loria.cheloateuooeore•o~mia iNto ricottobbe l 'eopo diriftdere:

altre i eui

•i

11eluioH e la coo•enieua di Hplnre i eaui'fi dai httoni iOklali; altre le condiziooi•i•rnobnttnlO f.11te ora ai llr · ro<:ltidi fntello , tiTolonbri ord i u riedaq~ttll id ' •• • •ao ; ahre

•nfinel"islretioneda iMputirsi t lletruppellieemptemento. E 8ie.:ome l'auuuione di l&Ji proposle richiederebbe qualche non ' IJe..a, cosi diremo pare eomeYi ai posa rarrronte, 8ellu alcea •Kilr:tYio per lt finaau d~l o Sta to. \'orremr.oinfia e, arùtorodelle~YUI.eliuaae , RI(ÌOIIIrtlltlla c:oll venM!nudiadoUare, anchenoi ,b.coai detl&ecnfl,..ililar"f!, che 11ià vip:e in Fna.:ia, il SYilura ed in Auttria- UaKheria. Ma il Yeato • t• l ratiro nt rarioa nuoYil ribati , e he eltta remopag b i~roradi

fiiOPOIT.DI IIOI.II PIC AIIOJII I

fJMtlo c•no, te ~JHecon,ulti ia ron form ftagi ll st i aia, c hetu~ nap , 108M o &ardi, introd oua m 11111 r le I ~IUCi . d i i! hanno a bue

,1wa ( l), iàaldi là delle Alp t), e -i avràtM\o •n'ika 11ppro i·

ilprincipiodel &erl'Ìaioolthlil(a tr.rKteJH!r(tJIIMit· .

l.ar.c heua nell~ese•aioa i, per il titolo in diac:ul'50, ei renda nu ntt· r~:uuente inferiori alla no tr• •m·ella latin:. . t:he mai e'impedisce d'uoi111r ue in 111110 l'elf!m pto' t:ilr a ltLia~no :ahravoltaprupo~to (l l ;ora , :n·endo studi:.tlo i modi dt r ulurrc anehe le Menzioni r..,r altri titoli, ci 1iarwo pen.asi d ìe poua IJI~re , per i hisuzni pr~~n ti, che .s i limiti , nnn ai ~o l i rmnponenti le priruetre clai.s i, w me in F rt ur i~t , ma a quell1 delle

Il nu•ero medio d··· n R~tn a ~x n•h Ila. a• rAt··~ur "' ru ~i nora di M l milacirca, lltflftl nllf ll f' illtd ~t ' t l tlfWII L1 1tfn.n r • •, tftt dt ;".X , l111( 1 ) .

Chi dal c:onfm•to tl8' d•e llllltll'rt llf•llllrfhl ., h l AU I recl alanlellln e truppn htrjlll Ili ,. ll t lh lll '

'"

dtfiJ l ~t llft,ln ~gge il lllllllf'f'O di

, .,.,r h.~

1f11 Mte i<KMI profiUI'IIullalc ~tllfl t " 'f.l''IW"tli •l ~ '•lu•l Stati, htsogne · rebOO che l'I ta lia , i11 hell.:u tlr au IH t'l'l l u t ;~ rr t i 1111 u eue 5i ,U9i ,48;; ; Opf)U rt! la ~·r.m r r ll , 111111 111••• :IH, &! l N,lìH l, ma soli !1,!00. 4tl3 (!). l..a drfffllf!lll t ~ l+if'"ll 'tllt'l., lf U:I t frt U:l '4:fii'C il du bbio . d.e i priiiCtf.IU r l •l•.• ~ •' olt•l u•d lll ll lil"lilu n•,. tlu •J jMf'&Ì non i11 n0 ident ici . " a ru.lnnl! ,\ ,, .. ,.., '" '"''''m" J. ,.,,,,Jj,,,.,o riu,. t~r•llltGktwr lltll iyf~tluH f't ''"' III'M•t , l•tlfljtll / tlt •t•m clt , ,.ltltM ..

Mlk ,tipi . (•llli l t tl llll• f ll~ ll tt lt llurlt~rll u •r~ dtllllfltlllft'rellut l.a J tritiCIJMiedi;o \• •1 HIII'll enr lf~t ll ur h ••• l ••~o~ l'r n sc ri l li , so ii O e'fint i i n

~·ra RI' ut <tttcllt r lt11 l~omn .. """ " '" annr ti fra t~ ll o dte li

JU'flf·.,de in t1 . m l bl~>• tunr tfllrllt rt,., h ~t tuu• 1111 fr;rte llo nel f';o~rri t O Jlelln ruwnte . h r111Jn ul!tt 1 U!IftLIIIIIIIIIUi oJ[I t'lllltln:td l • r11111di lr"'""' r~ 1lr Oltu utuu.,qut~llu llfllrtutru 1'-.f'rr tln penna · n en h~. llt! •l••11u rlt r l"' ' tlll ";l tttl tltllt ll'ro d ru ,r ttllt , le 110 Ire ll:l.tttllt , j"lt't ~llt• ll llt ) t (tll l fo llt IIIM'riUUI tlt r Uit jllil Olla \1 O di sei tiOilt • t tt~llot tlt ll r~ t'r l! tt r tt

!ll ,'ttl1

~ fil, , ...,. 1 11 l t~ ltlulu, ll ltl ti:r m o in ..edia

11 ~•')[ 11 11 11 1111 1 .1• rl! l ~t,o!urt.t

1111' 11 111\0 ' Jltlrt"to'i, qaandn le nllu t'U' III ÌIIIII/l 19.5 14.

, J~ ~·I :IU'I'I IIC .ttlt· l'r'I'IIIJ jll' l'lthlllt' llt '" _,, 11"

uomitllllt piu r hu llr fo'Mt nrtii, <JII It ll du lununu''' · '' t•rinti pioùel l'f'rfÌJ.IIIfllrhlt,llllluttul' llttl! tl j)t' l' lwll ti i HUl 1! 1 ,. ,<~.i , ~ i muhipi Khi l'urw u l'allru ntuneru t ~·r 111 tltn.. la do•! u• rw iwr ( l !l 11 na i 111 di

..;!!!w":~"'"'~ •• """-"• ""HI '"-' nt c..-.-~tt~ ,.,..u --.

..·

a..w.~ltl•rrllo! N._...,_ ,u

•.:""aar...-, ,.,....,u..u•.

m:tliva di lf.. nlo.

proport.ionalm ent ~

111,. popolnxioni, '"' no.sln

J>ritoeHi , l:a prerogatitallieonferireaifratellii nlevail diri nodi 1 g~io alla ~~· ea tegori:t. l:ilidiritfor'S6 r. he l on iJmU.n,.vpure inparte,&e«uire l'esempio dell:a t' nmr.ia, se nonm<Hiilìca ntJotu ui• nu triLitolid 'esenzione. t a ~gJC ~ di roc:lut.:u.ento flll'tl sia colà tneSQr.a hil•en te pii• logic:a the la~MJStraintuUele va epa rti ; liirig li u ll iridipa d revi.,en te

ed i primo${enitidipl'dri, ittu ali nunhannu:tltrifiglinu•gxioritli H :a nni nrm §Ufto, wme da noi, esenti. Inoltre sonu eolà . agli dtein lla lta : li• .onuohhli ·

~nti, fu U6euu diai o n ia.s · ipiil g ra vi

J(Oilia presta rutosto un arm o d i~ r,ixioc:" a la l oroela~epr• i:t ri ' ponder_, m Q ~UI If flVa rie t: h ia laa te per Ì 5ItllÌO nfl : 1JIIiÌII Y~e,

irt

,,.fiO .ti ~rtf', JIO.'IfU" O"'fM'rf '"""'

llo karr11i flf)JtÌ'"'dh'O

'"'"i P"'''""'"

yior• l ,.ipt~rt ibdi i" thv. lr~ o ~tt'ft"'lllro a11rti.

Olt re a ciò in t'r:1 ncia ){li esenti pauano suece.s Ì'ftmente, eon la l orocl:~.s

, J>er "l'eserciLOatti,u e 111 r i serva,perl'~rttto territorialee perl:t r iserndi iiUfl St'u ltimo, me nt rei nostr i,ollu asseJ(nati i ijiiJ.'altro:r llamililia ter ritoriale e in essa rima nxono ino a

:rJ aun i co•piuti(:S).

.._.......

Sta•doeolÌJeWH, ciiÌJOIJÌeDJteri, se fosse dllnOÌtOietua l'eseaaioHaitoli«ionai, chehunufraLelliut riUialleprimetei dallidell'eserc:i&oper•anente, iwnuu.nerehbe uD& patenteia~•tia'-.adanaodelleram~lie di queg l 'i n ~riu i,ch& hlnno rra in. telliapp1tiMMii alletreeb i uu Ciò, i1t iutol ula,è rorH •ero : ma. t! IIHIIJtndo 111 to~~i n ..odorelati•o.ciAembraaon ia . l.an~ rll&d •areree5ettiti sempre pili numet'Oii h:a p erilo ....r ueo.~ namflnte. ,·ari e mDItepliei modiper rechatarli , n o n llt mtl r& nrreli6 1.Wil t<~"fl nlllgia stilia UIOiuu . la •·rucia, aner 111 Jlef uahr r.. a l ~r•rliO •ilita,. in ~pod ipKe ha, dopo i di str• dM 1"'7fl ,, d,.I IH':' I , ,inlo -e stesPe,con lele~o:gi dell81 ? ., d r iiKHH e ulrN" hll luuont u , h :a d i­

acOftOitiulO peniao la 10eUlle tlfle

1111 d• ron nare le

haarriiOiatopertreannit;ti unier m·•~IHd +" '

fa mr ~l ~

ed

, l.' llaha, J)fJYera

esolode1ioNdi w nse"are '" JtfOfltll ul(ltl+r ttd•·nUI e dr tenere alLa la aua digaità, noa itgnwt•.., U ~+U ie('"'"'Ki um• n IMr(f'rmod r 3ÌIIntcere a tali estreuu . laYti6 IIIH Illiri H ~: •unlfll ll O . a lnr J)fh ta, q•r a:l i Stati , tlte sono n~:du a 1n1l111rdt er he tuwno n vmr tlea l)l'eedcre. Non pote uu•o tullrn • durmH •.te rfll mltlll n l e~•geuu de' temt)i, t la lleu11 no ' t nr l •~w~~.• l r 1111t nnn t addtolru, hadonno n uonare l a m~l el lllli6II Jl JOUt·ut ,., t i:I J.ttll~lll.tii ,Otld~ tM•Irehhe i lactta rel ~t nos lra

prot•(hUI 11 11111 a nd1111 1111rho '' llt•"lr" llll'•tuiMru••ut n 111 t• c.~ te~uria dr llllllll lll.lt! tlltil.tle rmrr..... u 111 +llltl\ 11 tl tlrnllu all'esenLMi llft , d+Jf!OI(h !llf" ltt ltll at lfi6ll lt j)lt' l ltjCil ll \ll , ,ìl"rr lu' r nttilb•d' m,: r;o r., l ,. 11'111), il llurdu 111111 r.. ~,_., ·l· lrttJll.lt.l rn(erion N"K h

h'"""

""'.1"''

a q ut~ ll• llo•' ptu h t lul•••' " ''''

,\ rh + j ~~'II J I , rltll l ;r tlllltllaniObi le

•• dttl lltl"h•I•• M"''IUIII'IIIIIh•th•r" "'l'" ""''""'i6llìancodell'eser· ( 1111 J"'r!MIIIIIIIIhl, Jtll l f'llt jlll' •ll llll ,lfiJIIII'liLt• . \ u 1 ÌllYtl«< lto\'il mO lh t tì'l llllll jtrtlU"''''" 'II"rh,. III""'Mflii Lt'! d fl' IPIIl fH&MrtiUUtOIIOa ~~:raud c mllut•ut a 4ttl le ltl ~)l +

,.,, r wluiiHI!t'lllu , l' Ile 50lu ~ IIS&Ohtto il jK'ittetVHtr he lfl lllrfll mll,,.r h" II!IIIINhal!ht di 11J.ìVII"lll;one di M50

pouono variare. non 1\llln d" St'''" a eon le w ntingenu , n,.llo !ool ((l ~ 11110

~111 1 "

11111 t•nre, col te•po e

Dunque , co~tegi:~11 " ' '' ettua•lM • l'mnJ-.olll!lll i l'f!S«cilo JM· runeote il diriuo di rm1~ ri r~ l'e ~en;wme • • rntelli , cosi ci sembra the il bisogno di trarre dall'annuo conun ~P nlll ' necM ri eomple -

.._.&III'L~4atr'f'O

-..ticiCCMiai!fioratlireMri•sentalepreroplinara'forede'soli asc:.rilliallepri. . aeidaui. è eiaioppoap uaaq•ist-.,nediforma, ouUtheildilertGte trauamcnl.onoeaarebbtlpi•'••pP'icalOatli•di,id•iasc:ritliariputi neati almeao difena denomiuaioM, aa a quelli di •DO steno riparlO. SeaUa rormaciait.Heuet.a.MO, sipottebberiplrtirel'eaereil.ope,.. .... aein aUifoeaurite"aeompolli, il primo di tre daui .ollo le armi e di tre adi pcKi;tto.e alle case loro. eia H · eoada di treiaCODpdo, edispornch41t.prerogatin.dieeeetare irnlelli ialen. foue IIOio conoeua ai rionei dell'etereitoat·

ti•o (·l).

er

f.oai l'a nnao coalin1f:Dte4elle CI&e«orie4• aarebbeaumea· di un leno di :11,!07 . ouia di IO,iOO uo•ini cireaela :l• di•iaairebh41dialtretluto.

IalO

Altraprincipaleraaaadetrorteou. .rodellenollilreeseo&ioni i' ilti1&1o, per cui aoao esenti ia haHatuui i figli uaid di padre,.i· .-enl.e, mentre in Francia soltO lali ..tamentecjHIIì, che hanno sei aoreUe aleeao . Si rapiaee to to, che Jli eletti di euo defoao esaereper l'eterei10.ol&opiMYutagtoaiald.ilàc.healdiq uadelle Alpi . • • l'intereue dell'esereito 110n defe riuM:ire di dan&O alla aoeittia, ed i Bali•ekiJODOiaoLoeeutsariallaCCMlaerTuioaedetle llaiglie,eheaifo~rebbeoperatatl'ahroehe aag(iaadobbliprtiiu

paeead un lunao.MrTi&io•ilitare. ('.rediamoq•indichein riòaon debbasi per•ullal•i&arela Fra-.:iaecheeouengacoatilutaread UJe«narealla3"categoriaifigli•aicidipadre.-h-ente, seht.ene laatediadie i,perle claa ii86G-68-ti9, abbiaragti•atoilna·

rnerodi'!:J,UO. ttJ La..,.... ...... _ . _ . . . . _ ..

........,."'

...,,._tn. •._..r_..

UIO_U....le • - ...-.~oen iU ...,..." 111' -mt.o ~ k _. dMal oti

·· ··"'~

...orotT• lM • ODif'K'AZKUU

ALI,.A UHC·L - -t.ftA.IIUTO

Siclo•rebhei•vece,aMslroani:tO, Iel!lirne l'elempiolàdon tUIIIalaÌM.C,the ianOflletl iÌ Mio i priMOJ;t!DÌIÌ delle (a•ixlie di lel&ef'Kiiaolial•eno. À ijllrtlo lilolo, c:he deYeprodurre in f rancia poche eMnzioni, t.orrLjHllldl' rn rl"rll .: u i~a +jllflllo dt lla DOIIra teg;.:e. pel q11ale sMo a•exrmli alb :t•nlf'I!Oritt i pri m ogt~trilidi padren11 o nenleahro fiRiin ruv•iom 1h l '! ann i: e1i raroao ,

Ptrò, poteadoantaire t hl q.. lelre (aMi .. IÌI, anale InfilO di perda 11tl primoreniiO il nw tltUico • irt4i~6i" rtbbeottima eDaaint rodurreaella aoslnll ltlfjlltua •rticolo , c:he ISMJmigli 11 ?!.di 11utlla fraacese,pel quale s ilT:~ ui giovaai .so"o tiii'Hlt ttd lt111rupor;iottt dd 5 • .Jd t.o,.liltgntu ;,._ ro rport~I01fflrt UM1t i. )hnl enendo noi l'esenzione dei li3li unid dipadre•h·eole. non ei.a rit bi gnudiu n si rorte per c:e-nto e baderà !imitarlo ad tttmpioaldueoaltre: eoù in njlione del nos.troc:ontiageotedi 8'3 mila uomi ni, •i e-senterebbero 1600 oppure n OO IOitk!J "i llt {a~t~ iy liu. Ei n lu oj~:o d i lt .336 pri• ogeniti dipadri c:he non haonoallri fij!:li DIIJfjCiori di l! nni, iuràu n numero mollo piti piuolo di @.~D ii, •iceom e frimogt~titi lftotJta f•rMiglittdiwueMlrnlllft~tu,ehe,av«iD n toJ qutllo uradeuo dei 50llepni, potrà ulire in eompleuo a qullro o cinque mila (l ). In 111 modo~li liMI/ nati alla3•n t r~roria aa rtbbero ridulli di allre ltlleoatimihsal ulton rrtaggio dtllaseconda.

E non bulli: ci u mbra po n no tuere riduni anche di pii1, -..,uando si pmneda ad climinareceni arlifid. t.onlro i quali l'l l-

~~~:0c~~~. ~~o~~~~ ~~~~~c~~.:.'.:'~:~~~~:~,:.~·:.~~~;i~l:li t1~:Jà.J~

A noi l)lrt# c.he il 1i1oln d'uenlion~'> d,..lla no ~ lra le)l~fl ~ia •eno etlUO e IIII': DO nett!ls:lf"'fl dr ljlll'llll fnul rl" tf' t_lm~llr m ire di l'! l ft DÌ l> , a uo~l.ro an i:!h . arb t lmrr u~t n l• r h,. "" • p••rrlu\ l 't" non 13 e non l :i• ~e r lli~ l io di 1:1 !HIIIr fu "" 1lr • ••lulo iuh1 111 p:uln! nell'a · ~tenda tlume lit.il , ~ i npul"l+t .., hill• ad 1111 rrrlit puulu rl perdtè dell'fl&efi1.1UIIf!, !U:I ~l llltlllil )l l ill flj l "1 11111 f'l lilljtiUIÌ pu(), fl ntpjllll'f'llllllllltni e ,.,,.ull l.. •ll"r"""ICI+a , l!j)trc.iOia leJ:ge, ~ <l l,r\e fitJIKIIIfl ~~ ll lliWI;I)I ill V, Il tpll' 1.1 t!hl don .. Mifl fi,v.are il 1111111 •' .

tlull lurm ht l"}!lt" r,. ,,, llllit, t ~<•r!I \H' IIItll •• t~ 1111111 tlllll !t r otn ulo•.-.. ,. .. ... , r lt .. ,

loot lo t l ~<

,j, ..

lf'11u ~ l · h l

ti tin+lltln

mdot1a11 l limile di

''" ol•• t•u la l_, ~l it, è ptXA prnmslnnni , ODde lO DO

IIIJ I• h iU loU(f' IIIII I!J I l

~elle fi~li, lfOIVg ~to,

tu:alele;.;gilèpurlroppoimpoiMtte.

Nellaletauigiou.aio•ti ne@liaani t 868e t86\J ai r1Jberoi n

:r

ixliata o!Jbieuefli!II UIU, t h t11illll 11\,lltlr!lf' I'II IIUniiJlfiiiii iJll' nllll llfd !Of'l$41,(he 111•11 il\" • ol roh11 ln lo•llt '" 'iCI( ttJI't •l• i :t lllll , t.M• rr ltì• l(h ,·. do1)4)

media 61'U a l(nlli all;a t.alf'JOria , perc:M fi,11li un ici eli madri tulto ra vedon. :.-on abbiamo dati esalti peri.~La h ilire quonHf! delle

'l"~:1 t;;:,;, ~: 1 11 ::·~ ;:•:,•~ ~~:::'~~~:·~~~·~:::::~:~~:··~";;se nell' inte-

s.ifo seru lt~Jpl eadahrouomo w n • i n eolidallale,rge non

111

r..... utili

11 1 1

Il ,,, ,.._, ,.,.. .,,

la la

(011

0

1,. .\.,ll l,. ,, ,,lt• llt~fo~lllll(lu•

t .. llfiii U,,erte,tulllfllll

h:~ l ia

ehe,dt uc:-

du.,fo~tm ~t l• ... lumr r•lllilll" •"lthaht~fllllraftlllseller h esi

<'t\huw •tm•llr drlla t)flllld "" nnrd 'r tn'lljllf'll t ddla aec:ouda ad uuo u du r , ~ ~~~ l;~•rwlu ''"''"'' rl 111111()11111 tralu e "'" tuiln inrec:e " 4111'11" . l n •tuahl tlt•llt• t lll ~ r t •utolol,.• Il'" l•t<>A)I:IIfl r lu! il pri mo~t n i l o ro1~ elllfl, \lf'l'.-111\ l'llll l.lf'rt t.ul toadrfllll l'llrdua iut tl!'eH del ma ntenirnt rllu, dd l.t r'tltt<'lllll •ttt< .. d•·li'• ~ trM·t •uue •Ici 111 iuor1 fra -

lelli! ~ o n 1M!.rfer111o nellt~ f.t llll)l:hil tlt dll•''4.tlt lil(lnwli. in c11i po· 1rebhe bu 1are il solt• flOid rto . l'rf• t"'' "•lltiiHI t.en:.il'• dt~ . a11d1e in h alia, il primo~ee•ut o rosM~ 11n uoblu , itual nr11111e a •~qero Jli · alt rifigliuoli e&fllofosw l'..enl e. rlllllf' lll f'r:u1ci11. •tuello di una ramiglia di almeno celle Oxlt oli ljll:&hllllflll'!le ~l llfi.IÌI .

,,,i

vedove . lfi~Ct lmea tel:t li , ee rba .sc ro fede a lderu n lo m ;ar itoe ttu an te

rieoot'! Kiuti , m~t.d•llaeoKienudi«ranparte del aostro popolo ereduli an eot'l' u. lidi ••i. loteado pt~ rla redei matriaroni rtliJI,iosi .

Rula intromelleni in non poehe (tmiglie delle t.ittll . buia u· umere qualc:lifl informazione •• quelle di bora:hi, villagl!;i e um1\l,II:De. per t.onvineersic:heon nu•e.'O nonpi«olodi matriaoai è contra ilo tol !lemrtire rilo reli~ioso. sp&c:ie per parle di vedofe. cuii Yincol iri•ilifareiJI.Iflropt rdereu na penione gonrna,inod rl mezzodì conferirea l li.lio untc:o i ld~ritto a l \'tae n ziorredal H r-

rtiOPOn'llDt•o• tPJCAIIOllll

filiomilitare . llpulloreelateaaad~disonorewao.per l adoaaa,

i rilflgni ntonli più potealla darsi in loraetioad an uomo: ofri amole un meao.sia pure una lf'IIIINlloia,ehelepermenadi t~ lnre l'•no e l'allro ed ella . ci duole il d trio. se ~pint~f"i da plrtiwlari iltert:Ui, ae apprufiuerà ~en -w etttanu !cuna. E il malriiDDDio reliaioso è peres&~ la tota plìlhHa .

AllilileNmo :allaleu e l j)e4ìl0 dropo a,·er r •~rM irali leJ[a\mente e ·•Ui i dorumenliprueulnltjWrle tf'tWone ,da fiJ[Ii uniri di te•love,a hl•iamu a ha ..:t vore. rHlrnmtrar :uruiiStrfJ I(I' mscritti,doMllndato :u luro uubr to JCrf' l anr.o tM tH ~h. M lo 11110 d1 n!!don nu.en u•a l t~u lìllt uo l'l tlpwd lh~ H•II,. , pu r lrut;t)ll. d venne risposto r h., h• ' t<tluu t'llll)lll• uta a mule uox1.e reli giOM. Quanhl ~tn111n u l ., ' *'ICtUt"ltollt lllla :1• ra lfljCOrta c:nn lliffauo ar· ltfirHìrar t ••lt~• t tmu\ rcmn, rtjtt• lt l ll tOthutl .. ltJitC.t, u c:uihau rt , no·l! t nlrol• '"' <hll'" l"''""nu J IIUft{l uuln1t1 a credere, ehe P lj~.ut u ad''"'' luuma naM. rtrf'l .t.nu dt (juelle c:he,anaultm•ut .. , ~ ~~"' • t•rt '"'ti ltll olu , pn•nunrtMti d"' r u u ~ il(li di len.

•J uue tu 11 t. ..r•1 11• mrufl 1 ""' '"., mro ttv,.uu~nt e• 1:01 riconoscere lllltllll llltHIItMt ~m••' \ u, l"'' frn11e, pt':'l:h•\ Hrehhe una eapi\olli"I.I•HI., •Jrlln ~1 -•1" dt C'"'''" Il M • tue'l tMI l)roiltire al cltrodi tum tt mm .. lltlltutuur r l• •ou ... • r tunou ha contrauo anc:on ctuello r .-tl tl? ' "lllllllfl l~' '''' l+t '"iU(~ rei>ttfl f111r ihuen1e delu.H e t~err h •'· ht l"" '"' t ttrr~~~w •u• , .. ., ~ · nu-.r trt'l • l ~• C(Oprire . r reerebbero dt!lt iiUUI•rt ~ lmllllltlf' (•'IUU III Ljllll l llltKiu dtttlljttf1• t, t< .. hntr hf'I IOSIIIOat.lìiaildiriltoed •ldorred.rt' prtt u r rt~ i i'I IIUIIutntht .•• t•uuulo. mtpecmlmodo,ne

de.r.Yinu danut :tl{l' mh•rt•••• Jt•'llt•ntlt. t: ta l ~cn ere d1 uuiun i, r:Oilituenti un, eru rnnrtthmlllo•1 muuur .. tt',f!(l i darmiehe t)rod uce tono evidenlt . l.avt:tndu :. . m.u~ tnadrt , r t<do, e di nome e non di C.•uo . lapreroJi ttr ;~tlt ru llff'r•re •t G K huntr:iil dirinoa l l'es@ll ­ ltDne, non si pun i ~te. 1111 ~ • ttrt!mia l'•nnnorali tà . l.a l e~ege doYrebbetlu tututprou Mi erf'r h ~; rtò non a nengtterif:ltiedere, ad e:Sempio, per l'esenzione del fì~ltunn~to dt redo'l'a . tH I (IUO tUMOIo rit:td , flff C'fi r l~'f{f l f'lf<'t.._.ll HOft •ltl1111 Htlll f"i#H IIl i'MI)It f"iM

ill t:tuu;.,J,;,..,h,, lu talltU.H.Iu la ltlterlir. null ne sa re iJI1t~ min i.. a-

nltDteleu , lamonlec:iJI:u:td ..gnerebbe a ai . e l'eaerci to inquadrerebbe . t nehe nei uoi due primi WLJ[Iioni, c:irc:a :J~OU ~ i on a i inpiittll'anao.

.A.LLAL&OOKICLucu:rTAUlfTO

Tre dunqae tarebhero, aaostroarrt.o, i•odi perd imiaaireil nu merodeg lia.uegaatiallaa-eate~toria:

1• timitareai soliJiova ni di t• categoria, aacritti alle prime seidusi , llliehè atltleqiH'IItdell'estrti&o perw~ueate,la preroga tindic:oDferirea fr~telliinleraildirinoall'e.aenaioM; ~arrvolaretatliipri ruogenili , ora eseati, d ipt.driehe n o a hannoligli m a~~;giori d i l!ann iedeseatlreiareceqtaelli , ora ar-

ruolati , di rami~lied ia lmeao 7 fi gli di qul ..qae SetJt'l od el•, noncheiSOtll!gaiiadilpentabiliHUeraai&lie; 3-eJentart iOioifi gli ua ie.i d i •edo'fl the , notor ia ~Mt~te , non

altllla.Domai •ttsotoeao• •i•anoin c:oae.abiaato. rer le leeeftDale riduzioni Ì ftOIIri IIMl;Mii alla ~tllfjii:Oria aeeaderebbero da 84 mila a 64 mila td i ~~;ioraoid i 1• e 'r da circa tOO •iLa ulirebbero a 4i0 mila . Che se foue ttn•to c:oato detta propNla , ù noi fatta 11tra Tolta ( l ), :Ji ridirTI! la llallra da tHlri 4,()5a l, &l ,c:otDtgià datempo i t-r.uo iafraneia. Jli aanuicoatinaenti, ondeiOnoc:olllpo!oliJ'eMrtilO permanen&e t la miliziamobile, c:onterebl.tero 1!5 ntila uo•ini eirc:a . F. haUo c:Kl aeu amodifteare ian•ll• i titoli d'eten1ione pei lipli •aic:i tanto neeeuari alla eons.enuioo6 d~lle f1m i~lie : solo qHili di •Nove fiUi1iedonebbero, per an allo priaeipio di morale, esMre arnol•li . Cosi il servizio ohbl iptorioepersonale 51rebbeappl iu&o a pii n t la KAiaenelle popoluioni 1i propagherehhe .,...pre pi i1 qaello spirito•ilitneonde, t:iduo'-ildirlo. direu.uoaac:on..

Ed ur1 , otlea11a la quanlità ehec:i ahbiA.Opa, rediatno c:ome H ne poua par migliorare la qualit~.

L'art icolo :J dell a leg~;e di rec:.l•t•menlo, pN!SAO di noi i n •i~ort , noa .araltisce,a aostroaniso . tUffictente..entelabUOfta •tualiti. dellaaottra ronamililaN!, pertbf: noe ettlade dal erri1ioc:erte

otegnrie di del ia qaeal i , c.bela~j!gt

rnnc.eH diehi arainde,rni dt

a pparteaereatr~n:ito .

BasLa ,i nfran cil , chela~aaaiainfamanltj)f:tdt è. qualunqu

nesialada raLa , prodaeapelwndannato r esthutone dnl en-izio: ehe~e allapenanaaital'inter.l i:r.ionedall' eerct:r.io , i nt unood

in parte, dei diritti politici, ei•ili , o para ment e d t ramiglia , ba ~ 111no1ei6daeaoti an ni di eRreerec.ttrre;(tonalf' . lnllalill in"eu ~ ri ch iede , per e:ueretACiusi, ches:a i ro!ltrutos-oll le re:thl, ehe importi la pena dei luori foruu . deH'f' rJf:& lolo. MIIa r:a 1 di for:r.aper oltre t O anl'li, ot•pn redella naa dt(onadl' :1 a IO anni iRGiusivi quando ia ad eu o Alìl)! l(al(t ti rtfdtre ~ 111le l o~• no. d~ pure è di tulti l(ltl hri ltiutnil ~. t:'è da au gttrar t t)trr t ~ rhe , n..lla ro·u~l{)lll'l r lt.., ~i Il' rac~do d••lla nostra lf!KJ!:fl dì tl"dntam.-utu tMJr m f'llf't lo~ m anttllnta col nttO\'Orodire tW"nml.,rnnutne . •••no ad,.t. d..llrt f'r~tn cta.a u ­ mentati dt muhtt 1 ra~ t 111 ""'" ' '" " • dall' lltUI!A .u ttrulo 3 cun· tem p!IUÌ. j;tJrtaeuluh •b Il'. '""''',. a uuu alt~ tlfl ll•• rl l4~ .., 1~­ tiM 11:1, 1d 1111 nttllll' rll uwll u lll ·'«ll"'ri'J \ e Jrtl ft<l :tj( ll l'r ~ nou IIOCO '" •t•u•l•l d .. u. ttu•l tll fuuA llul•l•'"· pt•rdw 110 11 conl erill più n.. ll., Mut "'"'"' • ufl'"'"" i hl l'""'' alle tr•ml~e, li 1"10• i. in .-iso ,. •tttl'l r iMt I•"U"'· m rtlflf' le tr•ede mtlelehiltdtlunghe priIC"''""rutfurulll•uu•l•• t 'll""''rf'alt . f:.§OÌ' tndtl(no dell'alw IIII HI" tlt j'"ll.tf' l' ll fUII 111 dtf,.JU& ~~~~ ~ pin i', ..d l IHIORI Mldii Ì.

1mn d• cutJtM 11 fllldt d'enUu t.,amo , "' sent~ru n o te" o piu f.eri, 'I'Mitdu rum •IU •IIIIIfl pwro trelltdtl!lbt re l'unultA:r.tOnedt Jimili rt.llllliiiÌ t :"~ ' nuu ~urf t•o l t<ti P"' di do"er legj[ere , tra le fed ine dei

u!dalttlllt.tnt , letarcumund .l'tiooi delleautorità t)()litiehe e giu· dttt:l rt r,UtjU f' ll t~ uultum . dtle n ere d 'oeehi o i lta kl ott lealtro .,j'llil: l'l hl, :ul u~ ni m:al f;~.re prodi ,·e, e di com unicar loro il 1trert.MI, m ""' t! ~ao rteatrerebbe al natio paese, perthè .tuuru·omtnr t.&rt! su di lui la eeilla sonegli111u dt IUIII'l leoree dt hlllt )l l'btanti 1:1,.. ololueller;t fotr~ eh ~. :a bba sando di molto i lilliti delle l.ene,c he•mtM1:t n"t chuione, ~correrli! risc:hiod icretre un ioeenlt\'Oa eertirot:t lt. l'ur aropJ)I). anche o,.c~igiorno . taaagiaoo, be1"ono e 1"e&lono

rant "u JI(N'no

'l '' ell t~ tHt

ft~n u i

uo.i oi, pe'q~taJipatria edo-.oreSOHpa roM ,uoledi aenso

echepreferirebbtrofor~d" o tre anni di r.elu"ioneai tredi aen izio atti1"oedal .. tteJuente obbligodiitlrthol ll'età diJ9 an•iadipMiaionedt!IICOYerao .

M ~t n o n YiMnoforlt altri modi per ritrarre questi riruri dalle loroti provefoliprerereaae'! l • 1-' ra nciaJ!:Iie.ehuitouomessi,ft~tf(l kMpodd~rokf't:izio ttitieo, • ia i~t ea.w di ~ttobiJiluriorw, n dUf1HJ1i.:iow del MilnlfrO hllo IN'ri.-a , pn-cltè li ml~i i~t qtk' Mrr:i.zi, a' q111ali ,m•o..o ~4UIUWIIÌ.

S.~uiam o

l'e.se•pto della Fnnc.la , IMUiaiDO i no lri futuri della nwrih ,o •eglioneora

eae.la s;iad i• po i ziontdf!lmi n i :>~tru

iiUOr'JH'n'tu~toli i~t r.o'"JH19"ie di JOOpliurolfturh, deUequli

propoiTem.mo la eollituiooe,ed allorafi li penterà doe "olte priwa d'illeorrere, perdeliberatopropotito,inquei,...ti,rJitiraport.aao la e.elusione dall'esercilo. la tal rnodo, KOft tata la loro pena , non coprirebbero per u.nurtotempula loro malugili con l'onttrai.Oeappouo,e le gra•ifatieheacainrrebberoiOitopoti n detteeom paJenie, N rebbe 11• Yalido eom~:ui.-oalla l orounr­ sionepeltDilitare tenilio.

Tale aenia non aia dunque esc.luA d;alpaga re, nell'intereue a-ente, quei tribuli ttnde è capaee,ma la siAtJOJ~ettiao lo a quelli cui MDfnia i ooorati •iaecouciauamali ncuort, e noaal ser1"iziomilitare,ll •rualesolode• onoeuereehiamati ieiuadini aenu ••ec h ia e~naapaura .

Sen:r.a maecbia !»er iDOdodid ire, perehè l'eserritoc:lttc.olltigli uomi ni.non piil a miglilia , ruaa•ilioai.c<MBe o«gi i richiede,non troTtrebbe i S.iardi i• n•merosufficiente. Però di maechieYiaono numerote J;ntdllxioni e, dnpo q uellecheiMportl noesc:lusione, altre .-e • llac:he, aebiM!IIe aon indefebili, soaopureuMi tporehe( l ).

AI.LA~ K ikft.aacurra-..ro

,. •~eruUo~tt e•i

..n chiamali la loro r:laJH, e j:* cuo di Mobili·

:~e::~~~·~~n=::~;!;ladi8:~:.~:ncol.:~a!~~!~: ~:.: gli altri d•inqHDti, c pani del regiouercito. t:io per gli OM:Iu i : per

ehe lflD liaoo iD·

:.::~n~~:. ';:i :,~;:;,~~'f~~-:::;:r;:,: ~:ii~~· ~la

c A.n . ~. Sonoineorpon.ll . dopo alli mata lapeaa : • a) nelle eo•~pie d• diteipfiu coloniali i co.dauaU aJla .. re(lu toM per 1111 tempo non m a~~:giore d i Ire anni e ooa minore •diti ID~ : c b)nellecompt«ntediscipl inari df!ll'ialerno :

::~~~=~:~:d:~~:;~:~:;~~:~~= ;K~:~ ~::d:~:~: :~~~rrMto anno al

:

•ft•condannati allade.leozionepernoapiudiGmeai. i per non pil'1 di un

ed

eoollao per

• l coudanua aid61 ooramaa). dopounannodib•ou:tcondona , • pos,tonoessere arasl'erli dal mintalro tlellagMrnaetleeo•pa-

:

~an~i~::!~i :~~i~~;~:~ :'i~::~~~i:r:::::

• IMli ea.~i di IDObili&u.iooe. c Dei coadanaati del com ... 6) . q•eUi d~~ . l aoa

f)OUOIO

::i.::~,::::.::·.:~:;~!;::. :i!~~~i~~~ deit~~!:

:::::~.:~,::r.~i~i:i=:;:~:·;.~.:·~.d<Meo~d:•:.;·P: Siamo bea h•uKi dal preaeodere. pow .,.,...li eome Aia.o oei codiei, ehe i dH pree«ienti artkoh si11 oo su.n da meode 0 da mu aueue, dlt lucl:awu a' wra~ai di COffl!KJe,.. Paeeil mo sokt aolaM cbe •i ~ limi1a1u • tre :~ nn i di rKiuiooe il miai.-o

::.:;0.:~i~~ }~~~~~~~:;::~:l:~~::::~;p~f~

detenxione, perchè eau è ioniua io ma:~ ima per reati t he 000

.au.& ...... IIDI...o&.eT&II.DTO

1111~llo. DOli diapreu~hite, d i nna e!porre

al pnhblico, in tneao ad

;::.!,~i~;!d;~i~ :~~~~ •alari. porl:uui n.,.,., peuo i ugni dd

l.'anieolol• noe sarebhei l tolod.e•1onebbe . nellanoatnleJlgt di reclot.mento, M.ere 111odifieato, permellerla in uUlonia col hiiDYO t oditepeRllfiCOMU Dflfi(O•Itnostreproposte .

.':~~:.E~~~~r;d:i~~~::s::~~=~~~~:;,:;.: nno.-o adoper.ate perleptnP eorriJpondemi . Ila udì dé nooei dihll'l!!'h iamo , ,~h eestraneoaln l>ilro a!l nnta.t :o"l pure eisla· r"mo ptghidi soluurean• re ehe. se ,uol i modilicareilnnmero dt•lle ela!lSi tiML.W:rh·er. i 111'~rei t o perm1ne nt~ ~l • Ila mil izia mobili!, b~neri . nel ~~ :; d.,_ll'art . !J~I . q•t~lo , 1@!110 che, nello sll-

!•::~~~~ir;~~ed::o::it1t:01~1~: 'r:~Jl~:i~:e:t':)~i~ie:::~::

:.~ZYF§~~f~~ m a•t~&alle inoslrida e primi scaglioni .

Ci renoeremo in.~ un po' di più, perchè ha uno innaenu 1ull:t

•~~~~~~~~~.~~o:o:~~~~~;::!: :~7:'!~~ed~;:':~:0~ei surropti In Francia nou ~omo a~lfte:!.!@ l fiiUr-ro,!Uio n idirn~tello :solo, Uopo "" armo di .ten itioiOtto le armi , ~i a.-ialoin c:on;;edo illimilaloi lmlgJl iorfl d i da e fralelli .i qul illill no sl <~tioonlemporanea­ lll t!llle ~rraohu i. pereh è dellasleu.len.Nn n ll iamnd'n"itnrl~­

ha~i inailare 11 Francia j .arehbe na •gJlraYant le fam i~lie' seau hl~ttg •uNic uno . l.a nostrale-geper6no l cara•hhl5tanu .i n tali

trruahuaenli: l'in teresse deWeurt ilo, UM}Cnando ta lvolta alla 3•

~ILA . . . . . . . L UCUJTAUN7'0

2l

tt.,..goriailtmonopelnaM h-.cre. onparl iuao delk! ((lllltù liliche ' lua•i.semltrflllll.er:uri nfllfe~eat:~to che nel l'uruolalO . aibbeae ..

•taelle ••onli . l: :.rt. IOI ,ilq• :•le enulllttraif"'(tui iti che deYe

:•/ t.~~~:!?a~t.-:~F'IU:~~~ d~~~.rr::~~~ ~~::~:t'a d~810_:i1;:;~

uereil aa rro).!atud tfflt ello.ci~~oembn , a iN . 6,dima n ic:a unpo'

~~~~~~~i~~~~

larga: ., il nun a'er inCONO in eoodann11 a JM'IIa eri• iaa~ o eor· • ret.w nale pro oan eia tadaitrdm na linrdt n:• n t ~t rfarto , perlnlll'l,

ver abUiKI di tOIIfidenta . per !lii P•Uatn al lmnn eo. tume , per 41 IISIOCÌUÌu ne di WlllfaUOri O fH" UJCII hOtiiiA,IU! IO • , 110 1 MeJ (Ide di neruuto aehe fare eolwdu:e~ t.er ~t llrt detiui. l'116 pirertll

«

r:i: =~~~~i~~·~·.~:·::.~~~::~·~. ~~:;·~:~:~.:::~~~~ :: meato de•e&i tteJ.trt JOioadu ta ~o l•to •nttdanuatoa ttuellepene eper q1ei reatt . lhtnque. ad es., '"'II"•U II ~ . r heahbia s.:oetaao un an no dt deten;cfone" furMi f" " j)Uiri "urroJIIII'f •l frat~lo.

L' e ~rr.ito nehllund a nnoN!alet! , fW'II

IW IIJC•n rd .~rnelo . il predetto

N. 6 donehheM&rrt- :-nsltlu ttOdlll iio•l(tl+' lllfl : •r~ tlllil CHIIliK IIIIM iu llll l.deleUtoae 41 ,\rt. IOI .. /'\ tl ll n ll r • p~ol treGu '· nn' "" ' '" t..tr,ht11 11nan no .o al e011lìnoper tt.ollreduea nn• • l '~rlatnntu 1lt urw~<~ lt 111 fr.t teUu tli•• JW ri peno al priacipie; ch., jMII' Ii llllllllll r ltf":~Hii\ s.ulfrtr!le l'~rri lo.dtt\ j)Joro aa UMro , dt l ~!ll·ll.t r b t Hiitl,llt 7 l tn tjll"ll atM IHG8edi 13:ln.lla sut"r ~ •'• · ••··Ì 1l1 I Otl•nm~l la all 11nn••.•\ tale da 1~teni l rMCa~ 11rr 'l'"'n tl ll•t tJelltthe l a tn a,c~tOr j)fl l't e d ' e&,u d ev'~ taLI d 'una ut .,l1llttJtalllllaJ)f'On . M:ttl N. l dell'llfl. lll , iltJIIIIel!na· 111 erat rf'tjll t\tlì rtr hiesti l>erl'arruolameulodei • olontariordiuri, P l l' th' t"~~ luw nt ~ u ~o: uale al N. 6 del ~ 01 J•redeno; è eioi l~r,o ,

..

• ~,~:::d~:~::::::s:~:~:~:~~:::.~::~:~:~~~~:..:~~~

•1•:::~• ~::;::u:~": a::."•;~io~~ol~::~~ d:~i:: :~=~lo;:

voluttt:t rtd' uu amw • ._:. .... ~ 1 , ~lt~. il nume.ro dei t'Oiontari ordinari ooa ; tanto pie~

di

~:',~n~:~~~~:r~l1~1::,: ~~~·~:r:e:~ ::::fi~~:~oq~~:s~i==

ljttllt . Odell'•t1 . 10t.

.....,..DI..,atftea_,.. roru nun llatodilllht.legl{e, IIIIIDtocbUec:ot~dizioailoropolilkhe.

aoeialil!l ailia.ari. ll

'f~ o 11tari a to

er.. per la f'raac: ia democ:ratita

uaapt.. taesotita: • ~ dopou~ prod otw , duraateaJ euniao• i , rogltesmorte e froui miugherlini e poelti . intrii li, se«O fl eadde. t: siec:ome lfl eondizioni j)eettliari dell ' ltalia piU auo m i~ lia uoa quelle della su Yiema dt oc:c:.~dent e r hea quelled&llatief'81.11ia, eo I IUlt heda noi ti 'fulunlllrllllll lll!ll lm :l llet'rlt iloj! ran r.. uo.

Numero•i nei Jlrtmi tl llllt . • ""ln111:.r• d'uu 110110 andaro•o di

m• noinmano dmtiuuètHio. Al primu nu'fen•t.r., I!'CH."'t jol"1" l'H ._.,,.,.,,111 100!1 tlieui: il ,là e ~ ia uu numeru i mlu ~ • tf,,\l al !li ttll u l t~ del l'atum J n~i'fo , e~SendoDflt-.erYariiiH"IIIYÌrtm;~ \ttrt '"•t.tt•rvta . "'' ·uunmhre lì487 se ne arrttolarunot.l\ 7 *' IUJU at t • uu'felttl• r,. d dfat mo ~ou ccey.i vo e w i•n ~ro in purhl. d.,·,n·tutt t~ n MIOU d..· ~eru mlt .• ~ ..minllled ia, pl'@..'il rolel'f i:r.t" IOt :J ,..., ,hUHHMuhwtorott .. l'a nno Qaant tuniw thd trmllttl••mrntu ltt furtl tlntn dell tll lllt t tiYolonlaruun d' un :tnnu1 " ••lj trtmu l tH th•l J~.,.r., u d u ltl:t 11 ! :li nel terw. u.uta l !li m m"tl•• a11'11 1111" •J,,. tllhl"'l tu oadtrvero, porhim. OOO OI I:! Uit* llllt l ll llrlt"'' 11011 ti• U'1u Yt~l • •~ .. rro• 11 ~1ti 1 0 a H~tOe I)IJ(Itt ~ ltnull t, rtltn"'', •• t ttotrt~o l tr ht t t .trlo, o;gi 1'1 \t (•ne. che molli l' mt-dioeri .

••orc unatallt•'lll,. hh..mtu dt talt .. mc: .. l• altro eeit•ite, e molLO prml uU i\u, 'l'"'"" tlejo!l' llh•·r•ll• dt l·~ ' '' ,, d ~'vr.l untart ordinari , ehe tUIIII"(' II IIO t llt'l'f' rtl ~ jii Ì Ili , jH!ft! 'lof!lt!l ll ll ll ~~i ue' plolllllÌ allu•Yt ul'lir~o~l• '••l UC10 " "'',. tu h ..Jufltrmhdicomt•lemealo, , I H tl+'l I SH' I It ll:t7 " "' I HtM I ~~~•• • tn 111•'\ltil :if'~ all'.tllllO. Oella louu ttlt 'l""''' " ilt 'l"''•lt uuu .- ,. l'lte 111 tuohtr ~ • e quando i pen•i che l' r·t* ll'llll l'aJUIIU iqto til ltl IIU V'fi!JO ' IILltUfft•lld(•tej)el' llUIII jj prutrt tm• d•la.tttlltuuhlthjl( •loJtlll, Yt6111!111tlnrale ladomanda,M rolln o•llll.t mtn h•tll'l" ti vu lunhtrt tnt l ' nnllllllu, r hernp pre~t-ntapar -.elltt" " ti l"'''"';.lm tu n ot! ~o al dano1ro. l.t' condi:&toai che ti riehiedou•t, lll't I'IS•"'" l4 ttlltt••''' :t i Htluu1aria lod'1111anno. 4i•oo,.,.,...., t•iut\, N'"''Nt~~ \ llr<' HIIIIIII Itr<'r(flllu l'tiH ifHttt'uoy li NIN4itvJHf'l<'li dd" M'"""'"'"'"''ftht rt NHf'"""'"'" 1Htqltr<'lllk ro r o uM 401ftJHatlu

"".J" 'N f"''tltrr'IOOflrr tt uftr~tl.l tr•" 'l'lf'ohtl llllltJ cnrn lkrin r iStHJ

P"" ylt 11l1r i, '"' tu r~ sh Jut u 11 1"''"11 do•l t•ri• il~~io . l'l d ' li ra pane i rtsultat i dtm ~JoS t ra no. eh•• pm J!l' ttllen> ~ • j)ll rticolari ehe i p:enerali

lrliJflo d.. ll 'iililaioaesalul(•• rdati.U!rt.o ei si po&rebbedire, t he la l fl llllllll di oltre 11n miltone ( 1Ji l9 ,$90 ftutwlt• lllt,,rtgn.ri , ,.,. ,.•• ..,...w r!J iti ,t~ i iOM DOio •ll•ri cn.titw l !iOOiirollifMHHO,i lc~

"''"'·JJndtèi piit~fM!I'"'" l tooriaM~~ttw)Yaav :&nta vxio de.-li

itttertssi

~~ ner.oli :

taa d •• i' tal toNntll rÌIDJ.eUu lll danno rom'lle

l~ :~:::~ ::~~;:!e~,~~=n 1: ~~::,':n~~~;,~:~n .,in~er~ueti"ando 1

wl

1

jttll§iehe)t ionui , itt.ali haMuu •ltim •lo tl)(itmlutoo lcwtn iehe, Jk!l $Oio fllth.l elte nm1 fttKHI;l'ji(OIIO 1:".00 lire 11 ~000 da 'leN&reall'erario. di't'Otto prutaretre a nni di ~ni:r.iu t! nun ~ Jlet'lelltre, dov;• mtrhi lilenti e fa ltrlll', che al l(tadodirat-ora ltD I)f~itlr&, ntelll rl'll w-.lonlari d'un anno . noatr~tan l~ aLb\a.ut• roroJ)iu tu le .ole eletaelllari;;ttperioti,sonodot)f)aei m.. •ipromt.ll$ic:aponli.- dopo l hrtt4liinvulllt iiiCOnpedocnn l'itlonl'ii ii ii)Cndo rltserxen le. l.' tdoneità.ai"radi loru eouferui quasi dtditilloin ù brtYI'Iempo, l' hnno a.:quislala : oe tWntt ~~:araoli le rornmiutoni e~am i nal rici di e sl; ma, perelui poll!ll.\iero r'SJ!Jfiunxe re lo scopo, si è do"ulouurkwo aa trana me nt.o s pee ta le che , daiAO!d a tiu ~: h e pit'tron i, puù essere i n ·

lerJJoelraloeome pru.-.diJMinil' hlà.

falliiiO III a' piàm e.rittY~i . ma

a' pi iarH:chi . l ld a nllo mllleriale poi è ~ra n diui m o . "hhiamo detto c:hed i 1013 ' olootari d' un anno w li Ht1 :f.Ono prommliisonoleneelidic:ompJe · me.lllo: e d ~h ah ri8 Hi eheaniePe! llnl&rzo c.it-e.técon,M'edllo eoa ullic:il!:tllle i ltn&ioue egliallri coll idoneitù.aser.:enlc, pnljltiO 'l•• tWio f"IOirehberu rtnderè m1 1Lilt~ ~~ervi&io e irorntKhim del !lllflliert!. ttub l'esert.ito (~tre SU tali gn du11i U~t·jCRi ate•tof ,, IO Ì

fllln! d1e no e ehe rnejtlio.- rebhe, J)f!rm il!liont re laqualitildella

tto.lra (Orta Ulililare. abolirt andlein i L11ia Ì fOklntari d'Ili I DIO, ta ulo jliit ehe la (enna, e l~ i noli'! ~ht hiH re,lli due I IIO Ì jlel' uaa h11ona pat·ae del c:ontinJreole, in Ruir..a rardi nuou irema)!'Kiorn.ente ti numero ~i1\ m~l oMii(Uodi t!!li i. t 'obiJif'zione. che ei !i perd el'@bbero ltJ'7 11rtieiali ditom pl euleuto, non rel(xe. pertht- quelh di f!Ssi,t he ne hamto irequisili dumaad~rebl~ro p1r &etnpr.; l' ammis ione ai plotoni nll if!'li urfit t:t li , oron eorrertbberua~o; l ' ts titut i n~ i litari . umentattd u•ito~.c:o n mf,l to wa ntagiodell '!!!ertito. ilraamero degliallie.-i. ~l'ltllrahaeute ,

ad Mempto df!tla fru eia , il wulunlltrialod ' un

Ceno di 1111tsti soldatt, 1>ili di reut i nt."~U.n u dte di fatto. DOft u rebheeonvenienle nete Lrupt>O Jtnn tumuu·o, mal:.udaache 30di eui. mqttadr:.tì ln r'tfi d-.e llannu pa lo all ea rm i tre periodtan mt alitfislrlltiO nee :lH r he,e n el ruc:of'Jerodue , J~no

re. ano ... tro :u· u~ t'eu'l.ol da nno. Talu nort dtrà, d te,seinvece di G raeti, Il JlfìltltNIUO teu~r~ 111 Sf"l'''r&io U, sareht.., meglio. l~erto c he,.i,heurhe ti YI II I.I )()(II+ U n n rro. n rlu . a n +-st rn awvi~. l a

~:

n\1 .,j si nt•J•ou l(;tuu 1•••r ..... C(lthHIN'az••llli rìu:. u:r.iariee d'a llra p;trle, ei Jltltrt~ uuu ter~ 111 th r tu ti rniuintu d ' i ~ tru :&IOIIe , da noi Jtl )l"~I'I IO, r!Mltlllt i'JIIJulhr !l' tllo• l l61'11'11f1fltldtl'l' lllf'lelllt!.IIIO . A aehe la Fra n ~ • a l lt a niNi utn l~tl r~Jlt'l'fl.ll't"l'du atmt

•Jtlltlldn , c.~<~r~\ ohb! tMll\11 a sol+ ti 11111 ' t!t ~" '\ILI" l !ili:& la iefuud.t Ja.'tl'lt.' , due qui 11ti (in'l, df'l !lllit I'IUII III)(I'IIII' ll lllt tll'. t:..•a J"'fÒ lt tlt i" UI'JKI1'11fl. in 111111511•a. ,,. '"''""'hre • ' " '"~ ali t l ' JMrl~ •lt•lll' .,,,...._q da~~ e la i:llll)oCt'fl:n a 111 llldJ(IIW lt'tlf!llllnll ,,.._, ~Ilo• 1111111 oiN I'il llll' 6 Illesi . t:Ga l) lo ll l':llfMIIIII I! I'IIIIII Ju M' UjJ'I, rh~ IIUI (' ! Jlf t• h ii,I(IIUII U !)411' la nOIIrl ~· "•'"IC"I'I!I, '' ' '"" 111lt• •~ ' l"''';''r"r" 111 ~,.nn;~• lullu un periodo anu Ltnll'ldh lnt1111tll' ' ·' • • uMou•ll""' rttl·l 1~11" oltr la r •u.unata dt ;!;; nli la uomini, ali~+ lut" d1 IC•' tlltltl" ~pHiu ~o•lollfl 1u tt'~)t;11 114' nli non piuolo di~.o~ ,r••• · t~·rr lto •• ' ' '' ''''''''',..'"''' u!Mtll~:t :ue da tii Jl'Ottuell' tslrazi.on~, r lt•'t:"' "'' ' '""'••r;ololtelllmou l''"' '" t~oer tli:tllllingent@ di l•utevm•••t'llttl•• ll lltoll t tll tlllttf'LI.nllolf'tn l•re l.'nlt!Hel.!Oilfl:)let6r.a+l!t!l+l"• fio j'ìt'l' .,,, tj ll l!lldot runt> aduU11h+ 111 lt ha ti ,j~h~m a. dte hmh• l l" tjll lltlu h• t.' r~t ltt~o;unll '"" em turuqtOral t!l a lla rìne olt ~" ' IIIIJtu l'a ll'l ~•· l t!tllil ' ' ·oll'"'l•llf' I U)( iJ t!rtlfl d:1lla ner.e ilil tlttruuo• m j; llllll'" '~'' ""'u' tìnHIM,.I'I II<'rnrrtmt• ll lr!tdu rre in llltll\tt llonl" jll lll"l(l'!,f'U III +'IItft'llllfl+ IIM IIIII ptllllll. , .,dalla per1U1 • !lHUìt'du: 'llt+' lll tearro•r httf'•' IIIJoe)(nllldfOY :ullaJl,l( ioa lte_rar~iv l ie.

HIIJ.:hllto· r~ltl ~ l• iJtlllht tltl t t+t · ln f'o mple111e nt i pur ~r lta nd oi llaJ­ Ietllla. u ' l" " ~ ' · tt•ulla dl'l rontm l!ente tlt l" ~:al eJ{nria. Sappia mo rltò'i per ro.)ttt•tll ' ll"'n..-111'1 ~ IM'f' teu.:a la rl:use ~to'fl lle outt ia . . ut'ltctenle!lleuteadd..s t r•I·• •II!JI' tlllove ra , ta luDI AOn uco atruiai numl t m~lla rhllllll:l lll d ~l ll:l d;t 11 . .',. 01 pen) iamo drll 'aniso, ia.J.,II n t tl:.ll ' ~ tMtl t t:!II AII f~tllu lflleifa ftll Q c.oala cb.JIU 18i0.ehe le nuu,· e riM i.O i , pur t htiUli iUltlult> tnlo:ennaio.~noa ea)tgtoes§ere

proull'lltl t lllrare "' r•UHJH'!I"'' : vi ti 111i dano, la10mphc.i1il del

nao'fOf'~oh••e•tod '~W . ~heei•W~MIHI,....dil)•eUotli ter­

'i7.iO iawno e lo dio e la nlenlia di diciali e Jraduti di

tn1ppa.

Qaaato alle r&«ioai ig*-H:.be. ei .embra le 1i po151.no q1ui elimiaue,tlaaadoloueadottatoia llalia. •ia i,.,fll'- deingN-trro , uak Jf~iedincltdfiiMNtkltllr,pNriHPif'ftnuloiH fiU,.I'fiUH.tl lef"ir­ ~:ioiU',tip;<rHttUntl'iN.1JrpHifm-t, i,.HHI.If.lfiMn,f(irut:riui

tklk"MOtY'ue rdiri(lttOM«l,ditl CIINgl'fkl, fll'' reggf~prr.ui­

,.JiMieJioro dilrello ,u rulHto'""'W. Allora. piit noa e sendo gl 'i n~Cri Ui repe~~li namente 1balestnli ia p.e.Ji aa&at differenti per di . . daqaellodel luoJ(o natio1 non an errebbeillamentato inw •vetlltiUe dte , ' 'IM4'"'-' 0 In ~:Jti,....ld Jfi l (11ti.1J 1dllt ~rv J1 4 •«-~t~bre o •il'ri•i tli J ntfUlio, il ,. .. dl!i nwrli !hl l'ri•o lri•t Mrt è 11M&Il lfl u.W., JIÌÙ tli qNr llt, tl~l ttrof4do, e rotl ••clllt k ~t~lllttUit t proHbillfltMV lr t:OrWHJNI...,i r i,,.._ > (1/.

Ma pure di ciO. eMNdo meuo di oeonomia. tlisc:orreremo pii• innanzi, tluando trutteremo del w roe ~Ma ~f'e romhinato col rtel u&a18.,nlo qvu• re~t!On:tl e •l camhio delle J(Ua rni~io ni . Or.1 dìreNo bf'evemenle, ~re.~ ci ~embri 'l""ti n ullo il d :~ nn o. cbe la r hiamal • in rilardo ca,iouerebbe alla qplilà della nMlra t• c.:•legoria . tverodtellftmila •OIII in illitwa pn.t~bl.t!ro :lO tnesi e m@UO di Aen ir.io in htu,~o<u di 3..1 e l H e '"""uo, in' PU di '? 1, i rimiMflli. Jllft1tpo (let"6 di $t!"tJ.io, pte illi iO 1a IIH!OO, è tjllfdlo c.ht! corre tra la fine di 1111 r~rrtodu •nnualf! d'i.nru· r.ione ed il priacipio del ittrtt ~i 111 1 fjllndo i ilimin•ili etfeu ivi deglill nzianiiOnu. in gra npM te :•AM~rhi lid M II ee:~iJ.:en udd ...-.izilf'rritoria li. Ne• u!ldannod•u•tlue, od "lmeno tqjlt rt imo. :~t ll'i sl r uztone di 61.~1: ll ie ne YernUIOO JiOiu !Alane graveue, pertiH' •rannocostreui aiOJ•perirei npoelti a' delliiH!"iziperualempo alquanlo IM~Utiore c:he Mia nuon c:la se foste intorporala in no'ff'mhre . ~e1;pa111qu utac.i rintetleriJt ran fa llo nella Ulllruione: pul@.ràaali anaiani iMaprileinv8Ctld.einrebbraio, uhimandopur te•preialuglio,come cn. , il uo t.eriodoa nn ullledelle istrnzioni .

,,,.,,.iD.

,..,ro

M Of'OIT.DIIIODI PIUIIOWI

t qe~Mio 11110 m mtapgio! ~o• •appiamo ne~ar e ehe ia, hench;. a i lieve; ma in ro m1.en ~u :61r1lhhero _i ,:r:uwlii n nlllfJÌehe ne rilrarreltl lf> re~erc tto. che noa fl:!liliiRto puoto ad anlflfKlrre questi aq ttt>llo.

F: fMire veto rlte dall' ago to al ~enn ato non •i u nobhero Alle artnt dt .. u:i tmla nuutini della dane più ~ io n ne e M mila Mtla ~•rrro~tu; tna da )l!t!.nnall• ati IIJtO!llo, roa intPn iuimn 111'orio.te ltt•Jrllttf•rrirehhero tre, :li c1i una di 1'!0 mila W ~ mtla di t• e 13 mtl:.tl t!"r ·• t e,~tona) . la~ nd a d i95 mi lae di rtG I .t piita ax iana.

E qtll'lr hl'l'fUII eomeri 1ltato fi nale.tiotterreMWlelte , di 1000 llllllttllt d~lht lllt ~lra rltru lllilila re, 66.1 tareblle ru i•lnl iti fl ~,~n '' lnut• llll'lllr,. (lll ..lli,ehe rum avrebbero nletuta i'truzwnP ..,iridurr••hiH'IIl 11

L • a~. ~oo 5WIIIf*,11Uté did i:KÌI1fiaa . • • 30 1.600 e) M10Iiatonedeil'Oioallrialo d'un a1Ril(3) . • 1.319.:i00 tf) ~laa\elimen to petr U tMii di ~l mila uon~ ini di t- c.ah~x •.na i a ragioH di l.l80 lire all'aooo per e&.sr.:ano, r.ompreltdendovi IO lire di ~ pese per lr-. porto e b )CoD!OefY II IÌotlfl d~ l e

ecareerarie , e llt tivu r~hberosopp ri i'IMre( t)

peri ndenailit .-ar.e.

•4 ,130 1000

rtf.oa AUmodiwrredofa uod a~3 mil auo min idu ·

• I .OU ,OOO Tota le deUe

t ~ !l .

:r u te)!oria roue allu kOpo di non u er pii• nes,tmo rm1 putll o l"'"' ·~truJ!flM . \h u rehh~ un arruffare di tropfXl •l pmhlema tlu,, u w~>r"'. '" ""lttt:iuii")EÌÌI difliciliui nta. l'erctùetl l llrem rt l)l~hi rt.,.,,,,l,.., l"''' tn le r• tetoria. rt'$1ino ifllllli MJIIO, IIIIn lo l••ìt che rulttro•n• l ulll~t j ",.."lllll di HO mi la uomini perd ...o.e. r~~h l ~e l luuunthJ r lu~ la ttlllt1.ia terrttnrmle ~ ~~ ~~ri da sol:t i dufl _aglioni dtl •l· u••a ••rht~ rmtliuur& ndu ad 11 ru irne IGmilaein:.a pe-r Id ,IIIUIIII ti IHIIIII'IU dt• Rufilf'l Rflll UltaÌIÌ deaeKeN!Itbf! QU UÌ di Uf\ ~ .. ,

11)Cot1i1azione delleeo•pe«nie dì disciplini eo-

loflia li <•>

~ peAe

L. 8,00i;,OOO

11 dir Yt"ru , vommmn t he :. oche la

'~'''"u' f.~+•r t ~ ttH'" ·

l t tnl•n Ntlt'llll tttt•l flh•!ldllio flaU I!ItB. qu:uufll ili j'lai.. ~On i ••tt!t•li• rhf'l r •t;u 4utlt• d.t re noo ~•lo l• h•!!l!fl lllttale. m:. fltl rtl i j)f'Ujlo•! Utltjlf'it\\f'dtlltt' llll

i':t"'t Olll'lltlf'ltt llOII uf'rOf'l'f' o'O/IlflflltC(IIIJ(I:llliAadtiUO!Inrt, r hf'! ~ • ~tltrPfll ~• lllu ' lmutt. ~>ntm rtu l'li iiiiiiP t•art:mumtu forrMlbe ,.,,l rf' ll~t•llul .tn••••dt" li ati U "rra

l..e flt> '>tldu; '' rtehMtdono. fter l'a nu nzin n fl d i tuu e le nf•tre protJOie. JOno•ll ' uu:ro so:

A fjtttsteaa-.Rio ri11Pftllf!1i pu6f•r fronLe eonle economie, c:he 1i haaooclall 'auuazione di ak nne nost.re propoa1e. !nzituuo, a-tendo )j:iil calcolato, nella r cntegoria daislruirsi per6 I'MiÌ.III nt.he i 3000 uomin i c:he.dopo d'averne aucgnato 93milall lla t• eatej(oria, ei rimarre!Jitero dell'aonuoeoatiugente foroiLOei dalla lene aua•le. si riiplnnitrehhero: ca) pel loromanteoimello dannle 45 )(ioroi , traponoeindenn i linrietnrall! ;o n e d i l .!~ eiaAeU no

. l.

?:17.400

b) per eoa51mo 'estiario Callo da eui dnrmte i3 gtorni . . . . . . • . . . . . . . •

Si ,500

all'aono .

l• ~ondo lu o~eo il ritardo di due m~i e nMUO nella r.hiaaa&adi !);;ut i laaoai n idi l" ea te )lOrildiQ~a ieiiSse.

larehberispa r•iare :

.lu.A~.-La...,OT.umtn'O

HttiOr kt.

e) pet· .olo m:llltenunt' nl o. mngione rlit.:.li Ueia · scunuall'amno •7.a?U,!;;o lu line. •dotluikJ • 11• IM'f'•e d• ~• :~t ema re"ion•le di

rfll'lu tamento,romlttn:• h•rnl e mhio.tdellt!)I: Dirlli)tiolli , oHerrt!hlte 1l) f.HV'I!COUum•o~ llf.l l trupon• al l'atto dell:t ehia-

N

•• ata tl'u1111 eh•~'MI ( l )

"

S.,I.WU

r) j )t'f'l!f'+IIIUIIII!III"Itr;l( j lltrll ol ll'liiiAdt~ l rOQ i;fld ll lll tlliiU d ' tlllol d~t~.,,

(!)

~

i!;;,iOO

. 1•.

~ . I!III ,: •IU

llniHIU " un't>rr ..oletu.ll d!!+' ' l "'~"~"' Mtlltl ~ v .. ~~~ dt 1•• ~t r•.soo. lll••llootll flt!l'o+ '""',. t1 "'" rll)«lmlto, Ki• ~<~~ • l i 11t o~ tr i perehè e 41 olol oh.+ '' ''"'' "'' 111 h 1hll ljUt'tht ll!lf! ' lfl •li i11tem111 re~io-

rnw11

11Mio1 1l1 t o•rlu t ~U i +'l l ho olll '"'' • ••j(ll•'tM •·' '"·

ltt . 'rl'ttr •• lll'll'••·f<'r• •h+ jll'rtll!ut.-ut .. , •ige , eu m e do~ no i . ilre­ dutlluwuh, II U.wll +l., '''"1"''6 m t••W ftf' ' '' paee, chè, in quello ti! ~ Utl rl ol l ol illll llf'III IHII.ill tl1 l f'iiii}.: I'IIO (Oli O illcorpomti ne' N!jr• ltll lll' ll li\t • tllh>lt lll urntl•murt l ll'l

In l t ~tl+o~ u n ..,., n•m t' Htlt t•nli dt aui~ utr~:~ 111111 J.(li 111nn i ad IID cumph•·•h• m.ru•• •N• •h '' "'1'~11• tl'ol(lll oolore. t:.ertorrent • in luntco"d illlar~eulllt,.rra~rm.•. ,.,f, n••stnnu.r• wrerea de' l;mt roqt~ , "''' p utllollllll , "' " " " " pron t"tle Hl l41 111jMI, adautilerYi t>tm~ 111 (. ~ou d, M•l•• rr-o~ •IU -IIIIIo 1l ll llllt~ ro tlt hth dro~tJ tMIII i .t'lnt iti 1J .,.,_~~~ \ lllf~ nl olj( ~ IUrtt

I :O• rlli llltllj tlllrliiU UHIIrfll

IIHI \jii+'JIU

r h t' i lll-'l'tll n ei a

Dfll UnO,

twrrht• l,, uulht"r" ltlln f'd utu 'l"' 11111u. t~ n qn dubitiamopunloil :::;~:: .''" 111"""'' "" '" alol•n " ·lt" .. ...-t,.,·e r~n 1111111 l• pre, ant•

ttf S. ulfOII ~.t... ••h II!HIItftl iN l' t.ll&enria, ..&Q ,UO, 1 CII- tWf pot • ., _ _ , . u ..· ,...;-u ~~ aJ ..,..hlrl!llol di rtel ll l.l_ .. l'ff .. u. lo! r~ 111 ltlioN rtlofoi~Wieo

I'II!P_ ..... O!... . . . . . JI , ..... NIIIOi!f'OIIIIM~t UII I. III .....,,

l..:~.!=~·~:.~,':

ftlo- • ·"

!;!.:•bi& ok!t.. «~Umlfloilt, ,.,.IlM ~Wrt

Ne no arrJ sie11n I li u6mini t ontpelltUiuimi ehe l'ha nno prediposto e t he~•P"' lo perfeaiouao eo• isLndio~at:ura . Non peròl•loropow~re d ira n cell are i l ~eatonriai na l edel t.lema . i cui pM ihili i iKoovet~ienli . d1111e terte eYMiualitit, furoao troppo bene ..e.si in e1'1denu ( l ), perdtllt'at.biuo q•i a ripetere. r ereiò opinNuae. che gli 11111nini an~:id81i , nonott.aale abbiaDO. tfln n, ~H:I ne , rede inen1ll111h11t l'lf!I I'~Yf!fti Uie riault1tn de' ~ro (aIÌCO!ÌIIUdi, i per i primi , •f!drebbero Yolo•tieri adottaiOI O si dell'ulluale pi it ~e~~~ pl iee,the rettdameoo laborMKa e piit telerelano t""mol•ilitazione.

§lt .. a,

F. il

DII OVO ai~ema. data

la eoalij! urniouegMJralic:a.d' h alia .

daae leeondil:ionipoliticlie dell't:uropain llenera le edel nosl.ro pu~se in p!lriÌt oiAre. sia mo d'ani~' deltba essere ""'' ~, di .ti1knttt r~g io.utV

rulcuta'o td~' tVUuikl 1fi CtHu,.,.n:u''f' l tt rige.tt" cfrr.tuu;ri: iott, rtlitnrnbi tli g""-ntìgioftt'. .~ o n ti Jarebbe diNicoiL:i , t~r lru ronnarc io tal en!l4l il istema in •igo re. "- terehhe, Krive il eol o nnelluf~uinn : •moidifìeare le • no5tre t:•bellt!tli reelnta mentoinmanier•che .lliliDp.1ceehe ~o~ l i uomin1dei ditlrelli , apparleucnlia ciueuu r.nq,., d'armata , rouero inl" rporati nl i reJC~ i m en ti di fnnteria e be~ ~ • vheri dipendenll . F. poi eh ~ . cosi faundo, akun i corpi urebbero csc: arsitl\. altt~ M~ Ynl.tbundMn u di nomini, oec:orrereltltfl addiYe" • ire:~ d nn pareJ.!,;i:uut n to. eo.. cttfl r ietu •ll41Vtll8 fare , ie DloOdo «da ridai'NI i raoY inltnti al minimo. • Noi pet't'l non Yorremmo immoh iliuare i reJtximenti. non perchè •i tema lu peuro del regio· nalismo, om ai tanno e aotte rr111o, si hiM~ne perth~ il moYimeaiO ~ •ita , perehè il eoniA UIJ di nomini di nrie proYineie aet~ isce la. mente di tutt i, pen;IW non luUe lf! ~ ·•ami g ioni .sono u.-•almeate

• in JCUernt. i

baune e. •toel c.lte pi ittAOn LA , nontuUiilerritori .sonoa,-ualuaenle import:anli lllllnl'.upt.Uo di uàa solid:.islrUJ:uiRe deitru.driedella e della difesa . \1o5endo perci6 reggimeali mobili e reelutameato io tausim:a regionale , i distretti •sepino instrill i di te't'l e rk blatnali. non t i ulif! o tale alt ro re~gimf!n to .

'""t>l:ta, deU 'oii'MI

pfiOI'(lliT

"-U.6 L&MK

Ol ltOIM 'PlC AI I()l'i l

,.ibbeoe, in modo perr•.n ente , llt .ellid • ~ l(l(ll l i e,etllllltlmeule.ella Lal eo laleah n. r i uacom vr~ n ellal•trucirrosui a ion e .

Il t amluo t.~erò dellf~ J UatD I~iocu do • ~ltiH!

:.ere (I LIO emi un

uilerio mvnt:. h. le e len entloco n todellfluratltue~i~~~e nu. Sei rel(· gimenti. ad M61npto . dei 4 i di r. n ~ria e lwr!tol)l lt t'ri , d illoclllinei

c.im1•ewrpid'ur•aa dt fronti@MI dofl el•ht<ro, tljl utanno.ewere Ira (!!.riti in Sirilia, J'M!.rdare 1l ca mhio ad :~hn l't't . rlll' alor f(t lta. pusaodo lo ~trtllll di M f'-~ii na . IU IIIirehho•r" 1llfli. tliJ.endenti dal l'Xl eorpod'• rmata. Oi ljli&Sii . quaun• duv t,.!JIH.'ru JN~3lil rt 11el X edHoel\' ll e •tittili d•ecorpi d'ar m:tt• foru!felobe ro, in comple~so. unabrigata ai iX , uRa a ll'\' lll ed•n•~el \l. itJ tllh i nfioe IOStituirthiWJrn con due re)fl(imeut• ~r r~•<or• ti A I M!t Jn r1 i l i dai eorpi d' armatad ì fi'Oflt ier.~ . l~t ~Dalido,rebbeta mhi• m u no .

due re;:ltlllll!ll1 i dtlocali in ·· ru)!III IUIIW , rou:a l r un i di ctl!etli ,

ataoziati nell ' ha li <~ conlme nh•lt<. f: • e ru ehe, 10 tal umd u, tiOHt<hllf'tO mu tn'en~ :nl nualmeote :.j tlei n~l ri iOSrt iU!' 'Ill t' lliÌ M rau ,,l tf'rt f,,nle rta+t ll+Jr Klieri , lDiiiWliO telle di es~iu r,. /!l ~eru llll luiiJo:o ra ntlll llll) a fare e lutti JIÌ 11tri pat~rehbero altllf jllll'a rut atll ~tdnrl' n liu tMM:ollil!Ws t i.

predetti

t:O:sì dei

l'f'~ llll t' tll t ~ lare l theru

6 tnt atmut\ :t duea mu uel \l l rorpo d'nr mata ; Uull an nu nf':ll \l rrtq..nd'arnlata .

IOirtlllllt tl l dul' IIIIIIII'II X wrpud '•rma ta :

H •JIIllllrn l llll" l r !lltj ll"'lllllllll~'l l\ curpu d ' a rlll :lta; H <jY <~IIro o lnllt•• t f ttHfll fl All ill,.ll' \111 rortM• d 'armata: tì trl!ll llll tM I •tUtll tu•ll ll tlltl \ll t•oq)lt d'a rumta : H t ju.; Urua nll t tli'l \l r~tq)IJil'ar um l a :

:lH ullu "'"" ~ U "" unn t net a.r1)i d'11rma11 di fro01iera : ~ dntl 11111 11 ... 1' tfttla dt S..rdf'KIIII . lrel(l(tmett ll fiVIIIIr·rlll , tftl;tmlu tklll ,. tpt'efu r i~t liflrendert i lab ili,

j)tJit'f'ltl ..-ru ~f hiU trit 11o•lle a iUta li turo jl ll&ntigkmì r.on tonte e

critert ..,IIIIICIUuth a lfu"lliJ( •• Mpr •i.

Nu11ri 11a ·o~tdmmu c h e it'a mb t d t~: uarni gKme . f• Ui ol(niuno 111 -.c::al.t ,.j u~ta , a.ltbuìlltl ra;~ tonare ~ pe 1 non lie• e. Eui però, •tuando 1'enJea notoHMuit i t'ul lllttodo da nui n~h eggiato , prodltrrel!l.~ru tJttre, rome ~· è d .~ uo . uM d•Krela economia in tr.11por1i 1!1'11 1Lo del r.un ~•,l ametno d ' una cl• ~ e . t•er con•ioet~rsene baste-

~L

-.ci.UTA.bTO

reb be s•J•ire •oudeilei "'lf.ti•e•titratfef10i11Sie.ilia, 1Cal:ua'-1 :~.d esempio, coa •ue tla.ui, st~ppoeiaMO. di vfe•oDitlit~IOIII•rdi. f..sso ne con~eda •aadi lit epusa lo ,.treUOtCHII'a lln , riDiòrut•

~:n~~;i:~::,!i ~c=:~~::~ =~~:~7~0::

::r.= ~i::: ei

t!lli . Quieon~ai sieiliaaiel'annodopuitaranti ni. ~ht'> s ur­

ro~:u i gli uni e~elin llri 1la napoletui, e J)IUI!Iai!Oia•annoa ftotna

::,"n~~~\cl;~~:i ;~:~ ~~o-:,,:~e~e,.:~~e;!a',:,~:'' ti=~~,0~n~ 0 1 ~:~:.:d;e:~::~ ~r: : ~~::~ne:~~iff~nq:s:!eg~:::•d!

::

~~~%.2:~f;§ ::: ~~~:~·d:!:~n~~~~e~7·4~ ~~:;i •::~:~~?n;!:~~ 0

atcra. ono toli 1'Ì ~i dot'rt:l1he ro rtcMrfl pri•a di ton11r~ i11 ~i c iJ i:. .

Ci si d iriro~ ehe r.i6 importert .aahell:. tpesa : ci se•bra

~:10~::~ ~n-;:~:·;! :::~14 ra;i•i,'=~~i:::~·~~:~:w.q~~:: Mla,800tire. che •i .; th!uorisaltaredall'adoaionedellen 05 tre proposte.

Co l, purrtstaado nei limit i. entroeai I'•Uaale aouaini11truiooe

::~·~@f.~~~~~ff~if.f;;~~;:~~~~~f1~~~

tre periodi aanuali d'islnuiooe. :JfJ mila d11rante due e t:i mila d~t "nteu no ;

GI ILÌ 't'r

~:d:-~~~:~~~ i~oJ i t.w:l lf.!i

2 t:f!Mi

~nizi

e

~para.re

j

:l"dipoterabotire ilvolontariatod ' lln.annu ;

ti~ ~~·.!:.';:. ;~~i:::::u:l~d;:a~=ì~redi ~;~::;nt~i;~~~ ll'«•one.

I V ELOCIPEDI .'IEL CAMPO STRATEGICO E NEL CAMPO TAil'ICO

f.tu . &PP&8AU

JIIIJ!I<M'17•(..u:n..

Veloeipedi e veloeipedisli furono finora alil izuti netreaercilo italiJDoetclaivamealepelrecapito~la

corritpondenu d'ufficio

lr1Ìf(aarti@rigf!net111lie~li~imflfttidifan&eria•itampiil!4aUt

JraDdiroanone.

Nell'ttert.ilobritanaicoinnn siJi iKiic:O dipoteroetrarrebuoni Mni&illtlici,e•enneroatale1C0po111ilitaml6nteorgniu.ati.

Anche aelrOinda e nel ReiJto ebbero im pi ego di qualche miiJIÌorlentarachenoosil <(aellodiportl'l lettere .

Secondo recenti infonauioni , in Fraocia si . rebbero tes~ ·to•piali «li ttadi per dare allacanlleriaope~ateineampapa un certo auNero di veloeipedilti fjltli npidi ed in~Hipnti tra ~ I..Uilori .

Semhn che l'esempio di tulle ttuelle ouioai non ci debba lattiare i11difftrtnti . affiachè per nveatura non aec:adarhesiada noi lrueuralo un elemeato altroYt riconOKiuto capace di portare un aoa di pr!Uibile ronwr10 aella buona riexita delle operuioni.

V'hanoo,èYM'O, cieglientuialiperlaYeloeipediamilillre, ehe "orftbberofareredereamincoli.

LI loro 1istema apoloaetico cottsi le fliHixialmente Hl rilenre 4equalitàpo.,li ..edetvelocipedeedelvelocipedillaecoatrapporle llequaliti• aeg•li ..eoalle nee ilà del caqlloedel canlffl. l

ITKLOCI PIDtl'II:LCio . I'O nllJo TKeiOO

:::. ~~:i~~~~~:::::: ';~·;~,::m: ;~~e ~u:~·i·~~~~~=~Ì~e~·~~ 01

1

0

n nll l'!llfi.C~+unu •l '"I•H't jlt'dtla " fflltH-11 molto meno d~ u nht>,--..uunl•ll"tTIIItlll dl itupt'J;II:.re duj)l+larmut ia, er.c.

III I'IIIIUifl l blfm.r,l nufl ~UO u1irnlom 'eri iOne iT~di IIIIIH..•IHloul•r"''

''"' t • J)IIa noinglese ii . N. t:all , fH'tlf1tdec:hela

~~,';;:";,~ ;~::~~:r~; ::K:; :.::dm-e": ~=~~~~~::~.~;:i~:ndi:ile~: ~ Ili (t'OIII 6 di esplorazione, pou ibiliht di ,.pido CODCC!Ja lr'l 1118111 0, ti Ìll AO jlntp p iÙ j)tf lo llj)jl rofigiona•eaiO fi eli ~ muniztoni e indistrallibilili det meu. dt low ruoz.ione. Taa-

iUit'll

iadipendtnu

torllè, a

~i lld itio del•ignor Balfo ar. qu ~••

nuu\a (;~nteria

rebbe

~§~~~§72l~ :i;e

O•ll '1aa e clall'altn. pt.I'M si eacle Cert.l . . .&e ia eugerutoai ed p.niali . Ma ~Mifiio aoa laeoar1tuioae

auai

lft a~i

c:be

delle &rGppo all'reuate aec:u.te, o l'auauo dtUt ao11 abbatta•u roeUDO •ptaioaalo e metodiu stu4io della date tpenaae, io credo

c:be

;::::::: ~i~m"~~~=.~=·~:i:.·.e::e~at~ ;:;!,~.':d~iu::·~:~:::,:a~r=;~ di tè in OJ)\)Ortuni tspe· Debbo

diehiarare c: ht

unida li

di

grado elento bea nllero

!:=~~~~ ~e::.i ;:~: ::.~:.c:~~.!O:~i::o!~ clai t ipori nloc:ipedjsti deiiT11iou ittt littu, i quali •orrebbero reodeniltiliaellalorospec:ial ili, all'esertilO. Ad• pio •d•n<t•e ad •• clonre aell'innurmi di eorri.spoadere

~;:~ic:::~~~:~::~.:o~::~ :!~:::~u, oraai

,::~r:··~~c::~: :~·e:~~:~;::::.,,~ :~~~:~0:-~o~~:::

Hlria c:heloromanc:a .

:~~~i~:~~~~~J~~l~~;~::i~~~~~~0::: mag ni ltc:ate,sopr~t•Uo in

f.'ra oeiaed in Inghilterra. in conferen ze

t iiMpbile, ed ~ aac:H awo , c:be 11 pi ta e su ilra4a pia.. e ..... il•elociptde pd ••ilappare ••• •eloc:i l.tt moiLoraJpar·

perlopii•moltoiJriose, mamenowntl udent i. in utic:oli di .. ol-

4..olo .

!i:.~:i~~~~~:;·~::•:,:~;; :.~~\:~·:~~;~~:~;~;~:~;:·; s;

L'••edti ri ahatidi qualc:una rra lei .. umere•oli CONe TelocipNislic.ht basterà a fissare le idee a qHtlo riguardo.

AUt tone del maagio U90 ia Toriao il primo arrinto Hlla pron priKipale. e bic:idot:ti, pen:orH iS.OO metri ia 4',u • 4)0D bic.ic.leua a p!M paeamatH:be. Dun•te ~ aUeG&aealO per 4Jiel&etorse,ac:aipreseroptrMIOttaftìei.a.lieaparalidelpresidio,

~!:~~~;.:.::::~~~:!~::.i~~;:;::::;:::~~

:~i~~~~f.~~~~A~~~F~~~T~~[i§:~~ uomin i in pinu d'armi .

bic:idi

t imitYrùiiiM~~porui•i•ooceorreateaperc:orrerelapistae.heel'l

di ..vi 37!. l • iJiiori nloeipedi ti borJbesi, coa IJicidette da oorsa, •i impiegarono da 33 a 36 sec:ondi; i souuffieiali1 colle mac:cbi1e di Mni1to, da 45 • 49 aec:oadi. rteiKi•poseor~t~aa.ao,a lle eorH diBertio o , onlouarono

N.elti Tefoc:ipedi sti di Germania. lnghiltern, Bel~ io , Oland ~~o e

loemÌI , la bieieletlt 'lllr iii U' fl l,o a !~UIHIIIItJIII 111 :'t', :J:r "/ 1; Hll&o pron deibieteli , tlptllllll II IUIU J"MlfiiiUf1 11H'Ir17~1 i nll 1 , . .. avendoeompitul lthu"" • n u•lt JH•t • ,,, ..,.,,,,!l;'o l ,:;o , aU•mas ima. velocila(htru •l do~u,tulataltlll l ,, 11••11 l••lla di'!OUO metri eoi lrtr•rlt ,ll w111 u""•'u"w tu lt1 Ul ' •• N01illllt itt •tlt ' ''" '" '' "' 1'-Jt• tu t!i•m l•rt! , d te ebbere uoa

Li!::::::.::,:::':·:::;:.. :; , ·:·.

~~;·,:.::;.~. ·::::.::!~·~:::, ~. ~~;,:;~!:j

\l t' l • '"'"''il~••u 11111 11 ' l ~,alo~ r.l \eluett lt!di!, 1i é q1ella di ' '"' • •· t•ll•tUIII "'"'•'IHI"''r""-1'41HirHt,. um1 Rrande vt!IIJ(.ilà ed uaa ' " " h l t1 1 tlltol11 1 tt • • lo·n ~a allorc h•\ trtruulr• cmulizioni favore•ol i,

Hnlutlt " l "''llrtld•J;r. nlun,;w tl uv,. llo d~& tella . • l ••aluaqllf!lli aao . tll •nlll dttt~•14111l• . d 1e ••1uest'uhuno ' ' Y~tK IIfino aa JCnMrl" . lh n • pt,.lhlrHIOad esa me le moltt '"'e jlrt•v" 1h ,e J.~eiti e rer,.o,rth, dlfl i fanl tU IIIIIIU al m e lll f!l 111 ptsla e di eui • li"tt•lll all" rt!I(Ìslro, ,.i 1i ri ~roru r.mu ''e loei ta n;~gi unto di ~~ .

•, 'lii rh•lumetri all'ora per •tualclteora ,Ji M"t; llilo. ~ el piU gnaode rm,r.fli noraetfeuuatosi, e che e!Jbe luogo ~ ul eit lod h>utOdi l'tuldutqtmt (N. O. di l.ondra). il "iJlnor H. Ptr&Ont. in tre ore di rorsa cuntinuata, feee non nuuene chilometri e meuo, eoU:. rtJ{i· • •" h ' ll tll , ti+•U t

lltr.utuueaeguente: nellaprimaor&21 m ia l iae GOO l ard ~ =chi l ometr i:t• •.&.oo,

~el;.:~~.~;~,~~/:r~~ lm~~~~i.o e~~ lc~l!:~!~i~Hl~::•.i lometri, Anche i ruorJ1 u strade ro rn i ~tto n o HelllJ}Ì di velocità•re i· stenuveraaaente menvifeli osi .

In una gara fattasi la ~eona esute fra un bicieleu i l.ltÌDJ iesedel RH.fTe!J HiqjcM(:JtJ.edunf 'offcll, fupereorsadalprimo la•tradada

~:~~i~;3~~~~~n° ;-,;~~;?: ::.~::o~~,'i: :~~~~::;:~,-C~i!:~ nendo aurueruto la parte sud eotaato atTollata di l.ondn sia nell"andatac he nelritomo . l a trada è rnagnifiea, maa011..1empre. ptlDI .

1

.~!t~: ~=~:~~=~:e• s~~:!e;~':n:~~"r.:::li:::, ~u:t:~

l •tt,.Ut_IPIOI !'fU.!;AIIftiiTUT• oiOO •~gidìpiacenltillllj)HIIIda i .-e6oeiped. i limmo• Ligna,o.. gli ....i stndall WMenla•u tciil eoMiAioei d1 • tu ~tlche di llieolli . l n finenu.)(" .r~twlt~altM••ceneo inlor~tn

a ttt&aklna4elfe

eseretllu.lom d•m•rtiaa c:.uiaUMerol"llfiM ~otorsa leH:I ion iciclitti 1111(11

le esj.ertenze cW MYembre l~!hu rlrt~uuro n o , in ua eo1 YoltD ~ lefil!fOf!l jJreliosi i~teteoaeoNOdil r. ~ rii!Ya l ent• me•bridet Velotti t:luh Tori~M:~e, Wll !!ei 80tl1flklllll 1M l" <•diodt Torino, i qual i tfaa•hmtiM rouero sta li ll(ellllr~t•unglwn YftiOCijledistidei reggi •enli . 'ftnl.eroti U.I'fia iiHihtj lm lt ~t dwnrunvenieoteperiodo di

prepan.aioae.

Pochi.:ion~iprim :. d eM II

flnllllll'llll ll\'flUS t ntllll r.a lllvotelnpo;

le ~>trade di :te e •· rl11u t!ld4"1hu.ru +ltSiul"" il(• rnno rangose. lal•ne rotltldaljlill JtJt Htd•••l' llt , ll lill'l 11K"" tlllrvohperthè erboleewi'Or1e di ru~;h., IIIIIHI•'· 1'1111111 " ~ "-' ' 11 1:1 e uml a.~:~vo l i le haoehioeoVet!'t liUIIIII I:Oa lllllntiht&t_,.lllrtìnal• l'lliltf l l"th•rntm , rulll'lotr tt'l.. ue, (ltlrtor~ r e rle11111n lol'•• n !lrrl! o1 n lu t~," mlllllt!-llt'ltl un '~t nd at ul"'llahoha . . ftt' l'tOf"llii•JIIelllldl•l lwll u d1 mwnuvra. I:.O.. buonil i•aveloeil.à M

flt'rrotrM•tu

1

Jlf11h dt•l I)Mrro,wn erba 1J1gli11ta 1 IDIIIIJII<&DIO

r:UIIIIItolhhdllll.lpllt)I.:UI.

N..~ l• ' twruuenli 111 .ali :a t1 diM:eN w• jMinder.u •edte e ~po huouu( ..lnula di Tm·i11o, Ue11.:lie , l~i nu , t : hieri,a lti"'I Yer.so lecoll ioe d ~ll :a destr.t del l'u). tuili i IOI LeftieN.Ii e AOCi poteroDO superare ia menu di IO •iauti i primi dueehilontelr• di sr.I!La c.heha11aa t.e•de.nu d.. 4, t G•/.;i lDigl iorihicictelliiliremletteroaaeora peraltriiOO.e.tritin:aollreMNglie , nelqualt~-lr.Uolapea ­

den&a è dal6at7 •;,; • • poKia do.-eueru p•-ocedere apptedati spingendo a ~ ,..,.c:dtine, coo ' eiOtilit di m:u·.-•anorm•le del pNooe lta&a ca.ric.o.

Pila ianan&i la N lila p n!~Settlll dei lungh i tr:1lh ili j-4f•/,. Il NtOio slneble, tli buona t:ollnllione ed ordinariamenleben teauto, ... JMirù, i• UUia della l&ai{Htntl, alqllanh.l rugow , Lll'f'oll.a bri·

•••o

qato, oppureinJ;hiaiatodi rec:.ente.

In '13mia•ti eeeguita cbi hic.ieleUiSII iu .l>èllael3thKMa dal Pino a M•dooua 1ltl l'iiOM eon uperoonodiehiloCMtrt5 '/, lena~! diftioollà aJC:UilJI . MDII la mini.. :a (lllita, ie OlR incide nti, la•

r.

ce•doaltreli speri ...ti di•HtareesmOitl.are te&&aaeateaei traui di ..,,;or pea•eau. Matre i bicicl i enao C:Oilrftti a ICIG· lleNaaaao. l •igliori bieieleu i ti e lal1ni abilillitaisoc:i deiVtloc:e Clnb tdetdistie~e~airHOiadiseesa da Soperp con aoa di inohara ,· eralftflnlt~am•irabile.

Tutti tonoscooo lo st rad a~ di Soperga e le •e diftieollà. l.a pMdea.u.ntedia ~ ~IO ' 'e, IDI1'i 1000 dei IJ'Illi t:ol C! e più•/ •. .. do•e •a,giore ~ la peadeau qaiYi no rd•olti auoli b.-.schi , ripidini•i ,sabbtosi . SiaJJioa,a che la briaa eoprinla•i• nei tnlli posti io ombn. e che nell 'ollimo nmo della di.teeu. a rom iatlina&iuae di ciru 800 metri. ~ srrouollnameate seleiata eon 110t.a

JCelatatrale~ci .

l:OO tatwc:iò l:t di~eesa di chilometri 4 fa f•ua seou. dil"ficoll.à nèi.coeflnie.otida miliuri io b;c;idetto e dai soci del Club in. t,cH:.Ioanloc:ilàralltntala e pieu.meate rt~olatadalnloc ipe • di&ta, rer•aodosi, smootaodo t rimontando i11 seU:a ltttamente anche nei peJ:giorilinolti. in ! ! • inuti . eeic:M' in 5ru in•ti '/, per chilometro.

N8ll 'e!peri1Hoto di relocitì in luogo ptrcof'IO su stnde, le bi · ctclette daTorinogiuoseroaleoonatodi bi,t ia oa in dae ore (!tich ilometri)n1al ~ndo la strada fotaelugosa . io cau~del di110

1

10

p~j ::.! :1 ~ :~·~e~•::ol~•uaieaaioae

i due I1Jbi di bi,tiaaa a GinlftO si banno dapprima cbiloiMtr i 4 di tontioaa Uolita del 6 •; . o poco pili , c:oo trada abbullou potc:.ia u ehilo!Miro e • euo t.in:a di d itce~~. ehe all'epoca ùlle et~ 1iea1 e t i Lro'fb ad essere in Ujai caUiYo atato e male imbrec:. ~ .c:iatowa grouiciottoli.

T•ttuia qnetll dil«<M , M'A pure d&l 6 ' • cira, r11 (ltta iD Mll••vande ,·eloc:ill, •eotre nella prec:edenle lun1• salita , si

b•••:

.oo.-...te proeedere collemaec.hine a •ano .

ll te•poimpiegaloooafa cht ditireaua'ora dailagbi• l;iavOftO ( I).

Da 4~iut-nl+ l*' fl11u11++ . tl.. +n;t u+, ed llrlta _ no a Torino la r~da,i •d • "•'''1'1'"111 " l ":. tttd+tXIt , Jl~ nlc)un lundodilfie:ili ~'"'" l"'' ''"'"' •tlfttl+ , " • ttmln nKJIIn fan~tn&a e 10leata dai e.uri , hr61:w+ Tuuawia sottunieiali t~ tUN+ t• Jif'rr"'-"'" 111 ~·· 1111 +Npiexa••do" duf'l ore e mezza ('t8 rlul""'""' .. u,. r mt.+llllttan;~ tl1 Tonno). " ' " '" "''"'•f+NIH+. u b1eicleuedella fah brita Sin.er, p;~r­ llllltlullll funnn m "'J:JifO di p.-ceretl :na~o:ostodello KOI"'I olllllllllilt! \ ' , IRIÌtll8ridiane.edailelf j)OIIIeridiaoeetaDOid \ U•ht ( l to duluruetri) ; il ~8 a l'r+-S:+itti- IM ier 10t1o pioggia lo,olllelllfl , tl't+J. malgl'ldolapersi tenJ.adella piogg;.. ,loecarono l utl+wldel l' tcecoloS. Bernardo. facendo qts6ilolrallofrale1 o!lll llllt-fldllne e le :J pomeridiaDe ; prOAeJ;OtrORO alle !i'/, jt0-ntertdt1 118 su a e ~ont jers (cirta 7::f ehilomelr+ in tuno).

•';tltOMI«JtiomoaMonlien i130, 1lle9' ·, l llllmt-rtdiane del at, l'On piog~ia bauenle, mou ero au Chaml.ìtr,, •i ungendoH alle 8 pomeridiaue (71 chilometri); il 3teuemiJredaChaml)llr a l.a tour du f' in, 31 chilometri ; il , arriroaUooe,nendoperr.orsoiJIIMii 1ltimiMelli lom~ari. rrale1ntimertdiaDtelet!meridtaoecoo j!raonoto,oemicoauattemutodainlottpedisti. 'euansioistro, neppure uo quaJcbepiaeeYOieioetdetllei-aeradulo ai WHritU,nn sologall"'Isinrificòallaeateoella diuoa btdtlfllla,mll di poeaentità, dappokhè pott>facilrnenteessere riparato daunfahhro-ferraiodiCh.ltillon.

Il i aeuembre s&e .w anno un soeio de(\'eloeeCiubTorinMe,ehe parte in reloeipede, parte in ferrovta . erasi recato da Toriao a 'aata )h f)! ht-rita tì!Urt . tornava ptr ~nooa ed Altare COli tempo alu u ~~: tuu Il+ m)l.llllllllll r u11 ~o:roua

LDODO. Pllrtendo da (~eoora alle g antimertdiane Jt+llPJ;efa • ~avunaalle IO'/ . antimeridiane. Di qu ivi ~li eril Mtuocorona di efreuuart la ali&a alha Boecheua d ' Ahar~ ( 14 chilometri) piogeodolama,·c:h:aaalllanoperquauro orema. Ma dalla Boeehetla, perMtllesimo,C.raellondovipoten arrirarea!'. \lbano( pressoF'osraao) prima dtlle8 pomeridiane. Sooo in tollo, a un dipre~~. t~l c hilometrii a l!nre, huona1.1arlein salitae ditc:esa.

Il 3 seue•bre 11eees i•o , in t:in11ue ore e meua , l ' ~rdiw velo eipedi tta eorrera i i O chilometriche inten:edonofraS . Albano e Tortno .

In Mi ciorni , dal l'! al18 seu.bre 11dMlO, Ire IOC.Ì del \'eloce t'lahdi Treri~aefelturvoo il percorso. ia baou partemoalGoso, sea:natodaiseguenli punti : Belluno, Viuorio, Sacile, Pordenone, Codroipo , Udine. Gemona . 11 ontaft'el, Tarvis, A.rnoldtlt-i n, Villaeh# ~piual. S~ehsenb•ra, Ober Ora•bar«. Liena , Sillilft , lniehen , Se\len. A.taroDlG (pawndo al Kreuu:be ~). Pieve di f.1dore , Lonp roae,Bell•ao. l raolticheeoaMCOnoiAPi .flene la llrlda dellanlledi Dora lt ipa.riaequelladi Valf.hlsont •i uonao nell a migliorcoodiatone Jterln~rre•lliliapprewmentidaua aestn rsio oeese,~~: aitadaaleua i

IOGidel \'eloeeCiub Torinese da Torino. perSasa , Oob. , Ceaaa1, ll o n J,ri n cno , Coll e diSe!tri ~res, F'ene trellea l'i nerolo,con ritorno a Torino.

ric~~~~ :! :~"r!. :~!:,~ ~~d~~~=~ d~:.,:;i~:e•;.:7,~.~~~~

ratepoiJìnoall 'agosto,specialmente in monta~~:na .

Il n da uta, compiuta a mano la ara nde salita di Gruere ( ~ ehilo1netri) i11 tre tluarti d' ura. e pokia !IUpel'lte quelle auai dureehe•'inrontranodat :htomoateinpoiperE\illese . lhertrand ~ludoeonaarortennto,~rri.-arono a dOuh , oYeperoouaraao .

llpedometro diede daS ..aadOah:'!:lehik>metri inquuro ore. .tuinnaeodo•iiriposinormali(inluogodelleinlernlaioaiirregolari nella marcia verilicat.esi per eause Yoloat.arie ma estranee al nouro argotaento), t•lerra.iuo si sarebbe eiTetluato in meno di G ore. Far6 aot.areebedat:hiomontealpiede della rampa orieatale d8 forte d' fxiii N (ptù di quauro r:hitomflllri) , ael quale tratto ti • ltcraano ~&litetdilttilafortiHillte peadeaze. i utoeipedi precorserolaearrowadiUicanllo,cheli seguiva# di tirta Yena i minuti .

Il i :J, da Uab: , i velocipedi11i j)~goirono auta&na, tenendoai in sella durante 1uuo il pertM'jO (tt chilometri ) (JUIIItunquein p lita , nll ~; pin.:endo le mac:c.hine a mauo da poeu altre Ceuna a t:lal'ièm, ol'e faroao momenlaDNmenle lueiatt per visitare ti ~onJineno . A. l rilnrno la n~pida e periffllo11 d i~UU di l:luk:res, di &chilometri , fu falta in sella in aadic:i minuti . Da IÀIIna.nello ~ •euo giorno, i veloeipedifli sa liroao appiedali 111 eolie di tri ~res ( lt cbitoaetri), d'onde lceseroa Penestrelleinaelhtindtle ore .

l.epotohll•ttll1 ml(lmontdeUastradainqoesl'lllimotr~llo obbl i­

nibHe raJitntamato, ~eua dich èla diKeN si •n ateno di •n' on e mezu. I:OmpresiYi J)lrecebi ''l'" 1 ttl.el(• l a piedi con ritorno per 'f'isitare illoaJine•ro, t i rorto nt!ll ' i•teroa:iroonde&eriuodelgioruo!3•ndiciure, A r MHIIblle 7,U nteridiane aUe 8,5 pomeridiane (00 driiOIMiri).

Il ! l , preM lemoue da fent!!lrtlle al mauino. in du.e ore i •eluc tpedist~ toecaro1t0laeinta duiaria di l' inerolo l3!Jehiloaetri): atlr uni di eui protepiroDOlllfll'l per Torino impie.aado, nel Ira· ,;itlodiqDMtiallria8cbilo•etri , dueoree'f'Htimina.ti. la :otale, c:ontudo i ripMi •oruli , si aarebbe Yelnti da t'eaeat."'eele a Torioo io U ore(71 thilomelri).

Nel luglio acono anno fra le nrie SNioai di r.itliMi ehe Jwt!liro pt.rtealleaaaonetampalidellebri~le Yolo n tari inglf!li. dtte di esM (ttrono ri•nite al eampo di To• ) l in riYa al mare (nel Galles, aal caule di S. Gior~io).

L' unaapputeoe,·aal primo baua.:hone 'l'uktntaridelrt~Ciimento Sltf'OI'•Itire e walan dodiei efeli!ti tomandati da un arfielale : l'altn appar1eaen al t• batuglio11e del reggiiMinto llrn(ol"rÙifin, .-ronfi 11•l 11 n \lt rt~hl ~t~ f11t 1

""I""IC

tcoaatandiquuon&ititli litomaadatidaunaerteele. l.a se1ione Sbo#'lfltiry. moue da Sbrtwsbury e giuoM a Newto"n nellaeoatt!alkl Mootromery , facendo 00 IDiRila, òoè chilo-

·~·

DNiri La sexiODe ,,.,...(f~rtJitire, da Dererord attn'l'eno il tladoonbire, l'alln te:~ioae a ewwwn raeeftdo 5fl mi.. ia, pari a \IS chilometri.

Nel giorDO segaeate 1t Je&ioai . .. rtia ndo riunite perla'f'iadi Jbehynlet , aninrooo nel pomerigio a To~r..,-n , anndo pertono

n~JinDM

u.aiKiia,

ouia69 t b ~o met ri .

Oopoaleun i~:iorn i di campo lese&ioai ripl'ti&rol&•iaùlleloro tedi .

La lltTt'(ord•lfire moue da Towyn alle 3.!0 aoaimeridi,..e, fu a Newto"n alle 9,30 antilleridilee (U miglia), per ra"i un graMJs lldian'oraeme&U . Ripirtilaalle it anLi•eridiaoee, apenti iatellateUe•iJtiadiaalila (pii di Il c.hilometri), laMiioaeaotl6 a 11eayboul. nellhdnorhire(68 rai.t'a dal campo) ton un olt di 11n'ora: alle6pomeridia•e•na l inJion (8!1 roir lia enlea

l't'I.IJK'"II'IUII.II:L OA.P'OI"f''U.TIW ICO

ra«ci.n.se l a~tl dell• IOC UUA dMie cOf"'e in Tre•itoinun'ora

e 3:1 n1inu11 (tll rluluu1~1ri) M!nu mw orenieul e di ~rta. ln unptttwr """' u lot •l)f!d tsticu, eseguitmi l'anno ~torso nel bn~e:o d• JNI~..,Mim deliA t:hAmbre presao HrUlelles,conveanero da • ••nrtuh-. d('l llfoiJ! medeU '41Ianda, puid i IlO lOti, iqallipro-

rNf,.u ,·rn r•untlilll rt,!Colarecolonna daHr•ullea finoalbosto,ofe r •cr tuonu • froue conforti•eloeilà. lnun 'a ltradicoulilate eat"'" ~~ '"nntarunobe•• l 30eorri tori .

f' •u ti! cÌil!JIIIQLa soci della nione ~ eerlandtie da AnYena ai f)tlrlaroM, incoloonapertre,neipitnidiSchooten(8chilometri IHI~r-hrtt, raeendo ritorno ad AnurJI colla IHde11 11111 ronn&Iioue.

Clf'CII ) ,.,.. lUI

Llbiciclella.ae purdeveaneoraedoni forseaempredividere eoll'elentobicicloxlialloridelle eone, haperòprt"IOIU.die.uo uo dect.o sopraneoto nei ria,gi di piaureeneirMJrdf.

La b~ielelta, o biciclo di sicareua a propulsione potleriore, eome la chiamaaoai 'insiMi. l'un ico tipodi veloeipedeadueruote ammMsoi n se"ìaio presiO l'esercito briLaaaico, haleduf!l rvOie d.i diametrolflllliUI(uale,matf!:Daibilmen~inff!lriorea qoe:llo deUa ruol3.gnadedelbici<:lo. t IIID:Iita della MOlliJ1licuimv , ciot\ la profHJI ione è eom,nie~taa lla ruota poi leriore eolllleuodi un• eatena chein«rana 1 u due roeehtttididitmelro di sugtlale, l'uoo fli•i M:riOde t i pedali e

·~~~;:.':~~ ~~~~:!!: ::~=:.~~:~~.dr:~: ~i;nr:.~:~ piellnJI'iropiùaoarraziuae dil(iro.pereorreadoeosiaatn.lludi terreno ehe, in d111e ~ondizioni di d~metri, po6 euere ag11ale 0 superiorea<tuello abbracciato dalla ruota •otrieedi un bicielo in 111111gaalgirodipedale-.

~~~~ie:ci!:;~i~:"~o~~::~!t~o ~~~.':'~ii~:: 0

di

:i:i::

d11 wrr.a e ù trada. l"er superar~~; il pu50 deliA bicitleua oe~or­ ronodeihicielipiullottoelenti.

Llbicicleua,euendoalquaotopiU.IeggeraepiUbuudelbieiGio. riesudipiù facile maneggiollteloeipediat.a allorché trofuieo' treundiproeedereappiedato : ilehecostilaisee•nnontruearabile vanta~gio , doYeadosi aa.lla eondoua a mano ftre an tal quale ••gaameoiOoelserYi&ioveloeipedistieomi litare. t e bi.·icleue da all'da pesano dai U ai !0-H chi logrammi, ma Yf!l ne aonoda~:orsachenoD sorpaua.ooi9ehilotra mmi . ll bicielo

d'ordin anllpreuoilnostroesereitoha11npeaod i'!3chilogrammi in media .

Si è di recente tronto di cerchiare le ruote con ~roue gomme •uotenel loroint.erno,edanebecongom..epDeumatiehe ,che sono tahidi.-ommaa&elioae;crande hen!i, ma a part-Ii molto wuili , ripieni di ar~ compreua . Con queste no•ità ai dim inu isce gra ndomenLe illremoliootrabai&O. 111ollo raole~ to perilnloeipedi !lta, prodottodalle as perititdel uolo, si proearauo IOJtea:aomagJtiore al Yelocipede nelle brusche ~irate,esi seemalnaffo ndameatod etlf!l naote nel f11ngoe nella ubbia. llb iciclo, ! ilnl oeipede l> ii.laialo,dopolab icieleua,aetY~Jt i

di piacere , peeialmenaein fJuelli neiqaali ,·i!minr.r probabllitil diineontnredinieoltàdi corsa.

In generale il trielieiata è uno 1peeialista. cioè e.Kiu inmea.te o dipreferenza ded ieato ac:olll genertdimaeehioa .daeebèpel

oo • •JCJ&:ior J}&O 4"d aUri lO richiede •oha fona ed ilsao mane.gin ••aoleuoa abilitinon inferiore. maalquanto diYeu:tdaltnelladel hit ielelliAta. In 'luer.te eondisioni , e con atrade safficientemente li&eieel0de, iltricielop16Lenerpiedealllbiciclettanelleraareie a Ye~iti. ordinarit . e ~iit per qoalsiu i discesa, come ebbi a mpo diosenarenelleesperienaedelaoYembre -188tJ aovracitate lunao le Slrade di Keagtieedi Soperga. Noa è poi piil incomodo, nell a eondoua a mano, della biciclena. potendo essere tirato an&iebè piolo.

Dal punto di ''istamilitarelasu.a specialeprerogatiudi tenersi in piedi senza che gli occorra di essere in mofimento n on ~ per certo trascurabile. Difa110per e5ilnrrebbe(;•cilitalalamarc:iadi unriparto,poteedosiaeeorc:iareladistanufn tilaelila . manLenere

l'onllll""'" n lu.. e sernre lacolo.•a t"otl n pid i1à etic.ruu, "JltHedare. Coltrieic.lo (•f'lti iJrt peròdiforu. lim i 11111 ) pu6 e v o luaioun~ eon IIIIIJIIUr farx beua che DOD ( tH frofo lf'tJM!olfi a d H ntO&e ed ••u•M•" ttu11lo diw.piere l"openxio11" 11•·•• r rit ir• e teala colle " ' " m.urlune. del riNiire in .sella f r •p r,. lltl• ·r~ la rnan:la con in fUtt ll• •u u••• • tt~' tllluJ)('rt.aleaddenu.meato d•

1111 '"! •liti·•

t jiUI• ! t!l

"'"tue••ttumli più presto e con mtll•)t t ~~' t Kt)f l) , l.o teuoYelocil ~~'tlt llll t~a t o •ellafaeoll à

npnrr f"lllllll odt!llridelo, lroYerebhe

u .. •lt•• a;.;e•oteue pet 110 5ervt 1,,. t:t, uffidali ed i trom llf'lltet ld"ll" '",.. ,, ,, e•di ti inxlesisono taoatati in trieido, e ntlles..u .. m '" ''"'~ 'l"' •<Jno avere (,.auai ti

htt-itleui etric.klieperfinod.., '•"''IH •

dlanl.e un abtle ••MKaio dei r,...i i• ri••IO Kcordot.OII Itllello dett}Cdal i. :Celle pi•i YtJile t.itaUt HperiMae dcl oovembre ftUt9 , meatre i '"'•• ti ll'ic:iclisli del Ve&oee fJub raum.~Mt e011 ltiUa disia•oha,. la d1 ea diSoperp, u• tott•llctale, uperioreptrfon.-.lisic:a e per 1hili1it •elot.ipedi. lieaai ooi eumptJI•i , .u chesolodapoc.lligmrni MODL'\Yl in lrkido,luc:.•an i fal{gite la maeehiaa app.nto 1.,. non uer a:apuk.l adopera re i freni ed i pedali • tempo e io giasta anuorua , d ..Uva, Wfll Yet'liJinoA eona 11 proteuani conlro la peodice tlella wlliu. riporta•do l <~!lacelocleltriddoeu.lvaltdosoloper ,en.fortu•• la per10Ud3Jrravi ima iut•ra.

S i •t~:J iun xeaneor~••t•teUefral eq u a litldeltri eiel o,le quali

1er~:!'"~~~ 7.:~rl;;;~'.''.~:~:~·:',',,:~~!~~'.:;;·,~:·;,'.'~,.•':·•;~i11 ~n~.~~~::d:

w.o Deplife per rispMto alla ua aliliuaaiont) nel servilio • il ilare, eheeuo è iecomud<lDei ltt.§porti, di man•IHxione piu iiMIO dinieile. più eo•plitalo e più 10•neearit.o dj oonxe ~ n i c:heeoa j:li allri Yeloeipedi a due r1101e e quind i pii1 di es.! i sogeuoai

c•ipitì Mlprltfn llrrr tt ttu tuat lttt tll•tl

JC UU li .

~:o=.e~rn;:~~;~:::,:'·',,~;·~'.,'~~·:~~ ::n•r~w-lo c1uale veloeilllll lilololl,l.l lll.af"(JitUIIIiper

poter 80pperttl'l lll utl" lflt"l lll t r tll.fll lll tltllt tl

ftr:':t!'o~'j;:~::~:;·,·:.,~::::. ~.:··~ ~~··:,~~~::,~ ~r~~~~~.·~:;~.~~~~;

l.'1ho birieloneltes~~eformeslaadalee YtpOI'OH, ftiM!.IIa molradisèllleooneesuiJMabhlicitiiiiSflk)li; maeUelraclehao"mai quui totahnetueceduto il p:uto alla ~il'ideu~~o ed nltric:.Kio.

t

111 rotuln.11m11 Ili luwlu m••th• l+twth• rond tP.iont elte per eo11ro

~gello n~utexnvi .s twtialnu!nl e n t lled i8Cflle ; eppen),.uol

arot•~:,;J:.•7t·.r:;. :;~";~:.• ~::: •.;~~;;:·•::.~;:,::~~~~:;mperata dalla

eot!lere c:ondotw • m all<~tt t•••ulul" atntdesoooe.a uiveoperieoio58 t nelle pundenze ~ u pt'riori al :;-0 per cen\u.

Vaolai ril8H!!I'fl rome il tipo dinlotipede nttno adalloal ser•ilit.are, ed ~ui NMtO d'ani50 che conYflf'Tf!lbhe di pro.scri-

Jlltt••••um "lu•ut lllttutt pt""" ''" " a lo:..nrluna ,u ll aloatlullanehe

;:,:::.·.~:;:,~:,;••:,. ::~,'n ll~:•,fll:::~: !~~;,';~~~::~·:~:::·::~~:::••,.:i~:~:~ \1 11 ~o lt nr u• lu urruttl' 1111• r•rr••••••" · e •t ttt"' la vuoi M<òerta ilu· J)f'rtflrfllilltluu '"""" """Jl"l't Jwrrn" ~•enu usufntire ehe•oho ra r.t tttt'lllf't d,.ll .. '"'"r hutfl " "' ilfl' fi JIII 'Pre meuo delbt'Yia ;~~~:~. ~ ~ fa n~·· · '" lfltt.t•• · t ...ulrfu JW•wlnlli d1 i ~'Mrri Jl i •ono

ntl

.~.\ " ' tt~l.t pm r ltflL• ~ ~~a ~u b ihta pou ;. portare una noten~le faetlitazione m•lla t~ lrll uu tt" dd ,·elotipedi&&a. cbe anxi il triciclo rtt hiede molhJaerorJ:mten t<~e pratiu nella t uacondou.a, tW. Julle strade pia ne JH•rr h ~ nt•lle voltate e nelle 111pea1ine schivate n 1 n:;•,:i

:r:~~~r·e-~ '::~.·~·:::i ~~~~~:';;,:,~è

;7r~::i~~:':~:i·m·~~

,wo

•erto alauo, 801tcMdaJcan:potauteo, dallosleUOpi•'tiU'IIileimpiepdipMaloredeflaeorripondeua. «l1c il •ekM:.ipede iau~tam•uhinad el iala , ec.beeioèr;ehied.a molta ahililà e diaeemimenw nel -.o . .Deggiu, c11te u tllu e t.oltai nlellij!enta nella sua ••••tet~xfone , #!inef!«abile; aaehe ia f~ile. e e~ i•apau di r~.m~•u aei nrii terviati, come si uededaiiUki.O, IW. Seui ècond aaiofle indiapensabileeiM! Ie •acchinepru•eago•o d3tla migltore rlllhbrien ione,sen1.a dirhelac:ilmenLelli t.ambiano , tla ~•loti .,llie.t.ri corriLori. in tmpi ti iMtli e truppo ft'fKiuMl i dtll e urficine.

Nelle eone, e apedahMnlc neilongbiperiodidil<lruprepara-

I• I.LOCIPI! D til!l. t.Aih'Oft'aA~I OO

aioM . e nei Jrandi notOrtl"i, in ut le maechin11 MitO t piatea tallA •el ocit ~ t u ))tl t~ a t ttrw e n ..t reuro . M-MI SOj)po111DO doni potent i uni, )Jarec'chi d.-t •l•:.li&AnON"centrirt : nei llllll(hi•i.JIXÌ •• • ift non M'nl)lf'f' huone. J! llt 1wrf••rti di.., , mille anaoleoua-

;:~~.~:!.·:~:~:~;;i!=:~~:~.:;•: ::~~:; ,~:~~~::~:::~~: ~!:~:~le es1wrtenxe del noYemhre UUt!l

~

t 'fdtwtpcdi memhri t1eiV eloce Cinh ,clt f' Y i p ~roa n i , it ì tu& J)Ir t e no n ebberobi­ soxno di rrparaaioni di tonto , l~nche fo ~ro Mal t tiiM5Ì a ben dora

pro;;;le le fabbriche eollinnousiduan•enlei lprolllemadella 601idità delle • aet.hine, pur eonser'fandoue la tn i>:hor f'~le tica dell'ia -

~~p}:~i~i~~:j~~~~~~~r~fi~E:J~Ii~~(:;~ ;§~~~

~:~:;::.,~: ~.·:;.:;:~~~~.::.~;~:::..~:. ·:'~~;~~:;:::,

la tin:Mtanu che ttoestaèpocotojlgtlta lllecadute gru i,cause IIYtdtmtideUtiDaJ!Miotiuarit.

• ppau ioaa. t.aetopii ~e Yi eorTOH nebt ttranieri , dacehè lt princ.ipali eorteltODO iattrRII&iont li.

Pei'Qa differeoaa dello sportequestreq... kt•eloMpedillico h• UlluntofGorideiddodrom i aaotviluppoanc:he uperioreaqDello dt.llt corse. t'o.M:Ii è cosi e heltn ei andosi .~~ nqna,i og•i.-@rtd it tnda i l n loc ipediat.a ti è fa uo onaoain ttauc:ab ite~r t.• a"et•t e •nattuo ~aa pie•• t «>nt iuua di posi1ione, ora or u lottatoredinl~i t à ediresis tnunei rt:ronh,t perlino•mdilettante tacc: iatorenei poptr- lulttt. Yeloe.ipedtstiei.

Qnesto ragpanluol iqi.o n il•ppo d~ 'fcloeipedistaO, il 1110 ctnuere ellValltrett.otla &llll rohu&a•ita.lilà aidebboao, oiLreeht\ • l«nndi u imoptrftzionlloentodelle mac:c:hine, altresiepriaeipalmentealla wstituzione dti du b nloei pe.Jìsti, do•t~l'elepnaela c:onesia si accord1u~o in lwlla annoaia e.. c:ora1gio, la fona t l'eau••toae; ad eHi i interi 'fe la •i~ior I!KIYentli, ehesi co•pi •ce diqiiCKIRnuon egentile ginnllalka.

IJn~frand i imo numerodicluiJui ba in lngbiltetT:t , ael8efgio, io Genaanll (10 nnn e !~ sol t.aut o a Kettiuo). in Fnueil. ia Olanda, inAa tria . Neeonta non pochi la Ra.u i:a, fra cui uno numtr'()ji:Ìi· .!imo a y.,.p via, la SYiuera. la lbnimuta , gli Stati -U niti , e per .fino laYfrp: iaehlnlilnel gon....o di \'ictoria.

Questi cluhtiOno qauio•anqot eol'lf@deratiin anioni o leshe. lnGcr•an i• senehannodlltNteti ime, una delltq•~ali . tlaado ai resoconti . nrflhbe 1.;en l~ mila aderenti.

In halia, I'Uniooe 'feloci pedi tica cotapreftde 4!toc:ietào elubs. ra ui primeggia•tt ql@ll i di Torino t Milano, con c.irca:JOOO consoci. Il prestde.nte del \'tlore clnbdi Torino è ahreti p r~t idtate d!!:II ' Un iou Si h•••uo, aelle frle tleUTnione, molte persone IOigeuea Yincolo di ~"ia lo milillre, ed 11 l1 re • on pocH le ltaali aeuuerebbero

di tnspono a

oceo rrendndill liUmerl o periDeltf!reluloruabi l i tàe ~loro nlli me m ~t echi n eadi sposiai o ntd e ll 'eterti to .

A fì a n~o d ~ dilettaolb•mo è nato, esi ni lnppa ngn igionH)piti , ilr.1 modelprolès ion ismo, d• lqoaltaltrtii posson i apk:t• reooa pochi elemeeti moho benealiliaul.ili peri compili militAri .

Ciò Ìn C.Ì la nlotiped ia ha •pen tO if IUO magislnJe COOfro~-

l~f!LOC I.NDI$Kl. CAJfp()ITUTaGICO

tello,eioè. loSportetjOlUtre, tiè nellarkbt•r e nella pnbblieiti

:r.~e~~:.~~~~;,lc:~ •~e:~~e::~~a ·~.::d:~:n~5~~~~ u: ~;:g:.:::::

~~~~:i:~i:E~~~~f.:~~~~~~t~~~;~~;)#i~~~

ed anehe in ltalia , ovela lli&i6lfJ rtlfltiJ~~"<It,;liro . orgP UOdeiYeloei­ pedi moitaliaooedeslero, è a.uai l)rf'J:tllllt L' in ton uio••edi qu esti g i ornllli Cttllell ;adella ~tL1 ml•aperben e,

lo 1pirito ue è LIIODO , glii n teutiou~t l , l.t r..lt ~ tin n e 11rcnrata . Sono

~~~~:iii \ ~~:t:::~. 1ii•~:tt i v :;;~·1:'i::~.·:;t {;:l:::~~~eel:~~e:~ 1

18 1

l ioni , ioventioni eperft"'.iomw••·tllt •Ile m:.rrltine ed ru 1neui. per il ehe~liooo ellere:tccomtu~ n ~t ltd ~t uuuu··r"'" "" l'iernntii llustra·

ziooi eda ehiu sosia n nun ~ i rhe m:tpmtira ntt no,itll l'ii• u meno

im~~~;~~~ialit:ì

lortfll't~tllin

d e ll a IUUIII"' , ..

AOUO anche da noLarti t alu u t~ f01 1'18 ltljk!)(U!lrl t* ll jl pu tl11 1111'1118 compilate per NniM di utili im•• !lttiilr n•' I''IJ I:if • dr p11u:~re. e .:h itinerari . Q.e!lÌ rt~n (• JK'I' r ~r rtll u, m 111111ln tnQitu urdumto . dettaglia to e p r«iso t u Ueleind i rM ~tllll r hll j iCI mninttrMsa M tlf&!C)('i jledista in torno a lle ru ulit ~tollll olt:! ll tl ~ l nult~, f,IUUIJ COIIU.'k'Cf' tl l lun.:hi Jler icnlosi. le

::•"!~::~~r.d~:~~:::~~~~~~~~~~:::~,~lr ~7:~~~~~~ : ~ ::~~o~t:~:~e~:':· n~~ Uol ~ u• .

• l.adrJtHH I' ~t hi SOII II Ui tll'fl l!l e fudetlt l, ,\ f:•ll :tda lh·fnbbridte, le

l'rimeuiano rratllt& le grandiui me. poteatissi •eofficinedi !l illman , Uerllert and Coot)@f' •Co•-~· .coadepositii •t uuele principali cillit del Regnu- Unito e all'estero, nenti a ll~i ~ fomi· luram iliture : gliupiliei ll um htret.:•at.:o ,entry. l~toneWo l ­

' erhanrptun j la rahbriudi

Si n ~erec• a

Conntry . eoo depcL iti a

loudra , Rolltonel'ari~ei.pronedilricean c h'essadell'e.5erti to : ed

Mltreant:OMIJl&rocthie, tuUedi ua impont.n tenil• ppo.

La t:ermum:r , dove ((i fa a ltre~i una espositio m~ ,·e i~.N:i p.-.di s t iea a l eipzig, w nta 11ualche l.tuom• f;• bbrit:a come quella dei r,.telli l'iuor a M••nar.odi IJ.n ien , di Adam Opel 11 Hu selheim , di Seidel um1 ~aum a an a l)re~da ; ma la 1111 produzione è iorerrore" quella inKieile,a t uipiùpN!totiendietrocotla iruitazione. t 'Olanda possiede una fabbrica notevole 11 d Anu terdam nella cuaS. muelseC. Anche la Fraaeia ha unaproduione abba tanuniluppalti,IDa molt!) ll't14!llall ' lnghilterra . lu ltlllialafabbriCilzioneJHJ()dtrsinu lla,la fornituraesseodo rau aquui etc lu .o iu mf!ttted!t.lle eue in ~tesiameuo deUe rappre&enta n ~e nelle prlneit* li eillà, elie perO hanno ah~si i mcui per lt ~no d i riparazioni e ri(aei tleati, eli anche per ht montatura e fini mento d1 macchine t·it.raeodone i peui dall t~ falihric.he ~tertt.

Trii q u esteomrine-ro~ p1wesen 1ant.e i distinguuuu: in Torino(:halliolli)!liu, che ha pu1 spoeialmcm1el'afCe n~ ia fleU:l caaa Sin.:er : in Milano , Au g ~t-~ l o Engelmnnn. c:on ~ s tu priuiA , thfl aaiKepiù parti col;rrmcnte per eooto della r.rua lfumheree:"' e diquP.IIa Hillaao.

He•·bct 1nd t:OOper.

lttt •l•uuuniiKIIrll rll•llrHnr•• i'l jlf'f'Sfl nlarfl mpre nuove forme od IUIIIIIIIIII' Uil dii' lffii lf' tld!UIO ti gtrS ind ell' ~>i f'l{ll llt.ll . ll rrcn:uuo pnro ~w m e rhe la nu:;liure e Jlllt rnl'toMt J'f'Odn,jone

proviene dall ' l u ~ lu ll flrm . ,\11:. mo11ra y;• l uc rJ~t-'\h s t ir tr , r hf' ~ • tiene in l..orulra o~ni anno (e gi.1 da be n •tmrttordtd :uuu ) Iter UJter:r dello S imtltM Clttb, si eo nlanud 'ordm:rriotllildrdr!ecentut:llse espo.sit riei di •elocipe:l i d'o,ll ltimanierll,edi aunQSia i rn Nimimi. l centri nll .l{j!; i~tri di luor.txione no f oveatry, Birmiogham e Wol,erhampton nel \\'~r rw ic L . "' auehester tl l eedspilla nord.

L.e seaioni dieielistiinglesifannol'lrtedei bauaglionidi•olontari. tru!•p:r.a11siliaria. com'è noto. non pennanenttt. Cioteu n hMllrfCiionfl lratndo ilpersonale d1lle propriefilep••òeo•tituini~ta a ~&~tooe •elocipedi~t i

eomposla di un ••Riciale, due soltufficiali , un 1rombet ·

tiere , da l iaiOtract~ poral ieAuldati.

i fonn anu pre.iiO i l.... llaJll honi IOio erenh•ahnenlee neUeouatoni in cui i coraand=nli fi PII ~ hriJI]Dl., • olunl.llri chiamano aUt ne haanofacoltà, per l'i truzimH).

Non luUi i l.,.lliiXHoui,. lmnnufino.-.fornitidi cot.tlilt:lioni .

Ma ••olle d i ~~ a:iaau i'\tuno , sono tenute a r•olo il permattellu dall"a uw,-,ll& llni•L».r" lueale. ed illuro J"W!NOilale ècoctit•ito quat• f}é'" i nt~ro tla MM" • ,J,•I d uh fH"Of .OIIIJ II e dilellluti •efotiped•suri mdìpoimdenh. \'• ;. però un dt•ulfltU" •!•"' ' twruta n••fl le dt quetiLa ped a le bu u!,-U. , detlu ,..,.'"'''" •ulu~11n ,..,.,,,h.col•.umero H . c:oe

u• i e r nm iAOO no le r~ tiet t i • e b,-ig .. te,wme

~l e u• l.m• •·J ra,.,d ul't r • ll" ll "l r,.;:ICII uenl o t erri& ori a lf' ll iddl eae t .

l tfU 11dt!ll8 •"11" 111 luh e l'olllllll u d! tllluflic i a l e!l u ~rioreco­ tnDmlunhl ( 11111(1( 111111 1' ll.ll rvtnt ).:l n Jì•Uni, G uhtltern1 , an r.ulltllllrlr•hl •lllrull uro•.JIC oll ulllnahe lro• lrumhetheri . ltf81 n. ta· fJOr••h r~ l!ololull , rlt•, ru~ h l tlt 'M'nl!t t ht Il e t"VIII JlaKII ie del corpo, !KMKI uluta nlldt l," thln•edh •lul ll! ,,.l:& lllliollllolfllle luro, uwhaunoob-

bl t"ud! llll•••' "n'r" .. '' '''''tlll ltml"''lru.t!Oi ti. ~m t dn M ltlltlt•tt•lt nu•ul! l lll ..,nurt J(Ii uontm i delle ldionicit••' th•l ~H·.-... ,.... M ~tltlh•a4n ~~~M h uw • M n lt i ~& U o essere tcehi fra ~ 11 • lui! veloc •t.,otll h " ti! lmun11 "' 111. l ~lolwm o poi veoir etertililll i"UIIIIIUI114 d!hM"IILi tll'llf'l lllllrt •ee tt••llt!evnltlliuni dell"11ppo~ I I U r t'J(Ufollllot!I IU d1 IIIIIIIUI rt1 1111' !>O 111 rtj(UI"tl ("011 Of"J ine alf"IU'IIUIIII tl ~l l " lljJfl l >~ l N~M I . 11~ 1 r.trtl ~~t ft ÌUt l to JlUJ~ra fl ci, ll~ l e ~Kfti.­

rli

JoUIUIII

C:U fterh•

''

u ro ll f'< roJ~uf"oiltrtlll

''""''

~I l

111

JIOI"~" M"O jW I'"In , 111 111 ~~

IM" •f18o•ll lll•' lllf'l ,.,.,.,.,llllll llihtto 1lt renderti, c:on

uwn• dun.u, n lt•uu '"' '"'"' 1w•rrl•f -.," n" 111 ~[ra do di occupare, ~t ll'• ort rtl &ll'tll'rfl ltM"IIIII.t U f lo~ll• ""VfNitli d1 feu .

l't'tiMUht, l"''" Kh ,. ,.,., .,,

,t,.,

r ir h ~h

ti,.J

~ •tllll ~ \

il eoman-

•l.mt .. r hw.mllltillt•lt••umt.ti • JI """"' do•ll,. w Uilluwa Mli m•• inì di ,. ;a~ ll ll l f'•••I' J-...rr h r .. m lln.;ra lln a1 luru rt J!o8tti• i pttnli dirae,. ..lt.:. , l l l llll h

MHIU II f'JHirl ll ll lllll t' ll ii'IIÌ

I l l tl f..OIItln O ll~idiii i Unli

!II Mi udu r h~riUG UII It!Jlllrlu IIJ.IO"Io411 . k ll l.lllrt.ìjljtO fJef(OI"SO Od if•

licullii,COII\ etltr":"JII IUI"f1 ll.•luroi:•Vftllaa l puhf(u110di llford , pteiM; I..undra (I!SI), j.er e."l')(IIU'Vt II U III t!.ru~ le1101U di ll roeol

,,....l t! .

In •tue le chiam:tle. oltre

~~~ l i eaerci~ota ve n t i

t.er scopo fliù di-

reuo t•addf..,.lrame~~lo militare, i ettlilli si prepanoo ahrtsi a jlltfl d j tiro f! di 81"...fuato.l j reJola•Mtari che•i fa iDO eGR lm· • i ioae del pabbllco f!d i11leneoto deUe .. toritlt, eon lt.pparato tailita re e eo• pre• i a ui I"".I JCJlluanlevoli. L"11no ~ono •l Middle.sex fu briUa•l iui iiDO nella ~~:aracllt~eiJbc looJloi n ottoh re . al palazzo della rea~ e! po! i&iOIIe • ilitare ._'ti 11U:t ttaale eoncor · sero allm i lal•ne ~t •a d te delle H:J.ittui dt!l 1• baUal(l ione •okmt.ri 8o•L StatTordAAire, del rt'batta«fioae volontari R eAI~ West li: f' ul, clft J- battagl ione t·olontari Suf olk, ed altre .

Qualdtevoha ciths.ti delll iddltae\. ~MJ i n i l ati a preudere part• . ru H>.i lalliche eollt lnppe del presidio, ~pee&ahne.n le io liMIIe dinot.te, u tliallri pnsidìi, mai lloru interventovie d'ordi nuiofaeoltal i,o.

Le ~& ioni a tte ndon o u eh "ene pino meno reJiColanaule aga re ed esen:i&i nelle risJ*tiu ~ i e &ono la direaione dell'autorill mililare, d"ordinario in refuione uniei;~ l e r.o i cl uhseeol)euni o n i n locipedisliche. m:r. più. 10ven1e 11411W ehianml8 Ili campi dell e brigate volontari Gi:. ebbimooeeallione dì intn llenerci a que11tt ri~[ ua nl o d e ll c Ml iOtt i cicl iu i Shr!>p.§hi re ed lferefordshir.., intarn.nute l'u no M:Of'MI II I c.:unpo della brite<&la •olontari M'tUA! &rdtr a Towrn sul marf' .

Varie alar. di.IOIIÌ, t O ID I! l.llone • ptntrlenenti a hattagliooi •o ~ lontari dei NIJifCÌ I'Iltnli tf!.rritoriaJi Newpon, Cardirr. Chf!$ire i ercit11roDO llc:lt"eu fl in dello auuo, ai campi delle rispeuin hriga&e.

i

de!~·: ·:~ co;~~ =~:2:~1~i~~i0~:,:io~tidio~:,.~,. ~~=~ lame• ta re, t OII:I- ndo•olontieri o::nioeusioned i fa rsi am mirare e lnrb re ~ laloro , ratifkll '" " Ula, el•·x•ou delle rn!'lcdtioe e hrius:t esecu io!HI delle e'ohtMon i, renfCano ahres-1 impiegale in ~mn ba ui mw ti u nl i • n can.Uet·e di mohtliti l.hhamnza ttieealo.

Co l le teaioni Shn•paltire e.-l Herefordsh ire al campta di Towyn. i1 ••• fuiooe a paniti eontrapt)i)Sii, fecero pule delle lioe6 più n anule deKi i n r•mpuRti di uno dei partiti, facendo fuoc:o eripitlfJ&IUIO COIIe altre lruppt dnanti :ad UII I II MCGO I'eplft-

lnw e momentanean.ente J:M'11J.l011de,..ntc del nemieo . rit 'ftaundo P"ld:•al cop,..n eotre det rineal"&i. r't ell'ouohre uh tmo ~W ur ..o le ~'toni r tdi tidell •b:IILIJ( Iiooe volunt:•riF..IIst iJ&ntalhn·u unitamenh1 a!JIII'IIad eJ il•hattagltone vol ontari Manchester. t!! ndu venute da ~alfiJrd a ll olme1 Chapel con una marcia in parte d• nolle e rnn una ntoh h i aLa ntolilt~c h e remhn·a iuefli:11t:e l'uupi ~t) delle lam JJadn rumno anth',.ge adoj)erate. •l l(iorn u .sauesivo a tJnello •lell'll t'tHu. in Jt" izio di na tUJ~U t i e d i t~s plo r;~&io ue r u nt ro utltU'miru

UJ•J)Ih lO e con ide-

rtmlole in 11111Mdio ad 1111 roq -.o d t fa nt erm, puM" m, ra mbia la ~i­ tunionP , 1'11flprtsentarollunna r.-lrti ~ t~o~r•lt~t in ntirata Jlf!r tW:aJ{Itnni a con&.:•ttodel nemi,..,, tiPIJ•ari ÌJ>tllf>tku .

And1e il W • Mul dle~' (ttcl t~t•). alluldt.. •\ tflftlatn • pt'floder potrteafa.zwoit•U idtflllt•t di nturllldtl"ud f'i4 \tetl••talmlta tntpe· lfOI IO ÌD COffihaU ÌIIIPil tidel tnt"{Jfl .,IIIIU JII'IIN'tl l'erò tutlt' 1111 1'-~ 1'' f"..erdumoo llt , J:let' multt llllll tfi , Jì.ut'C:tlll ttei qualt t~ llfl dtJ)I)IIIh•nll •l11 llrt n.1t 11 11 , ,,... r umlt:t ltunent• di l).tre, non r.. r" ''"''lll' l"''' '' tu"''"r"" '' olt tllhtudi tw 11 •·1 ridista, 1111 '" tl:tll ll j(l•• · .. u , '" ''l"'''''· ;~ tl u .. ,,t'tllllrO~IJ cmnbatti mento uw l11lt! . \ ll tt , "''Ila f.. '"'"''llo• lrampoth 'r u• 11 . pnre chfli ,eJoei~·l i~t• ,, l•l•t.Ultl fa lln a ... , t nt ~ hn r prm:t ronu~ M'~ llal:.t ori f! t)(lr\atnn o•fllf'rt'"' '"' ,j, ,. ,w " ' '' l r ti!I!IUHiod••lla ••~· na ed al r 111uaoda nte

'l', '"''

deljtill'lttu ,t' ltf, llooll f!OI II t'l"l.liiii Ja ll ••llll iiH IWI ,

ll ro•,llul.l lllfllltudtl! l"ll J'IIIu IH\HI Jlt'r '" umnuua dei etdisli , t"'r l:t "' ;;t:lff'talllll. ll f)flr

ll.,•lnll ooJ••ryri••I•M{t!Hitt '"'"'"·t'

''"t•r•· lìu;H",t l'un i(H d• I X•'tl"r•·prertt t:l llnllulon'olt•iuteres.e . l .o •llllf' ll t' lt · llll llllll t' jWIIIIIt""Li"llt' dtrtrlt,tt, tldllii' UIIt!UIIrtne

,.,.,\:·~, 1r..~,7~',:;:.~~: ::·~.:;,~:~~~~~:::•,•,:::;;,WIIIt' rumtMtSia di l 11nieiahl, l ' ''ri(ttllh,, l rM tlural •,, l t ru mhcll t~ r... tl l ~t~ ltl :ui . in luttu 14 lor ipedi<l t,

t"è-

l ~ h uon11111 hatuln untfurmt! ••• li1:u·.. ~ lr!IIJC .t ht, IHeculo lmJ!a;;lio eon hnNoot da "'" " ~ ' " s ul d:tnttll del 11111one e ft~ cil e allaecato

11011i anche in una medesima te~ioM.

• :t i

lipi nonuli ti rid•~GftO

ttjlla llt'O ~;:uenti ( l ).

i • t a bicit:VUn , peso da

l tia!~eh iiOf{rt•lli ;

!"' Il triddo11 propul~iDnepo!l.eriore,tarf'f'(l'giata. ao. aper!Oread QO metro. pe10da'l'!1 40 ehiloJrallmi ; :r' ll lfutdtM . f: 1nch'e ~n lritit.kt a pt'OfMitsione potlefio~, "'a portH tiH ~!Orte, ha metri ! .!O eiru di lunJ.:hena, tat'l'tjt•

••·•_'a 4n.o~1 ·~:=:.d ;•;:~::;:: ~:a~~ ~~,.;,';il~x~u~·;.:ote uxualie;~:ra nd i come

quelle j)(lllleriorirtei trieieli .

Qu ~ ti

carrelli

ai ag,~ç. tn e i " n ol ' an oeoll':~~ lt ro : o;! rti u rre llupurudue uo ro i a i

alliancali 1 i111• odoehe •n mult i.-ido pu j:Wtrtue qu attro , tei , otlo, dteci. dOOiri uotaiti. l' na zioM di dae ct rrtlli ha una l•.._hftu di me tr i '!.00, ~do la t:IN'el~iall di ua metro ; (180 per opi ttotoo ehilo)!rtmr..i 't~t e mf!u:o.

Nelle tue prerueMe il rt"goltmento stabiliate che c laspeei.ale «utilitàdeinlocipedisli sta nelfattot:heusipot ono ll@rtorrtre .. ~ro ud i dillunae IH IU • Irffllf!ad elenta Yeloeitì, e qaesll qulità c Ùe,·el!»~ l"eaw i hiVI'llll :R~ Jinl IIIIW. •

Seguonnlevre5trizionied io:u..adiperotcn ipoll izione o •o' i"lelltu a viali (c:ol velodpede :t mano) ed in ~e lla , dallasc•u)ja alle fllrie formazio11i in linea e ~r Iii•, i pa a~gi dalle une alle 11 ltre rot"ntazioni , ltt 111111"1'i11 , le rermMtt", i ~'""ltiM•enti di direzione. i uri t:aud i per montaM e tmontarl'l. le itpexiont e riYi~te. le parale, ia colla !IHtoM iAOiata. l iaeollaae&iOMin unillM ada ltretrupped i llnttria . t. oote,ol e il modo !~tg~erilo dal r.-JIOlamento per d'porre la sniun ~a thfesa i• tra.reNo ad una atrada contro la t:ualleria o cu111ro unA ;~ros111 f» llul!ia di fa nteria. La ttziooe, laeui uoiea fornlol. lla marda ètjuelladcll.•colunnadi 'iaper uuo o per due, 11 tcbiera il più rapidamente po!!lihile in li11ea nd inte" alli molto serrati : s ii uomini fo runo coi vtlot.iptdi una bt.rriera aura.nrw la fi a e i di J)()flgoooin d iresadietrodieuadopo arer sLaeoti i i r~di,· id u nle

Ml1t>ll".rtl'"1f'IJIIlHi Mlntlllltltnt.llltl fl llcl 181130 ddllt i UII Junl(hH&It, !)(W'OJOthiiMM! Iill . t ' 11Hit t11le j)O rllllll ~ti ahula a ttaua t aal ve l oripe~l e.

S.mu auuoeS§I!I in ser rizio mr.cdJi ne di d iweno ){enere e dimen-

••-..! J-

(l) s-hn. cM l 'eWidpedt • loro 1-. IMI'te di fWto!tkl(liiM hio:MI,-Mp'f!t·•-u.-t MII .. . ~

tiJ'Oflriedl

•IIIW-II, •

;t r.eili. prooti al w •ballimenlo. :::

l trilli di hieideue. la barrien

j (onna WO W flp Ì8 d idUf!Y~O(jpedifraforo a ppo ggia i Ì j Ìlrici.cli

editsrtdttffl ÌIIC~!tanozoh.antoaC:Oftpit . O't't't'ÌIÌipet'Ìt~O di euere pre•i alle spalle, ti possoao d i~t:tOrrt in uN guisa d~ gruppi di YeiDCipedi o rorm" re una barriera ri rtolare ia modo da r.r froaledaogai parte.

Sono anehf! meritevoli di menzione l!! distanze dttilrtKOia •eo&otllbiliACe fn il ve-loeitlede..ella marda in ell a, La ttualfl, eo.e t i è detlo, ieffeuoa mpre 111 tolouna•li ,j:. per aaoo per dle . Nelt. ~:Bt on••per uoo frad u en• lor i pt"htnn tKu ti Yipul) 't'lri11h i~. ma il ma <~s ml u rollcdto è uDO spuio Mtto di 11e1ri 1,818 (d11e )In") . m u11Jtlo cht~ d1111'em~miti• ani... riore u1 'feloee all'e lremiLi antermre d!"l 'feh~e tltueguen\e pouoeo eorntre ben metri :"I!J.",{l. ~d l.1 rul•1111111 di Yll 1)tr due , il mas imo pa1io neu or..ouce..-..o l- di "'''lr11',,, g;:, (li urd ), e cosi ..elri'7 , :Jt0 ( 8 ) ardt)dufro n tt~llfnm t e. •nmudu che illl lleol o nn a di file viene ad li.~unwr., la m~dc ml.l Jlf\JfullllilÌI ehe :nreltbe nel · l'ordini> Iter IIIHI, e t.it\ w·r I MII~r jU8 ,,. d al l'un :~~ all'alina fonna

aveni 11na dis&anu

•i

dioolo unai n rt " •l umt•• t~ mvuh!.lllu,

ll r&j~oiii iiU!.nl o, \ t'fu tablli 't&•fU i"ll e distanuc:o•n8 m ime, una M7.101lf!t l tOmpletodella ua fnru , ril"' d1 t \ u•ltN" tpedt , non deve upenre ~li IJ6 welri; ma •' fat•lt'l pro•Y f' d~rl'! r h~ nelle marc-1.,, tH!r IMMer far front,. • (jllll l.~ta 1 "'"'' "' nu ,. ad Ol( n • et.tl(enu ddh1 Ylll, f! IM!-r e'fitlll"f! di· !Ordmi ~ !11 )fnu.. , ~ • J!ff!ff'rtra tjll!l 1 •111pre dt lf!nf>re molla di· "'"11'-Mfr••"•'l ur iltt'·l• ,. r •ufo•n•ICICn•nger•\ lli•• ~wlasaddettA jtrufuntl tla 111 11 •~ 111111 ~~~ uwt r. ~~~ ,Uiurd 11111 :&l"ill l'o l u '~ tt onro ,: udttlll l!lledesilll atrad a,la Jl: iuda dt h"lla dì r•• ~r urt • ""l.lfllll" (l' utlìrilllf> rd il tramhettiere

CIIV)U~IIIIIJ'" II IU.I (h t\ IIIJlrofomliLtd l

ltiiii.,. ÌIIIIQ!II r m! a )

l!i):Uòrllll , rll'\f!lnlHIII'III't,. dallll gOida diWta

dellaAntOnt'ldlf"llltrf'otleunadi.,tanuprUJ.IIU'IÌOnala alla kuu di •111&-t '•lll!na , eh m:tlltl'tll r h,. lu allu nJCI" i u raecortiani di eia· acuna JM+une. m~• lmuti d'urdimmu , po.. ~• f'rfettuani ~e n:ca inea-

~~:~:~::f~~~:~~~~~?~f~r.:;d~:~

torpo .:oasidere,·ole (s'ioteada più sezioei), . . . Ire in c:ondi%iuai di

;,~~:iea ~!~:d:h ~:::~~tr:ra~"e ragriun~re

una nlocita di

~g~f::~~~~:=~~~§:j·~~~·~:.f~g{:;~;~~ metri .) f a 103.

;:i~:~;~~:.:~.:~~:~ E~~~·:,;.~·~:~~~;~;:::~!~~:::~:~ percorso. ll oBniteruoraq•e•tefermalflYOJ!Iioooestendm ifino ad una mcu'on , ed • metà eirea della marci• ad uu 'ora.

Il rei(OIIIn"nto aiehiudecolleislruzionirelatin 111111 mareia rli ehe f! una J)l11rGXIII't'A !l)W'Itilledel velociped i•la.

11uue.

ltiOI•nda,lì udall 888il ,' l ioiSierodellaauern.nen c:oocor· datocollaU. V. OI1odese l'inte"ello dialuoi •uci iaserYi&io di YeltKipcdilltip~letn•pfl@alleKra•dimaoone.

t'u!~

'/:::: ;:::;:o~!c~::::~c:=~·e

ouo nel 1800, prestarono

~::·~ni~:::::e:~~~:~n:.~~~:~~~~~!:o: =~~~d,:;~rr= 1~~

e mu lte eoj(li uni ci :~ li dell'e.er.:ito, il diriuo alla t• eluse oei tra-

@.2~~~~~~i:i:!;.~~~~}ii~i~~~~,~~~:Br~~i ;::;~~i ~~;:,je':~.·::a:~t:~: d~~~~~~il~~~~ i:h~~~no~;;

glia re le~liOIIII'J.! nl•tltial~>fl;O .I-' ratu':a m en te n ede•eC'ortttkJ!i ,..

in i ore, e di cllilvmetri 00 in ?ore e meua .

t he laxuida iÌIUerri. .Mul pre.perj)rudenu,RIIaeleii!IOnema· ima, ~ t)e(i:•lmfllll., nl'l h'J lllr&d &lnt no buone . l nturtiOIIIIevl!locilàdi ma.uimaedalle di ta nte da pPrcorreri

;~~:~: ~=~~:E:Fr.~:.:;::~:.~i~~:~~ E;ii~.:;;·~;!

IT&LOCIPKDIM' X.LC A. I'O ITaA.TIWICO

'

dini ed i trlllioei 1:~ n1o 1erille r h~ verbnli, di nvrogli t•lri etn· 1meuitori di 101i1ie . in(orm a~iu ni. M:r ,

:i

11

5

m~:~: K~~!~o q:~~::!:;,~:~~~~ •;:,~.~t:l:i ;~~ ~imvae~~;:t~l~ ~;~i~:~:·e::.'';nd:~~~:~:~ ~::;;•::;:··,,~~~~~i=~i:~!:::d!: MO~e~~::, 1',: ,'t~:~:::;~::~ :.~:.~:~~~::,'l~•~;~:~;,,:~:~~~~nimento d~ll n ~uern 1i ;. di!CiiO per lu rreat mne d1 1111 rnqJO di ciclisti milit :~ ri. ed harocer.temelll., iu•J.mlft 1 r••htiU' I pruvvedimen ti.

In f ranci:l il Ml in i~tero do•Ua ~ ~~~·rra.

ti•Jj;l•

tnlu ni Mj.:gi raui da j)+

~t:::a!r:•::a~~i~ \'~!l :,:.~::·;,,~r:; ;~,:.::~i'' '~~r~~~~~;,~"::~~o~: eiueun reJC):ÌIIlentora u&ermdm•• ,.,•" "r••• tu •llmYf'locipedistide:

,!~:~ttii i:n:~o;::.~~~~~~,"~,',','.., :.:~~~· ,::;.;;~:~','.::. ~·,u~,·:~,f~~~::J'!:~ YOiolll llria lltt•lll f!

fi t l'n' III f'r' 1111 tale ~ jlef'l lill ~t•r\' izlll 111 htO)fO di

1111 1 1

1

~ , ';.:;~~:';"~:: ~fl1i11~,·:~~: 1 :::r;~::·,:~~~:;t~~~:·~ 1 1

a

di IG IK eltilometrt al l' ur:t 1 ~~· r l" lurtr l,.,i .. li • l ~ :• l ~ per i uirieli: il l.lteielo era l'll'lll !lfll'il allltrtrlu ••n. prt•r••f'll a lllhirtr lt' lla . l vtloeipedislidove"t:u11l nlf'( t dtmardllllt' prtl j)rt,. , " ":'l)(:f' leggere umt carta to-

P"~:·~::~~~~ r ito• 1 ,,.r"'"'"· Il 'l"·''~"~ e te~.-. 1lal r·ecapito della cor· 1

f11

~: :·:·~:;:~ :~ ; ~:; ;~2:,;::~)~: .: :~ ::~;~ ;~ ;: ~ ~ :;~: :~::1~}2~~~

n•• l l~tat· ro' I I Jt:t.i••ll tllifÌ ;: I im t i J••illlt , ll t(.t tlu neriKontraronoalcuni r ht' ~ ~~ '"' "'·111 111 nh ~ i·l+"h' ljWih -;11 , m:.\ m o n ::tlt e che ll '(euno chie!IO etl ~tllf' llllhtl' tmtmi '~ '" u e al:tlll lltt ru"JCO solt11n1o per poleriCI M• ft ~ll'f' , l' fllllé Plolll'ru a rhre l fran tdi lh~'t l, lo tii. ÌIIO COl pedale duf"lllll6 l:t lurn h~m rwtrJIII!:IjWnnan <'nLA 11 lle urr1 i. \ 11stu wrò r he nrl rnmpleJ"" le t>rove rurunu AO(Idisracenli.

1 . i starcltloe. a •tannh-. t onsl:a . 1.er decide~ l' a. ~gnuion e dei 'teloei t)edi~ t i ull11 c1ullert11 in n~:io n e di un minitno di! per ogni MJuad runl' . G jH!;t d11K UR l't"Jfj(Ìmento, IQ al coraando di

hug1ta e IO • tt•fillod i di•i ioo@. F. in rehbemprieeipal ~~e •te fltlr incarico di tec:u reall'iadietro i re lllttideUe tiflloruio nidtt«li Mpmdroniuanz.ati,eser •ireallatr:u missione rapid•defCiiordini fl l!t t OIII:tUd i. l nloci peditidi c:• nlleria debboooessere ~h ifna i~: ionni

d1 tli il 11• egliato ingegno , ea p•ci di &rari d' impi4:ctodalé nelle •arMt e11nti n.:@n7.e del ~niJ.io is11l n tn , e •ogliono"enire•mmae-l r;~ Li ne ll 'ord inamentodelletruppe , neise ,.: n •li.eee .

L ' llairorm c , giitstataadottata , èle)f~e ripoadeassaibene

ll lleesiJ,:enUJdella gi unu liea,·elueipelitie:ro . Nonsi è aneon.fi· tuiltipo aormaledimaedtiDK,m a ll hic:ieleuapare debbanere l• t•referenu .

In Germania e nella Oaotwarca alle grandi manovre •i oueooe un ut ile servi :tiod•i•el ueipedi lli si:~ oe lree• pito dell a tMlsta . si a presso iqn•rtierigenera lie s i•allr~ iinqw t e hesenil iodiret,-..

li ne• . l'rt!MIJ (l i noi , gii1 lo abbiamo detto, il velod pede, acUe sue •Ptiticuioni milillri , non si è 10llewato al diJOpra del wudesto illlpievo Ji portalcuere, d isi mpegn~uuJoai i lfl"iti di j! Uid. 11i iJUirtieri genenli maisempre dai t'Nii t ara hiftteri u dulia enal· leria.

Ila tu ili è eoocnciuto il tuodello dci 110~tri veloeipedi reggi• entali elte t! bieielo con r~o11 111terim·e motrtw di duu..etru 111edio nuuri 1, 16, di apparenu •bbatta nu. eleg11nte, m• di produxionesecoadari•. di •u aeggio piu uo:sto rude, di solidilà m11niciente. ~elle e~ tNII ri flllze del M,·emhre IK81t e nello l lleoatnento per 1ft eone delm•~e;un ~or110 :~ nno, mootre le esili m11eehine dei •doci pcdisti bor«ltMi rtiisteu no pte$..'10ehll ad OfCRÌ prou . si dovcttero:t pportareai •oloc i pedi d iscn i~&io montatida i lui li tari

çontinue e non Je la pre lo~ge~ ri paruioa i.

Kisogna conoscere molte wse per il bnoa aonrno diun.-eIOCif)ede. 5aperneswrgerei pkcoli direui e itcu.~Uti ineipient i,su-~r.uuuo tul uni 5eootoreimenti, ertuaedi;t ni a tempo. senudiehe '" l•re•e ne pouooo pro.-eniredaoni molto grati ali• mAeelti oa e t~t ricoliperilveloc: iped i sta

Uisognaessere multo abili per montare colla Yulutalludadu uni·

•t

1\'Wl.OCin.allat.CA.IPOI'T'&lTSGICie . JIIML CA WI'OT ATMOO

t.amenle alla pieaa sie1rezu ; è aMetaa rio N f~re ben dislinxuere quandotipu6proeederei o ·sella od e J! ÌUor4•(un a dieondu rre il ·~oeipedea ma no.

Ci .-uole t lfello allt lltec.hina ~ r r ura nu~ il rit.ofem , aoa l flpoll'xia ri a 111 1~ . •i.sitar1a so•ente e nun aRidart a, 'fllndo t i J Uiflt, :td un artefice qual ia.si; darrhi' ,emne an teneperali orologi , le aat:f hine a eudn' . 1 torr hi htograUci e •i t~ i l i, ana rip.'l ru:HH'ae i a~1 per11 o dofoq pat6 eN•re tauq di a:uu ti mollO

PELLI-ROSSE

··--~iori.

On , istruzione de1 Yeltl(' tjlf"dl' ' ' (maiJ!rtuln l'es•"eata 1li uo prea:e,.ole reJ!olamento ).•ntellellnihlltll nu lflnJ.tro ne . ••eu i edartefiei per le ripara1.tilflt &o uh •;trnrnlm,.ut .. m•MI'I t r~ p re..~~i eorpi , ec:er1atnentelf11 ~ 1r~ 1 h•llt rtt•• nu• hml nn llf' l>fmre t)er ~~: li a t · lm• li senili. dtt nel•h· ~ M fT~o~llot mmtu ·rt, itft! • • Mllì• h• ~ ·wru al:a Yeloci jledia lnl lilurede•rumptll llltjtirlhtHII fl ll• tetll fli e•I• . Adire il vero 111 rlllllj tlo• t u ti , ,.,. 'l"''' ' ")(lllllre tlell11 rur t i ~ J•u nd••11 1.1 i è lilltll'ol f1ttl ll h• Hllt•u••t•• 111 ll t MIII tlo•ll ll ~"llt ! lht' ll t! hmlll lt:U.I di !Mie lll'f',u,u+ um ru,l •""'''"' "" lulll lltlu e.si11 nu11 dOTrehhe rk h ~t•• l ••r!!lltU•II• " Il'" l.,,, ., , ,"' ' "~ l~r hea 'forlt i!Ct!l jlt r fo! ro M e

lilllllt"t'Oit! rtjlllrll tlnll t t ' ~ l tl('t j)t"l lt 1', tfiiCI che piU ID OIII, non 11 frl .. tttetlll.lini 5lri come neac:c:adnnu jmrt rl•f'l'" llll't'ltW'I fll'd•l•rrJUUIItelll !tli . ' '' ''"111111" lll llll lrth trwhl all.trrn d••lfel(olllm eaieerdt ioai llllll t' dtji"'f;t<r(l'lllnull , ,hll illtHIO ih'"""'flrl'l l:a vohtll.cura jtflt IIIUI'IItar,.••r.;~n.o h d!'lllrrltt t irA ••anttiiUlo lntppo 1pe .., rh.,,, w 1111111.1 rlljtttlarnrL• , ' ' '' 1 ~brnlum l 6ratn ent e , e, hopilf lllt llll 1 Uf' ll t< rtiVI,., 1l•llld (ll ll u fi. rf' ll't'!Oti j lf!Kit ~ta una dell" pit'1

dun.- lol~rl llt' ltlu,Mtt ll rtl• l ~,..,. ,

tlt •Uitolf!r.ulu l,.

•tl'''"'" ''';,,,

Tr'' f'f ll' prMllf'ol•tl'trli\ta mil itare nOli h•sehi nl.O lfltompu fl jlfllll l!ll "'ht V .. IUIBWIICt' t'e in fulleile elf)UYUflfiJJÌ IÌ fH'rth -.re.e '" •f Utlt l'Oit'uno "" tlut abile o.n k atoreoppure la r utltl uthtlllll ll llttllt'l"·luripe..le .

Or~yi~ti. - Chi lODO! O' onde VMgouo t llt.rimo •f"lmn d'A•e· r.c• ha n datola lucerra la nat11 ra luMar'@aJia nte d~ Rio delle

:t~l~:o.:!: :~:::n:~ ~';.~~~o~iu~~~~:~~~~~~~:::~ ~ d•tfiMJisaoirami ? l ron.d.:tlo~ dilt~rar.i.ll'lia u••oasa,..hberu iM.Iehieprimidal (arore della ltmpi"ll , odilhitceidf'IIIOJINIIo diiJehriiiJ.:UI'ebberoadd itatoil n1mi11o ai nord iti abitatori dell'Asi a~ l.a Kieau odierea. r;fae ptarlan le &e.Oflbreba risehil,.le, lron 11" Dlt'I,Jaton fell.ah l afla tONa l lllefÌC&U

~§.g~~ffii€~

lf'l't•Ont dt Berberi e di Guanchi dal aord·o•est dell 'Africa o dalle 1-A n rif'.

ti • t)m rr•fnlo •l 11po i ot~t"11letiio •Maticefalo n@.11'1..eroeia· nH•IIh.l f': lll'll-' ••tet>-.sna fu iooedeica ratltrie lrerm , di,arugjteado l'11l ..• tl 'ur1 1IMt•nn.ord i•le della ruu. Corne nel caMidOKOp•o si ~ u rNM:Ivttu aenu pou le i ma~ in i pm tlh·er-.t'l, eo1i da n oli all'occh;o tltol tuoruert'l europeoaonopaWhlliptind•jCeuipiu"ariali per n rauer• li,•ci , perpotenxamlelleu•n . per l lh tudini e tMde nu ••M·•Ii, perar.Uere a v~ l em•le.a f' nlle l!t!:IHt fi..O, j"lerlemiri;•di dtliu~uaj:ltÌ dislinti IH!II'armnlll:& . nell" 11.41ur;~ iulima, ~teti:~ forma Mr<Hnm•liu le. t:O.Ue•ai I $Ur;.(f>NI1Mi uu II JJO primordialeunieo d;~ 1:1111e manilei&uioai di pante dell'e,aenta et• ~ i ca t T•Uo ttuesto corrobora•• l'•llOI"' ' • l •• llt~ tmmiJ~ra:tioni prei tor iche : t.t~.ieraperfiaoYolulo tro urt' tllllnflllo, ptreongion)tete

le raue aaiatkhe alle ameru:aue. eltdeUa Siberia .

11to1 Trl111lr.ll."hi

della t osta nord-

,' lai n enlestolu·ur md' mtluLmn• ,.n , ,,,,o negleuolo tud tod i

q•ttll 'eiemenlo dte" h• ll ••d• pu• ""Il"' Jler risalire alte origi ni delle uMane f• •••j;lit': •tmuulo , , ~ Pt Ha ronsallarlo roa ac:uaM. QuetlO ~eme111o t' 11 ltnJCIItt,ltj,l ll• ' "' • 111aliuatfl r:onnniea ~me ate dallalin!ui llradart rur r . I'Nhmlo lniiJJklalla leggendahihhea. l mille linlo1 u•; JC• t>;trl.. ll dòtl letnbuamerttane , tù!òi dinni fra loro per llUth~ tlu'a ll f' n~u c he . " eonJtiu ngooo. 41111Dli sono . in untt dt ~ lt lll .t f11 rolht dt t~ h t flm•oiJCe tn 110 sol tullo dallo atreuo dt 1\(•hnnJt ll urn oprc.ll a t.«ta\8 form 11 di a~;:lu·

!"""''"''

Iii,.,,,.

IU!alllt'h!IJ rl.. <~ odthh )( lll'rtlll l

jl j lf>llali\ •l dtJIHII\Iftk'l!l4f . lft00~

•t•••'" 11n JWibteru wutpl••lo tron la tn• f' ~ l lf'l"'~ ttm t~ 1w.•t••·' m ''"" J~ •l• Jia lflb eo tU tY<~Ienle a luHo il r,,.sr. Tule f•rt•ll ·• tltt.M •Itstlll f'l • - l»ttttaleoelveechie

NtNir , ud ul• •(rt~• hra . J.If'l" l" " 'rod' rm ..

uumdttlr.lfartJtonlrullt' l "'ulu hiiJCIUi jlJCUI Ita'K'O- èt'u~tomento pnt 14 thd•• llt'l l ttllnt:Jifl rr rntttf':II Ui ur lu n ;t dt'll' \ mertn la raw iodtaull , t ome l.t IIIUnJColtrll t': la r ;ur r ~, ,r,t l!l 1111111~1e lif'noauloelone

ii,.II 'A!lia . l.a proeni ~u•• ·•dt•llflfornl .,

r nt rualt

,mnllnlladdoltl~rallnhutr

• qtll'llil

ltfH•il•lrnin:lllteditranio esi la in America, 00 ;. ,ll itklmeAAtH:elll lu , t lll " rtrledto rra i due ~ trem i : nnn pot rehbe fJU eJ IO ~!ll"reu n a

lumtaortJCinariadifferent: iaLuii nAmertu stessa ne ll edue(otrme " 'fl'IIIP , ron 'I'"'Uae.-ohuioMtieile"'pecietl!ntt tal\lla n rietà de~ l i uulul'nlt netffll ll li ~ n enof.celliYtta ; :u•llienti t he quella im tll•'ll "llf'f');ione, d ite.o:a dall'uno a ll'ahmrin:olopola re otrremulli · luttlll Jlf'r oxni eonrepilo1le tnurufetl:t:tinrt•l di dima, attOOi fer:l, u+olu o• lt!mpenlltra f ll'altrond ... aathe oe lle urautriJtiche li ~if· he >~ i puù rimontare ll tluu:trf' rl•unità: unll.tapi;t l iaturo~~mp111nera. ;; n•~ :~ na . lu ­ ••il.t, hlll)(ll emue l11 criniera tl' un [2wa llo; h• harba rada m ~t "IIIPrfl dnua : ~li or:c:hi pieeoli , neri, incava li ed ori7.tOnl:lli : le nt;r.6rr ipl ia trene. al'!"u:ateener,. ; leJI!IItt ntie prom mf' nt i : il nuo lttll}t:IIPil aq uilino. · \ll ' i nfllnri dl'~j: li aec:enn l t i raraueri tttiiOfllriarlaunalrihùal ­

d i~petto d~ nome- da poeo men r:he pe r tutle le gradatiunì 1lelrnsso. fi noatl ltnh ronn •"anieioa mollo al nero. l.a 1tatura. ehe dal nann t:~himo. ht"I(H&a t! Pf'ruvi.u o {daì4ai ii t•if!.di) !>i " lt!v a aiKigant~o t':rI~ I!•JIIt", l'uomo più alt o del J.! loho. 1.:& up~ eilil i ntetleuu~rl e. the dai

l • ltra . Il colore, ehe - a hwu::.~ tro pa ~Y 1'11fl

therolc~ll c ~l tA IIeg hani

rner.dionali . ••1u:tli h:. nnoinYenlatott n di sertUura , hanno stuoie ed u ili tl wno hraYia~rieoll orì . «!Ilde ai • :hKtllitr~ t.lella KoliYtn ed ai t'u&ii:m delle terre an!r.tli . por.o mendtehruti . l hDJ!'U it)!JCi, diYel'li Miti lellli roaeliei,

· •~ t e ma

''"'"oc:aholari, nelll sinta li ; i ttllali dal auono a!proe.-unurale doolt'Apar. ht~dei i ' Ari lona, dt>IQuir:haa peruviaoo , dc.II 'Ayma r:a bo·

ln•:mope.nenJ!'flftflper infin llegrad:L&ioaiaii 'Otulr.edcllaRul iYiA,I I l' ana:;ua ~ . ai di:!leui df'l harino delle Amau:oni, dei lfll:lh la tlolr.e:u.'t s pe ~co rnntP•de t nì pi•ì rntute:•li lingnai{;(Ì del

l ill<lu• to· del Mlottdu .

tj_l a nehe neltaearauertl lica t omunedcllrof.101ilinteti Jeramislie unode~ li ar­

hiiJCtulkbe dirrerisrono pt>r la miura a ru i i!svilupj)ataq nelta

orii(ÌDi molteplirie

ljlt.~lità ; poiGhèdaidialeuidellat:alifom i a, r hea neora fj Ua:-iugi ­

de j.! l'lruliani è l"'d:u.l

maeuo . tn,ero , uonh rel w un .-;~ tol'tlrelativo. AntiiiiiiO

"'" nn nellaraseagvlul inante,siperYitne al lina:u al(l!' ioAIUt'o,

l'ahttudinedidefort•:t MII t :tJllldetlleonatr. ebeYigepre so molte

Tuut~aea , eda llri. Ki lllttiprolltiOalpitialtoxra•lntlelhtpoli -

diY&rlle:

lrthr't e rimunla a' letnpt l'fltOOI It 11111, ron ~iglia di andar mollo cauti nel tram e deduzioni . Ma Yi ha dt pi i• : ~ ; mmeuo che aa

nte'li.

lta ciò ai vede ehe J(l i

a hn ri ~eeni a m e riea n i

nnn hanno t oltl lni

liriruliltrtid,gli.'ilali U11ili. - f: diffie•kldare11macifrae..qu:a ,.l;ollarM>poluionei nd iana ; eJH!rltuella spar~asu l territor~ dej!'l i !'lt~t ll i o iti noo ,.; aooo altri elementi che i ra pporti degli IJCenl i dt>l J.'O vemo presso le tri bit, iqnali haonointereuendHaxerare ~tirre.

Taluno 1'0IIe riulire alla ttoautitit numerica della popolniooe ll'epuc:a delle prime oc:cupu1oni europee, put eado dal priodpio r hea ll'uomono roade , senz'alc ra.ritorsac he l acaecia , abbi~&­ I(IIII Uo 8000 u ridilerra ineolta : aqueU't~aJC I 'iml ianidel

ltrritoriooraoetapatodaaliStatiUnitiaarebbero stati aJlpena '!HO,OOO. Ma pare ehel(l' ladiani 1'i1'euero paniahnented'ooa ru~ d••enLLio c.olti,..xiortedel. uolo ; iooltrele immtnMlorMe di hi~ aonti, alcune delle quali si pretende che contauero liu ~ 00,000 a pi , porgenno una rUe" inesauribile di siLSJiMeau :eo~echr tmò ritenerecheall 'epoeai n eui i primi coloniearopei .-enoero acuntattorogl'ind igeai.q u i asc:end sern a cirea un miliont, par i aulattala upe rfì ciedet~ l iStatiUniti . le lllti$tit'he di OJrta ci nqunfanni addietro danno una popol:nione ind iana dt nrtlt U8 ,000 ; ma nel IKKO, prendendu a bue i pur dubbi ,.,.P"" JW•rti d e~ l i lj..>e.nti,la popotuione ai JHllen • Jll)rtua re a qua i :tO!l, OOU, ed ora la si forrebbe rido tt~t !:! l G,OOO : dico inuzione dow uta al coataiiO ed all 'u rto della ci•iltà d'nn:. nua io piena e jm!Jilltente e pansiune; t Ì1'11tÌ& r31a lmenle lclllle per le POI'Oia· 11oai no.adi aborigt>ne.

Alc•ni atrermaao che la nua indiana tenda a aeomparire: e nel fatto a l e ~tne tribì 1000 diminuile, altre sr-rile del tatto, ed •l numero c:umple~i fo pare ehe 1i11 anche i11 diminuzione. Ma dt IJIIÌ all 'annientamento vi ha . anc:ora molto : ed il rauueheal• ftl ne tribl'l ~no tftic:iate nuNeric:ameate,c:ome p.eJ. qoella di Smu.r, la tJuale da l:l,OOO ani me ,·e r• levata a ~ , 000 , mal · l(ndn lln alouadiulumacon l roc:olo n iec:ontrotruppe ~olari .

(,,accettare lll meoo con riseru l• probabili tà d'an vfeioo n· n•nento della nua. O'ahronde on 50DO aoehA in c ittoco rom fii \Orefoli all 'incremento piutlosto c:he alla d i~lrtl tio n e : le guerre nxainose rra tetri hùtonoce:s le, e lacifilt'-halron&oaccesJO 111 alcane di ~ue portando loro un relatiro benesW!re, case, abiti , ••• tri~aeeto, sc:ienu medica. evhivazione della lern: tutte uute

1.<~

111 n~ dei euloni anglo · uuoni.spin ladalladen~ili.di ana

:E:?::·:;.:~::::~::·i ~~~:E~~~:~i~~~· ::~~; ~:r:;·i: eoloni :

eoa eoml'i nlenenl odriJeo•~rn u .

il (1ualc, oeonlrattato,

se l:.loUa (H!:mle ancora mcero, ot>olla 'tolem.a, trapianta la

~7e~!~~~·a::,:':.:::~: ~~::;•; :!~,:~~~ ~~::irr:•!~;~~~:~:i ~ 0 ~~:;,;,:~~::z;:~r~~.~::.i~j::7n~·.~:::.·, ~~~;~~b~~~::~::;~

::r: la tribu ha ,enduloil uodonunio an to J>er una •omma.latluale

~:~m~~·:.!nd~·~~:~:i~:7~!.~:·.~~:~:i~n:u~~:dl~~:::•i~~:: ~~~~;~:: 1td uo I'!Jenkdel«uveroo 11 <lu"'lenon haa llro uhhieuo ( be quello d'arricxhir iduraotetlhreTe lempo ehe oeeuperil qtlella enic:a : eloCO IIIIe,:uetllgi te;:,.;iandogt'iad tan•e•nitilìca odoil J(overno.

~~~~~~ig~~f~:~:.~~~~:;~;~s:lt:~~:~~:~~~~

direurieed'epansMme deicoloni; edallora, !li«<me laeausa per-

:~~~·~:.~::u,~r;:.~;:~d~i{~~~~:i~heel::~~:~:~ ::g!:,::o~~;::: lestali

dominalOri.

~

:~~f~fgf{r~~:§§~:~~~::I~~:d~~;~~t~

::·

8P;~::~~~:~i:,:'~,i;;~:::."~ :~~~:~ir!"~;:!:~~·:a C:i~

,eNi glieneui : ..ial)trla mioordensilàdetlapo()Oiui~oeeuropea la<1u1\leeoiA.non sente cosirortei lhitognod iC11panders•sulleterre

de_.! l'lndi. ni:

sia()tlr l'onestà degli •genti , uomini pr.uKi del loro

l d1fllrile l'eguu rom p11Lo de~l'lod ia ni ehe virono ~11 1 Terri1orio,. di'l 'JIUth molli serbano anc:ora abitud1ni IIOimtdi : 1 dati dexl;, •J,:ellllh(II IIOOIIIIIUOftlareapi il theiH.lHH) ( I ). I'oehibtl114:hi tlludonownessil'esi,a;lio : J:IiaJ;enhedl lt)et'SOn:~ ledaqu e~oliim­ l,.e~ato , le guarniKioni dei posti .. ihtan dt confi ne, gt'impieg:~li ferro,·iari(l). ~ oi non YOI(Iiamo (at la Sloria df'JI:f lnllt:mi df'lli Stati llnili, la tudm : mao'•net•sarioaeceonare adalcunetribùt)iu nole\·olt t-.ernumeroorerperduta potenuopertrad11.ioni toric:h.-.

qualea~irel;bedall'ubietLodelr~ro

ll'ryt~ofl.oJtolwg•"•"aLOdiuaarral e pmpoleatitribù .

poidinoutic:i••h eproiperi,souoogg•un l)tiJCnod'uomin iYi rent i iuuna risena del Wiscoo.sin. l ttellic:Cbi Mr•,.m.~a urit i dalle conti nuexuerre, xlifHI411"&Mdel :tlifhigan,sonotrlbu<tUa.sisparite. I KoM4Y,Lra(ertid' nna in ahra r i<~en".t , \ÌYuno sul territorio ind iano, ridouiapoeopiil tli 300, e raptdameute &'inci,.ilisconu. Gli fHvu, appena 450 , l1tutj:mli5tono llllth 'm,.i. in una piccula ri M!rvadul Nehr1a:'lh . l t 'mld~"~N, ritof"eratii nunupic:tola ri~~enadelterritorio iodiano, annidi una grarule trihù. del

li ume Roao neii'ArL.aaw , &Onu indu trtoi , intelligl!ntiedhan no ben ~ro~et·m.ae eaJCi ne : ritloui orn atirea:ao. f:l i trOJtio lt!fGn· dalla~o n uron tradoui in ri~"a al laruu. divennero io ptrle cinadini , ed il resto fu rtc:auinto •ul territorio indiano.

A.nc:he i l 'ullatealla,._it•, ricacc:Uili d:~l )lid• i~om 11 1!:1 Wi.5eonsia dalla forte tribù degl'lroc:ch~i. partey~ianmu tH'r Mf l ncleai nella JtUerrad ' l ad ipende n&a ,rorneh, tn:~gRiorr-rtedetle trib u : trapian· lltinf'l KaoJU in ri~rva , mohid tYf!Dnero c:iuadtai. ahn :JOOfuronotradoU•ultl!:t'ritorioindtano, altriYiYùRODOhlldi.

Se~uoon ia ordin e di m giore ••portanu 1 /k~ur•ff•, Koperti

d4«Jt ,

d;:!~~:a~d~=;;0~rad~:u~ 0i1~ ~!~;~ ~~~o!::~~d~:: :~~~e:~:';~~1 v,.,wm i"it.r nel " 'i.Koasi n. mai ri mo si dalle terre n rte. Gli l n1pf1Nf.Hlll, bUerrieri e predatori, in ri.se"e del W~omi n a:edel

ttrntorio inrliano. Gli Ulftaluu. uriMiD:trii 1M " illleiWta , tohi~a­ ll.lnde:l !molo,dupo IIIC:C:e:si •i poslameotiallo~tiintiienan r.l " ehn.sLaorieollle; progredt tr Dl"llad•i ltà . l PoJetaJJdiYennti in j):lrlecitt.'ldilu . IIJa.wrtt'f'.JJÌO risernsulterritorioindianu . l Sllolto~t,.•O.I;rt(tkft d i.-isi in nrie rtsent', J.lfiUOIR lotw rotviciai, lll.t Cftllll i sempre a•u~i dei bianchi. l K.owu trilnì c:rndt>le e tn~ littnce latft1Aie<blla ! lllri!!en:tnellerntoriomdianocompiec:ontumescorrer ieall'in lomo. t~li l 11l•lt , inrite:nene1Colondoenel-

1'1111h,amiei deibianthi. l \ L: -I 'erCIIII, IRtl'len:~ueiNonl · l daho, l Ili di COtpd e d ' in~I!!IIO : rriuti di p 1rte della loro ri.- en;t si rilwUarononl!:ll8i7 .tenoerotetUiallet rnppeameritaneperpa~r:hi m esi , edinlinefurouo tann nli n6tle Swl'ellì1'1114 ll ill. l ti,-,Joc. del Sud-Ureg.,n, ribella t1 i nt!l IH7.1 -1;J JK'n:hP ripuJ:IIanllalaseiaritradnrrein riiCtYI: dopn •ltuni cOiohattiml'nti nfllla re,:ione bti.'IIIH:u etanrno,.:t dct /.dOf.t ll~t.:

' '" '"' ~ro

-.o~HJgatia ffiRfl , neraroootrapianiAIÌJCIÌannt.iSUJt~rritorioia­

lhanu. l .~rrtinok!l , della •'lurida, tlopo unadi :utrOi:tJWflrrawnLro .t,i.-.nrlti , tlu nHM7wunì,faronork:att-illtisulterruoriomdiamo.doYe ur:t vivuno, tolti,·a torÌetÌYili in numero d! ti re.t J'!Qo. l C~,.ytt­ Jtn, tau.aalfelic:tedimenleeleJata,uidi di x u erned1e:~c:ria . origmarii del lbL.ota.spinh ad oYesl d:u SioNro Oatota. rurouo tronli dai ,_rimi e:splor.uon eurupt!i a ptedei RhacL ff ills epiu lardi raetolti in riif!.rVI sul territorio indiano, ove vi~unu ri po~nnti alla ci•iiLà. l N iruvbagou. nmo der I):JIWII : lii.O~t .. ti lei ..-ohedi tetra in 18n. IH1Kpet •DO ora aella riserva di O•n :. hanfll "ebrasLa. l Cnw•, altro ramo tlei Oa~ota , 5IÌtfH! wdarda e (urb., tJIWl tO SfiJuppatied atletltÌ di (ornte, allretlAnto rifugM:eDti dalla r tYillli.allogati in una •astartlf!rf:td~ Sad·Moatana . l S.lraw-tVU, nemic:i d egl' l roechw.nraciviltefir~l't!f'i llt:lterriloriuiudillau. (;l' #rocr.ltui, deui anehelel .~, \u.zio~ti, eon s lnaoo di sei trthn ronroder.tiC nflllo stalo di NuoVI \'orL : presero j"'Artfl •Il• ~·ern d'indipendenz.a eombaiiPnduper Kl' lnxlesi, m11 l a loropotP n~&n e rin1:1se anntent.ata in t'arii wml;attimemi. Sonospu.ii in •iMlrYfl f!lllronriSiaLie-c:re&eiutinotevolmente di na tuero - eraao llti iM70 circa n,700. 1 C.lri,pt-wGMJt della stirpe A.l~j:OIIqu i na , -~~~.....,~gia rono t ootro i OaL ola , l)arti"Jtgiaronoper g l'l n H I ~i nell:a

IIMM'rad'indipeade:IU&, ta.. l 8 1!;edon,iaauraerod•piudi to.OOO•inao 'fl'l rt i li la t 3ti~W~"eoe1 M tduga o , oel•' iscoe i a e nel Minnesot.a. Gli A~lti , della lirpe Athabuca, setapre ia l( ~~tr ra coi bianchi , 1000 c:irca 11 ,000 e dimorano nel Nao•o Ne icoe neii 'Ariw na. l /fa r•j«•, anche del ef!IJlpo Athabnea, di belle ed llleliche forme , abili ranlieri, 0011 ••u~ reui•i , ma peuo i•guerracoibiaaehi , • i•oooi n auttterodie•n"• l ~,flOO n e&Nord ­ Ariaonae nej :S•o•o Meatoo: .-odono di unac"•h..a propria, eoltinndoi l ~<u olucdallen odoeanlli , oreerii!Jrtetesse.ndo pre-lialecuperlll.

Che gi' IDdiani lifmt~ affau owa«e\ ~ tlllh ali.• tiv•ltà non Il punto •eru: l o prunno~h tedell e trihu r ~t lhll nli M a ecennilr:unte

wbi.Nlft:utu inei• iliLe : m• jllll"h "daah r• · · · d u•o~ralo daci nque trii.tu nuaero5e, • inali nelle n ~u ~ tie.llerr•lorlo mdiano: le quali , pni di lulle 1n pro~t ..u. dmtuf'lltHt 111 1'Miono ahit1 et • ili ed auendonu alla rHIIIfUifMH~ del , .oto Nlall' alle"amenLO df!ll beslia m(l , ln illllf!IIIJCOIIII I\C Uftl ~ frt~o jUIHliOIItl d,Jtia lllil}o:Jo:iOr j)arlfl dei loro f111ndlllli, ~ll m rlnu ,.to nlrt a hiiiiii . Cilme 'hhlequah capitale dei Clltrulr«•, t:addo 11t'1 l:tt urla 'li , M!bWtJM 11et l ;rHk , Tiahowingu lll!lt:lucLa...,we \ llillltilLitlil llafernJfla . h.t~l• il d~n1 d te lìi•l Hf:-K •• eraao ael territorio ~s;J,OOO acri

,..ili.

diternc:.o llt Y• to~d~agt'ludnuuec.he laprod uxionei n q u cll ' aanofa

di GO:J ,lHJU a.ll11a dt fru111.,11kt ; :I, O:PI ,UUO dt JCI'IIOlttrco ;

~10 , 000

di uena 6d ••no, eu. ; e che • i t ruo :ill,UOU rnolli . f , H,OOO ta pt di grot:.o be t umu~ . ollre a tnaiali e JìKOrfl. t)uesle rÌ IIIJII fl lrthuaone•C~'·'onum et·o dr!O,OOO ; •

t Dled abillnoi a•illaggicompot lidicue, coltivanoterraedalle·

nno bestiame.

IIICHft~Uaoooi od ia ni abba.sla auinti f i li t ideU ' ArUooa,o"e"i·

•onoin7ciUàc:oltiYandoilsuoloedalle.ando gregai ditapre e J;ec:.ore, etesendolìaecoper11.l.elurotaJBIQDOCO.;&truiteaopra lturequuiinacttMibi li.

1/Jakolno."iii'1HJ. - \'eniamo Otl:alla pit't poteate tribit dei I'Ata~rtea del Nord ; proca,onisll. d~l'ultima ribellione, fiera e (une ultima ntpprtMI!Rianudf!tdnttoindigeno .

I Dtaklltnsonodibf!.llefor~ae,dipraoeora&giopersooalee

molto ahiliin guerna : quantum1ne di tueoLe J•iUeten tadei toro t onnuionali, rutii ad acceua re la c:i•illla. In 011mero di ~Ml a :).j mila anime dominuo su KriD parte del Dakota., del Mon taaa or~ota le e d~ " 'romins nord-est, abitando ri~~rYe dell 'eaten ioH di to~ . ,oo mi,tia qlladnte. Sono addi\'i i in ! l baade ora nrixtiepiì• o menoind ipeodtati fraloroeda lcaaedellequalided ite all'axricoltura. li nome originario di fit•tul a ru in ~gnil omu la t oinqu ello di f'HJM.r, iJ tjUA~ ftOD ~ dte la IIÌQCUpe dell'epitetO 1\ t~dOri'.XifiiU cot IJIIIItletribùnemiche luauoiod;carti . l'antir.odominio dei Siou\ era nntnreate t"eJt~le penhè put '"to dell:• t'raneil, loghihtrn e 11er111aaia unitfl 11!1 ieme : d~.~e a.ecol io r ao no , q uand ~o~ i primi mi ionari ed esploratori rnnce i .-i peoetrarono, pro.-enietui dal Canadì , esao comprende" l'o-dierno MinpeJOI.a, il O '-ot• tellentrionale e meridionale, qu:ui lullo il Wiac:onsi a e b110111 p~-rtedei J o•a e del ~ebr..L•: la po-

14 , 500 ; tflfltkiUIUI'lf 0 7000 ; i.~­

poluioneaboriJeaa con &.andi~K:it r ibù: ditwe o.cJiDeri ­

MifWI,... '!;'•0fl : .:ulahitanOiii i6,~CII..f!l fl! :l,6~i0diloroND D O

mangano ~ tt , fra ui le pii uupona ttli 10110 i 8,.1ìln , i HIMkFm , i Sn,...._.4 ree i Sulitairtt. f..,Hai eatende,·aado,·est fiaoalle mon\IIJ:Deroceiose. l.aatoriadei Oa'-ota 1- aturia di JitDflrn: il toronometerrorttllci •ic:ini indigeni e dei coloni . Ma unaguem wolare coatro,Si Algm&qHiN, ~ti L"""ì I!MI i Oi,petc•~• ti esauri, et.irca jOanai addietro ne UJCiroaoridolli a 13,000tni•eedemolili inpo&eau . r urefu t.'t ntala\'italitÌIIdiquel latribl'lch'MM inbrefesiri50UeYÒ • 50,000 a n i ~~e , raaljrfldol'ioue unte lotta sostenuta conlro toloni e tn1ppe regolari 11 merirane.

CJ.oda n , l 6,;t()U ; 1 l 't'tt'' · ~agere .

fil'lnd ia uidt>l•erl'antedel l'aci fieosonounarnuai nferiorealle alll'edicorttotdi mente : •ni ti e pacifìc•;li carattere, ruronou· ~e"i li pacilkallente dallfl nrd~:.tom nu~Nc11 n f!, da• K •iti, dai fn ~n i;riaa oen.ti cu ufi,tri. alullel,. rltDipt~lbeatia . ..

Malaciviltiluttolira inec:e di ele1'ar1tlidtJe r.adò, enefeeeuaa naa aempre più detaden h~ 6d Mhbratita . ~~el Nuo •o Jl e.<~~ieo •i•ono i l'u,.ltiiM, t ttrrah all'allo della cea ~ion e d&l paHeaJ:II Slati 11 nil i furono riwnoM:iuti ciuadini amen·

Nel 18!11 i Stu~Veedetteroa ~-li Statt l' nill le terre ad est del ,'liui~sipi ; nel l851 , con un nuo•o tnttato ri i)Ortarono il loro eonlinedielroil .'linneiOil. la il ~orerno non o.uenòlerl.ulwlt!illflulat e, ed alloraeui ,

;,~~~j~:~~f~~~~~if~;:::f:·~:;: ;~~;~x~.r~{Y.:~~:g;;~ serve.

~~~i~•!:~~~::::~~~~~·;,r:~ •• :.:•r: •,•;~ll~tr~ ~~~~:;,::··;~~:;::.l~a~ :~ :t~e~:!7:~:~·~::,=m::u "J ~~:~:~::;·~·,l,' \.:~~~:·,•~wll::·::a::::rd~ ~~~=i r!:: 1

perogermtuuru .

, , n, ~··r..

l.t , hluxt u u~

tlel le ll t-1rrr~ pane tlil meun ltlo dellarau:a bitoea;

:.ruu r ti!IUf'trntf'rttlt ti!U im•l •• rn~el"mtf' resi

:::l:~·:;:~.~~·;,:'•;,,::.~~:~~r::,~;;~11:0 ::~~;~;:;,;~~~;~ 1~11 :r~::~t!i:ifi;1i1~

diretrm·arirlll ""'"' ,.

•rll'•lrtyulf'dt

'1"' rtllf'lltmv. lnfatttlreeir·

c:o.-.tan"IAI ro urmrt'>HIIIII • l"f' ll t l ~t., du tlllf•~u l't .. ttluliouf'. u.rMJ

1 1

e~ ·~ '"~::~,',',~;::,·:,d~~::.,',::::~.:~ .~./',',\'.•,:·,~:~~ ~~n:au:~;e e~~~~

terra

lurtt

alla oc:c:ut.:•t• d.&t t.adn ;•,1 t•ra driuo inconfuta.hile. " Sono 11ndato a \~ :bhlll ).l l•m- d1r~u ti n t"' 1lell a tribi1 dei Nel· l'ereòs - ed ho tlum;md~ltt :u "~ l'' lu.. ltd.i ron qual dritto essi dteuno cbo un indi:t nu tlt•ff\ n i tt)llf'rt' •t••i pintto.lo ehelit, mentre il bi:mco vatlofe "'u.t~:~ ~ l',. ,,, ,, h1anchi non hanno 11-

pu:ar.~~n=4~~:~~~~;::~~~:tfuh;lulf' e\,., il numero, la fona e la

auper;i~ i~~~:.~:•!:iremigru 1o1us

c:olotuuatrice, la quale pro· rf!dendo da lennte a ponente 'iene ad unareeontru leri.;erve,

;~~~~f.:2Wfgf~

ed t!iplon, c.he per gtorni e notti ~iaee nella nne e resi tuUe piu t'i lremeterupenlu.re :cilesopport.alara~aeelasete e

eon la pa· lH!R~ ifli•itall. tf frtddo COriJUJÌO t f'euUO tafC:OIO domi•a ..:li fi Yenltetolkruideil nemico au~rieolo r.er sè ;edonltcirto-

~:a~::c~~ ·~=Ofilr~:::·:::~ll~~~:::~~;,~~':'r7 ~::~

ttO&CebensilaforuprepondentutedeU ' europeo. ndenet&amente

:~~~:l~i~~~ ~~ ~~~:':~~~~·,::::n'::s~ ~!:~:~~~~~n::

;=~~.::~:~:~:=tto di IC eoogia nto ad

an tentimenLO di 1pmxo

IM~ :e~::::~: r: i!~~:~.i~ •,:oi:~•:o,; :::~~~r:~ ':.:•:in:~~ 1

"u f' tertochel"uumohianeo nongliapprest la Jr.alli oè lafede:

~~~~~;~:::~~i:~~~i;~~~I~:~~:::~r~;~~:: L4 t•uica. - l.a tattic~ dell' indiano è la tliltYuriabileed 1n-

::~i~ ~:lti ~:n ·~:·~~i.'::~:;.~:~:~: ~~i:a~!~ ,::t:::=

laggi, eh 'egli nepidamerue rieotlnitce, è ua

danno molto •iMre

~lei:ou~~~~ :!~~v::i::~n~ !!.,";e:::il::o :u:~u:::;;

~K~~~1~~§5§:§~

79

!;l' inif!l!lllllf'ltll ot n u ilt1H t tlt • m•• ••t~ tulah nncaJ; i , dopoiU6Si 1 dt M l•lll' jC-4''" ""• lo-io nltuu ''Il"''"' lu ..ru1~u tli ral{gi Utlgere la multo11'uh l tuultlttlt'l d"'' n" t.t 1: rcta marrita, i vu ti

m

l o;~~ tHI~t

f'II IUJtt ""l"'llt tl tll"'"''"''' ' t')(nttdt lr.tda la ruancanudi1'1!.tl oufC h ~ 11 tlt lur-A)(JI:t li ~" r ~ru u •t l t jlf'r-ltllotrta, la t<Htaou, d~l'uon10 nJtlo ~~~4f.lll l', e l' uomu e ti t11ull11 r ur.u, rallirono ia m et~t. vu ~•le tt.fl tf'fi h o~ U llllot 11111'1111 llllltt l ,.,~ JU'Of(redire dell a t:ififlft, lll:t)(l t~l lltnh <1011011 11""'"''""''.. '"' nel ud·OYetl, i Comanehi . '" ''t ~<~e.ht,)Ch \ r" l""~t~ l"'""" urutil lroure rirllxio nei deserti "' u~u .. IIH!Itlll l!ll,. ,, ,., r.. ,ll ,. ,,.,, \ uou. Me iro. ~~ lllfM IIIII I(II 11 11111 .. ti,..,,.,,. rlw ro. pJU'@&enl a l' indiann eome .,..,,., r""''"'ll"ttl• ,..,_,,,,, 'l"''" lrliJlJ)Iorea/la 111111"' l11 ~"'' llll)Cioutt t tttt, Jlt'l • "'"'•ll llerla eon qnellfl : ti cnr:alln t~d• l /""''' l ll-llli!ll!loth l ort,.Jui,.N del ena lloètuperior8 alutto

ch·ill itaagi(H.IJ-

• J tllll t lto • • t •""" '"'ll lllll!l t ~<t•d f'jt hh:~gell a te i nun rtullnle

rul.tetlu'" ' l""uuu" l"'rllltp.tlll l e IIIHI •t ' ' ! IU+ II IKI" 1111

5 ue

a n lursidelfnei l.-,r heina 11 a d1 distrllzione. l,' io -

toot l o! II )( I W~O l'l.lll)o:egnO

fiH !Ioo pto •tf' tlll llllllt lltlliillli ltlot ltltt lle l l tnJ,JIIapiedÌ .COilM a

;,~;::··: ·: ::::~. : ,:;.;·~ .~:·.::::;~::~··~ :~:::~:~:~~::::~:::~:::·,~:: ..

lll .! lutll li j(o l!rr!lht lo llt i M m ~ nre : • \ ui 11011

•"' '"'''" '"'l",.,. "'" ''' JH'r la

•l' uul '" ""l"'1•tt'{l" . :

pouiarooehe ri-

•tua~• tlltllltl:ll • aloi li111 nel ~iro che

ll lo•!ttpoinnll t llll ilriSttnadroni

:,~::.~:•,•::.. 111•,·:~::~r1::'':,:·,,~::~rr~n. ti+·~~~· :::~~~:.~':::: :~~::

' lll oillll lllll• oll ollltu'l tt o•! f• IJI :IIdt'jif'lllh,,

•. .

J.'f'_...n:Ìl ÌO

• dttllll lllllt lltlllll• • l'j l tl n otti•IU••d•li""" " ' ' el..oldal u rejtolare,

"'"""' "'M io t l t !t~<lhtl ll rrrf'l'tt r-o~"'' llo tt tll lllt ue ll eeo nl eHi nd iane .

• .

" "'14"1·1•ttii'Jnlutuarrtno..triuonu lliararmeoo ron-

:::~:::::;,:;::·~·;. ;:~::~E:~f~:::.!;i~~~rE:::;::~::.~~:

•'t'i:,~:::u'7.: ~~::::;::~• ,;':',:~:: :,:u?,;: ~:~u·~: insu mano :i:~,i:n~~i.:;~~~~~~ ::ar~.~;·;c~n~i '!im~~::~i~~~~~i~,::~~8a~o6st=

l(ufe• nn quamlo è co;,treuo a tip•llreontrall i per ee ioae diterre.

: t:~~~~~ ::::,: :~ ti~r;n;i': ,:;e7W::,i~ine.hesters

a ripet izione

1bt:~~:::a r!::~:~~~-~~i. i:a::~ f.:~~i~~~:-:e~~~::~ 1

htiPtral'u nael'altratrit.ù.•i pttbeondudereeheiiJ:uerrieroin rl.a nfl r:&Jlf)reMAia un anenario

IOnlidahile. terreno di eaaia dei Sioul. e

ltU'fllf'o digw:t",.. - l.a ,asta ret~"ione eomprell fra i l:tf iuoari

" 11'1 Montagne RouiMe, oripinario

(~~g~~~[g§~%~~

:~:;~~~:~~~~.•li':t~~:~~~: ~~e ',':!:::u:;i~;,i~!~~:. :!il:l~::~~~:e~·1i~

~;;:1:~~:;:~~:~ ;::~E:~~:s~~~:::~~~~::~~i::·~~

llil~i ~~~ i;id~~:::h1~:~:~:n~;·~: =~• i~~~~~o ;:!!:s~~;~: !~~:

t"''" - 1t!le palle, nf'le •n nemiw la ..obilil:\ del qule b lt""'•'• •pr+ena d~o~lla nta....~i ma welor.itA .S.i a1t0i c:nalh , o dalta j!i lità

!landa: ma inlet"Tt~nela l\ltft>r;~ ed 1111 nuovo lenzuotodi •nesepptlliKfltull:ttra« ta l e J tM"nr~:~.e d lwldato rnse(• ealt.

A(l orif' nt ~ dell e ltl•tkllllht•:OIIute nPrt) Ai dis&en4oao les.d

itoll., a ue m e lllhra, (.h c~ aorpuulal'ii• Apig liau e:~ .. all~ria :

l,tutd.M(rf'rrflrMIIi'fe)~e nutnltodtpaest'ttuuii•superabil••lear­

1111 lh!tu.co che no11 ha eapiule da dil6odert~ o linCM d'operuiuni ''"tuprtre.c:heUùGtronreleiUi salladifeesiv• perwa~ettdeni !lt t.ullpuapertol'uanula, m•fu;.:,Mirà.e.mprPIIuan tiaYoi iirettln!udo il ~u o lllOtnenlo ed il tuo hiD o propi1i0 per IQrprenden'i,

" 'J'JCM1 .1n n olo d 'a rJftll.lpnvndi'f...:et:~a.one . ntala..enleirri«••o da correruilactll t•tu a•' mliiP'ft hiko , suolo t heirisolvjljd 'tstate in u~ rr,.uu t•u h';oH•<~~• e 1! ' mvernn 111 lllì Mrnlllauo di fango sdn11~~ rtole•·o/1! ,. ~ton n loruln , • l_tii J':I Itifo•IIOIIII'Ilii WPII!i l1!1ruo• lll rtiiHdelladeiSiOU'\: : Iuogo i· • r um d, to~iiii11M l4 1!~-~ lf' luuul;o r.fu~10 nel u~ di disastro iD • ra mt:M.I ~ t)o'rlu • l'm ari'"" 1 lfl tll11rk ll• llw, 11111r.1 re~ io ne . sal eonlile oeciden tal;od<'ll•• ""''" "di't ' """ •he ltturnoel'anima le lrowino nnlri menrn , rtrnlf'rur•l •r•tllll \fa llllt'l'lf' l"" atl uv.. al ' llllltlu . collc 11e llupende ei me di ;t f'.lll•lillt tl• r•t lrat l' , ll rllti'IIHtl•-·ll•' ltorciose, •atraTersul:aqlllle " le r urr••llll "'""''"'" ~ · l1111111" ll jlf'rlo l:t via per forre le cui pro• f~t~ul•t • "'''"'' "' '''''~ ''" 11•11••hrt l:w'r,.nne. • l wi • le fo reBte .f!nx:• • .,,.,.,,,. .. ,, l t~lilrro•I'M +II t loul;• trdtrt• ' "' f:l llrtfl l i ehe il selnggio • lr•l'l apf•• Jtl .. ~ .. dtl· ·'~ m 111110 •t n:•nto Ì' d.tHIJeolo inaetes ibile •al

tlt) ,th o •

\ tro~ '"' ~" "'' lo·rtl't141 roolllt' tJuellfl che al•biamodeseritto le Gper o~llt+lllntti+I+I+II"IIJif•ll ""' " 'uhwn • r hea,.lenh,, ed un ptceolo tl ~ tlil~ht 111111 1'"" t'Il i! I'I(MIM i 't'IUa 1J lr1ltMIIì P II M!Itf' di f\e'I'OliOtl fl " d• ' l"ntu i(, ~t r r.11 1. 1•1 llf'l Jlarltl tll't tmhllln ~~~ ~ llll ltli :~ !l'impresa. hl 111111 llloh•lll U ll l. 111 oh IIJÌ p.1 ~~~ IIIJI 1111 ,~trO ~Ml Cfllli.O_~tl ioche ' ' pn+Yrt•tl.tt111>'1 M 11f'f' VtY Prt l" thfo•tulo•rti riai ti,~tnre dell :1 staJ;!HII .. ; t'JIIIIIIfl 11 l'lllìlfl)l illl Il' ,fl o• 1i tnliJtWtlln'! ft ~ lllrO IO 11 YOSiro prugretl1r•• '"1m ~ rf';t lltllll oiii'!IIOII !611" !ilr• denè ~oe ntieri. dove il t e rren n3lhl\t.~ll"nun St• tu•ne-l• ruo lllflt1\0• Irirllrri . d oYeogni roi"--d 'ar.• t•• a •• "hrr.tlalt.tf"IIOIIJkllt'lr<~llj)f!nt rloeoiearriele artij!'lieril" ~t ll l.ol ('"ltf'Mf'l' t:t!HJ

ll~'II ~"~ J"-'IIIIealle, ripide, IJoOVOSfl. h i . o ~g utte l mfl nlf~ n l't n o•:w l r.m·~o~ del ne••cu fuggente. o ~,l;'lli le l'istinlll dell 'e~ tt loralflt" uuti.trw rh,. l.l r tnlhl ro rrnllr~e ha adeKatoai suoi &f'I'HJ!i ,, rlw lrad t!14:e l'il ll llllll'lViglioAA penpic:ac.ia i ooi fratelli di rtllLt , " , j 111nid:ue :all'u n ir~ f.\: Uida della IJ!I sola.

•:thnantiawni.o ui i+.J' I ro lianro.o -lntoraa \OSirll in$a·

"' • l+ trrtox u iresola d~la mlracl .tuicaslral~ia , quandomeuo sa·

'"'" l)rPp;:+rato a sosteae111e I'•Uatto . Ed ove la JQrle wi tonc:eda "" •a nl:ll{;.: io taUiw oon IIN!nlediner•tmif!ntato tullau.n•blnda " d t IJO&er r.umpiere la 'Mira 'iuoria eot1 l 'ia~gui•en to ; poiché il MriHiro dileauf!ràtlef' r.enLod irezionidiwene, t«Jichefrescotriptr 111 •i ha atlMO ed • rfmauto ""' ~aomento propiain; ateatre i ""'" uomini ed i Y~ttlri ca.-alli araano e..q.uritìdall:a sta nchezza J lf'r l ~ fatic:hesoppor&ate nel&e COIIIÌIIU6 marce compiaUI tollo la •ff'nadel solec:oc:ente,ofnieumu lirl inflve~, na geUatidall ' impe&o

,lt•lllllurmeuta . Vualldo &iaterit1Ki lo alllrpr8nl1e"' l' lndi:mo ~ •uul'ii i•IJI'ÌO, nouspentedi eoosel!llirneuttritahalO iiO!IIanxi•le: liwntre i •ottri cualieri 'eunu.ernnno, euit.at i, a delira ed ~

ltllltta perlevie,egliabhandonedlewetaf)lnueecolriClleele t

Htll llt:tioui ,t .he haf«!mprtprooti , ..; lantf!ràfltllle ahure iiUicceuibili dimora ; ed allora •i aeeorgerete di 11 'er tODitui.stalO il •ill•x11io 1~ tron"ici dom1Dal0 od asudiato.

Hisogaa però eoal'en i re d~tll prulireuo della ci,.iltil teade ad Jl:lnolare l'opera delle truppe ed a diminuire l 'tt~Lilà di ustaeoti jiOt'OielnpoaddielrotJUIIsiiasormontabili. l.efen·uvi.,edilteie,Krafo l.lt' rtn ~uono di erfettu1tte ntpidi coneeotranMnll di - rot.11i et'lrpi di ltUJtp:tllte f!O ieregìonirworturbattl.t l'i•p:ejlodeieoAidtttieaplof'll lori indiani (MOIIk). i qui i souo iudip11i 111 senizio dftl ;wrerDt•, d••n~'P.toili ~ ll i relalrv.l'ild~" ll~ binde con Cjtelhll pertpicatil ,.,, altilità che pttò rinf!nitsi aobmen&e in quell id~e eoooscoa o tuu~ le abitudin i eda-*•1ie della pelht ro . M••I•J)Cft:lll ~e ibldominio~la ci wiiUt, ntHlr ituan edlf! lara J•i di til d i IUuvetsie tl't15el(uire che paò ol~neNt d:tl nnllo. l1ereiò la tan llf!tta , la t lltoc at.tt);O no intornoall•:~u

• ;::~,~e ~=~~ì:ir:::~~~d:~i ;:~:·i~~::.~ ::•~ia•~==~i

i nabola e di earal•ina Spriogtield , e sebhf!ne ~ i pretenda r.hu i suoi

tHllttnlt nn11 ,,.,_ 1111 n ri'IH' t<1 '"' l"'tf,•llo Add~ tnmeato aelfeq•i · l.mulll! lrtm llflf'lhttltlltroflt tMU'NIIt lll lriJ;idOdÌmledaldiNgio ll l'~t:lt • rf l!lllott'lltttll'ill t f lll rt"~ l' 111 hl n! ~ 1'81'nalati wvigi. Q.eMl

tru 1tp " ' "',. ' .. P'tl" '" ' '''., "" 'lu;ol'luM 'il ri r hieatal'orerasD,e liUti

!'l"lf' II A j 1 11'111111

o1

rm tl lt lt fit> l llt' lttk o II MODla d1 Untllo f!l

rntttl+tllfl 111'1"1'4b l m n u,nndtttlllt f' ltllti", fii!ÌIMtcillll'lri, 10~"fl "' l! "' '"" 1111 ' '"'"'" th•lll run11 n111 ne a un lloe tiene i r,. llt tf.,.l(lt llt t 'l'lllll t'fl •••"'' ' ""I"'Jt" lllt n~ r.omba ui•en to. l ru1ih t.~"tllu jtf'llll' llt IIM IIH r' U••" r'UIIt rnulid1ti 11d nn• gtaard ia Jl f iN i lt ljll)

l.'lrll )lit''" ' ' " " arrmnt' }.:1111 te rt~ uUttf' Cll ll ~l. t di ptu.i a tiro 1!11 lHtll tl" t :t 1• ., tft uul rllj!IÌf're l ~atiÌnJ( : ~li •rtiMIIJII llldl! l'flll tll l 1111r ft " l ( fltllhll lll' ll' f"lllll ~ rtnlrrÌI .

rt~ p u l n ll ntrltLt •ll

tthttn

' " trupj.., 1"'''"" .. 'W'IIlf '';o: all l't"U.t tltt lr111r t•l . ,. nel tombanill'l f' ll lt•, rMrlttun "~! ' "' "" rt•pr!I JI •l•li' •lttl l' liNI tlegl' ladi•ni ut•"''lt 111111 hurh11 " ltutrf;to •• 1"'1""""'', t't'~ lltl11 " .

1"' '" "'Pr'~'" ' "tl r••Jto•:. a lhlrt ~ lt~eoncnium tra&exicltc. C •n Il"'' ud:. lutitlu \j\ll l itfi'IUt l' df'll~ lnlh• lt t a n i r her iW"ÌIJ.Oidalo ame ·

/_.ti tfUtlpGgM tolttrù j 1\',-:- l •n-m wl 1815, ().eAa trilht ti~ Nord- ld.lho, aaa de-lle pii• n iOI'Oie, I IDitl dei biaaehi, i• · IIONfl nel1 815perlesoliLequeslioni diterTNo. Vu bella eferti le

lallataerai&.a&alllef(DIIaedanapartedell:a&ribù;aa daeanDi PI)I'H&oli •ol&e riprenderl1: dal)pri•a gl' lndiaDi resi \e(ler. 1 j)aro&e : poi , dopo l • •« h e d i~eu s io n i, feeero l eprime

tli•oloatari,ia •iati perrid art iad oltltedieop , incoelraroao l'••-

lera fon., ind ia-el'la di 900 J! ut:rrieri, i qul i, laKi&ti i •ecehi, i lt i rahie l e do un eaelcarlt poall 'iad~ •• ILittlronoletnppe . linea di lla11prima maaovraronoin bell'ordioe , preceduti da cauilh1ri ; poi n•olsero i fianch i del nt!• ieoedaulluroaorar: Ddo pioYtr'e IOfl''HIO ID f10t0 middiiJe, lmloa tari , r:.oltidapanieo.rat)l)erorti ordinier"IUfireuo.ese non a'ebhe ••• rouaed un eccid ro fudo.,. to al t.1 ng ue freddo di J'OI'hi soldati ehe!leUero Nidi . l Ml flggi toruronoalloroc• •po

••ta

'iumio~i.

Beatoslu fttrono t11 du11atetuue le tru ppe disponibili e 1-.er eirr.~~ l.erlen.oeta, Mdell' ldaho:

l'tt'IWU IIt•\ 11 ll• l t• lt l'lllt'II U IIIt llfl r l " lllflllliilllt l• r.I J) Ì Ù eltei!OII I rG~

an~tese~el ' lndiaa i f•ro.oiotel( u iti

ll hll'"'" ' "''" ''t'III K"il f. • t •t~ntl o nm . mtlttllri e uropei . JegHndo 11\l tr .. r H , , ,,,..,.. d"ll' "l" 'fi"'Ott4". r11! I!A'n.-•riamo h! lenteu.e e

nundi me~~oi l eapolleiNs-Pere.

).tl' llllht~t. ti tt n lu pruxtwlm·. , rt cuhati

l'lrri•o eli

pt ' -M~ te nu i o lll!.p-li•i,

" ''' : •ttl ·rhllt lll" 1111 ~ m t ur llt•lltlra ntiiOI).tlltl •tJtlreio4'! tter nostri t,..UAti dt lt~rt;~ ll#i .lt rwt e •• l'"lt llth• llf'lle nu!llr,. lf!rred'ouulente o•e •r s t••l .:nt illll • " 'rthtl l'lll • tutt ~ I " '' •'•NMI rh•lla r tfiltiì , eolleftOrDleehe f ll,.r tooii 7.JI III "M " "'" 'h't l t mtlf r h ,.l' lllltlllll ll r i rc~rive , edimcn ­ hr l11"m" tt u rhr l • h t~• l' ll hf"''lt.h ll~ ,. la YÌt1tt r he ai riebtede in qu~ ~ tjC !tllll 1lt•lla 11111 11 JI IKllltl t d• ""·' luu:r "'e i rontbaUe MAli d11n! Il rtet.• Yet lj111U111'rt! fi n\ e J'11~ 1111.ia e la credeilil ciel hrgl() a l ~t l all'infl.JOf'l htlt! rtJfMe d,.lla llaht l'l ll ifunn t ri ~ t,.. :.;i ltOI'u del J:IM!Irrieroan jl:lon e., ll f'l liarca iiO I II oot~ tanuenf!rru.ara Do le i nlelli g~":nti r.nmbi rtuiOiu .

M1 ee' ideR pii dll ~t n ,ttll r:onr,.llnj)iuj;reti/loB i pt16 raeeoJ!Ileredaun r.enoodi ku ne twtlt••ul i opentxioni •ilitari , c.he q•i espo~~ ..mo , rk~Hlmloloin )llntt Jtart.- da una pre,~ria ta p•bhl in-

r.nionei•J'eM( I).

•ioleaze ~­

udeadoa l r:.un ibiaocbi . ll•ero••pag n ie di ena lleri aedtttl ~

, J C~oM~ph , ~teJ• iqukHno ·

•-. ~ io paniale .

fo'in1lmente arrestatoi• uel f DO t:ampo ,j aue~e llat&e ~truppe 1mer tt:•ne eomn ndate dal l(floente II OW:lrd . All'uri•o d i q.-ae exli prtifJ l'iD ir.ialin e , lucia.to il

u •po, oeeupc)eui suoi le roeeeeirtostanti e lealhtrfl euron111e d i tl+ni , teatando piìt•olte, mainuuo.l•manuYrafnoritadiu l'olwere iliuehiedauaec:.re iltergo dflibianebi.

1.1 linea delle w.ppe si Apif«6 • mo' di •MIIIIDM, eol baJCa gl~

" l'· •hulaua dietnt ilee•tro.e coli ~li&ee ne l'irromtJ~ere delle )~ l i r<tL"e. le tfD&Ii per lllt:t diHI ,.~le ti am•auarooo 11 eopeno lueiu ttdnueii)()Ko i unll i da J! ttern, e per ben due voltecarin roooseln)!giatuute l• lineadelle truppe, aulo ret~ pio ti d.it • • Ulllnllaceoqa.ahnente rurtoi!o. Q•ittdi ti ritiranJDO al coperto mu l)l'endoJIIIetruppeunru oeo ~ai eid ialeer:oatinMO .

Mollepe.rdite ouorsero ai soldati J)rima che poledero coprif'Ji tutt rial&i di Ll!rt11 a • euodetla nnji:bei.LI . Pertutl.o il gioreole lrlll)f)t!sLellf!roMUoil .aie wcea tedi lugt io. P ri•e d '•eq ~a~a d i nutrimento, e llristiando nell'erbi, 1011.eone ro il raoco ; mttatre

!~.':a:;~ r~ ~·:::• ,•.•;~~~'·':,11:,;~:·;.'::, ~:~"!n eg:i:~! ::n~::~xi 1

~~::~~:~.:~::·:~~.~~~~·:;~·~:;:.~.~~::.:::~::r~~:E.:d~~~i~ ~~~··.:~~~:~·: ~;,: :~·.:~::·;: :::~·~~~~~~.:~~~~~=r~~·~::::i~

donne. • ham iiiUt f'l • t.. .IC• II I. uu., t..-, t.eda AOma . e si ritiraro1o. l.Amllnrtula hll(.ttt lttl lllllltwntu. J us,.Jl h, eon untearonnadi ui!M ÌOUU (11 ~ •• 11 • llf(U IIIjHI( IIIUOI Ii M du n nt~ , bimbi , Vecthi, feri ti 111

:,.::::~:::••. ~;~;·,:·;:~ h ::::~ 1~ i~~~~;:, ~l~~~~:~to~e ~ùila~': 1 1

i~~~~~~~:·;;::.·~ : : : ·~·; : .~·: ~ :::?::~~:~.;~~;:~~f!~§

(h tholl to • l r~r~ tllj Ht• l ., , ,.,, nuruuHi tl le rorwdi lfoward eGibbuo, totlttl tMI m01l" ''u • fl " " ''"'''" u11 .. nlaA:.ifto di tre,;lorui. Hopo Ylllt llllft f' ttldt i UUttuu,l(l .. fun.a.r mmue.sorpt"tao daStur.a:iseoa t ~o~t l "tlt•ll" • ~t~t ll t't M dt lt u• .. rd : ed :lllonlauala la caronaa delle '" 'IJO'Iimwtll• , tttlltto, ''''"':ti ldatt , emnhauendo per due ~~:iorai t1 l lUI ttl.ttulu jll ll ~h l ftll 1111)1 11 11 , Ili Illudo dil ll fU,I!:,i; ÌI'e aU'inseguill ll' llh t., tl ,tV••r • ~ •l M • s~ u r1.

,":.::::;;~~~~~:.· ··· ; ~~~.::::;~ ·~·.·~;~~;.~:r~~~'~7~ ·;~f,::::.'~r~~~~:~~=~ th atM•r"" · I''"XItttl ltHII'IIIIolh , fl 1111rono la penttrt.1diviveri . ,\ u11•:l ll&mlue tllllll nuuu rnlmtna rondoua daJ aenerale Mti • •' llll'u ur lld t.W. rlll tt 111111 11: t>utH d~t J Oit!jlh: il qualeacclt mfttll u hlll llu 1' 1-'.ttlll!! t;,,.,.l. (fl tu II••II'A tjtt thl) o! sertl\'3 Stllr~tia ed ll u-.:.nl.

Il c lllf"-' indi.l uu .w;U. cu~:. 111 ~~ ~ "lt l't' A ~e li lodiaui ,; avenno prati cato ahttu101u lltt'rntne.• e .co~ll~r•e ct~ntuniea nti : eu i adupn. vano i c..valli mori• rt.uue rortllìt;~J.I•l tH " come oulrimf': Dio. Nel

:~·~::e~:~~~i::e,•;:~r;,,••;:~d~::::~~:.:in•~e:~o;;:~:r!'~r=:~ ouuparo note ert~ te det moutic:elliadiarent ie rest•ittaerolacanl-

!erta fatenlloY i larga IHut di •ite. l.etrul)re teneqno lepiitahe Hf'Siea ll' intorno; noadimeno Jt:li fnd~• i reJalettero per cinque l! torlli,dot)t)iqualiaiarruero•cliKrtzMwe. Juseph , ,ril t>reuo al cMfine eanadiaDo, nenperrnrsooltre tll.lm igliadelpiUdiRicile lflrren oe.ht~ si possaimmaginare. Wi •un7.ideila sua N nda r• rooo r-alluratied ipit"t riouositrndoui n~ l,.rrtlorioi ndiano. l.flc«mpag r~a a~~~trotSt.,.,r,.tl i S7S - i6 . - LI resistenza dei ~IIIU \ , 5Cmpre rinllosi aiiP 6 iJteaze flel Go•eroo, usamfl il caro~ ueredi a llavern re bellionelmf~ n a ta n el1a«ra nde H , u radi

S111iuy- OuU (il Toro ~l at o) deuo il Napoleone delle pelli 1'01~. ~ato nel IM~17 d11 hiHfHitJ- IIHll, riec:o t.llf.IO dei !'lioux. 11 1liec:i llttl ia rdiloue.cia toMdibisonti,ll ll • oni ueeis.e ilprtmO nPmico 11 <~ i ehiamt'l fflkldtr - J'Oitrr~ t,. o TM'fl IH'flttro. nome che con.servt\ pt>r tuua lavita . l'rocl:uautoeapodMiatribtì all:•nJOrlerlelpadrf', egli personifinn tuUoi l ~ ralleree lt~I.Sf-.i"'aionid~la saa rDUIIII. !\'el i tK;i. iilahiliiiJIÌ:lul fiume l'eii.-.-. Jtone c:oi ! uoi se~" "e.i , i fece rentro d611'14fil.uinnc w alro 1 biB nchi , e qnndu 11~1 1816 iiJte• rnle Croot.. gti inti11ò. a nome del f,m·emo. di souomPtte~i . tì(:ltc beeontavaJC iit Y~Iitrèfallì diJ{uern , J!li risptKe: .. Vien i a fJr"elldermi. Ti aJpeUo. • ll ,rener-.t le Sh6rida11 tliriK#JYI ltl tn•rpe lllllt!.rivwe : e~ li le dinse intM rolonne. le quali 1)KrtendndaiMo11· 1111a, dMI I):tlr.ol&e d:alla l'lane Rinr, daloc11 litA di11tartti frt toro tlrtl OOt! migl ia, 6d avanzan1ln pt>run pt.Me j)riYu di comun icattu n i , do,·evaootendt.re ad unpunlod oYei('~u l rol'Arsiil rurpopri n ei lta lcdej~ l i l ndiaoi . IAwloanei ll eoo t nronoqtta l ehe J ll rl i loi~ ~ lo di pelli ro se. ma il ge~Hnl e t:uster, c:on circ• 3~ eauheri della colonna del ~oenenl e TetT~ , tra:Kin:a to dnl !IlO ardi l't',

•ffr,.IIAi lmovimenlu , ed urtò sal corrw•pri ueipaleind ìano di l:WO 1\ttiiU. Sitti ng- Buli ll'(lpe eonuuazia imfW'Jlnarto in a ua diAìrile ~ln>Ua preuo il tiume little JJi ~ llora (aub·llllttenle del fiu e11e \ t'llowatone).e q• i•i nellaootle loaJJiròda tergo: all 'albadel .i «n•~no 187U Cnster • llauò il campo ind iuo: 1na preso tt Ue •tta lle dal ~ro~ ~ nemiro. tono il d ~tneca mflllln. mat,ndn una r&• ~l f'II U tlispera11, fu an nit!nlato, e lo tteuo "'enmal,. rMiò ucc iso. l !tl solo esplorator-e J)()lè .fu~ ;t ire all 'eccidio e por1arne la tri!le

Allnrat•lte lf! lrllpperl••JMIIIIIoth rr~ro no infiale nel PleH citi Sio•• : Siuin ~- K.Il h'''" " l• f".l tllj)lf« ll.r • n~of'l per paMCehi .eli, e •enlre il ;cen enlt> t ; ,.,.,~r, du\ r..rrt• fl j)rde il pi ÙJf'OSIO corpo indj,no, il ~ enen~ l e Mrl 11UIII l".-. dattllr'H!!O l'ardiaocondouiero, guaci • - lterritorioeariducend••lua lrnnre..-rttnpu r•lllllfl( l"

nad.,..

l.utiJI:O lltUa b t~ ioma&a f'd il po~~HK"igio ~ lh' O le l ruppe ai c.a~­ r.,.rtJIIOllfl"ioMnzii diper~i , sopi n_..d o li 1Ueloro r il4!ne, egli lntiJui hillhatialletugiUOC-o pcrdeutro ot(Di •pen•aadiriulini 11 ~I IIÌII)I: - 8111.

ln 'a hrarelìc:espedizÌCMMicontroiCite)·ennesfucondonadiiJCe· llt'ra le 'lad.enz~iooo 1'tnlll te l8'71ì . l.atempt<raturaera":ltr' .

IO

lnt imiiOj.: lr o llrl t ~ .. " ' '"" dt ~t• l•·n re 11 ltllhJYO tra Uato impo1to1Ua ilf.o.enwth:acoa-

!Nu e la Lr•PPII do.-è M4"JI•ire una ma re i• di 70 mil(lia a tra..-eno

tribited!rtf'lll r<~rf! nfl ll ,• •• ~ • • . t'lf ll rt z,pose : c

1111

duYt C: IIHjtlanhHiun tr IU.t l r oo r ~lll • \e mmnehaouerniODels un o.•

rutjKJ di 1100 uomini , fra i quali •ohi es vfon~ indiaai , preu· deu ; sui lianchidell aroktua , a lOo•Orl i){lia da c:-P-"ton!atu,

~ f' I IIIJCIIO

IHHit llklllu ,rool !ill•u f!K.aaci, dalla(a.t,li 10110-

mi""t" ratrhrli t,. fiHI!Uoo llll rll't Hl•1rk

ll tiLt , Jn•rllrl.lltlf~&ando

di eon-

'"•reln t llt'llrMU " " '" IIUO r tH1t biueRemin~etoa.

In r tnh••• do ' '""''lll•tuhn ~ I lM trib•'•· il f~o.-erao itnt"'~ M55i 1 tm,r;u•lf! H+ lll•ilmt t •Il lu n ...:l a jWuv-reflerl• di ruH.mi . li territorio n~l ' fMIIMiu ru tlu 1111 1!11111 11 • tXOH~tOtu:caUura t i,ridottopoianteU , (trrtllou f'll l~ttt•m ttr•• n ••r,,.d, ~ta ndin.~e- R nct. e t:heJenne•Ri•er, a nutd t! il i l'mf'r tl od lln" ft o§O•hud ll .l !ld( t ). lllr'l' ~l r umu(). ln tjllt! llo 8-le!IIO periodo di torbidiru ttf..r• l•' "' ""'"'"'"llu " '"•1••) - .ll errill d.e u corpo di 8HO Lhe' " ' 111~'1 lln• ••• '" " '~ n ~ nf! per .:ongi llnjCt'r1i li ribelli Sioux. f.f( ll tf,, ,,.... ,,, "'ml't't•ndt•rlttnmareia . ediagunitndo4ieonualungo Jl lru ,tu lfl llo~~l •ptf(llllrst s ullìtutte W •r Boanetin no puntudo"e relari.-lttra : ed i,i, nuw\O.aeibosc:.hi 1 l uo • ••~"' ••nnlrn dt rulilllttrl..,lhr uf'll;o)fM •H IIOiel jHutde , altese l'arri•odell1h1nda. \ll'•lh.t oii'I M•"rnu•tlfU1t t, runtreda unaparlearanuilron-

'"Mhutll•lh• tr"tll lt1 , rl•'t•rtl s lltlnla~ialoaddie~ro , ICOrLIIodad.e

rutttpl ll lltll+ltl.m t,.n .. l flllllla no dall'alt rai••enieriindiani : q•llo jll fil'f"{jf'i iltrUII ll jle\Offl ~~~ ~ j)er'lf'O io; <f•i!Sii ~J i ll jlj)OSIIftO per C:6l(llf"rln lllllllllllt'lll •+ flr"jll llti, ÌIIt OII.sci lnCh 'esiehelde!ipU1't vra ~l~~

1111 twnrul u un11 '"' ' '"· Ma no11 ru lan ~o l'inrlugio: IC<I~Iia ­

li• • ~ l t l ndta111 ' "' '''"'n,: l'" t" l ll th! Pt'l~ f)l oralori di ~liiCGIIi da qne! to

1ll;r, rrrt•rca dt•l rmM:1111In. Mltl ra ndonarono le truppe il ~~alO ti~&­ \l'rOe eartratOIIu ol lìa nrn d t'~l• l udt:~.ni : i ftuali , gometLIIi dalla lflrprt'u , rurouurnth,.dertltlllL IIJ I.a ._ • .• '"',_ - thlw . .... , 11l ... ,...... . ..,,.,.

J.lllei'>8

rteoper1•1 di nf!!.-e, aiTrootaDdu Ut lor. vere

turmf'nu~ .

Un

lll•&'tllora toriind ia niricuno..ecn nlli lpaese. IAtruJlp8ri a ~irono

ll jlt'f'ttdere pottixitme d11rante la nulle a poch~centiaaia di melri diii ca mpo iudìanu, •~uu ri•elare la IMo pre~t-n~a , ed aU ' aiiJ.<~ :~t­ llltcarono il aeru iw, uuidend"j.~li 111olti w•ioi : Kli lndi1n i, :~ •tr­ Illi per la torp~a e ~mina'i d.ll' urtu d~i cnalieri , certat1.1tlo 1t:11 111pu sa lle ~i reos&aatialtwrero«ioMedi•i ao!lennen• analunga a "ouediretroJ(uardi• : perw prirelar~ti ratallelleth.lttDeedei(c ·

mi : qui1di leotamane si ritiraroao •d oua rurte posi&ione, Mi JMtgli•pii•ohm. La trihùpoco d" JMI SÌilrn!àtl .

,' h 111 epiMMllt.l elle dipinge mirabil•ente la tauica dt!t~li ladiani e la ~·ert'l d'i111huacate e di sorpt·ea.. , che ltOAit'A,ICOno k! 'rupJ)f! a•erieane. fl))(liamottoiria.uuto rio d• tiDI hrill.• ate narrnioue dl'l \ arisnJ(V . I.•Ji"J'""',."~). ~ e1 1 Mi9

)fii U&ah, accantun:. li inuaa

ris~nadetJ' ,,Il o )l i

souri,

:llfi~t!••;,;:~~r::',:';~~! ~~:!!:!:~•';;, ~~~;~!'~nT~~:"!~~~~ twetsoil fiu•e

Bi• neo . !511 iJiiaall'ituuuuidelr~•rtedelh•ri~na ,

"'t! K ii l ndiani~ allende u•oal nrco.

lmpetcn" lo ch'ei (u Rell:a Slr@tlll, ana Karita di (u ei l~ri l il tci~ i •tmuirup-•di delllltesta del eo nf o~o~: l iu r t biuiie all ' inttan~i l'llUXII.slu ,.,..,.saJ:a:W:tODl91f.IOtlnearn n'e "" corpo d' Indiani , 11e~id ndo i nu1li de111i ull imi urri, impediYaOKni tentath·o di ritirata •i lrt'DIIII'i lltJIIf!JitOI,ic~rrid ' ordinanza ehiuii nellat~retta; ID e ntredal­

l'• ltodellerucce_.i lnd i1nif1ceY:IDOslr:agediani mali e di conduce nti . li m:.;:xiore, rio.Kito a dtaggireed • rll!J(iangt'rell retru)tuardia, ro ueciso mentre con tJUetla acwrre1'1 in ai uto del cun\ Ojllio. lllenente f'rice loaos~ i ,ul ; ma intprudeatemeotean•l6ad

liiiJif')l:tllrJ!r.ol t.. ln •lo•t ll• uuu umltll•11:11!1ede: imatt~lla . do\"e:.

1 "':::,·~';::·r:':;'~:',":;.,. ':.·,:, •:•:': ..:,!11w- ht IIJH'ntiti li1 pJ1iatLamno

11

t:li Indiani muoiono di rame I . Wa, , •i<l•••li en no tategaro•nlltt• dal t~o,emo tre libbre di fa rne al ~io:-no Pf:r ind iYidno. rHh•m<moll l pres•dentf dellarepuhhhraa ,,..l'f'hè rienono appena

-~,',,:~·,•:,~~~~:: ,t::·:.:.';,·,•~ ~~~·:~~· n'~,:·~,·,;,.,~~i~h;::,~~or~~~: =~

IUIImeoK n i trl"nl•t~dtdo tto~rwrni . l.+' ra&Klni d~la ri~n 11 di

rur'04o ll )lfl lu tlllltlu• tf· lltth•r..uhtllll}!lia . f1 tPuentc acceltOe sr n fl rull.- ~.-hL• 1111 ' "~>'~·•·Il" •ln·N ht 11! w man•bnte: del forte

tli~t steto n ,eo m~di i WOindiui,notl

;~~:··:::·.:~·:.::.: ';';,;,•;:: :. . ~~~ ;:;::~:;: . :~.~ ~;:::i;;~:.:·:·..:~·-:~ lh nl.tll jlllll IUrll,.ltuth•,ntlujìt• :n tor llii JH'I'I II) innalllert~\"Oh 111' ' ' ••h ''" l r.t lhtt .u• 1111 o·o~u lln e~ uadag na re la tlillnura . t•er • •<4111ouull •tlutooolluj ... ,ll lllillf';:ro~. ll "f" hlte unnu n ,·ortYa lloed

~~~~~f:~~~:~::~~l~TI~~~ ~:::,':' •. ;.::·: ;,' llli

"''i'loi\\l•• llh

111 11111•11" JeOrll llflpe1-lal:.l li<t4 p11U0

n o..e lmdYf'ngonotiimint~ i tedi I . ~IO.UOOiibbrt . l' u:t detlfltiae"e

hat>iùdisponibiliche utllldollari (lt'r sopptritellihisognid iMimesi d'u nriJidu Temo • oui• menorl ' unsoldoat~ta per gi-orno. • Alla deseru razza nn nres tathe la tnorte, l art~lion l! eolle anni . o la , enditadelle r,.._tantiterre . Qualc he trib11 adutl-1 quest' ultimo ~pediente ; ma molle di eaM! nerifuatcono, perehtunnoehei tf.u,.ento noo paga t1 ~ot li 11genti rroda no sulle sommi ni§truio ni : principalmeote i SiOtn , f' lw nfiD hanno a n t'Or'l r i~co..,ro il vreu.o delle t f': r're J'Ìi• rendute. d ivcoinoa nuovecesioni , ulme!fliodfk'Ra noche, anzit'he lld.l ni •llasonedellf! Rrtni.

Ad et.rtta re u cnrpiu p-li piri ti.già ua!lperati perla penu.ril . t'fco I)Rndeni l• uuon r hei• ll llparso un pro r~ t n. ilqu:.lechin.ma J~ li lnrl•ani .. ue 11rmi e predic• U.llll jt~ nerale ri hellion~. Que,ti l· un Indiano ddla 1n lm df'i l':~ h- l tal. . dunnra nt" prr.uo il l:tJ!O W :~l~er. un jfl"l'li · tdiofll, t•eific:u. il quale 1 11n h u i~ote le nenture dei noi totnl jJ.ttrioti 11l l• r ollera del l~n111de !'j)Ì rtto: t<;li pe~itJ predicapareeratf!\Ulllltone e prediceJ!;orni lllt)l liuri: in'iiMi df"" 'enod a l~"t~tleo ~... •p~'1tre ,apt:u:a re la col l ~tli r i n acolle ~acri" danze. Ma l• (Mirola 1n11e: del r11 na1ico è j.lrt tn trar ;pta dal l'n mbiente edtnntl ferbo di riscoua : neuunoha \"ednto il uo volt~. e, 11thJ.ene e}!li si ia mo tn110 in"'" luo~hi , ,e li f!'lj.4oratori l llf'lWLI)in di~an i n l ~"itill tlelfo u vern o nnur ~onO aJO rprende rn e 11 ric:u,.ero . Egli ha 1•rlato io nmlte li n~ t• e dtYfli'M! , h• ltredeuo dte J!rd nd• nnniment i ~ • rmnp ~ numo c inDIII"ti r he l'f'rlta no-

YCIIa ahhia tredtill d'~~olteua (Il• e che le u c:rf' dRnze afrrene-

' ''r•~oolroJ""

•

l ' ml'luu •l·ll'•uull ulistr.nione. la lent&aa

• t ll'lltttt}! te ''" "'' it o l ltrt!tfurul t pelpa,~t anwn t ndel le terrt~,le

:::~=~.:~·.::~:.;:~:·;·:: ::·:~~~:..:·.::·;·;::."~~~:::··~~:;~~~d~:

ra nuo J'lorapro m b.~

t-: leda u :~e re nn n o:jlli ln diani s iriuni ~eo n o

d• nottt1 nelle radu r~ det holidti . e-d j,·j ecc:itand01i col cantn rorma no rirwli e ,irann per ore ed ore, fin chi cadono pot ti , eaa nriti.

Il Me.u i• ~ l'a1;enle mittico della riN:utP: mtt l'a~e.nle r aie.

11

1

:·~:n:i:!~i~;:~:r~ il :;;~~~~~~:~~~~1 7t~l; ,l:h:e! :::.o:~~

irrompereeonlro ,~t l• o t•Pn> •r• Intanto i makomenti S104o1\ •• nf• ,II III IHI nelle &ul Lsrtd•, eirca l-0 o 00 miglia a nord dell ' A){~,,.,,~ d• l'111e lttdKe e eomindaoo le rauie contro le fanor•e : 1 tolum no ncei!i , il llhtiame ; io 't'oIaLo ; altri I'ICJ:iu lt~Otlll l fH'II"' h:uulttt e rinlflro terri torio fra i

wteper

~~~!:~;;,• d~il~;::: ~~·:;K~~:~,:: ':~:~~~~~\ =~~=:: ~:.:.0::

aif;me ai IMoi ~~·:N't , e mtolt,.r•t ll .t ~oro testa . ,' i a ilgnwemo tl t·~ l • St,tli l tl•lt 11011 ,. ri••as&o i• e.rtedannti a

.

::~:o:~:;: ~;,~'~:~:· ;~~·:·: ;::~;;: ;::~··:,::~~~~ ~r:~1~n1~';;:mentt.t c:aHtn'lu'e • r 111 flPI u1ll ttt:nti perl0glierel'ui•a 111\a rivolt.a. &fl rttut)fnttllllt•lt•lllll!utulo. Siuing Bull. ll generale .Wi l& ha •l w mandudefleu p,.r>lltfllll .

R uff , fo~ Jhll ti r tu H•ro 11ume •' t.:ody , n!duceda lrt:uropa oel nov.:mhrt'f'Wt !ttl Stutl\ ure,t~tl•ll!eoerale Mil il wandllo di a~ nnr~.-., •l rllfìU ti"' ~mll\ 1111 l'ordine •ieo IOI!to revocato e l'in-

tlt tiiYill leriaooodae mitngltere flliapronoil ruoeo eontrolepelli

:·~:· !: ·~:!~~~:~~~n;~:: t:t~,!; ;:i::~·~:u:;aead•~~~ tr. bit .

Stl laenaUerianeu ellrdawaneoradivoeolapoliliaiodiana lt rehberìmaswa naientaiA: ma iM~IdatintJid:uuenteappiedando fm•mtfJ soller.iti ad entrare iu nKlne prteedati da uni\ lioea di eae~

d•~:::r.;e;.~ r:' ,;.7.~:~~; :~:~i:~~~::!~:'~a :~~;!i~~~~~n·attrll ~ l i

uen speuato una ll3111 . lluf"IO IJUtJIO aneni•aento amuirono ahre ba ud~ sulle ttad l.a nd 1 , t:iru .t-000 anime. Ma aoelte la eualleria e.r.~stata .. n ~lll:t la.

ll )o! iorootpjlrtUOa ll a haiiMgliasipt!nsòad tnse)(uireifu•-

~:~~ti';o7tt0u~:n~l ~!::'i:i;:~e.:~,~ra=~=n~:~,;·~~ ~i::o~= x~n~ ~ l'Indiani : ed il aeneralf! 1-' ortytb ( 611 fone impone-nti li

urehhearrestatinellaloro•nart.ia. l n'ftnol a l oruri t i ralanuo eradellt•! lJ iUr.tpide,aa~u.w.d' un

cll ric:ll~tllllitl... u.. , ~ol tthl tu d•a•••·

COIIYOMiiu di 31 ~rri , di donne @ di ranciulli : dreundatÌ dalle

l.rll!illllllì . -111 , dtrcmb r~dello ll(orsoanoo IMOO .teliesplo· ntorl tndum t ' fl ll tllllad ...lanzada Ilota colonna al comando del cokmu~llu lhti!U •' UIIIJ)I>d:t dt d11e (o(jlladroni di c., ,-:tlleria e d'un

~::: !:o 1~;e;;~:~~~er~ ;; i :·g:~~:e:.:,:i::~::i:::! d~l i~

~\',a:'::·~:~'·,:.::;,':·r•:;,;.',',',' ~~n~ :!;;:~·:~:~~~:·a~:ur:::•,l~: ~~~~~~

:~~~:O·~·~:~~~:~'i: ~~::~oeni~!c~:~;'!'O:~~~ie~, :d~::

nnn le tt•n•l" ~~ "' •'•· fklll•~'• "" 11l la t'Mrtl"llu • .\Ila ''~'a degli odi tli 1 l(t.t•'tltf'rl ft lt'UII tl •nu 11 l11n1 t INJ e fa uuu fuoco cnntro

e~ pl untun

~:;" ~:•l•e: ~~,r:~~::.::::::••: ;;:~','. :~~·:,;:~~·;:a:::lii,:·~~..~~~~~ Hltltkbirtl.fif,;liodiSillt nJ! IIu ll, e<t" lllt• .s• uicompagni a riuperare il t'egl i:ardu : ne MIMU•l WIIIIuua rurjJul ,..,rpu d!lr.uueha fJuoaleJOi pa6ud1re Sillln l( llull atuma re i ittut r<lll H)t~ pote.ntfl : mflllll'fl ff!n e la misthia e)(h r ..d., dt idlat•oltHiu a morte : uo li;:lio t!ra giit ri111uto ucci..o ali t firttn .t ,:.:~ nca dell:t fJoli&ill . )la le eou

~~~~~;: ;r~~~ :::;)~~~~~~:l'~: ,~:~;.~:u~~~:,:e~~ ::;~a;:;

0

11

0

1

•uiUtto ~dil~dicembre , feee etrcom1areilcampo indiaoo,aulla 0

eheai proeedeu ealdiurmodellabanda. l..asunadteae At)(ui è rileritainteodovarMJ. flaredtt~gl ' l n ­ dianisutf.t rdel l(Kirnonni saeroflloridelletendeadaeeoeoolaNi in ~mictclo atturtto al loro capo iofumo : le donnfl ed i bimbi sta~

fln ueonfa$1menleal l'indiet ru.

Il magJior WlutMtde, p;..rludo a meu.o t!' un

interp~te. ordinò

: :,•::.~:i :~:oe~:::7:~e~~~= :;:~~;~:i :;•::~:ti ~~m~;~:

ta ni,(he a1, 1li@(iatilicireoftdanno , gettaronoa terrapothiC'.IIttiYi f!leili. ll maniore. irritato, ordio6 ad akuoitmdati di fl6nJ•iAire le eaJ*nne, o.-e ti tronrono eirca60fucili : ma quando•olle far penrui ~re i Kllerri!rittuetti gettarono 'fil ~ (uperte in eai en.oo

PICU.t - IIOIU

IU'\ OII t ed mtpu"tt,. lu tl fur ol,.t iUtlo•tlfi W"I IIOC'da to f«e:ro a•a aur .r:•"l•rur•llp..lu •n• \ltl l•li l u• lt• " ~Mw::a aeglli la priMa : i sulffa l+ '"111111 ,,,,.,... utrull ,,. .. ,,..,..J••uuu tu d i~ord ine, m:. xl' fn llt o~ n• lltn r •ll l • ~ • 111H1 " •• • l'llnt• nr o.. ru tu• '''' feroee ~:ombau i m ento ((ll j)l l ll( ttl jMI

t 11 r1 ttie.uitronmnu l•aewotadiurea~t il ialiaMIIH! ,esoto ad

1

~·~i~~~~o~ i~i~:.·;:::erA~::::,:•d:•:•; ~~!:~n•~;on~~~·:·~•; {.;;o~~~:~:;,~e1!~e3o:"::, :;:,~~;,·:~:~o ~;~~~b;;~er~ ~~:~

:::•

~~~ ~~ • ''"'" • fl+' ll " ' ti fll lll r.t ll trrut le lle lrlljlpe e bentol&o un fu• lf'U IIH ru l ~o~ l,. • '"'' ' '" u •l'h ul wni uvolxendoDella uadi-

n rein itopropit.iolelruppe. lnfaui nun Rppenaqlleile t Otninrilmmo ati aYanure t omba llendo e ad imJ>egoaN i in trn lerreno

~> l r'nt.i ~o u~ """""' ''""",."h mii!Ut

~~r.:: j~-~·~,::~~::;:.:~::~':Oe: :~. 1~~!~: de;

~~:~~:;',',',~:· :.:~~~~~:

'"'"11' ' •·•l •

l'nl{tue dell'trtiglteria non

rt• lp tr f'

le torme di fuggenti per le

I Aiui!,J In "'' " ''·• t'ilo 1ul•h•t • IIUII puudarono nt\ I SMSO n#J t ultl~tl t olo•l j• nu ll t na 'webhriu ano nella r~ nd eua ol '"'" trl(~·uu••11 1 u tora 11110 amniefl la to •tnauordtei anni

at l ••l ~t

11

!:!!"~~ ~:~~~~i~roa!:,:e:• (~:~·~:~.~~~~~;~:: ;~•!tean~

Jlf'lllf• 1..

UOPtini. .

La lattica india.n:1 era per weairwroaala da aa nao1'0 a·tngu•-

•d+lutt .. uo•ll,.n .. lwotlt l tlllft llt,l( ll orn : e nt ro rneu.'ortdueLeni

noso sacuuo: aaeorapoc:.hi minulied il latodel 7• eanlleriaen

d• ·,~o~ l ' l tiolo.uur t tltto t. o l l ul!t"urh

::~::~:~~: ,:~::.,~;';';~. ;;, :~'"va7t~~~~~~~:!.~ ,~:~.~;

Uti! llut· l •' llloi•l• •~tt l outt•r nl t n l t n mact:hialo di anguf' : egli r•• t" ' "' ,..,u .,,,,.," l~ tltllu••m•" ferite del ~••o peuo. \ i ptedi d i Ilo l.t tut olmuo • ro•l " '"''' l t ~H·r · In da n•a tta lht . h o•t lll lhlill

1

•

Ili t ltt+tittn o· lo•t llll ll tll •• i"W'ht ftt ):'j:' ~ lll i. n llurnti in r•• tltl • ••11·1••11• 111' 11~ ,, ,,., 111 olt \\ ;:undt!ll ~ u ee Creel..

olt

;~f~~~\2f:~~;~,:~2::~~ ;E::::~:

t illllllll••" l l t ll l! l'l" ll a ii.II1""01~ 0 Ut fTII­

' "" ' olt.tr•• ).' lllll• •tor~- • tl••ll.• rat.llt lli• nu coi dellllttlttl.,ll 'll ltllllt.t t)tlt' l" ru n r •· ll " jtultllrt•-• ••hltu'@tli openzinni " ntt o• olt ·• Il, "''

.. "'"'rll'" !"''

~, , ,~

l 1111 un ul t .t tthlt"IILM d o l'orc!lj)ine t:riM!k : l'o· ., ..... ,,... ,. , ,, ,lln• ,~tlt ttt'r t..ortd tdonn e ed i bamed tl j!t•nrr..h- 1-'ut :u lh •• ~""· !'"' '" thd rnm:t ndo. fu r hiamatoa

p i~~tmw tml•hl tr• lun t ,

w....lttll jl l tillj)o~r lt•llllt' l" rlt ll lll d••illllfl .. , ....... w.

'\ e l st!.l( tt e nl ejltOrno, :tn llt r r utbri", U " '"" "

Lalal t nta.perehl- il reggimento ael giorno e •e:il• notte

JH·tteedenli ueYII pen;o~80miJi i a~ ed era~t~~~turitotlalla l!'Lln-

"tJ;IIilO, fu -

'' '''' """"•1•• \l tl"' .. d ,:ut"to,-nonon wolen llou n M"ridioe III IIIU tll•'lllt ll tt ll '' " ~ "' " tlmu w o• olt fa n r mtl i • il I'O II I'tllo - 11'11&JIIf·t• " ' " ll j•jlllltlll tlt 1nwut •.., .. l'u ll JliMierttie fono• i r1IJtlli , imtJ•tt t •• l•••., ,· .,luttlllt<tllt'

n'era

liJ'I n-

!liu ti! Il . 1~ ft:t Ìi t Jllll O 1111'110 ~ "'W ti.IIH! III t! .

un '1dtnleria fa-

t.ionea t :la) t:...-.•L t lor t~~o: l'ln flttuu .n . • Y tmu Mlla cca to la Mi sione rauolit:aeonterwn te rf'r doti l'§• nrl'trOII t'ent inaitt di bamltini. l.'ani.olutHtr1atu aii' \J,:enu .a tlt l'111e ll t d l(~& lu.d o il 7° cnal· lc-.ria.ron due t:~ nno nt ll ulr hl. r , 1 :u ' WH'o di .calopJWI ,·er-'O io sla-

bilunenlothetid iet!t'a t ir'tnud:uo d1){1'1ndtlli lltf!!j:iAinlianuae.

noue l'aj.!onaiM.

~~~T~~%~; .. :: :~~~d~~;~: ~::.·~7i i.~li i:-:::,~~~:~~~~:~:~:

aeeogliere i recl ~ m i dei Sioa~ . ne ott~ nn e la so11omi1!iooe il 45 genoaio deii891. 3000Swtl\ , fra tiJUa!i600auerrieri , ablmndonaronu il loro eatnt)O t ~r le n•e.rve . cedendo le armi.

l••lll J>ella di piombo !lUi tooi a Porcupine Creek . l.a neu ia delle Mfllflw.re laea nzoaedi gesledegliuisarannosostitu ile dal reeiso romandodell 'uffirialea llerieano, eri,olgeraila bocca della cara· ~~~:~~~olro la rorda ove brulica an manipolo ~uperttite dei luoi 4 : h e ~u ol dir ciò f - Vuoi di re che il nemico ha inliltrtlo nel lufl .sa ngue il 10uil 'eleno della eorruziflne e, dopo ne1·ti schiae~ r~o~ toillt:ampo, tiltttirleont. uell at:(K(;ienuan e irieordi .

l.a far~ti gl ta d••t ~1011\ ,. uru1.u fia cca li a morlt~: l'uomo piO rorm irlll hilr> d"llllt •ttrr.•l•"ll" ,. u dttlo 1ul campo come muore il re d' un I"'IKIIB lf UNl'•*' ~"••· ,. eou lut la penonilicaaiooe della ri ~

Quando, col mio pen iero, vedo Silling- Bull eadere morto sul lnnJtO della bauaglia, io non dieoehe larazuin di nnn è distnlllll: è nonlodico (J"'" doal'orcnpineCreekudo iJstra,~~:edellapi•\

potente fra le laetrib!ì . 'i uud ttutotllttlt•IIM dmn:ciinburrasca non ~t'è fauo ebeto: po ~e l w r .. t••ttwnlu m"t trn W j)t'lniYe nella p roft~zia~ligiou,oe l Yal!rmu• do•l \1 ···•11 r lte ro ll 'èrlt~ !IOYella ve~Te bbe 111 redern:ione ; e le 4.'re dm .&t' l»'t'Jtlf~Ullrl~~t . fervonuan cura o eiiiOKh ideiS ho­ hout edt•t l,htpt.te•11p. \h 111 l)llluMII'I"'I na nz<~ ed il Metill no11 si fnviYo: 50prax· ~lltll )o(••t t'tt l\ e l!tu rm 1 nmi J'dli, e la oe'fe seppellirà !lilli.Q H lnaur."uunlu ruul'llltmm 1peranu le ultime Yelleili di ri~eoua della

,ICi' n 11~

~bora-ora ebeil pensiero mi p iagel 'ingressoneirnrtiaw.. rtl';~ n i degliallf!JI'rÌmiD ipolidivolontari dalla i)Cilebruna-uuta

.:~.~: :!•o~ ::·~=:oe:h: =~= ~=~:d:ia :r11se~·;~~tiJ';::~ 10

1

I Htlm~/

l.a raua anplouuone, rappre~nllftll'l della eolooi uuione mi ·

:/

~~;~~~~~~~~i:in~:·ft~ ~-;.~.:~~:7~:. ':~~q::~~r:::; :~~~:: !:

Jlf•Ua un 'omhr:lutai oseura .

Ma il eauolieiamo che c:o11 ha f11 11.0 degli llrur icanidel Sud ! \ e ha r,.uo proaelili pilr o IMeoo barbari : ma sono uomini de~radati : e vl'i nr.i ,ililori &ono caduti solto il peso della loro sleua eorru&iotte ( l ).

llldtatiA

lò iK I.tfur•·"lll,etl lroeui ilbiant:os'al{gira•atlianzi ron la earaltltta unpu ~ rt n l!l , risuona della p:.roh• sedullrit:e tlt~l raroL:ur, il fJUale con a ~nm :1ha1111 wom~§fl auina n~lle file della milizia an~~:lo­ f11Bo ne illiorto d{llla 1rili11, e torna addtetro t:ou larga meue di lf~d oui .

}:~:·2~~~~~:~:~f;E~!~~r.~~:~~~~~:~!:.:;:::·

P.lu , o gio,·:me ll;~k ota ,r:heno nh aguariinseguiYilab ruf\l.ra n­

ei ullasuperl'erlta selvaggia,esolt.olaforeslatheritorda•eeoli leprmnutlevi-ferO«t donodioone - •m certomunerodieapigli•uureamerieane 1'6Cise eol tuo eohello; lu on eo• ba Ueni per 1

1

::·~~~~:..:~~~·;~:e :1 ~1~eo::,'~~~~~~~::~·:~ ~:!~~~:~~

O. Mmou

d;

"" l~t~» •kl JIIMI

.Wl• ,.;. tkll'etuaeiputoM dtllo ltlÌrikl italltto dii

*II'IMtiiiUikoliu~edfliaoMi fraueeai . Qu..doli~••IP~•II•popp~

, , .,.un

bt!nt'dtotto.~rvH fre~

..

1pplau!i. Pocu IPflrtMO, IOiti i

r;;:~'!:· '·~:.o~:·:::·::. il

Pllftt.

t!

l'tlltllo too.ado

AlbljH'imiUY"btc.~operdiriiMJIIHt.,IDirÌ\1\Itll'iYiltta ,

RASS EGNA MENSILE

ll aiadJcodj Vt:OO&ia UII Difòll•iD• ·•~~ di Paaer&RO il . . ,14!11Le ~,..,....: • Qui alle t i anliiMridiltM, l'fM''"tiilllee l1 Rf!lllu , lacorawiiSiaitlt è~tt~~ uelleaeqoodel lu Adnaltc:o. L' iak.•roeato Ilei priacipi blucli,illkNue dell1 YoMn dol1 ..... lo•ll• uuet:he è lt\'OruYeJHWIDoe praidiu ita liaoo, r.,,.oetodotl t" n·.em le fonutOM vaceode delle ptlrit, a.- Nmboklqilllo l1 eo•cwui•lllllliherU •.

IIIJII Irll lllO fOtiUIII , IIltriae\Ì!kH'Ui.

\)tM!tliiDUOt'l (l(ltiWIII,onom~Jf!Dioe ddl' i nduJtritilllitoa, •llftl '·

'""""" 1llo ·~ti po del R1 U-""-, "In

ll'ti. ,., .. ,. ..., ~o- U. llll . il Retll ftet!:ina (th ' f!fa~~ailiO• AJ• 11 11 ll t~ lllll ~~ M:UOIIU.

come

d1 ClUPIIIMO,

nf!IID

llaiÌODe

•tiu, alit

~~.',~,:',,"".,''~,:~:~J.a, dttnde S. M 11 fte toreò a Ronta il 't7e rip.rtì P"' ll n h, ~ hut toi.•HI III sirtrearotoa \'tllftia , per allisttn! alnro~lla

•· tiM,. '"'"''" attt~ ht dilla popolaziOftC u~_ltez.iana ron qoc4 1'a1Jeuo c •tu,..l r "hH 111u d te eMI dit~ tempn! JM!I' li nostn dì..ttia, e cM ' '' 'n" ' " ""'"'' t•~piùvinperllau~·nnitidellaci~n7.a GW

• lrun un u a \'t~Wut" rWvettero &e LL. lUI a lla atuione. ._, I.L. AA Ull tl l lu rlltkl( l t t\ bru:ai,iiOutat'la Du c~diGeno,a,ali~oti Mu1Hn Ni111l~l lo11 , Luxutti, ttntlori C'l def•UIIIi in

J rt• numero. Un r:urlo•u unt"•ftl!nlo• d t biuone e p 11doM lungo il C.nal Graod.!, ~_.!"tulolta '""' Uaa foUa im~~~Mta e plaudenle en llf.ICIItatl aulte

*'"i

lo a IÀieellammar" IN!& 1888 e 1Af'lla$tf,.fkJ~t~~vln&aJif!lloseor.oaaooalltSpedt. AuiMedeipi.. iè l ...M!voM Bria, MOeUIOftiH fu il eomMe•daiOre Jhrti nu. dire110re dd r-nMJ nanie.

La Sitilid fu pott~ ia m•liMI il t"" 111bre 188&. Jo!MI IUÌIUra tH ""''" di lun1beua, t3," di t.r, twu ...,§i ..... lb un'imOMir'lioee • tl'1•pa diu.elti8)J3,a..,..,.dimetri8,U3.Adarmttltt'Olo cornplekì,il

lltMidì.sltarneniGur8di l 3,!fl810aDtllltr.. l .o• ru ~ ltiiiO i aH~C~Mo. Sul JlOftle di Mf*&a a't~r«ODO due ridoui r..rnu li con pi.llllorn\1 ~ irevot., ptrCino•i dt 343 millil'ltCri. Nello ...Liu lrt i dueridoni ltmlloet .. uubttwitdi i OptU.ida l iOrolJhMII'Cri, ea lditlopn l~eatllei'Oua'all.nt.ue riedi8preuida t 5t raill••nMri. •"a•BOiaull repar~dell'ermall.enloea a aoni a liro rtptdo.mitra· Jllll lrid, apptn~Uh i perla.Oodili l uri , eee .

l• conWIIUtli ddlt!l murak>, cbe ai f'lletde per 111&1

lu~~& llftltl

di 73

..v• • teelde ua ltM.'U'O • ' di.louo della lieta

di p~itmen'&, è mMilmUdapiMiredeUo•~di t O edi 7oenlinwi. llpoa ce è ~

f'"ttl ili coruM di «J''MtUUI nnabUe dai 7 aclì ti etiUirnetri. Pillllre

t.. 11U11111a tiri fllu1ho i Sonni .CCOni~ JDtll dai Priacipi, dllle loro

•la :IOa!IIJ(II!BIÌmelridìleadoaoi ridollied•llnperlipiùvulaertbiJi

r~ uuli larl l" illu M tni~riiiiiDOilliaati,fra KiiaPfl llllaidn~li

llrlltun.

NOrono all'a,..nale t!d U11MeUero tlb.dft.lmo d~ l• an.,, llqu•le fu bta e.:leUaCOIItell,., l, to,d•leanhtal.! jlllritrta,ullllOft ÌDiffillt, comeal JOhhl, da URI IJviiiJi ila d1 ~tt:lwiM!"fW Mrt11~n di DOffiC, IRtbe le l)k-DI di vino IK~tlra~. S• r ~ it'eee tUa t:I•Wea ~rimotlt ddl'ueHo alu.ee.IO• IIapof)pt l .t tlm»la n umerittdìeuere a uttii , J~Htltèle( DI

l 't ppameehiullkltOI'fl,eotlrulloneltolltbiliraealoAnaldodìSampier· .,..,.,, n iluppM uu ~WQ di t QIS,OOO enalli, ed imprimeR •ll1 u•• ,·etofità di t 8oodi all'on. l.'equiptgio eonaprHderi tt ufficiali • t~!WIIIli•idilrupt~~t. ll eotiOpret ualodtila .. .-e, 1 ooslruzione 00111• J•&tu . r dilirei6,3CSO,(n).

"*"•

Aaiswwano•lnronwlliuffit-ithdr.lla•t•utd rainJNt-belitmYI fteii'Adr~tlioo. frt~ tllii l r.at-.ilaaodi u!!Cf!llo Rnotone•l priMiredì Baue•~.

Yt:eud 1ppo1i11menllla VeanjaiXIII are o.ui, M &.,.,., la

lo1'8 1 ~nia li W.te •n•riaarl!lthe. l..a lbl 8efl, lutllla M •ave ; . , H•IIIro&o 111! navi Rlla *f1114ra ll&l.tOnlllor., Mn Pia ed Et... All' iftdo..

•nani(D)MMI(IIialiallat&Niotled•i PriDGipi Retli e dai tniniltri iOYra-

Stvwfela~ . Aceullldallat~npoluJOneedaiSovranieotnen ti­

ltOini no~l i. dalleauiOrititi'ilì lt militari . d•ieotJUO 'Iautitla lle••"iiqlt.'tt

IH'I~IdUa•ti del)e roru.di 11111 aanoftea cui ei 111rin1ono antichi,. ntltiYI 'epnu di awtc.W.. tlOtUniHIIrMO mila ~ro f'"*'IWI 1U1 IDlrMita 1 al .. ,,,ifir.aiOdellalesll. f;!W •nvitaronule LI •. MM . ttd un,..,.,., • bordo, il 'llM~fuiC!Cellllfl.

II Jlorno8unat'llnnm•if.ra i'!Onabordùit•ini:<triS.iet-&••• l.ul.• u lli ti na d.nanti al (t.11au.o reak Ne torndoao i Suvr1ni M:OOIDpa· «uli•bi Prinei tMeda l~ri't~tiYe taMwilillriP.riYili. e saltuoosulla annoniera elMo pmutr. il Il'!<' Yerw la uwuula ~. Al stiO pet!'Aglio tropllialtll •t•plau•i dal~ ua" nat.ionali. dJ Ile ÌnJ!Idi e rta qu.!lle dfJI tiO)'d IUJiri.Cu IIICII~lll in r1d1. ( S.1HaftÌf'illoro .,llikl JOflO

" ~~~: :o::~iutwo, le Ll~. llll . law:iaro~~~t\'e~Wl~i•eii,Wikll~lio•

rieevuùabnnln~~daleoiiiJndanll'ftnoson.tfal l ~arip-edllla

p.qtJOnl tlldlftOII rif!enda. Qttf'!M' idel, dJe Mminria l r1rsi tlnda 111et n!f\tllo de@liuOJniaidillll! t iaJrlsi ,l darr~"'en'puia l aalia.ptùel~e

Priacijlf!Ml di RauenberJ (;lieqtut•,fti pi'Hi'nlanH k! armi. rra ,..,; ., ..

JIÙUJieilaonaredell.,arllj{ll(!f". l Sovran• "''-'llf'O'tOtnlnulluM!IIlll la nur. •latHJ d1 d~e M!I.,_.W!ro ad unospletuhdnl••d . AIIafi tW! III,,. .!IOr!ll' e i•Nttun.uòOionwoa)wibrat.•l WftJI'ft"J br~DI I i ti • Ue,u•ll• • lu ~ tli ~

l.' d.,,lli,ailkaaodiiJue&IObrindiStnoapuòslu~-iree ooa i! .ra,;w

• tNHtono.SpeMoitovrlllila•oubri.dtttllltulutedi altri JOVra•ie a lla(JI'08petitidiulioaiam~r-H,IIta è rarodteunl0\ranopooMtegiu ...

•reooaptena•trità: •Soe.heinqUH~oulu lnbatteillmore di 111110 il ntio popo~ • Nè mHO rima~he•ule ~DM hriltditi di riJpo!ll l'l«'eRDO

••ll 'uttuglorianllrill.inllldelrtuli••

e l'eepr81iol~tWUatpen•adHt

•tfU4!tllaJ!klriallitiii'~IIH"rà Mifut•ro•

1.' 1111'- el' l m,ltiherra.e-IM"diaerrtMOitlìnl'tmjMICtllllO, IMI ...iutaao

11f•ll' idea,uollll!alimnklpopolaN.. l ' li jl:iuguu CllllltiK'tò alla Wmtn l1 diteuuiooe ~l billnciodeila un lun1o di§llOrtu deU'olkJfe'l'n&t llw!mMte di • Mani1o0;

' ' " ' " ' · (11)11

M I'Au! •·l l"' R ~i• a e l mjtenlriut., alla pro--

sperilidel,;,.lltlfljiOJIOIO IIII~· •IIticnft!d~rdcll ' haHIDt!llltriJW!MIIW'

oellalieurortm•• fte,oallaJiorioMepoleftlelualk!tladi c:ui•tuindo, i IUJW~Ì 111f1p~&lnk. la ljllf!Uil I!IÌO NhilO "'dte hJ IIr> il r:uoredi tulln ilpilpoloitalino • II OOtnud .. tetlcll••tuad,.i•,"-rispote -A nome di S. M la R,_,;n• Vitwia tniM,oringrui.re \'. • · fw.rl4'!

Jlllr'Oie etlrtnlllnwnlf! ror18!1i ehe 'l'i pU.t.CJIICl di flnllltla:darc. e per t. \toe1111enotli!!Cll!lldeiU.a IY;.illlrelfllt:MI '"'e di S. M lo f10J10 dare a \'. M .I'afflfla~M~~ Iu, • •onw~n.nona i•g"*.c:he l'oaore ~ lftN)aaeht pi•iprttiaiOpt!rllflr'tsenudetla ,~zkll'liMima R eJ!Ìtla. I,'Oilellfo"eil IIHI(o • ....-. •i•go4armeale uwnrtuni, perd~ il •ome di Vnwia ridtiama al t~H~Wro l'ut~ ,..lori• marittima dell'ltah1. Il 'l'ltu Wtu~IO della 1nagniHta wrnull S.CtiM ci•ffitlarhl'f)llf!!laJiuria,; perpetu&ri Del ruturo [ in l(liMO MOiotDio :foOietlne io Mprin1o la lidueia t-Ile le i Dim~ ea.nJialireta&iolltr111fllll iae l'l "'hiherraeonlinuerUJIOi••nt•ire •tna lifuroaoperilllaWIO. ' Al~ Reali. siiDOri e siJ•o-e. io n pt()(IO•~o di be~ alla :t.~ Iute

crt• !ioil,

delle LI... MM . ill\eela K~ ••d' l talill . • QuìndiiSo,n•ia'intn tltatu!f'O~Iiuftk-illidella liiJUid,.edatsiw-t~

tttM!IIti 1aite in c=.mtKt g 1~ di ua tlllt'l'n ordinameruo ~le Ione • n1111e, MtLis&ule MI ridu""' l'~i&o perm•nenle • nove eorpi d'.,..

111•11; eui dovn!bhen't ~WYirt di ri.alvlaltrinovicorpidirniiU.ll!~t&­ hUe •uftid«<ten"lefne orruwt~i ftoo dal ~po di pHII. F. Il"'' il primo CII IMI ru lblioULUU. llti l•f".. Litf!f'l&etlnedue.edu\e,tuiLelduetlediea&ealbdaiCio

JI ÌOfnO

.Wialurra . L' oaoreY~th!l.r.-iJ11ri6dell•neoet~ilidiriontin•reilll!f'

•Wo ippiou e prllnet'"'"- la n~1r11 ClnllttUdtttn'Uilllda fuoco•igliore thquellaehehaatlt6alftl@all!.

L'ooore• nk!Saaìpa!'ll6i•ri,is&aqulllullnun"o'nini•t rodeU•I~,. t.afa llo.eq u•ntohadie~ianlodi•oWfan•;molte~eot~laa•ll.

er•litaadu •pruptHWIIdOtjualdwlnWMiilkalio.eadak:u ninmiditenixio cbe, MOfladnhli,f)OMO"'imefellrdi••timeclioecontniUiun!f'lllOitOI'Itia. l.'onom•ole M1rwlli dìM di non nere 1PflronW tuili i pro.ptli pteHtllalid.ltniadlrodellaf:"ll'n · Votòq~lotttll'lumett&od.!!l«il l ielk'i non dari il1uo ntln • tt •~lo per~ mocfifltlarioai l ll'ordiutnentode.II'PSerrico. Meueia riltevoleeeoaon~MI ra1~ Ot~ora,ed •prime hntlot-he•oalipoua• nd• repiù• •li .JNZ~dirni•unio~~tdl:lla foru 11

del~

I(UIIil.i deii'IIIM!Kill). N011 COI!IeGte col rdiiOf'e

(ODtH"'W~I!

11ri•

.et.li)r:hesienooramaiw•pìtequellepronilleequellerortificuMlai

pt!r cui De«li 111111 ,,.~h ttr rlu HUII ll t• l<, ~ultrt+• ntt~ ~t rnare il bilancio saraordinllrioal l'tlllturu l•• furhlk-1111•uri r lrt~ •noonr rimngonn1fare.

:~,:~u~nkt , si comprende come la DOlili eanUeriD aia sempre slala

Sper~clHI M I'in&l• nd um•llht lo• l ,mo•rtll+ lllfnnrr•leldiAOentnrnetr'OIII ·

Al gritlad' indi&..ziooecbe•JlHliMipllnJle tu~itanoaelt 'tulo,l' orak>re !Jicmreggeediceeheoon lo fu m• lo .uri ; eamhi11ndo ro~iuuabe­ ~nJmia sloriCI in una Jltofezia dicani•oJU51-0 ; il che fa •eniftl in

uuno lljtjtltr..~rti 11nr lor~ ~ ll t•.,•rq l.. , 11111 ll i• ll !lii iJI"ehbe1ppmv11re l1!!t11re che si nunltJrr:.rh t•" '"'" m·lkt <M' IIulr~ullli t •rie oell 'arma ~genio.

Oifr>~tde l ' r~tr t u ' ' " 'u' ti•·• ~'' ""'"' ~tu l r t Mu.u ti e ne dimostrala be11P.f1C1 influ•JIIZII ~ ~~u · , .. t~•lillnlllt rl..l jdto • t ~.udriutlll eh-e non hiJogu1 cqge-r•rrlr•l't'tmount"llll~nrutr Sdlr·.o•ro• rtu,i lqualede"ete.lupre~pronto

•tmuhl ltl't·;o,

" "1''"'""'"" 1111'-"' "'l~~'rl~tproprlaesiiCeD7.a .

l .'unur "t"l'' \ol ~"'' l'"'' ''' • l•~ l1 Muhilimeuti militni i quali, !leOODdn hu, urli l> lu• ·~ • o •l ti •11roohllt•r" lll ~nfflcienti al bi.!ogno di un rapido 11111· ' '''" "''' "'l ""~l •• llu r lrll .~ 1111111, ~tg(! mnge JIOi eMOre illtt.iiolle il cl'tldere ' ''" '" '"'" Hr l•"'"'"' jtlfrh•ro•l•bu rmllgn utk ooonomiii, IKltehèlli rispartllhrriJIII' to•lurutuullo jWitlo<o lo•ltli:rColrlllell mminittrttivo. Nnncredeop-tllofllllt" '~''''" 11 "'" lolllttoo•+tll jtrU'IIi la to!llru1.ione del tlllleriale <fartl)lll""" MMrut••t.....'• "n•bnciainfnu,..del sistetuaterriklrial,o..,

'·"""f''•"'"

'"' ,,,."'" ,,,, ,,.,,J..,

r.... t., ~_,,,.,

uwhci milioni d'economMl

~ma

indeho·

lhlllllt.,lll jllljlllll+ ol+•ll'r..,•l"o'tlll ' ·" ""'''"'" ' '"'"l'"' """'''mvadi~liuebeaoulllreuopal kme, ''"' '""l't• •rtun• +ln.no Ili fllrtioolari, fra i rumoridell.Citmera, ulliimltof,.,,., .. lm -s:on\·o}aienae, ratlal'a nno$COr!O•un tll lllll"llt•lnur .. m• t:.:.o~~l h lllel mitW!Ia88Cf..tlagior•all .

Il l l 11~1"' ' ti fuut'" l'unurevole l ntbriani il quale, oome al .!lltlito, p;1rla olllllllu ll!.-o·on"" '"u't' jll:th- ht!tluua,ftsi ~~ li& furio!!llllte.nle oontroil ~ • to·wlo lrr'lll"r'""'· t'lltno• v l' nnorevol~ Mart7.z.i fO!l."'l giì riu~to ad lll! l "'"''llr l otollll l n ti ii'IM'. fit•hh~tllerlo. Poi ritKrrll in giro ieavallitleiCI· l'''""' ''' frwh•m n lt• IICI-1" mogli di lhntihli ; deplur1 il luuo de@li ufllf'u•lrtlt .-•ullo•rr• ·~•litrar io alle abihtdtni democratiche ; invoca fui· llt lllt •ul "o uo•rlllit llf•·ro• tJet"lamarciaan Adua :IM' Iajliglia, cornediobl t h~" •.:"II ' Au •tnll , ., lim<~Ceool domandaretm indulto per gli ufi'Jeialicbe n •n~ "'' ''

"'''""'l..

h ii iiiii iC>I!tl rl lll! lll ll lrtillfiii ÌII ~D.U

IM:enu.

t 'uu"'"'"t..s,.,..,r .. · lu~tma l'at~lllio oe rielminituro tolle condiUoni t l~ ·g h ~~e ri nn+ t,••,t .. ' rliritti, beachè aaneili tlnlla legge, 10no co nti ~ lllllttucrrlo> vruhth ln vrta tMtii l ministro a Jtudiare u•u•radie~Serifonoa

"'i

tlt•ghi-uitulimihllrt t 'um+revnii! TioiiHIIUI-Cruit.oli dioeehe l'urfrcille di cavalleria italiana si tron in rula oondwoned' iulerioritì rispetto a ll t~e.llidelle•ltren .. zioui , P.cheae a IJ I~In~i •gg iun~ kl !5CI~ stipendio e il ritardato

1111!11\elluclproverbiocbe dO, : cf!NereJll!l!:Jioro iiiAOeone cheil buco. • L'onorevoleFnnieheJiiteonedNNro,non (uda lnf!no ; fnle in~· ruzillui ,t.-,!111 Catnen e i rkhiami tlf!l pr5dente ~ li tli:!$6 ehe nell'estr· f'ito ti ret1ri n1e il palrionismu. Frll"~ ~ l i inleatle iiJ18:Irio n~mo rlei r:irwli t•diea li,, IJnCIIo déi coruizi •lell •mag(iu. -'l lilueskt, prnJiriamen&eparlando. non c'è bi.t~gno di reprin~rl u, ptrebè aell"e;en·ito nonesi.ite.

(Jui p~ la p~~rolal'o oorl!mle l'clli:Mn:, ministro ddl a gu~ra, il qtaale, con un inlertSSint.! rliscon!O, a!o!Xlhatodaii•Cameraoolla ttit)grande•t· lt•uzionto, (urni molti Kbiarintenti, IICCeiiÒt lcuu~ n r.eolrlJnduioni, ri~pose • mt•ianlente e villoriosamenloe 1 lulle le critiche.

L'onurevule l,errone (egli disse) haJIOI"t3toqui una nolanuovarli cui nnn si comprende l' op(){)rtunitir . Capirei clr'egli foue vemllo a dil"ll : ~isogn:r fllre 1111 ucrilbio; disfar~ due o tre eorpi d"armata pN :.vere lrent.Joquaranta tllilioni fli eoonumia ; non eapi!COoontfl .-gli Jll"npon •

llttlillflredueo treNrpidcll'esercitopermanettklpcr e<t$1ituirm: nore di miiW11 mobil~ 1 cui servirebbero di n11doo glt urrtciali e la trupjll d~ curpiditeiolti. JuqtM!Siu Cl mbiamento uull:. l{llldagnerebbe !"t!C(lnomi;r tlclbi lauci ut~ umhoperderebbela 80litli&ath·ll'~rc ito. ll :rpen!oll to l' o ll o­

rnolf! l'etToncallecoD!It8Uenutlllletiali, moralieJIOiiliehetliuarauu si ruik't Perdisfare tre rorpid'arnlall,bi.~Uf\nndidare!!7~imentitn fllltlf!f"iii•J bcrlllglieri. Chinon ved., lo !I!Xlnvoljlimenlo eh•• ne verreblw. int utto ilut.t!lrosilll!ltl a diguarnigi o ~ae 't Cume aoglicrcdipiiDla27rt1f· l!i u~euti tl gli uffh:i che nedipenJon(l ~ Mor11lmente, l11 riduzio• t: di tre rnrpì d'arm1ta urebhe lh t)iit gl'tnde oonf@U)ttUe didcbolezud.e uno Stato jlOiesse fare . Politi~amen t e poi, chi IIVf'l'hhe il cor1ggio, in questo mo1nenkt, di tllettere mano ad una rli10r,:~~niuuione oome ttuelb che 11ropone l'onorevuleSa uMartino. f1o55epure t heaiJ UMtatioveMete~r thetro, r.:.tm'et; li t n~k . un'orjl'anil.wiune llli!fliore't i\ll'onQrevole l.eviebe avea,.,rlalOde:IM!rvizin iJ'Jlico e fllktdi:Ue riscrve -sul numem e ~1111 1 ttttalità dei !lustri l'rodotti equini, l'onore· ,-,.~ u•inilltro rist;ondc che l1 queslillllll rppir.aAun argom.. nrotla lnl· llln i•J~r1cepiùlarùi . ln IJUl'Ulto •ll'amla dlfut.MlU i1t uw nelb Cl\ r llrriH, il miuiSinl,lltnlllellf•ndn ehe oul.liillcii4J miAiiuri,di•11ch&si

;;:~~:~n~~ìr; che la qltf!llione '\ in ouno di stmlin, uv.i avvi1111 alla so.

aU' u!IONYOtl!! S.ai. f.t!lì Uf!YI etofdikldic:eDdothe

lll• t~. •dO(aimododkbi•nebciNMihai u ~Mdit~UI I iau•reper

r ..,..,. 11..!1' •••" l~o~uueaiO dell'l!llercilu lo «tmindaa.. L'MOrevuk! tnial!tro

,,,_.. ,·ia, aeui que~~'a ano .. lllretae~~Uliurtliltritloootttiapno.eehe • ml(annadli r:redeebe egli YUtfliaabolimte «niKii IMDUYI'e. Halro'''" '' btlanciofaUoteanr t-be t. 'f~t~Uper k! «r..lli IBIIIOnfl ,j fot~~ mW'rtlla. e noat'heffloJil•omtt~&opropi.DoptrpMtltreuaa •ariaztone •ltaun~tn Ln;madll non YUt..! dire elìef1li abbia inM:utolt'- di abolire ... - r111di IQaDftYN, aftl.l tt'tf:lie ijlttti'OCCIIJIOIMIPfl' ripl!f«e UD tODOf!tlu ,. l'~ 1hre vohe ed i& elMI bi~ a•ert l•rna"lor ron.IOIIiJitltrwi tt~•lla.UJÌOIIt!t!Mita,prutliU.aUeeeereila7.iooi, ..r:heltroi&OdidirniMutn!IDCOra lalorra udla J&alktn.! illfemaW . ~tte l' i.- . Ji ì nit&ro.ri~deadoall 'un S.ai, Mtqucstiooirebtin ••r.mlnllidlltl'i,·eri•l'oragi,allaCOIIMIDiaziuHdel lar:araeiacoOJwn, alhtcooltrriooe .._l vtSÙario,toe. ea:. ed,I'!MtuitetuuelequesiiOIIitolt.. ,.,,. dall'ex direttore ~·J,e dei ~!!nW ammiuillraliYi, ai ri•oip all'o-

Jo:.l twa

lt'llaiU.t

l'ro'Oif'l rut•t••t~••is~~tq~tetkl(iudizio;i nfa u ino nl uUelereuDONie: jtf

Mh .. ' \"ID~IÙ D ilOdelllfolf'Udell'f$"f't:ji(I@ 0 .!11Ja&o~

IIH>tk-I~«<WMDMI,IiltliiOptJI"'!p~lt~l.Ìdeipronf!din~IÌ.iquali

ttun jlìlti!IIIM DOIIIYf!tediello he.nellatlulla fnru; perNempio,l'auMII'tt .. •~conlin~le.

In ljlllnklaii' Afrir.a, il miaiMru • ll'oDOI"'!Yole S.•i 11 alla t:auttnthequ..duAit~tr ladì ridurn~ad uUotutiWiaiiiiMianeiomilia.re, l tlllllltellt!perbueu.W!NIItaDoDediCOM"nurm:tle.r.toè, ttla®lìn

Of!IH''·•

lntDijllilliti . t':et1.tebeiiiÌDOIIripi.-diiiN!.nli~tltÌh«:Ìali , lf'oe­ ~ltl'tMt', ad tUI II'IIIO, malkla.re i• A.lricl onu odftrimila uormai, aun

hulerrilltertl afi «li oUo milioni • , ti urHMi R i< u a rdoa llanduziooe ~~ttÌQpr&olidell' arttjlll~alldclgeniO.dieui

111

Vt• ~?.

tMirlarlalo

l'o.orr• o~. ~ti,

ilrRinisln• en-d.: di JIO&erli!Uin·

ttoon~Yole M artdli.

~t<_oere qual'é ancora ptt' q~t~ld~ anno N<Mabbi11111111111 foododieirca I OOrnil fnaidinrt~k•ttllhiiUII~nir••ut•' flll't fjtllnd oavn!lftO uhima&ot iJ •uo•o lhnnirinhNeDIO Mi la Jinlv~rr JJenu ftnno: Gn uu

l.11 q!.Wtiollf! ddla dtftta tt:rriloriakl Hddle fo rt iftrWuni, plWIIII ia n mt"-' dall'oMN!•o&t! M ar~~~eUi. la fartmo (dioe il Miai,.ro) pHt unti; tna

boonat•Ndiquet~ecarht«iejtOUOaot!ft' nN'perl'~ru.ci oiW'I&i.delle

' "~·

truppe.Ma•llelllCif!Udì &;ro.

L'IMI. i.-lalln.•i IIIIJtO rrfii)CII!uv••idindt;!re ridottaa l &wtiM!Di e Wf'IZftlacilra ddlesptw~llrMH1hn•rie. l n rtriliètllac:i(raCM~ebilla, ed•hoialcuio• (dtc:eii Ji inittro), di • un.mLIIrlali•uam ... iliolli .a~ JI'L'fLII ti poeti. Però Uilu ni dubi&aou, e noa DD ragM*'- c=he m mil.i11ni no• ~~ :tuf6duti ~ conti•uare il DUO\ O ln{.W'o .di f»tllpk!c...._lo ddle kwtifkutOili, ddl'trmattk'tl&o, del maa.erùle. In w~ qu lioM fl(lll è il a!llìdif.Ymar.iper iltnumtnto..Sif! JH'"rneuoehei• ~•tudtrell dtc.!mbreNrlvl't'.l@nlaiOunproet!Uodi,.._arauntinariecomtlk!Mi•optr '•rie.ereix.i, ea llon lÌ poeti di.eulef'e l! ltlbilìrela rit•rlizionepit'IOf)fiOr-

s..

htilldellriOtntttedii'IÌpo&nno tpe~•

L'un. •

0 1 (tontinuaii Ji inlMro), hapropoatodi&tt~diareunarMiu:ciou

df'idttjHJ&irid'alleratttetllo.lllll8ef\'Udo1JIISbiiN!fl~rhe,qtta niiOII'IIr'ei'IIO

I,.JOii,aitllWirràuoapnwltWo..,dtt'I)('O inrtrifore• ll'•llttaleeconun.

JiM*!tnoiiOIOihre. t~ qtM."SliocN!dte u aoron lludiat.a, VO'rt:bil ai roi-

fr:a lllntodct-udidtiaral'flel~. rì,tlanlo a lladiretr.dt!.llafr&ft~oord­

in ut!IJil dtr. puMÌitlt08Pef'elbbulatwlramtuilli; ri<uanloa ttlltlla tl.olla froniÌI"r.nnrd -sllenuadiUoai lltlfiOIIII!ltondiquantu l'onoreu.te 'l a~lliblt.'IMIO;adOf•Ì !ltOOo,si ll'allaiJUdi ÌOHtariatoopot~IO,

tM·IIa di~tt~one ddl• ~che li ~·•lilerà

j:tel' laJiwrnu:ioM~nenle

tlo·Ues~ tnihlltt~raordtnarte.

•

L' unurevole Ji an~r.lli,

ounliuuail ll i•illro.,ll• rJIClf'Utn.. daw p11reil al ftuale jll'opollito *'"dire dt.! d:~l pnmo !ÌOI'IIO elle tlllraiaiM ifttW:ru,!UèM.OftO III'!Mifll'ellt.CU .. IO,nndiiJ~Ift!tfti

til~trall.euao,

lll• lliif.w~Mk Mil~n,tnOitelli.spoWioni ,d.e huoo•JitMt n lllqllf!lllllJCIOfiO• ·

llall lu n Ì!IÌH~beattdartpiùohf'l'ndi i Minklmnon

nnohbediffi-

ruhi•d•nlluil'l'!. tt", •foruditlirnin••ireillaroroalcenl ru. noo Not~

IW'LIIIel'e&lllliliaulllt!lllarlolroppoalbJlf!l"iferia Oimi11uirecinquaD&a nllptea:a tialeetttru.perdo,t'fTieallnN!ttll,.. Cll!llto ali• perireria. ~·n Mrl'bbeuuabuotta"ff""IIIUH}nt. lhJ Uirdn alla llivi:MoH~tettflk!,i i Mi•iAmddtWralaattlille!W()Mdi "' 'flllfÌiuetla,cotteeolraiMioneilluorullltrnlttlourtilW)..IIOII»!JIIl~~

ce•to, co o~••wJo itl Diviaiutl1 llellMIIriepd' il

W,CaaoaiOiueol~d'Kquis&odtieavalh.mllf'Otl ll:ttlllemaionetlei

l""~ la Oirwittlle dd

tJet;u.ili .._i ~la !ore amministruione ittWrwt.

L.'o•. Suiaiè ..eltepreur.cupallldell 'illnwooedelkda!lliiner••~• flt'l' iiiiiLùehe'tuelladel UU\."lfu ebilwalilpcriiOii t 8«iorai. Ji a ii Ji imlrofl!IIWt'Tat-heliiiOIKlprtlledispo.UiolipterlraUttweilttW!ftOpollibiletjtld&Ìitttn'!ÌIIi 11 diwe~li,l!din•iartialtMt) prttiOairantpidiit&nJ-

_. ,ixio. l..apropoAadell'onOft!•ole MantellìdiiOpprinwreandaeladi~ Lktfti

eli f.oteri. , di r.n:dlcri:aedi artiglieria, e Pl•nMIIeauribu.&W.i ••

l'f'lativl lstlt:ttonli,il Minìatroi'IM!O!Itertbbt, .tefotse pr•ibik!1enirealla rnoa:ciooedìttuecli lspeuonUdif•nleria•·be l'ollltrev,tle ll lnelli.,..... l' rtuiliiOiariureb~mionmlndlntld·anu.at~ ialtl•pu di gut:n'l . )h

'lmutlurtltu~iloooceltositsi••sloe tiOssa•ltuanil'f!nz.auna&~truppo

111111! il tempo aua ~ (WOI)irio, f! un• ~~~:e a que~~&o proposito s~n· li•r•·hhe•darri•11reinporto.

In 'tna nlo 11 li!,lt•m• di mohilitiT.ione, il llini~t ro, lltnu entrano in pnrtìoolttri, rlicedi non.verlor:~mbiatu,lltldi nerlomodiftcatoin mC@l.io.

La nti(WII leflgl! di IYIIIW!IltmiO dice di tm~rb fiuti' Ora jii"C8tDUIIII perehè aaconOICÌIIllel'flpilliODt!ffiililaretÌ JM'fl llltn:tÌÌD IOmnadeiN. DeiflOD-

j.;fll\1',

YÌ IIÌIUÌIÌIII r ÌWti, flic:e c be illtmtpotiÌjlllfl:m.e~nìiJIIIII:dfiiÌID Oto j(

risuha&odell'ispezioll:llordi nllallrif!'ulrdo.

PI Mi ntin!IOSCia:all'onore•ole A. dami , cbenen t~arla'Oindifes~~li

stabi\iu10n1i 111ilit11ri, il Minilltro @:IÌOA.II(!I'YII!Il...ere• neb" quesloun.rgnIUdltod•tr:~tl<!rti inallntiMDIJO. AII'onon"voktMIIn:u.ic:heuP,.III t)lrllllo in fft•orl!del toistema territorialtl, il Ministro dicecl~t~ 11Ui:!8to si.sltHna i; bellu, ma premnturopi!rnoi. All'uuorcl'Oie llrunif:ardi. che h.!i dt•nun· :t:iAW alla r.amen )c fMte che si fanno •i C:llllj)Ì li'i:ltmtione. il MiniMro ri.~llO n lle ebe sono d'uso 1111iel•issimo. e .ervono 11 manh!twrf) il buon um01'1!, gramleelefQI'•ntoìgi.•nieo. All op-oi rnodo, h :~gii rnc:rom:urdlltoai comaml~nli dì CM!IO tl'11trU8t.J «:he oUt!rvino 1 jll'll@:ra mn•i All'onore~o)lt• lmhriani, il Ministrn r~ l'fmure 'di I!.~ÌIIriÌ io (\Irte ••tu:tnlo•;glidiw•in r.voredell'•lln11~~~!-lem11di rechrllmetltu,lii fronte 11 l siste m11rpg ion.!llo> erit j~ minuta uwllklai numerO!Iiappuutidalui fAtti ''' IUUu e~~~ IUUi. U i~jlt!tW :•Il• l(tteStione10lleut:• dall'mJnrc•oleSilt:t!Ì, tjtH!.IIa ctoè degli impteghi ai llv~lri .kllluflilittli dopc l !! anni di 110rvirin, il ~ inittro diti!: di OVert! fi.Ìit r&IIO OMI!fVIte l'he, rr:~i proncdÌ nM•nlÌ pe:r fiÌillÌIIUÌfl! le Sj~delbilanciorlcl l aguerra.YÌM~blieljud lntlieurllro: pe.rjlUrlètli

hdtiiMiNìw.ril'11ppltM7.iOIU>tle:ll:.l..gge el~t~ r.onceruurl'im1ri~hi

da

conot!d~>ni

ci,•ili ai Yllluffi:t:U.Ii. • 14111 omtrompltLAuSSt"rnnudi rtuelbt

leJ!g Oi!giKrisulliiiOUOJirnV I!!CII rieo•lbilanciud••lla~~:nf!rrl . lnfallinni abbi~tuoOO&

1011uffiziali, eheM:lllOilt'r l11 ma,JIÌOr pllrlc furil'rimugJ!i nri e!lilroumo in ecoorlenuaiquatlri. E.uia•pelt.anol'illlpiegoe noidobhiRntOpagarlicin.:•UOOiirepereii!CIIIIO, nWnln•se jiO~OIIenete

iposli rhe lnrotvonu !liRIÌ(li'OIIIe!!i,:ca reblM• un8011ìcfllperl'anuui iiÌlM,.. :t:iunedt!llaguerra• IIMiuillltO IMt dilka ehi 1i1 da&ddt•hit.:ol'iti l& oom~letiUilll'r­

"ti"

YIIltariMiftleygecuil~aiCCennllo. P•&!IÒ•I" inoliall'n norei'OieTollllllll!i-­

~:~:~~!~i:he !li era occupa lo ddl'i!llnll.io u~ cnall•~ristic:. (lq!h uHiriali di

• ll i~Jllii05Cu., diMe il Ministro, d .e l'itlruzione che li dì in tlueMO momentoprf'!l."'liiiSo.:Uoladit:nalleria non i: rort~·hrllo qurltocheill·

ro•lilwtlcsidcrllbileinfauodj t!ljll ilaZio~t: dicamlllgna, ma !i 1100 riule+ tlh.r•• k!IID in~ituire.ptrura un'11hr1 scuola. Il corso che ai raa l'i· ,,..,,.111. t! troppo hrel'e e ooa e c:ompteco;eompk.1iaruolo ooa uneorao ~!«•~ le di nra cqui1u:i11ne di tamj)8gnll. di Cllc:t:ia e tli corte, e 1llora si pnlrann.-•••eredei buoniriJtt hati•oc:hetei l eoi'IOnnJio~riosi faa l•introlo.

1 ll oorMltlicompltlmo··ntopuò fa rsilrasfenmtlogliufllc:illi che•iiOIIIo I!MtmfltiinnhroJlretidio 1 i•e.n'o non poMO. io IJU C~ta c:imosllnza ntJn dire all'oD. 'romma~· lrutlt·h ch'OJii è •ntlaLO tropi)()Oh rn nel suodiscortO. l..1not1n~••l· loo~ra ll ardila quauln altra mai . lleMJ in carnpagn~ f1rà il suo do•erem., l •ulkatnence.Sequalchedunoandril alerrallllandou n fulltl,U ripoeo 11\lllo-. I IOidatid 'ahroude oliU h•nno riiiiOCtii'IIOdi f!CI'I&iunamento.Ca· 111~·o ~Jerò ehegli ufliciali deY(MttoOOnllllltre •uvho be111!. l'equilAlÌOUf!: di ••uo!I.'IJ;Illetjuintli uneor~t1ditquitaz.ioned vuuk: •. lh"'tal'a l'ou. Fralliche,eoglientlo prelditoa•lrmapunitionfldi.teipli· ~~~re innitlll ad alcuni milita ri chete l'erano meritai• , ne;. fano npre mttrltP 111"etlueuium• ebe A'impa rtiiOI'l ttell"ew.reito. dief'ndnl• anlipat· lft~olln:ll. l .'onore• o le~inistro riMtabiliifaui , m~trù ch11 '!"dÌ milit.ui oranuslllli puniti n nugiiperdr~ aveooro HjoreHo ~en limen ti di e~~ldo (<lllrtntrismu, lllll!elllimentioontrarillliei:~lilll7.ioni. e ree~! coorl!"ieho di· l"hlllrnioni tu l nlanlimirrenlo dell• dii!rijll tn~ tlttl t: la ba!IC dell'wrcilo L• ~ mcra aro1llll evo ~· i l'e ••:elamuio•i "' P-role det Mini1tro il qua"' ''"''tflnehiu!t!!. il uo imporl.antndiM:OrAO: o l:ontullia nthml •l'lullr,onmoiiiJifmlenza,Mnmoho!!todior.o.on 'lll l>lo lteri jli<'gult!mjiOrDIM?OI.!Ipelllnd uflhorJue~tll bul"era paMi e il bel i>'lttllfl ritorni. l .e diminuzi<ifli di ~pnr- le qu:~li pnMOilO fl \'f!te •tnalsiui mlluen:u ~ ul DO!IIm sta\.u militare lODO IJI1' me ditart\IC:renlr:nto trnnsi'"""• f•1!1 ranrminavvenire eatnbi:tteinlhrl'_., non~,loinnoene , ma , sollo ..,.,,; ~~~pelli , vanlaggiflM (ll:'r l'esercito • · 110p0ci0 ladi5Cu!l.'liooelli'nerale ru ebiuN,. mrniuc:iò. 11ll"indumani, tpt~•ll:a di!i sin~ol i eapttoli eltfl non diede luogo1 n nutevoli incidenti; oo-..,..·lrlo. nella!ledutadl'l US ,iujrnoil bthmciodella 11uernr fu nppronto m•llo•(II•J!IIC!Diicifn> ·

StH:S~~ordinari•

l... i4a.U:1.~,8 1

Speustraordutari•• _ lO.J.."'tl,~ Tota l ~

1•. 250,&93,00\,8 1

Onl:..illo lii\ancio,i uconrrnntoafi'ICIIoilell'anuopremlcnte,presenlll ll<'lln !'-'Irte ordinnria, un'economia di L. 7,:t,'i6,357,HJ r. 11ella flral1e oti"!MN'd iuariaun'eoouumilltli J•. I6, t ll ,liOO . Into!alt'lirefl,467,~7 , 1 :J. Nnn,\ in,·criiApiec:olaeoonomìal

l klf-.Jtllll lll tletu tld l t~M t .. • r n , lf'thcu ~kotu t ld l• r:.u~Waau l la pretet~ ·

~.amnll dt

''"•'*'""......, '"""''

" "'""'""il ,.,,pl rC.O milillrt, o che fuw all'i._ I ~ J~r.llt nll ~ nll • t'"' ' '"'"'"~w•tf • rml"' 'ho"'n lfl tn • ppm'tl. Si ten-ero 'l "•~• llljttflfill•' .. ~ tnt" •ltw ntr nl!u 111 11 11u 1 Mlu•·i e ttdl'ahra leni tllin(tn Co'"'l !ot th_.,, , , .. fll jl!tf(oUr uttu 1l btlandu lklle h1ut. qudlo lld lo!tlurn,tj ttf'Uutlootlll' "fl l " ' hhhrtrn"- ~; lahi(psulialeYt di

l'•'rt:IÒ Ì jlfOIItOCOr"Ìdti co..W,ooapoatndu far t hiatau in tùua,deli· aruno di farlo in 11trlantea ao. A 111 tt~tpo P"*•t.atrono un ialtrptl-

u ~i• d t l ttttlh f~·l r .. n •tlf'4u--. tk + 'l" ' '"'""' " llru rapporiO,

l.tut!lu ll•ttmihirio~tedftcomizi . bqu• ~ fu iawriua i •lllot!ldiata~~WtMe

lll l~ llllaj M'(I UUI I'A iltl'tfT'; I.it l lil;• !f,t t.o ,

tt. 't"' tjttelb d..fl'nn. C.vallou i ~Ila t.oliliea f't tera . Questa dove. lfoiJ.t:rsi Il '17 ,.:i u~ no . 1111, Vl"nUtù il auo l!tor.o. l'hnerptllan&l! ron Mtjlf'l'N '""'""l+' lari tirò .'MIIti.Jifft!D~twlo la r ~ . .-oleva impfldi reche la voao q u..t l'appro.-•• ; "-'nte t ltrt! ,..Jif••i di 1111-..:• t• rllo mm&trelo iaduUM'OI q ~~etiO ri1iro. • • l• mu ovnt ttua riutei.

• J~~'rtt!!t l'l lletou MIIepowoeu ee• l,.. l i t!nllttta ri n ..lvtlll, oline u • ·tt;dou di ri •Mnrb , oo• JH'eiMvaiOI&tn ~ t ll"oe~. t.:. n UotJ i,f'l d'altftotMit·. t l j!unlt) a eui ern o le eu...... preraen • I @:O vt rao tli dirlo. Fi•o "•ltlf"tttcipio tWI•IIOOuta eraltltapr alllll dtll'oa. Hrin unaltn i"""'·

il tulll11t hlwuultt,I!N' .,...,.

ttll ' t fl ntprtrepr' l ~

~ dt~ II W jhlrl! ll lljtn:Jid&o

dì )ooge deuo

P"" "''".. ·· · '

ltO.

fl llllè 1o«ò J.IOf1e etllllll !tt1tlt f'4M't"otllf't""' ~" 1 "'-'"'" l "'" l~~'lL"' " 1'otarionoea~lltr81f1Ì h\O . ..... ,.,.,, ,f'l ,!ll .. 'ftlt h ttllll l lltn

~""' !'~"'

''"".,'"'" •

111 ' " ' " ""

f: ''' 'i'ldttl c•~. pittiiMIO raro cM

_., , ....,

lll'llu, •• i"' ' '" "'"" '' 'tf'ljtu hlol!f'o O' Jto<l l•allmp.-. ' " " ttul•b !IM'tt~•

ltf'l

•'"fili

Il ..,.11 ,

oq

uonl!ll'm molte htterroptioai

f' lll lrrj 1111 111.., lltfollltt' lio•llo• 'ftll ll Nll 'lf'lfHIIII l actfdare IOOI'fttll!&e DI!I· lll<l' ll lo• !. l :t ll .. fll, f• 1' 1" -H tltt jlllr ltlltto lllll rt lf'tll tlìt'(~'f'(t l ttOfO, 1118 . . .

IIUitrtu..la .,... M ,.,..,,,,," I'Itltr<~,

..., ,11 , •h--1

~ ~~ ~ ~~ U jtt., ,.. ttl t lllt

Mtra lltjlll ll n ,

a~ u lo pinc=ehè

uull !ii•IIW. ah ,... r• ltlo fnOf'ehi! quello della

\ o·ll11 lf'• • WIIt jiu tl S.•IIIOIHtdtO' l"'' un:li Ja~~ilig radudu• ~bbe n ·.e "'" ""' l r r l urdt~kJI M:U"ent •okl(ioo di ftni df)bbYMO

ll lf'lli'nll ~ • l l" la l :..tiiru l, titteiiJ!f'totl • l 'l'""'b aach '~. lttUI•oeevoli uw~t lo •n lt , t w rt btll llrtl'l l ll hrtt ...,.<• ,:li \ tJia ~ da ii •C.nwrt .

l' t tltotl ~ •l"" "' '' ' ' ' '' il " " ' l "'ll klw j/ J"ru a !., •~* ' '·en t nnurwi.IOehe

ti

11•••ime

~llll llU IU IIa tiO i iti eaesk!.,.e . perla coatutt6t4UM! di raAgr tl f.l jlll'eNi• lrtjidll tw~affi n i, nrr:bM doYuW n olt~Cf'SÌ

dopo; tt udla ~f u u. C. nUou i.

llt ~le,.te la cmn un i~•lla r.a nwnt l' on . R udi• i wl • ~U6 1o t vol ,t­

'""''oim nitldia to. ijue~t"iatefYHtu dell'o• . Rri n eeoM itetacku.a ~ l 'oa . Rud ini

't'"" ai ntdW.. Ii, iqua li

dtspiac·

llflliev•roftll taHl e taa lo ltu nuhn d a etmri ~tp:re

il t~n~~uit<a &l!dllev. rl t sedulll .

' l~jl tttii OI

bt t",......w""'·

,,._,.co" ua

rntltio ll mf'ltl uilt•ll a trt jli iCt' J ilt-• nt.l t' rt UIIfhll fl em npilol,

f: ,·eranttale

f.• riiJIO•Ittdt rt tlll ull r .. t rtiNlblt +' Ùittlil!dH' ~llltO. JteftfMU'I!IJ.Iitv~ H'"8 rt tlfoll't lii'I MIII ~ ...... (tnlll81 jllitlinhitaVIIWI (~I IUO ri nltO'It:IWI!Ift; 11111 ttt )(" '.,'"" "' ~~ ,. ,.,, ~ ... d ii' "' l rt llll ltv~ fnl~fl a neon pee dea li. l,ut14tl"f'\ Uif! t : u• l lf.tl t fii'I!!W'II ib '" jttupo5i lu un' inler pelllnD a l· ~ ""' '"'~' ll • lfart i"':W<n '' ' '" akr~uè . .. ••lbsll ii J10m0 per lo noi-

Jb •tuello dw;~ 1011 vullero ..eatire il ~ lo l!!llllirmto il

ttJ. o t ltDMO le

-..ru ilt:ht! v Melo ~~eMU ; t q lltl lo ehepiil i mporulo lr.Mtroil~ e

li\uroj... l'-•rtM, mall!radoJiì utli in lernali di llnadoWaa dieerberi, il ..,Mt,n lt.'l dtii.:U•llit~ l iorispr- • ll " i • te~ llo •r.a Bri•, t', le iJ UflltlrUptllta

.. ... rw i•kM..ella auai•lt(rità,ru intell .t lltO N@'•ifteat.o f"'I I«''Ob • na ,;1'11Dde magionau t.oa • ppl•uJi iwtuen!i. Qu.lcbe mi• ttto dopo rtrn.lavaatampl!ta e ilttlefi:,..ro ll portava•II' EurnJ*. ijtM!Ill riftK~oS tadice,·at:he l'l &tlia rinaaee~ •UellH!I I Iietllllt. l

J: uu• ·fl ~+ fn tt a ll lu , , ,.r&r ndo t Jifltt!lkld l ll• •u!1f~~"~~~iziooe che Ji~

•putll tiu rlutiperlllljorireJ.voee di ull ti(WitO I''tlvtM ttw:*ratupiù l a ~l' n tt ità ditt•-"•t•tdealicht, bot'eill li t ll'fN nte di J rMO,@ridava• o ÌII l"u.a : utor ll!tSeaoru nlr.

Il jriromo • pp~ nelle lnuHtlli lle aure do"•l Sena&u. dtrtm i•terpeUa nu lto·l !lf'na&ore T• vt'rat . l'nn. Hnd tni .. lt l~e.gkt di ripelete eda tupliart, frl

lr;a tta ndu, tart fl; jllll.. titli jlllfiolrlltlialt, jMIIJM !UIIru•uun J!llniletw,jlf't

llt a trpAn~ una n i mitk!:ll ' a howJ ~§O. Ied it.h .. n ziotliftUe

eh t:unah! ll pt op tiii Jtf':l eot~t Ì,Ìt {rtrr •"~.Ktltl. d toeTa •ut!tii , tmll ro

b lnfMtf'fl all,.a.v.a. I J.IfH" ntli frtltefSt • 1•Vh111diroao alla hf:lla 1r11ul8; 111111 ti J(u~·twll tJ tl1liuu !lllpot'tttio andr t j1.1 llltuc.n \e citi aecorrr. ai conl i&i di l"' ' ~ nditllle e quaLe iad irtuu dii ~ li •u r • dt~• ma n ~a finltanu, li

• llaC.me1'11 : • t ' l a.IU. Yuo&.! co• pent~ H•rnu 11 BKili la ~*"'· t he riliftte lleCf!t.Wta allol"ol«i uttetu dt!U•IINI •51ihWoni e t tlli~ lionreleauer.ondizk. ai lftOIII Ìt:.he.

prui bi . II Vtif'Uiu...,.. !~te t.,.tl itodrper • n wso llojlll ilpnroo tnagioicomiai

o l.' ltaliavu•• hrasir.heliiiiUI JIII'lftliiOi.a Jo!u ro,.r~u i l i brio,lo ....,.. ,.,.~•l mH•nel hti iHnttteO.

Jitrlttun tiOI'JOtcreditati e la parola pktHMilo. uata tlpropotilo, nun rommuovf! mn eo la tt&eW.

' ' -'tre delle ia lf.lli j!tnu, di t .. biliredl'fl iaccordi eo l ~ pMentf',le tt u• li

oA rag@ iiiii~IJUHIÌ IOOf~iftOD ! IOio df ogic heii JOVetltfl t:ereè

=~~i~ano ~tt.llol 81t._, oorohllll 111 11~ ,,.J luumu ir11ef'M8i et.. e\l lliNIDO «M

P~~r.lti

•An r• i tlltllll tfu""" '"'h.. •dtwlro·cull' lns hihern,edìqueato lt.lttth~o n.. r""'" ~ t r f "rt" '"''" • l l'llrhlltH'II I(I iaJ irte noiJt-ndo•i idee

111 rm.hi liroDn. Che bdla OON Nrebbe ., il parriotfitqo elte ane... ed •IIM!Utlli .._.n uffteilli e •oldali lef•liehed8e.mpi.ie!1epiMBaiJiM"""no• IKNI etl(trlreleula;ve 11oci.ùe_,a at:ontAihJIII I'IIIUI~ dt-

petit'llllllO'ttlo!l'<lllf..,.lll . llllll'rl l •l llu~:~ l'-'~' l"" l •' '' ll"''''' lo wrhan! IIJio:MlCtlo*""ft~tJtaoii'Ì ""•looth '~"~''""'" •lt-ll' h1lia ~ deU'IOJhiherrlt1011161 111111111' • •:,,...,. ,,.,,,_,, ,, ,,.,IIJ•ololll.O' t:... trali,ai••l•~otropoc:hetllitonO

r..,,_,.,,,._,,,, ..,,, 111111111

".-ltft

ol ' " • " 1111ro•n 1"11111ÌCttla

dtolf' halil colli Ger•aala e

IAu•lfu • l ''"" ·'" "'''.,' ' ""' "'uwtll ldae · rracu.,eelifildiptct. oSI IIIIH UI II 'Illltn••lltf'llh• tklll tt:aduutk!i lraUIIi. Era naltrrtle rhll~tf, ,...,, ttllltjorlllttl. o d l t tla«OIIi,d idubbi ~dii~theecri ­

IIIU IIu l• l'" '''''ko""l""'""'' lllllalla t fuori.

• :-.,,,, '" ,.,.,,., ....,.,,, ,. ,.. ,"""nroraeheitraltatiaalidti n•ngaDO •""•do-rtu i ,,,.u,.ll "'"''' urannil ,U in •irun da t nnll'f'll()ll. potehè ltrll + j!it lmo·llo• loo•ra llu llltd.• u•~retolullioiMld i MII tinu ilà.

r.:..1'mame•~ " iDIYlnntenr., •uieure,.,.., .. ,,..,,""ll" "wl••l•l*f''t""'l' t:unlftl. • l}th•lot•llolulrllllllll llllo'fjV..... ttl!lliiiiiUiOI"HtMII'I IIIIIIUUÌotJ dftila nllllo-

• J,., ""'''"' • llu1111... '""""'m•te

lll l llo •Uiqltl! llltool•·•·u lt••n tU , ri UdtJ Mdt lisfn:iOM!IIJ J~.tUÌ JIIIUt!

allri.più on180(rllvtmNMrotpili.eltlleroledeltitee••re •fi"!I'O

a.

.tllLiel U• 'allr.~aKheJ~· m••~ ullldall 'ePero e dicu i ''lf1n"'tamt.•te ai Ieee rir.~Wla prima cM 'tlli• Mlti•all • llr~•lll• , l>

.,otili• daltdaiS.i,·, didetiM r. decioodidiJWCoriillli.. iebedauu .WtrttdiPM'•i giun~oi ofnAOiadallecmnptg eM!altlilH!e

•ltethrtt~truppeehe ... ao•n•o jlf'f!Qola frot~lien . ll 'erosi ~ ebedal l •gttllooadtWliditert~tri•ottriJIU'IIii•Fnatia, furu••i•lulkllf'i,df'i

"'"liciiK)tJeiYeYIIDO(Imitliaed iAiemMi in tini fra ~H:ei . N~l o-..o

::':\~d:.;~~~7.'~ttil! ; ..~=.' ~u= ::a~u.~~~~== ... re.nisruW..ci&llilluiaf rneia,rue~~&reèquai aulla l'etaigraxiolkl

fuMtetei• h •li• , perdòaoaènroel.,.toldltciia.lilei •bbinoiofratteia lt~tfcl t jìareetiÌ, !MAlte il ... l'lMÌUIO t iM!I 111! ~ ~~ltO tolùli fra.IM*i ÌD l blia . Sepettankl i ..,..tridi.tet~rifoMf!roi•••uftf:rowauioredeifnD­ ,..,.,b,d.!uteircoMa~~tabuitfthbeatpiepre ilfaa&o. Maq_..klr.tlu•on §le.

lhl ,.neltOIIn~idittortori. maJjradni ,....,w;i•ee•lhi,toaoi•

11111~mittare.

IMI pri.QO pn ..io a tul1'lJ!,; furoeo in tuuo JtM, -.~re. eeUo IWIO

h·~ 1111 I Mf'Ubu. ~: eunm~~eollktfaroreroltul'Gioedallas&.11npl 1111 "'~'' ,,l Jo• f'o 1 t'Ut ,·,, .. , l'm~ l.aw. Noli t ljJU.Wifl oerM p~ndere

JWIOdudi~entpo.id '

dll'lll lr••"'.., " '"' 'u""" flll'f'ol.'lf'nla\ trl'lllin lu l io tJio• l• lillltllhuu-.. "-'llllbt Ilo>! iR ~tulll O. ,.; IH'1"•1JÒ l1 Camera. Alla flno•1l.·l11to' ~ ~l'"''"'" il Stoat11 f.hitoo ill'ar latnenlo, ~&oilnt­

fo<r&o~MN~ I.ulliMJwetell&atOM o fllrotiDirrellali. Chepoiled~i

dt

""h''' '"

"''"''

' "' tltrltllfiiiiHnt o lo•ll' utkH'~'·o&,.

,m

Rudiui ma nd ~ ru11o •n fttllllt i mi· MIIIM la lrÌJllice allo>tnu f@eero Al

norifra~IHtt&aliopr.-&a&ltialleauklrili

ft~roootltcNutftt;il qllal•umeoropOOOIMIJiM,rani • on cmiiJIIek),

ptrt•

anenJ3 anpièfrtJqt~liiaqlltlfiJioniefralelttt~alpioe.liapiep

ao..,ià col'-~n~giorifatiehear.ui dette lruppetoOoin qUfllti !iotni ""kJtlOIMI,ma p!tleMaeonfl iAvicinaua lll!lle f"*Qen •t~hè ~

j llt l olol wu lo• ll• •ttut l ltllt i-.;oof'IM! !'i J.,.rtltod~dO.

'"'1'9e• lpi .,.~odì,.etid.ifroeliera , tMOq!Jt'Uee:hepti1ÌfKil­ _.r.ePI*C*l•"ere cwoectft&ealdìlà.

A fare u111 •dita all.t eruppe dw 11Utlt6Ynao ~le Alpt 11i Il Nllllk» 1i

UnaJra11 jllll1o'olo•llr llot'llnolrtljlj.P :<ilruuai eanlpit!llit i, e tutle le •·urmt••lltft.tllf' ~·a •...-owo l ~"' ' '"" '" "' d tf' i a tuì ~gua la ..luie, l'onli~~e

::~ ~~7.~;"!i. il =~·~jl~ ~~::.~~ ~~ ~: n.;~:il~ :..d~~

e!lhuu nttllluft' l\o •tjJrtlttidilllpl io. qu alt: lleripaMdilniJopt.ll~

lnl flfleUUipecil~ sinl~l ... Co11 1\. lleml.>del t0 l-.lio t11i t'I!IIM l'f•II IIOYOk". . . tefl':lll!rlk!,equMtapromozioMt.ed.lqul ltbetel•poJii .,..una ftl inlteMc..lnriusodditfazionedlheltol'etereiiO.

....,.,..,.,, ,..,""''·"'• " ultmn ,. ..

111 marttllmf't"'llnh. fu roohu lllnJ:., t. Yia da u n to~•rdenti!:Sifooodl ull'afa lkiiiOCa lllf', ullllt'o•hbo•"""ftuCulluffrirae.: tftllllanaitonubenlotlllllliil•ll'apjtl'l•"''llllnNitJUIIIl" '"' IIÌI!ieftliJ'ior ..li, el't!rt'On!rlipirtiN! lfUt'fiU llro.li.tJIIl.Wt'ud ..· null :ll akuna,e,.._"~~, IIIH'l meriterebbeJii 181MI!itu iiiii~IIIÌ I'ho•\l fo ~JOftol'll ll sltmpallt!lllicldd~ itlituzioai rtlÌ· litui. Tre fn ffi nut ntorll J•'' lhJiolal'tune: t.ltw al1•ini e un berM(!lieft.

.

lld i ' Afrieai•'ti.M!8l0reete e iaqur.Uop~leli è perlaLoiiiOho

eom ..-...

Jl'l'''~ i rorftatlOI!dNti dei tioraali. aadali io f:rilrM coU• ~· ,..mtet&a ti di l'flCftloe &oruli o in prodn10 di lonate. 'flll tli'<Hld le loro

uhinte t.utttuW', " 'l"• lt l~t~ nwtnbro ·~Ila f:Omun~ Yi agi•••• le ttw. Nmt cttjttoOO:I Ii•ttt\ t l tt'"t ntnl'fft , tu\ d la,; rimhttri . WI'Iip~licoto.

::~:~.~:i:~:~~F~:-~~i.:.~·:;;:~::;::~.:?;.;.:;~~: Jìef' tj ua lrl ~t t ""' l•• Jlo1t ntlu l~ tt nt~lllll..,, pul l"• bbiallttt perduta di villa, e l'fll l ttiOdire co!*!NalliiJt. Piul·

i ttt ~tr i "'il•ttinl""''""'"'.,.'mw '' '" tt"'n•ltrl'ntotlottt••l..,htnn•t•ull tl

,._,·,,.erreuartf! ~M~inlwl&an:riln!e i

rhl'tiTt,jl,.', •tn•hrhl' tWI ...... W tutHitLimu i nlt•r~te. 11011ddi perora t -'"' fa~tt•lt" r iti' .l< l ••uula11 11u11 >~t jlllrb ()Ìl) M n<MI fler dil'fl dWl tjt tJirl~t• r rll\111111 ltrhll •h lli!t lu 111 l ~ ll lot J /lhM~ IIJ: agJ iU~Utl che l MoiHII llf,llttiOI

~~~~;::. ~

tll jljiiii'>Uitt"'ffulllriiW.II If•f' lt! IIIO''I!f'COIOIIieMMi a-

. :::..A~~~·:·M~:~',~:·'

Tu t~II'IÒ

ri

••mhn piil i nap.wtu~ tN

Il ,~r••nrrll ll'lllltUi u ll1 , ' "' "'"'ilo• ll '- ""'~'~~~~ ~~tt·thtlll rarint hathit-Mo ua e>•Mif""t.• tlt qtllll ro+ ....... , 1'41 " l'IL, li~ tlflll8 nere rinM!!I!II) ti

t•'""' ,..,

:.::~;:;.:;~;:::~~:~·::~:::~ .~::·.i:::::.~:::::.:·~~:.~:: ·~~itEE ~~~to~dmdt11 ljtttw<t"' I • K•,.... I.nnt~ luf'fa

••~<•. ma l. MOa 1011 ti lHm6 li. N.-lla Mdu1a cW ft aingno il -,..u.lo l oJ~"Tfe at-ell)t) F reyciM, trri•islro della KuerntdiavereiO&Jca&obtqiM!­ ••"'"" pet' u lnre qu1k:he ulleia~ Mva&o i• ~~ A.qiunJe t~~ x--

;~.~~:=·~·~:~::::::~~~t~:::.~":!~

.

• r1•hbt ratto.

l"ruyei netlidif8edebohw..te,e llr~_,.I«<O.teeoa~epidiripro-

:::~~~ ::·~~::~~i!i~.·:::i'~-==~~. ·,.~'·: ~::.:. l .o t.,..,gK.rno in C~Ui l'oa. Uudinì f«.t, rigunJ11 alla1riplioealktou ~ 4idtianu:ioni dì cui abbia..o .-rbtto, l' itape:,.ton G"Jiielnt~ 't .,ilgY.ado 111 IUte al direaote tldla tot~ ~di 11niplioMehe 1'1I.... IWI ffll~ la rinnol'I IJ f!l'r ..i•ui. t-:o.i •lln liOkl v~ni,anoCtJn"'m•lelept·

di

mie del AOIInl rresidtall'del l:Oa-"f!:lio, masi "'ifbw11l pubhJieoaftdle ladu nttatl.!i•11o.,i,.tli. flu« I W-I rno ll . inques&usunria~riovi!litò ..ziluUn l'iW)ladi H~tt•ll•d .

"'""o )'IOIIHIOdellaC.t"r~t•• ia . el~o • f,. p.totNtri munii() difOrtitkario•i

tntnndo dll fiOit!flf"ired iu l idoa ppo,,Wl• ll • lttiiJt~~ ...,ro

Jtto.lllht in Africa poaèi •lel',.,• rlu m 1\uttta "'l" .. ,,,. JCMifttudtlJitl l.hraf(ltl fu fallou ,_,.;re Jl8f' l \ lrlf'l h llo t f·ho'j! li.m•·-•a llf'll r1!4W, • hh11 ritintlll Hl'l gr1n11111e

...,.

tll'l fll tiiO!Iu IIN' IIIutÌ II ~ '• l' la CHM dC\'IMit'ftl Vf,. t••rrho•tt•l o.rt~t llf'l lltl.,rn•t Il (jllt"(lft lllett..-ttiale raceval\0 IJaW ehiauo, rn~ lrtt< l,. olt .,,.,,. lruta lot 111 ,_''"' llttlll .'uttlfll ti .,,,,,.,..._ .-.k.W.I,,

•~meegra ml.! imJJOriiiiWi pol it ic•; lf l~llt'·iJiu furitU3rdalaqtLHi eome

ofo•ll!!ltltll l!f'u HII' IIItl

,......... ,.......... ,.. "

ord.potsirec6iiOianda e fìiUIItatm te i• l• trhihern .

tlal~ :~~:~::::::=dit~~~~::· ~~~'~!'o~~'~;.:~= 1

ti

tiii iii JllfotnNlO

di

f.d tora utt'oll"i'ht;olJI t ' t ll ltl'llt ttf'ltiMihllu

II•"'"'N

l ,. t :..""'~ fntnf'lt!oltt l iv. t-"l!tfl ei n lfl•

tuiiiiiW'ff'tlllo',«''IIIN'

ltOII jNtbJ\o'fl! rtlf•rn ulltit Cutt MI

l t,.•lamnu rtt•l

itiJSj llntJ.!II ft ÌJd UG jìUIII!.o Che mu nliu l ~til i liat.

illtl'rttlt'u.u olt 4ru ,......_, ti ((N•I•Io!llu a ffan~ della mdi1ite. Ec:ro di

t:l~t.Jsi lt1 11.a

f111Jt

l'ali no~

dallo slt!-110 IOHIIIO al fti! .W

l ntn si dirdft ur1 a ho aignilte.to 110littco al 8UO ''-lfH1 il lii(Liltem

l ~rk!•t'l"'••flrt lftll ' l' li'41•• 1a ntf4odt.,r•ttlllt , chr•ua ttno·t f11!tf!fletlo d ' i_.,are

la

l) Ilei li

Kelt;i..t. dte que& l.tt VOlli

IIJII.c.kt T IIrt""""'""'um ddlamatera.~·ntecbe

qtM!ttu IIOttll', ~ull• •t •••le flolnl d tl'il ~uYI"f'ttO fn DCdtl:flleeMelralde au.<g .. nH!.n iO, fMtht.ltd•u llojMt"'O I•t in cuinelav1 il q re10 della !!lUI DO mpt.~~~i:done, Ytudulh pri1111 a dt_oUn B{WCrti O, l rootiri de.ll• pubhltr..~ fiOtla

ziuao,lftDODdoTt~rptn .Nfl": bbrorni lll+>n adempir~t~nto deit-ttidaptrte d~ g<iHiftkl, ~la divul,niotte drt ~ ret.ù ~ di tli a n e11ut1t per open

diufficilli l! impiecati J<n«nllivi Str.,:eooalm Turpiuun Jlroet!UilJ pone ehlu~e T urpio frte(uwlu-

t'f!IUN! f ÌJUI.nlt iO CO nW, lilla VÌti t.a

fatta 11ia udot~e ia -

Kie8epit'eeheallafamiflia re.fe,t CtJHif'Un»pttbhlìeafiOirt-Jttutleib!KMI' npportiche ~ltOROiral'I-,Jai l k:rra e lafoet"rMIIia .

Dir.lli l'imfì..'nttore d tt, aeUe vdne (M'1!Ctde11i, ~limitato a tec~ni

do.ne evenhtJinnle ritiedewa la Regiuuola1u, feceqltf!ICI volt.a (81u-

ESS~7i.~5:;.,:~:~~~s~.~

t lfM. ~u n abiliJ&i rno diiCI'INO t beMDChiut~~~a..ti : • ll•io ll«iptt priiiCipale ~ dlmtllll!~lapete.perebè i• eBMif'la i!OIINOlrOYare"il uppole

~~;:~i:~~~~=2~=~~;~~~r;~~?= ,.QIIID~tequetll.l~topo. o

,o\ ifMI.egiamenliooiclu•li il pu~lo in~bll ar:coiH rimperawNGullit.IDtO liem'n ecn i bri•di•i ~mbiatiai tn il Re Umbeno e il ronuttdnle clt-:1~ ani i-«INi tM ha•DO pmtiUÌakl il uro della Sirilis, e q~ .cambio di oorlelie aqlo-Jerm.. M:~ fJd a 11 ~lo-ita l ~ne m l&llo preat-dutol.. ll•otetliltiodi~lf'l ...."tera.c:h... l miJef'Ottbèll~quadra inalete•ililòael•-tlij~: mpoTrieet.e.Pula

e Fiume,einqui!M'uhiu•ac:itùifu,·iNtallldall'lltl llt",.,oreti' A••!Itril,t•i rK~t.osi llf:T a~e ~Ile maaoYre dtlb ftuiP au.stnaca.

TuUiq lifauiietitmecoUf(a\i, lluDflo mllnonfiOII~f'IÌeome una maaifes&az.iooed.ll'l llfllhiltcrra a fa•umdell • lril;tH... allHnza.

6':~fi:-;::!;~:~::~.;.~~.:.~::.~~~. 2 f2':~i=:-:i:·::r.·~~~:.::.;::.:,;~~5·S:J: ~~::~: ~:::.~::;~:~.~:~:~~;~.?.~~:.~?.:.:

.: : :.: : :

ftùoaa, illiiUJUo t eit

ha dimollnlodwtlel~clut$&6utii~'.W. h l'llaliae l'l"«hiherra!IGfto

~E:=!~--~.:~::·\::;~~·.::~~~~~~:2·~~E~'S: :~:~l~::~··;:::~:::~:::~:::·:;~~.~~~::~~~

Roua• n~tk-v: pHfatriJfìf'lla,-.lahhrrli e,l'lniH~<Mii•Jfteliiafluefki rurt.

la 1&11111• fr ..(8o' In ljl-11 ,ÌUrm. u 'll flt!t' nlffinatotwf(!l)\o di 1

.

~:~::~::: ~ a~ ~i •;;tf;l ~ ~::~~~ r:'::,~::::,.~,"=~n:~~~=:

r:ome•~•CII"'fl..l'-<l"""•~rol~• .., e dioeeheilp•traui•· 0

~·~·:~~~~n~:~~~~~~~=~~:: .•;::~,;~:~~18~~ •::, ~

;~:iE~. :;::s;~~~::.E:;~.??.~T~~~~ ,....-jd.. conlf'OYIIO ••GneM t i

j.IÌI

foriUIIIII&aperl'nYellirtt. l •faUÌ il

almt.t~lOdtll ' lntbih«r• •Ila lnpliern;•a JMiba u... oodi n~niciMmll RUISia , ua F n~neia .

'

CRONACA ESTERA

AFRICA sud orientale

tiY~tlf!rnLOriauorridei Lunpoponuoac-

r•tuaHn.illlltp1f1Nit••«leitM allan.ali . l &M, rM:t.hio.9 oeti.t.ft,·eterritoriclkwoauerulo dall' l agh•IMrn,

hnno r•t~o~"'

bt-tot~eodteapaudeni , e ~de~bbetncoa e•irruioniadoe­

ti Bauytlaafl f4 ti )hchoaala'"l, ( nJdj C,_.M t:rkN 6elb n.eut• • !76. ~~~o~;zfio UV.U), o ...,. i•lmde.Rbf:wom CM&ituin~ na rtpobbtiatHipe•det'lle.

P'«'••

IHIMow~rg~ognplttqlfedtUruxell es,io tb&~!8 Ji"'ao,il

rttevaeM,Iiia,teti bauo diduaniO qiMiiUI lip!f'ltMlHCDid•• auo Mlile COIIN dt i e preodoao .. kw-o .. ,~•n~ per im,.. tre n•.

YMtOIHI dei Botri nf!i temllm i iiJOCC.'OUii. A JtltedoiCOfiG t'Ui r.de• .. eo lnapp!

'f"enG

queUe rt:p:~Di e vi llf"Ott.mtno ul8eial• oleil kft

pnueuor.lo, llf'.elrelì.onYtl«n-.. oMIIaaen•altr•calalorota-

RIMUI&a. l.a ,_.,..,.

Reduuaalaù e •l

g.~dk ~J•

••l•ui poru il c1«nto 4el pro~r:uon10 n l laad , mentre la c;.,cF"JWtal g~dle ~

C.po clklliln che c .elria~l"ee..e dt!ft. pMll • Il to~M~CeN~rio prodamartlaso•n•i•i~wlla,-nel&ellerriiOriotdoftll~ Beehu~talaad,aloo rd de' laColooi.deiCapu.a ll 'eilblt&f dilo.­

,;tudiH e4 ti sud dei fiume N15op. QueiiO ~rriiOrio i noeae •l B«b••u.Lnd •II•ICOfiO duuuu~aa\e e..preuo d'u1p!4ire 1'1aioee Mlloeri .

AUSTRIA-UNGHERIA

l .~rra J: h wftìnalt ~ l la.d&ttnl , il rtrla&ar.e.IO dti quli pretel· tua la ,... ,..,Hifl!tl tftìooiU, ntuhaebeallafìoe~ l 8901itlitpo1M!n th nMt wftHII Ii NHR baUetati e3G7 tenllbili perlaruteria,e tli6n ~mnlìll llettll ~ IO <»l&ahili per la can lleria. Oa qltt'.ili nmeri hitopa

'""'Ht'r•r

wftìnal t d i ruteNtbei l (ato tli gu~la•lfl rilo raoal­

l',. :.f'l nl& rOIII Uie, e ' " •lUci li di fa 111t:tia e enalleri• cht fa1oo r uur!Wiallala•d .. ehr. r~ il f• &•MJt MOdtullìeta li (t •e t--hndo) e- ooe~~olol dt 't918 CMnballtQIÌ e 1!8 eon t.1bth per IJ b1tYril e di 160 rw~tloa U HII ~ IO ro1&1 btli per la c:anlll-n a, 1 ha u.a ~~~ COIItdo•r!'•olr~tlt ll llkla l i di.s tMM~I bt l i .

"'t

UI'UitOt 1.0I Ir1~ 717 uftìnah 11~1t 1 e Il O \rll!.riuari , Dlf!lllnl il t.. ofi,..Uf'' Oh- fli'r 1 due han4 t ll t lattti . IU rnl MOli ~ the di !37 mf!dici Il Yrl• rì•an Jl11 JMtr111 tll'il'f'trtode-l!ra d t(j)(llllbtle Mri nnaLI , il

~ ~ MIIO't'rl

IJi

UOipri Del Mptllle

ordiM :

IO api.O : i1 iJio della mareta d ' il't'H IÌIIMI IU e oo•b.ui~Deato ; t l ape.: nwho a ,.j.,a fona del rone IJIIland : t t 1ps10 : rieoll:• iaionedel lor&eS.1dbtr1; priiDipotitioaeliell'arti,Sieria ; preparattvi ptr la costroaio•edellebluM e di•U.OOO ;rotlrurionedi'bu..

U!rieo nli u rieaduepeui (te a ltnbtutrieul'lnDO~Ie~lor-­

llfM:aaiOii cam,.ti); t3 ap&tO : iniato Ilei foooo dalla prima potid oae lkll'•rli&IM!r._ : la r. •.m. occupa il WTMO per la. II!ICMida po~uiou tlt anialieria e per la prima panlle.t. ; U ell'Of&O : aperuar•delfuoco ibtlt 161!1e.bau.rie ; p~naioeepH"I'ewhu alla bnotia4Nrona

Sa•dbttJ ; t 5 aptiO : ritin LI delle truppe.

t1

ra-u d t jl;llt' rn, twll '

rrituNIM ti M" l, arntll lllf"lllll dt•lta rau~nl d t l• lfi!llllflll #t a ~tt'"UI'IIO pt'f' ms&O d ~

runh \\ tondi,

f'C.

do ah Il o•~· ti

~•o P'"' '''' '"~' '" ""a"'""'~'~

••a"-"'""' hanb tu,..

Ma li arntalt

r...! futi le IINMitllo t888.

.. ,., ma~tant m il vHua rio, l'e(l•ipar-

111 ••ffdlllll lt. •Jiftllrlf - lbi i Oal t ~ tpk)nriluoJO 1111• lflllt·"·u rh • .-.lttt 11 KutM otn , 50110 la dmet ioee lliS. A. i. e r. l' u o:u i 11 t• ' · ll j! h..lutu , t jlt"Wtr"lo:r llt"nlfl dell '.r&ìJ[Iieri.a. t ljuella la t•rmu .-n ml" fl• fit iUt•llt" dt II I IC re il opo •Klhi ani. lsMht ~ "'"VI' tll lltrl \l'rfl 111 l'"' llf'a, tH'r lj tlnlo 1- pouiltil~. hiiiO M tlte litaora • , #lf (au., '" ttu "' ~·lt,. rtt tlt ~ l nth r\ lal fi ne vi prndutaltO pane

BELGIO

W~tlfftfl'"

tnfl hlunlnJ h,,. \ta•t·ll'raltk•r•unrlltJe.Ui klri IOuiGtialilli•rti· ~~ti "''" "'' "IJttnn

li

tl"m a

di'I la

111.111ftHI ~ti <.f'~ll@.llle

l • r·•rp11 dt lrttj>JM! jlfUVYI<.ii•dt batterte raobilill'auNio, t ianeu t"'r ll attit, 11 111 dto-1u ,.,., ha u bto, w•tro Ko_. . t .o ~pito d1 auaa- , ,. rllrrlll'a ltlf!ll k" q •~ll jiiiUI per tnur.lt n'i 11 oemico 11 ••tl"tht ji : it chf' d t, lll rbt , JK t' lltkortd!li&UIVOIIII'oltati u,leprGpila teope-raliOIU cbRutla t

l

Forudt't f"-rt lll Parli/o a uauu l' (t Atn~~ttlallion d~ rorpo di a t lf!d io. F. M. L. Wtt&l) .

Hbauag l io~ttl tln WII,i ... t•a4 n ~ttt tf ìrn ll«ia , Hptui (36da

Spta •troortJi... rN JNI lliflittero

Ilei,.,_,..,... (eaerciaio t 9t,.

llìfiMDMa louteriiHI . • . • • •. L tJdk optn: clllt. pot U:MIN ~ A•NrH . i forli i• eoodiaffioe di mi wn agii eleuidiiCnH& nideìoltO,i tMU.i_,l'artiJiieria) •

( P~r met~

606,000,00 So$&itutoae lleifroaUia&eraidellacilt.tcLdlade1Nonl adAI1'tnl . . . . . , . . . . , . • t ,tl8,tiS,&'!

u ... naousad'Aa 't'l!f'N. { ÈI*tiuriocoprirepi~ ell~ leibacillid'Aivena e pe«i6~11ru in

u11 ridolca aNorddella ptuu, • Ca ppel lea, tn l'iiOtldatHtoe d~ f'Okk" e il rot1e dì &hoo1H) • t ,oot,OOO ,OO l fti"IICiiatHtodeiJIO'iJODOdiBrauehatt • 780,M! ,t 9

o,entKII•II•N· (Il

(~ YmN~ 4iue

tlte llrtbbeto COillloe circa M mi-

lio•i : ineoala~DOD llriilferionafil m i­

Q rfi!»IOI, I 'td tukth0,8 J~tS~ nlitla tllltro d 'all!iediG) tbal&lgliooe

liottipl6 4ue •ilio.iptr lpptn!tthiele11riei: totale

dti~ ~Go •uobattll!l l tOttt d tpton ttri, l ! ktuadnMM!WU'I!H.

e • milioai. Ladilrertau 6 dovu&atd iaatatsedif-

Parlilo d~UG tJi(U# . (Comu dall lil la r.,r ...WI di i otDOf'll). 8 .. ,_ IIJito.ldi leawia, t AI:Juadro.e dì IUsari , t 'l ptai, tNtiiJiioeedi artiglieria d• fonuu , mtuo ba111gltooe d~l geoio, mtUA) t.tuglioue

lcohi ÌIICOIIII"'IIII

d i piou ~eri.

t.ooo.ooo.oo

Ht~for..fllltAlD

~ell a

c:oatnuiooe •

a U ,M,oot,OO

HifKWIO

•

. 1.. 19,G68,i73,8 f

drl lllf""'*lla{ortt.;M. .

•) Afiilro''igiot••meniOdimooi&ioni, tlf'rlenoo•eboa:lte cl•fnoct~ia­

ti'Olto.teDell'.rmtt.ettlo • .

DANIKARCA

l" 't,DOO,OOO,OO

•) Puci~t~aiouedeiblotthicl 'a«iaio

per CIIDOai da t ! e.. mon.i da

3,$00,000,00

8,7 e.ella15 t .• obtdtbtGe.

1.i.Ji.zi aa~ Ue

t:~neoli ia.OO..ioper •upri~~~t~

&erie di

CIIDDObÌ

tb

n

t

t .~ oo.ooo .oo

peiauoniatironpidoiolrodOUit~tll'amlUIC!Dio

• • • • ••

• , •

t

rMU, c:.he il lato .lf'lll"nlriou., w. aetH~i\1 addi1iuniimt10tllttti, r lt~ dt!i hah11rdi N dou~bbMI eriJt-11! peri•pedirentosban:or.

IIIÌCU • r.ladYX"'. Al 1•111 1)~1:!~1 v'i tniDCUU di fÌJIIIri l pr9YI di i.tmba e di Of'H'I Ull'lllle, tn~Din! nnlll !''è flUO I QCfl rt fN'f tmpe"

t'l

SOO,OOO, OO

&r~INr•,erl• cn•llwi..

DobtioiHI•i "'Jrimet~ti della lttOn 1d0U1L1.

Il tc:.oeute ttuenle

••a;n

l flllluioM t~otutllell~laf•bbrieatiooedimoailio•i

ftUepiaue .

{<wt,~nne,., ~~ COJitNiwge,. . -

ll. • nlrmlttl pet(ln YÌflnttl~. 1~ l'ori ,.fwaruj"~trl'aumeutoclel" , h(,oqdi i Aptll lll l"'·dtetJ iico•!id,.,..P"~Qinéltle dd'~u1i . ~- ~~ 1\ d'opi•HttHt' tbt jW'r diftmdfore i lianchir.i ridtir.doHbAUerieda

c Tune

fabbricaaio.i auioa•li. &t.Qiopirol«,.ic•.

4tfl"ldUDIW"mieod 'l1'1'tc:iDUSÌIII'iso'alfiA II~ .

lllnl•t•n

FRANCIA

CHINA N.,o.o ,orto dtJ JNtrr•. - l.'1mmi1iitntione imperia" 1~ llhnlttllel.cOilrutiotted' uo gnu ponodaguern •ll'n\'f5l del pl~ di l'elt.htli e 10111 !Il •tM•1P mHidionalfo. Euo tronti 1 \\'ei-1••·,.,.1

'W1'itlidell'~lo a tUvo , fwwl ri41llì~li,ilnn13gHidi!• •q,.im­

l t3 llli,tia ad oYeM dell 'i~l d 'Akft~ ft l U miR!ia d1 TcheM1; il

tt+t'dtallmeete~l'ew,-itnll'rri10rille.

pono on••illuatnroMWIOf'ped inttnfnlta!li r1laadoafottclouna frepLI t Ult (Wftllll chiaese. Oue l~ fortillcate e II'IUIVI di euDOli K1'11pp diff!ndooo di fU i pi ~j dj ft1e510 IUIOYO jlt'lf'O , la COÌ

t •erlat~W!SY nJiotletlatMrwdtidtplltali 1\ tla la dapomproposta 1111 C.~nen b !W'guetillt dt.Sfll.l~ilioltò' •cWirimtlle alla leq.~ Ili ml•ll1111' 0~ : Gli lk.IIUÌIIi til-ll'fllol!n-ÌIO &trri!ONM pidri di 6 fì,ti YiY~IJ,

n d.aaeru~ pu110 d 'appmni~atneaLO •Il• ~quad,. chiDt~~~ed@f

llliS. ttOdidi r•IWIIIIrÌSI!rnlerrtiOrille.

ANwot..IIIN!alo ~fo11tario fltfiU at.IWit JWtp«r'U&orit. -

:~~·!i~'~id! 3rosn:;_~~':,~:..:i::1 ~~~ri uu mi«!io di luapecu Pn!lellentetueai ... COilrntldo 1111 aa."OSIIntlenuidapern.

'••so

fiOIIIe i•

rerro

jlef

fani

l'""'•tJ•'o•i,.dridi«kli. -Perrnorirelefamiglieellehanu w111 proM 1umeroq, la k-p;l"' rli F'f'rdulltnelkl fnut4!Mt 1«0rd1 ai r i·

la Fra11ci:t r •tSIOIO M'i .c:Me pn!plhlo•rie 1~er i flxli di militari the YO(hoao lllljJrend~l•c•rriertdt!lle.rmi .

l Jlu•aai yj *IO r~Yuti fin dalrì.rlnlia,e, ngainngeudoiiiAru t8• UltO, 1'etllott0 ~rj n-q:ÌMti iÌ Wffle 10ld1tÌ , per poi di"

,,.,,yre pres.,.

.,.j

~ouu niti.oli.

r.o•

la

~

d1 reduLimento i•

•i~re

,.

UYlorofa<»IYd• pmwferel'.rntOiame.oiOditre•ni•ll"asci&ldella K UOb, ÌIYeccl lllnÌIIIÌiro dell1 ~~rn hl pmac!OliiO \ID propUG.i

kcge

pet obbH«IriÌ ad

J1U

d ~IM

lUi. folotttari Ji "" ••,.,. - l.'aaM 100no i• vi• tnu11Dri1 il Mialstro d~ l• pl!trl, •PflltrA•do l1 aun1 l ~ n l redutlmtOIO. peraiM per l'lllli~na'folll•l vololl tulltod•••••noollellecottdi&ioai df!llale(re 1rntGI1B1

p~te.

l'.ome a110leiYnuirn, ,.- l'ftDChiP,na•d.e51 prewlllroto•ll'lrroolllrlfl•to•o•furooorimn otl(i atiabi li ,lllell lrepoiquest'aDIIIo, pte~eatatisi

l• loro du.e, 10M aliti ~11 llal c:on ~to di leva. li ques&o è IH. . UW!IIt Ìo.MIÌDill'fHiuidìdttetla'~ IÌ,ÌIJ Difi , DOO tro'flti 1bili pel .-oloetariiiO, "euero dlduant ti rhidibili • ll 't~:poGI eot1

della ~'' · ed on 10110 iunm ri~ullat i 1do... .

Siemate lfltOIMlo la kge di reclull•uto lln'1gl'•adn·idui dk h.. nti iaabilicome •olonllri di •n ano, esielclo potutmeui i• aenilio come 1i0l41ti di leva, rieltlll'fiDO Del d1ri110 di'l .-Glonllriato, il Mi•ialm d~l• pem, tnltitoriatneo~ •eehe perq~l'uno, ha amllleiJO J''i•di· vtdaii• parola al tte.tfldodellflniùo di uu an o. rM • ir~~i luioDe all'autko•D4o1Uiriato. toa{;(wpoi•,...,•. - ÉmtnuabilitoJ di*wim-il6• m rpo Mtf'l\lt'annataperlornlarMu••hrn•IIO"o,eht ,.li•IH'.

(Aa_ij l)(l&&io_.,diqu

IIIIIIO'fllflldeUiilidi~ChcYMriiiDUI •

aillluffirialmeete ieauluouo.e immediallrH.IIt.c mtiil i• tM!euaiote, aene~ ~la d1wiW.di S. Mihiel, Ilei naimeoli ftJio••li, ~IMI·

Ctulo4idtllef•"'"i.l.- Nel t~• rorpo r,. , iorni vemtDO e~iiDllli ptri"'uttDMJiiH~aiaiiauric:atidell•euMOdi•delleferrone dara• te laMGbililllio~()ufsllllf'rriaioo , nonhn•ID n.e•ebui,eompre~~de,

oltre•Jiiuutninidell•ri.it.rn Wrllorble.qn,.llì della risern alti•• • deJI'f!Af!rcilo k!triOO• Ie, rlte ftoOI trnu~ ia ooadiaioai di par1ire tlftll l'eeertho motnlllaiO.

Il aenitto dì ~ ·11 C11:..wd1 di femm ., t.nnSi i k!l Mll'orra.iuare 6et poMi Ka~lioUI IÌ IUIIgo Il! •tradtl f'lfi'I W1 * •• jll'fM'~ m i.. IM!II! "P'" tl '.rleperdir..&erM t.nt~ lro G~•iw.all ll\·o d•d•stru&ioH .

. Nel~ prnui uae ••10•re della 1111111dn wa JriiPpD 11! klf'jM!(fiDiere, fìaun•le il aemico, !Oitareheril ul li110nle alcuni uomiai, dlfl lealeraa!tD,otlle•ic:i•auae diiJIW,d•taJiiarelllerrol'iliDC'ODitpl

..

t\ M«• gi_,. (c.rnue) 1ff r.~ le J• (•r~luiG . di fiiiCI da potUI'iÌ 111 OIJIIIiDO, Il t.ll mpllp1 , duUDie

allalleu.t ~~~ tenlnnoo, e le altft due 1 li•eUo dell'ultittO bouo•e llue allre si!CI:GOCitoiOiDII!ne. II CGIIetllldiriuoldellareedefima

:'.;.!": :~·:~~=·~: h~~=~~~·j.~~~::-=~ IIÌ U~•" tktl• tttao#tt Ili JMilrTL -

aÌiliDti Da ua rlll!lill dtcti affid •li soDo

;:,~~~.::::7iH:;;~~:~r::~-=-~ ~::

~~~~~~~~

~~~~~;::~:?::~::~~:·::: l'ullmeato.

llgliotti eact:iaiOri e deliebanerieiDpt6diJIIcr.ltenel6•corpo.

ai et~iloodi .

c.o••tA..,..,.

IDnaHwre.•onegtindo lnorit.ell'itlflno M,li a&abilimeeti. t d• ~·:: ~·: ehiu... au!:: ~ ::: 1 :~. d!=~~;· :~";:;

~[~~:;:;:~~ ::~:~.=~~~;:d5~:~;:7. :::~±~~:~~~~~

F:..:-'::·::.~:.:~;·::.~:

•l ~;'!";;~:ul·~~=n::~". .:ua~~.:!'.,':~b: :;::•u~11sotr!: IIM'•IflUO d ÌC'I ml c:nte •

•. ~:·p=~d: ;::~.:: u:~a au~.i~"::r:~~i:~r~~~: trrnoad opt-nre l• tratioM.

t

1.1111

rJi

Ji oWN l

HerciiÌ

ti::~::'!: ·:~o::~~ •=:~:;;~a~: ~~~~~m~!~; :,:

l l\ll

tl i

ooooseiuiO . u ·~ ~'''· w•nn" flroll"'' '" •Il• t:amcr• l' •t•t•ron&ione

1';'M~c:;• rll~r;;,S~. ul~~~~:'·~:;:~~!::· •lr.l l11 cmu miuiono partatnen"re

è ilst&tH:!nlfl :

G E R MANIA

An. 1•. S11 r~>

!'""'''' •Il Ili'"''' 1• Cl• • •" ' '"m•·Mtllt lu ••r .. uumicalo iu umooinpari811JMlNODI!I

:":,.::~l:,. ~~~:.:".. ~~::.:~ ,·,•,,:.~::::~,:e d= idefi:ri;it=~~~~·~~~~~::~~ 1

""'''l l!llill'llu"'ll l•o 'l ilo! , lru\IO IIt lu••, fii'!F il foO!&o elle UCCIIpl! , iD pouHJIOdei dcni u..,l(.,tll , t••·• MI, ,•., , h ~HA tmlllllicuti o divulg~ li io tniiO o iu. pa rte, ,,.,,.,.,,.,,.., - " '''" ,.,.ltli•'lltntti .

:~i;~:Jt~ifif~~G@~.t~ "'""''' ''''"" 'l••llu!i\11110 ;

,,r. u.....:,,~'.\: ::7':~:.:s::::!e;o~ ::!i ~;:;~i:;::eu':~~;~;:: ',': :~~~~00 ,:1 ~, ~= ~~t~~~~\:n:iu ~r:;~~,::-:s~r~:::: :.::;:,::.

'li" '"·

:~:i~:;w; ;!:~:;:::i~~::.:.~~~~~~;;:~~~~;=~ L' art.~" 11 uoisce coa le ~se tiene el•i t•reudo in cou se~ "" dncu-

~·f;~~~f~;:~;~;I:~~;f~~~J,~,~~;~~:~~: 1uUi icasipre visti dnll•legge

VNul roll i or9u idt. - D• f ari giorni corre ~r l• st.a mpe gerllloillli'l la ood&ia di un probabile e pros,irno •umeuw nell'artiglieri• 1 1ue.:li ( d• fortuu), che 1Unalmeo~ ((Hita J l ba tt.aglioni " ~ eom· t ••~-t nle ugv ru pjM ii io ' ' reggimenti con uo11 foru di pat~~ di U8 ttflltllli e t7,'f81nomiai di U'Upj)ll .

•••3 col bilando militare dei 1890-Q I il Mia ii!tero neva richies40 i h!'fr.l!ari fondi rer lumentllre di 3 bl uagliooi l'uli,l!'licri• . piedi. 8 ·•~ titu i re due tali m1g~o ri di n!gimi!DW. i\lln prP..stoLJziooedl'lbilaneio, airipartid'artiglìer iaapiedipro1"''''· vennero invec:e ~ titu i li uno ~ta&o rnag,ll:iote di reggi men to e3 llll lla ~ l iou i di ranteri•. elle f•lrmiFODO poi l'attuale U 5• re"'imento; " ''l ,\l iniuero si riservò di flrovved.,re Uj!IIAimeate • Ile pmgeua~e lomn11ion i d'a rciglieria•piffli 5enu p!i ~• " fondi , media nte il JlaSNfrgio di foru d1i b.uaglioni pionier i li!!rtiglteri••piedi . ~mhn ora dte il progeuo d'aumento di unitè 1li detta .rma possa !'-ere ripre:w, ~~eCo ndo taluu t)triodic:o, oollesue lineeprimiti,.e ; setondo altri, eou 1n11ggior aumen10, IWIIeodo essere 9 a n~ ieli~ll. ih• tla!{lioui di pouibi le uuon formuioDe. tomuaque, !alì u01i1ie e ia ootizia BteMa doll'au meulo• di roru l'miglieria a piedi, meritano c:nnferma . fHJJOiil i di r i motttG . - La lh• tuM ll~tm lti'u"9 annu atia rhe 111 (luesle uhime seuimaDP. lli sono Wlllituiti, 1!!11 h11nuo oomineiato a fm11i011are, i deJNMili d1 rimonta nel JIJ f! VJII COFfKI d 'armst~~ ! Uti•JIIti 0011 ordì11e d1 gahiueuo i11 •haa ~8marzo u.s. ( V. Hioi•t• Milit.,re lfclicuta , nle!e di • prile), re.r 11ronedere in via di e~ tlt rimtmto , di IJtwni cavalli di &enizio, ~ motlioo Vri':UO , gli uflida li di f11111eria e +jllt'lli dell'artiglieri• d• cUl()agnR uou uenti dirit&o a eavaUo di

rir.orrercii R!ic.hsLig neas• •1-

tlel-

ruin .

lftm'è nnto, in ogm1no dci deui corpi d'armata souu istituili 4 di 11h depositi, presso •llrettallli r~ggimentidi cau ller i1 . Ciase11n depo· ••tn h• 10 CJ'flllli,equiadi 80c:av.lliper r.orpod'umala.

11

,.._.' ~.. ~• 1!: :.m" l+rttll •• •• d •ll~ onlm" rie ro111wiMioai di rimont~~ , '"

tjtta lt

t i' II Jttll•tt l l

d.. l( nt , '"0""''"

41'1 ~ UO

•tllr1111 fW'I/WGiiltfiJ&l,.ì,..itlu (tMtoltO Onted t a:nma ~a,l i • o dì piceola) e per oll i-

jW•onM<,

tf.. l t :J- Ia~~t-. .!I L.

s•.u.

lwtlu" "''""'"'

(•tto• •l N'f' tt& io f~H : aiiii.IDientiiJkwe , coma nda utt dt INI I gliou, romaacballlldi "'f,Ìnleti lo). l..a l ' uttiiiU -.IIH! ''" ' " rt ft.,rl r\1 I l OOMndo ti.d COI'pDtf"lrMIII t UI twuo•·du...•uu " '' ult111 tWI'titruaioae e iiOI IOpOf'Jiì iiJftQOd '~~Cttni JtO fltfl fntu IJII••Iu l j•·• tiiP t ca n lli . ' " d"m"" ' fll' r .. llMf're en •lli ùi dcpoJili di ri..oau 'f"f:IIJOilO dtr llfllll rtltttlll!l>t tfltl (tlrpo .. 'armali, il tjU" idiclllriclltedetl _, tl nullu• kttl'"" ' r ntrJ:Iì ISiofl@ laiO,echee.:li fHM• Yiail.lrell cifllKt'" ' "· .,_ ~r' • rit ir'lrt'l dietro fll p meniO Hl prn.ao IKICidt ,....,,..... ,~

ruttt~ •ti••ur

""'"''"«'·

flr•....,t•

Ji fl ll5epluteQIOdi poltf' ÌDi11111'>1 t. •lt•tuh"'"'llf' ~~ ·• Cl t'lUi on io atld81nmetllt. rll• f"' .., "~ pn tttn~. i• Nie •i re~ul&lli deU'esperimn&o in ~··rt tl(t (IHtf nlUM ~ IHH'. . d~fì11i li,.. eirn il r1a.U0.amea50 dì \ I'! OIItllo•! llltllol ..,., ttHTW .. I DDO,

,...,.,..,,

..

(Jtlt!th•

lt'llto 1

l h 17 , 1 3 .. 111ali e inohre, ~uaat'ollataD60, laiOftiDU

J)ill b t , o rfn i d' •ntltii lelli, lto't'eri t ineapaei•llnoro. i

'ftnh 11erci4 deltboeo lltpP&Iiere pet loro muleaime.nlO d1ll1 buefi trtJ u d uad.iaa, poMUoo rin"tn •• •• uidio diao•uet..n,t 3.

Utluolflltd.. - l.·Arwe l', ror4.MJ1ff HL.tt •n••d • afleiltlmNLt • lreaerdiOI'IttltHaiooedell'i~ad i lt eiJOI• ... •IIa l'n.Mia, proYitteia •lt Sc lllew"iJ - tfol~lei l , cirM~ • •mi• i•tnai vo di Saderdilh••rtothea . ll• treno cl i l~ndweli r lli Hr:1ds bu 'l ( I X eorpod ' uraa~) . l n atiprimadetl'll l~ t 90 toi 0 8100tnlicll opi ~ ifo d i

tol'ft'izio Milil.lrl. \'o.. itu. l'r"OM4t:tOJ&i tct. - • •Jiior ~le .-. Lipiu , iK~rica lO ilrolrotunclodell•ll•di vi•iooe. tts~:W pt~u.lt "'· l..eipligff. i1earica1o del coottndll d~l 1 96 diVtc.ro'-f ~. -

Ge.aenie 81'0D51r1 't', Scbtlleldorfi" J,mmaacluteil

t • co rpo d ·~rrnata , IIHM'Io ll toe i,befa: iiHa:i apo .

l r'M IH.. ,Nio rJ «/IWIJHifJ MI•IIUJ K C. -

,.,._ ru., dut

II OOYU IalO .

r) t.nJUe lltu Hi to iil•rauaeillempoiiiU.ÌIUellldoool,ti t Wifi . per Jtlf'IC h ori••iifJu•li nelle tl(uoie ele.e.a&lri •bbia.odiiiOI&rltoauitu• ltilw• • Pro&e@:n i re iCI!lNi , toao eooce~M~ptr3•••i . dopoiiCODipi.,..\O

I JtjC IIIIIIIIIIII VI' II' rllllrlfl.

l ru1IU

1111 th tdto per ua1 ''Oitatanto di L. " , t8•10.e d i a~t"ola,..t i l'i•if ln

Allor u tu ldl' •lr• n\ò' lll•• ..,-. .n~l l', 11 , ..~un cltpMiiO, un'lpposill dt 1111 f'l jll .. h O e Ulll leDeDit di tanlleri l , Il

MMII II '~ t!ttl l', •~tllljltt IAI

Ua tnliMI Ili 1a bi1f!UO 18&1 tonua •I le

' "Q:IIIlt'- tlai torauif.ri inle-ft'hpllO

.: rn ti • J •n lr~ d u rule lelnltdi••au ne. ~ - uhN •rfot ll ldt MiliUI,.i. -

~alo Il~~

tinti,

a:tnaaio 1831:. in Oa•zia ed edDatWI ael rorpo dl!i ra· ael tAU il.ndo di .ouoaeneate lteiftCaJ!MttloJn•

CO D~ui"fl

~~a t W!ri della JU~rtfil lmfi«<IOI"fl FnW!kO. Died

IIJDÌ dopo Ye.ain

CoDordittedi p bi..uodi S. A. . R .

!II"'tnO!'IIG ~IeiH!tt-ffOime•IOrllle.t'Ìidellapud i• . Nel • 86 t

iltHUfljlrll'l"Qf'fl.,diRn ... , iDdl\li jCill,llOCOrn!llle,. l&ltodMer-

i tl febbrt io) "feiÌt'l anmin110 r..a phno e lndH"ilo Del corpo Ili Allo . . giore, Hl q11~ rimlit II'!IIU ÌllerMIIÌOIIe IÌDO t i COIIMpÌ- I o MI ando Ili NAKlr Je~Nn~ . l'rocaosto -~ Hl 18M (i' cfic:enlbn), ueii'IDDII t iClCtHÌ"fO tlN'.den ptne • Il• a•fllpa di 1\oe•iacome•dd..uo•ICIHII•adodel Il OOfpo ll'um111 (leaenlf' .-. St.bmHII). COftseaui"a iiJrado di le· tt~·n teroloa~loael t 86t ( l8giUfM) e. addeuo • l sn• fl••niere

tlltUiooo!ltHII IIf"'HIIl llmituniM! tuutd io eht jlltÒ ~ tDibi­ Mili&~ridilrupptde.ll 'ettn::i toiMtv• tHe rvtJ.Uta lli f" ll fMi illlripoM :

''"''"•MI• • n,.rn axh orru idi n\tlrltttt

~t)rMNI III

t~ltoptd

. . DieaÌMeiiiO, I IIftUIIit. '77,f3(.et ll@DÌ

ll ~e l ìu ~>~ ttOI I wt~~pt •W!•&o

. . l ,. •~t ooe perf1J•i& gli•ftDo •lt 1111111 (0/ll~ll lot l.e fi~t i Ht, • l retllre Jel diriuo 11 auu idio, ric n nao petllniYOha UtttW I. U ,H6 •l oo•n ~ " ' m dio du ranle il tewpoiatui •ppreado.o•• ..a.iere, eperatth roci• kt d t 3 1uni , poHODO eNerecoa tet~o~ l,ti orl. . i

•i• o

~~~entedcll 'fllf!RiiOieiHoo , preodenparte•ll•c:an~paa•• i •PnKia

tkl 1810.11 . All1 C:OidulÌOH dr:Ua paa •Hi't'l p~ oMon ello ~ DOmill\0 apo di 11a10 MlfiÌOf'e del corpo della Plrdì1 ( UI ap w

1811 ).

"•gior ..-enle il i! 1111n.o 1818, • el ti1AoUell"flil oo•••do

a 1.. 1!9,51, Jllp bili•ndllfl tl.o&l, piQ un 11uidiu met~JilediL. 4 , V1 .M pri..o uDO e l.. 11,13 Ht HCD..u e U!n.o, 1 &i1olo f pell per11M1i ,

~ 11

biartc heria, .w. AI!HftiH4eltiroci•iolrit..aale., teo•ceuo 111'orf•ao

tlt&e...ole pae.r~le e il romaltdo della

t • bripllfaateriadella J NrdÌIIn8 t 88 1 (MiiulltO) ii,..U0 t- di• i,tolle dr:lll ,101nfi1.

Il .1111 uu IMMI ttrrMir'til al , .... l'f'.. t" "· mnulrud.. ll•ac''"'ra I li ... tlhl Iii \Ili a i!UfiiM t lr"al•UII". <lnra~ Fo nna ..... u '"''' r..nt ~'' l uhm•• w,~ .. ~ ul ijUaJp f!otHIJI U WM allllhlllu dt U 000 UOIIÌlll

lt. arneke nella ram·a di

alla

fORI

\"t'IUh'I"' ••ll"ofto:lttt~ttujlllflllllt ltt •òdthrarw• • ~lla lq~

.i

pa«,

Il!

ul redasa•e~no, di 700,000 llllll'IÌ I I. l'run.o- 11 fW'nlfl dt l•nlr'na ' tJ ajwtle 1881'), tel 111 tndo u5Utnentl rontn!lottl·•l l •f'tlf"J10 darmaa.a, allorclleHII' aprilt iM 9 a!dt•n ti drlb J:YM"n al ~•enle \'erd) ,. . \'rmoit.

Il M~'",."''" ltrn11-..n ' '\ r h,.ll~• knf l, acq ui lò fama tonte ~rh ­ torr tn •ltbrr, ro•ll• rl il'-tt. l f )tr Ditruttkt Gt,.lf'flftl•bt. fWt

rut la

fttlta

lf tll'f"ril ltf' rt~•ho} ICXf'HC.Ì IICI

4t

•p•,. tultti!IO ~ne. co•andaao ora i Jll ul daltaJr Mt .Sorde 1111Ue l ht"""" IIJOrt o diSh~e114!1Tamigi.

I JIDi, cheveaiHIHIII\11, N'! trn1 a1o milillf"f'. b

!"''""'"''.,,

"IM'"

•lu~t: ~~.~·'r:::n:.r:';~:7~~,~~~~~;!':~~ ::~=:~:.q~=

ti~ •ali•• alle daui •• al le N ue, e l'ahnt che j)f"K'ede i• tta

ia-

IKu, ..:$1 ntÌIÌIIItOkl::

1..1 Jlnlll• Il cn.Ut dalla 110bih.lt , dai 11roprieuri terrilllnali, ('(W· _..llUIIIli .~eaae diklgwl, prolftMo.ii&l,ltj UIJt 1111f"da110 l'ettrttki •• u n!r10 rnuR, ~ fontiKHO il w ati-..,oente dt ulliciali t

'l'""" l'ekrcita rapprtiMII una atrrilnt pei kwo fì«h r1a10• ri h• •• f'it) - dtfe il Ti-.tl - la molla dtl p!ttrioui mo o del dor~.

1- ·"' ' lluelladell 'i o~penoua h!. M nllidi ~.;i riaea roaoche t u ua

l• fl' "'·tt u ~ll'lnghiherr. Ma 1Msa11 -•Il• Rollii e rhto JW'' la di~ ~~~•lr bestino i voloullrii : i• Jrinda Il truf)l• il rna ideraNt d' ahri '""'" JlrunH!ukt Ili tirauia. - l •«~n~P'eun•i rnor iKf' l'ettn::i~ da nntanMt i•dividuale: ai pn'Wrirerebbe come priDCipio Il ..In de.Ut preoccttpaaione dt ~ jj ro n-rno lftrollri diftitol ~ rw!ll'ah · - ularne tlreclutamentB. Nt•lle maue, poi, 1i lruu un' identic:. m•ncattu d 'i a ~nsAe f!

•'"'IIIIÌa rigu..-d•l aii'MII!n:ito permaauU!. l 1•ou ai tklla du~ ore ••-.:ho miele il rec:lullrtteuk.t •o11 ha n o akuna predileaiue11 na111nle l"''" '• vh.a milillr., potdtAI'l•g\eteiMMièdì uatunt hl tll(ltero.

"'''""'w

RAN BRETTAGNA

""*'

"•tle• vi,erei•fNN:t! co ltoo llhnile : i.o hrei• tuo• uoid • n n~· l 'n~~+JmJtltro.J 1M . -A ciaquechtlowttriarl oMnte delumpo \ lolo•r h..a. 111 \-1•.,. Lllo orp• iuarn ua ,.,s&o earupo dt ttro per l• tntt•t•a. roltooa,ttlfre.-oli lnori all 'anpo f'5f1U IIi baaaonttkl ti

,j

lufijiUIIIJHIIW'tiiOtiiDt-DO diua IIDO(I ) t tl+ljll" rii{)IUIIHtl di btatffla potruuo 6e1Utni ti ~ro 11 cook'mllltn.,.,m,.n"' e la diviatou d'AIIIerltot. b q ua~ lioon tmptet~••Uru m"" •d u ire ~ aue ~ttOD t di t1ro al btr1o11«1tO. on llofllrit f'!HIIIItf'r Jlt 1111 lll f!IWI O poco piil.

Il ~nuo d..t n mpod '.A ,t., per le ·.ae accide•tt hU, pen aet!.!nt • t~tlu· tli .. ~x~~• .... ti Liro iu road iUooi ptù J'f"O.•twe ~ •tlkllt d~ i IIN'-o!!nUIIO ilt 'af'rra, di q uel d.e ai ~H farlo ad Aldm.bot i tirs &3 11tCt potraanupen:iollrt"re pill.a::o.cJ!Ied utt le voiM"imtato.

11 tJ,(tu dtl TtH,.igi . - I l ouoYo !oMe pre!iiO Rano•' PoiDl, ti Jom di t;rain.ed 1111 baueri•lìutc:hf'rgllnto!' l('loèco-lrUUII prr-to

••u

lin...llt.o di lihertìed'iadiJM!-nduupel 'l'" le~iti ptepaackea tlt<l" lavoro p urd~ P pplll Che è iu MQ rJOOIU ili ab lt~rnfonarfn IJ•SatkJ fil! 1"1\C(_ia. I.'Mertikl toll la 11ua 11101atooa vha in ~mn po cfi p~te. ,.... ltOi fre~i . ti auo lef'li • clle eoloaie mi loro perfida dimi . la ,. ..a prospeui n tli aNni •DI (IJI, oll"re JM"'IIf"in il mvt:tocio dì •t~trllù che il JMI,.ue i •~ete YIJhfogul. Tatto mttC'lOm !H!I dìlt:MIIItntn!chel'hr~ilqu•leuU111ttU'~ilfllofai••••mou•tlt10

.. ,mBehto.eope~ai trovit•a..nporaaee di l'lkohidOI'&HCiche 11!1 KOftOIU k bf;t!rlte pen:M'i il IIUM!ro di lfUelli cbe l"HdOitO Il t""t"'i•a lliv itite~etlipt!tulecbll 'enritad ell'olfe rll . '~ • vi ~ altre CUII!'idf"ntatoui. t.. Yhl milillnr MCOII6o f•r · lt•nli"'ta del Ti...n - ann lt COiiide.rata rome UDI Iutda allamonhtll, p&idtè i1 Ul llnhNotrte Ol·e lltJI'Itl tlla,,.iu l"llllllt i• (II)•IÌI UÌla d.a tf'!IIM. kJ lol!.ullaioni e le ...etlllltnni iOttO ,,.. ,~lllri e la rilueiateua """" abitudini e pitl 1ra nde che llf!JI'Il amhM-nli duv.. 11i Il freuti 11 0

~.~.~~~r~~ ~~ou~,:.:ec:a~i~&= ~:.. ;~ di:t7.i ;t:~:u:: :i~:~

clona 0011 irriproveYoHl; ~ l.ord Kra if'Y ll't to 111ise i• ev-.u co-e la ,·ita di rp• ~ M it'fe tla 11111 r••• ... rh"' fa ri ruui.redall 'nnto la~to mfl lll IE"•n• l \' 1 ha 1~oi la lòl'"o.pett"• .Mi la.,tti a ilii lattrf'l! lott· 1»111' """ 11 r hma twn,.f'lWl pone alla tlft'ditt della tu~l •te.- Le 1l hl"eO• • r .._, 81 l~' Uf!ff' ~ ••Ila no•iu~ recribttaioM del .toW.I&, ~ \l lll "f''IIu ..,.,l"lllllllltfll l Yf'dl'tfte)e pronieUI! DOD COfrilpo-'ono dt l 11111u alb n-alti , e dHI •l milia.re tott ltOn aeU'eMreho qaei ,... ~a ~g• M"ol llhllht l rhe t•nà ri u~•in ~tella v ie. c••i le.

Il ...:H ~ al" 1•'\ht«! 1 Uli.l , t Jifi'JI"'fl rKi hneoM il l ltO PfQiio l f'O'" retr'lllll '"'l''f110t'hfl it0Diro•a; a.aato più M6asc.rinoalla r iten a, nò d•" 1.. ru- ttll ~tf' l .l~ ali iDlf!ITCI•fM"re il t uo lnore cou danao

l, ll tna31ÌOfa varato, a Po plar. Cl'lltnai'O Ull'i.d•stri• prÌ'III , IHtò'n.,..•atom protetto di i- eluae s.,Jw. luo è ili acciaio, a cl .. ..._tw, l~~ngo fraleptrpeedM:abrilllf!lri tl , l e la tlfl iMtritS , tt :

df'f fo~llhf'lf'llllfl r t... ~ ha ÌIIIJI~3a~.

Tunllr.Omn(6f'tea re.HtreitupnjlOiareiiH.ni&iolbi l iLaree~ ~IIII II SNI la d!lfroieà ra nlinale 4dla qUHIÌODe del rKIUtalfteDto,

i!i•llf'll IAilraJiiefe Nordeafelt. ....llf'l) llbÌ.ilaKio.

Stu ltoflll non potrt bllll risolu·ntlaq••e&aioMteaul'aiuiO ck-lt~ . f'd ~lia• rt'f:lbrdontoanliu ..ea ii'! Mplka rethe lawldo•e IUta hauutltl n!l ..i•l('l' •l soon•t Hlobbll,akirll•, ogaì pff' jllrllMI~ae4ella

Il

li ll'fl:"'''

lftreuUI!tlttlff'd!YI!IIliiiiiiJ)IIU ifl~ dic:omjlra e d i Yendita , "l'ht! ttdlo ~ • •Iii d• o'(l~ auual" 1 Yl':ndllori aOD i pteit:nUIOO ptKhe 1l pnuo li!Jenu ~ lr++ pJJoO boi..tO.

IH 1110 Atlmllattato di 3 U.01(1Qiteilall!; t. MIIUCC~ iaa ni l •pptri ''"' "•ru di 9001 ra .. lli iadKali, • la ane lllovril ,..iaapre la •• looo d1 i O mi~i.a . - I l driuo di prova • ronaitod'uaptMen&e spe. l' ltfMini'Yillli . . la ai YIJOMprolo!UII daaapoa tef"'nlWIO 41 •Cf'tlllmevi 6, 0 1 .

II S..ppA.ouri 1nn.110•i dae tal..,.la tiro rapido, da•titei cao nooi tironpWo da e~~eU..ui lt. 9; ouo

••r• 15,!;

••che a

.....-·•• d• 57m.illi•tn, ao da U•illì..mi, ua cneoae .. Dreo, TO&ate: H c:allltOIIÌ. Avri, iaoltre,

~~ou;: =:~.-;.Ji a~":;•:~:i~~: ':,.m;:;~::~:,:: 11

loilbenmra di pr«ÌU. mloniO altema . v ..ol• l•,.liflitrifl. - In Mpito 1111 •enllita della IIYII ~~ •'• n• ~~:liMa K#tlbl, t. :KUOI• 4'ani,r ria l! stlbiliu. on all'itola di 'A'htlt-!. DIYI·II!nder IIMdM rimne atWeiU!allaK.IIOia.

n,..,....... l.fl •tNadr'• irttltH del IIMiW-N'n~o. i 11g~. ~ Mf'diatmHO,

La tqnllttn Pf':rtnaHtt~ oomandaY d.II' Ammìraglio ll011k ins 6 cosi

I'OfliiiiÌII : IO rorauale : A g•••..m. , ., llbo~~P. CollirtJJCood, CoiOMl• . Vrta·

diiOMflt,, Edi-.boNry, lflltrible, TiMinairt , T,.• f•l,.,., Vitlori«.

40 iocrnciawri-....-pediaieri : Alllt ,..li•. UrtdtJII,.Ifll, Antp,.iote, Pllat l.. , (; lltftff, .lfeli&a , l~plli• . s.,.,,.i«, Fto ,.ltM, Sc0111. t ariete·tortlfdiaien: Polwlll:.w.

3

~:nnooiere-k!rpediaiere :

.fòaft#r.

S.Mr• il, IMMd.

t truporto-torpediai t1 wr pediui«i : llttl•. \'t10N u ~t . - Il 9 ....Ilio fu urata, a Pl':•brolle, la corauau di

bltUt!iill dì t• tla '"'-C~~ f.ntpr'tu o( l ltllifl. f~~ t lunJ• r»etri lt $,8 e larp meVi !1,11, e la ~ ua tna(r:hiea n •luprlf! u•• fona Ili t3,000 ranlli iatlieaU. - lo lfiOS&a~tno. ouia petO klttlf', u,. 4i U ,t M tooaAila~e e ponerio~ta ...ticli.!riaclicrouo ralibro, fra atlnrii eae eoai lleUe 60alle10aooltetla&l!, inbarbdta.Ani t• bi•ilaecio, ~ uo•i•i d'eq•ipap;e; ed uu vtiiM'. i-' aodi t9,5.

•i

Kra1to COrti! ia

s,..pa

1n"i DOfilie ri1ua rdaa1i la tp!!di riooe di

tt • t 1M! daJi a atlla n81'iJola cl i MiDdaD:M),toma•dau.d.llo s~ Go.

utoreGe.erale clelleFihppiiMI. ~IeWe Jier.J'"IkNnareuu

tlfoiL1 d'iMiteniia.Mfrentlllridel!aaoYnai". t helaSpa3nlnm::ill

.. ,,a,...ppo ìmpona•• ..itote.

V~ noti&ie. evMien~~e tNpta te, ponanao a IOOO,...i 1i M ~ i&e sebite 4alle &nppt apapote:, ••m il \0111 .. ~la fPMi· ,.,HW!ItOI ragianp qnesta cifra . ~ lftll i• 'l•Mli J:ionli al foo•emo di Mtd rid la re.btioae dello

olll fe iK'ni~ Wuy ler, dteMHiliKec:ompleu mea eele aakalftaU

..,Ime. • l,.t~ tru pfll' sba,._. .. . MiDib•o f•roeodiYiM i• dllfl r.oloaaedella •..-u tl i5001101'8iai ciaac•u , IOC&Oi l mt~t~a4o delcok:l.•ello H«,u~te Wteate f'OIOaiN!IIn JhriBa ; ~ mareiaroao aulle d.aer. tloof'lo! di l.ipa .. o e di fttlhl• ... che at 'i Hì«t~i neYaao fone.e.&e UjiiM, e M H irapad roairooo di viYa foru , 111.1l3rtdo la aeaaa 1 ll':tlu desl'iaton i.

l)llf~' IVI'r tl t!ilrll llfl Il' difeteÌ UDiblte d1i UtgfÌ ÌDI01'110 IIIC fiUOIÌf, lf!ll'ttt•fll' ruornunnn J l luogo di ~ blrro ,o vo era rimutluoa rise"a '' ' Mru '100 tt fii!Utti, tJer flr'OICggere uu 'eYttrllulle ritirati. l.t t••rthl11 r l)lllull' nei due combltlllllt!chli lORO in to&afe di DOft uunHm tn morii l' fl'rtli , fn i 'ftllli uhimi si coul.l il m loDDel..

llt• rulmif'&, llll II'Jr~"' rtnttlle.

In ~''Il "''" • •ttt• ·~to.; operuioni uri sulllni e c•pi tribt'l detl'i10t. (i'ft'l'tl 11111 th MtiiUIIIi,MODe dna DU l f Govttl'lllton! reDer1 fe, il qu ..t ill'l f• ru<ltlllt., do•i posti fortiGCiti sulla COIIL, dt:il'itola Ili preciM•

""'""' ~ ~~~ tmnll d ' t~ tt l •nxlo, ovc !:l'inrfip ni f1nno il loro eommertie f1Uf10th nru11 r d e.~senaialmente ooi f.hi ueài.

On.. ~h fll ~'~"lt •n nnn presidi11i d1 lr•pftC ~pignole e oostiluirJniMI ti m.. u .. m~th• rinll' r.tnt cui l• SpatJn• rni eiTf'UiumeiiiP lM!ntire li : ;.. ,: ;,r"•nttA ~ ~~ rpwlle popoluioni, rcui1e111i lìnnrJ• rir.oooscer1 1 ~~~

fil wha c f.!li uffitilli •PPII1elleoli alla brig1111 llletM fnroao manlt•h '" \ o't'.Chi corpi di trnppat sr-ni per loStuo.

l!untcmjiOrRrteameo181lllnliSiioneauslrilcaaudò iu Penil. uet 4879 missioae ruw C:OmfiOill 1li 6 uRkiali e t'l !IOitnffidali e

llll'IHI 1111 11

ltll•·ur. missione csiste -lllcou ; poH:h6opi ncanu,·eri6t~~lltiioess~ In f' IIIJll'e immediatameuW! c:olmlll. Souo Il l UI dirt&ioue ru ~ li ­ !otltlt 11111 brig111 co m pcMtadiJ~girnen ti t:O!IIttlli ed t l~~tnerb a ••llu, a 6 peui di 10ei1io a retroearica replati dallo Cur. l n!f,U::i me.nli~aa: h ie laba lleri aNt aobeuvesliti.beo eistru itie

twu monlali. Il Mini51m del b gul!rn, •Uualml!ftUI il principe Naih tlt:i fì gli dello Sha h) n e~ il oo mandan~e itt capo.

Il rosi deuo esercito regol1re 1)tnlloo <'i compone dì :

( titlfl

80 banaglioni r.. ~eril l 1000 uomini ciucuoo 80 ,000oomini 3 reggimeoti l'051Cehi 1 600 uomini ciueuoo .

4,YOO id . tba tle.riacosaeeaa6raaoooi . . . . . tOO id. i8btttllgliollitrtiglieriad~teantfltgnaa't00uo ·

mini ducunn.

5,600

id .

37,500

id.

4':!:5sq u.:~dronid itna Ueri ai rregolare A300uo-

P ERSIA

ID

~~~~:t r:~::j ,:·:~=~~~~;~NJ~~'\h;~~~e~~~:~~~:~ ~i~~~

d,.ll · ,.~rrt to

• ttstrtam, dom•ndò •Il' l mt~ rato re un ceno oumero tstrtll lttr• (lf'r attn.uln nrl rumt irtiOIP.nlll di'l ~uo C!5ef'Cil0.

In ~J mlo • ult> r1d1irsta un1 miuioo~ tn ilillf'P agli onlini d~ lonai'IIO VitttSrh.,nuiT:;kisireclt inl•el"l!ia. K!llllairomponev• di9ul· !t!~~ -dt fulto•rta, :lil• •rtiglicri•, t ingpgnen', t uppell1ao ed t mec:.o Dai 1K79 alla liuff df!l l ~ l ljllf'!S ti uffit ial i lal'ortrono io defbll•

~fs·~;~;~i~:~:~~~~~~~;I~I~~ij::~~~!~g:-~~::

M• aliA fine tlel I &H , l11 m is~io116 111i l i11re austriaca l11eiò la Penia,

lld i ri suhl tidae.<wone nuti si dil eg uarorm. l..abell abrigua ~nOO ell•

Appena 1 00 . 0~0 di M!i però potreb~ro prendere il eampo ; molli ,,.pani esislollo soh•meole sulla M MI; e l'eten:tlo nogolare non~ elte 11~1 mifi&ÌI. la tmj•ptl 6 rennlnt.ttletn~le iD Vf!l'ffi@Sto l! 000 pcMI, ...de quadri suftk~nti ; f!l._q è cbia mtta solla tuo per se"i&i alle froa.

IH!n! u f»er !trt•aidi.nt ~ ~ra nd i eitLì per tteriodi della durata d1 l'Ci tttsia dttea nn i. l.'ordinamea to miliure è beuto sul itkma fe11 dale, e una tribA form a 1111 iu tit!NOOr po d ' arntllldal genenleiu~iU .

l.a ranlerilllllnnata oof Yf!CCitÌ6fDcife pruui ..DI pl!f'CUNÌOOf! pef j teni&idi guardit ts perl'istro&iooe. ~elle armerie esistooo M,OOO htdh sitlema Werndl 11ustritci coo 1n 1 sufficiente muui&iooameoto. n lli~ri~vall eri11 pou iedf'l 10l•mentc fm·ili di tnndt:Ui 11n1idti e di ,..,; L'ntiglieri• uei suoi fi' I'Cili possiede 60eanoooiUc:h•tiutdi7Cfll· tuttetri . 46 daR rentin.etri e Hl d11 9 •·entintl'lrì e fìl!r Q:li usi ordì· IIHii possiede I OO e~ nn oni da8 oontimetri di brmtw, riglti,ldll'lll• rnric:a, fuiii nelle fooderie di Teberaa . Oltre quer.ti e~ n.oo n i ae esi-

:~~~:~:~t:i~~ rip.;

•PfM111elta&i a ume

~epoche a wne

t .. nuuaCDIItis&eva i• duepia:olinpori : •

la ouioai

a eo d iHiihi,U

'udu., ad ua ricco Heik art bo: e rahro lu I'DIIIMbiOa RMIIMyper I'S$en! pln! TtlriUIO. l.a pi6 Jrtll ptne del~ 1ru11pe ~ composll da Tu,...Tanari

c.t..

~'"'~buoiMICfaaliùmi l itariecht!lormetf;liberofacilraeo la

un eoce!leftteetef'C.itoterouerobneialruiti ed ittquadrati.

Gli uRìciali per tori ICMtO eDrrotli In tul&a l '~o~HHN! dt!-1 sermiM eeonduoooo le1IIIM:Die •• tfatnrnu~eal~~ernginquelpopoloc.o­ ngioln c:hll ua •oha 011Ne (touo Sadir Shah) i oeafiai del P"M fliKlall ' h !kl, aii'O..:u ed a lll11rf.apio.

1• Oireaioue del :H~"iato Ntillrio, di~ il IPmlo; M- nirt!UoMdi COiltabili\it,controlk)etlf!OIKt.i.

toedke upo cM-

'"""liriO Pff' rr.eniaie 1891- 189!. - Q~~Mlo ..ilttM:io t'f*'..d" •naumealn•ihret ,to8.46'ri ptUOalprec:edenle (•ecti Riei•t•

"''".cio

1lllttMO f894)),C:hi!C:OIK'IM'af!fjU8tÌlUIIÌi(*pi'OJidjrorpi,ll.. ltplla.... Hio'lt:lpilOfi •imrpiditruppa (annarMU&olin903,'290). ft1 " i,aiJIIMW'II kl(l in~ W . OM), ritwuneekonp:i (l ire560 , 000) .

___ ,- - - - - l Il Il i

IV

v

RUM A N lA

VI

VII VIli IX

x

i'i•ro ordi~~o~~-..wo 1l.mUio Ili , ,.,, JM9Jlort. -

Il JIOttikH"td

O.ki, t'2 •prile N. f8, ll'tOdifkll'ordihloeato tW ttniaio di Milo.,..,_ p.re. l..amodifh:aaioaeroe! laeHelaie iiDI!flteioci6cht il J rtodt~ alato macgiore, il •tuale lfapprim1 en aaiOoomO, ra on p.r1e iolie(rante ciel Ministero della IJUetra . Cci' n110•o onliaamenaoai liltoh rtfM'"Ì aoal ptMigio del ttniaio di auao mapion dtl ptede di ~ a qweUo di

perno.

l

Xli X lii XIV

xv

XV I '\:V II

VIli XIX

Na tn.O oNi~Wtt~tMto tkl MUUkro dllla yvern. - Sor.._.aaitlfl _... dilct.&iooe aubt port il MiniSiem clellt gaern il quale on (M'IMi~ O.&nN.tl)co-pr.odeouodimioni :

t• Dirniooe tW araode alato maq;ore, avente a capo il c:apo di Utlo rnagion tleii'I!Mr'cito; !Il Oirnioaediruwta ; it"tMmkHtedi c:na Ueria,tapol'itpetiCinlptw!nledir:nalleria; 4• Direzione d'a rti1lieri• e .Wlt Rou.it:lia, capo l ~!tpeUOn potnle

d'arti&lieria; 5I' Direàooedt'Pftio , npo rispeuon

ce-«ale dl!4

JHM. e

fortilenioai; 6'- DireaioM . .uainiatn 1in,

c:apo

l 'i n~e.dea te •~le ;

!~@~le

\H -La epeupelrntlllntenimentodelle-e;tionì}'lti111Jier l, a!ICelt-

thmteln lOLalet L.71.1,000èMIMeiiU\Adelle eltt.6inaliquote pMporUon•li •l numero delle ~doni pompieri Walneale 111 ee-e .

/fwoeoordiJUIMtf'IO fhlla{u•ltrJ. . - I.&fa ll.,.riff'IIMII IÌ COOI f"lw. di 8 n!JIÌmftiiÌ permaltettli di liaeaa!baUlfj:I ~Di(8co.apa. ate l'"••••tea li) • 3!\ regi1new1i Dorobaud (lfrriloriali)a!balliJikllli (!

NMII Jioll ~ nieJW"rmttealie 6 con nmbio) c~ ia ~G&tle t30 ro•J•gaie jl"ftlliMt li e t ~c:o••.ambie .

C.OJU CA

~· th'tllfl l,alwn rt , ~~~~~ ~ tro

Il

della J Uerrt, i• a•

,.,,-.a.,•ll• t .. nwn l lllo•'" . ,...,,,, N. ahuhr,. l1 d t hiiU"II~

rn

t.MlPr~

~ o.

SI

iOO

protelto

~~t• gio)

~

pmpoDe eli

di li DM e ~aul, Mlbii~Ddo :

l • lltroo tHit-tll tn' fJI UIII!Itt d i l iM~~conqueUido robrn&&ifM"t rot'·

tt~arltfl ,fl rr--'"'"*'1. ''~C•II nndt t Mba iLI(Itnai, ciM i baiUI,t :on e per· tttJIW'ttlr" 1 ~· 1wMi n) llf'IHIIItO (riel ia IOtiJe t31 eomP'gttie petml• t.,.nhll IH rutt M'I tttlnn)

'"*

t• U..rht"-r"t ii UIU!tl'f'JIOI'IWnit(lril' lf' dei331'tJUiattatiiiÌIOIIIÌIIÌ ;..,, .a lt i" ' ~ " " l a11t11 Hl baiOt l lioee~rnuneu ae ( l ) ; il m~&o del ooD­ IINft"lllt'lll'twt r,.ltl • •••• . ma ~tot~urtbhech ilmNOcbe per breYipertuflt tltt I!M UIIIII' , IIflt ~' f\lliOflflt:t rotup$eu re Ìtjudricfei!b.lOIKiioli (OO it!Ot4t tttl+l+t!ll (J ... otltlllfllllhlllionf";

J• I.Mtllpt*"' ' '

n tuo(3o$ ••ni ri~ j~tUi va liH!nle) ini•Mineo•

_., l••tllttmlll t jrr \ a ntjCiiiKHftilli tlell'tlt!tliYiipennneate e tJU !

::~~tl~t ••::.' :,~lrll ,.ft ,•uu·n rott vamW.. e uon ricltittaltli rhe i a c»IO di r.otmjtllllt tllllltl 111111

ra~•rtblteroaelllri sen•;

\" t ht lllttlto• '" ~" rvtlto Df't bll1&a,.ttoni pet iDII H.ati J li uomiai d~ ~ f\tttoofotll "'"" ml ...o dt talllfltl'flodOIIIIÌi tnttÌ IUIMmetf i l flM! IIÌ permiiIW'•It

dt h.., otut oootuluna , Ila l"ita,Mani anticlp~tU menll' : • .. urmlll't' roo~ lt U••tttiMt ~~ 111 ri.erva (l! li '"'mi•l dd l twUbJtltlÌ

,., tt•••• . f,)rt•t•n~ , ,,.._~u~ nu dorobiUsi • ~ blu.alio•i ~ lla.f&C'ff'tllt ltt'"''.....,."'' "lrt·w votliri .ern) l'~en i"odi a.e

••NuariKutt

ditl••tJOt.,t,tll••"d.aloJ d •u• ufficiate diri'«''l'l, iar.arimtodi ~BeNi lom rttooltlltt tlalt•'HijlO d Ì ft<.l(e. l 'l'll ltla pt del Ìi&I!IQIN~toodoilpro_.

'"'*""•r••

wmmtOr..mtrt

ue

0!110t(~IW I

lW'IIII duaMIIa tlt@ft IIOntillt in tUO di mobi li&aliooCI l la. \ r,f' rt'V IIfti' Uttldl'll'o•lo•trtl'ltloPf' riD J IIf'IIIIILaniOÌII UO.ÌUÌifUIIIIIO ÌII u •tt.il,formartdt t :llhaU<ll j!lilllll j)l'flltl nf'n lthnec:e d i ll .

1 1 tbtliÙI d t lllftltn •~lrltr" 1 ""Uimelllt dorohlltui (afftcillli e

fjiiÌIIdÌ II,C"HoiJltU n4'dt if

tntppa). ··onnaltOMt!l.. llt• j(tarttl•tunli'W'roDdo i prind pllkiCierui e i• np-pc>riOmat iJIM'Ilock. o·u•Jjnalllt.

111 Gli WIOMIIW.a flllll!f'• .--M.o8ltlf11 -till-"" • r.t llllloll tlttl '- · eiCo•W•o...-.-tre .... alloll ~ . ~l ..a , . . . . . . . (fJelll'dlllliiMol&teJ. .....1 . . . -~let'ritortl ..... . ,...._ , . . .

Mila,..,.... ...__..

• _.... . . . . . . . ..... .-.-..,... . . . .l i - -'*d ... l . . . . . . r!Mn..

6dl'_.~

_,.m.

~ "i~f.§;t~~I~~a=.~~:~~~~~~:~:

'\:"!:;iiftcasioai§Opni•d"'a~m~4o.oai!CtiUrie leM11fHUn­

'"'"'' UJfttc=t.rtMid 'ltrMIIUt li tomporrebbedi : '! l>i'l'iltotli f• •aeri•;

:Ei~!:::=.:~~~~~~-=:~~)~rogprueou, l Brip&a4'e ni«fieril ;

111atta.,;lioiN!ddplo;

,_,~~:7?.::~~;;::::,:~

dò • _ò .... u dò s bouo!lmò;

o~;ibl~;:~~!.~:: !;le ti ptllive wae) l pr.rmanen~. t con "'i;:;,lri '""" l~tuslio•tt depotillt (il cui ellluin • ror ... "' c:oa't

.~§~~: lmtero~rriwrio di rorpo d 'eriiUI&a .

RUSSIA

l(:rlltOUt' ttllhltr• dt \ Ar _.ia, CUI wttH t ffid1Y Il dift!&ioee cWit ._. fortifìr•la lti\ II» Ht , I YM •I«•u• w.aoaui• ollnliabordiulehiUC 'Irul•l .. dt riwrudo•ll•orrnw-riuoM , ri •tlf!llo l lle qalliea:li ha klf•·

penooale -.ainaMall'aqoiWia .ooiliwioeetaaoprire i

f'•• h.1•l•miiNI!Iil llil,tl , ru qlfl •l • rma t•. r.oUos~ decmo•ea•••• ·

!5

nlf'nb"l 11 P" "'"' '" tMI~ ,,..,, '"'lll:"•re '' "" • fonew di VtrN •U. eli 5 urtln1 h ltt f.'t'tflfl l' llflttll•t fl1 lf'U jlfNI f'fl 1SS<rp1til ,.&ioni fonJ,; l nn nrfit.lllh , d~t<rlttu fl nn l.,,• • "lf"WI" uno( Prilo:•J I 3' · 1191).

JWqortcil). Q•Hii •rfteialì rireYOWI iltndo ecl ttf':rriliH

U~lt

ft

~,~,_,

M.uriuU. - S..11te la lllekM!au ~ t'M'i di •f·

fki •li.einri corpi dif•ama . wte ~erecea~ aeillìtuiii(Prib ii

rrta Q"in 11.

U7) tuu nuo••

a~a di

eomj)le~tu\0,

ul6dali Ili

(,.,._porla: ij)(t )fleUafttli•~i•lifli'"'P'~•Iot-.lf:ri,..liJ&,...,.,.., ~ rea. ­

tiwl!l • llril.i!!IIMln itot•a"tn i ~trA to lli~ eper l• tlu,..u!l@ll••e­

Crr HafmuJ, ,,., '' ' ..J"''fl•{oJfll"''" '''""f:f'tHI . - f.ti•Pril..atdel !0 11'f,t1111JIJ(Iil (M , 11hl: l'O IJM) ~o' \11111 lal11 lila Il rrraa..,fte dj lrebri· ~' (~tnltf'llf Il• nMr 11 , /l;o • •~lt lm n• ron 1 !lrlllli!nli rff(iW:ali

llet1ma; .....R"'IIIl rwl•t•ri fn i voktnllri di 11,.0 o dat 111ai eun i1lrn• aioaMMntwriort', thericeveroeo•l cot~plo to!M ~lufflr.i• li, tttbiiOt­

h'riJtl tri..,.r~•r..,.r•U••IItl'ftl#'r.lrmll llrl ll h rt'UIDI Ì bi UaJiMHiifiiiWtadi

fetwJ ri ). ia ...nilitl A i•«*MMo.itt••li , laiiOf'hè .011 1b1Mtw.o ••

f••·

IM1JJIIl IM~ I ).

n .,...,.. ( \ rft1 1/uoolll .,,l o/otr' ·~

,,.,,,.,.,

::~: n·•:::"'' '""·,~: .,;:::, :~.':';,~,. l .:;"•""'~ r;e• 1611'

~l

1!1

,,. ,,..,, ,,.,

il

l1tlo'lo•Q • ItWIII" , .-ft ~t'lf

11 1•

ul.

1l1

11f•

Hl

dt

"-~t~·n•"l

\

11f\"

111

177•

Hl

per

dtN'!ie• lì: llohn d!.,.,lfoa ll, r.-.'fiMbiW.

d!

U l

Pf'l)iflni"''' c.arritl'l.

ll tHtO*'Jii aftkiali inwillli dì Mmple-

•~e•"' wi~ne coapd•to dopo l• gu~rn . meao q~lli che dellillenno ree

C;reo•·n,;OM \'oM•;o ,

wrnii! M.n' i&io : i ltll•li ~no o(ipit'li" ruiti)en tra re~W> IIesc:uole rau;~,hr per ton ~~egmni

il&r:tdo di dnìCÌI'e (SOUOLeueuWI), O M!rYÌnl in tt••lit.ì di rn ri~re; ljdl!:tli uhinti. p•r rioneodo l•t•p di fa riel'l!, m~aJernnn l'uilonoet!d il tholo ii •ft'tci•li di rompMf•IO ia\e-

ria• li.

l r o)fllUHi t olt !lt-11.1! ltrtftlll'l ununm l'effif'IIÌvo deUe bripll!cacci.Mllll ltdo

•i

• Pnitt0'1•d lr (tioe• wrom uR\C"'-Ie) e1d ult.!riori trndì , e m &~ re ,... fllriW!rt. lto permaiM:Ote dopo il t-IM9io d.i q Df!ito wl tMMe di pKe

IM • r .. I !'A)I.II\11 ~ !1 1 1111 ttti!d \00,

Si "'~rn r~ ti

rndoelf'l\'IWIII'ÌIInu io~ . J MWiftltuo Ìn!Ojii Ì~ ti •iliUtri~t~ ri.

Tuui 11uesli .ouuflkiali • ll'auo ~la .oiMiituionc nct1 000 la . .

111io• 1d uffid 1li i•~eri n1l i di WIUplehW!IIIO d1l eomaadaalÌ d i ~ i­ tioae, didro prupo.l&l Ilei eo••IMinti tli n gi• e•W. l lfi i.douaao l'••ifort'lle da llfftt'-'-· ~ 0&1 spalli.a f) con •k••i . illi•li•i ine dif...li il J:l'ado cb IJOChffidale pr«edM~~at O«UPIIIO; rice•OM lo

111pe11dio da I~IKilr, M I n!!'.ln to•o in IMUo p~reqini •!ii •f&~ tìl li. lu ca~n d i lf!t!:llllllì te rwlai etN pouo.o rittwf'ln! l3 pnwna..,M

t~lfh l tnLi-111. 1

o<l l;rnLbMO 'lllla l'ullttl l . l

ll~?r:·:.~I.""'"'" ;:~ ;; ;;~;;~· l

taMd• l iefllrierì(Ft:l~pntwteiM iidalllleu (• pno:fereaurar­

hnp la tli fA•leri. 1t011 CO N!M'"de

;:,::•~;~~r~::,'~~~ ::·~·, ~·:~r~,:;~ 1:!: :u~'!,~~::.,.'7n ~~.:= 11

rolomt~l ktd• s&a &ol m •~ •·•r!!)" 5 uontihìdi lrt•ppa . Janhl'f!, te

i air:ne tli ii•IOII! I Ilive dt f1 ~t. pon.il n. 4t , M KO r~ t'1M ~ hri«•"' di ri ~l'ru po!!!IOtto ooatiBirM cuwe tre ,.t:N diwiAMI~tt f-a wori1. Si ''"Ile da tjuaklte penoclioo 1ustriacu tiNI rul ricftit ..Odi ltUa dì HWiiW' 1\IV+..l ftta dd f:IIICUO 11el l:~~ tireo.cri-

(;oMiiflgt,.tefli ler« JKI / 891 . - l' UhiÌMptrille del t~ DliJIÌO 6 ,t11gno. fi lM il conli1p:e da t hi•mu si• llo IMndfere Hlf489t io t60mii• Ctlkrilti, tb ripu1in-i fnle fi le~ l 't!krcito ro df!ll l ftot&l; • 'loe.'ii Bi •gi••1Qoo t.lOO i adi~i dl!lll!rri10rio del Terek e del K•-

:;:~,e::~~·:'-~~~esc:.lu innaeall: nei ~gimea li delle u-uppe ro--

pN!IW! tll edlfll'!l h im lll l' l ~

"'""'ti

: : . di lt: iewfillìbia tllaeiiiiON!! dtJorftlliNI ÌWia nnUO\ OCOtpod'lt•

._.... M,....,... .......

ll),.,.,_.lldi: . UJOo.lellllltlldak~lJ-bl~&q.U.oliiOUe­

... _. . . . _

_~w. aoll •lkWI!J. Ta.lot p

..,...__.r...,.....~teto~ ~~n~..-. eo.fot!rile,..u " ~oaollhllti\'ldllidel

. . ... . _ .. ....._tlldell'- " " '·

h•gua ru SN,adeteu~pio degli ultkiali dolio 11610 maggiore dell'eserdella s~ua nuioa e.

CIIii

Una somMa di !000 ooroue è iilata aiiif!KDita dA S. M. il re di Sve~. ia per l1t froale alleapew.:che•'iiH:OIUrenoao perla permaoea u di ljuetili uftki•li in RuP i• . Eu i unoeo diret1i io un eapoloogo di

t•rnvinda drlla

an·alten.

96,0 100,0

l 'u•lfulourJt"

fo'tnliwoll ll Vt ht•

9ft, l 100,0 00,6 1!16 ,0

1 \ 11 r 1t111 111

h. tf'll'

l iti ··~·· M u• ro~

t! ttr ~ · 'l' u•k ,_U>II .

~::::~"'"' '''' ' Trli:,r;~pi~

100,0 R'i ,4 73,7 9t.H M!J , I 5!S,O

100,0 98.7 99, 1 97,8 100,0

76 .~

96.0 57,1

~~::;;,:~Ì• :; =~: :;:~ :;: più ~~~::•nnn :::~: Allil(h•·rutU! •t. ('l .5•/,

SVEZIA

i4.

100,0 75,0 100,0 100,0 96,0

M, O

ll ill .. lllill'flllll ~ · hll

1800).

een1nle.

...........

100 ,0 100,0 100.0 100,0 80,0

~9.8

Rus~i•

SV l ZZERA

Il (w;ilr; di pir;colo calibro (Schwtitl')(t ).- L'armalllento dei C..· r~bini o ri , i ~Jiiluiti al prhlci ttio del St'tfllo, consisteva in u. mOKheuo JlerfeaiouaiO. di modello varinnridivPNÌ tllntoni ; 14.lhlment.e~l 1 851

(u adottato come ~rm•m 11111 ltn it'fi 1111 moscliello di millimelri t O;i), .;on p~~lla c:i liudro-eouic• ; arma che costitui u un rrogresso enorme e oou ~n evain ~rm4l lnlli i au«eui•i tJerfezionamenti .

Alc11ni f!Dni appn!HO. uel 185'7, 1111 n11o•o armamen'<l fu duo

1aebeai('accia10ri coltipo ~uo cb.uttf,.. , ptrfezionacodal ooloanello Wunwmberxer ; uua v~n man•iglia iu relnionea quell'epoca. fo'io• lweuw uel Ut63 •r•tesl'uma fu es~• 1 tuiU la fao&eria. }h le uhime ~ uerre. impmwndo la nece&~i là d'ua npido armallteULO,~IItarono laqu ~ t im•edel laretrucariol .

Il fuei ~ t\Qbert, ••l anima liseia, prinw &r.ntuivo del ~ uere . fu tlrestn meno d1 jlll1fl, e 11010 uel 1866 l'aJMmb l e~ d«.re&ò l'adottooe di uu fucile d!!l alihro di millime1ri 10. 6 ed 11 rjptllJimu,prtwrrendu di iO anni tutle le alino unioui d' ~lltopil . DA quet;lo decn!LO venne fu ori il Vetlerli, prof eoie11~tlal WitU-'t6U P', ,. !UR voltaperfn:io namenkl deii'Uenr y. Il ca riumenlo •i fa t:e n dalla cui1Ua ed il m.agauioo roatenen 45 ~:a r tucu : la r•t• idi~ di tiro, a cariCI!mento

colpì faceudofunaiouare

cd il ceutro di "'ravilà, a magauiDO vuoto, t.roYasi 530 milliml!lrial-

il t<erbato io .F'uinseguilllllt:rfeaionallltlal lu s tesY~ Veuerli.adauu·

l'ioaanlidelcalcio.

La caMMA è di •cc:;,io speeia~. e l• ~'",,.ne 1~ 1eriore 055ia 18 camera è ctln§iderevnlmeote riufonaUt , l1 11111 lnnghetu ~ d ì 780 mi~ limetri e quella d~lla liuea tli mira è di 656,5 u1illimelri. Il calibro normalt è 11i millimfltr1 7,5 e l' auim• è solca&l tla 3 righe IHi elie1, 'f'O igeati 1 sinislra. dd J<ai!D di !70 milliiiMitri : le r ighe &nno profoaule millimetri O, l e lafKitt! millimetri 3,8.

Preno l1 boet.a è li uato cou Yilllil porta mirino, sul quale, a u• 'f'O ita , è fì suto il mirino.

L' alzo è a qoadn11Ue roa ritto, gn~dna~ tb 300 ruelri (run~ ia hianoo) a tooo meU'i, di iliO in 100 metri : M&eruamenM, sulla gu1ocia ~ i •i slrl dell• b111e dell'allo 1000 ~g ua te le d istan ae di :Joo , 600, 1000. 1500 e lOOO metri .

sucoossivo era di IO col11i al

m i uuto~ ; tli!1

dovi la chiu,;_ ura a cilin.lro tot•o rtr \ n~· .

A • 1ue~ ta nt01lifìcnione. 11dot1:1ta ul'l umu, ne stguirono ahre due· un a nel Hl71 0011 ritlutiOul' d,.l ra lihr., 11 111illimNri 10,55. ed altra nel ltf78, eln• intj)IJ I'toi!V II lllfMIIfÌo'So l iUIII ll ll'ah,O edadOiiUnt!d' nnii SCÌI• bolll-baiuni!IIIIÌII VL"'I'IIt•I 1111J.1Ìflht' II N1 jlllldl"llll)tOIInl.

Ma subito dOjMl !U'~mm n n I I!UI ~ I Ì\t •'Il P•flerienlu in uma~gio al princi 1Ho rl1t1 dalho ruluthJih' dt• l n hhr•• cu n ~',illl itl llllltD~II elle qua­ litl\ lntlistiche •lell'ar m :~ . Si o•ltl11•ro IIII HV~ t'llriUc•·e. jNli s4ll(ui l' in vton• liOOII h'liOI'ètell•• lllljltl h·e no lW' nl:l (lllllfl, ei!II IDd Ì Si ctf'tÒUIIDIIOYI ro n ve ni ~~ro ttm•tU! uhttui trou ll. l>:•·eo-..·j duuiple iiU'orma m ·~l ell n IXH!I 1:. IJII"Iu lllll'e che rill llnnda iu Ai to·• jlta tlu• tnt U! Ie nd it• r ut',.,.t,R•· nte.

I.JI Ijllllltitil di mnto ll;•lnuovo fllr t!l' lo al1'inf'Ìrn liidtilognnuni9,37 (•tuella dt~ l \'NI••r\, •· r~ r loil ••~ r11 nu• u 'J ,l7) ,, la s 11 ~ Yl'kwitit .ti rinculo n.el ri !, IX (\'o•ttl'rlo llll'lrt li ,OG). l..a form ~ •k-1 f'll lcio ren•lfl in ~ i1aifì· U l!le l jlll'~lt"l tilll'lllll l' ~ ~ pn'('i ~tOII I' lif•ll'l tllla è Rfl tCVIlle

anne c ui

111 !·~~~::• •::,~::~::. •·, ~:~:!::: ~:·"r.~~~::,,~~l·· pruporzioui del proiflllile ed

Il 1•ruwu tl•• ,. \n n ~" nulltu wtrt t!S.7 ; ed enendo Il calibro milli 1111'11'1 i .r'l . t'~!it ' I'UI'rl •l•itllll! enlif,ri 3. 83. llt~esn •lcll'iulerac:artuccia .., tli ~ l'li"' "" !'7 ,!'. , ..,!!a A :;.olhda e 11001 alterabile, fo • percuu ioua Cl'u tl'llh•,t!tllt • un • luugl"'na 1l1 uulliuu:tri 77,!;. llbos1K!Io. di ramll.

A j l fii \' V i ~ t .. :o \1.• ~ 11 11 l·~ ~· tl'uoa volli r he 110 flt! rllleiU! l'estrniuDtl, • ~ Ujlt' riu rml'ttl•' ~ · r··~trin gc flt'r n a:h iudPre l ~ j)ll ll(lttola la cui bue è n v11h11 i11 c. r~ a ' " lfra~,g l a . 1.. fUI I!ouob è di piombo. iu form1 ci li n • lrot-~'l llti •·a . .. III IIIIDia o\collt'l'lli l'nOUit i'Afli\CIIt'Uo d'acriain; il $110 mllojt'J.:Ìior •lil llit•tro ,. Ili nl tllìmt>tri M,t !\ . l..a t"•l••·r•·. di rolor ~il• ll ulm , 111 fo rm11 d1 pir cnli ljUIIdl'llti pialli, bruci:• lt •iilllllh 'll lt', 1111u pruilm..• fumu Nl i n l( ra :s~ l' nrma oo:si poco. tla 11011 ll lh•rarn t• la 1•r~i!! iu ue m u l ~ riHio 1111 numero inde6ai w di tiri .

b

f'8 n ca l)eSa ! J,t r:J iillll i.

( ga~ i \' iiUjljiii iiO liti ~ jlrt'!l~ U •IIt! di ~600 ehiiOjjflllll!!letri e 111 d i j)llflt truioul'! tl;•lltroi,.ml,., • tOOmet ri, " di 3:10 mill imt!tri

rorUl nella

quercia, Il di at40 mi lli11.etr i m·ll'•lieLe. Qui " fll' 'c~so diremo delle j»i rli l'!~ ~· n1 ia li dell 'nrma .

Il (u rik , .enu flUS!II I•·. i• h111go met ri t ,3M ; oolmaJ;IUiao vuoto !JOO g ~nun i : cdi m :~~ nti oo 11ieno delle 1me 111 ~,,.nu oott iW!No 4657 gr11mm i. h longhena do1 l ralein allo !ICI! tl(l è di308millimetri ,

~

Latcatolndir.ulaua è anitatal lla pulepo:-teriore dt lllenn•, riet~ve la t:u\aua mobi le che mauliene nel suo mo•imc•lo l'flllilineo, ed inferiormente rice'f'e iln11Kauino; ua'apenura superiore permeue il ce rie~utetliO :successivo, oome pure il ricmpimdulo del roa~~:euino a meuodol caricaktre, e l'u pulsioue del bot.&~.~ lo. All ' io~ruo della &calOia e cblla sua pa u ~ siai:ilra spo11f:l'apal:sore, d'•cc:iAio. ilt~uale proieua il bo~10lo, •Ila iDA uK ill, al di 11.1pra del capo tlt!l ti ntore.

Nellascatol•llic:ulatllfunziouaoopunl'armwdi c:ulattaed il congegno di seauo molto limiks a IJuello del \' et&erli, a scattounioo.

LI culntta. mobile, eiliadrica,consu.di9f11!ni,rootitme un ciliudro ou:nnVIre euu 188\11 mol.ile per la q•~l e pau a il 1.ercn!10re 1 punll t piuw da molla a ~ pirale, e l'~tnuore analop a quello d~ Vf!nerli .

Il MaJI. . r io. • llogatu come Ili eulllllanll'iolerno dr.l\11 ~e~lola di ~~!::.' permette d '~ltprim f!te alla t:11laua il suo rooYimeo&o loagitu -

L.a t:(WO t di legno di UIM'.t!, collega alla ca nna i foraimenti e nfl age•oht il maneggio. lt gt&GI'danaaNO,di a~. nvol~ s uperio~telaunua e pro­

legge l• m• nutlalrisca ldameuto di(jltfllla, è fì~toall1cannaed a lla m6di111te uo1 fOi i!CilUI! , con maniglia per la cingh1a, ed una spec:ie di bocchino dal (jUIIe esce una fiou. bacchetta ad estremill rieuna , arlihi\11 alla fonnnione dei fa sci d'armi . l..o actHlo ~ uu lungo t telo ricuno d'acciaio, il quale fi SSI pià rorlemeulll l• acatala di eulalia alla etili e porta inferiormente a nitall la iOU~ uard i~t(pon tieello) .

IIMayiU.:iNO coutiene l:! ea rtuece (lll l1l• è introdottad ir>rltamente

eusa

Hlll (.Inni Jw-1 c•rir••ellln ~umo'" " o ). nMi•il m naeauco di due~­ rteatnn · •••• mnll• ~rH •••" W. carlo~ "f'"o l'ori ft~:ift , ia 1ho. Il Dll•uin.l tt 6~•11'•t"'''•111lnrf'riflno:ikll• l(l &ob di ralattledlppo-

it.a le.-. Jii roMi'OO o ~ li wwt.a th fnntim••~ fH': tiro ..,pitlo.

Il auVaaon tlt pa3-t.a dt Cllr1vftl'rmhuhd•t.a •gli apìpliroa I1Ua: cottlie.e lattluorf trlllfttt•Wd•tttllllfl•drllltdil•l&aricnni,iqu•li CNioao..-.1 11 p tOitl'\t ... ltlntltNI. II t~~rH:a lo.trtYIIOIO fll!lliO(raDII'Jii, IIJI"t"fflt , jMtl ro r&o el~>j~:rrodt'II' •UtaalftyA&8JU, I! Iuap'i98mil· fjm~ri . ~ · ti' IIU ft~~fel'll, \:10 f(tiiU IIII HliturttiM'II t+ltttt""-''l{loan l•nmlo , fll"t pulire latann• ; ilp t~ ·

ltloto , eli ~oo. fW puh n~ la ... -.~oU dt r •la tll e la ca•en; il ~­ pri-r.muu• l"''fH'Illi"p~'"" l'mtl)ltN'II IIIra ; tli/'rntlto ~~ llo datun forti IIIIH!, d~t~ foa ,u l"'' ttto+MUte Co •lltfll;• tartwu ~l'trrtll iatatte

1'

le\UP.;ptrtÌ .

Nntt l't ha ltfttrltrtln, ri+\ t'hf! da •ktntt ~ ttiPIIU"l nna IKIIOI . l'e.r , ,,,,.,,,, r.,..... ,..,.,. •Il• flll•tltttrtl' +li a~nc:•. ,j di~pooe ,...rtll·•ltul'ntl'l ..,.flu di'l prrr•..-'"'· .. n.a l• d..-.;tn lfUtndi 11i riUM Il o' Uf<.Ua 1\ - lllll'uolumtul lll u rtutN'; ntllltt'; ti dttttd l' ll ( ttiiWI l'l'i ftOrblatl!tnt a ll ' tlltjllljfllllllti . I Ac•r•r~tttt•'•ltn:l ia•rli oo • u rtat.ee

••.nb\1'. roa ....,..,,.,r," rn11 u" nuutcru lmuulltdir-Artucce. r erentt••rr ti ut•,•uluu run rl1•t n rir.tori i prutle n~lla nnueeil'n IID f.ll r"'•"'"' 1"''110, lo ti! r. ~ ... ~~oull'a pt"rtun di ~:•rklnw!tt&n e, eol pollice, fìf' lltf'"' '~' lenu tra u to ttt"l m•,.ui~t~t : qaiftdi•iri~l '•pt"natow rrn t • ltru ,.• ,......'Ife , n ru n nrtuoce isobt.o. l'erHUtt.,.r•nl 1'1r•n• lÌ r.hiadt! ilntapuiiiO e 1idipoael'uello df' l P""'•~""" ia potiJIOIN! nriuoaule. f '"•-'mM fti .4 torpt d'anMhlll . - t:on metotaqto del t9 m•gio tft9 1 il l:tta\Ìji!lin f<'den l@(11o&ere h4'J(uli•o) f)f"tSentn• •Il' Auemh&N rrtJt•nfe(l'ariiUit'niOUJÌI\INIIe)IUI Jwuce&IOdiieqe&~md•WIInt·­

. rtlflfll~tlt

lfUillrorort•id'ltmiUt leRdi•isioai

cl~

on

COAtil\litc~Mo

l'eriTtlo tiuero. l'er taM!Miere tl•alore di qllft&l uo.flormA&Ìorte lll«ddSlrio wnoKltrt 80alnt lrilldl'!tlle le forma&it••i~l'r.:~en:t&o . l .'~lile , o t• hua, ai mobilita in8 di•l,loni . pil'l 1knni reparti 1 ditposi&ktDe direua del c:nm••tbale in att- (6 compepie •rtiJiieria da fontW - 6 eo•JNitnie r nitk - t baue r ie da moaup- 40 cornJ)Ipie 1r1i1lteri•

da potizioae-'teompapiearti8deri).

Stato ma,-por. . . . . . . f À'tllljNIJDÌI tnllk (rn1lleri•) . . ,

t• hri.-11 raawiat (a t regi•f:•tt) . 't• hripu r~atHi• (• t f'f'!~mt•u) .

Un blltiiJiiOHe~nbinif.ri(tMtiatori). n.. retJ:i..et~to dtafOaÌ . . . . .

u

-

U78

t ~t

31

-

4673

· ~~

31

-

770

u

'!()

6

-

376

••3

9

-

Uni brifall aniflttria (6 hltlftit 16 t»eui) . . . . . . . . . , l'arm di• i-ioute lf'uti&lieril {lptui dtri5ef'TI) .

.

.

.

.

.

.

.

.

Stakla..g,»redelba tll gliottet~

(b•naglioee frui.-mtlo

In ill"io e lacompe,nil d'1mmini lrt&ÌOIM!) •

RatiiJiioaf!d!!l~uio(co.a t• dirilioae

lrtnn)(t ) . .

. . .

.

Ot!pt'd• le d• e~~ mpo (edi1'i(iont'ltrt" laadwehr) • . . . . . , , f.G fBpll,ai• d '• mmi~t i truioae (((Il !diviioDetttDO) .

l.1 foru combltc.eac.e dell• di•i•ioneM I'@bbe, perciò: <•·~nwril) HJJ6f..clli. (f.aulleria) 386NilboWl.

~:~:::~:: ~ : : :: :· di ri~n. ~

U ,... ooai.

Le ngioni 11ddoue nel llll'HII,;o, per Ji•stificam il raqrupptmeokt ta c:or ptd'armali, IIOIIolequl'nlÌ : 4• l.a di titioDt, pronisca di Rrfl&i c::ome uu rorpo d'amali ~ troppo pts.a nlt, e DOI pttò disporre ptr l'intpif'p IAUim IIINIK:Itf' di "'~ dt>.lle fone di

110

l"(lrpo d'.rm•Y;

oolon~=:~"!.4i.:~!:':~i~c:!.~"i'~::·;.~:!:o':i: ìcomndllu idicorpo~u&i.•IIU@ulelltoadoua w•W!feiclel'il•pieco

dellelruppelf•corpo.

~ttf~g~~~ s~.t:.:~:,:~~~:::.:::~~::~::~::~;I:::!~::~~

::;~:: : : : :;:,:.:~.~,;:~:;;~:·;~r~~·:~:::~:z-:.";2:~

::~:~ii:~:;:~;~:~·t~~~:2f~i~:};g~~~~~iiE

~~;;.~;~:~~~a~t~j~~~~f~ ;:-:::,:=: :;;.::.:.ui.; ,..•,..,..,. ,.,,,. ,..,..,or;i klr fki laeori

1~•::-:,~:r.;~~~ a~abih!o(lfl ~ c•!~:;.

"''•lioi'P. rll OOtj)l) ~

lf'armJ~Ut

-

modo

~lltiiM la co.poai·

ron mau comr-anil KUide (tf

1:orpo

~Yiatn di •u Ki

(lau n!t). au{1COIIIpiJtit! d"••minisu-.aione).

Mnali). :11 r.anllicb ~la. Rraulli cb liro ~ ~ a rri. l~ III.Off' lini-' Ili In p,., ti• cn!uM, illl tiUn fonna~ 1 nteUO !ielle ... ~~ cor ri~pod•~•ni dd le dM diYiiiiMi. riutill! 1~ eorpo d'u•ala. ll•:~~a~liiouat.ionale,MI " ~ttrucatk-1 t1 «i••n.haai'IH'IlYiklla lfilt~ ~ ~rllll~ IIUgionau.

Ut• ~td~ iltl~l&odi ~MI NIIIO lppn:ll'IIO l Jnltde ~Udiunnaa, l"''"" f"liiol 100 n ~•.e da ~iU~e&l f. rin i~M!i.!Wit&Kr.tiOda lllltkiM urAiiiMI llell'otliato.e 11ili&af1!., cu1t.. l~' l!lefllpin, lt Her-.e Miliui~ 'MIW . Ed alle warie llftriM&toni Mllilet'tW: IM!I lnet.qj(ltfl liÌ OpfiOft • "'*lilni8ÌIIUÌ 1+11 mettO ro-date. l.1 rorrutf! •l'ot1i1io.e rno~ro~ alb &ruforJuaio.e .t dice UOII4H1a joutiLJ~ .IIU C.n!ll\11f1iKda i iMUieetiiKCirtWIIIdalllliilionipenot~ali.

Il raoo dì .,.,.~ la llliYiJiool!.. mwe un orpniua11, tmptM f!HIIM IMJtl r tlistnno mi riu1inlt' 111M in • • mrpo .toppia•e:ule pe!-IIW': lhlvt.rsi ioveoe ooeternn! l'aatiea ripani&N:me ed a l ltgerir~M~ J!:li ~1'1"'"'lli, liberuOO iltliYi§tolario dall'ìapmbro e dalla c:an di peuoti r·ok•n• di ptrro. O'alt.roHe la rona del~ Mapiori nai .. il'unnerrilo lln•f':nipmponinnareall 'i•ponaau11etl'~itn; a~q aiod ila4iri­

,ropontOUiaaUe foru! rho·laSfiutr.lporlaiaea•JIU· lnquaoto t ll'ifllpiecu,lelle nriearmi aidJOechei6"'t••dro•i ric:ocni&iuM!Ilrlll!gk• ~~~~ 1111

H8HJY

ur.o ~n lli) dicurpo ~··li

.u.

ltonaina~llal soset~rl'•rtodf!lj,.fortiara•.woper&e; etlleltri·

ft~~•iaiu• IIIW• . trfwblli

alla onlltrillli•iato.ale (U r.ulli) di'l'r.tUa

IIIIIUidaenpiQdtf.lilhuorH».I.'aniglìefU.IIIi~NrilproblbiiiMIII!

u•~pla tla llal pri.-o e•trare i • a&to.e; 0011itthè il toma ...•te ili mrpo d'esen:ito .on uri rill1111 IMHM•su• di:tpoai&iult! J111fhMMiillfare lt ~roponiOM ~le Ylrie . ...i d11n11M il c:o~~IMUilnf!'IIO, •ui t. ,•a•aiooa,doreadu~tiduinmu•1U11~,6evrifeUin!

hrtpk!dJ fuW!ri• .

O~ di•i·~•i lli:~;~i'i~~.~~@ 1~ui). ~~tJ:~17l::;~~:~r.:~~drooi. 1M

O!;Jldale di

l.oAI.1W ma1Ptr'edi eor potf.,uwU.II ~ìiSk.ril di lallo•tini(Uwf-

<mlli.

Kttuip.yiod•poalt.

Pion ieridi Corpo.!W!aioaerHnl•ie.ri , ~JH.io.etelerralllt

• lbUOaJipt!Uin• ~uta la baua,riU.. Socai~especiosaili!lliuiottefn t••ntlaiO s&nlf!liee e LJUioo, ~he il Me~Nsgto 't'DOle seolatlk:a ....le .......n li, alf!llln! all'auopralkolltreQimf!llll!t'ialreceiaao . O't hnpAN •IMtnae4u~etl ieorpodoni ami ..in il r.o•ndoe la fona !llì 11ft lfiU•kbe tli•iaiooarioper~i(ll rr.hi tt formafl"la J II•riseru, 11011 f011U. rino&iare all 'i•diriuo \attiro. ~on tit1011prellde l'aa••••iata tlilni. .aiottedf!81i statimtgiori, ~ .., ttu~li di•iatooali su'ttntn in jllrte ridoni se De ere..o pu~ al tri

14ualun

•tuauro di torpoiii '~IO .

l rdttl

··~ oowrt••

""'

rit) l»lltf'j:,l: llo lllll,ed ia

n

~~lt<l

·:~:~~l :":.~~ ~~~::·:. ,.,,:h::~r;:~.·.',"::~.~~ ~·::: ~~:n::~~ ti flln&iunaii'W'niO rapido del ::::;:::•.'lu,pf<ldOCH-1 •••" ,,~rdo uellldt nt l!lal!oaeenell'auuuume....-~t lnYI!aldtfttnMu tjttdl rtNt ta~ot tllft r bfo.u rebbea&aLopi6opporoll ,.,, 1.. , aali uua r11 ·l• 'l~ t fta!j1Jlt1'~

" ''"l'l"

IIIIIO 1t. l'' .,,. ,..u, della ht~uhu•hr e !1 ua usimil.u~ llftliuo, f,.,.,, •.,,j,, tiHtj tOIIÌ OOU dt ll' ltrtll:IW dt ~UHII ed UDI lerll , ..I,I(IU lit jtt·ll • l ·M rebbern 1\IIH olo-t jlltCOIÌ corpi d'armlll (M IÌ thtlt ,. ol '" '1 '""~'0 piO pralil'o ,. la• ''" fo'~tolhoMI••II.I!ti<' IIOMi ri,ulllc.hiaroilnnu. del la tn·l .. lltHit•·tt• •donala : rost l"''' ,.,.,.. ,...,, uell 'eq uil•uiodapootidlf!

""""''h..

jlllllto rt• lltufficioe.nlllafrnu••M •u

fo ,,.,,,.,lt., l•tnJf;ormari-ott•' l'''

IIHI AeiJ.IIIIa.«iiDi!Uidtpolloe, d rtnnt.tqi ; mai!Ninou &ta~Yn

du .. ·••u•·~t.enll eiartblll'd tflt· ·'-· '' "dtc:~re recisanw:alèM la pren· lo tua .•• tlt quel h o d' •1 • • Li 'l u. llu che aou puO IU:~ga ni ;. che nt't to• trrtumou tuo.; i ~JHrf'•tl·

wlltt.ofuua.iouiDo~lio,ec~ n•ohe,....

lo;oluiRwnJe lìM • ,.,.. ,,.,.,." " ' , -.a.urooperer• Dt'8'1iM"aeth~ri IDOli• ~n• l ' 1111i~ t"lrl"' ol ''"'''' .r~ 1111 orpuo fiuWo P 001 fuuionl!ri a.enu d1~ 111rhn 11111111• • "" I'M"MII'r:.-.a•n 8'1i util i ~Juaado 1i.tt ri-

•lolliltll'll'• l"'l"'lto• ,,,. •ll'l ftU .. tbthilarghi stlllCJmet~ liedilru• · a.tn• • "'''''" .~u . ,r·• , um~ Vd••<~JHI ••'• • ·••••lln, \l ;,aAf1o drJ:t liuano t89t iiCootiJlto fo ·olo·r..J,, l''' •tol• "" I'"',.'NI" dt le.u;e prr la crcaa.iunn di llf':&Hlui d1 "'""'l"''' 'h''"l''--n

ti lll!l•t tld jtHiget~ dt ~!(t .

J•.., I'IIIUtlt ll ffo•tta e d'ordillalliOGOidMIII nk)(:itll!di~tia«<t ,.,.. ,,..fil"'" 11M arattti t rtp.rlt, c~ . t uffic11k! e t ~ Y ~ei.Bctpedìu• fl t l•l

• nono redntali MllM! Yeiuc:ipf!disli ao&itutiO !(li uomi•i•oa ant al ..entaio ll rmalo. ed il fUÌ\0 toldlb prNi n.-11 ~ altre armi . ll"!. ,:~locipedi-'i lODO 1Deni iOIIn gli Ordiai dtllo StilO miUtOt ge-

~!~i~~~

~iti~~~~~~~ loras:~•fì Mt.a

111 •indenn+

pel eoa:oumo uurmalc old t.idclo, e nr-

,.~'7; ~:lif~:~~~~~:,:oaat ;~~~ ,;;;,"~ Yiuetoa l t •genntio 48tf .

(•l• ''" '"' at ul"""' w..ttotrft<:taie e !tertt-atioeaporali ) a l lo~tuo max•nr,. olt•ll ""'r''''' H H'kll'tpedhti (di cut t aiutla"' llllttuJ'8cia5e ed t w rJ!t'll l•• u • ' l"•••lt•) 11lkt ~ cat o maqiore di oorpo d'art~•~ ; t 5 "• ktcipedttt (olt 1111 l 11111"'""' •.nuafficia~ e ! ser;euti o c.ajlfllll li) a8'1i •~ti tnaggwn oltoltH•tt.+Dfl, jlltf! i e pe1 rorpi tlipudeo ti, & n~­ cipedi~t (dt "" l uu uf8 oa~) 1d o~• i - to magiore dì brip~ di Jaodw lt r .

Otln diYiio•i . . . . . r.urpi dtltll l'l.. diatMHiiltili Unì eiali•~mari disu.., ... g1ore

L'efl'dli1'okualejouu ,. ..f'teaun)f!n\lao61oal tO •t. di 10Pf101Umt":nri.

In ogui CÌf'Cllllda rtnth flo•t •IOftfl dJ landsturm liri fvrlltak) UD di· lt.&ltc~•nen1o •peciaifl dt ' ~loc •JM'diMI pel Hrri.cto terril.oràlkl e a.ppe

Ouocirrouda rididiYitioae(4~U'!UicliYisiooali)

:!:.::r.~d7~':e:,:~

Uffielah e tottuffitiali IMiti iaeorponti .

•i

land.,.ehr: iu c:.tto di bbopo Ji po&ra••o

~re-

Oal rappoMO tenti"' aii'AuembiH federale dal t:0.11,ti• federale, w lla 111 INOOM oel t 800 . rieuia n•oidaiÌ N'fllt-lltiintoraoaglir:l t!IIÌYi cleU'eserci\0

38

Sa.ao m•IEtrtoredell'~iiO

m .1ss 'l.iJ3 •

T01alo .

'" j6,1Hà

J. \1 3

Corpi dilmJ•P"IIipoaihtli

To11le .

"

-~ .!H

..:

·~:.~~·~"l~::,~~~~.:~~ PK!eit'ri . . • •

LIBRI E PERIOOICI ..,

. .•.

Oper.l di t&abiliJDet~li ~nili&~ri, Oi1&aocamnli 1(Miriali

~::·,:::-r:i•.i

:

Stniaiotu sit&H~e . • • 8.!nlatoar•sportieltlll'etta , .

Poli&il, pomJ'Ìe'ri, truppe dide-

pMho. ecc.•

f''M• ...... ,_,_ _ ,.,,_ ,.,........... ,..__ ...,,_,_,.. . . ,perA.,t;ILOScu..\"OXI,tapitaao.

Moho t i è p K.rillo • • lflle$10 l'fOCHIIO l difficilmeate n posiOioO aoo.e ; m• si pouooo tliKU&el'ft le opiaio•i oppotte, mot lttrDfl 1li errori • Le eupnaio•i. e, dai retultali delle etperitau du·t~ WM

f.IIU! COill DIIOnpoi'flln,letnpreiOCWipfete01H:MDooiltperita~eCUi Il ptm, rt1ioulldo l Ilo di ~ l IHU •oli di ft1USÙI, M. •lt•rM quli ••rWàoai ques1a auo'f'l pol'fr:rtl porw.n eel!. lauic:l . È lfDUIO l'uiOftllll f1110 in q~tet&GopaiOOio, eoaiH'di!Mitdldirew rilnln:llnoli. l1l'f!tMIIM lequtfiù can.l&«it&ithetlelft IUOVI pofrt.re(btlis.tile), f'llì ricerca ••ai4auto le pmiMbili iaftaeue dì eNI N MrVitio di tsplonaioaeediiM:umu. L'esp&onaioH:&oallufuaadall.unUerilllri ,.a clir&ci~ ~ ,tì u•a~posd e le Plauc4ie di r.. aen. potntDO lt· tt tare tniciur~qDtlledi c.nlleria looebre'l'e dial..u t poi fai.

Minute, ~aa ehe q~a~e~~e pouo•o . ..ue aceo~ cb the pu1e urin•u i oo4pi, perdtll tnua queU'iodi&io litato th'l!n: il fumo . l 'i!rciòlepa uual iedie~v•lleriain Hploruioat~dovr.. ao,i •~l e ,..,... pii\ Joni ewm.. dl&eda i•lellifloli uf6ai•li .

I'H'IIJieareualielle ttuppei•nurriaitol~•••litnlenu ·

~·udie e le nrie eoloue lu•ttO Mfi•ÌJUIO

••Jiiore impottuu, •·

U-.J

wado di nut.le più fac11i lè ~orprbe; r ppe:rdh biMl~mtri i111pH-goare in qubti Aerviai dc1 uudto1 relali"amerue t'i'' forti. lhggiom importuuaoqail«8noda un bwlef~IP "i'i "t',llda ll"llllrt'llliost•· coli r heJIOiMiftOKltlra rre••na l"lf.. llall yjoetadel111•mtw. l'er quanlo poi riguarda 11 t~rmdot •lt-lla ha11.a1Jiil,l'111110re eumina prima le eoadiaiooi ~ 11ro •n jt;elf'r»lo> , poi •taell<e ~t*illi dell'Il· lHtiO" della difND .. limthiW'tU~ 1~ rondiaioai dtl eo..andu dimtn o ; la lltd.., un ~"1'1100 •"';:l• l'ffdll rhe la nllln Cll nU di f111110. la5etlttdo "f.RIII Y~O IWIII ,;h o rrur~ •ltlla bat&aj!lia. f}UÒ IY('(ft ~ul monle della lrUptll. l.e COttdU:>IUbl l ( UI arrl"' '"I'IQO le :otg"Ut!Dit ' l• f~·,. hii,Whur.•t 1.- roudi~toni dt!lll ma~eriak e<et" ucto~ 1~1 t1ro t' ddla illl>l'tflliaa tlt e•...o, ta n&n per la laut.!ria, lfUIIUO 1 fn t•u\, tlt'r l'artigl~r~a ; !• tuert! fac•liLI &a la \ÌiiLI del ca mpo nern· f':IJUIUdtla~IL'ìdei ber,..gh •twndo i traui d, •toe llt~ d iuat cea t••i ~ i HegutotOIKl i tiri d• fanteria, :t- e.c5eni l'eliO tlil'l dtlftrile lu H:Org.. re gli l fijiO!!t.l nu~-nli del•• tal@ua nemiea che ttegai ~• il fu ON e ltumdi l'~~tdamt>OHI d1 tultl la linN di 11111\llglia,rotnep•relalftha del II@Nijth•l kHnano pH" Jll ' le tk l l'arti~lieria ; .l• poltrsì Yedtn! melllto 1 $0C II',rn• dt!ll'an,.r~ rio r h.. ~i nanuoo 1lietro le rattue lb • t~~w nr ('OII""P:''"' l• n et~ •Il di us-re lorn~uio•i 1111iche mMO vulnerahlolt e di ~·nr· • ti ~il\ f!MJibtle delle ropertuno o fl'e rte dal li.,rtuo, fll'\:ie JH!i rlpti'U reti'\H.Uiil• allflcaleul'!; la 1n118iore dif· flcollil d1 orientani duran tt 11 romholuimenlo e di ,·..,dene 1'hiare le 1

1! :~~~~i~~~~R:~I0 ~~:~~:~ ~j':,::;:,~ ~~k: d:~~.~::.:: 11

ft ilpeiLO ane armi rom!At&oeoti , l'autorec:rede dlt! ae laftntt.rillmo-

:;~~~ r'i'~7:U::: ~~~~~7;:,~ :~::~:·~=~•u:~i•: ~~le:: Y'mpre t.HO dìrlì1'•le alla fnaUt>rial'in tl'rYUiil nella l.111 ttagtia.

Est~mina ndQ le roudmlllli dr ll' albttn e d"ll• dire51 6giocofona

~~~~~~f.:.::~~~~:i~~i~~~~::·~~~I~~~ a euatrobilaa1'iare •t•selh J,.fta d if~ n ·in.

Il coma ndo direniYo i tro.,,.nì crrtau1e11te iu c:otufiiKmipegA:iorale flt'r la man('IIIU di uoo dei principili indi1i, che Kli ser vi,anoad

n iJ:ODol

"''"llllr'.'Ì. L11 pnnu c:on~egueau lt"' ,..rì l'aurDWto d' ÌIÌ&•aliu ~~ei c:omar~tluai Ìlt !OU'onliae, e quiudi la oeoeuiù di unafnalleria ot· tmuunetlll! a~tdbt r~~la nel ..en "io dira«<@:Iitno e portare.oticie :

a

I V DIO

~tf ·fl anrl.e diYI!Illeri aKe! ario 1111 11Une1110 ael ptor.soaalo d1gh <~l~ti

-~~:.::do 6Daltnett~

al morali' t~llt tr•~pe. si rier.tno~ IIHIIÌ dMI l •ot inaa uci Il soldato in Mmh• IIÌIM:II IO lllf!"'~" più dureprov~

"''à

~]fg~~~~~~~

i!f.fi.l .t..lpiàinWtisenV'.

't'r •lr•IUi. • •lfe.•.ee P ltit~~nll td o.w-rca zi••nÌ rli TOUACA , depul.:lto al l'~ r l a mentu .- Ronta, 184.11 .

~

00

Mu:u1.1

o1uurolo pif'1:0ln d• naoh! 111a ' ' 'e di ,..-,..~anu ~ dtf' ntf'ri-

~~~;~~~~~

1111h , ti vuk>re e il disYohtre, le lnc:iulle~eM ill•tio••· ;eli oaio.M r;h amri di inp . . i. Eppure ~ M'li aea•i• ~WiiMia poi ilio eli

Il• aqreclirci1' Ritpoadtlmo: aemmMO dj

D@~ M

1171 e Del 1880 c'en c:bi IYtuimo pota~ (a~ Il

l't'l"liM Ìlllf!D&ioiM

ttf'ttlrahl.il'dir-c:eostimealotheVd•ir.a::o•udeiEilbello~t llthe• lneU•politiell , climiilponroCairolilupro~~p~isu; eYi lli~aa ,

lttern, l'a'fftCIIIM (aUI, pt!rt-bè l'iMi110 d lnertiYI cbe UD popolo ltOi mOOI"e solua10peraagreutoae.

~n,;::.;:.•!:lld ll da OOII'Iili d~. dnpo l'etpen..u lallllt,

oa•

• R iqu~tCH~ pt!t"derleMpoa muonrsi~rn 'uiG.etffitaci!COII •

~~~:ri~7=~~~;.:::.i); ~ :::::~;:~!::.!

1

:::

::::

ùn pit~empu ei' AuMria , '"uc:vranidi1mi,t'ef'11 pia1ta&a i11 Roli:11tl ed f.nt'C'OYiu , l'ononn·olt!UoapiJ'"fiMYI : • I'An· t!Sit»>t la t ua t~piagY adriatiat ed ha 1gi111110 s~re alla ft!Oitadai••Lfr.adwoavevafià prillll .

CtNicer1aiiiKII

1tria ha

di•:!

.:.!:'~·:.::~~c:-ao:i~=~:~~.•=r :.~· ~=:

~.r::~E::~::::ri~'~i:~E~:;;~.~:~:: 1~:~,.~:-.~~~f~~::::::~~~:::::::: :;~!7~':;~::

:.

l"'bbltci~ictiumiliuumef •

a~~~!~~=~·=~:~i~: ;el~·=~~::-~i=:: .:~~~= :dE;2':.~i·:.:~d~1.~:7.:~:~~~=~~:,=~:~ ,;.sci.

1&Jrt4itci,

tppun

IJIJif'Uit,

l.'au&on sepetu•i•••Jo le nriefituuiooi ia c:ui potrtltbe

lrO-

ur&t I'Jtalil auaUMD&e, 1 1il che l'aiiiiRie tclllione rra le nrie p<....ftM mttliiDIHe ID(OMI l lo1p, O fÌI efte YfliÌIM preMO UM 10-hll!Uite per meuo tlell• ,.,.,.... ~ti primo ca10 cloYrt!bbe maatr.Btni

'"" umall che Ni. per Df!Uinliuan Cii ••niori ara.meati la dehuku• pro~t•~•te tlall'iJOiameaW>. Nel 1«01tdo c:uo, H.iou ai 't'iati, flrt"UIII d1i YiiCitori, ~ra ntl 5 tutte le aUtlllioll che la l'fl.ldl!l •""""' pomrebbc edteMreb berocenamu~eetidalia iJ.ooii •W'I!!Ui . dovrebbe $Obirlt! ooa f!ll ll'l!ml amiliuioaeoteolln d'impedirle pr"'roc:andonna auovtperra . l:lw!aepoi,perclis,naia,laparlf!Yiocitricefotieroslitoilldalla frallf:il. dalla Ra IÌI COIIIro I'Auattia e la r~r.nanla, lln!bbe ....

• ,..., iCODYM.. meaiO ~l'f:•ro.-

da noa polerleQe uen aa'iciH

rot~n

~>ga ie~toilibrio .divnuaoii Med ilemaeo uni•FrranCIHII SIO , l' llll• a ::: j

~~~ dei YÌieitori. Poco d1

pea;o powbbe

arnderei .. rot~imo

• l'erciò, rooc:lti11de l'au&on!, aela triplice IOD d foue, la Yorni r.ratll Leuli) Yol~e. IJieiamo pure al goYeroo the M:CI'M(.I wueleg•· dteltkari Ìlt tuiLI i .aodi l'f!!tuilldeit'latauietN!ttioetri, taaMoglidkia.no~n~~ichelaKiolp . ..

r lln&le,

delleaUf'nM.

;.o~::~roao illltllauttu.,,.

fie

ru~ rintM~i i ~rimli dte lo

Omuee l'•lleup •IKM•mo a lar;urei Ili umiHuio•i. d1 aopnui c:ome IJUelli che dovr.nuno

•bim•tt.. IHio eraYiftkl i!>Oia.;? No een.tftlf!nle;

;•~ùr~~~~~o~,.~~. ;~~o'Z:e';ta1.:~;::~:':"~1 -;;i::::~

CAillfl'ellmellte aqi(ur~wf Nf!lòiu•• ripetit'-IW di Tu•illi è ptJMibill!lf Neppt~n! eli IYYel'ilri d r:ll'• ll~u&a ~ ·· llftlj:lfll ertu. Duaqul! 1'•1 ~ ~au~ùlu.aad~reltf!CI!Iullrta,r.otlu na po!liliolefonemute prtia Ìl "Ìila di (ulnri IYYI'III~IÌ dal 1111li puù 4ipmdem l'baHe UlkHI~-.Iouti.

Ta htlodict : pm:ltéle'iartiUI~•tothell*"'uunhaitttentfooe

Il r

,......_..,.,._,.n..- Ricorcli

1t01"i~• per

A. fu·

auo, eapita.ao.- Imola, TipGKrari• Gal•ti, f 89L l.i tietnO &ante vM1e laiHDll&l ~la maatllau di •\Cirie ngrlmeo· lllì, dte noa poili••o 100 Htlubn ton pi~re 'ltleeta MI t- reui-

muaoruteria.

Uo••

E. . ,. dal n :n . epoc:a di for . . del ~mea10 , al 4894. l.otni•ci• QtD •leuaieeniaall'ordiauMII\Oefularaue.ndelletrv.ppe t 4tllemili&ieJMemoa~all 'epoc:aaucldt!ua,tDM~U.iarilieYolaper· ~t•rorrilpoadeau di~elltimeaUchef!li~n Ira lepopob&Ktai pte.

IMOfl~ieiloropri Dcipi ; laqt.. le,ialtmpliacaiperruelapwn llllti At rithiedevarr..del traaione, '4Rtnlaopdi tu111ahnq-••· ltUoqNti•~rte.Trattaquindidellaprimaronnuioof!delf'@l

gml••n\1), ~·uto~ t"·r .. , ,, ..... '" ' '"lt! l:': mllntH'Ie Ili , dal cv ute d1 Brtr~ dtH<~ ~ m. •'"''" u ll• •Il 111 '""'• "dt S . .\1111i•o J'erou. e cl.ì il ltudro dr,it 11ffirtah tl t"lt t",f:llllt"ttlot 11la tllll eli U:t rorm11toiM:. ~arn plM !Jrl'"'""'"''" lr f11 111J IIII It " a r"' Jl r l'llf! r~ne u~ll • lung• l!uern per la ~ t ttTI''I...~h•lk' d' \ 11 -1rra r t.•• l• rmtu•• •"l 11~8 coli• j)INI eli Aqui5Jnna .

Il flllu d'utili Jlllllllll llrt h ··tll'-' flt>f a oi i• ljUCi'.. p.rra ru la bltltijo:lll tlo•lr \ ~-H' II;t, '" • 111 ti 't- ,.,.,J(imenln (ReJi na) elllte l(fllt fW!rlol!, l' 1.1· lrttf ' lll' l"'""'u"" t ,. ,....., nomauda&e dal ronW! tlt 1\ricchtniiOV"" tll'ralfo uu tkl ,.~~iruento llq-iua.

,,,.u,..... ,,,.,,,. ,... ,.......

~"" "'''"" '""'" •lt t•arr "''' mut.uioui f! rim utuioni ue~li or'''""'"''"'' ·~~~''".'""" t.. ,l'ltf'l'ft'tldlarifohtli-unf', .eUe •t••li i PWIIHltth'·t twr '"'" •t•u• llru su1at lr.Ueanerui J.' nncetitullacimadeUe

tk l'tuiOreila raiiOifUIQC.I tra pclbi bi~ 111 DD uricil~, Cbe • oa ba t da perdere negii •~ h iYi, pe.r no:•Mrl• toni~. Alli nam1iotte ~le ,, "'fwtgae 10ao ac:~IKiameate intrallleUIIti tlnni di proda mi e clì or~~•j tle& gklrntl, ehe rendono pill vi ' l l' imnt•gilltl di lflll!:i &en1pi pa~ tn .. tud 1 eai si rireritc:oao i f11Ui •ar,.ti e pil1dile«evo~il nccoato. \ t,. pare un c:eaoo della lil fleiV uladalrtsgimeaw n llarepnaione "'"' h riga nli ~Jin. ed un altro tlel •aC'l 0011('01'10 11d alluiare r~nbhliche .......Ùt .

To•r~oin!!rtiBO augoundo che l'ete.mpio del ca pitino •·erra m Jia imi~ l.tl•lt'lfngoi IIU!Inl fi!:1JUUflltlll poMJfln!t!IO IVfl\'e il M 1111110 di

\lpi , ltu• llo \ ljltt lt'>tllf'I! II •I" I IJ.' Ifarlt,t!, fWI!N QdOfi'II'A ipi e J' \ p--

jlrfttlllltt, • tJ.m • • l't•'"' """""' d<1t loro altN ti Austrill'i e IMUè •tue~ti • " ""'""'""'• 'l'~'' • 'hlifo.. nno PI Otco. \'enutuil l'iMnonteia tttltnu t!dlo l t lt!'lll , t rt'): ll:ll ll f!Q II JìU~IIIIUI ICSi .o!f!f\'tronG l <:mtitllil'!'

,..,_.,.,.,.,_.,.....,.,__.,r~,_,.,.

T ipoAn~l ia

[ler .'. I' .CJ.STADO.

Ko11l. T ori nu~ noru, IH!JI.

r",I'I:'IIWIIttf u m r • ,tor ltt"f•""''" · duponrie•in-t~tll',ruperlamat­

•llll•f";.r"' IIH't•lfii'"'.,' '"'' 'IJ•ll• liiiN fnacftf!.

Il "'' ltlntt • • ••ICit t~ hrt nl'l IMI'· dtveulltl hf"iy•ttt R~fJiiWI atei IA:J I ..,.,.,,tnrn tl},ed rbbepirli'flor~ • ..llecam ~

'"''• r... m;u,,,,.., •l··l l lte ,... , .... ,,..,r, ..,J , 1 "'"''e~~ u

lh 1111111 'l"'' tr, l 1u tt>•rr t.:trge un rtaoo ~ MM1rin d te te rv_, come ,j, lol.ot 11 jl<' l IIIIJIUtlrtt\1 l (aqj 1k-J 9- rallttria, f! fa iol!gaire 11 f'K~ '·•n .. • tll l'tlt .. MH~ I'.IIHt jNifiiU l't•tetM'n dt>i 111ilitari del ,. the ric-eYtUero !tl"l ll!ljM·flo' jll' (

MH"Uior Mitt!!Ni f~f't"bbero die ·· reCIIII 511 Jit-f't'lllH! Itid itoOrdit

lliolt\ ,t\Hi l',

\ bh tlo•tn·lu d ·oltbi:un" f•n- uu IJltiUn\o,

f ,. qul'!lliuttilrauatetn tfltMIO hbro,tfltt•tioni di frnntifraedi • •· l!o+lllllità. a0110 fn lflltlle dte più agitano l'eli tf•ll &eltlfHlraotll. 'fMI't;umpa otc:• leatalee Ol': ntnk-,nTie nnmniai aoautAKttto ileia 'tal!antoa,lttli. apptMSi m• liumto•tr,ea troi oonlinide ll• teJ(iotw, d~la ti UI,IftlillfinJUI, RIIillotladnniolltOilÌ diJ>Irtlli di rmnltf"n ; nei 1 ..-~idlidettii~•li . O; ,,ues&~ . a&eu11i .oao lllidantrn. ""' rm-ri~n•••lnni Niall• ..adr.pi tril,rotmtreblw.ro t orpo imutNii111~

dii!

.,j

ril'e:riKeoo• LIOW

11 ! ltl;ru lt"·ro lw l' a1Ut1 r~ l1 l'ff~ l'lltuf' ~1:t11uu m·i bollettini), quaotol 111 """"11 "11 ~••···• ruanra •lluul(" dt n••«" •~ •Id J)t'l'tllisti. Q11e:t11 trtiO· l)loi!f'tllltt lttllt ~ 1111~"' IHt'MÌ\1 , perdtè 11!1 klN pubblka • UUIII' .,.,n, I! Witnt ll+tll l' tOitO ..... II\1 , liMI'rtO nel n s ptllifi «trpi, JJI' tll• th\ltlmt•r••ttuau , 11111 ,1111111 ltlorol tlt "'"ri1 1111 f' leuoodi Mllli ll!ftUI ahn nuhrau•"'" .. 1111 r ll'ttc" ti! i!IC!ouoo<itt ll \ {EJÌUag.ole P"" riucuoo ti luofrtt •l• n• ... •h , .. '' "-t'" ·~~lUttiO 'lualctlto w,.a t lte il kuon~ w -

,·.. uu "'"'

tllnoa! , tltt•lcheroo.~rh•, •l•t•ta •• l•~~'lttomt•,ilttualeah rimeat•••le

cume •n llii!Mt:ru . l'•no Wlpt"~tlll"' dw ntt'ideol ~i onil a 011 ia f}IAJ~~ Ia f""r la &e:.t• d11'111 ft'Cf' ÌIII'UI;•rtle l •ri d i t~Mie wllfKla u cu•to dl!:l cadu1i tli l}oplt d~t~ ~•rl(" 'l*'i 111 Uoma : M!llki ltmgbe lìlu di IIAMI f'!H! Mrtftbr:ro IIIU&I! . 'aRO:., Dl< l ~nt tfUa j ifkgaiftift. E :tt c:he 1lfuotu di a1sc:111 df!t ca dttlt .n U . .IJMI IO U tuili i storaa lì, Matomando11lla au~ tn1 ~IQri•dirt,vi menttl, dtl bb illllurirouo~

,. 111 guern ; ahri inf.'ltll! kdbtauu 116ti•ati ad eue."' per ~hlaltW!nll! trN".kM ti; !~~"l'd~• •tualultiiUtt • t•pttrtenga oodelle duenuioai cltf!~ l• f'f•atntYM. yeul')no .empf'l'lCMH.Ienti oome irredeu tid••t~ll• a r•ino••t..-""-"'"1Ht. rrotolipotlì•tueiteregfoaitonni'Aisa•iaela l 11rt'al, oq:i irn!df'nt.P jltf l• •·ra ucia, prima <kl 1101 irrrde11te per l• f:ermani•. \l a qnale;~ledue u•ùo••lllm:t,.,«iuridirittiper oon ider•rteC8ntf! ~ua p:trte iu ~nn\1"1

f.ccu uua ttue&tiooe di u. amo illf!l"b.tot~authet~~>r noi. perdt~ Ti in Italia molli i +fuali M •l••upttO dM11I lralliiO di aiiHau i:•lo~ ,.·r•••ico, pra att·n ~lo alle due f!Oiorll,_, r<ìulneuti i r i~jW' ttiYi 1erri~ ~"'· garanti.w:e una ptleute Tioluioae del t~rinci pin di nnioo•lit't ie ~lf'"U ~ 'fttJie I"IUtlia Ji ~ t'll"'liluiu . t 'Aisazi• e la l.oreua JADO leclbcbt~ o fnlKf!li? El'eo la IJUtstione l'!lt' l'autorelfll lll Dt'i (lri • i ljU;illfYl tapitoh del DG libro e la lnlll ~

cOnJtrufunrl•••rtul!ltOnef1tlfrtii• ÌmJt-raialilà, sulle basi4elltsiOria, tldla ll"'l~Ni ll ll, tlttll'rolur;;ra lill. l.ro rrv'''"''.., dt·ll" IIUJ(IIti, •tuando nou sono HJolteda gr~ndi O!LI ~ :o~ i ~ fiO!! I Illlu eonlinuameole. Stirpi e liGJUO oomhiiiODO •m il o~ rrunll••r•• •mro lnuu mresunle, dellaqu•lele bal&atlie non 10no iW" ' "" i jUIIIU ruhuollllll li. t:ntnbluonocol la fonad.,llelorn !fUIIili! or-

•·nli llftiUr'lllt ,

::::~t·l;:;l~:·:~·~~~~.:;r:•;:.~~1i1:;:;•~,:!~'t!t'r:!~~ ::~~~~~·~~~~~~ .:d andtl! r.ooll'aUo•tutu mronp pevole di fone Pl"-nli Il tntlu diresblt'lllll nl rluua ,111111(111ica, aidi»a(l:i , la ~• tci lil del c.~~ra uen, la YÌrlù ;ll!lrtsflll rtum, I'•UmtAd.-gli uomini, leauranivee la feeoadili ~Ile tltJIIUf',l'""" run~ 11•1unltd.eagii!COoo ncllacunoorreuu 'fÌIIIe Ira le IIUluiiÌ fll•, hllj(IU! IIf'lo lisltl!llifl•iiÌmi, l ltt llfll n lìmno1 ,,,-," '\ 1111 o~ L-.colosafficie~~&cad impedi:t tJUe&lllolll ,;ull•· du., •t•'"''''· JM!M" h! 11n gru fiume~ ua gnn strada. e chi t'M.' rr .. rrelnl'otr••l" "'r''rlltllll31uralmente sulklduesponde. l'••rrt.. il ll ••t~<• nunlo,nè rutnai , noopuòeueniiDC:Ooftae "u­ lllrHff, "" ' to·• !+• d~e o~U{tdi Ai dà ,euenlmenle 11 questi ~rola, au •·~t:t llnu rj,.,, •·Hml! l•• Alpin i l'ireuei. Fu per mollo acmpo il coofhtr +l<.lii'II IIJif'Wrutnall•l, 1111i llomani•oo raceuno tjuesliolfl di uzioulttà . ••ntl lmw.. ,l,·ik•ro tJoued i ntellli,erauuooollne&t,.~co. eia IM' fl iil• 1•uln•IJOO ~~Sf'rengg idi il ooafioedr.lla Frncia, m1 i ooalìni 5lrli"'J:U't IIIJII ,~ il d n iliO elle lì segua, è la roru t be lMI li piJii..

Nei 1ln•<ttf11111 Cl jlt"lli dd ;mo liflro l'aulom &ocr.are co. flliUO dtf! no•lltt t..un M"oCOIIm1 per la nnxiun1 liLit dt•l Reno, Il Germaniatia pd """"'ru, ! ÌII ,.,.,. 11 hre n gioni, ha vinto,hen cltèl ~ lpeuo r i mula JOCMml~t:llltlm• ll :~tlrou delle armi. I : Aiuzi:~ e liLoreua ,..,..,.o !ll-

'I"W:!JIJ

r.

~=··;~,::i11~1::.·~ ~;·~~~i~:~,,~:;::::.~~!~!r:a:~:!'~iot':~ t! ahi&~~ll tflll li Mc:luaiva mellllfl da ledt•tdti e l• L•lrcn• in - r~unlt! m•ggioraltU. Nci dut• ! IICc:et~i n t• (JÌ toli l'auLore ditnl)jln c:he il Heao ru sempre 11na strada • l trdliM , •Ile tdee, all;a d viltà ; r.~ n mente e JW!nlalmeu~ ua coofiue di t\altl; t•n"mllitm c.:mlìue dinuiooalilii . L'uiclo coolìne,

g,..du dall" fÒI.'J.Itllu.imu , I'AIM1ia

per ttu..IOpocnaeceutulto .aralauuiouefra neesee laledesa è dato dai \''mgi la CUÌ C:f'I!SL1 in ~ fll bÌ IUUO +l §110 j)('rt.OtiO,Ifi«PI pteu'l poco la di•isionc delle due liugue; dove uonarrivaaui \'osgi, ilcoufiaosu à lineaeonvcuzionale.

Ma, 1i obbiena . lluazirmalieit nei ltt"l" moderni è rou di libera !W!elll, è 11n ieai•lo morali" al di ~pn de/111 faCAiili de llaliagua e dei ~mpre 11111

11,..t11UIÌ. U uazioaeuOit è cos&ituil.l soliiDIO daallinilid'orisiueedi 0

~~~::j~ ~: d;,:o:r~~::~ba~ :eu nU=~~~is~·~~:~:..;n~r~:::~: laSvizzcn. lo: a'ant hefoue.

ri.spondel'autore, perdtèiiFnnciaeheq•et&eprtr

\lurte le possedeYIIMiha•rriscl•i•to•c:uorleggiero laperdill 'f E, ~ · 11 ttra pane, è 1icuro

ehe le provintie sliWI~ dali• Praucia ltllrano

:.::::~:::d~~s:;::~~~:~~;;:~:::~~,:~::;::~::::~

:::o er~~r!~":i!:~~;u;~) ~!':,:;:~:~~~~~~:;~ i~d:::~ri~o~:

~:~::.!~~~~:~:::;::::~:::~~:~~::!:~s:~E ttulniooe del seolimeniO popolare t&aor.arnflla .

:~::::!7.:::~::~~!7·::.~~s::::,~:;~::::;~~~\;,T~::

~~E@.:~~~~~©~J.1t~~J~:~~~~~=~~~~~~~ ll11ahnent& aLihiliNi nelle allu1li dimore f!Yi veni h111go lt!mjtO in-

:::::.E~:i;::!~!~.~:;:;:::t~:~!~f..:::.:.~ .:~~·.:~;~·~~

mcare ed a imibni gli ell'lftleo li afflui , • ripud1are o sopnrrare ,;li 1nnei. a ooslituirsi in corpo politico tJCC:.. eec.. QueitiCipitoli scriui rtHt mol .. erudi1ioue e eoa graa lauo di nomiaulicbie modernirie~~~10 allcl10re iattalciati eworu5i, malt oolpa priucipaleldell'u· l'llltt:nt.o. La c:onruilione c:f•e 1i forma oella meule delleuort' è u~' im-

::·~::~ ,t!u'!:~~~0 ~h;.:s~ ::~~~~:~~ :::'~:=~Ae:.Z:. r;t: 1

~~~ 1. ·'~~rm;:;i~:ei:~~~~:=~=~O:,· :!~:e~;!=~el-:;'ro-:'m~:~~~ de!la

.. utoaaliti in llllia, in Fnuda ei aGenn•nia. La Germauifl Bltiolte lllina .

II C'ò nceno è abbulllau nuovo edahre~&~uLo hizurro. L• raolllsiadel· lfiiiOre cl.e, per dire il vern, lta ll'fOtltodi ~KreLitlle nw.nelc:ouo del

'''" '· _..,. •., ,. fìnerom •J•f"rnt••t lll. E, meuala f:er .. uia rra 14' poic.~

s,.,....

p~rla tltlla nn parle , .. tawnlo dal l" uontO di ,.-nift tC. r lom~oo) Il·· •ll• t:ermui•perND!ttf,alla fn•ci•JW!r fMinl, 1ll' h1lia jll'l wj.,, .. ,IM'. • f.j ;tare the , iea ppaM~rH! I IUIIelrt md w dtrechetulltllno~itaen ltOdittillltiDI!DeP priMadihu

"4''""' l••••e.

ltaha, fra ltria,.

b "'"",.fAtta, aon 1i

tof'tl ttlllt~ . tlt~l'auaort .l611 0 lUtih! 1d

''''•"'"bo de.ll'illlf"'' '' tl~• ppa11~•'"11 '

modo ,.,,,., ...... '"' ,...

t ,m•''""'"•'""'

luptlalto• egerm..ic'•• h..

no

metooltlotl

lOM ~IIJ(IIO', •• • •mttlt ... , le idee, ÌD~II! t.. lud~ &t, trJaOIUUIW. ti lonl .r"""' "" '" ''' • l> t'"f!f"O che l'i trutione a baae elulfca impartila 11•·!1,. '""'" ~l,..,..hr Jtift am~i che .eilt UOIIA!, J li Jtudi dei fi, "'~ '"'• •ft.MI• •t~ l•..,,.·~ · · d#>gti 10rici 1educ.lti 11ul moodo rom ..o, htnne tttnllll•• 11! ,, mu tlf'lla leutratura e ~~~l'ani Jf:I"DiaDKill! : arnmPIIIAmt l'''r" rl~ 111oiuo1tu tltnuito 1111 ca raner e nuiGuale; m• da euno qDt~ll • •Il,. ·tt• lo '"'rttU•••• di"etHat.l ua• IUtUoae la1in1 r'll 11n abluo. """ l"'"'"'lr tr mo oltre in sifl"atll IJUI!Itiont~, n~ acceo1ertmo ad ahrt. \)t~ a ltt " ,,,,....,.,,,. ,. ~ ufficieate • fu ro~tMCere l'•r,rumenao inlert anti Imo tll'l l•l•ru 11 l'l!.nu.lixiont, l• spoutaa11itit e l'arditt~u ooa eui lwt"r"I" A'"'Il'"·

.t-"-~•

"«

IUr-rw~l•..., . .,,,.,., per 1~111\ GO Au.ut DI •:o'\"IJUIJIA,Ienenledt f•uuerta.dnuore dt fìloiOfia e di letlere .- T~edo. lipoJrnfi.l f'eloet.

Qn~&'open fu t•n!mUt.l ia 1111 ffii OONt ...t adoU•ta

rnme libm di

lr•IO Delle Kunlf' militari di'Ili Spi~ll, , Jllrle tltl t(IIH'eiiO che lo tludto 114-lb leUer11111r11 rnilitJre Mn1 """' "per btJ.~~ In Muflio tlt•lla lt>llen!lon in ~~m· ro •, e tlil'ide

l.'a11Wf'e

~r~,!~a~:~ro~~l;;.:';~~=.::!' d~:,:~"'""'ll'""

11 e in pri tipl

rl:e,'!• !:!:~,:,:O'*:o~ n::a~~~:u::::ed~~ ':•;.::••:D:i~l:!'~:n;;~•: l'tntpArunu del •uO 5tudìo , le dirrt-reaue tuetttitli lr• 111 kuentur• 111ia e LI uaud~ r n1. P•u. qui•di alle n!poM Jntltovtir.ali. ai •lì'"t'f'!Ì

. ..,,.,.,.. ""'•" errUII .,,., el e-•eerr••• . , , _ , _ .., /!1 . Al . • • " ,......

,.,..,.,. -Torino,

1~!11 .

••"• ••"""*' ..............

._ \ Il 11 tlrtttrtfW T unuMbO di Su•.JÌ•. dura di Guon, po ~,­ llllrr~dtttt.. t ll• ltt fol m•lul.!ioteu .siOrKa e mtlìiiT1',haordillaiOI• jHti.!Jti f'JÙO)II<',I· Uf'·Pf"5f', tlr1at la~de; \ Ol umtllleidtooletiUII, ::.~:~. 1M' t.;..-.~~ jtlll tltfl"tba LI o:M~~nu, • magior ueilidi dl:,lt l .1~11'1t 1it ~fttht uluuru V f'llll6 1ffidata •l biblioeettriodel priacipe, cofouaelloJ l'~r t-'ra nro~o 7..uoui- llinco, che lo ade.t11pi COtt graadt diii au i!d•bthD . l.1 p11blthruMHte Uf' ftt fAit.l ie IKllì ctDK'CinqullDII f'..Af!mpl•rie port• rw-r utot.o • f.Wtt M dl'"i ~ri ni nol1tiri ali• MOri• delle Juerre e tfeUe I~A UI (III'. de,:lt u $H1 e romblnimeati di aern ~

dimare,cheti coii.)UVIIH"Ittellab4hhoe«adiS. A. R.ilpriaeipe TommtN tli Snoi•. duca dì ltf' IOWI . '

r"atri di lelii!nlnn, •Ile reyo~ romuai • Ittiri e •Ju..tt .. pMnimJ.,; 1 n ....·utltt t i fr rm• peri• lnw•nlf' iull '~tU4'D U, 1UIIll diobUir., ~nl

;;~. :'"::.: d::..:

r:;~,t~re~,~~a=~t~i~~~~~=~a:

ldooltakl pui romr li•g•• ~ r-pol •. ~tlb teoroudt floii"V! tltfi11 ~a> LI ~l~n tura milillre, fll()j(n l'ilhtttu d~e f ii KritiMi •ililan hanoo wmpn esen-ita10 i ulln , ,._ '•Jipo d ~ ll• ktwntun uutoaale. 1n11a del l• l i 1~u• 11 tkllu ,;&ile ron-

~:;.~i=~tei:r~:.,::.~itM~~~:~H~It::nd;~~r.~' :!::.7. '::C~.~;:'==~

~J€~t}~~~~l~

loiri militari .

f:tt'\ltalltll cl1 n« rku.o •ltba ~ a.ut per ID051n,. elle ifDeMO libro, a ~ lt., ue lmNI vnen lt, ro•m~tiOode pim.rne:aae •llu J(.Opo per cui ru w-ritto, l ',...!'lt' r~ 1o llf'f'llllll&ù al toac:ono • adoUIIO come libro dì tM1otwourh""""II01td aDeheaetparti(olari;oadettedlaMOebe lt ua lf'UUrt f•l.tll la fK1hù ton ai li ~preude clacli iLIIlaDi la lm,11ull ~ fWIJtHIIo la l tMM tJ•oure ucbe t eoloro ehe, ia ILIIi•. o per 15111diOO f"'IID">4',111tll.llfk), IOC:CUpiltOdiJeuenlurtmiliLII't.

LE GUERRE V ALDESI CENNI STORICI

In sullo ~Ofeio d 'a~Olo.lo del 1889, rimontando lA l~ermaJ!DUea d• .'l a !tllo per ":.lire al t:AIIe dcl J•ì& e aceadtre thlilì t• Va tl : hi ~ne,~HO\I& Il •bìM i ia , porhi ,~Ciurni pri111a che i \ ltltlu• telebr• §ei"O tolu il aewndo t:entenado del r1mpttrio dei lfH'ftpadri,t:urottlonevannelonre.IJberorel~li,.~i n • tu f!iJiOrni l 'raugin~t, a l'nli , ~ ~iha.ud e a Turre Jfffllic.,: nel ii iiO cioè r h" teKnò il prit1e1 p1U dell'itmer:trio Jct:uito da quel tMIIJ!IIO di eroi : e nelle l ~tUi ( l). dufe uenM l*' tanto tempo

l

t l 'r • ngìu~)

~u"toper l eloror..redeuureltJ,!ioseeperla loru~islenu. :edo,e,

L ooo•rco CuoTTJ

" ' l)ellllti non lOto ~r l'eroismo de• luro ui. m pe.rlepropr~e urtu,rifoiiOOI"'IIfitalibt.ra.-m.statnentt superbidelloropasAatu ~-.ane lantidtprout'tquantopo · il sent••enw reli«iosouniw aJ ntoamor11i palrta, nel ru nfirere ineu1,1e ua di la J&Jr ua tlrll.ac..el.. rieh•ed~se,l 'ero•modeap~tdriluru. ~orM:Jalloram me il d~•deriodi wnir•i •d eui in t.alecelehtluune: ~iderio nato dall'amm,rutOne the Olfni 10ldatu alpino ent .s l)e•leglorio&etc~tadi ll ttei prodì \ald~i .l:ircos t.nxeindi­ IH!IIdenti rlaUa miafolontà me kt itniK-'dirono: ma naequtsalloril in ~~~~labram:adi le)I"J!"er"el:. tlOna d i queMopo~lopiìtattentamente

D•tu"ciU C.u u.o,

gCNJ~ac.

diiJtm nlolo:nen rauoper loi nnanzi; lli (;arri ' i'·ere dinnanzi :1 ffi6 1jlh•).thatditt IIIODla Riri,r h'tu iiOIIJ)OSIOI meno ehe IIIIIIUIJ,{IIIIrmi o).t ll i tjttllholllt su l~n ~olle h.tlre dei lltllltr i mont i. su lle quah es.ol tr.u mb.'t tt emnosm> e nt iiu d ieetcou t roren t o.ti U:tsi~ m.,r-evin­

eitur• e en51anlemPnle lid t~eiosi in 0 ~•. nella hun t;t della loro c:a e uf!lltlrllr.onagJl'iO. Senundu'• al :~ r.ttno mi di lolscro per nn 30ntli nlero d:1 luh studt. MiY idedic:aidit tna ndui" 'llllllltlondlo o r~ in,·emu: •>d or11 w,~tlt RJ•pnnll f)r&IU ll •·ll a leuur:t dt quan ti li hnpuletpnw:urarmic:he tn llmodi!>IOria vntdue. lmhnll:lln).tiu queste J'I.1JC1Ut-. notttolla prete d i d i r co§enuovt>.l~t>u.,ìroll' um ro intem.li ntento di farna~e:erea nd•e nei mieJ rolle;:hi il de.,Hierio di tu di:m:~ :tlrtuanw minutamente le cose uldesi. per tr.u·ne '" '•IUltklt"ummaetlramento. l~ iac:r hf. t•armi dte ~~ ~~u n elemto!HO c: he I)O,;sa. anche indi rettamente, renderri :~ Ili u me~thll suddi,fano :ti eùmpi tu nus.tro,Ai de hb:ttla noi t ra~ urar.- : Prht"notn hbta moi!HII j)OrOid impara re daxli 1mt ichi \ aldeJi. non for~' al l ro r he ad 1ner li•luda in noi. quando,tumeio 1wro. mmci venga meno. ;;t•lltf"nlln peri ma• nt es~ i. il c:orapxio e l'arditeu.a nelt'a fTrontare o,: ni M~rt;• d1 pericoli . la fon..a e l;. ru:-la nu nel topporlare rMme, fred doetntemperie, eilconvinei tnen torhein montag ua. r,iitrltP :t ltruvt. si po<itonnoallrontarecon u cc~~-·• n c m icidi gra nlungasuperH•ri m ru rxe,rruandoallaperfeua co m•~enxn dci luo:,:hi si lllecop)lino il cor~~;:io d ~i gl'@ ,ll'ari ~ il Talore e l'i nt ellip-ell~!l rlt'i eapi. la slori:• d ~i \'altlf'Ai i• c:awpo co i ,...~ 1 0, f'l tf" 11 utietet lo, anc:he totllmRri:mum te, ocrot·rerehbero e tempo e sturli rh'io 110n po:ose~~o. 01rò perciO lollaulu de)!li a"'enimenli mi litari . arteunantlu di T~o qu P:II i rheollruno minor interes eo . ui ijllll i. qua ntuuque imporla lt li. non ho sa puto lnunreelt' menti >l llllirient i ~r utut redele c miiiUI Il llUrMIXiOII P: e XlrTflrmandomi Imi (KJ ti rlu~ IIIÌ parYfJrll dn•Pr m l,l!'~ ior me llle anirare la nostra nlletn:ion•. e r he l:1 storia d tr;uuand6 con magl!iflr ropia di da ti. ~ 0 11 toccherò ad 11h ri foatl i politic:i e rehJ;ÌO i. i (jll llli forma no coi m ili111ri l'essenu dellastoria di tjU e tO ))()pc.llo.!M! no o inttu a ntod~ison o !leeeuar• perdnr nes$la;.:li~t ne n imen t i c he ,·err6 n arra n do.

Ilo eereato anzi lullu la ,·eritil. cos:t

t ~ nlo

diOieile nella lllnria t foot1

c: h 'io n tmm'illad od':• v er !ie m prclrtl\:tt a, a~J ch e utt i4f n doa

1.& • u t: IA& T.r.O U I

]6J

:·::~·. ~: ::~:~~~~~::::~~~;;; ~~!€::·:.~~.~:.;::~::

1uariche i laoj.!hi piitfuili e J•iù rertilie di più rlolc:e tlima: coutc: hCi~K~ pr..vvenuliolleanorofacihnenl8nei l un g hipiti elevali

tt•rreniwhivi llunieienlialloru nutrinuwln.

I V - . . . - 1 1 1 - . o - h 1101-•lll· _..,. .. ath ,.vtllcil. - · l \'1ld~i vi ~sero parecchio tempo III (J116Ie nlli vilcl pro."!J.Iflr.te!W'nu moleilia: e crebllero uanlo, hemollifrAesJi&enlirunoilhii'<Jaaodieereareflllnadi•non . ln,,.ro. motti ripaiiMno i eonfini e nono a eoh•niiP re le poude tlf•lla Ournnefl. fra !'is1eron e la e<mlea d ' Av i~ non , dove eri.:ooo i Hllaggi di fAhrM' .-6, Mériodole l.ormnrel. Ahri i diffondono in 111+'11Hl lllit , &ptciahnctlle ''erM :'·aluzwet:unM, nei nllonidi l'ae-na. di t:riucHo e d'Untino, ed anche Yerso lleana e Su.s:~. Parec:ehiseeadonopiùlu ngi nelpiano. piogendosifìnnelleCalabrie (l ). l)utYifahbric:a n o pr~~ Monta ho uabor)l:o.al quale diml'ltl nome d1 HGrgud'ollremoatmi . Cmquant'anni dopo ne erigono a.o allro 1tlun mi.:lioeireadal prirno. noutandolo !i'nn Sisto. l'oJCia.eret4: iuli in numeru, nnr he J)f!r le ucee sif'e emi}Crazioni dnllenlli jllt monleAi , ediliea no \"acari so. ArJ!eOiio.:~ e Snn \'incenw: ed m fine t~n :.~rdia , etili clliu~ in IUOKO P~Uin P"'"M il Mediterraneo, chedinnuericcae nùlevole. \'erso al 1400, euendoi \'nlfl,.si di f'rorenu J)CtJe~uilali per ordine del papllteJidenlein h ignMu~. parecchi di eui ritornano allenJii; d i durP, rittn lli~on ah!taDiidicjUO"le, lir&r.a nn )luietlnfìni tlelln l 'u~lie f'erso N.. poli , Jo,e f•bb rir.a no tinfJuepiC«<Iecinà , etolè )l onlionne, .\l onlaulu, f aitu, h• l:ella eia Mona. t'i aalmenle, 'ersoil lWO, altriemixranti di Fre) iniere•edi allre nlli \'aldtuin nn o•cl~thitare neUaeillàdiVollarara,poc:o l unJ!idaUedeue

citi~ . da ndo ~rmine ~on 'ID ~II alle emigra1ioni di qualrhe importan:&.' L t:hèaltre tniuorie!Jbero luogo di poii nahrepartidelrexno diNapoH . inSieiliaed~throve(!).

, . . . . , . . . . ..... -

Uitornen\ora•i\'ildesidellenOilre

Ou 11, eom_, di si . •i nero pareuhio tetupo senza e sere mo· t hen~i reroche tlei i ~ IO, pocodotwil luroltrrirn. il vest:ovodi Torino pre ntùalrituperatore Ouone IV un ordine d'enlli.

l~tali.

UJCI>tt••. - OflflndiAI&,JIIIf.ltJ. {ti

Glu.u.- ~ mata., nol. t• tap. JO,

,._. t •·

apul

•OIIt~

til'• '~;,

d••JCI+ ,.,.etif'i \ aldesi: ..,, Ouone, Komuoic.ato dal ptpi, l"' Upt " l'eth llo no n ebhe Mec.nxione {t ).

l.a t lu• ,ltmmana mtanluneY.& prepa ri ln c.oa troj! lieretici lale tm 'tl tlltM,rlt41110nt ard6.-uaria dar h.•rr i h i le pmn d i~. l .' iu • l •u ~ Ì t.tmll' , rre:lla verso l'anno 1!00 , soha •to alc.u•i aaai duj•um rnmm rto'ta dtYentlrbauaglient • .Ufida&a dappri r.a Mi Yetor u t l ll t•tU:th nmue ingiu atudi ri •nire in os,:oi pnroa hia una

'"'u' dt tlelatori d e~ l i eretici , Pl ~ ben pl't"!ltu eatru '" '"l "" • lulo , tn' rlireaifrati domeaiu ni, i fjllll idiedemlld eu:t l! ttl .tlt!ttnpul •tt 1lu nuu po tersitleaid enre ma jl'~o:ioreda 'J tt oii.Mita­ l"r• t;mutttru\ll llttra uu:t c.actia •ptetata a:,:li eretici , • qualomtue l l"lli! rt pp orttott•·" m , o•l., lortute edisuppliJ.i orreadic.hejl3tsf!tO r ''""'",••u ue

1

:;~~::~!~:',':,','; :~;·l'lllitttt-iiione nontnrdò ad anent urt.;>ii . FKe

lttNMia l'lll••rulu. ,. 11 1111 foche fer ii ·I:IOO chedeua ' ieollr6fioo 11 ( ~) . l'm t.ordt ~ , stal•ili io u l l.usema, di do•e SjtiD~ i

• l'i!ttt

' "''' ~lt " .ll 'lll' ·'lfl' \ n ,~: roj(na . t:uutt tll'lllrutl!• 1 llu ra aU1 i10lati di

ri f'olca in val

d ' Angro~na

e

1)4t •r taw llr"'''""" •Mt•"tl a hro,e . e diq ui htJ( nnn7.edipa j)lllf. rc.C"IIu lu l \ mf' dt'U \l di S:u·o,aed e-'"'ClNuioQi acu mhauereenergitl itu•lll•· )! il ..n !IIU, ~ e rn n~.~~:uouo all i di rerre >~.io ~ae , dte nono III IU I III.IIIttf;&rf!lld ~ j)lllftt1fl l flll l Ì.

l u ' "' ~ ll l al~tdell ' a nno 1~ 00 la n lle di l1 ro&gelalu fu itu·au dai rt dellttHjll t••awne. Molti fa;;~ iro no ! ui moat i; e, YIIOI i, paf'C.oi fa nciulli lellta ttdo di fuKxire tn "' ' M lilllu .. t.tuu ,llilirlhtrelli a biYaec:artiO jlrala neu liUII e (alde de l tllutll f' , r lt ~t Yto ttne 11'allora in poi, 1 (IUI Atonssf':riKe il GilleJ • , di!IHHII11tlllu ll o·l~tt rx~:. n (o\l ber)!ianl. wrrutiono della po~ ~ a c héher.,:fHnent ot, a lltt~o:j!la men trl , doYe molti tli eui , tMICialmenle i Alf'

rf"f'rhi rulle durUte

hi mlu.murirmtu d,freddo.

Crtdlta • • 1487. - ~ e l seeotu U' le rersetaaion i r.onlro i

:.~~~e~:~~ ~;,~~~::::~;e ~~~~:~u~~ta1~·r~e~e~:,~~~~~nni) Nel U.H7 flo'lp.l lnnounr.o VIl i fulminò contro i fl) Gnu. - Open ri&ul, c.p . ~·. ,...,

•• • IM..

ttt r.-••.- O,...dLilta. not•· ••, ,.. l6f.

ISJ Gluo.-Optndbta,,..tt. lf, ,..c,n.

inro-

Va lde~ i

una

(Il

L '~ 4M Al,_. ~- ........ _..'"'" .......... l'W ,l UI>~ JII~YOII.,

è~~~;=:~.::.~~=:~=.:::;.

eretto in ricordo dci fe«hi tempi . il ,·illa.l!gio di Pra del Torno, che et.! .a ta n la parte e ti glnr im~a nella tori01 di qutAtn j)(lpol o: 1 11 vcrdti· venn e!K:ello in tj uasi tuueleiHlrsecu;,ìnuiqualesuuuhimo rìfltuio ,s ia~raverdatoalberJ:Ope.rlopasatoalbcelehre sc.uola

l~t1rba o mini ~l ri \'alrlesi ( l ).

Il Yallone d ' An ~roj,! n a.è rormuwa ~ ud -s ud -o vesldalrerto sprune ehe si stact11 da punta l~iala neiu (~ifi:i metri) e ~eende a lambire la sponda d•lstra del l'ell iee preuo In Torre(~). culle fahl e dt•l monte Vand:alino(i l?? melri J; :anord -o ves tdt~ltrallutlitonlraf­ forteelteliiDitaasud -eMt il vallone di Faeuu . fra punta t:ialan ria ed iiGrau Trur.{'!!:m6 metri ): ed a rJOrd -estdallnspr(lne cile tini l~ran Trur., !K!I monte Servin t rnont4" l:a.;telleUII. va tleclimando fin sulla c0111a di San liiounni , ~di lit :t doli'~ Jtendin +fuasi fin :-ul

dei

J~ellice.

fuper lenhime JtclldicaditJIIestb !! prune. nelloi ntelllotli,llua dal{narnela cre!lllle&ePilderpocciadat luestancll :tconea di l'ra del Torno, clte i rmci:tli del h e l:opit;an c i~ iniziarono I'AUar:ru. l \'aldei<i erano armati di Jti tdae. ~ p;:tde ud archi . • t-:.oc i o;j ;:n e• \a!lll ru.o;trultì in ~ t·an frell:t >~ç u~i ~ wra zte ct•ft!!rti di pelli dt canitnrtlintltt~:ro:-:-eSCO rtedi c:t !:llani .c hei tJardinemicinoni)U i e­

« vanuperforare. 't (:l) . \ iJ.!Ortui . s\'elli . prulici dei luoghi e liduriosi :nlì io,nllcndnno ilnetniro sullawstutliS. I:itHattnipres.w h oeciamenartl . t'assalto•\ violenlo e 1wreeehi \'al!lesir.adono ; to :r. i supersliti rinl'f'rr:mo lelile e resistonn tenaremente : tìndtt., uno dei ca pi callol ici e.ssetHio colr)itn n morteJ ii!J:mico in, :a l e~ l i as.ialitori. che si diumo ben Losload uma di.wrdinuta fuga (.l.).

RoetellaiD fnu6a,f•roctO i j1rop•pKUllllf!lla t.dePfl)lella!W! e iiiKriltorl lll!'""'"' rom~­ mrratoolellaTOI'Te lnl'ill:nool.e, laOuardi&l.o~nU.rdalaCIIIabr~a,la

radooi. - BoTT.+.. Sifiri•••n.u.,llbrolt"

tl.lfMret>ellka.

!J)Ml'IWI>. - Oppradtlota,ti111· 4t. (l J lt«G - · •ie. Nlmlt.l llal co..... ~ citAtlo.ap. ,.,,..,. 1~.'1-'""pt<ot1>o dell.liiiOI'Uidl-.oolklluPicallotid • • .. .. tmlh, leiuullluU,..,oe>llte+tl a l'a t·~lltll.fet: ttl ut ol'adii!.I'DI'II!I'tl l t Tndl:f;dlefll,l•l~ld' mltiii'Oiljlfi~ AOidaa..l'at'l.u~e

~$:~t[fÈ~~~

llgiorno $eguente peròipapistidise_l!naronodigirarelepositttJIIi deiVIIItlesi.i<ViDJ.:endollifinoalcollcdeiiR \'u cceraiMllfond o olt\ald'AnwoJ:na. eper l 1ra del Tomo : maiValdesiheniofnrlll:ll i sulle mM~e dei klro anersari (e ad M:oi, comhaneoti nel ioro 1~1i'~e e fK'r la diresn delle case loro, nou dovev11 ~i uscir dinicile). tl'lnw:;edeuerointemposuii'A it anlle e lialtesero ol nrto della •trellatli Uotca}!lie. prt'MO l'radeiTorno. f'uallorncltennanelthin ftrnnidentialevenneinmiul o dei\'aldesi:i •illllli,henappostati, mruminciarono 1\ lanci:ar dnrdi e n rar rotol11re ,!(rossi S:\!.~ i cnnlro i llt'l!lici . che maiiJr,uiei dei luo)!hi ~lavano slil:mdo in quell~ semin r uritii,KelllAIIperaùoved iri _l! t'rsit·c:••nlrorhifarttsodelleprnJ+rre:armi.

Uicaeciatigliunisugliallridni \'nlde!iincalz.antii rt iJUellAilreUo d111'e non era po1 ~ ìbile s p ie).(arsi. e eolriti ~ nta~enprìre di do,·e •eui&seruleoiTt>Se, nont:t rdarouna disordìnarsiedacen:arscampo lit-I la fng" - resa diftìcih~ dnlla insisten1e nehhill e dali:\ osperiti1 del \Ilo. l'oehi sì sa.lvnno, moh isismarrìscono nei lturron i e rra le rm~rie: pareeehi 1eholano sulle roeçie umide che ;;ogle,l!giano il t+~rre ute evicadonode ntro.fr:ttjuestiileapitaMSaqueldi l 'olon­

,llhern , il 'luale. lrasrin:tto dalla rapida corrente dentro un ,110r~o 1•1ofondo, vi 1rov11 la morte . t~ O~j:idi quei \'DIIigit~ni ,.; indirano •1u e~1o j{orgo, che lJOrla tuuura. dopu pit't di 400 anni. il nnrne di • tu mpi ~:tlJUfll. • l.a disf1Ua fu completa e tale du di tngliere i lla pistid :~n uovitentali'· iinva ll. usernn . l uva1 P ra$!elatui\'nldesirirupiati.iit~ulldror.cie di H oderie .

duiM'lu u'accanit:arazionec:hedurò+lallo spunt:ardell(iornolioo :a &er.t, a;,mutto riferi lo tteuo Oet:apitu neis. favnrilì dall'as11rezu ddhtOj:OIIIÌsero in ruga icattolìci. facendo rotOhH-e sopra dies j '"langhfll di pi~ 1rPf!:tlta e('and o li po~c:i:a corpo a cor1.10. M e~:lio con· d(J!liperòchettuellirHvol l. mu:!rna.rinnovaro u ol'au:dt oil~o:iortto

tlo1)0 e con miglil)r

sucr~~.

cosicc hè i

\' a lde.~i

dovettero arren-

der~ i.

Oopoqu estifallipocol{loriosipei parlìt:ianidelpapa.iiOeCa!lÌlanei!lvnrcò il Monginevraeandòaportare lo ilermioin nelle \'alli di f're~s~i n ii·res e di l.ouise.

Queste inf!loriose spedizioni a,·erano indotto il dueadi Savoia l:arloJ i aritirar·e leSJtetruppeeadioviureai r aldesaun prelato,

l.f;8"J:a •M•.. toUI

:;e;~:~::c~~~~~~;~:~~:~~~-~~e 1t1:J:~a';,:e,.:::e~~1:e·u:~ d:~::.::: ~: rm~~:r:~.:,;";~::~~',:,~·~~:",';·~w, 11 ne prinei ptJ, ~ricordando le -. tm wlltorhfll;t unl rtf" +' "ll:l)th ll fU:. nceuntlle,ehiese sorridendo

~I~:~?:::·:k,Et2~tB?=~ lil' ll<lf ,!lhollr•h iii(IUIItl .

L• 1ur,. Wlltll' ro•nr hmsa ek:~lmPnte per pane del duc.1 : sennndu\

~:1"~::::.~·~:::.~·~~:·~ ~~;;;~·;~~t?d(::;,~~:~:,7.~~.~ ~:t,·:.":~;; rll'l mnr hr •.•tnrlt :oi.-llltVletherostrin Mquei povmper~j.I" UIUII• a r•ftl):tllr .. 1 111 nl l~y nt• . di dufe r ientr;~ runo porhi Anni • opo lf llhii ii iii<IIIU

llf'l lm"fl H~r.r l11 C:I'Of:lri .

;,~~,:,~~~~:~J.~~,;:·~~~~~~:~~!.~::~:~:::;; tt"hllWIII (fl: lftfOIIIIO "fntelh(l). ~ ~l l jJ~ 1.n ' a.;;..emhlee, eou oc:all in A.ntc toiCna Pf!t di!lutere ~ulla dtlUrlll:& de1 prote.;;tanti. jlreutle, rra 11il r.,, la rijO(uaiOIIf! di celfolnre d'•llurn 111 IMli ti t tiiiO thnnli aper111menlet' p11Lblieatutnt f'. ·ralfl r•"'iu"l•one to~tlic!l• i t"attohrl OJlRÌ ,pen nu di o u ~ nere nei \ alde111w n ,vedimen w, rmrtw:.ola i'OOiudtenutroaocoatro di e. icw ndu rea nuo vel.le~IIZIO ni . U in comurc • a no• nl•ron n u n~

1:',3.6- e l'anno at>;: uente m l'temonte.

IJreuo•r. ~iguort! 1.1! ll occa.jHatta, 11e ric'M'O il pow OIIOr'flvole iocaric:utlal duo di :'avma, is u~atn dall 'are"eteovo edalll '!rttju t!ih..-ediTurino. I:On :'~M) uomintacelt• rra ramh e en:.heri , per Koenpiattaeutra iu v:t l d' \ ngru}Cna , do.-e mena tn.efl tfluallti

~:~ ~:~:iir;~~~~~.': adf~:r:·:~;:~:"~~:n~:.;'7 :~~· ~:::~~~~;=~: grll'l'i l"'rdit.eedèco-.lnmu:adabl.aa tlonare bottiao e pt1J,poa ief"l .

Il ) JkliiU"I'IU. -

~ d A.U.. ~ 1• , ..... . ..

c ,lqt~ .nlorife ritee i ll'errin ,è • colpi dipietrel:an cia teto lle

cli unde chei\ :lld&~ol Kaeciarono i loro nemici . Questo 1aodo d i •comlJ.Ilereoonvenin aJiiabiwuidt!lle\"alli , IDalprovu!dDti di •armi. l'~rritiodf!tlali o n da(stri,·eil Kre:& ncl l iU • )t-.ueora • o;:gid • auai in uJO pru.so In no tra p:io.-ent•i , ed li: ~rpre nd ente • la ~ti u~t cua eon cui colpiJC:ono nel sel(no. pMtu 5empn- • gnndi • ditan"Le . .t( l ). l\ru~111 r , re pinlo nel piann. -.i n ndict 1l~l o 1raccn subito in u l d',\ngroanll, tu ll ' unpri~ionare qnmli \'alde5i Sfli ca pil:~ no fr11 1t1ani. •·.nchèildur.alliS.aroia,vtdendn•rhclese~reteper~ll ­ • :ciHnicnntrut Valdesi 01111 raeennn • hm ehi! rafferm:arli nelle •luroncdente, e , ton s•denndiialt re i cherl uand~tsi M IIar.rata iiO

• " pertamente, la pt.ojle di 1111 \'aldee ,:!iene tM I~tva qnin1lid o • venti de' 1uoi m i~ l tori cnttohei • (! J, pubhlieO 1111 edii!Or.lll quale urdinOrhei \'11lde i oonfon eroJMÙ , IOUovernnprel lO. iR• jiiÌHiti. ea..,....IIII IU0-11. - In alprincipiodel t OO()t;manuele •'• hberto ,s utc:edutuaCarlo lll souo i lrui~noem o nenutala t~uzione«mdouad:ai K reuour . eman•\u n edi Uod• nunYepe r­

.ecuziun • (:1) ; DUU Jler ispirito di Ìnlufletdii:U , ehe RtJil en \n lUI, ma tepmto• ifursedall'offcsat.luif:atla•l:•i\'ald8ieulmmma ndare , loro delel(tli a p""'111re. eon •1uelh d~lle altre prOYtneie, il noYello JUU'Imeotodi fedeltà eh'egli ~ i,.:eueai5110 ri utrar~ :n i•iemoa te: e dalla inul tluà delle traUatiYe intz ia le r.on ~~· t~r meuo del v:--

reutesao Filippo di ~ .-oia. i11a11uredi R :accon i~ei ( • ). Aknn• me i tr.ucor.;~ro ru proteJ..d, supplì;(•, fuioai PlrattatiYP , dot..o let\us li 1 \ alde$Ì. convi nti che il tluca ll lt ll afrt!bheb rdatoaf• rl i a.uallre.

"-oh· euerodid•fendeniadoltran ~.

Il

t• no ..emhre

ileonte della Tr inità Ji un•e a Bih i:ma r.oo un

roqìO di4000f.tntie~ ruallt , reelutatiinfrt>Uaec:ompo!1tOiD

~~E2~~~?~~~?F~

Tuuuia. sen1endo tjU& 11 dt b~r arop(:IO ~ par•i e qomdt deboli, •• rilit'l noconrt•ntnndu'i'tllptanm tpiieleYali,ed•nol\eMJnrin-

Dt line•fK"'"'tli

Ufl(fl:lnt:t naul. llllfllDICO IHYllttaahreudiSIIII&a

hlllUlh)ad un rag;t.uo v lde:~oec hea\en lm\"lllu 1111 Lan1haro, meu!.- di du-t!!rlir~• . u denlro 11n lmrronfl ed iaeomutc.a a lt• Uererun tpi .. nta roru ha nelle hrJ.r:eia. da e

iii

,u~ne 111

::::0.:~~~:~;.:·~~.:~:~·:·:.~~·:~~;:~ ~::~~~~~~l:~;:;:~::~ r ÌMft dt :ootthlor•JIOro e he ~u tt o moho r•ralici de l ilo, ed

t

cauulict

tanchiea .. ~h ll r un '' t,;on• cedono. Keuano lea rwi e fu gj;tonu . l \ altlts• st rturano a t•ra del ·rorno (~).

Nel maumo•lel :l ttovembretleo nledellu ·rritt ità rinrdtn :tle ue lruppè, cui ma;)ttur n l'l"ltt~ o«ii( WI l• TotT" e IUaod;t di t&aeumenh

Caslellldel \' tUat, di l'errem e di Perou. ll gi rno ... ra tetitaliYI u l'ra I:~W•ub:a e~ uTaj: liarel , iq•tali fullisçouo Allora tenta ahre eh'egliposc:1anonman· h~n lle lll t)t•rlid~Pfl i & radimenL• . Iinchè nei J(enn•uodel l'unn ae«"enle , l :"lfl l ,i \ aldll!iiriprendonolearmi(3).

IMputati dell e lrt \'all i §upenndo le dinieollà di J» saq1o pei

al

• ie. Ai(:tlli ti" N rme s t~reedonogliaecord•.

I:OIIi del l' i1eGiuliu nel ri.I(Ote de:ll 'infetno. si tiuni.w:oao in Bo>bhio. do•eil '?? gennaio giuraMdi aiutar. i reri proea men1e. Il domaoi ,conquautillrmatipo•WIIo raccogliere,irromponoeontro 11\"illar, ulloraiOnilieatoe loim f!§tonu . Senu u nnotu . c05lretti a cmnbxtter~ ennlru ~l i aiitdia1i non Milo, m•rontro soeeursi ripet•ltam e nu~ iuiati dat t:u&ello della TorNI , rieseDnfl nu llamuu in I Ogiorniadiwpo~h•detrorte.cbede•oliseonu. lnlantoil

gi•aramentod'unioneè ripew •odaidepatat•ditltlli ieomun inlde i eYeR $!O D opr~in

... td"A!lirognaenerxit:hemisuredidifeM.:Si 1.reacri• ouo.egnalilrai Yaria lloiCJ{IIment•.nelluinteotodiottenere rhetuui t iano ~tnl"rtitiintempodetlemo ~del n em ieo,sieri~oo a o trinuramenti . nabihscon 1 po"1i di ltUttrdia, ti pon mano • fabbri· u re armi e 1ntmiaioni. e, ~oee/ 11 i miJfliori archihu;cieri . si fonna eonesti uuo tpeeiale reparlo, ebe prende nom edirot~t!HfgrtiH ro­ w_,.,~.

A t•r:. del Torno. do•e tolti ~ li A.ngtO,IlrlÌIIi colle loro r<~m i,clie een·ano3silo, Yen~ono costrutti mulini, fomi ecase; tuuoilnetes· ~1rio per sussis& ere ~ lun_11o come dentro""" fon eua I l ).

Il co nte della Trin ilà uuto ~ entoredell 'usedio del \ illar, rmnitce le lluetropJ•e •.-.-.eneiqla:trtierid'i nt'ernoeritornaeon eSJei n ull.11aerna. l.a notiz.iadellarwa d1quel fonel o tr.. u iene

::

::re~~ ~;-:.o~:',.;~~::~: ~~.~~~: ~!~~,:!)~~d~t;'! ~~~ ·romo, e:l a 111 le obb ~ui'"o e~ li mira eon hatte le ae fo ne. nopo due auauhi 111eet i•i . il primo e~gu ito il'! relol1nlo contro le ~nn !llll;lieue.. non riuscito: l"altro il ~iomo 7 in diruMlne della t:aasa,che.aia pure con«tt•iperd ite, loueuretopad ronedella

::.~ ,.;~~ :~::::;•;,~ ~~~~:1!::

t= ~:~~~~::•M~~~:~~~;~

w lle l.au.wn (p:ttto dell' lnferut j:I'J hrada Pnuoollu pel r:olle dell:t \'aceer:~: la tena, meno rorte, pel rondo di val d' AnJrtOji'DI, col mandato quest' alt ima.diA ttlrare controdi te il nerbo deidifen~ rie fa ei lita reeoti lariu açi tad ell ea ltredue .

Tale operar:tone però diflieilmentepoteuriueire,perladi'-t.anr:a

ron •~ l l!lf' '"l e fra 1 punti dt

IK~CG~~ delle

cutnnne: p!!r le dillico lt<~

t mt•unt•dtluh , t:llli O tM à.iut.alesll.gione . l t~ qtt aliurt'h l-.eropol u to

rt lattluto tnll o tttetnn la marcia delle tlne prime, e perL'&quui imptt· •tl•tlhtdt •tahiltrefatilirelazinaifr.adi es.se. l nwerolawlonna do•lll\ \ •rrrnt .. punlalat•rimaet!i \ ahlestl'uuiJOnue laful(a no .

S'"'"lrallur•<tuelf,tdel l.au..on,t:llesce.nderond iffirolt il inmeuo a li~ u•''" 1'111' 111 uumiui w ha ntn /i.l:mnn all' ,\lpf!: del! ' ln(et·ttet per MJn,.JCit:tre ti r ullo•, t:hf' ritienJ impratiea hile. Qni'J§Ii. w rpre i. ai lllhr umluuo: "'" ~•ll o rojtHlntlo \ (!{lono i l :t~ uo l iei ~e!'-i pi11 in llL"'U

ihlurult all.ll't'II IIIIHY.une uLe . ht 1 , 111 hm l(~t ~u tM'rMri tn nutaero. i •:auoHri rt11is1ono e ji'Ì:t t. l.uutut~<•r _. ,,,,..ffaretj)OChÌ:t"~ l itori , qu rllldn,a.uali l i t ullaloru

m• ~ 1ro1 tl.u

uttrt turt della \'ar.c:crn e j)()CO dnpu sulla dt!-tlrn d!l ll:t rmu1t:. j,t nhl \iol.mlt·,tnromtllcianoa cedere e a ritflrnare ••i loro (lll" '· \h 111 •ultl.l ,. dtlli rtle e, inealuti senu llO!'I· la ritirata si rlttlll•tallt!n ltfl'lll lll t'umpletl sc:unfì lla . , ,,,.,..u r itl u nn ·• . • tta f' ll ac:hc"' 'a'·an&at)I'Jr\ ~t ld',\ngrof( n& .è(a­

"lm' Ili~ rf'~jlll' l " f> (,tllt..n! Il !>IlO IIIIIDduiO .

11 tunt f' 11..u •• rrmtt :• f l H•ndieò tlt ~le di ~fau.. col f:tre int:en.t... r.. 11••1 ·'· ll••ttt • ntut\IJ!:Ont~ re~i tenU ,(Iuell apover~ «eut eeer.!è edt~h lof'a • tht:.l \ tllur ; d ov ~ .lemend o di cuerelw!n prest•J au:w~ro t i , i \

oaltlt••t f'll, lrtlher•t .. ul(undode.llanlle unabarrinta,peropporre

1

al ll ~'ll ll ro , ,, ~ ~ ~ t lll m ~ nte allaena ll e rtat lu ca l tJ, unwaltdu ostaeok).

T11le lonrtr:tta ,.,, 1111~ eretta, Krive il "tutuo ( l ) • eoo alberi • ~t Moallutt t' t)() ~ ti ):l t u 111 cuntro j,tlt altri. (ra 11na doppia .§iel;e di c p~ l a hu e f' r11 1 ra mi '' ' 'l " ~"' i • lheri rurnno actum•tlate Jr:n>!M • pt ~lrl' rnn nt' Vto. ltas:n.tlll •f•rcllllll tieptd:t, In t11111 le, C11ngel1111do i, • ' tnnea furm:tre t ulle j)tfltre eeui fl' mi un M•l hloeco. " ' fi li ~ t:trn a n11rra r" lt> (.t:cmlli di Ylll l'elliee. in 1e1~• to alle tta:alt tlrontedt•ll• r m11ta n•tr.--~t.f!fl'"u" lìn ~tnll :t Torre. e ntornerù alla val ti ' An).:ro~nm . dw ti jl;enerale del tlua non di ~peran aDtttra dt

jlOICr f'OitiiUil:lri" .

Uinfnrutoda nuove tn •tJt:lfletla un corpo di Fttneesi e da uno di 1'\pa~nuoli. tof.lcc hè .-s:l t ha w uo i tmoi ordini cirta7000 uo--

~~::i ~:~· ~~l~n~::~~::~~~~;;:•,:~':e;~~:~~~: : ; :::e~~~~r~ rnlonnache muore rontrn l'ra dei Turnoper ftun ta slrella,che t \ alde i hanno tnsrur.t todi difen dere, sta per ~hv(:C:t.P aon ' itta

~ ~~::i~;:!e ,!!;,1~~:o·,~ ~~:,~::c:::n~!~ :~;~~~a~eanito rottlbattimento.

~.~:.~.:~;:~::~~~::~:::~:~:;g:I.:{~:.~:~~~:~~~~f·~~~~.:

:'.:~:~ ~. i,'.:•: ~=:~:~:~~::o:~::: ;i'~:,:e~;a ~~~~~~~nec~t~

~~;:~t:: :::~~~:~~~~0;~~I~I·~iE~~~~f~~:I~~~:~ ~ 0 ::,:!~::·:~~~:~,:':,i,•:~~~~~~;:~:~ !1i i;~:;:~it~:n:l~~:~:eR~~~::;

d 1 1\owe in tBeuu d'11n'or.. flUI\ sc:en(\ere a f' r~ del Tnmo per le

flelld tridl B:trfèl. MIIJlN'rl!rÌ ire&e,:tttretmsentiero rhe pertnette

ad ,::,:~ rer::;::,~~~~::,·~:llli~;R~I~:~~~~~:· COIUIIOe

Demir he: dodki

wu 111111 i allora "i!lanei:~rono Y81'Sf1(1Uell aehellla~rsbouaretlallo 11retto ~enoero e b:t ,.lano :t. tnuenf!.rla . • t.:hi non io nhitu:Ho ~~tll t> c e~ ur•to ni in monlalfna . !IC.rive il M on a ~ tier (:1), martt:l rtit:llldo · -•di 1111 ~ntrc roa ppena , appt n a tr.tcciatosudi un ripidopendio .

~ ~:~fs~~~~~E~~~~~f~:~~~:i~;g§~~~~~~~::~~:~

• rflnlro dt eJS•. con perieolo tli ,·edeNi l'llltiati nel burrone . .M a

UIUIII

TALDKI I

c il ttir'l~~io mantO ad ,.~ ' nttf!:r:&mt nt e. •1u1mdo •tdero ,:h IJ!'•Ii

: ~::':~"~";:::~;~~-·.~~=;~7o~:;:~pi~=~:~~:7:~~~r::.ote~~~: cl'alt•I>Ìa no. doYe 'llt\11 ancor.. pute della colonna . lntunto b

:~:·~;.:~:~·:!J~~: 1;,•;,~:0.':: r~:~:r~~c::\ ~:~~:i;:::u:1 ~~;,: .. roet.iP,e dtPirutmuridte p.u;u:~no t pueoli , tneouuDtiO un c fuor.o bl· tl nndrtln f! ln ll.'l!ltalt. l.a eolonna dueale . m ma

: ~~~~: ~~~!~~~- ~~ :;;:,~r::~~:~;:.~~~·~~~~r;ilie~::,':~li~;,'~':!;eo~ • l 'olfen ~i, :•. ts,a h;llh\ tn nltrJ II. nun JM!I T•Miiareuo. di dme

-

:~:~: ~:~,',:~:! ':;;~;•;:,~~= ':~:.: e;:t~~ ~:~~~.~:~~:::u 1

fon ori~e l ~

•

dif«WL •

l \ a lde~illla l t.aronu•loi"O j)tnecntotifì noa lleportedella Torrt.

0

!::;':'~~~~o;·:~~~:~.er~~~~:~~:· :=~~~~=~ eo:: ~~:~:Mlo:~il~~~:;: t>

rhP attrh'e~...-· d oY('Ih·ro ri:irar 1 tòln Jw>rdite

nsibili.

: :·!:~::~:::~~:~::: ::~:~:;,:; ::~:~:~t;:~;~;::~s ~~~

lt~nt• d'ailri

patii rifw~ia ti i nelle fllli, ntm 1uRkiente .modera -

lwne: per eu• r•n•ase pf'e§cot.hèleuer-.amorta .

potere

Aeeus.a to j>erò di a bUYI di ( l ), il f.utruuro ru impri,io· natuntll38tedi \ aldeifuronola.!W"ia tì inp-1ee un:. dttfina

li'II IIII Ì,

~lellloolllzLI-ai&WYizlo llaldoca <li Sowoia. t' u n l!l l 59? che le,:t lliinteserodi nuoro ilfra5t uonod'arlll, r~ , quandoil l.e"()i,llllière eo nun e~~en:i tofran e~pen ttrt.nelle

•ilj)i IJÌerrHmleat ' ondiril nè dil:•lein nsiooe.nèdl!IJ:,ritiratadelgentrnlefr11nr .. ~. nè d i:~ ltrinnn i m e nt tJnihta ri , nl"i {jtlali i \raldesinonebl~t·rU JKi rleprw i lma:

nonf,,r6 neppurten nodefleillt@l!"'OIÌOI1Ìiitit

dPII'inqu i~ izion e . non se mp~ a11111ite dalla te:lltàe modernione llfltduehitl i Snoia . OirùiOita nto, perrhè interi!: U~ Otei H ditci pline nulitari valdeti, r he nell6 13questiromironoparec:cbiet:umpagoie ''' •••iliaia :ti duea di Sat'Otn t:a rlo ~:mano P i e l , le fJuali 1i condu ~ h.H.I I'Yolment e. t:mt oal l' n. 'Cfliu lli.' n lhmi:mu.eome a qaeUo

d• \'!!rcelli ed :.t hn•v+>:

(' luda un'in niunef •I••Ì

pa,.-i d~ll u lon•

Pr h enP I I O?H ,eSM~ ntloil l 'i e m o nte lllinae­

nr.~, ,·euMrootidataad~ilaJ,!nndia

n.lli l'u'tm ituteda ti . formati sn

r.umr-'~ gnie r.o-

fun..•rlèrunnoo•• tr• nc~Alflnli.ilpecial mentefeno il tolle della \ arrtr.•. l'ucu sumntidi onmcro. i•olil"luechè mentre m tjl1flta

nt:t n dn ted :tuRi ciali teel tidats•ifralt~lurulile,

;~;:~:~.;!;~:~·~~~::~~;~~:~·~::~:~;:~:~:.::7~.:~~::~=~~

lle,.:lin,euim!!.nlimthtarine•tJIIa lit \ aldesiehbero parteprec:.i pull,

l'ro.-e.nu .:o~fug)lili ai masqcri del t ll45: i q uali,ai{I(Uerriti nella

~illler.uraueri•ttci ; Y u'dlre. laquai en!lla n t edifeni vat n e.oi

:::::i~~~:~~~;:~;;~:~.~·::::::~~:!:;.:~:~:r~::,:;;~~::~~i~~

llntllltennf'roi lde i nelle loro loueeontn• le lrtljJpe ra n olit:.he. \t ale armali. leiiJ.llllaht li ordin:uaPnli 11ilitari>1 pocon.•mero ~t, rrode uno pi1'100 1Ueni ~ 11le l'a~pet lare 1 loro 1nersari in bum1c po~.uon i. IO"enti da e:ui nlforute t:.Hn trinr e:nmenti, ed il eontntbtel:llrli po!!Gm tj U:Ulfl~tl e pen.liteatl eui inRtne li co"ri njj:et':mo 1 fiJ)tegare, t•rof;ttudo d1-lla perfeua t.ono~ef! nu d~ t~o pe.r prevenirli nei JM'Sf d•Ridli e da pnnt• 1lnmi nanti . t:Omh:tueati nel

~=·~~~~~~~o.~~!~:. e~.:~~~=~~~~~~~; fi~~~~= :ic:~:~:·::~i ~~u:: I;'.G I,da F•Iipj)O diSavoia,eontedi llacconigiedai dele;:att va ld@!ooi .

'

Cattrecare. - ~tonuuatamenh~ 1 ~rù tale aecordo trovò nella

~a ,::i;:; ~~;:~i.:~.:o·:e~~=~~~!~~i:tin:~ ~~:::~··~i~tidt~~!:

~iMI .-U ra,j)ttntad ipr•o.4t!;.cture n ell a n a rru ione l):tr m i up~rl ttno i lfarea lruneeumidenxKtn i.

Il periodo di ~tona mili tare d:1 ttte hnH'emente deu ritlll hn nna

v.•

I"OJlriot~ .perl aloruW! t..,n u.etlell e lornfamtM he , enno

sempr•• hem· informati Aulle moue del nemico : il quale difficil meutf> I"H• h~ fil auaccatli di sorpre!òll , ease11do il ser,i1io d1 lllicurena fniiHd:• essieondili ;.;enzaeoeula teu.n .

Montnnariper eccrllenu, non v'ern 1mlmo dei lnro monti , per 11 urriiiH uproo nascostue~so fos e, che e:OliÌ nun c:u n o~e • ~ro : e. ,111 ando i n ~ulir i. rari chi ~i pes:ulti Ar·ma111re di ~oui_AII IJ 11ia guerra di 111onh•gna. uon ahitn:• t• alle futiche delle erte ~ • l • t e . ).:ÌIInJ:e n no stanchilliO il3 ntia JtOr"l;tt a di arr hiho!!in. ernnodaP!I!iii rontrau., liti •·on imrt-'1". e ~ emp'" e d•ll'flh•• c ~oventi tla l•ab.e che jlal"fl'ano maceeuihili ; e loer:mu difau i allaJ!m ll pari~ dei loru aner ari. sni •tuali ess i f••cevanu pium hM·e un n j.: ranrliru• .li pn11tl e di ~a ss i. eh e portavano lo scompiglinftlnmorlc ucllelil!" nemicho>.

At·te loro era di :upeuare il nemit:u IJU:uHiu &lan ~ lilando Jk!r asp.-ì e diflicili sentieri e non J!;li en• J)Oil!!il•i le spie)!arsi ~ ~~ l · ··~:~ fronte . AI\f•ra . mentrci lpiede inesperto dei sohlat i ca ll~+ l • elsta u tastrt ntlo caut:mt ente il terreno primn di t.: ompiere iiJ•~ -~s- •. ).! li a;:tlt \'aldesi comparimno all' improrviso Il i frtll'tle e ~ ni linuchi. e l~m-

~:;:~:1;::c~:n~o~~~~:~·-~;n~il::~~~~·~ i'l~~rr~-e~:l:u;~:;s:t c:::·~~~r ricurn~1riru 11 momcnlu upport1100, e ripiomhare d:tlt'alto !ull ~ cohmno .:ii• meno ,-iute lbllea;;;peritit del terr~no . dallnfa t irautla lle pe rdi! ~ .~ ubite e .~con certa l e du quul IMII O di comhaiiPI'I' I"O i diversod ~t qn e:ll ne he ll i l{ol dHtid ' nllor:a\· eniv ltin segnato . ~ on

di rudo le frequ ent i nehhie, che in montaJ;na 'adden§.1DO <JUll.ii HII 'itntJI"uH iso . .-.i fnccvauolliiCat c degliintrepidimontanari. rompendolelile de).!linthteeanti , disperdendol i edand o t·osi :•idi· fen <so rifacile •inoria . t:hè selanehhinpuòriuscirefavore•oiPa.ll'a~ ~~.;•litoretiUa ndo\ e • ie d ' auaceo :~o n o ad ello~ hcu note, impe · rnrchèl(lipuÒ (lt'tmellere tli n vv icin a ~i non vi tu alla posizione nemira , sem:a r.ht~i tiritlcld ifen.:.ordi uquella semi o:~c uriti1 possano ~uari offenderlo , •:osi non er:t ~r t1uc i soldat i mul pratiei de• looghi etolil. don l quasi OI!Di roec: ia r.el:avauna fi ontla udunarchihuJ.:io valde.~e , c dove le insidi e erano dalla nehbia re.§e piil fa cil i a flllei valligi :mi . pel qual i l3montagnanoua,-en liegrcti.

Uec:orrenotare altresì. cht~i Vald esi c:ombatte•ano colenntgJlio dell a di ~ per:n:ione , preferemlula morte sul campoalt'ahiul"l od al rogo : ed a n e]Mnt i diveud ic:a reiloruc.:ar i .i&Ui fi c:~tida iturpidet.:re t i

dellll cosi dcttaMa,.tainqui ~ il i one. • Ah l non ennmicapiòquegli "antichi pastorelli valdesi, doleieomeaj!:MIIe, e pa:deati fino al • martirio! • ~criYe colla sul\ ma,l!iea penna il De Amicis ( l) . ~ Trattati come fiHeaveYao mest.u leunoeegliarli!fli.Si capisc:e cL.enecomedovfliitl!aY('reil bt~occio t erribilea lla fionda.ilgio•i• nouoacuil\'evantort••rnlo la madre, e il polso d'~tt.c:iuio alla • picca l"uotno a cui ay-evano fatto a peui il lif[liuolo ; si c H J>i ~~:e 41 come dov ~seru andar molto uddeut ro nelle ~h iene dei fu)(g i ;t ~hi clelameconlitteda tali mani . ,.

Animati dal fnnati.!lm o reli~ioso ad essi inspirato dai mon;~ci che li ;;egui,·anonelleloroimpresec:ontro J! li eretici, e pii• rors'aneo dalla Lrama 1li far bollino e di impouetMr~i tlei poderi <"OOii!ltati aivi nti,inem iei lorontllepritnelouemuoYI!VIIIlOall'attac:cotidu· r: io~i di 11\'i:!r fa cile viuorill di tjuel bra nco di gente mal vestita. mal nudrita 6 j)eggiuarmata. MnleripetoteAeoolittetoc:r.l•te,mandnndo amooteidi.~gni il 'auaceo che sembruaooi meglioct111cepi1i: il ''edersi baltuli conl i nu;u~oPnte e in mille modi dh•ef'lli e nnpr~ ,· e­ duti: il AentiNi colpiti sulfianc:oea tergoall' ~ mproniso. come se idardielepietreelepall e d'archibugioveniaseroll•llenut.i.eiò uon pote•aa meno che ioOu ire in nwrlodisastrosolttl morale di quelle truppe. Ed e~~. e tJUelle chele N!,l!uirunn nelle posteriori i mpre~.menoh:aldantose . t i tub:mtieft~r.iliu):liimp ro"isi:~eo ra ­

metLi i, 11 0 11 L:•r-darouoa riu ...ci r·e piitt emi l• i l i~ti \'nlde~ iperlagrande superioriti•dinamero, chetwlloro.-alore. tìli èver·naltresi ehedihuone lrli(I(.O uuvan difettoir.ondottieriincarir.AtillideiJellareiiJ'IDpoln nltlesenelperittdonarrato ; e che, !!C 1ogli la cam1•~ n a dell561 , nella quale il conte della Trinitit mosse alla ri t~tnA.~I cun truppe 111 ma.:,!gior (IMte delle •1uali meritnuoo \'eramente tal nome. nelle antec:edeoli campa ~ ne gli anen1uri~ri , piì1propen i ll114'1 slra;,! i che allelouetenlleiedasprc, ernnn i pili . t.: ctò siadeuo , dame c::•ttnlieo, non 1.01' ~eenmre la gloriadi{(Ueiforti Valdesi. mapertenereonto imparzialmente di ognifattorenelvalutare leeausedelle loroperdurnnliTittorie.

Atllmaestralidall 'esperienu , eonvintiormaidi do•ercombattere

ad ohnullt rtmtru tll'llltt l implac:ahili, viderobea tn·ww lanec .. ,la d'tm 'l""'rl•e mihiAre ord iname1110. Formarono infatti . r.lfllt dt t uutlll rlt"Oth~e l t iareht hajCif"ri. un cenlinaio furse.alqu:tle tltt'fli•ro•ln«lllt'ldttllfllll4fg"i"tolmtlt' . Qu ~laPr.alaloro ritf>ru, llllnt·-.un.tn ~ru.che~~t-ppero•mpieJ;a re a lernpoopportnnoeco n .-~ lrt' tM u

vt;.:urt" bddove

ouorre'f'o~ per eo11pl ~1are

la riuorta, o

~r

(l;. r , :t ltiluMJJIIIIJ!ji:Ìo.o percadere cun arditem05H 1nllianco od nr hf'alt'IJ{Oth•ll'uveraariu. \l t' ttl rl'tf'MIIuhr..ptttuumerosi.uellu io tenlodischiauiare l'iai· mtru lll'l lt'IIJ)u 11'"1 u n tuili i punt i, dividevano le ltorc. fone ~ u froonlltmpf'"r' II'Jt.co mc feceilllel:apilaneiJ uelllM1: oneroallo ~« J IOtltrttr u trln. nuao•e•anonll'auaeco oon eulonne partentirla fUIIIt t ''"l'llfl flt•llnll l' tmo dall'altro pe.rchèsi pnte~~ rntenere an arrurd11 fr:. ''""" r• lln~di ,i-.6 di fa re ti eonledella Trinità nel l 36 1; t'Al, t \ :al•l•··• , roi'\lrt'llnianehedaJia loro.en11ihile inferiorll.it di fur~ t' . ttta ttnn ll\:anu .!o li rromt rl•treut , cercando va niiK ~ IO nelle

!o;••u;tutt•tloutmattli(ttlluhr~t'f!ulkrltrHnl

ut

n lto ler:ai ll uro

arululiti! U•'rra) ( li, t' )l llard:mdo'i llalle surprese con•n • ue.nto tton""' •l'""''rw:t'LIItlli•. (;I IIO !Jenf'J in ogni •lagione, tanton@.lll .. ,uu .. , rum~ twl r um· d r ll ' 111v~rn o. in 11u~uu t U:. neve alla e con (ro•!flu lltl i!thlt , .. l'flllaturme nla dtr.IJHIIO ul f ÌIO. \ •l•rn•ro,la t••nac•a e l'arJ ire oel uperarel t~ diffi eolt àdell• gut'rra tlttn••ut;,l(fU• nf'l rrudn inYt nto non r.•eo•anu dtfeuo uepltll rf'luu•luroaner rt:

ediaterecam~gnertlro D(Itteeaifer.ero

d• i•" rollh! \ t!(lremo. nelh• ••xnmelapiit rigida . \'ixoro.MI tem· pre ,.,.,." •111'-'11•1 dt'l .. ~ tbt• d 'o~ llor•l )h. d mostreremmo noi meno tt•mpr.t lt allt'!du re jH'Of~ fl ' uu ·• ~ uerra in tnnmo sulle ftD trealp•, aeu n <h ljtll'"l" 1 dtne e eomha1tere perla lvoa.a tlella paina no tr01 f lo dt r•u•Hm dulu~o. ql61ntunquealcun•. vaoi pereugerata tenereaa,vu•Jt peruurnantij)atnoutclut, parc vo)lliaooteotaredi 1nlia.echm~., '" n••atre tthre e~~~ :a ni.. i no$lri. A eoslOro risponderemo Wt fo~ UÌ , j:~ rdur;uul o nel noMro N!Cn.l dOff!f'O di prepa rarei ulle pi1'1 ard uo j)ruu~ . ,,., qa. nte f.t«'he e disagi e pericoli poua qo esllt p,..,pa ro~aio n ewsurcl.

•

c !lenza , p;>rr.ltè perme uess~ ch'io lenUs~i a n neeomOÙitmertto, t:he

\'a&lde,i 111 ~~ ln ludt lhr61 . F.ranoeirca le dief:i di sera. quando le lrlljlJifl •h•ra h lu :SI:IIIciaronoall'asaltodelleba•·ricatecreuepnwo tl l"llllf*. ~ ull' ,\u ~ro.~e na , Il eomhautmento durò pii1 di tre ore s-e nta "111111110!'" tter ;;li :IL~a litori: senond•è verw la una il eonteA.medeo lltl.t•wrna,co,.te).(giandoeonun re;u:.imeuto leapoodedell'el liee, d•~ i \'aldesi afel':mo tnueuraln di ~uardare , riuKi alle spalle dei difen ~nr• tlelle harrieate. ti tluali non rim~LSe cho rar~i strad:t fra le file •lc~-:h :l~.i-i•li torì e ritirnrsi su pei mnrtti.

Hopo In vilio•·i r• i cr• lloliei !lÌ diederu alt~ eaeeizt de~li ~retiei. ~ ,\nd•tro no :~c:•ramuec iando per .-,u ~lle montagnuult>, rtntreZl.l'lndo .. j.;liel'etici, amtmaundune molli ed abrur.inndo ttn i ueeu ~ e •e~~ sa m ech eJ)()Wmoprendtre•. CosiseriSJtOuna••tore di parte durnle, non sospeuu perciò di parzialit& ~~fa vore de'\'alde~ i (h . ll l!l, rieevutontutv•Jrioforzoditruppe,ilmarch4»ffdi l'ianezza fecè tUlacrare i \'iildegi sal fronte 8r1chernsio-la Torre. L'nttncco fu re:-~pinl1.1., rinnovato l'indomani non e!Jbe mi.~:lior eaito (!!').ll ~•orno ~ l però, le u·uppeducali ai im[IOS!Ie:UIII'OhO delle poii;ilioni nem iche, a vivllfon.~ecombattendo l ertlmente , aiJII :IfllO r.i narrano ~li scnuuri c:Utulici, a tradimen to, a qart nlo aueri.sconu unanimi ;::lisiHrit:t Valtlesì;edil'!4aprile. Tigiliadi l1:•squn.iniz:iarunot1Uel· l'orreudomaM:arru. il cui lri:;tericordo cifatr:unaod;•to colnome di l'aii JUe l'iemonte11i . llnmrrhe§edi l'iaueu.a volledaredipoilumaggioreolpadilali fatti i~nomioiosi alle truppe frnneesi: ma il l 'etil-Bour~ comaud:tnte del "eJ!,ICimeotodit;l'llneé. prlll~ tòe •• ergieame llte cunleuera ,eh e credo "PJKifiiUIO tradurre qullli per intero (3). « lo, Si~nore di c Jletìt-Hour.l(, pri100 cnpitano del reggimentodit;raneè.:tvendo • rir.efltto ordinednl priucipeTomma10 di andarmi a porro agli

c ordi ni deltlllrthesedi l'ianeuamentre(tnestieraalla Torre, al·

c l'a nodi partireebiJi invitodaJI';am ttneiatore di recarmi d• lui • .. Que~ti allora mi pregò dì adoprunoi preuo il mauhe.M! per de« tinirelequestionisorte fraiVald~i. Loprexaiiofattieoninsi-

::.~i:-.::~~:~:~~:~;~~~~:::~::·~·::.~;:!1~~·i~~.~~:~~~~:~

c soldnti àui \r alde~i d'u:,!ni ctil e sessu e r.oodixi11ne , i •toali ho v i~ to

~ ·;~~a~r-~::~às~=:~o~r::~~:e~::~!~~:~~~::::;.r~n~ti':~t:~:ti. i~ ·,~od~ c Ji ~ u•uaoo. IJnadmuJo le case luro e sacchf'M)!iando i loro poderi. « l prigiunierìcondottill l m:m:he•edil'iaueua,eranutulliuc·

"c~~:~:::"i~ 1 ~ :1~:~~r~1~~~:';:;tt·a ·d~~ ~~~~he!t, che 11011 roi ri\Oiàero 1 1

~< le t~rnu

routro .: hi cr he~,;ia. ~ 11011 durame il comb•Ui111entoe

11

0

0

: ::: v:~.:'~::~:~:~~:~:l;i iu:~~~~; : o:::i~l:~.:~ r~ll~:e;;o:e~::eg~:::~.~ 1

"ef::tnciulli. « l•erciòchehottratwal mu.loeoncni vtmueroin J>OS~ISO d• " tulla 1:1 v.•lleJ' ,\n J:rovna. Jierllllechexgmrlne incendiarla, debbo ~dire che nou costò loro )!l'lUI ratìea; J;inechi:, ecce ttu:•L• &eia &et « tf'èento VAide~ i . i •luali recero 1111 PI'ÌIICÌjJÌU di •·esistenza, tutti gli • allri piutto:-.to ehecotnhallere ruj.l}!irollo. l 'er cuì ne~-:orormatmenle 3

:

:e~~;~~~~~~ii~~:z~ar 1~;0cl~~~::,u:~e~l1:11:1 ::~~~:~~:~ 5;:::,·:~: ~~

: =~·o ':;~~.~,~~i:;~~~~a'~;,:~~r::~ne :~~~~:;eaìle~:~n:~~~vede~:t•;~~': •J.llmento. c Pinerolu!7nuvembt·e

tn:-,a èUUPntt·8oUIG•.

r:oniP d1 l . u ~tt•ruu, t•r,t J•nrl tln llll 'nlha dnl \' illur,colmuodalodiauj}f' l-aro•a llt rnll••lllt ll llllroldtlltlf't'll lò:. vutlos llnJDechedadelta rrtlrii M't• uoln!iu l.tN:!I'IHt ;; dltrmm pere di litr.tt ul rogtiabitarllidi !I UPII'UIJIUI)o' ,

•:ratjth' >lu l'"' ''llttl'n lttiii Uii . orul'èchefaeiledoveYa§erubrar.,

alrunl ••t h

111

l. u ~t'fll •

:·,',:,,: ,:· : • ::::~"''

''''"

lu tnflr!lft

,,, , ,._. .,ert~

ra~::iuuo IWlÌ

Ma pareu fo~Jse.'l(rillo la !iii soggio~o;<~ re inleraDieoletjllei fort i

l uto•roo, 1! m ptl ltl u 1; , ,.~ "'\ l11 u.tvel. iltjUllle li n da l ft>hbr:~io uen riumlu uuarut!l j•'lnu,, th t'ul·reli~iutmri , r-ollafJUtllosi erri distinto unll.t l'''"m ..,. ' ' ''''"u t'u ulru il l' ,aue:u.a., ~c h e allora si era ri(u· ~ mlu rttlla -'"' f.lln tJ.tlt.t 111 ' " IJU P! d1 Hori1, vi~li i nemir.i. raduna tnfn•llli•lllllltll uulllllltjtutÌt•, uona..,collanrlochelaintrel'ideuA :-u11 '' ti•·' ~ ~~~~~ . M '' I' Jiitll:t con es~i :tllo sbocco di nnn slrei L'l per la •Juttlll • lU•Iotnlt ''"" "'un j};l:-~ are; attenrte eoli1 che 1p1e.~li sliano iilì hm•lot tl••11tr" •lt •· s~.•• pn cm r:a co' lìUoi hr.t ~i untt scarica ehe cuiJlt ~6 t11•l "''): "" •·•! arr;·~ • :• ht Cttlonna . l V;t ldesi nuJC051i dietro le rut't' tf1 I U'IH "Irll llu l funli "· Jll'il!ll1 che i nemici Si Si111lOI"Ì8VUIÌdnllll ~<>uqut• , u , uu':thr.t M'lllir·,, dir.ula ma- ~o; i orme nte le luro lilf": und'r r:!!• l'u \ltll ;,:u,+rtlllt ,l" rf'o lt>ridtl dtl'!lSEire t ldUl:t ÌIIUII!l (orteimhOSC8lil , \ oo l~n lt• ~ J••II 1• ; ,. tr.11ulge to11 uu:t il gros;;o, Keuza r l1e nes,;un sol · d.tlù •lur:tlf' :dohm \'i.,.lo ne1n iri . t:fft~lt o di ~as tro.;o t:lllioslo di hen ru ntl11t1:t ~"fl'l'l',a. l'ite puo.ui spie~o:;n·e culla imprPv i•lenza flelle lniJ'I~durah, lutpmli :urehberoJ)Urdm•utoimparare a. SJ.Cseloro •Jtltlll" Utl t' t·~·:IIHI (o!ise il mr1rti11r cau ti Ira IJnei rnnnti , dove;:li 3 _1! · ~~~ •li ~r:tllll (.trii t 6 (rf'1.JU60ii: efTi!IIU d i~a,.tro-.o rli timor j)[lflico. di r nt tlt.tll t'll rl e-..••upiet n:trra lttSlorin di fJU e ll e ~utwre e che a,.eva Clllt i'C nuu ultuu:t 111 tfuelmodo di co mbau~rf' dei Valll e.~i da p>lrli~m n i , Ul cui r.guoolo il\'eva _., j lttrJ,;il parle(l) . ll j.'iOI'nu ...ll.l(tH'IIleu naltrubattaglionerinno'tlillenl.11i,·opel eolledi t:a:o·ulrtprl!!s•oi'.'" Rruard,a norrltl i Uoccu l: avtw. lanuel

nnn•'••·iuscitondinj!rossare dimoho l:tsua coortc, nrmarad i fucili . .. pade, pistole e completai~ da ,l(ic.n ui frombolieri: ma 5(6~o;lie in u11a .stretln un appostamento cosi va nt:tggiuw dacumpeout·e In ~ ua &P II~ ibile inreriurilil. di rorze. l ca. llnlici c:1duno in qne·uo nuo•·o :IJ.:· j.! ll:ttu; unaprimasrarica mtllefuori comhattimemou n dfli.r.iale e dieci f;lnli: le pielt'tl lanr.i111 e cul le lionde anm~ni:Jno ilntunero dei ferili , olntesl:•dicolonn:tsiMitanda. propa,l{aOdo ildisordineoelle co mtt:t,tmiecltllilandietro. lana,·elco'suoisislancianuallorar.onlrO t utlolici , che uou sa nno rt' i~ ter@ e non tardano a darai:~llafuJla. ll lanarel , lrent'annidOj)O, in una lettera S4.: rillada Ginevra e •·o nl~ n e nte consigli in prev Uone delht persecuzione del lt.itfG. leilei-a ehe con~ervasi nt)fli nrel:iTi di S1:11o a Torino e delltt quale anòancoral•t•·asiune dipatl:tre, ricordandolaratinnedelf.ll ' ulet , eosiscrin: clo credoc:onunie.•:teehei capilaoipron ·ecdanoditìoudeeolomcllelonnoservinene. imperocchè quando •vihuttereleinùiseeu., lepietrela ne i aterulletìondeedunadi~

• ci na di Fucilieri rannopii• effettorhe non sembri. Ne ho r:auo io • « tes.~n l'espf' rienu nel ~ 65J: con pochi rucilieri e sei o seue • uomi ni armati di lionda. i qual i non Jìl"llftrano n n r·oraf~tr u110 di .. rucili, lmtlemmol'ioim ico; cherlelresloaarcmmo sttliperd•li • . t:Omedo,esserodersi ilmarehf'se di Pianeu:• vedendo di non pnll~ r \'t- nire 11 CIJ)O nelht ordintlll imprP!Itt tontro ,11li etetiei di ll urit, 1\ r11r.Ìii! i mm:t }{ill~te. t:~li raduna pt!rr iò nuove truppe ed il '?i parecehieeolonnepenetr:tOOil@l\'alloned1 HOràperdifferenti sen· til!ri, S11tche,~t~iAndu e incenllinmlo quattl e case e j.'flliiJ:ie eue troruno , icuiahit :mt i sisondati~tll:•ful-!a. l a n :tYel u:>iAie d:tlunf.!Ì ru'i1uoi a coi'i tri§le speuacolo: mu comprende che sareltbe roll iR l'afTrontarelanti nemici. Quando r etle perù che trii arruen1i ed il ltouinocheesivoJ.;Iionotrar~orecandi.wrdinenellelorolile , e

-·aeCor~e ehe un:alu nga colonna sta rorumndo-'i e mart.ia di!Ordi· unta con t:tli impedirnenla Terso la eollt>lln di . Roril, r:oneepi~e lo llrclito d isejl nudiprolitlared itale -'CIIIIIPiP:Iio , e , bense~:ondatodai

auoi.,uAdapellfl;l'fllacolounaduealesullacoilladi PianVra.e

~~oO~l,:~r~lo~~:.:::"~t'~..:~l,::;~·~~~~;~:~.:~:: ~c;!:~·:!

Il U;er, Qitd<oronetlae<aJten•ioM. ULu.t!Ctl!l l(ltotnci la~,.-ol . t•,~~q. ~.tt).a•~~te~ ll! .-uciM!IVal'kli "'tlOI:Itenudoua!llof luavl!laidi~coU,.ttlnllniiiMinlrep­ tklU,IIr he iiii!IJ II)NCIJ III!tOa r...., te trupjledtliiW'CileaedlrW~euaper •lnterli .

I' :•Uaec~ttli.sorpresaeconlaleimJ•elo,ehelaco!! IJingeace rcur

u::unpo nell':•bbandono dell'intero hottino . Tre )liOrn:tte, tre ditfattc; nelle quali luperdite dei eauuliti,sempre coltidisor·preaa, superauu di gr~~n lungA quelle dt' Valdesi. E ciò iu mi lim ilo 11

nototrt. p:.n-11dmrul '"rt.mnedf'l t •')!f'r,t heialali(aui iValdttt non jJoerden,.ru ltfiJìJ>urt> 1111 ~tmrro . ner eanuere lergend:uie pnuto ..hldtf! §IOnru Il nt iJT iw dt l'l•lll"U.J Jllf' J)artl o~ llora unmaA"qior nerbo dt trnJIJW, e du J~'••m •t~u:trtlld t • r.. urt tor.u tadaleonteMuriodi tb ,11 1111111 Jlmht•l r1111 rnHJIIIt roniJMJ:n :elir. s ulle roct iedi nammer, timi' l.nuf'll" rOtt lllllllt('n ('1111 un ma nipolo lacui (oru è rioseikl a r:uldupt•••r IIH J)I•tal ~ll u uu dtdan... dico, pnO linalmeote re.drr i jH•Irmtl'! ""'jlf'IIIH dt ttlllll'••odi qucll:aduoiatatonlnda .

1:1, ~tur" • \ •Id•~• atte~trutu , sulle onoe del l..q(er, r.hfl all'altimo IUta rr u rl.. l ~~~~~" ' '*' tlt li orli f'ra nl't IWOO .oldatt e !000 r.ontadin i.

Il l't•tTt•r" •n tlllll du1111 dt s....er1axione ( l ), rieunl ~ nd o ti tapitano laulnl'l " lt!

11 JH'O J)It~ilo della preaa di Rorà t&r:(ill ~ 1.•1ii:l'r •• llfh 11hrt ft l tltun \ al d~i di ":eruiooe, anenendo (be tldnndt!'<o oull,. llurt tenen mt•Uiiauoidomint piit della meta fl " ' (;uJnu tadunan~ d:al l'ianf'ua cootro Rori. t:n-do .nr lt' tu ll ll · ,. ~., ~t'lllln•llfl : 1ul uJ(ni mudo le diflieoh:l di tale impr~o~a 111111 r,,, 111111 "''~' ttt•io·t... :mr lto\ il S:alu rt .~ t'!l :l Ili melle t he il Y t iiii ~I[M"I dt Uotnt 111111 (u JifMo ~IIOII!flllndni ·· r.ne~lliai ao im nu ai S.tHtiJtdtede-.•,: uoronodtroneartolln •himoa ttaeto. lutt)ildrottttttdt lt orn . MOnza ( he luanel puttue va lidamente "I'JH•N,Ia\'en•ltutaf'l'eutdiortu 'O n j:;U ri alla rabltia dei reçen11 in ttf'I:C!' 'il ; ond'è dte rum rim.aea lanneldteritiraNii(u' <iUOÌ prml+ul trecouli ue. ll nttane però in •·rauct.+, nel Que)r•s, appenm

""n"''''"''"·

"''!"'"''"

~·~:~~~~.ii:·~::~::;~:;::::::~~~~~;:i;:~E~~i~~ lllfrtoli~tiouari di nl l' r;~gelatoe iel'l -. a..h~ litueon tui

nel vallone

ti \H j! rO)I' nl , l'li Colà a nd1 'u~o co' 110i , ed il 'l7 m•tlfiolronn i 0 1

:.:;·,~;~• d :;~,.:,"~:~;•uc: ~a ~o~."o~~~ ;~~~:~i~~~::~~:~

llf"".t.h allosltoCCOdi n l l'ell iore, i \'• lde.si, hramott d i lr;~m u di •• un'aJpr.a readellll , ac:eudonuqu .. ll•~eraste.uanelp tanoe t en ·

l.tm1 di aorJ•rendere il hnrgo di (~ ~ani~ li :w a JU11MO al eonRtleo te del l'l'l hcee delr.hi$0DfJ. ft ~ J.If n t t ,-.i vol,.;onoilgiorno lf!Jo: Uf!lllet:onl!oS. Sk undu, j!lll&nb todase Ue:t olloe4"nlo l rlandesi e da (irea

.l :.~~~:~l·~:~~:.~i::Ef:::l:~:;~:::~::~:.~.:; su n~aroun

al ropt"rto dif'lru bolli r iempi i ~ di P•«lia odi li no ,~ he

ltrf'VAnOrotolar.,dtnlllftiJIIiè. lnoq;o~IU t 1~r l'oueauto IU((e.l.W te rinl'oruti o~ui lfÌOMlO da

::~:~:::·~::~:~:s~·~;; ~;:::~;;~:.:~:~~;~~?.:;: '""UO IOetuNU. ,\ I;+Je ittlento

l ~t nav el1i

porta 11111 (utta di San

tiii'IIIJ)+t Ut'rt'\KIIo per radun AreCJU!tDti\'ahJesieglipu6fraquelli

:;~;;:•;:~,: ~e~l~a ~~~:;.::. ~:.~:,•:,;·,.:::;e~:"~l:ep~:~A :~:::~~~

r~.i rt (~tJ(iall t . PI J rntrlidiar~niemuni&iuni;

ilmtl pe.ndieidi n uuapiatla : erl<~ r(ronle atj llt! llf! dit! . , reiJt"leru

ljUtndr ritorna c:on e sttn Ya l l'elltt" ; didoYe. dupobrefe sosla , l('todendopelullunedt u .. ,...,. , tea tro del~ a ~ J(Nia , teula di nnt-.!nutir 1 del Ytllll.lf;:iodt l.l itrneu• . t:Ontr.•llac:talo pe:n)da lle truppe di lm5erD~ t• di Kihiana e(,•rrco in llnAI(antb.t,JCiiè multoMrteat.taritirarst itellru a.tlen,nellt·manidell'iuiauco.

IMo..t o lalolor. Altri 11- 1 _..__ 1155. - l.a ferita però nun tr.. utenetllana'61 dal proteJ(tatre ntHe tae anhtt

~~::~ou:~n~7 ild;~l~e;·sç:.:.~·n:t~::n~J(;rr~:·~ver:~i /Mn:~~~:.:

:::,,,~:~·,:· ~t!u~,';:ii~\:~~~~::,~:~: :::~~~~~ :~~~~:~· ~: :~ e J~tll e ""VVfl di llrichera ÌQ, ro•trello t rip1 e~are tiUIIe (Q!iioe dt , , l;iounni(t ). l'ochi ~iura i dopo - il i ~loano , eomt riwrda il ' Iute~ truu odosi illaoutl aBobbio . Ila noti&iache uuwnvo,(lio ~eor-

:::::::m:,: ~~~~:~~:a t~~~;:,:', r~0~e•d~~~~e~~~~~:~

tnlltjl' •n t iPnl~ • .

rume ~ rne lo 11toric:o !•Ìetuonlete , non

~tg hrc ; ond 'è r. heridottiamal

bill 1

partito, non videroahu,·iadi

:~:~··~•,:•f'•::~··.~•,l•~l:~:~.:~,~~u:~~:~~~il:;n~ ani;:~~::~:.~:M

.. ttttmc:.hen~riprenderel'otrensin. per impoi§oMursi dei \"ÌIIttUttdJ>Ifondo•allelemuidlllitold:uideldt•u.

11111 dtt jllt 11\t'r ''"fM!<hto il puiO al n~••• w per alcaneor.-

··•ronn c:ondottiin t.aleimpr-e:g da un afficttlfl rr~aeese , Dettlln l•ies, da et i !f«IIOIIIO l iluirenel coma ndo il la na,·el. Que••rtieiale era un prov"'tto edisunlol!llfHtaiUl ; mt , comebtndire " Ile ll oehu: •ablluatoaiproc:.edtweutitletla~~:uern.da .tic:~. non

•m •

allut~ In •'"' '' re lere.

Uuuuh ... ljlltot" t.6dt!Jelnuo\"utl lahier, rannn ,nsielfte sallol• f ,on••rnll'tllh'lltltlllflRIO diriconquittarfl : f -OIIOperò sollaRIO ti uupnlnotuNtlellt<fM"tmenJft ; per cui . doponer tent:atoe riuo:" t.tho uttllthtwntt• dt t~enetrare uel 'illt,11gio, ri(M~pno 111 Vernt"· ia

\ alti '''.IC ro.;:•u•. nilàt l lahterpaua durante lanoueeon eirca :tnO

.•:;::::;:;,•:.~::::':; ,::,~~1 d1:'e:::~:~~·:~r!~7alop;~:ll~ ~:~r:~;~.~~· uwtt ltl'rttorncon etiiin

uld' .t.n~ro~; na .

~}:.~~~;~~\·~~~:1~~.~~ir~ff.~~::~.ij~:ff2~~~§

tltll.t r ... ,t'. bn :. nltuta allora qttello dt l.uM!m t : ma dopo dutl nh.tltt. l'tll r.o tttlll re~ fltllti, eglt de,·• ritiroflli tli rtuuvo ulle ahut• tf\ll )(rD):tt:a, •lo' e ti mardt~ di l'i:lneu.a ti l :i ,;iugno ~ alla~:r r(ln •ttMnt., forte ~ li .-ien f11 11o di radunare. Q••~ati i> però 1 ••• \ulta l t''fll llhj f! , , rll irt \f!t"M) O&airo. M:lbnllftl.,craveme nle re

::~: ~~~~:~:.::~·~:~.~ ~~:~;;~~::~·;~:~~ :~~·.~: :·a~~·;;.:·~:~,,':~~Pern,.~~r;;~a1~ r:.~': ;:!l:n~1:P~:~~;;:~~ :.~:~: ea

\t urlot llal•ier@di i iiRne l inr.hiudatointlfl lellot l,ioa)(:t. 1

.

~;'l~;:::.::~~:::;~::·::!~~:~·;I~~~:;;~~ :~~:;:~::

uti.JH)Itronorepi njfere an nUOYUIIItreoc:he ilmarche..edi l'••· neua nera e1e~u i lo c:o ntru di essi ai lrinr.ernmenti della Vau.en .

Uiaundòmllonil PinnUIIIfhtovi tentatifl contro i \' aldesi in 11 lla reu c:ol denstare

aperlanmJlll.lfU~t , ere••Mdi toslringerli

~:=e~eu~t1:~:~~~~~dio':;t~~dnii :~~~r: ~ii :~~:::::~:~~a~:~t~~~

' M" flperendric:mllodell._"litorlt'e:glipoten trarredalfUe)!'li ~ Pr11tei monta111ri, fWe113Ali ~d inieoltil 11tlte1Tf'ooepeiqualila •Hta non a\uapi•'t tlcun prel&O•(I). Al l'aUaccu del!:. Torre, .. llt:e loroo pntum e:nodt ?000 oomin•eronano•quadronedicalollleriarhei

\' tlde..,ierunorio~c:itiarormarP ,e~lirredeue

donr

''"uneian~ q11and 'ebhe nutiz•• e u e delle di po_i~:ioni difensi'"e t'" dalnemieoe delle fue rorxe : ~Oid11\ i \'a ld"'i , pitUtdal l•tll)!'nodi impDSII'sari delle prnnigionicheupenno tronni l10rJ::o,nonpeN1tUidellalleee ,ità dt qJefl:~ ritiraLI c:hfl e i

.,

aurthuirono u manc:a nltAditrditeuanel loroduee , nonascol•ulothr.. .-oeec:hetluelladeiloroeapilltbalterni,mouerotll'u· llu dei trineeramenti ehe copri\ ano l• Torre con tale 1111 impeto, viii3Jt~io 11ta vano rinoo toutlo l;a trajre di ~ . ~eco ndo, t(llando. eontraUaculi dalle frappe

lttl non tardarono • upwarfi. Entrati nel

tlltlt~r naedall:a ,: otrnt~t io n e d ~ rorte . n onJ~trtncoc:•dntu . dopo

""•cea nito eomhaUimento ebe c:olt ad

Ì f.erdill" lfln'-ihili , do-

"'""rortlirusi.

' "nq ue$-tOttnOYoanaltndella Torreebberotermine le OJW>n · "'"' militari del lf»Jin nl l'ellir.e; imperocc:h~ il duca di ~vui:1 ...ff« itatodagltStatiproletlliAtied•llotesso LIIigi XI V.intere -

, ,..

Y i vttmenledella "" 'rted elpopolt•l'•ld~ , n on Lirdòaeoo­

hltlereY.o n euo unlratlatodìp;•eeche pre~enume

,,,.w,

c.err. .. lliiMitl. 1111·13

di l'ntnUI Ji

- Tale trallato ehe, pur wnrer~ndo ai Valdesi la libertft di coscie.nJa. nen imposto ad essi hm ili t N •• treui, no11 poten a me.no ehe Uiar c:ampo al m leonte.nto. llahra ttrarte la l~r~'pogaNJiu fod' , ai eu i ttrineipii di estl!rtll ioio

L&flUIRMICYALbUI

dt·J!It l'rt'llr tlt'ronreAJtOni faueeran contrarie. een:an c~n {•'Il lllt'.r.w tlt jHttrt o~taculi alla l'ieu~t eSfeuzione del tt'llllato: rruutdi IUuh· t e~ ~ 'IC-•a Ollo1'J torbidi , leni eun~e)!'uen~erurono la ('OJ

:::.:~:r~ ,:1~rl~.~~~~~~:~ :~::::~i ~:.e;~:~.~~~~~::'~:~: 5~:

f~~~l3~§~~i~~~?. ::~~~:·:.~~~~~~~~::i~:.~7:i~:~:7!';(:::~:~;:;~~:;.:~~~~ n er e.4~ riptrl:~

loro suuiJtenu .

In lftte~t~ ,.,)edizioni i \aldeai t mularono' loro anernri nt"l romp rere rapprea., glie ed ec:eidi, rhe le dnrenec:e ititd ' u11 a tal Muerra non l•uta nno a ~;ias t ifi cne . Gli ~ hen i .. ero ehe enrHI 1

.

~~ ~ ,· :;:,•a:;~-i :~:~~:~~:;~:~~ ~:c:~ •:•,:,~~

:,:;en:~;:·f ~

~~;~:~~:~~=~~~:~~E~~~~~~~f:::;,:~!·s~~]~~ ron(l l~ !>t r.J(t e le r.ruùeltàroanmes~ rlai caUoliei .

le ;~~~~:·~:.!o,::;;::,~o~~~r;."~~:n:l:r!:;~~7o1 :n;a ~:~:'

;.·?~.;:~:~:::~:~:: :.~:,;i,~!:;:::e~:r:~,!;;, ~~~~~z~::::;

F~J.f.tf~S:~=~1:~:i~f 1 0 ;::~~~·~:~:~:,d;:~.~~. ~e~~r~· ~~~;~~:~: i r~n t i:al::i:~N

f! dd rnan:ht~e di P rell• s pin,ertsull'allO . c:naperdite~rui però . tlilrOlrenuidtNDIOri . lla jf,lll piu frtqu.enli di ljU .. Io lriMitaiutop&rtodo, (urono ;tli b.·ah i iwpronirflrbor .! hiemu~erie, e le predetxliiDCendie le hre• i etlitper.te lotte. nell" ttaalt quui mai veoi ... eoncesso 1111aMtne .

,.m

Ebl~ttJ 1rt g111 ptr6qa,.ll~ pm·,rt in al fìn ;redei 1G63 . 1.a nu ~na ;~ ui eran rtdutle le Jtt!:llti \ alde i, la lll'oclteJU per qu~~ le continuetoue ll!lledifi'tc:oh:. dtapprun i.:ionartitn pae14>etatutn, e dipronedet"t! nl'idnminii frant esi :. urnersoarmoati coperti drJZiàdallllten f'• i: ed 'altraparte leuonradeditfwllelocca te• i ...oldatidelduu eti).M)(Unnorerlte\·eniu ad et i inLI I Kuerra . ~n ch e quandola•rnor •a lurn t.Orrulen.ennr•uHttlllfld ' uo

.,;,o

de!'liderio dr f}ICt' . F. questn ~ i ebbe etti! eolitto durale delli 14 fehbraio 164U . ~ dol 1eee. EOIItlrulooo loSwlnw• - l.·ed;u• del duco tArlo t:manuele ll , cul qu:tlfl en pre.noehC Ìlllèramente manh•IHIIR l'1•utico slllo di c:u~e . chil'd.-n t)er6 aano1.1e di io< •llom t~ ­ ione . )h.tjuando que"'.te nuoero rum·"'lt•lt, ~· r~tro d ;'l J)ltte de• \ aldesid lflieoUM . Ie ftualtnonfuronoUillenppi;o natec:.he inul 'princ:.t piu dd liliO. \llura uhanto poterouu 1 VaMesi ~ode.redtun a tnwquilhta. dt@tMir 11 elu tri iiUh\'t lllll' 1•ii• turbata: t dell.tqnalt fonenrebbero;:odutu anf' Ot1&, se un unpno pro..eruentetblla •·nncianonfosse irnpen·eu tto tontrotli si .~<tdala ~ .. pHt profunde dte non aveuerof.• ttulet* satetWt:<HIIzioni.

rlnrrie

ln,ero. rii80Uobre l683. tultareToradcll'wtiundiNante . l.u ixi Xl\' una dato an colpo 111ortale al prOle~taot~ imo nel suo reWtn: ma c: iò uonb.v•tan l o~et i , uen '"amentc e50f'lato ilg1onne duca di Sa1'oia. \'ittoriu\'tllorio ll. a i•pedirec:he ilc:uho ultl~veuise ete~i lalo fra i ... uoi!ludditi . \1ttorio Amedeu tentò re ... i terealleripetute t>IOMAlton i eanelie allewinard e delmonan:ad i Fraoe11. ma pmc:iM lì nìtoleedere: e. w o edi ~ todeiJ I ,l!'t.Dnllto trtMG. t o l~ai \alde•i,:li llntidtipririlegi. proibiad f sil'~rtiztodelc:uho , ordin61Mdi~rll~ionedei tetuvli . in~iunse ai mini tri e Al maettrì di seeKiierefrail eattolic:i>~moe I'Milio,epre K:me eheibi~t~IH veni ~serotuui educati nellat!l i-=:IOoecauolic•.

ueocau•.u .»•• d:.ret di . ., " Martifto (t ). Nel euo cM sisiatMlreuiùabbloloTater.•t•le n •llh .• to rn peru .. l

• l n pt'f! H~.IIIIuda ll aoavl"l ;

i>'flll""' fl llll 'a llllll\li,l r llt' 11 \II U pohhl lt' rllline llllll Vbf!rra dei hall d 1ll , N'ac• r•••ratu 11 lo men ... du\ e, \'f~cd lio oram:.i e 11a~od o di omt pt!lt'r l"" prl'tlfll'r jtòtrlea ntuaUe nuove loue, ueravolnlo "'lt'eo rr~,... i 111111 ru mp u-~1111 •il•i ro n ~ i w l i chfl la s.a f't ptritttlll ph ' UJI'J(•· rh:.: '"'' •~o:hrll" f',_:h rnm1 tn unn lcllena , che j.IArmi non

pm od ' i nll• t't'a~• llrlltl nrrt'llt)(ra n

il .. uu

pa rle( l ). llotJOa•erupre §O

nt• t~ l ll

•l• Yt'{lt"•e "nlht ro ndutt a montle dei ministri e del po""lflo(HIII)l": • s., l"' ' ' '''11111111 a ueL~ "~~'''' · dovrele direuder•• · il primu

~~!v~n!~~~ ~:::: ~~~~!r: ':~ !'~= Pertuul, B~lma 0

il (tlfal<',

"a:e

,fA~•~;~j l:b~~~~';i· Ronì

i ritireranao a Bobbio eon ltuelli della

:~~.::.l:!;:·::_:i:~::=~~:d~:~:7.:~.:.::

J)I IIo, if l:tmt~ t'l

~;:·r:~,i·::.~~:i·~~~:t~:~~~~~~.~~~~!'7~.~~i.':"e:~

J:IOt l!tJ . t' lll.-lufhr.a lt t' lnorerrle tlOtetlg iurno enolleaord tnan •. runmmdu '"" fu lrmer~u~ UflfiOrlltn(l , « nHIHI!JilÌ,. ,icrote, nr

~~~ggr§.g~~

llllfH•IIIII' IIIIHMfflj•tiUHO!II'JOHmHift ifll/1if'I1 U .. I(f'91'ftlte fillf:

rupurflll . ln••t•IIIJIIHIIt'•stre ti I"L..~ di uea~ hwxoteneoli, pt:r uon ,....1-(lltrt•l~urt thttl t' t wr.mdl. (.)111mdo lu 1!i teindiclii conreniente, m o~ n t hH'altt un nuhtru n rr.t mt.a riea to di tom•ndare e imp:•rt •r 1011l m• tu rap1ta tu , t ~ t t lu trele 1111 cous i~ lio lf'j!rllu , deJ qaale r.u:UIIIUIHi h' , 1111 r<1 fljlr<'~llll llt f!d'u~ lli Tllf:l(l1 0 dt j)r0 \'11 1& ftdeli ÌI

e .t.. \'uJ "'"" . ~ru .. u Ire uu n i~ Lri. r::e nte di c1ore, c un tomandtote )lflllt't" l". tl•tuale alol1t,, i!Ulonli• "" lull i ~ l i ahi tanti delle rulli.

• T11 LIO ,.,.. -~ ' riin tlf'r ttiTnJ:kl rii jKtpolu e ordi oalamenle • .' ll iufene con eed~r:i t ll empo , uv~ t et urn d iço ml>e raredel~trano

rartlt' df' JMI Ili fU III Oflf ;! )(JI 3, 11erd11\ 110~•:1110 "ire l M)(W,.... reret fl'"'""l•;.:nevolie a m:uuent> relettMnpagu ieYolanti.

• l k'correrà forltlìta re (f "" ' ~l nn e r) prt m ieramente la collcua di T:t,ll lt.•n•Uo 1~~ . J)l'r p rolf'JU~erc J,:nn j);lrte •Iella popoluion e del rmumte dell a ·r orre e rolum dte uvn potranno rifnt~ti ani al \'a n ~ dalino 1~11 11 r.ulleua . hen :: uardata, t.opre una ~ra n parte di \' al e dj

d'An :: ru,.: 11 ... c lnqmmlu

11

\al d \ n ~m~ena . fa d'tW IMt s barrare(ba rricader)

(orlelnente U,'·yengier. luogu d• grudeitut)Ortanu. ehe, heagtar· dato. g• • ranl iKe Uoc:ca j)t:t lla. ~a n Germano e l'ramo!, r.on Rio-

U i l.t l<!i ... 41 f'OUfi"'IU. ..... hlrdth1.11S..Iu..kllllllllt ..... tWid ..... IUOI&IIll l • l'f'D'•Uil.. r-i ,MH'41'M"'It)ColleS..

1•t*i reilpauagj:toalnemieo.

. -.;.

:.:~.·;~~::~:~~·~=~:~~.:~ p;~· •• ~~-~{::.::~

~~~~~~~~~~~

~~~t.§~~=~=:~:·:;6!;~~:.:;.2~:~s~;: eoatrodi•oi.

• ' ••"'Niurlt•' tlrt'·t•ntementei 't'Oitri aen1tci fan1o 1!0 pe ru' h''""'" •l• huwlt,. ,.::ra n ~ t e e dt allri oartiliti : ma eh~ eib 1011 ' '

;....... IH'"'"" • Sun rwntlllflr he 1 draJOIII, che ct·edonsi indiavolat i. cederanu•••uunufltdflHJhl! roml):lltf'ntiper lahuou causa .

• l ll• tn .ulln u llttlltu u ixwn i, n o ndoYete t @ n+eret he~ nehino .

;: .·:~~; ~::':~:',::~.'

'" rrotiOsito . appena mi si pruenteri un'Ot-

f •l•ltrit 11rte. •

• h fl,uiluu .. ut .r:.tu dt•llrn. di non fa r hallere

m~i

la rit irata,

twrdw n l\ (, jlf'lllo•r Pror.•J.tJrioai •ostrie ineof'll!lli•iftl!mtet.

• ll u·+•hlllt "" ahn•·• dt rartrinue a ~tll' • ho dei ntoati, ehe na· tf" utlll~outt t 1u-tn muvunent•all'inimico .

•

~.,r.. tf111ullxm.-h~>,l n e m ie" vo~rtia

andare a fWendere al · r111ue si duLita. tredooprereteaap-l!'i ameute {itfYHIIn .....,.,,., ' ' ' " ' ' ' ' "' mu, li! la ~ia ndo lf! lu tre sui muri , •r•'tNr ho\ •· •~ n ll u lljiOSlllt nro1erani•i t nun le incendi nel ritirarai: to:t~~rr h··•l •• ' "''"nrun1ant,c hen on si comb:tl l ealcun a~ u ern di reli jltullflllt' ttt..em•· .. rult. •.lu.-i di5l:& a t;iou nni . iqttaliuenno1Col ~t,rjllll lllt' tll t~tl \ t li:lr.

l'•'tlulrlutu r .• ~.- tt••l mudu da mf'l rBn.IIHiti iO, le tblterO Nll'e. S:tt~ t.llf' l' ttu ,.,.;·,··~1rttt dtt riò reniue ratto aon 5olo da ijUei del ' •ll.•r" •l• Hul•l•tt•, ma anche d:t qiJt'i df!ll:t pianata . ~on l n~eia te th' IH '"' '· "'' JH'{b nrhe · •l h lhce. Vuei del \'illare di Roblhe

;~:~:::::.~~~~~~~~~r:ll;~t:r~af;;~!.,',~~:~~e.~ unrdia • UtrurmUt' II Jm re ti! noti

ai

lie,,·met e di

l a~i~t· ,j

ingannare dalle minaceie e dallt' l"'"" h'~~ dd ne111H:o ... Qttando ,.; min act"ien nno di pit't , t' allonehfl ril nnutneuoa tem erc ..

• \ o,; l iul"'f' l{<~ntmoh redin rert irei ca pila nidi non peuare al hottinu , mad,l:t"trtrloai JOidAti perinwra~giarli.edidi•iderlo etjuamente r... t:bi l capita ni. .M! piace a nitl, \ f'rn. nnoricompen · u tialfine dttlla ramJNti(Da . t:!isinra nnocurainispec.ìalmodo di loro ...old:•tiperd1i! non tern.no iluro ne.mici, ma li

i1coraagiarei

• N~J{iorniiacui DOftsal"f!!eattaaati, attacc:11 teYoi di sen . A ti unpo prendete ia te•po le 1'01tl'!l diapotlJioni. c ltUIWII'Ifi tU~ , perc:hè qMJII1'Ì (noritea . CoaiNOII Nrele • l11e.•Ko di non aemerio ~ati '-pG 11euo M r••Mere~e i tliNJ.ai . . Abbiate ca~ di a. aicura"idei pril{ionierieon ealeftfleaa'"tlle e di rarne hooaa )!u:&rdia per poterii cam l•ìare coi aOMri. l.e uMn~ u e 10no an c~ ad A.ngro~:na 6 live tu uora• t ~xli che 11

coasider i n orome~o:ente c he ru l:terl oi nll a nt i piU roltebatuua . c Siupettia tirnred.e ilnemiro ia Yieino, per poter par1re sagliunicia li cooct!t'leua dirol pirli.

• Abbiate cura di fonnare d11e compiguie vol• nti, lnaaguardia dei posti ordinari , l'al tra perle traor:li1uufeoperuioni.

tiuidatidaq•enir..onsiJii i miaistri eomp iltroaoil.e~eue n l.fl re•·•huuento, chcnnn4!11roYaloadua nldeH llcciao inwn combattuuen l onelnutUtO I ~ ( I ). etlt ' i otrad acoperi ntero :

"' I.Ogai€JUIIt'ttereoc011pa,..ia i ..,-eglieriper r..a pipersone mt,• ll•~ee:-a t i.co r~ uiose , benerolie pn dtnl i n~ con d u rre i so l dn&i .

.. Il . v uaado le compuptie .uraaao Jon ~tale. si nrà cura che lll diKiplinll sia mantenuta : cosieellè to:li 11Pit:iali "'"o impanial i ro' ~ti • q•esti siano • qaelli ultbid ~Di i . soli.O peu di essere topostillll:onsigliodi guem . o~ 111. rotch~ l• roern c:ht~ si Muove cont ro di noi è l"ffeuo di otho contro l• nostn nh t~in ne e che i oos1ri peaat ti ne sono u 1151 , fa d'uopo che ogaano di ROi •i eu!Mdi: e che gli uniciali • hlmtnocundifarklxRf!rebuoni lihri nei loroeorpi diguardia ai ~onldat ichest a n Ma riposo .ech eM~ra f! matti n a•ift~r.t:ia l a t)re­ l! h ie nscritbll t ermi n ediq~tiarticoli.

t i\'. Eproibito, aouo ri«<f''Hpene,dì iagiuriarJtedibe~tnmiat"t il ~ n to nome di Dio, e di insaltlrei tnemicoeoaparole ol tra j! J{iDMecon daiDOri iaatili . c v. l.e ~ouo•iJiie, il ladroeiaio e allre simili axioni eoatnrie t lle leni di Dio edallaJOeielà ci•ile, IODo M•era• t!:nte proibite.

Atlruareu oriprannoi•ftiuedal f:O•siJ!IiodiFitrrapeaerigCH'OM. c \'1 . t oeceuAria , etseuialmenLe, che Kli umr.tal i mantent.:ano il MJ:I'MO alatle le deliberationi prete. « \ 111. È pr•denleche "li affieiali eombauenti sappiaao rani 11bbidire se~~u u r troppo ripre . l che opi sol dato .appia scotH"ire e prevenire i tradi tori 11t i tr~ul i m en t i . meuendo post i di

•X \' 11.\'err.. nno labilitilfl:g nA i i, t~elu'. inriripartisi:t a o nnrtilidell'iniziarsi d'ogniallattù. c X\'lff. Opi corpo di cuardia llrit forn ito di UDI mezu. d<tuina di t'alci : oca i totda.lo nrì •na fiooda e o~mi eomJX'gnia Ire o quauro ba«heuedi c XIX. ln O)l'ni localili •i Jl r'IIDDO dae m ~,rl! iori , e ogni malfgiorepotrà«t)l:lierai II Dtiulanle •aJjfiore. « '<X . l.e donne e le racaue MrTinmao a Ira portarA dal lftOI!O di eomballiatento i mal•li a i feriti , e arar nJtolar pielrt~ ll!ldo•e •errà ade...o.seindic:ato. « XX I. Tuili ,tinua tidofrJOIIOirofar.sioJlnimallina,lm'ora t•rintadelloapuntardel.:-iorno, aipoAtirherernnnu ad ia~Dalid•i lorouQkiali , .ouo pena di pa::areduelireallac:om-

rerro.

pagni•. t : ht ~e non.-urra nnnpagarkldihuoalf1'dO ,aaripenaes so

ailoro c:olle.chi dlpttndflrAene q•••Urotaaraunoinohrepri uti deisusididic:uiall'artirolo i X. ,........ ,-c!'i gnoruo a tro , grauU iut padremi Jericordio~ ,

noic:i pros terniamo dinna nzitleper c:hiede.rti perdono di IUUi i DOIItipeeeati , in nome di GHU I:rltiODO iroSIInlore : l«iocc:h•\

m Yirtù de' suoi merili. la toa ira •enodi noi , che ti abbiamo tanto oll'esoeolla noJtn..-i l ape "era>~e torrotta , sia pl ac:au .

• Noi ti ringnzia moperchè ti piacque prese"o&rei fin ora da o~e n i fQrta diperiwli e

di sventu re. elisupplid• i• ruoamilmente di con.M"areiioaneoirelatuNDLl !U'Oie&iontteontrolulliiaNtri

nemici, tbllec:ui maninoi tiprfKhiamoaltmidiliben.rtiediaua· reatirti . Epo ieht·~ •impu .-nanolaTerilil , lll

benHtei lenoilre

ueensio1i. e aJn baon aueceuo. (;ti A.l!ltiaei, dappri•a •orpre..<li di lf•Mtano,iti , ne compresero hen lo:§tolaimportanu : edallora il pallone fu rauobersagiio :ai liri delle loroa rti .lierie,beach~se ou

risaluto Oa .' l auhe'liegliaero:§IÌf!ri frant:ei vauaronoa t:h;,rleroi , tra~ purtauda

APPLICAZIONI MILITARI DEL L'AEROSTATICA

il ktrvtpallone, toemptfl ~ro otì o. t' a operatione diOìeile, ehedofelleineominei<trti di notte, pen:hè il nemieu nonpo4eu e •cc:or.cerAidell'o.Kila dell"~t.erostaktedelpu.u.JI(to fatto qelliallrnerso alle .., linee: e fu openuione luna:a : oeeonero qu i nd~i oreperperwrrere ledodiei lexhe eheseparuoCharlenudaMall-

herge.

PochiJollornido!JOilp.lllune•eniuin nalutoa

t'leura s:ita-en ~

rale Morelot, rimaneado otto ore in ouerva:tinnetulla anieella,

potèm•ndnre. perauua la 1Jura1a deleo111bauimento, al jj:enenle •n«poi•tJOrtanti inform:nMini s•imo•irautidelnemice. ln segaitoaqnf'-.tiiJuooirituh:tll,nn••epoGo Jopofonnata una JeCOnda r.Oinp.•gniadi aerust•e.r1.taqu•le HJ;tni t'eRrcito rranceH .nl;errnani..,e ru moltuutilealt'a sediodi Ma;;oau.

Il H•n•ral~ Donap:. rtu, benrl•t'l poco ~mt.W dell'imporumu del· l'aeros11.1ica mihllnt, Tolle nere i {)l'lioni nella aua spedlatone d'Egiuo: rnanon puVouenerlo. poichèlana,echeli portaneadde in Dllno ·~ li lngl~. l 'anno ~aent.>, toraaiO in ~· rancia , Kiolse ~ eoiapa);oie aero~tt&rt • feee n•odere il materiale. l ':•"elalìnedella lu~.ro.,tatiea.militare;Mi n veee non fa che•n• htog:~-..ata . I J*IIonidMennorteompari reoella.cuerrtaiDericana

diseceuione.

A dir •em, anel1e n~ IHH il aMJenlet~rnut i seni tlegli ae-

nbtali a KOI)O dt rtcoxni&ione durante t'a~ edio di ,\ n,.em . F'.d anehe ne1Ja ca11pal(nade1 18:19in llllli.•i t-'raneeaiportaronoi palloni ; ma -e ne "'""inuw poco. Noodimeno f ai'ronauta l~tHb rJ alferma ehe, dal1'11ho dell:t aua nuieeUa, l.t Tigilia dciii bau&3lia di Sotrerino, egli feJCD:• IO il riaornu ull'et,i•o dell 'ua n• .aanHa nemica.epotèrilenreilpianodiunav:artedellapiau.adi l•~hien .

Ma furono tentati' i poco seni. e ad

o~ni

modo di poca impor-

tana .

Nell••••errad'J\otertcam•flfi!:ipoalloni•en neroadoperatiau

l:ar.-. ac.ala,e conm.ollo \"Uiaggio, Jlloro impieteO (ucombiaa lO

D&LL'A&aOIT•TlCA

l nque"illlumiaooiKiiHn~stati~noslatimoltoirapie)!'al i da,:li

~K~!~~~§·: :::~:::l~:r;=~=:~~:~:·~~~:.f.~ ~~:·~::!:~~~.

~-~~e::i:~ :!~~=~::o:~mp:.,~; na d',\ rriea , abbiamo impiepto nntaqiosamenteipalloni rrenati .

1• .t. "l't.oC.n tOIHMILIT.t.al

~~:::1~:::~.:~··.~:::~2:~:~.;~;~~~~~~:~:: ;;;::!::~

~~l~!:~:~:l.~~~~i:;I:!:.~;:~~~~~~:;J.f~}~~~~f

:;~;?~.~:~ ;~:·;.~:~.:~i: ~·.~~~.i~::~Iff::~§;~~:§

~ elle

-

grand i tuaaone che ebbem leog-o in Germaail •~l 1889 ed alle quali prettro piiiUt IOlte la dire&MlM ciell'l•pentore il

.seuir~otdi lno aoeorpod 'armata - dura•&eunara&iG~tecaftlpale

ue,uilapressolarot"e.aadiOsterwaldunodeipartiliapriilruoeo be nnud ritodalmarjfi nedell~ . l.'ah ropart ii.O,eon retlendo

alcu natra«\adifumo che«tineluie lapoait.ionedell'anenario, fll tOslreUo a riapondere li randn l U!O: e port il n em~O DOD en. iarauoehe alladitanu.diJOii600nlelri .

Eçi.iOdia nalo}!h i.datalaq ualili&dellapol•ere•Uual•enlein•w pre ~1pri nr.ipali e...-.ereili , dot'f'lnno • erifieartiami ~opetJO~ nelle maaonee i n ~euern. , era .

::~::~ ;::.~.: :·~~::::~ ~:.::~·.~.;;~:~~·;..:~. ::E~i·~:

Ciò po51u, ai (omprende colite ilseni1io di ricOfJRilioni a~ta­ lidtedtbba iannaireat tmere ••• i•portaau 110ll0 J(nade.

I. 'Mf t"lliocte ael'8, faUada uRicillli intelliJCtftiÌtproVTÌitidi buoni.·naoc:chiali. ridirauiloNflii Mio meuoelliraceperuer

5tn :n anll . l.e notizie, ( he cblle rieogni:r.ton isipoMOno

pr~•:u::~i~~=~le.:;r~:ie:~:;:: :'!~~~·laato pi it atile, in

~t' rt~ ""'''l'lt lfl l)(tir ho• d!'l n ~•i(o non permeltono di eooottere se 111111 l'tò rlto,

:.~;r:.~ ';,:~~:: ~~~~~;.;,:~:,l:::t~= :~;!;~~·e~:.e:"::~~::~::~~ ll lll ~'l: ll,.l o~t. può Mt ''"' xrande

estensione di fronte e con una

~:::·1,:,::~::",:~~ ~~: ';,;'u~•; ,::t!:t~l!. uaa

forte

ouupa~ione

là

~euu11ertuk! pattuuliedi cauUeria . andtfl seeomand :.le da ef-

;:;: ;: ~~~7s.:;§.' f:~~~~~;~~~~~i~2~~;f;:~;~~~ §~~~::[;,~.~~~~~~fnl~.~j~;~~if.~~t~~~ la a•aforu .

t:he non ai• esagerata tfiMII II i•ponan:u . .;he noi •uribuiamo alla~u:reteDUtfeiDOpernueon<Mre lafol'll del riparto chela 1 0 1

~: ;n~J7:!:!:::'ree'~:e~ u~:-~~~:~,:;i ~ n~ro;:1 ~=:·~:

al lri e_;.ertiti. t:itiamo en estmpio, rra i mille.

quuw che il pallone l! un osse"atono, dal ~1uale l Ì Kopra l'in~iPIWe d...t Lerreao a,.aai mt:l{lio t hel d;• tJitei punti elenti ( he si poaIWDO lroflrt! ~iit t:jiiUIIDeOtenle, MUte I'OU&IO ii di DHMtl:t"QI, lelli dicase.campan ili. ()uenipunlt elenti•uo.er.prtlihanoo 111lla diall a:u ed all' alleua pi1ì conrenienti: il pi~llone in feee pe\\ solt.w.nidMeme-'to cunieue. ead • ltettlllt:m toannde <t•mto aelle onii aa r iewadizioniditerreoopuòe~re net.e N rto.

Qna ndo pot li ,·eech•o proble&aa della dirt~iune dei palloni uri r~gvi unlO.OlJ'M'liiM:ollsol uioH , i •an taJ!Ki deU'i tepiei(Odell'aero­

nautica perl e ricoxnisioa ili Utthe -

edallehepe.rle.arateatehe

-t.r@t!Cerannoamilledoppi.AIIoradllllerko~o:oisioni

1po1raoao

onen,.re non tolo Mtwtìlici iad isi , m ~t noli&ie(om pl el eedeS~Ui sime ' "'•'"' ' l''utn importadiupere. t\t:tehe per la aOflm d 'UJedio il n Dt ~Uio dell ' impi~(l dei palloni - frenali o liberi.edtnc:orpiU deid iMaibili - arì•oltopiù 1eallbileia a"eeired i•tuanw fu inP-uaiO.

LaJf'ladepor1ata de),( liodilrDipeui dadifeaaeoslrio,el'altac· ca nl eateaerla aual&e~adiia,Mti m ento piùlontaoa dai fGrti di quaato do•cue ...ere nelle l lletTe pauate: la medesi•• porllll alipermeuedittllermoltolontanele ueba ueried 'a~io .

,\uaeanteed.rensore. JMir poter•fldere bene i fuori e le diapositionidel a~ico.don-annotjlindi cercare pu11i di otMrYaztone moho el"nli. E ei6 ra ta nto p1ù .ecet.5~rio , q•aadol 'a do­ Zionedella pol.-ere ~eo u rumo. andte Pf>r le artiglierie d'anedio, render.ìdiOieiliu imoil YfMiere1l ,ito dellfl nuo.-fl bauerieeOilntÌifl dall'avversariO .

Non ~mpn~ 11111 lerrfl no che Clrt~Jnd :a b piazza si lronno punti elen tiealll per l'o.H4!:" atlmM!; •ruelli cheesillooonoasempre ii ~:~; 1 1:. nei :-ili tmi adaui per l'o'~" azione dt un eer1o lrlliO di

11

\''ltad1 pm. ll -.iitema dl eoo:trlllwne del le modernerorteueob · bl1xa l'arti,l{liermdell 'auaccoad ••lar~n •mplel(odel tiroindiretto : l osleil~ lt ro do u. rretrn ent e nte m ei mpie,~ta reildifea sortpe:rdi­

SIItbare i hu·ori. o $:U&§Ilr8 le t;;.u&rie .:.o~ lra i le dall'&»e.:ti.nle io po~t &i oni copei'Ìfl :.Ila ' " ' ' · l 'errt~olare tut aimilelirooceorre una buonaoueru:&IOU!!dlfHIIll tele•atl, In 11111 i • 1n e~ t1 n~i 1 palloni fre nnl t rosliluinmno allreuanti ossern lorf utih inu. 1 quah arnumoanched n nll jl.lfÌOdipoter i Sj){KIIrfl on~ nu•,: lio rouu.-ue. ia per megt io oue" are, sj, per IOIIrar!t:!tllitu d..U'ariiKiiem an en.alit. Ci i ouernlorl 111bili MIII O JIIU f~ct hlle ftl f'l j)t&lli tli mirad&Jruoconemìco: ilteniziod 'os H.rnzi<lneRfl rt' Il i mJ.Iedtlooda haeno~ ra• ementedi sturhaiO .

I:.On lo ~p&l l l rt connnieotemeate ~l i aerosuti in sea!O oriuon· tale e rolsolleurli piil o meoo, 1 ..conda delle eireolloa&e, l'o.~ nazio ne aaro~ r)Ossibil e- $l lvoeasi eete&ifJ nali •imi dinnlo tm pe luo~t~o d i tiua nebbi a

-tru:thtnttae i~ la w ndi1ione de61a

~(tOm o e. eoo l'aa.silio della ilhuain.uione efeUrìe.. ant he dJnolle.

1\nt heseillerreaoècoperto da fitta .-e;:etnione, il difensore può forse riprorocUer;;i,ronaoaoiki'Y:otiune continua e minuaa falla di Jii l)fltoalll i. di aprire il r.oce cont ro le batiHie d'auedio prima ancora ehe queste Jianoarmale: e ci\l tanlo piU f1 eihuente

atmo fen. di

aela loroW~tru.z ione - c.ome è slato eoa sla tatopareechilvol tee

• pec:idmenteaeflem a nonedi \'eroaad~

t81j7 -

tiehiedtfliitdi

u•a noue di soM7od8 oreqa• liso•o lenouidiMtale. teaDOfeapplieazi.uaidellaseieauhannoreaaaneorpiliaentila d ii(UinlofotHinpJJsatolaimporbnu degliaerotlali peril ser-

delinire il punto upprossimntivo ove ha ll·uto luo~o l':ueensione . ed; operazione lunga QuandBqueslOpunto sia individuato perehC!i .e racilmentein•:m nati - occorre altroUHnt)()perrexolare il tirn. fo'ratta nto l'uniri~ le incaricllo può a.er giittompiuta la sua rioo~o:niz io ne , ed il pallone può essersi abh~uato 1.er port:•~i inallropuntoi'rarahreouer'fazioni. f:ertonun foto lloaffalloiiJ)tritolo ehel'aet"ll'IDto1'en)!a tolpito rla qualrhe prni~~;uile. M:1 questa non puòe~ureutu1buonaragione per tOO lli~ lior., una e~a gerai a prudenta nel suo impiego. lu çnerra tuili espongono la J)ropria villa : perchè ,;li aeronauti e ~li uOìeinli inea rieatilliricognizioniaerost.atichellu'frebheroe!porlameoo degli altri eom!Jfllllenti t Anehe come meuo di tra;;.porto e 1li 'e~~: u aloziooei palloni saranno nelle çuerre ruttu-e ntilis..'4imi per eomunicaredaunaeiui. as~edillhlco n il restodelpaes~ . es~illlm en te perpreparnreope·

rtu:ionitalliche co nr:ordate trale truppedei!Rdiresae\eannaledì IOr.COr~o.

•:evidente comenque!lli :~eopi ~n·:uw i palloni liberi meglio dei rrennti. tnncmnnlna O!pcrimentnto. pe"nnd11 ìn ''i5tlldi una p bzzaa;~,.llt!dilll:•.

rmn ha hisognodi discenderYi per rare eomttni-

e.tz.io n ì:l·a~tanolltruopole~,~::n a l niun iottiehe - ordin arieoe5e·

guiter.ul meuadi lampadeelettrir.ltf! . l1er il lruJ'Hirto di eurrii tlUUdem~e trn una pìnt.ZII u~liata ed il re;;to del paeseipallonilibeririustiranno - nelleguerreruture como nell e f.t Uerre pu ate - di utilitit ~ra nd i'-iima. !li:W.ialmente eomhinandu tJUeJto JPrvizio con quello dei picr.ionì vìa~Jfiatori. F. tlllll ~ 1Hippure du trn scutolflli il \' antu~gio ehe puO ricavani dagli aerosta ti . ineireostanze:o:peci:tli , periltrasportodil"'"sonaJt;;i , mi.. litariot)(llitiei 1 dannaJ.!randeeiuilassedtl'taall'esterno.come ru praticato su nstascaladurame rinesti mento di l' ari~i. lnline, nelle ,~t: uerre contro popoli seh'lft".l{i, i palloni possono rendcreun seniRio nunpicctt\u, inRuendu l)()lentemente sulmoraledellepopolazion i;poiehbècertoehe , u popoli uperstiziosiellignonmt i. laYistn deA"IiaerostutideYeprodurreprorouda impressione e tlllvulta ~r~~o n de llgomento. Quflii iO meu.o morale nòn deve<lu inrli esseretrueurllto daglieuropei . NnpoleoneBonaparte, r he purenonc redeu.all' utililildellaaerostatiea,volleperòportare

L5•1'11.1CA.IONI.JLITA.I

~:!t'~o i palloni. appuoto per inOuite a•lla imma"inazione di quel

rflC~::i :;:::o~~~~;;it~!i e'~::e~:,J:n~rono 1

aeros1ati nelle loro

~:~:i~~:·:::!~:;:ii:.~~~~~~::E.~~~~~: ~i~~~i.~~·~::~~~=

tatopratieo, eoncreto.

t§f:~~~~~~§.~~

ff~q:~:~;~~:!~.:~~~~:~~;pr,::E~~t~:~:i:~;;~~~:~~ :Va. per li momento, il problema della direzione non;. ancorn

~~~:.~~f~:::i ;ro:~~iE~~~~s;:::::~~::~~:~;~:~::::

la t'raocia.chedagli aerostatiave,·aavatialennivantag;(idurante lag11e•·ra del 1870-7 1. :ap.,ena riavn1asi tlallo:!)(omentoprodotto daquellainreliceca mpagua , detteJi!randenilnppoalleesperieute, gii iniziale cuu huon Aucc.esso we.otre ancora dura,·u la guerra. la 1'iltorio~ (;ermania, cl1e dei ~ uni pochi palloni non nen saputo lr.n· parli lo oe negli liSIIedi di Stra.~burgo ts di Parigi, ue in altM'lopera:ziorl i tlitjl!fllla campagna , doi)() COIIIpiut.alaguerratr.•ACuròper clualt:helempodioccupanidelht. IJUe!!lione . .Mapoi-dopo il l880 - specialmentepreocc:u p:a tadeiprogreuic:heJ'aerustatìea militare (,I C:Cfa in altri paesi , usoprattuttoiu Franeill. 1'ubela sua aueu.zionc anche su•luestopunto, iuLraJlreseSludi , fo.:eesperieoze.

1110 gennaiodei188S, a mezzugioruo, 1'ellneinnal:uto :t tlerlioodaldistaeeamenloaerostieri - costi luitout itoloprovvi60riu nell'annopreeedenle-unpallouefrenatodcstinatoRdtlsimilituri.

L'esperimenloriaJCi bene, benelu) spir.useunvenlofortiasimo. l.'aerostatoa\·evalacapac:itadi UOOmetri eubiepotevasollevnreottoversune . lti speiiOAj.J ii altri pall1111 i prima esverimf' IIIAli , t11H!SIO!Jrt!:S8uhmluna im purlauteinnovazioue ; ingmziadellaupporturm sceha del istetna di .sospensione, la navieell• rimauel'a indipeode.cte dalleo:>,·i lhtziooillell'aero!lt.nlO e tfllindi con~rvua unarel:uiv:a staluli tia: leu550:nationinerisn llavano IUtluralmeme Nel medesimo anno ISS.3,

un:~fra~:io nedell o uesso d istaec:unento

fuimpiegatonellemanuvred ' a~~ ioe MIJ;UÌteoontrual c unifortidì

t:oloaia . aggrej.Jantlolaalle truppc d ' nrti,~~;lieriadnfort.eua ; un 'altra fraz ione del di sta~amento foct: e•periellll'! al poligunu di Tegel. ~ c lleeae•-cilazio n i d'assedio, elle noi estguimmo int.orno a \'e· L'aumenl.l1.taimportanza dell'aero1a1iea mililare. deri\·ante eomeabbialllo cerea todidimomare - dallevariateeondizioni in

g~~~[~~~~~~ eo;:~:~:i,t:~i 1:o:te:oar.c~t:~~ ~:i1~:u~p~e~~~mporaneamente, nè

ronanellugliul887 , fuimpi e~~;atod ;tlladiffl$lunpallonefrenato ~r t.MMwvare i larori ed i movi menti dell':attaeeaute. Uei riauiLaLi di e!!perieu:za co i parla la relationt! tli S. t:. il ge11entle l'ianell di•·euoresuperiore di quell eesercitatloni : c tt isullato pienamente soddi facen1eebbe la pru1'afattadal IJ'I"" «litodelladiffs.llldivaleraidiunpallonefrenawperesplor.arele que~la

•mou eedilaTorid ell'avve~ ri o. llalltlluglio .i l• cai co m i ncia·

cronoleast:~t~usiuuidelpallone,fioua ltermi nedelle eaercita.zioni

.c ~i pnOdire chelatli lesa fu sempremi nutarlaenle edesa1111rnente

• informatadiluuoquaoto ,eninoperutodall'auaecaute, oodele

Ul A ...Ltc.AIIOM • r UTA&l

fu JWtMibile concentrar~ 1 fuoeh i delle lm u~rie ani la1'ori, rie di com nn irazione ,. au,li au ampamerui. ed è que ~ un un ti}:J:indic.o,;lrapitlleimportao:ud:tfardesiderurechedall'espt· runentu sÌJNistipre•loa ll'aduaione. p.r tullt: lflpiaue , di qaetiO • mUJoau•ihario di dife a. • Nellel{randiruno.-rr nwrpid 'armataront ra ppusli, leqnal i ebberu luo,:uu1 Franrra nel "'f' llemhre del I MH~ I . Ia prnn che 11 f«e ddi' UIIftl" j;ll tll!l p ;~ 1 lnfll ht •ll:t lt l'Ill ir i hPnl l' ImO. l Il J~rt.O ~ertbl;tllf'O Pr'a l tlt~f~H,.I ZIU IIfJ del JM U1ÌIO $ad ( \ f W rpct d ' a !llllll ). ll n r.l nlfl un aflll.tonef:'~,I; UÌta rlg rorno f 3, il l{ener:. le ll trtl ..· l •u u r.• n •ln rll ., dPi rnrJot•d '~trtn• t... ritet"etledal . uocaJltld1 :o.lllllllll:,.!): l"r't' rlfJII:tiP!i.lan u ljlolllon e. aohziepreti~ allflpoJI~Il•llt •ll llef••rt.e" ' "''nm ru to>utl fld partrtuuunl . l n .!O t'li(uito a tali c • .. e

mformntun t. f'"Jil' fìl~ rHif're mh"tn fKt ledi spnsi liuoinec:esstrle per lh~ rr u r.~ r,. l ' •••• l udo• l romhltll ttut iiiO. clte tnfalli~ l i rinM-i fa•orevole. l .o Spt"riiiii' Hf' Hfll!hllf'J', daltflltle IOI!'iHIWO tjltft~le DOitllt, afferma f'l11•, ~ 1'111-1 j,. IAtlll'.ll.llìAI rorn11e dal pallone al \ ( Corpo, il rm ul•alli mPnht<ot ·n•llht•pruhalt~ lul ente vrot rallo moltop ifti n lungo " l l'~ tl u ll t1 ••:H'f•hllf' (,.~~ i!-1310 alquanto d!YfJNoO.

l net!e nella maaorra del xiomo !5 un forte tet~ponle i•pedì ehe1'talueroeaejfuitele&KN ioni .

Il pallone non pott!, se ooo raramente , anllet":.ni alla ma ~i m R alteuadiOOO !lletri,wa .seatitadallasUifunedi ritt~ no . t:i6per nrie r.aJtioni , m<t 1peeiaJ meote pertlu\ il ~~~. impierto non era suftieiertt..llltnle b.ooo. ()ut!SIOÌDCODYelll iflDiflaf)plffi!JiniYÌSIÌIDO oella mano\ra del J(iomo Ii i . poichr impedì a~h om,.:~tori •erolll tici - astfljl;rtati allaprimadi•i ion~di manoYra di ricoJtoseere le rorut~l ~ posiz.iooidella iu~ra nenl ;ea, le qaal ital'tlhhero certamente state redutedn aheua tnii!Jfiore. fJuMe esptr;enze 10no • uo1tro parere molto r.ondedenti : HM d pro1'anlleheaellefuture puerrtip:•llouirreoati.an nnodi)frallde utilità non MJio ne1li aAtedi, ma anche t n apenac:amp.~DI . •: tale ri ~ ullato è di ,;rJt nde importanu. pen:.h ... risoln ua dubbro ~i ·• tipr·eJliO d:• molto tempo: tuili ammene n no chfl aella K•ern d'as· sedioi pallonipo saooe ~re atiiWimi , tantoperrauaa:otluaoto per la dife&n: ma i pii• dultitauuo c h e - rna l ~tradol'espeneou dellefttlerf'f.ld ellarivol az .onerrll ncete-illoro impie~o:o oellal o tll

campa le potu,;e eMere vcnmenle l)n.tir.o.

\ llrilt' llf'lt lue tll'rtftllrdelle nu tre ~o:n~ ndi man ovredci i ~JO nn j)Ut'llllf'rOII tllru ru iiii Jtlt'jtalO pt!r tf ~f'r\i:uodi rtcogni:t.Kìfte. t :1111 ~tav.t d t 1111 JM IIone della capar ttu dr :tou n1elri cuh1. il qu:.le \ t.lu,·M-.olle1a tu MI A lth:~~oue to per meuo dt un \Prriu ll o port:ttilt. ed ('111 tra~tM»1atu a braccia d' uomo. Tuuu il taaterialeerac:arkato

l.:ertamenle le mar~o.re 110 11 sooo 11 11•ern. e oon tut~ l ~ drduzioni, che da e'le Ai f~t nrtO, un ono pni confermate dalle ttptrienze delle hall ~t•lt enre .ll a , poKh" nlle rnanovresi t:erca di tiare un ça rattere - per qoanLO ~ pouibile r.tiOIJJielU - di 1'erosimi,:lianu ,

s tadmrue r.~rn a quallru ruotfl, itJUIIi purllnnu unclìe icilindrt urte hid•ul rogenu compreun, tJel gon liameut o. lltM!rsou.~ di!l

noiri teniamochesnlla•mpit'g.. bilitàdeipa ll onri D allertac:ampa~oa ogn idnhbiodebbaor;~mai rltenersiehminato. l 'af!.rOibtic::t miliu.re applicala alsertiaio di ricognizione non eatrò io un eampo ftnmeote pnttco, se non dopo d.e fa pos ibtiP uti liual'f'l ii tele,.-.ru, o weglio iltelef'ono, per l:t p1i1 npida e i cura tMI~mi!!ioDI! delle notjzie. l'ereorn unieare dal JMIIonet:on laterrali(li aeronauti implejr.lv:.no ana•oha t:tlteui di sa bbia. a cui e"oouniti • di pat:t:i. e &heYeniuaolantiatida ll'altoclella nnieell:.ofaUiKOf'Tf!re laogo . i l c.nodiri t~n o.l:oote ll e :r doperan se•nali con ba nderuole. ia modoa•aiOI(O aq 1110toai pratit:a perle tejtulaainni nrdi narie .

Erau.n . iAtemasewplicemaao n ~oe mpresicuro . l.a nel•hianle iutemperie ~uo n o impedire elle i ~n:.li sia no Yit ti, o, ..e Yi li,

J:eruuaddeUoiii J;:tn:ocornprenden!uflicmheJX numtnidi trup pa (det qtla h ttidt'ltretu.I).V'era.ooinfine't:l cna lli . lljllllulle pot•·~tmpre Juirele trupJ)f!. con la .etocitì med ia di 4 chilomctrt all'ora , se nu elle ai 'erilicauero ~rui incon'enienti , o eppure• l" •' ndoriTf"fttofptraueonre ;~ Gior,ioleou. .

t'11 10llelatu nelle faztoni del l ~ . del lt) e dt!l ~ ·l 3jtO!liO (1• period••). einttueiledet'!7e d ei'!HC~pet·todo).

l.enotiz.ie che in tali giorni nnnero tru meuf!ai com~ndanh d ell etm ppedim•n•wr.• riu .vi rooo a qu rs tiabhutao~oa util i. cullmen Leml ~ruoti

Spt-

rurono h~u sernziocu ranedunoteleaM.en· sioni esc,!!uite nei g10rni ~ !)e !1 . Il c:o111anllante del Il corpo d'armata dì m:. no,·n se ne dimo.!tlrò molto IOddi rauo .

•I)Oichè tln~otrooa menlo ll \\'llonm4teLOiri••ltllidfltl ' everr enn .

ebesianocompresi. lnoltrflpf!r(JOHle se~~: nalazioni con bandiere uccorresempretempoauai hmJ.,-o. lnlinenon è imposllibileche il nemico, coooseendo l'alfahelO im.,iegalO, ritica ali inleJll"clllre le comunicationi che sifanno: ciòtalvolla puòrirtacirgli utile, Apecialmenteqmrndopotiadodurneiltilosu cuièinnalzatoil pallone odilliito•e•~cuide"esposltl rsi :liUandurieicaaducre ialiindieuioni.gliriullapi(•facilerlcolpirlo t ontirodiartiglieria. ,, tuili questi incon"en ienti rimediano iltelegrafoesopratlttUo il telefono· meui che, pur essendo abba3lanza semplici. dàono inollre la tolula celerilil e sicureuu di tra - mi ~sioue e l11 neeeuaria segretezza . Cunl'impie,l{odei palloni fren111i 1 muni1idiaelefono 1 il comandanlediun torpoditruppepuòessereinformatu di quanto fa il nemicoqulhiiallo stesso momemo che l'osser•azione ne Yien

Nondimenn.anehedopotlllellaguerraespecia lmentedopol 'ul -

:~·7.:~::~!~~~~~:::t:-~~==;,~o;;'i~~=:~~~~~~ ,;~~:o esi~~e:-~ rilevamento , ~he puù riusci re ~P nza dubbio di ~rr111de ntililit.

1

-'~u~! ..~"r~~~ :i~:~i· r~!in t~:~::~~~:::~::~~r~!.:n."~: !:en:~~

tene rl i ller~ nt i . runa di 1300.1'ahra di 1100 metri. Rtoch/> non si :'IVCsttteielo perfettamente .~reno. e beoeh è l'ora f~H mollo tarda-eirealesei e menodiura - pure :si ou.fltlnerorilieYi moltu e ~aui ed :'l blla.stam.a chiari di an~ zona1li te•·renoesle.sa alcune

~~~:::~ ~~:~:~~~~~!~::~~~~d~i~e::n[;.'~:~r~: ~m:~ ~e~~;·~~:~: 1

i tetti delle case, le

1

~trude vennero riproduni e~ ;ttti;;~inumentl!! .

f~t.UII.

dalrv.flieialethe &tanellannicclla. ll,l{raodevantal(l(iodeilelefuni perla Ira missione delle notizie oucnute con ouervatiuni aero~ta t icherisultò - eredia m o per la Jlrill\A\'Oha - dillla es j)Crienndellegrnnd i mano''rf'fauenei ·IR86

a.~~~ r:~~~~~tii~!~, ~:~:.r~~;~i ~:,:~':o~i~~:::u"~:id~~~ ~ ~~~~e~~al~r ;~,:~e~~~~;: ~ :!~:~,~~:::,:i•~~~o~~~~:it:e!~il:;~~

inPrantia.

~u:~~~ep~~::e~~lll•;~,~~o~i:t:~~~oil~ ~~:~nor~~:::.'~~~~~~:i•:is~!::

A 1tuesLe manuvre flr"-le IHlrte tlll()<ltco IU!rostalico ~o mp~to : e fumolloutile . luunadell efazioni~guiteilpallonefusoll6'ato

a distanutli rtOO rneui cirea dalluo~o o•e stava il comandante di uuu dei partiti A ea u ~a di un roraevento , l'asccnsionedoYelle limitarsi:tdun·aheuadisoli80metri , maperlefavoreYOii eundixioni del terreno l'o~~5ernzione polè estenderai Rd una zuna at.ba.sl:anu. va s tadet eampodibaua~o:lia. Gliauronauli permezwdeltelefono inviavanoaterralenotiz.ie: soldatidic:.anllerialeportnanorapidamente al qautier generale. te eorri11pondenti notizie inYi•te dallacaulleriaesplon.nleJ!iunserosempremohopiùtardi.

~;~~;::~~:.;~7:~:~~;.:~::]:;·.~:~~~~:~~:.:~E·:::·:~:~~;·~~

esalto 1ua 1111a semplice initu·azione appro~tim :rth'll , co me accadrà normalmente in j.:uerra.

Perrilie,·i est:.Ui lietvono meglio i palloni liberi , a e.:msadella grandeslteua cai poaiì(lnof':lenrsi, e della possibilità che hanno 1

:~:~::~=~~r:~: ; t,:~: :;i~i:::~~(l:~·s~:;~:d~ ~::~: 11

il

~ut:~~~.::~:~~~::,:e~.:~~:~:~~· io massi ma

parte i palhmi diri gi bili , ilnc:heseaoimali da piuola fvna motrì ee. os,iaJ.otati

Vedemmo eome gia nella guerra di 1eeeuione si fone utiliu11ta Ja (Ologralia per ril eVATe dall'alto di llll aero&lnlO fortiii ~ll:iOtti, J>OSÌIÌODÌ, aeeampamentinemiei. l risuhatifarono suddisfnc:entiasimi .

;:;~fffi~~~~§~§2 n~&nzi•re

all'ucen!ione

lA .f..I'I'LICA&I OJIU MIUT.lll

Alrilenmenlo(o&ograll co dapal lonihl~ri aon l!ow eoloilm i)-­

elenriea sa lerreno non perfettamente pi:. no e aeoperto 1.~ rela-

Ti mtnto defl 'aerol&aw. J.lfalleua. ui 1i lron il p.llone, e per un lempo llnlo piewffi quato ~ tJiello neuturio per il rilino lòtt~­ ;::rMfi eo. loJpottaraentodelpallone notr è apprewbiletJUIIaoque 11ia la velocilit da e•i euo lo IDimato. Nelle esperieaae (alle con l'aeroslllltu Golwid nel lff.80 il palklneueva una Teloeill) ~:ako-­ lata a6 o 7 melri al Aeeondo : la durai~ della ossernaione, medhnte un . illlemMeleu.rieo diapertara dell'0111ratore. tra limilaLa

:; :~:~E:~~:!=~~~:.~~~::: r:;:~~:t;:.~~!~~

c LOrre!IO ~oeo pe111• in pros~•mitia del (or14t Lug•)! RI Do. m.:. lawnc dizione ste~.oa d• doTer lèoere il proienore fo lo-elenriw .. oho

::;::d~ ::.~1 i~o~~ :n:~~~~ ~~~~i;::;oeiD=~ìi ~~~~i:~: 1

..

~.f;:~7~~s~::2;f·::~~~2§::~~;§.:;~f~~;:

~~·~n:o~:~!;:~:~ede~le

• JtrM ndi utnbre M.reltbe elirn in:• IO tJua ndo 1i poteue wlloure il tn'Oitnore a mollO Jt:rande ahe7.U. A ciò non

~~::~~:~~rz:::~:~~~,:=~ :~:.~: :~!~~:~;~~~~::;~:

•i potei eauribuino allotpotta rDentodeUa maeehina .

One IO rauo Tenne anche pronto dalle ~l)er ieOte ettgaile liti l~in FnDciadailitnori Weddele thosle. t; i prtserofotnMralie da nn aerostato libero ad aheueuriahili rra i 3UO ei 1.000 metri. Tuue riuscirono mollo lìefle. mal.rado la Teloc:.ità tti eai eradolltorl J)IIJone: fu ,.pereiaJmeete ammirato un belli.Himo rihevodel f•H"ledi \ inr:enaeil;.

:::~d~~~~:~:toc1~:~•q~:~·::i;~=~'b:r;~o r.~~~~;':~:~ ~uioui .

Analo~lu~ e"per•~nu. falle netto th:uo anno l~ i alle 10anone d'uscd10di Magonu. fallirono. Però datjlle.JIO esperi••eotonoo 0 1

~·iio::: ~:~~6 C::!~~~i::~~~n ~~r:•::;;:;o!7i~~~.:JI~:~o ~

fai;~ (~:~~8 J•r:'M):~:o ~~~e~rdllr:::·~~re~~;~n~~~:::.n,~e~:: pallone libero innalutoaPietrohur~~:o,enneroel eK uit ealeuner_. vale ro1ografìche: le OeJ,.. IÌ\'e furono immediatamente lj)@<lile 11 ta mpodi Voi Loupermezz.o dìpiceioniTia..:Jeialori.

Oìcetiehe da.-luuUi con~binukone dell'aerulatiucoo la lòto·

il la111 inllione. l nr eeea l t•mit i' Rt a l t T ifa uid a!liiU!rostif!ri tetl ~·e h in!!l l ~a ' luìneber::ueuno dato - ~ndo i'A ""'H"i,., ,tlilitiirZtit H"f

:~:~~;:.~:::l?.:~~::.:::"~ip1:'~~E.::(~~::;

~Oe~e ~~ ~~~~IOd~i I~U:!',:~.7~-;. :,·~~~ =~~;::!:!::!~=~~~~~:; =o~c~~.:.ru.:::\~n:l~l:~:~:,•,l:;: d~:~~a::::;~=~~

genere.

!:'::.d~t~i~e::~~~:."~~:e:~ui! ~:;;::~i~~.M1!'aaJ:~:~:~

0

::,: ~~7:i ~airil:;: e~~:i: in~~~~~i ~::ri~s::i:n: :p~~!:: deu:',':ceCO::::~Ii d!;~b~::~ ';~~~'ti~~: ~:i :;~~~~:Wpe~~!~ lùoodidart ua j(i•d iJ.iomohopt~iiU. Alle manoYre d'tuedio di VeroM 1i tent6 uea aimile eombina· zione. . . Aen&arilfahato,poichè nonnnin tohol'incoaTeniente delte.randi ombre, d1e ~i Teri6ce se•pre •ella proicioaedi 11ce

enrinmdoin ariad:1 1Je i alle I Odisen . llo~ll a n ntcella ' ' tora

,..

nata tollota•adirettameoteall'aerotllllo, o pureteerad•tllle!lo

s~:.;. :~E:!.~?~~~~5I~,:~ :~~~~~~~~ guerr11 .

U: A.PI'LICAZIOIU aU. ITAal

Oal rompletso di IJOf!llee speri enzetiptl òfo~ededurre chela

illum inazione elenril"a dagli aerosuui non può essere ,.eramenle

Un pallone ~i mi • a t1ueAto fo esperimentato in Russia nel i~4 : dall'alleuudicire:\ 300metriisegnalifurono•iibilialladislaon

:i~~~ :t~e~:::~:~r.~:~.~=~~~~:;~:r~:." in condizioni ufrallo ~pe-

fii 65 ,.er~ te ('?) . Questo pallone fn prOflliO a nche alle t:{n~ndi run· novrenanli rnne. In seguito. venneadouarope r fJUell:. marina

lol~.i~:p:r:c~mhh~~:;i:::':o~ t~nl~;::i::~:::::.i~:=:~::~~

da:~::~; inn1ce eaito infelicissimo i 1eotati,.i falli per utilizzare A:li

segn~~lazion en di s iMnza .

!.'aerostato trasparet11 e Hruces, e tJerimentato n e~ li anni ~~R~ e IS!'G riat,eniomi litarein~ lese.co nte ne va-ncll'it 1 temo- sei 0

~~~~~~:~:del~ ~:~:e::e::; :l~:~~~:~~~·:~:~'i:a i~:=~~d ~~~d~:ot:l~~:

~~:~:·::·;~;:::.::",:,..~;;;: ::~: :~~~~;,:":· .:~;~:,·;·;: ~~~~:g~~: Aochea l>:mgi,nell'anno l~. if'spe rimenlòunpalloneper se~n11lazioni . illum inato internamente da una lamt)8daelcltri<'a: la

uerosta ti cmn 9 mezzo di offesa, s peci~1menle[»erlnnciariM\ml.te su~li accampamenti esolle citt ia nemiche. l~ ì:1 ne118,9, dorantel'as§ed io di \'ener.ia , gliAustriaci uenno tentato di homhardarelapinu.apermer.r.odi'tOO piccoli palloni, 1

~~: ~;;;i~ :1~ ~~ :::~v~~~n~:~e~:,v:!:c~:...:~~~: · d~: ~~~~~:':;

direr.ioue;elebombeera notornate indielro, producendopii•danno

atrau edi:mte cheall 'a38edìato.

Nel iH5 ~ all'arsenali! di Vinctnnes i rftf'ero esiM'!rimenli per lanciareproieui dnll'altndi lln pallone frenato; ma neppurquestiritt-

t h:urezr:•eloprecisione deisef!nalioonhuu:iu vanonullaadesi-

~~ocirono .

derure . l,erò qu e~t i •erosTat i. r he pot•emmo chia mare lr:. spa rent i, mentrl! pre~m ano una gnnd e m;'~'"' di luce, hanno l'inconvr nicote che

sta~r::~~~,!·;i:~::n~~l;'a~~gin:,~:: ,:u~!a'!~:~:~ ~~~~:e~:

- aeauAA delln ~e mi · opaci t i•d ell'in vo hl c ro - leseg n nl;~zioninon

;o;i:i~~~!hli'~e:!~:::'~~~;::~z:~~e~;~~ic~~:i~~::1 ~n;~;a~~~0~eer.~

si pen!la che g li el iogn~ fiegli:~ ppa~'Ht hi a lu re ns;~idricahanno

loro nttuazionc ~i oppone,.a no moltedlfficol li• pratiche.

Oatali i n s uc~:eil;.isipuò con eludere . ~nr.a t>ericolodisbagliare, che-a lm e n oa llo , tat oa llua l e d etl'aero ll lati ea - ne&~unteo ­

tativn dirello

11d utili zzure i palloni come meno di nlfMa, qnui

baueri e ael't'e, pu Oa-.ereprob::~ hilil il d iesi tofelice .

JlOrlated inunntae piu rl1ilometri. l'erftuesrnn•vione . l l•refcrisron oo~e;ciipa llo n ia lam 1 ~~•dnlibera, 11 11 1 8 11 0

:::ee:~~;:;i,:ì ;1iin~:';•_r:u:s:~;"r;o~~: :·i~i1~~i : :;~s,ta~:e a :a7~f.~ ~odi .

Uno di tnli :.erustati , slulhRlA in •·rancia , ha 111 n pacitit di

~oli

~~n~:~~ie:•!~~:~~~:':::·,~~~:~ d;i~: ~~~::;~~~:. ~~ 1 :o~,~~ a1:~:.:~ naie ècaltolata in modo rhe. se il vento ha la •elotilil di ~O metri ~:r ':•~n d.~, la fune di r itej:no non u~nme incl inazione supe-

8

5

Un ico meuo ~oer imped ire leos.se n :~ r.i on i aerostatiche è quello ditirsre contro ipn11oni , allo scopodiproeurarue ilrapirlosA;On-

fia•~:ni:r:.~l~:~~iil!:o ::~~:~lo che sia slflto sollevato a stopo tli ri-

eogniaione

militare-e c:tol> l'aeroslalo di Coutelle- rupre:ll'l dilllira . henchèi nntilmenlt~ .da \l 'a rli~1ier ia delnem ieo.

Molto pift t.:~ rdi - nel UiO - i Tedeschi fecero c:Mtraire dal ll.ruf•pilfamOIO HffJJUqMtf-ti-b.lJ6,. per C.rtadere i palloni che astinnn dal'aririaridu dj J*U&«HHqualtllfl •i•1«ia1ore. Il IOOK hettolancinaunproieuonon HplodenLe:e noo fa molloatile. lnfaui il ~ttlo aerot~ato rolpito - il l.hi!J H~ fTY" - nn ne fonto da

pallouole ordinMrie d1 fucileria.

Crediamo per6 che quei!IO in uttes:-O deri,i , ollre che dl611e imperfe,ioni intriuseehe del m•*heuo. ancl1e - e più IJ*ialmente -dallapoc:ajN'Obahilit:lt lteY'è d•eolpireun pallonelib@ro, il

{juaJtlplea.crandeaiLt-uaed è doLato d•velocitW tahola.aeoo.side· revolillime: proh•b•iltàucorminore.tfU i ndo la partenudell'aerollatoiae~e.cuitain oraop portuna ,to me - ad~mpto - qaal ch e

lteuo

frenati, elMI

lempoprimadello :opantudelsole.

Lo ooa può dinidei flllllloni P)(ino fermi ; d1e non possonotollevat:!ol oltre un ac~rta aheua : che. dovendo vedere, debbono alarti in aria dura nl ~ il ~iomo . E ~i sono quindi tapotli ad un cert•1 ptt·icolo: de•11nu ~ IJif'tia lm ente t e mere degl i eiTcui dello aln.,. pnel. ltolle ~pette n vo

klconfennano .

NeiiKHU - '" ln~hiherra un palloiHI sone,·atoa duetento me tri fu e~pilo da unn ahrapoelllaadalo ~Jalla distanza d1 1,780 metri e Clldde leotaiHote . .t.hre hpenenze. faUfl l'anno Hl(lltnte a Wool•ieh ineondttionianaiOj{he, deueroan• lo;.;hirisuiLati.

Alpoli«ooodihiDmer~orf,neiiKSG . ,.eftnero lanei11i hnp · nellsrontrodue p~llo nielullidaiOOa'f:)llmetri.dalladist.anu di eira r.i n~1ue eh1lometri. l'no dei ~lioni fu eolpito al deei mo ro iV~• •

l'altrual ve niMi m o!tllo ;~t mhedue;aven noda •enti a trenta

fori , prodotti dalle pallouo~. ed aJI:•rJtlllJda l gas nella uasfuJgita . Qa lfl e 1Menze ~ nu di J!'tande m1portanu fl de,.;ne di es· lf!relteoooo,oiderate. spet-ialmentt petllmodocontllifaro•oe:se· gaite: ~r dare ad e 5e maq ior earau«e d1 verosi mi~ianu , ai t5eiC••i l' inn11lnmemo in an punto i••ot~ a culfJro che enno iau· rieati d~ tiro, eosierhf> i dovette ea kofare la di~tanu eoa i meui ~iti,eorreJ!geudn poiiltin•mtdJa ntel'os5erwuione delpuoto di scoppio.

lo~~i ~:.:n:!::e: ,:::di ~~~~::e:,;:::~~==e~i ;~;:~i~~i!;i1~

nemica. ~ la di &aou fo te più gnode. ue~Cerebbe certamente la dilltcohà. di colpire; ..a ereKetebbe aaehe, io propora10Di 1111oho Maggiori, la diriieohl di fare b•Kme oue"uiooi.

In tuUe le e perienaesa titalt il p.lloneeolpitodiJUtel terra ruolto lentamente. ~i po6t111indiriteaereehe,lfl~i teronauti non onu diretLAmente feriti , il perteolo ehc eu i corrono. quando è ~:OIJlito f'involut ru, •ton èinfauuunto«rande qaaoto p.rrebbea

pril~•c:~~:~~ ~. ,1ue!tt e_pe:rieaae di

poligono po!liORO dirsi bea evidente che in guerra vera l ~ roodi:r.ioni saranno aan:r.aiugenen~le nolpcnrà calcol:u 'iisenon f'nndiftieollila.uai majl .:iori . eilpaJionenonrim..-rilsemprerermo ntollo lltiiO punto . E quindi ouorreran no mollo tempo e molli

riu.-ei te. Ma

t

1 nohudinne.1.ad i

pro~e~ii ~:~ml;et~~;. :"d:'~ ~:a~~i~~~:i~l:e:ii:~:~::~ al 11ro.

.

~~=~:~:!~:::.~~=:~;=:.:~::3. ~;{:~:~:~ ;;~~ bi~:: :t:::: f~~lii;:~'~:~=to~~~ di

a

prohlb1lili riuscita .

Il (allO jsola&odiuo J•flone ftiDCtlfl ,Che,en necofpito eonpalfot· toledi faeìle. non ba!taa pn,nreil contrario : come 1100 ha tauo leaserxionide.cliaemnautidell'u..ediodi l._ril!i,i qualianermano diuer~ntitoa 1 whipa

idid i~ 14tl'll.a , aoc headalteue tuperiori

IJ,:Ii 800 metri, illiseh1o dei proiettili tedetehi : puòcnere.ero.

ma.;r~~~ ~:~:::~~e e:! ·~:~~:e:::~:a~~~:e\1 punto di vi

li

~~§~~~!·::,asi~~:l~l~.c7,'~:~1: i: ~~:·~o ~~~~n!!"~11i : ~:= 0

1

menlll fumr.ion ~ dtlla tltWtnxa d et beraagllu. ~~ d'ahra pane, con·

~~~~~~~~a:i::~ ~~an:::.i::.~~~:~~tl•!•l:r~::~·~:i~l; :::: minore6ildaonoderivanLedainesallaMimadella •li t•nza .

A Tours, dunt.nle l• x.erra . • lérero e~perien1.e di liro di fu ci· !eria tootroun•ero•tato elenio !SOO metri d•lerra : si scelsero dodici Ira i miJiiori titltori; •i eon:tamarono moltecartucee, ma il pallone b ooram<~i r olpito .

Ktenliati. Quando poi, eirea aa -.olo ra, venae inulull nno ~ IIUYolelaprilllli'UODgoltierll, r-rYIIIJIOhi ebeilprobiefllarMH eot~~j}tell•enaerisollo.

Fuuoaillu~one,e lopronronoaliinfrou~i lettllti•ieheripe­

tuta• ente si reee.ro ne:ta prima metà di que~lO 11«010 JW!fdiri~tre

~haerostati . N è poten~•hri.eaai:ptn:hèilpaUoaenon

può euet"8 direttoa•olontl.tenonh•ntn•i•enlO proprio. indi· pendtnl@JIIenledalmeuuin tuisilron .

PerdaretjUf!lilO mo•tmeato oeeorre un IUOturet'aerxieoepoco

Jl6.~nte.lquealomolore•ancan•iprimiesperimeolal0ri .

Solo nel l ~itrraneeaeliiftard iu1'pieg6 un:t •aechinaanpore t-.ero&.tenere,wnl 'aiutodiuntimoM,ladiriRillilitàdegliaerostati. 'l a la mauhlna rtehtede\"alroppoeomblllihile. e, siccome il peiO chej'IOie•ui &OIIeureeranataralme.ale limittto, nennifaehela dunr.u. diCunstonawenlo de.U'apptrecc.hin riaah.ua molto hrcve : un'ora•J>penl.

QuesW ÌD! Ueeeuo ed il perieolo permanenle d' ineendio rf!f:ero

perlunjlotempodiaperared~lapo• ibilitldirii(.Jivertilproh\ema conquesao~todoor:on metodianalf)JI:hi.

FA•lloraairiprturocon!!.ltç.ritiR~istndi,IIDCh'e!l'inoanuori,

sull'l'finiune:aiawdi6ei~seaoorosepossibi leeOtlraireanap· pareahio. il ttttate, pur eueado piia peg.nle dell 'alia, potesse pero .ollenni e Apoiltu·ai nell':dmodera eon moto ~tmile a qe~lo dei nNatili. Noi non possiamo oeeuparei dei lenl.lli•i direui••tue to twpo : tarehbest•diotroppolattp.Ciba.ttil'oue"artehe.m • · tre i j.K'OJC@Ili e~eogi&at• aono ionamere•ol i, ~~ e'peri11en1i eleui · •aaaenleesf!l{lili fnronu in•ece poehi, esortironotuuitsi&.o negativo. l.a $01n~ne del problema, la eui i•l'ortanu dal punto di ,·iatamiliLare nonpuò tfuprcireadalettno, nonsolonoa è &alllr~ vala , masemhra. peradMMt, anc:ormoltolon&ana. ).&Ciolftpi!JtOidel Uli0- 71 delle DttOfOÌOlpultuallo todiodella direDone dei palloni . llnnole l'auedio di Pa ri-i, il fhlp• y-de.1-'lmefuincarieatodi costruireun aero!tatodiril(ibile,ebeurebbe do•atnfaeilitareleeonmDienionilralaeitli&aMiclialledilresto dellafraaeia . Ma ilpalloae tìoDrapron loprimadella.fioedttruattli'o;anaiiOioncl i81Jpotieilftefl'etLuatalaprimaueenione. 8enthè J"esperiruf!OlOfOU4!1rÌUSCÌl01.hblllaDU hene . pure

Atnwle i mpte~ilrepe r il mo1'imentoe ladireziooe dei palluni altra

~;~~::~~::~~r!~~~:;•.~:~:r:e1~ ~:;~ =;:,:~i~6g:1i1 :~~~~~ :;r::~~:=

rt"t di vari:a orientazione ~i sucee1lonoalle \'arie alteu.e.

In con c l u~ io n e. il prohlema non lm ancorn tron tu una soluztone IO(Idisf:acc nte. l.a nn ignione :\dreaaseopl"l militareè(jllinditul· tora nn:a aewvtiee speranua . )l anon l• un 'utovia. lpro,;ressigià ouenutipermettono di st..erare r:he, pre:>toot:ardi . un moturtleg · ~o:eruepot en te3aril t routo. Sun si ~lritpret ~ nde re d i tener testa

~~~~~~~~il:,~iu :;;i~~:~~~: I:~:~:Z:z~=~:P::e::;~~~~ ~ ~li '';:~~u::~~oo:l~~ uragano, il pa llone re~ teril a terr:t. nello stesso modo che le nat i non e~co n o dal porto ltuundo fa tempe5ta . t.: ~arA poco m11 le.

\"ediamo 0111 a qual rnntost trovi r orguniuaziutu:: del Mln·i~io aérosta lìto prei'w i Y:.ri eserciti d' F.11tltp.1 . E comincia mft dilla J.' rancia. la ttnale. come cull a dell'nerostatir:t militare , ha natu ralmente diri tto allu precedenza.

Subito dopollliJ'IIEirl'll dei iXiO. mentre si comin cinaartfnre tuuo l'ord inament odell'eserci tn, BII7.Ì arifare l'esercitu. non,·enne trascurato il enizio tu~toitatico wi litare. l.:l seuoht di t:lmlais-Meudon . o\'eavevanoa"n to luogoglie!perimenti fatti solto la prima repuhhlicu ~c he , M•ppt es:!-8 da Napo!eone 1. non ne r11. piit u uta nuol'a f ila . venne rior~a n iuata con questi eòmpitì : a) formareil p.!riOOalenecuslu·ioaiprtrt.hi aerostat ici: b)w n fe::;~: io u areil m a t !riale:.eros t attco :

c) slU diare tutte le questioni inerenti all 'aerostatica militare in ~enere . e iu particola re alla dire1ione dei palloni. ~ m brn eh~ le nffidne di Mendou :si:tno le piit belle e le pit'l va· 5le di tullij!liu ltri stabilimenti con$!'e neri d'Europa. Ma l 'i ng res~ neil se ,·era mentu t·iet;l.lo : cosirchl· non sappinmo se, come t'ha

La AP1'1.1ClAliiONI •IUTAal

luoglldi111pporre, ilprohlf'madellad•ri,;ibililàdegli•em,lll114h· hia rauointtue~ti ultimi uni nuofi progrMJi dopotjutlli tu•al• biamOJlreet!denteuu!Jite aeteflnatu. t:OndetretoHIIIIJr!:iol886il semt•oaeroata tieo.c;he fìnu al·

lu~rost•eri,deitJuah

lor~erai&alostahihltlltitolopronisor•o. ricereueesist•••u••l'li -

allaumpeKDai•tnpreMprtiYlSukia.

-.eiiH1UI't .. l'f:itoi.nl'-!!o8uevaciilu•parrodi(IUIIropelloni.

• un l'organiuuioftt det 118:i, I' I,.Pil&erra ebht 4ee di t&rt&Meeti •.opresepanecolletnlppeMI gaen~Graha•

e•-. leedorganitu~•onere~Cill•mentarf .

Oggi i ha in fo'r~oeia uoa c:ompaxoi• di aeroetieri perc:iuc:.,.u dei qua liro priuti re~giment i del genio. l'uchi •ero tatiti sono anthe stabil iti in •k•11e pi&U~ e pru-.u le scuole f'eKJ%•u 1entalidel Jtenio. Se11hra inoltre t hf' vjJni wrpo d \t rm•t~a drblnl m«nern

nereunl)lll'todipllllonirrenati. t omJ)Ostuditin{tUetuti, l..adirez10oe ••perioredituMii~HTitioaerottatieorr~nc:ese e tenutadallot.atOIII&JKioredell'eserc:•to.

Il parco aerostatico m;udato nell885a1Tonchin u ue.a due piceoli aeNHtati, che nnivanu tr.upomti Jliigouh. edabrauia d'uomP , al HJJ(uito deUe ~ruppe. l.a (; e rmauia tra5<:urò pe.r molLO tempo , come ~ià dicewmo, ~li "ud•d•urostatir..tn•litll'tl. Soltantonelmalllp:io l~l . prob.bH-

d•

:..

:;~::n~ic~=~ è:=.~~~ ro;,:!~:n: ~~::::.=:·~

trecarria qt~auroeudli.

IIINirco•aglese•o•èperbperretlu. llpalloM étantopoeo•nhuninosochettollpu6~1eurepii di nnuomopertoha , e~oronlempo1tlflhOr.aiiN) . I.u nxollavudi r.~o DOn è tabilita aJtuna ,.omeaituione ~~~nlie. o teleruaiea. ,ont'baaener~tored'id rv,:enu : il~ è port•toincil i nd nn.ncati su carri.

lhraate rillt'eroo.un eerton~tuerod iuRtei:•lidel geaioèeo­ blaDdlto a Wooh~ith per fin• u• rorao pntieo di aHUnallllita.

In Ru i•, dopo raoltee. penen~emn esi&o qriabile,si aequi· i llrononell'aano l~ due parthiatrnstatiddellaruaYondi

m,.nleinM>JCoiln•llanHiixiadl•iJ"Irng,.,..lllnll,.nmidalla~~t:nlllarran·

t•arixi. O«• i paitone JM16 aoUenre tre lllf'NOne.

cmdi ~\ltmdon! lm&rdi oediKtbineuo creòat:lerlinuulla lazione m1litare di~perienzt~ aerostatiche. Ili'! cin~n o dello 5teuuaono ru fonuaw , m •ia pr~tnisor•a, audi taec:ameuto di urnstieri, •nearicatu di l11udi :~rt~le•IUeJiimuinerent•all 'aent&tatium•litare , di

111'1 aenìzio d'aerostattc:a mtlilatt. ln SpaJ!'na , per decrelo'Udiun~hre 18H4, la 4' COmpllKRÌa tel~rali li (q intarÌUL1 dt'l ~niJio dl!i .p alktni . .,eiBeiJtio.netrallnoiH86.ru ertatonntorpodi

rare i relttivìti;petimenti , ediprepar.ue ilmat..riale. t-'upresulto un lipu diJMIIIou e~a JJ:u:~tdi sollt~u~utto pt'!fSOI'Ie. Il 1• d 1 ma~u~ in del ISHft ru el'dtl un a sezton e di aeruiher 1 sotto ilcomandPdi un ma~j!'io re: nell'anno lf!J.:ueute 111 sezio neraa~gre-­ gat.aalrt!f:Jiimentoferrovieri.

Le esperienze ledefc_lte "tono n•olte a t11tte leapplicuioni m•li&ari dell '•ero-.IAtìr.a. e topratuuo alle lente rotoj!n.liche dai palloni.

Aneheinftermaniail sen tziu aero31atKo dipende direttamente d•llostatomagl!iore.

L' lnghilterra-alparidella l-'rtttrta-hadatograndaimpolso

aqoMtoaeueredi11todii .

Findal 18'78 •enne eostituito a Woohnel1 uno stabilimento di ae.ronlutiu Dlilitare eruorganiuatoundis.tauamentodiaero!tieri.

.\ncheiiRel~;ioflhlSpa,;nahaniHij)f!IIY.Ioallatoslitezmnelf i

~}i~l~~::~~ ?;~;~~~~~=·:~~~~~::~ ln.\uatrillDODeioit.epel'10nale,nè malt'ri:tled,aerosllt 1a ntilitan. l'en) alea ni 11nieÙ.I1 ~mO inrarfnti 1li 'V"JI:Uirtl telì 11adi1 t be uu IOtietA vte ...e.... eirn l~tlliruW:tll.. dei p··lloni: 111':11111 uffirinli JOno pare ccuuandati 1ld a ti~lflre 1lle !o@dute r.he ti@.ne un l{tllj)jìO pec1ale ilell•soeiMilde~liinl(ef~neri ed lrthiteui, il qaale l! lbctrtea todi st•diareteqn tioo1 t«ukhemerent••ll••erott at•~:• . .M:a

r.

nonY'è aulladiorJr:anizu.to.

In ~\rMric• 5i ta•lia molto 1~ qR;;ti41M! dl"i J)llltmi 1lirhr•luli, alln ~topo- sewbna - di 'Ormlme le ,Nuerie lftrte. Ma c• perhllllt•amodidubitneehesipossagiuo~~·qualcheteriuri(11!ato.

In seguito al riordinamento dell'eserc.ito nel.f8K7 , fu creatala

~:~r.~:~~i=~~i~:~~:.j:ll:~~;i;:r i ;~ll: :~;~':v~~::~~:~~ 11

Noi lin thtll'anno migliori

H48~

altluamo un materiale aenlslatirn,

li~t

llno trop<~llon efrc n atohalne.'I [I ICitàdtii36m elrie u bi;epu11

sollevar i all'allena di r,oo ruetri,tr-.. sporhtntlo tloe persone. ta suafon:aas.cem>ionaleil t:tn\U grande da permettere tlllll huon .• liKen.siooe anr.he eon vento della \'eloeita di ~Il metri per sec-ondn. llgnnfiamentodell'aero.s!ato nonr•ehiedPpinliitreore: ilteml)l' oer.f!lltariu 1..er salire alla ma8simn allena •'• tli soli IO minu ti: alln~t · tenti ne occorrono per 111 disce...-.a. O ura nt ~ l'asr.erisione rreuata, l'aerw tatopuòeuerelra j:;poruuuda tmluoxoad unahro . l.ungotl ca,•odiritegnositro\'a laeonduuu r.. telefonicn.

Il wu·co,r.on eni è trasj}()rtato li Ue~ln pallontl, con sta di tre carri : •' destinuto:• lle piane fflrtl , epercuJ nonhaclltTeg:.;iol;erlematerie n ccessa n e alltlJJrotiUl io n e dell'irlro.~o:c uo l'er rcudf' rlosuffir.tente mente auoal servi zio di c:• mpagna, b:uìlerehhe fn r:te l'uggiunta di altri pochi r.f' rrit~eriltnl vortodideUf'muterit!:edinfattil'espe· I'Ì1nentu .~: he su n6fece nelle mano\ re d'a -cdio rli \ ernna, nn di· mostrò la sufiicientemohilità. l 1erò . per il :;ervi~:io•li r.a mpa~ n ll. ;~bhia m na u c h et~o1 re h i l cx~e.ri ; comt.KHti di •tu:tllror.am , se tr.. iiportano l'idro:.:cnocomjJrf'I&O in c.ilindri nu·lodo pr~rentu : o tre >~oli carr·i, quando lmmm invece. come i pardtitlafortcna, imeni j)(!t iM!ttodu;r.ioncdell'idroJ!ftllfl: in fJUesto second n caso devono ~ jJetlahneute ~ten ire 1-.er )Ili H:-~edi1 , @j)Ct'riònnniiRnnoi r.nrri pcltr.urmrtodell'acido j:;olforil:Oe delle a hre m a terien~riea ll;~pmnnt tonede lw• s. ll pa ll o n e ha "olu 300 ule lri cuh i di c~tpar.ttà.enon wlle \ ac.h e unilsulaperso n a; i

gon liai nun'oraettle1.Z;Icirca:puòrimanere)\onliodadodieiactu indi ri}! inrn i. llverricellfi,III I'UÌ•·anoltalafunedirite}! no.C tno$80 ahra cc t;~d ' uomo .

t~8+'r.ioni:t tlrOSii('ripcrparco d lt furteu.ar:onstanodi?urrìc.il'lli

e Iii i)~ nom ini di trut'P•':'Iuelle del purcoleggcrolu,nno'?nftidali e \ '!uomiuidi truppa , oltrc1l ner.e.<: adopenonaledel treno .

... i&ionerostatico.

In qu ell 'anno il nostromaterialeconlltavadiduepa lloni. I'Afrioo -ed il Torriulli, eia.Kuno della capac.ilì• di ~36 metri r. 11bi. llel eoqMtd ispedizione,cheoperòin,Urienne1 188K,feceparte una çotnpagnia ~per:ialist i , inr:aricut:t dei serl'i~:i 1li :10ronau tica, di illominazioneelettrìca, Ji telegraiìaouic.a;una sezione, composta di dueuflìr.ia li e di GO uomin i rl itruppll.entadtbita specialmente Jtl servitinaeromuttieo.

~~:~~~:f;'~:!~U:~~~al::,::;:;:,:0~,~i~:ms~:~o~f~~~icato

da IlM

-r:uaNm·dunfeldtdiLondra,econsistcva intluetllllonidibudruch,. flellacnpacititdieirca100metri c.nbi : ma'ruportatoinAfricu.auche onp.1 11onedi sctafabbri~::lltoaPtri}.,ri-ill',,lro-della ra pa ci l:'t -di ~(jO metri c.uhi.

.~J~~:~l~~:~~:~~:;::§~g~{:::·~;I;;;;~::~~~~t~~~:,~:~~

d efieienu.d i~ureiJ::o n tia m ent o, e ttuindi 1li ritardo nelle a~r:en­ sioni .

1 cilindri, come tutto il matcriale , eranotra~ portnhili a dono di "tnm mello. u r. febiJraio del lAAS ru ese.::uita a.Saatila primua ~e o s iune

:~~a~:;~ !~i ~~:~::ei•:~;~ ;~,~~:~:.s~d~~n1o:t;~,.~'~)~: 1 ::,c~~:·::r:~

F:E~~f:~:~~~~~~~~~If~:~:~,:~.~~g;~;:~~:;:§~f~~t

videbeni sllimoil en mJ)()Abissinosul ptaoodiAilet ed il 3 aprile si ptill'Wtlslalare che ilnemie., si ritirnl'n. l'ocodovolaspeliizioneturnùinllalia.

8

he:: ,:~~·:,~:;~~~r;;;~.~~r~i ~~~~~~;g: i~~~~:;: ~:~!r~~ ;~l~o:~

U: AJf'U(:JoiH)•t • rUT. _,

J-,ondimeno, dallepoeheostenuioni faueaJiaftaedi man.oedu pdmidiaprile,sipubdedorreehe,HgliAbiuia ineu eroterrlato un mo•imento di ~utaeco eòntro le noslre po~izioai, NrebiH!ro~:er ·

. g~sw~s~~~!~iW21

~:~·~:"·=~~:~~~3s~r~~ :~~:=:!.:::: F.·~::~

lato digrandei•portanu.

t .h.~wrrernoltreehel'i n,olaerolia,perqaanto è ponibile.imper·

•tteahile,perel l'idrogenuehe ll'qgtper endosmosi sra ridouo , ll~t minima •tnanlità, e t,~uinrli il pallou possa renare ,unfio per nrlJUtiorternpo;eeonYieneehe l'operuiooedr gonfiamento possa fltt')l;tlinit:on rnohaeeltttiti, perdimiauireiltempo perduto perle

o-.servaz.ioai. l'er la t teiYMigioneèutileeheipallonifrenatipos!!anonpidarueotei nnalzarsinell'atmofera . l'eri palloni liberi si riehiederebheaoehela po• ibilitàdi muo·

versiioognidirezione, eonq•alooqaetempo,ela faeilitidipreoder ter!'ldo nnqoe si giudiehi oppon1oo. Ciò non si 1- .neora polutu ouenere, se noninp1r1e:edèper qaestoehe-eome•edemmonelle condizioni anuali dell'~erooaotiea i JMIIloni liberi non poMOno

rrnpieguninn:aggio5amentetenonpereaaiai)Killi . l .oKOpopri n e ipiledell'aerostalteamilitareeJSe odoiJU~Iodelle

rrt:ognizioni, iJlllllonilrenatiche•iai impiegheranno deYoooe • ..ere. tudi:.aiinmodoclleleossern.zionipoqanoesere(aeili,eche ll'linrormuiuoiaiaooe~ermeuhllrllsru~i:se

a terra . la fatilità di QNflrYUione t ohe nuta~ nei moderni atro hrli, e~ wpeDd@rt la. navicellaall'inolucroinmoduelreresti~mprevertteale , qnalllDIJUe

••la direzioaedelpalloaeedelcavodiritegno.Quantollla luillta.di trumiuiune delle noti&ie,le tomuoicuionitelexnficlte o t elefua~he, che oggi i iapiegano, l'h .. no auieurate eom ple-

tarnenw. llt:otruUored'•nPIIIonerailita:-edneaoehepensarearendere, pogibile, meno funesti ~li effetti del tiro coulro l'aerostato. Ciù oueaeni , ocolcercaredilimitareglislrappi, che - prodott r darproleuiliaell'i o•oluero-teodonoadilatariaeauu.dellasru,-

!l

~)()trii

w• tadelgu,o~difidereilpalloneinparetcllicom~rtimeolii n ·

dipendenti, nl'll•odogiiindieato. Jiaquestapreoceuptzionedi ca• J):WO a tulle le •hre di maxgioreimportanu. t: traquestena.noonra.toloatadind61 modo di lrtttenere a lt>rralafunediritegnodtipallonifreoati. l pri•i aerostalr della riToluiooe fr11 eese erano teout i, per oedeuo di due corde, da due A'Mippi di uomioi : ne derinnm.1 ine.a•utli sfort.i di tl'lliooe. l o seguito, per t\'Ì iare t:ali inron,·eni~nt i,

'I'.I UereliCOndario donà, in ogni caso, cedere il

:r:~titui al!e dae corde lUI IO!o euo m01~ da uo a r~ano peolu

J! tjUHto ,. il titlema OJKi gent ,..Jmenle adOllllO ; l'trgiDO ~ ltlllaiO llh·oJta sopra 1111 appot ilo tarrot~e permette il (atile In porlO d~pallone,on6ato ;è mo M)I.alfolla da ua piec~• matehina a

vapore. Però il ti1lema di adope,..revenieelli a upore~ poeop ra ~ litoperiparthileggeri : perqoeMieom· ~epiu uostounnrrir.ell o

mosto a foru d'uomo . l a mtDOf,.. a hn~uia si im piep soltanlo, lrtumenl.lneamente, 41ando ocwrra alln,.enare tJUalche o51ac:olo, dunmte illnsportndell'aermtato .

Quanto al modo di .roafiameotodel pallune, non tonfieael'aria ealda - la tJU~Ie fu infatti pre tu rat..b:l ndontua - perehè ouorrerebW dareall'aeroJtalo troppo Jf1'11Rdid,menioa1,eperebt!,per unaluuga permaoenzaoell'atmllfera.uMhheneuuarioprocedere aeonlinlloluorodiriJ5ahbmenlo,anebeconperitolod'iRtendio.

Neppureil ga illul'linanle /• m~thoeoun oie nle , pe:rtht' non ha arande foru ucentionale.Sartbbektrseuti le nellad if~delle· puuUI fornile di gazometro, se in nn lnn1n auedio non (OSJe da lt.tDer;,lanumca ozadelca rboneneeessarioperlaraiJbriu:cionedel' I(U. A l •:~ ri gi- dul'llnlfll'aurd io ilgatillarninantereee diteuo. lanlo!!heJdovene dimmu ire il numero dei t.ee.:hi ar.cMi nella ti u.à : ~l'aued io ti fotumagatonnealeprol ungato.il ca•n rebhe· nume~to eomplelamente .

l:idrogeoo ha foru a~ten ~ ion a le doppia d1 tJuella d~ 3u ilhami·

~~a~::Ìu~.:~:g. ~!:~~~~~~~i~7a~~:,~an•~::~~~~~e ir;:;::enn~: degli

llerotla h

in .c~~erra; ed è iaf.lll1 !ilalo adottato per 11Ui i pal-

lonimtlitari ,A~tlvotheperqlejlubelga .

Il nostro materiale aerostatieo, coJCruitodauaaonima easa indut.lria le(rancese, todddapieoamente at•lteleeondixtonieheai rit htedooo per gli u i di 1uern . Ci6 è a Dche wnrermalo dal latto·

Ma noo A~ppiamo quali pouano es~ q~Mto~.i IJMCiali Mrrizw: DCMt (JUfdlo di illamiauiune elellrica, the Yede••o uer sem~ dat ac.t!i ,iri.s~~lllti;lltfi(Juellodi~n alu.iOIIi .thtp.òeJMrtdi ­ si mpe~nato Ila q•al iui ptc:ww aerostato: non qaello di tn•porto dir.orri pooden&eedi pi"rtOntl, fJer il((lt!lleOtCorrerebhero ptdlooi

di c:apatitìi.Hii;crndeen~alerfalehenpiu aLbo adanted iltuello

che Mi :.IJI.Iia.ao o rhe potremmo uere in bn.n tm.po.

Certllltflnte, se le IHl~lre CGndiziflni finanziarie ci permet.Leutro d ipouederen~<~ teria l e~taticoinarandequantili,arebbeutile

diuen.pan:hittetanliepan:hitlgJ;fWi, edanchepallo•i•petiali ùlanr.iare hlì@ri veri '"sporti che ottormno ad una piaua as· sediata.

M.auoionn , wrnoin•ttttSieoondizKml. Non potendouM"eebe

m1htare, o u ulruendo degti arMDali e delle officine di costr•Doot tlell'~tt·tigl ieria e del «Mio. l)oyer dipetdere dall'es&ero per il malf"rt.Je lertlst.;t tic:G di JUtM'I 1 è troppo perieoloAU; peci&JIMOI~ qu.uulo - c:ome;. per adu~ il t so aostro - allo Koppin delle o 11lit.i i debblno rare brJZhi ICttuiMi per il tomp~t.amento dei tJ:t rdti .

QuaatO al pet'IODale, ali esperimenti , eteg1ili in Afriu t telle uhtme•nndi mauovre di l.o•l•nlia, t.enoo rauo vedere pratitallten te quoto 1e or.corn per il serYilio di un no51ro parco.

Q11:.ndo il materialedi•ponibileperlfli uJidixaern. . iann~eutaiO in modo da poter costituire nrii parchi .erost1tiei, il per.onale adi hito a qaewo •eni&io doni• n.atunl.ente euen. ••meatato in pruportiooe • •• perora r •• r&cif.nte .

pnehiaero~ti , c redi•rnourU!he•eglionerne ~ltantodeilea ­

()uaotoaxli atudii praticidiaen».tatH:.MtDilitare, non •Of(tia•o

~ri. efu~ posK!nu impiegan•- a dift'erenu dei pes:anli - tanto in aperta UMpi'J!N OOIM nella .ruerradi rorteua: e che cost.aoo meno . t:tOche:t oui radif6llu .,appuntola quantità d~ materiale. A.h htnloprMentemente. non pronti ma tjuasi pronti,ttnparcope · sa ate e due pan:hi leueri . È troppo poco. 0)l"ai CGrpo d'•rmal.l drnrehbfonere un pirtO legl(ero a suadis posizio..e; altri partbi

proporreche,aaehep~diooi .loi f•c:eiaootent.ati•it~rilol­

-

,JM., ntiolcg){eri -

duneLbcrolronrsinelltprincipt.linoatre

rortez:ze. Noi IÌI IUO mol&& kmtani diiJitellll taè.La. Ammeual' i•port.anu , c::he-1«0Dd.O noi - deLboaouereipalloni nt ll•pro.sliimawucrra . tll')fe rimediare • 'IIINII defie80u . terllmflllte, •llo I(:OJìfiiOdell eott•l;.i.:~idaritolOmaoo allacostr.zionedelmal~

riale nec • sano. Ma

nalun~haenteti

Yorri

l~>mpo.

lht ritardD, in

ljU atO~OIIItÌIIIQUO C:Ìòt.hehaallinuliU.IIIaJitllfln'l ,llttbhedan-

00 111imo, perialmente j)ef' kl ~~traudi urula,ehene tirebbero terune.· •tewnseguem.ellaodalleprimeoperuioni . l'ertui noi esprimiamo ti vOLo t he non aolamente venJ(Itosto ~uimta ltt poca quantitì di mft teriale uec:euaria al wmptet.ameeuo det treparrhi ~trddeu.i , naasi dia tosw . . an alla costruzMn~edi altrutaaterialc, iu modnda pronederedi uapareolell(trooxni corpo di ar1111ta . l 'u111entodi carre~gio , che oe ri!'iullerebbe, è lMPI)(I poca co.u.perehè pos.sa ia ttnalche modo i•pen•ierire. \orremmoinoltreehosi cereu edirabbricaretfteatomateriale

inltalia,rreandostahiluoent•lllladirettadipendenaa.deU'autoriti

'ere prntiean•eate b qae tione dflta dirìgibilità de1 ptlloni. Simili f'sperimenti sono molto Wilo~: uelle auuali oottre coodi-

&ioni fiaan1iaric, o~tni proposta al rill;uardo sarebbe awllullmtote aa •tile. Ma not siamocoDYmtit:hea.pallonidiri•ibilitiariMrt'llO 1n ~oerrt un xrande aneoin. F.d ~ perttòchelauiamoYot;perth~ ancheilnnlltroesercitoseg•ac::oaatteDJ:iooegli lltudiieditenta · IIYifattida~rliltruieri per risoiYere il .:nre prolllenta , ia modo dte, quando la pntlca soluxione oe Jla Yeramente lronla 11ipoua estereinll'ndodisuhitou,altnune.

Ut'olti•• IM'Opt'Oita; o, mexlio, un lfHSÌ IO. \"edemmo come in •·n~ ncia ed in Ger•an ia i lte" iliuaerottatic::osia• llatliNUadi~ ­ ·delludelcorpoftiJtatllma,g;ore . t'reJOdi noi, &aldiretlldipeadenu. noe esi te. ~on tart-bbe utile lo atabilirla, almeaoperla parte ternka . come l 51abihu. - ad f!Jempio - per le cotlpalnie ferrOYifllri !

1\'lll.OCIPEDI .NI:!l.CA. I'OITIUT.I:!O ICOI!triiiiLCUII"'TATriCO 235 co~t~hatteuteappiedAtoeperconsegu e nz R unfu ci l it>rei nqu q drat o

in un re1~1rto , oppu re un trasmettitore isulato oeon pochi comp:•g ni .

3• Che il velocipediMa, !iaeome fuciliere, zi11 come trasmettitore , ì• logieamente chiamato a presta re i ~uoi piU importa nti senizi a r1uelrm·ma :tppunto ehe della celentll. !lÌ vale, et.li terrenipin nio pianex;;in nt i!:! qnindirieebidi trndericen:mper l'azionedellesue ma.ue, e vngliudire la cRvalleria . n·a ltronde nella orl{ani,.zuione ed impiego rli reparti montnti~u · velr.eipedi non Iii può :-agiunevolmente s:1lire nltre onafon-.adi ~OO·t~u fuc ili per eiueuu N>rarto. e sotto co:-.d izione che11nesto non siaimJuadrato con altri .

I VELOC IPEDI NEL CAMPO 5'TRATEG ICO E NEL CAMPO TATIICO

Untalenucleodifocil i puUgiàa.-ereunvalot·eetreuivo setddeuoad un corpo di l'.avalleria , me ntrec hC occurrereiJhero batta glioni e reggimenti per farediqo csta fa nteritr ~ peeiule un elemento · diiJualche peM) nelle eombinuioni stra tegichee nelleuionilll11i ehe dell e

llartiti tini eonceUo ehe un attento ft spa~ s iomu u atudio delle condizioni ed11nitudini 1lel 'elocipedismo ne avrehbenJtur:tl me nto condut:i,nonforsca stabilirei nmodonfttlllo positivu, al mem.t :111 intrnvvedere se e eume possa 11 1'elucipet1e euere

lll it

portato 1ml c:amr1o.strategieoe lall ioo. e su tH!r to.mo merit i o nodi venir chittmatuada r prova dt sè in opj)()rluni eahlmstanza vnsti esperiment i.

t:dirauu mi semhru ehe da tjtlantu t•recedo Ili durre con

po~i!:t

nramai de-

l •n s tante s ~ureu.:t :

t • n e ilv&locipede pu òe~ pl ie!)re l e s u ed uepreziosepreru­

Wtlive.larelocitàelnrcs iste nto., contottnlar:unlinuilitepotenaialità necessarie a 1lare un tuile

~ eru:io

militare e str:uegico e

tauieo,ogni qualvultaat.biaasuadi spo:.izioneunalill1lreteKtradale, nel suo eomJ)Ieuoi n condizioni di fo mluedi pendente al-

meno med ie, zi:1 at..ilmente mont:uo e provenga da una fahhricaxionedi prim'ordine. '!-t:henon~sendu il velocipede arma comeilearallo , ma soltan to unmfi!U'I di 1raspor10, il Yeloc:ipedista mi litare o è 1111

masse.

lJu bnuaglione diKOO·OOOvelocipedi ha tmnprofonditildi marcia di due a tremtla metri, dacchè ordina1·i1uut:n te si donà • procedere in colonna di •in per l u per ~ . eon di slurize forti tra IM fil e e tra i plotoni. A que la colonna manca la facohi essenzialeet ullallropriadellaean lleri:l diassumererapidamen te una forma densa e snodata ad un te1npu : tuu·alpiir potrà !errareaullate5tllin coloooaper due co n i veloeipediamaoo ulla via stessa della tnRrcia, con 1100metr iei r~diprofo ntlità , dalla !Jitale formaz ione non è nl! agevole ne pronto il passare al com· Lauimento,enon i riprtrnde la marciaava ntio inrit inttachesucceuivnmenteperfllo. con perieoloelenteua . l.a marein di un corpo di nlocipedidi che oltrepassi riatrelli limiti di fona richiederebbe UII IL l)fll"fetw 1-&golarità ed una disci plina .severiuima , mentre invece mille sono le eause ehl'l ltodono a rompere gli ord in i e p:ranfli sono le diffico ltà ~he 1i oppon -

~i :nno

,

gonoull'eserciziodel comando . lJovendo p.ni il veloeipede •enir abbandonAto per combattere . lo r"eile lo imaginare lu preoceupuione, il lega me, l'impaccio ~ ravi ssi mo che puh dare al ba.Lurglione ehia mntollll'at.ione od in essa Ì111pe,1;natu la ma a dei suoinloei dislesa lungo ana slmdn ,.

11'KL0CIPKDIM"IILCA • I'OITIU.TIIOIOO

le grandi dilticollildi uoaritir&La, ed in~omma lemilleahreereo lualitit .raYOrtYoli e disgruillflche pos!Ono emergere per qaesla truppaincondizionieosìspeeialidall os volgeuid~lianenimenti

tattici. lnliaeil reclutamento per groui co rpi, l'istruzione capaeedi impief{o e l:t durata del deliralomaleriale ehe affidare, preseotereLhero dillicolli• auai grni .

5enzadireehe la spesa della loro costituzionesarehhe di molto elenta.

D'altronde in tluella parte de· uo tri pil1 probabili teatri di ope.rtziooi che ha ear~tteri montani non troYerehbero meno di ete:rtihrefraltmllJ&edi ranterÌ31 1Uell:a JorospecialeazÌORe perla fjulleappuntosarehberostatic:reati .

~:uareatire l'utile ~ loro ~i donehbe

,\mmessope.rtaatocheil fflloeip&depoasaedebha euere iint:ituttolln utile sussidioenoovo mezxo d·nione per la cavalleria , ti& isolato, sia io reparti di forza limitata . panni iposYnoeoncre·

tareleaaguenti)troposce : ~ · Auegnuionedi uo repartuautonomod i fucilieri \'flloe ipedisti 11 ciD1cuna di•i~iune di caulleria, c:on uno o due di cotali re-partiaeiascuoaarmata. qualeri:W:na . ~Auegnatione a ciascuna di.-isionedi cavalleriadiundato nomerodieiclisti , tratti dai migliori elementi della \'tloc:ipodia borgheM~ ed opportunameote militoriuati con gradi di urficiale della milizia territoriale , daimpieg111rsiquali trasmettitori rnpidis1;111i,inlflll igenti ed autorevoli dieootaui,i nformazioui ,osit"aziooi, ordioi , appreuameo1i, eer. ecc.

Sitari.forsenotatoehenonhopropugnatoinmodospeciale ' l'impiego deinloeipedi§ti nel se"itio di eploruionia coatauo delnetnico .

Noa lo eiCiado in modo auoiD.tO per dirDilve.ro; in terreno moltospaceialoericcodibaoni stradali,pianioapoeapeo-denza.nonnegoeheilvelociiJedistapo§sanvventurarsiultjunnto

tralein sidieditalgeoeredisenizio,senzalroppoperieoloec:on agio ~unìcie nte reronervare.

Ma in t~ i generale, nei terreni ordinari. chec:c:lu~ aedte:lno gli lngleaied• t'raneelli,AOnod'anilÒ()ehenllapatlugliadinlocipedi•ti non rieKa fattibile l'o1sernziooe rapida e c:oneitala della eiiplorazionef}erieololll,incausa(lella natum iotr insecadelve~ipede,echelemauchinoa!Tauoquelle fi iiRiitil da cuilapat· · tngliadicn-RIIeriutraela.!luaattitudineaeo&i speda le e delieato serviJ.io,eioè una grande agilità . pronleua e faci lita di :'4:rutare il terreno ed il nemico, in•r•onenza mor11le !!lllie popolazioni io paese ostile, e un &ufficiente grado di potenzialità di combattimento negli &COntri che nun può eritare oeheglieon..ieue di J>romuovere.

Duecento, duecenloeinquantaroeili, uelle mani di !tuoni tirutori · JlOiJOnoriuaeirfl molto utiliadunadiYillionedi euallerm inmolliipliei eon t ing~D7.f' e ~pecialmente nel seniaio di au nseoperta .

Cosieolloromeu:o hl diYisione paò fiASicunre un fianco. chiudere un ner,esso, sbarrare un ponte, J:!Uardare un11 streua ltdla via ~ di ritir;~t:'l,tenereo rona re unposto.r•respHIIa adun·esploraxinne nrrischiat:l, serl' iretlirapopldoa~o~li avamroslie&imili, di!impe· gnandoerendendodiponibiliperloscomroprincipaletullio partedexli itJUadroni chein &ali compiti o senili O«:orrerebbe imtliegare.

Un eo$i limitato reparto non può loJ:istiea mente ineuntrare dillicohàdiq•lalchecontuasfgnirelapropriadivisioneosoeon· darne g lispoAtame nti ,scnu.mairiuKi rled 'i n ragltoo d i~.

Tatticamente li vuò chiedere11e , do•endosi mantenere col nu•lsimo ~e rupolo il principio della indipendcnta auoluta&.del corpo di c:;a valle!·iadalrepartofueilieri , questononsiatropposOYente @spostoad@S!Ieretagliatofuor•, d·oodenepoliSII\'enire unaqGalche preur.cupazione per In ritira ta c~p~ce dl inl11ire meno favnrevulmenteAullasuanione.

Alla r.ondizione, sempt-eulquaotOJlreeuria in cui sì lruu caYalleriaappìedata , si enea di rimediare,oltrecll.} colla protezione di repartiin~>ella,eollaformazioneadden~la , •awbilitiae copc rtura deirepurticnalli.

Qui i nveee soventemt~ n cheràl'aiutodell ' armaa cuallll . La co-

lonna dei ''eloc:i, che auendono i l~ro eanleatori, dinieilmente può a urnereprokmditilraferiore ai !lHOm trt : ess:augaaiuelull:tLilmentelaYilldi ritirata ; non •i uri Hmpre modo nè Kl• ertteeonnrràdillmerla 1 porL'Itadeirombattenti. IJeliuti-ima pertanto e lenti im• j)(•treb!Jé ru•Kire l'operuionedel rimettere in tell• ln lruppa ebe ripiega e riporta rn ma~i~ ia modo che non anen;a un rnestrkabrle e pencoiMr .ti mo tu·uwtamento 1li wektrrpedieveloc:ipedi ti. ,\ nchelalenac:Wl,eheèpropriadei co mprlitlireo.5i1'i,rome~no

queUi che rut ~ptc"ia l mente 5p6tlfltaDIIO a fJUesli reparti. IJRIO pil )trande tjuaoto maggioriuruno 11111i Jlll a1•1•reeehi peraf· fonar·ela pmi:cione, pu6&emhrare un rattoretfuorevoleallaloro Wnuu toc:iul'obiJif:CIO II e , M~ ha rrf<l!nrea hattagliuni o te;t)llmilllti.

realel{raY~tu qn ll ndo i •oglia co m~ Jli ;. lato o ~nato. piu itratla direJIMfiafOt"lll mollo limitata. :OÌI IIItmelte pr"ft:lmerlle la c:ondaioue fllndatuentalfldeUaaJJOIIIIa tlldÌJ)l'lllleULa della di \ Ì•lbllii' dDI ru ~ ll ieri : Ula i OSJi'tfl ~~~· nun Ilei' q11e-lu •lelthono ener pO·L• a qu<~l~•a i rejN!nta::lw . ptt••lmenre 10 terreno JlattiiiO. apflUatn pt.rclt~ , o coll aos~na­ zione drrenauc:on LIIoneute tu!dreorrispoodenMahbi• no modo dì tcn~r.ai abhutanu 111 curreute dell01 ailunm tu~ e dtl uo np1do mntartif"tti'JinH' \edereatemJ)(Jai u$i loro.

I.A r.r nterra lthotllat" rn :.: l~ l"omb:~tl~ .-~dtU I\amente appiethla, ~al nHIJl~io rw ,.:o mLM e pt!-ric:olo del -.ros..n numerod1tu•lli sc:o 'Ì non fll eOmj)fltl. l111lile '\ th rep:11'11 monl~ll. n•• la pmte&rone della rautler1.t che con ~ 'l 11111) t'\fltltnalnu• nu~ tnnar.ti ad o~ra re ma d.e ali e S't mai non l' lep-ata · e dò non Olllanle n~ ­ t.ntu p .. n.a che la prtoee u p~t~one della rtt•r.l tll nhhiA. nonclt.. da1mr•lizz.are, neppurt~ da mP.IIOIII:trel'az•orred rtfUI:'•Ia Sjlef'i:tle fanrrr i.l

nonh achet~~nvalortajìp:!N'Oteallflr('ho'•

Ue n eh;.r hr:aumtrldll girt•i nterrenid:~ ca ,all o:>rir., lepillvohei

\tluctpe1lrt1 ;nranno 111enere 1•un1i opo 11 non fat1l menteaceer• chiabih. 111:a ptu ~J>M50 ~~ounnno a d1fe.tn in luughi ac:ddentati, in douunio e solo att~~ •bih per dtot~m1n11e t"ie, di pa••i rrst~Ui nei quali rontendere il direuo shoeco de~li 1uadroni nemici. e imrh.

Ma ne,~.t li sleni te.rren i piilaper1iepii1 pericolosi non m:mr.ano modalitltauicheedantbe ripieghinlewoli ada turare piO the bastanlflmentelaritirata. t.:o i, rn eotali terreni. ~rannod 'nrdinariu numenuele:otradfl , onde si avnì mltdodirrazioaarelaeoloan•dei reloc:isn piit linee di ritiratA. 'hlvohuinYe«questilroferc~nouposlodietroun c• n ale.a na

cinta di 11111ro e imile linea Oj(aeolo.aldi lA del!:• fJnale rl ne. micosi potN lrattenere da uo rf'Jlarto di retrogu:mlì1. In o~ n1 Clst• una riserva di raewlta preuo la col11nn:a d,.i • e~ipedi potri.sempre Lenerfllont•nll l•eanlleri11ehecerrase di a«er ehiue, "ili rol fuoco . sia . harrandole il p:t~SO coi lanti mezzi c:he rontrodie,.aéfac:ileirnpronisarein ealll paK••a . (;ioverehhealt r~ia ll 'ordi nato e pronlou li•e illsellaediacolonnAmentu l'unpiesro dr tHIIJrflgniaui .:a tener driuo il1"ekKe da fermo ,c:ongfl;:nirheui i h11nnotentali\ie modellipres~talu o e fabl,rit htsi ngleKiepre->ul'upilicioN!uunannìnl:erroan ill.f!dil cui perle:cionamemo p€'r una pratica :•Jiplic:nwne ,. nel dum•n iu delr:rrte mecc:amea.

JH>tlec:itodi ftre un l.lr)!oa.u e::namentu ~11i riiuhahdelload-

t

~~:~t1i:;•~·e:1r~;:~~ :e~~~i~t~:~~7nt~~~~~~:,:~~~i •;~~~a !:,i1~~ • nt..-ill ~:.detcOfll jliti loriJ. )~ÌII thflljlllhiDI JI.I flllllra armaoeorpn,

puS$0nOf:M!Irtttau• in 't tllutont perreuamente llimilr a fJnelle di J(Uerra el imprattr hirll nei lll()(lr mil(lior• per pront.'lmentee i· cura nu! nt e r~tra r:-rda nn cotnllallimentoo ;:v•ntobf""ii daolulltia.s• rritu:ac:unlln,l!:enu . l.'ordi nanlf'nto dr 1111 ~ti repa111 lu hiSOJ:IIU di molla suodalu raedthuoniqu•dripe:rmolll.tSinurrgttanli .

1-:ppf"rllognnuudie!! i. colla IUru lii t~ tuomin•opoco pilt, runferreh l teffl:o~sednufli n rl uerompaJlnÌI'c:tltuln datedMeaJ»l, n i. agltorduudiunma,:~:•o;re . lawatpagnioiiilllJ!lallroplfiiOnt,il fllntonc in dufl teztOtt i di t:; a ltl veluriJ)flldj tla~e unR c:An almeuu

~ • , qhnlt.-rni pe.rc=otnpa~nia : il u.. ;:,it'iorfl

&d 1 uprtan1, nonu•l ment., a Ut'lllu 1!1 ben llltlfll;rti. e,·eolltllmeute in htetc~uat"ntlcm. ' l't-r o,:ni rep.•rto basta unacarrella da batt.agtione con ear-

IYUOCIPKPI,Ca&.CA.I'Oift.ATUICO

t.aeee, r11eui anitari, peni di roacrl•ina e aleBsili maagiori di riparuioni . d.. Wte~ine ed•nabie icleUa·tlll.._ di aanili collatnrppa. daelrieicli otaltdee·oRir.ine c:ollacarrettJ. U reelntiiiiMIIO uon aaa bue sullieinle ,..... re11iooi aelle qulipi i•~dilfasoil •eloeipedisiDO. ,'\on ì· MC:e~Mria uulenu ~ uperiore 1 IJIIella della ranteria , Dè UD ltrYÌlio ••M"giore lfOUO ... armi; olloelassi, di .lOa .l Orecluteperclasse, sono suHkiilnli ad u•ieurarelafmudi~;uerradiunreparto.lirnaneodo aaehe ana. qukhe riaena. fìer l'annamen1o. fudle di miniiH calibra eun 160cartnece, epi5Col:.a rotniooe: ooiforme ed tquiptiJJilÌ&mealo· •••i rKtoui , allint~endo. per ,; li studi rela1ivi. 1111 veloeipedi&•o OOrghfM uve ai hanao ~iìt elementi aaeua hili ~simi .

Perl'adde&lralllealoYaol.si: l'inrutionetecnica del manegiu eJA&nuten:r.iooedelveloc:ipecle , evoluzione di plotone, compagna. e riparLO riunito, ~uo la di tiro mollf.lacc.ur.atat eserc.i:r.iodi marcia. ordinaria e di marcia r.apida in ma a, esereir.i tauicidifeasi•ie!al•olta ofTen sivi, soYenteinunionenl h• tava lleria, qoaJc.hepratiea tlelloea rtetopogralic:he. t: n e(perimenw (che non darebbegruespen.). rio.aeDdoad esempto. :t nche per pochi ~iorni in Torino. ove ti hanno diotorn ~ coaterreoonrioeeondilionimediediMr.de. aolt.ntoanc:entinaW di nlocipedisti re)faiment.ali , qnand'anc.he monla.ti sugli imperfetti· bicicli di servi7.i0 1 darebbe l(ià risq)Ulli prtzio~ j e da potersi C:OD 111Ua anendihilitA riferire ad nn reparto m;~ggiore e mon.. to •• hitielett~>.

t..a 1)0.a ibilitil. delle mareifllun~;ltee r:•pidedei reparti fu ejjierit sia di Hiornu, si11 tli none, ed i migliori modi da tenerai per la buona rie._~ita dell e •nedesime, or~omenlo intorno acui abhia111u vedalo e~ l\ervi difetto di dati pro1ici. t mer,l!'ertt.llero fAtil•@flte d11. llOChi esercizi illl lllrade di v11riu ~~ n ere. con lu ngheu.e e niocitH crescenti liDfladei massimi as:Sai ele,•ti. · ~,·, wenu agevole riuscirebbe il conslalare h& loro ;aUittuJioe al romhaUi•neuLo, Kpecia hnenle nella difesa fii po~ti, e le modalitA. dellalo rocoltdouanei cumiJaUiutèllli •oedesimi. mediante lo nolgimentoaulterreaod i qn11lehe tema l:tllieo e la riprodu&ione di ~ u ;&lch e situazione tesa coll'oppurtuui!hi mo c:oncursodella eavml 1 leria, ed anche in manovre coi qtmdri, come Yetrà propo-to in. wpprt!l80.

l'er la ;;e~~mul :a frn le due piil imt)Ot·hutti applic:M.ioni tlclla \'elori pcdian el rant!)l) !!lrate;dc:oenelca mpotallieo, la cre;t:r.ione ciuB clltr;•smcuitori e informatori i o tell i~Pn l i ed :1utorevoti. y~orrehbe." i e:-arcbl•e uflicientl'!: l':•ssegna:r:ioneflitre;ttiUaUro se7.ioniper cin· ,cunadi,·isiono di rJU'II IIeria, c di una a duesezionir~p;li:altri corpi 1111110ri di tJUest'arm:&, una Y e nlin :~ di !le1.ionio por..o pii• intuito. llaslanoaJia scz ione uuu ndueufficialidell' tll;CrCiiO)lermnliCIIte, da•1uindicindiciouo truntett itori nnieiali di mil i:r.ia territoriale, moolnli su11emat:c:lline di loro proprietà con lar~n preferenza alle ltiticleue, alcun• ;1hili velueipedi sti rli trup1)8, fltmlcile anendenle. unvelnci~ledarip · tr:r1.iu n e .inluUuun 1 M a jOnlu~ipedi Jlresso

a J)()tO comi'!: le in ,l! le~ i ~:curn o que;;te nnn otcorn •llo ~rman ent i, ma che siano tenuhl a ruolo in tem110 di j)aCe. ed ei'crc:i late una • 1ua lr lu~ volta nei presioi i e po:>ci:t ni ca mpi ed alle grnndi manovre cou apj)Osi le rhiumate. il reclutamento, giit.lnabhiamo detto, riesce agevole nel campu dei vcloeiperlisti loo r~ h P11i. scegliendo i mi ~ liori , sia chu nhltiaoo j.l l'lldunelle mil itieo •ioeoli di !oif'rviz:umilita re . . iacl•e, dileltauti o profeu inn i!tti , ,·olontaria mente,ioiTrauo,e nonsarebheropoehi. l)u e~ln liure delln veloc.ipedia lmr~ h cll~ è 1111 prezioso elemento, rostitu iln in generaled:ll cctu lte n~lanle. rir.co d; ri50rso !)CNOnali rl flllrOp•·int c al l'lervi..,io che d:1 e no si r iehiedere hlu~ e 1\al la posi7.io ne .:head 6!1~.• •·errebhe fal l i uell'escrci to, ecim' rnhu :<l@Z:t:a, mente t•olta e:•j)l'rb, taUo econtdi'CII7.lt dt mondo, intrapreR!Iente, ah i1111110 a .:OI'rero ,..,ese. •:ssoè poi munito t!i mate1·ial e copio,;o e ' perfetto. ed •' dntnln di fiUell'aho ~n&du di abilità, co ra~o:t.:io, l'l0nderate1.7.16 Co!pn d'nec::hiochea,sic:urano!tlveloeipcdi stalapadronanza di prcssoc h ~ fJU :tl ~i:•si trada ed il Mlpravento in unu •1unlsiasi dillici leemergenu. lnquantoallaun iformeednii' I!(!Ui!):.IKJ.:iameotodei eicliati trat~ mellitori non viCgran che nd ire, pulendosi anellc tjUi attingere

l·lf" •ped• 11. iii presca a •nolleplid si 111n ioni tauiehe adallale al nu ... troi nc enlu.r solca rada••u•ntrMfll' tedi nalu1'11diYersa ,e nell;t {t•ale entnano altre iin jl'iloco led iftìw ltà, J)@i eollep:a •enti laleralidellemt te, create da un coo idereYolinimoe01110d'ac:qna

rn

etere Ì lll ~rpoiiO.

•:ccoperunto•lltlu:•che i (>rupone (l ): c (' n e.en:ito nbalpino. di rnuue :~d un fl'rtilo •; 1 il •t uale , • mOioentHneameoce prepo11derantf" allo aprirli della campavna.

• hai nniOr:ounumf"ro&e truppe le jl:gere il pae.~ fino alla l>ora .. lllllea ed al Tuaro, ha r•p ie~llo t u«li aboc.chi delle Alpi lkei.. denca li perauendeni un eJ.ereilo t ll eJ~ I n O,-eat .

..

-'11'1D gro,~retlitt u~t'ulllmo o el piano ,

ilpartiwl! 1ritit11

<~pri!!C:IpÌIUIIUIIeftttff! I Uf!ltUj)J'Ifl l l' II Uillfl , lf'Uieraif J UII CO OCf! O -

• trameoto e i raiJonaa rnallodel Vodie1ro lelineedeU• bi 1 • Trebbta e dell'Adda inreriore.

• Il partiloOvNI , (lf!rdutoro$iil contll lln f"o l oemi ro, (picu « inua nzi ln~d i ,· i ,to o• . di 18• ~4~qt~utlront eiucuna, inuanaeo•VtrtaaulledftJH.lniuxueuti: lt t • diviaioae. ditloctla nl'ipiani «di Mnnea lier.. lnn;(tl la dtstra df"l l ~o . linea di Asti, l' iacMlt.a .

1 Stradella; la?" di•i ione, di !~.IO!'lla fra Torino e \' en~tria . per la 1 iniatradf'l l•ll. lioea t:hi..-aki,C:mdia.lomello. I'Uin: la:t•d •• ..-i"ione, r:'lff'O!I:aadOn l d' l1'l'f'l. Julla linf'a \'ei"Celh , No..-ua,

• Mila no .

..

Caaaleed-'lt ua n d ri:~

cannoper

eue ~

portate

· ~uodid•f& da l l)re:-l.idlbJC ia liYida• ! uba lpini .

11

pienuas-

•

t• tdascunlldiYilioneèfornit:t dì •t""uruaez.ioniditrasmeuitori e le :.rmate hannooJ.OIIna a dispositionedaunoaduerepanidi fucilieri rel oci ped i ~11 .

.

(l) iiJ>.. ·~It ~.a.Ull,

,.., .. prW

...,..u """'

catU .. .

,.

~=~= =!~~~=:.~·=~~~..:·~·.=.-.::

24.5

'!'" llelfe tre di,i:o~ioni eav~llcria innanseoperta , si segn:~.nole mo .se della 1\ rile,ando 1.erò detta~l ia liunente il servi~in d1!1 l"Uoi•eloeipMisti .il-ell:uendola!" lnngolasi nilltrn deiPnM)Ilanro nelsLIO •ndnmernu j.jenerale e per qu.wto può inlluire llugliatti dell:•l•o avere conneuione con eui , tnLhLseiando di dire della l'•li,isione, ehesisuppooe operieo nl'ordcasi oistr:Ldelln'r. a•si stRbiliseechele co•nuuieazioui tra i comandi delle divi~ioni di enalleria e i rispeuivi co mandi d'arm:11a possanoucrfl laugo pertuetzudeltelegrafo edeii;L postn, 11111 che fra i comand i di•isionaliegliSLJII&droniauoz:.ti, e tra i r.oma ndi•lidue dilisionì, ~(U@;l;IÌ mer.t.i fn<:ci;•no gcuernlmente flifetto. t• Si t~meuc di descri,·ere, nelle singole sit •• ~zioni , i servi1.i che i ciclisti tra ~ mellitori sa rehberu in J.:ndo d1 foruire. e che i possono fnl'ilmente eon~thieuura re tuo ver ra~u, per le comunic:ttìoni lra ~ li i'< lmulruni nvnntati e le loro pattLa;!lie in talnne fa· vorevoli cirw:-tan:te. ed il loro util,~ impirgo agli ;":~m)lOsti del jj;ro sodelladi,·isiune.

lsoll::.untJIIIlrtod'orapuòe:tsereinformatodal:;l uoplutorJedi

~,,:~!:~:~~:~~~t.l~~. ~t~;~"::~o ~~!:':, ~a~~ ~:·~~:;~0~; ~i~~:,i ~r~~ 11

1

fil

:::;:~~~~;~;· ,<~~;"1~0~~-~~:::;.:ug;~~~~~, :~:::~~~Casale. altrian·

~z~~~7B~i~~,Ff~

:.:~;;J:~~~~~~~iif:~~ni~:E~:.;~~i.~:~:i;;.:.~;~~~~: 2"- DivieiOM (Nni,.r:tdei Po).

• • t; . . . . . . . ...

pc........ .

(.a l" e la t diori sione. ad "''a useopertaspiegt. ta, nssumonole segnuntidi slonzioni.

rorrHmdo ,. gru~tiffl ddla rlirUtimtr collt• :t ~ .f • 1e.:im1' tidi.rti trtlXmf'Uiluri. - Villanovad'A.sti. \l ette unpos10dieorrisponllenL1 di (IUAIIro r.idisti a l LIIafrnnl' ll e un nltro , pureùitJIIKllro ticlisti,;LHaldìchieri . t• Sq,adrnllt U/Jlnranl~ coll4. 1• ...,.:imv cicli&ti. - A.sli , cinll a '?O chilometri dal gro~so . lln suo plolO ne r.on ij cidisti n ad laola, a guardia delle provenienze da fh' ig lio. Momhercelli e ~iu.a .

l oun'oralo . quadroneda:\stipuOfnrreeaJJÌtareir-o~flportial coma ndodelhldi• i !io n eerice ,·e rn e.~~:liordioii neg ualtempo.

CmuaHllue !frOI·NIMit,dirisitmr. -t :re~entino.

1•Sq11adnme l'6piort1Mk. - Trinu ; cerca all:a ua \'Olia, \'aleud~»i dei suoi ciclisti, rmmtieno le comun k:t~iu ni r.olln 1• di,·i-

~~:;;.a~:~i ~~;·~il~e~~~~~:afei~~~~~~a~·::\:~tar~ roi

suoi

5tJlladroni

~·~::: ~~~;:;;:,'~5~::~~;:r:r!~~~-·;,~:.~:.~~~'~:~:~: .. Q .......

•'•pe....... .

~otizie lYtlte indicano che i st.a continuando colla massima auivitìt il eonceotnuneoto del nemico al di là della Trebb ia e dell'Adda.

Spos1 11meuti di grone muse di tavalleria sono Jegnalate

l't'&LOOIPIDI!UI.CA a i'OI'f'a.ATUTCO

dittro ttuei liami 'trfO ~loro c:onnuenze nel t•o ed a monte di Lodi . l'oldotnani. ~ Kiornata, le w loaot delle InDI~ o•~t 11raano 6

in.,'l'a(lndiimziareilloromo•imtntouantiia tODtloda gia a ~otere eollenan)!llard ieii i1DedloTanaroedall3 Oflra Ballh .

Pro&e)ol"nisi nella j:iornal:. l'anos.copena in bue alle diretllte

~~~:~::.~~ ~::;',~j~~ea';.~::~:~~::.~. ~~;:•:::~~:~:~llt.:: pano

fueili~i vetoripedi~t• ehe

è a Tormo.

l.a !fl.Ìone(teh"tl r.tira il pieeheuo di .'l onulfo e lutaariu·

1111.1 toeJ{ue lu 'q•uadr'llue. Arrint.a a Valnu ~pedi~ee tuslo an JIO!>I•• di c:o m ~ po•denz:a :t tb Col la. e t on allri ttcli,ti ~t•h•liK.e e

m.lntif'ne ilt·ollf'JCirDeRIOtolla?'di'i imte.c:he nellt,;iornatadefe """"'tel t'lfl lieredelb:: 11. lu un ' or~ e lllf'tta al p!il lo ~1uadrone di \ aleuu può f;ar t>eneaire i suu1 r.tppurli al tumandodella divi~inun JJau;andoal

JIU.iiO di eorrisponrlenJ." meuo dal t• ••tu·•clrone 1111 hitiodella tnulu di~- :\ahaturtt .

l.e penden&e.fOnolullelllollo•uferiuri:. IO•/,.. menflhre•i 1ra11i ver:ro la t:ullaehe ;:iunJ,:ono:.dettulimite , maaff tiiOinl§Curahiliperril(uard()airil:mli

clt~!j.IO OIIO(KJrllre~ ipertor i d t i

( tcli~li .

(tirN(UUittfjrOIIJIO!kll•l ,lltiKiOIV, rulla f ( H.l'i<IIU riclfs'j Tra hnone e Peliu.aao. t'ol comand u a Q.at·

URIMt"Uitnri. -

tordio.

1

ed~~= ~~:~::,~. ~~''7:~:::n: d:l ~rt:el~:~ a!:,:\~~~ 1

A cualludell;eSe,ia.c:on squadronie.-.plor" nt•aSartirauae Mort:.ra , 11 t umando e il Kn"'V~II )ltlnlit1il:untlil .

F"!!lu.aDO .

..:;ri~H~:~,:A;;:.~.~· ;;,'~:Keu~i ~~7idi eo~:~~i;.':~ ~~e~ eicli"-' almenu, al bino delle .;.t,-.de di

lero e di ii' . Sah·a· UN'e,ehedovri ~enireaneheal~ l(l•• •drone. i l ltlla lesidìsloc:a a Valenza .

11 ploton.s di Isola. coi 1uui t'ielisa• , scende a Mn1iu per la nlle del Tiglione d'onde per Oviglio e Castell:•uo •i pona a

t:.~~~~:~:: ~i~=~~ 1K~:~~rt~el~l~ :;,;.(lrone giungono al co1

mando della divt-lfnoe cui 1111eu.o dei ekh u e

pa~S~ndoa

•·-.er.....•.

· hanno notir.ie an po'•neerte intorno ui mo•imenli ehe il nemicou rehheinili1LOteri nelpomeriggio,pnsanùorAI1daela Trebbia. eon ena ll ~ r.a. 1na ~ m moltacirto.speziontl. "' i prott~ue datledni!>ioni 0\'etl ravaoKOpe.rt.a.

pl)Uonoeuere~te·

7:!~;,:~c:~~i.,:J.inm:~l~nj!OOO altrtAi il c:oUegamenl4 col r ;~:~~v;::za,: .-::iottt cic:li•li. - Da t:uei n:a Cutiooe, 0 pe~,o;~:~~ ;,.~=~~~· ~==~;,:·~;;~oge il proprio squadrunea Valtmu,

r ..........

ViJCoaleeS. Salnture.

t• .'WJM41oll'ottetoU.H l" ..,:inrvcidifli . -OoallaKormid• , tenendo c:ome linea direttrice eli ~ttareia lo stradale. •iene a \'u~o;hflr. .

Il uo plotone d• l':.aJtel~pina. eol piechello tli ouu eielitti della 16 llf!lion e, che VI ~ addetTo , j.I.Usando (.ler Uo. ro Maren)IO, Tor10011 e RiYanau.ano, si porta aC.odiueo .

l.n pt:.drone, da \ oghera, dì il tambio :ti picchetlo ciel• 11 a oon ahri oun della • •• tione.

SttHmlrmv rolln 'l" «zio,.,. di tulilffi. - Oa Valeau , l;er Aie • ttdria (raccogliendo 1.er vi.& tl piethelln tidi tidellaCuHa) , Toolon:aet:.utelnuo, o, ipurt aaCaM!i.

Stahtl isee e man tif"ne col mtuo dei cicliati il coUegamento wtla ~ di,isione, cl~ N ilo\er locare nella piornaiA la lion r!.el Terduppin. e fada interal!'ditt rio trae A e il proprioc.omandodi dt vuunnf! , c;he è a Turlnna .

1• ltl'pll rlt~ (wtilim-rrln.:itKtlisli - l.a ri r h ie~ta telegralic:a fall a iertuell;onu!.ri)!:.:iodalc:omando della l•diriiooe non poti' Uf"r es• t ot h~ rer50 ~ra . l f11rilieri p3rtirono alle K vom,ridtanfl d1 Torino. ed all ' f anti meridiana di tjtl~ln ~·urn lta p-iun.sero 111 \sii (!H dulo.. etri) o.-e trourono J{li nrdmi di'l cClmandantelli dh·i. 1one pediti to n t~01h:...r.o ,

r

d ttec:ic: li ~~ tid:a

Tortona,

Meueun i)OIIod i t:orri pondf':nu di quattro rirlittti a l•oat!(uroneed un ot~Cthl e lnoo "o Srrit" ia, i qu:~ l i Yeramente non j,l reh·

bero indipen~htli per mantenere la npidawrrispondenXll , ma

~::i:t;,; f~=~~;::.:,:~~!~: ;:~·~~;~·~·~::!~:: :::: In un'ura e meua, due al ptu , di ~~orno. il eornando di.-isioaale

~~~~::·~.~:::~:~:;~.:~:~:~::::~::~~;:::~::::;:;~:~:i~

dal~itJUIIdroneche èa t :..Mli.

2-' Dlriaioae (NaiJlradei Pt).

e 1>ernonarono.

l\lllmll inudellajJrrHIIIte giurnatamuMllnnd:t l\ li , trdle1e le M, Mnlimt'ritlianf" , dorentlo ra )!; i un gen~ fo odi.uco 1'eNO l ~! pomeridiane (GH r hilrnnetri ', orai n Clll 1 r.n nla J"lh '"'~111 esacn-1 arrinl•l ti plutone d~ r• lffuadrone . l':~s~ per Tortona. \ i;:••uolo e UiYIIIIIIUIItO .

l;o i ilri p:1110 rurifi,.ri JlUÒ, in 18 ure. fi!IM>re da ToriOO 11 SIIO po!IO di baua;:lia ( 1?1 t hilumetri) 111 lumn i&simcronditillni per fueil•uoae"izio. a1'endo l:lrJ(!tiRen teripo1Uulld A..sli.

Il ,;:rouo del ripa rlu, •· it~~• una eomraJ!nia. ~111 11 l~od ia.soo: 1111 plotonedell'ahr.tcnMjllgnial>Jpinto TtrfO Uorra.sustlla, dueploton i YCNO ~~~~~ f~ia~j:IIIDO ( l ). il IJDarto ila aulla strada 11 1ia loro altetl a; aiaharneo~ httOID UDic:altOnfl proH!-n~nte da Stradella allraYer:'O leeoll ine e d1c teudeall• d ~j tra dell:1 diY iiinne. l 1lh•ton• " recano 111 po.til;one a piedi . h•ie~"l ndo i re\uc:i a l~o­ diaseo.

Il p1cchcttode• eirh ti traJ mettituri dell • aq ~~adnme. a M!j/Dalo alplotooeenalleri1,c.he è lar.catoa lòtKiia.sc:o , faa nc:he ii Mn'iz.io

petflltilteri .

cli:;~•N.:d;.~ ~:~r:• (~;'!:,ot~;:, :~"~::~.;~ '.4~~~-Huv fi, ci-

e

A(1 u~'::~~el~ 1~~o~:~:· ;-~~i~:~::O il r;~:S:,~:: ~~:~::~o d:~~::

Jlrouo 11 Loutellu.

L:ndi pacc:io,elocipedi.slic:o rrn iduec:omandidi di ,·iaiooepab MHN! ~a ptt.n lo in meo di 3 or@ ('O chilometri) per la li nea de~ i lqu•droni@JIIJiurunti.

titos~;,~nrerma no e ehiariscono le notir:iesui moYimenti del par

zi,!~ :r ~~d:.e~~~~~~t~ ::~~a;:i'~7~'d!l ~~i::mi~~ :~~~~:~~~ 1 11

1

pa.tsatoi'Addaehe c onpoehi~o~ludroniaii)O n lediLoJ i.

Il eomand::t.ote la 1• di.-i 'one intendfl di JìmiM!guire la 1ua mania al con guimeoto del uu ubbiettiro, Stradella , wieura nd ~i eon tempornneamente dei ponti di Jl euauacon i. l.a 't" di vi.sioRe pu nta u f•nia. Le divit ion i eae;:uiscono i loro mo.-i menti ed a!~ Um o n o le dislocuioni tlifl in appres10 si descriYono.

li :J4' 1(1uadrooe dall'altro.

f"o~~taRdo t yr••uu Jrttn (lirixio.u tolla ~()l. 4' •r:iotw l r . ~ IHtllilori. - Tra \ 1u){hel"' e r.uLe;u:m, ~ol ~Obl111dO R Monle-

bello.

.

ron~-~~·~·~:~~~~ldt~P!'~,:: ~~~~.:..~i:~::·~~· ::~e(;';:~~~~: u.eLri)pe.ILnunile d@l1" sqdadron ,c he ai purlaa Krtssulla e li rol ll"v,a tuUa

;uultl~ua

d!Yi,tone .

Il rer-rto (ut ilieri nrà !ascialo, pa111odo, mena tomt-Moia a Ua ino, ewl resto anà nullato, dopo l'omelo per la !l'Ida di \l ontasacctl 11 reparlO rucil\eri tro" •alle alt1re di MoocuacCG e utli 1proni di Ruino oiiHM po5i&ioai f)@' r-ndiWire qultia i largo

T•tlone.

a~giramenlo dal ll gros~ ,che è a ,\l oncuaeco.diijpone•

uoi •eloei1tedisutre

tnade t he •'iaeonlranopocoad etdi l'omoto,a

~·~~~~~~~:;i§;~{.~~~::~~f~:~~;~§~~:;:~:~~

1 cic:.li.-ti mart'- no cullo :-o1t1adrooe lino a ~anla lii•IHt lla. ove

~~:i.:~:·:.;..::::~::.~::. :;~:~:::~~:~;:~:~i~:::~E.~~~:r~ 1'::~~·~:~::~ l:r~~:.i~r• ::~~~~::!:~'',.,;e ~~:~:: :~·;:~

l!a tone tun metà la ~ !!elione ciduti ai puati di Mezrana .

~~:;;:~<~:~s:~=~~;::~~·~~~.::·ti:;:.::~:~::~~~~·:;;?: ojt~~~numto c:01

e li eoJioea a ,'lonlec:ah·o e ploda dllllloevti'IO I'illullo •nl l idone

pro~aue

r~ndov.,raoStradeJia

1• DiriMoee ldes&ra dd Po).

!~)()nJetri eirta

d~tll'oceupumoe .,\deuo n oni-indispentabHeunari te "a dirae­

colta~uoiYelociper specMale protexioa e dfflh•riliru~ . etsendo

copulo dal di11tacca menlodi lh inoepotendoeYeniUalmtnle•enireancheaiutalnd•llntoquadrone,edialìnepoteododuJ]:Ìreper

pi~t~~p:~·lo

ahre.~l

di tluino halte la sll'ldll di l auUartllo, che IIYI".Ì cura di sharnre con abb:•UIIte td allri meui. l ••oinlo-CJ J)MiM~nnaiJir •ml•n:;n la trada ,crandenellnHiiJ R!lino-Po-

meto, all'al1euadi t:.sone. l l nfMJiltodicurris,ondenudi:',a6ctclilid~la:t• sellin n eehe

irucilieri hann"riceYotoda l ,:ro.-s(ldellad iYiilinne, ticollnc:&a

&rcorauo, edun'allruaTurred' ,\ lhera.

Tral'occupuiooedfli r..eilieri ed 11 comando delh•diYitionea .ll onlubello,corrono!G-!ichilnllletri;ler.alitehan nopendena

~=i i~,.:~~:~·;:·:~~~:e~ ;ut~e~~;:::r:~~~ti i~ià~~~~~~,:n:el=~

1• sqaa·lrone a .: nta liiuheua . e cui comando

dai :lai51ninlllipér cltlometrt• . l'ertan toi n flOCO p•ir di datoON

im~~~~;,;~~;.: ~=:~~~~~;;:e~~~~t~;:~:e ;cl~~ioflr rrru~miwri

i rueilieri riceYDllD ~ l i Ndini ed ani~ i del c:.omando. in menu di u'on e Uleul ~~~ po IODU ro~r ~rH!nire ll"ro rapporti con ~«. aKH.e, DCWM'MdG, di or.1 in ora.

Se laulihiiOueintf•:.lchetrnUo, n e.he•n po' htui{U. SU~ rim-eat ft•/ •• !iArehlhJ neu.-riud ' a~llueala reil uumerodei fKllli ,n corri. pondenu , ranicinandu conveaientemeatequelli di e §i

dauaslt

Jal

JnM'<HI

e

.r

,,~uu~.-orv .t~t«f'W •llll gro~!lfJ -

Lo

~~=~;r i~::~~~~~~. f~~il;:~:~ì' ~~:od'~~~:,~:in~o: l'ometo(l).

::i,id:~e,:~:.~o •n: i ~=~i~;;,~: i~ :im~~:i~iiv:::a:rr~:~:=:~ !tJt.a aperu.ieniiklkol .... ..........&aoi,...... alti . . . _

. . . . . . . . . . . . ......

. . .~.,....,.A!o

...

C"Mta

ron htll:& la Yelocill che si rag)linoge

u slr.&de plaoe, ma il

l'f&I.OC:.IPt:.Dilf&I, U•fOITU'ft!OKlO

rallentamento . are!Jbe poco en ihilfl, e 1;er compenso i rapporti del n!alo nrrthberorimt~~'i dai eiel i tt al comando in un te•MI.O u.sui in feriore :a q••elluchl!si rtrhiederehbe rol seniz.io f:auoda. u11 eordoae di corrisponllt.au di uommia eaullo:e potrebllf!lru anc:.he auu.doni ad inle"all i relatiTiuneote hre•i , gtauht'J og ni eic.lista di eiueuno dei po<tli colloeat• l11 ngu le mal{Miori pendenxe è pursempre tn ~tr.ul o di f.are 11i11 \uhe nella tciornata la malitaa pMMJi del uobre•e tnuo , dopoau!r portatoi 1 npporto in lla nellatliteM!I. Oal:r'SIJU3droneche la col JrNso a \t outeulro ai fDCilieri e TM'e•trn, le eomaoica1iuni si poMOIIUa}!'erolmente mantenere sia eoaY.,joetpedi~i. sia eon uomini aeanllo.

Nella ~HJrn1 1Jt aniene lo Kotlli'O delle nua se delle due enallerie nei pian t di l:lariJiaae:Uo. fnorevole alla t• divi~io ne : i di-

d~::::~~~!~~~~i~:~;.:~,: ~ia neUo tentano innno t•er COIILro la ~· di•i looe riu,·e ano xacco sera siAostieneaucorai n t•uia.

J• Din.ione (deit.radtl

l'agJ(iramentn

l Lambro, ma la

P~).

ra,,.,.,,oo t yrm110 ,,,.Un dtrUw~~tt . l'er l'inerolo a Barbianello. ovean-iene lu~o ntro tnle massetlelledueran llerit .LH Cj t~art_a striooe ctdijti , t'u ntea rimuha al ).:rot!O, ,j porta , f>nlll tt d1 gJOmo e paua ndo per t:a&eK:rlo. al ponte da budte 0

i~r~:~(:~:~::.,~.~ ;id:1 ~~lo~et;r;:: os~id~:~1~e.:O;i1 :j!~;~ K. ~ ad nr.c11pa re i'Hul • JMinletl~~··•

;t

~•• inoltmto . La r:a-

• ~ lleria

o\ t

nenaic-.a ritira da l 'ariale s ueani~• vlie li no ul l.ambro. i addeu :t , S J~ial aaentl! a ~ . An e-to l oB La n drlunu .

~!~;;;~~~~~:~~ .l;:~~:r:·~·f~~~~~~:~~~:;

del~;, -~::::~M:do-:1?~; ro~':: ~~::~~!ld~~::i:~rN) ~IN· la 11ua l" tellone rirltAti , prtmalli,:iomo, l,.e uhimeinformuionidi ir rirec nochl!il

.ero so della c:aul-

fronu~~~~i:a

la t• dtl'i ione. 1 l! arrestalo e r~fTorzlto a~ . Gionn ni, oec••pandu altre~ i cou fort i di,tatcame nti Arenae l'ortallltra to. qual i seml•ra aeeenni nt pontid • ·" uunatort•. leria otmica, la ,1u:a le

t) uakh e~~t uo m i norer~parao ts latu ~ t•al • t o lu ngo il 'ridonea

l'ianetlo ed a ~ i hbian o.

Il comu dante la t• diTitinne, :al manino della ;i• giorm•ta. re&tri n ~o:e ~ l• nrdini per estere in nti'u"' di imr..eguare it c:ombatti m~nto ; 1Mirlat..erti6 il gro.uo ,·ei"'I lbrbianeUo ,c:hiat:n lo t~ tu• ­

drone di tlre•u aa a t::ua Nora t.anati, ordma :.1 i• squadrone di puntare su 8 roni,a l :le di tent"i ara Montecalvo c Soriuco guftrdando le pronnienxe dal Tidone. al l' reparlo fu eilitrinlo· eipedi~ti di contiOIIIII't aella protexione dell'e l remo 6:aneo de.~ t ro . edi l"'l twgttere,or:correadt> ,ill-' ltiUidrone .

retrorededa

!;1i~l,:~~~ d:,..~:.~:.~::~~·=~~~~i·l~ r;~~:,f;::•.rche d i

t

nta

Meuanaeorti,

:.:~::::~:~-::-~ ~~~=· ~~.:~~~-~:~::~•;•ed~:•:,~~·:':~:,:~u:l~':t~

lactoeol~tmsao delbdi, ili ont>.

K•u':~::. ~!n"~o;n;~~, :r;:~; d'i"::,.!'~~ =e:~oa~e cicli ti

n g-

:r s''""dro'U'.-

'rrn \l on tera lro e ~ori:uco Jorn:;liudo le provf'nienxe da l' ia nello t> d:1 Stradell•. Si mantie nei n c:on tinua

;~~ft·~~Jl~~~:~:~:·;!~~·~:·E:E~::~.:~~t~ ~~~::; :~~~~~:~!2'::::.~~~~:0:~!~~::::~-;:: d:~::::~

NeU'e.-ent•alità c:he la .ola t• di..-i ~ion e si~o JWnlitll ,&i c:it:lilli fHIÒ riusc:ire dt ritrani J)er fa ferro..-ia , ra~gia n Jendo jf pOflle di ~:c m brere ~reorto lnn~o la •ronda •ini,lrMdcl Po.opp•re di f,.'eltarai ' U IIoJ~Iratialedi ~uuauro .d• toehe. nM pegp:.oreuo, llonfaeei;tnotnte .. poartpAAarepcr 8rN. n1 . &!IlM

......_............................. l" Olwlehme (dtilra.W Po).

Il C(lmanllo. cui grnun della dh· i~ioue. 1i e:~llocn 1 llroni. il ~ ~1u•drone " l'nNalhtn. il r• a Do;: na~. ti ir • Soriueo . ed il ~ · ICfUutrone. ,.pitc:alo d 1l lrf'O'""'• "~ port.1 ai pocui d t \t eua n.ehrti. a ~uar<ll a dei me.le!imi in unione dei r.idtlli.

Questi rimani!'OM nell.l lnro j)05ÌlÌOne della )liomata eont i-

nuttnduilcontaUoinliutO.llfWtahuenteiJtll la..era, w lll'!-di.-iioM• I'niaeeole:omandoa Bron i perl•li oea Hre.!luna, l'i· neroloeBarllianello .

La :r auifme deli~ti mantiene le tofllll ttn iellil•oi tra il eo mando e i frtciliPri, i qa , li permnn~on o nella toro posi1ione della Aiornaha . lo meno di due ore i di.psui veloeipedistipoatonngiuu~ere da l'll'fll &l rom ndod,ala primadni ione e Yieevcrta. dd 1iHr4ilo m. - Il v rll-'~ della cnalleria ha1tut11 dalla 1• dtvi ~in ne hu rip 'e~a to dielm il ba su Tidone. ed i diatatrlmf"nti ripretero le loro po iti11ni a •hhi~tnn e l' inello. Oal l.ambm il ftneitort minat>ria &eriam~ l fl 1'1\ ia .

r"'"""'"

• • ._. . . . . . . ... pe........ .

Il c:omandaatela l" dlflliOntll'fJUidutodinllourein lflteAla ~iornata eul ~nH!O ' ul Tidune inferiore, e nel ron telfi ()O . pin~ere dueotreJ(JUadronida !'ori:ucoan l'ia nello, sotenend~ieoifuri-

I"IUJ)(llf'EDl1UI.CA.POITRATB61CO

~~~;.~:~~~:~ ~o~,:~~;:lia~:;~~;i~~:~,:"5~~~d~~~ ~~~;';a~~~~:""~~

per St:.adera e Tas!ll ra, ntg~iunge,alrahitalo di questo nowe, l'nltra trada che dliSoria!Wna l•ianello.

Malo11caeeo toeeatoalla '!• divi ione euendo statocosi gra•e

:~~ees1: ;o~:;òt~b~~~~~~:::.8di~::~: n~~~~:::::~e~ ~~:~~~i

Meuanaenrti e la sini stra della ~ · d,, ;,.ione. ed e~seod o wprav· venuti altri ratti nella li~u rin . la 1• armata tru.smette ordine 11 1 1 0 0

11ievee l.o melloper o 1lero~ dello lilluadrone che è a S:•le, il qunle siHlnir'.tdei cielistiper nullaafJatiutidalla marr:ia : fJUest i Ul1' u rruira nnodelportodi tJtmhiò . ll .:russosi coUega altresi col meuo dei Ruoi ci cli5ti trnsmeni· tori, e per lo stradale di Po1.zolo Fomtigaro, r..ulle tn1ppe sL, te speditenNovidalla l•:.rmnta . ln ttuesta sitanionedellat:anlleriale teste di colonmadellea rm ate .~o:i u n gonu alla Sesia e su llalinc:• Al e~5nndr i a- t:.uale .

~~~~~~i: ce~rit~, ~,';'~~~:~:~:a~: :•v ,:is~::::il: ~1•:i t~:~:~a~:~:~~~~~~s~: OG~I~p:an~~;,~~~ ~; :1~~ :;:;::~ il ~mnand:mle la 1• divi ione dii , 1

11

0

nelln uott.e. le d i ~po~i~io ni per lll ritirata. invi:uulole per me:r.zo dei cordoni dieiclistiunitamentead istnlw•n i varhnli .

da;'~r~i:~:~~~~~~~~~~a~;~s: : ~~~:~;t~;:,ca sq~~~::.~ 1:·~:~~: :~~!~:~:~ ;.!U:l r\l:tre al Tidone fino a che il j:!ru~JU aiJI1ia ohrermssato Ca-

;::.~:.~;:~:~ ~:.~~;:~,::.::::~:.:i::f:~!~i~~:.;~:~~:·~::~~~~~~~:~: !l" . 7.inneincaricataditene•·eirucilieristessii n enrrentedellasi tu:t7.in nc.

1 eicli§ti PII il ,6. 0 squadrone. di guardiani JWnti di Me7.7.alla 1 riCe\'Onoord ined i ripie.::nreperHres§anllqnandoilgros.soabbia o llre Jl&R~:IIu Santa f. iulil'ltl.l, tcn ~ ndosi di r.iò inrorm1t ti per me1.zo

deis~·•r~~~~\~1: ,:~·~ll:~~:~;:rilti

n1uvimenti e verso lf.ru In l" di·

~::.,~:~~~ ~~~;,:~;;:'~~~:~:~::n~~~: ~;~:·.~,:.i:'.:~~~ :~;~~:~ot~;~~~

fl~~~~f:~~tfl~3~~:~~

sl~~:·::::,~~i~~:;e~a~;:~;l~:;,;,ento colla ~ diTisione Yeno

·" a •'egli è alla c.n alleriR che il veloeipedi~mn può e ,JI~,·e dare 1 suoi maggiori senizi, );li rimane pur UiUuifk" tl i~i mptgn a re un rompito tattico presso la fa nlt!ria in da1e appl i~:t1.i o n i importanti, eioè nei larAhi sistemid'uam posti t! nelle mnreie . wl Ya o tag~inrli Mn r ichiedere laueuio nedi un'appo~i ta is ! i ~uxto o e, ha.,laod ndi perfe z ion:~re l'all uale sistema re~b'imentn le l nqualclle esperimento dianmpollli neiterren idipiaourad Pi di ntm·ni di Torino, in eondi7.ioni as~ai medinni lli cli ma, si ultenne, con j)O(bi sotturlìci11li Telociped isti, 1111 pronto e ~ ie u ro roiJegamentollell:a ri serva disenore (selloredi battaglione) coilwtt:.p ~ l ioni laterali , e ~;i stabilirono. ~C illll dirlicoltil di sorta, iutimP comu nicazioni, r.he ~i manten nero altresì stmordina ri:•mente celt> ri, frala•lettnriservn.legnnguurtlieeilcoma n;lo del reg$!i mcnto.

Anzi, fu uoebepou1Liiledi arrinre. tfln notevole preslezza,:• talunifraipiceolipo!!li pcr st radeTicinali e persinoperYioUulid i rAunpa~ n a. Ne risultò pel comandantedi 11e11ore IJitel henefico ~P U • O dieont:.uocootin uocoiprop riie cu l ll nper iore ch et:t n toèd~illo:•­

ra to e prezio50 in qoMtor.osi del icatued a n ~o;oK io so ~e nizin . :"tè dehbu latere r.he gli perimeniÌ ~j rec:ero alfa hiiOOtl. M!IIU. pt-e p a raz io n ~ :tlcuna non solo, ma impiegando qtlelfli ~ te:~osi hirirli che oramai 10norirnuti sai pi•ihassigradinidelhmeccanlta,•eln· ri pedi~lica.

Le mille Yolte l\Jra noo

~La ti

1'eduti i no&tri Yelnei iJeliillti di fnu-

•

,.,&LOCtrt~u&

xu.c• •ron•ATI'.OlCO

t~ri• , andteiUitrademedioeree pertemt)Ot:&Ui•o. portare ordini elanitilan~QlatolonnaC:el propnort~Kimulutenurecarein-

~:!~:~~~~f~g~:i~~;~~~~:;:~J;~;\\~:§~

i quali riucirebl)@t'odi s:raveptotOa~liuommtrifi uitidall.tmarcta, ·~l i st~ iaiullnlt mmuah.

O&ttuanta t.aranno tuili code,oti.en&z.i tnf:& ,.Jtagna con un re::~imentoa l r.ompleloflelll tua (on.2 f!! roti ltllt · samf'nleprorYedutooomeiÌlroudtuOiciali a cnn llo l diJtWMizionedeic•pirtparto.ciiiiKIIROk)intl::warKilmente. ~arf'bbeperòall&icuuo inUi.sptaNbiledi t•'rtaretlatre&tJO&IIro alm~no il n•a .. ero dei •elur.ipedi~t• d• cia~u n rt~J:imealO, A 50tlituircanthe~loJ:radualnt ente.l'atlla:ale ntatMalr collabicidetta,

ed

dellliOc:&tteg-gio,

:,~~~~~·:~;.:~d~!:.~:;:::~:::;E~ :~~~~::~::;~~::~~~;: rnetttali , tmliluendoli a caric.be pteU!Ii fine, wcoe i tnnnhellieri 1

:o:::::~:~~~=;~~:i i~:~;.: t7u~~~~~~:~;~:~~~~:;e~i~:!i:~·~i :!~;n~~~~:r~t~:~:~i~.~an:~f!:~·~:;ii: ;~ ::,:~::,;~;t; unnao;: 0

nal e"~ idaeooOY.tmtadellamacthinaedellalurom:tnutt n zw n e .

se;;,!",~:::;!·:~: :~:,;h:",::rl7~~~m.:~:.:::~·;~ :;;~:· ;:: loe;~•u:l~:: ~:l:u.~~':!~.:e:,';".~!:~:·io eaell'tquipatc;Jiatn@llto dei 'f@l~i!::.:::·.,:~~:~~::,~!'~e:!;i;rimo~~~t~:i· re~gimenti

rite-

~§fj_.i~F~i~!~

feuu,r.ostoi6issimoftperieoloto i,;tema di ordinamento, istrtllitme e manutentione. 1111et miglionmenti che il buun nrdine. \'ec:onom••

impiero esigono, e coi q••li ai uutni certaMeat~ 1 ~m:i=~~i~~~::to~~~o~ ~: ~n:!~o:~~t:l~ ::,:!!:

ed il nu:ionale

teniziodiwrritpoodeau. t:entroo centrid' istrozioneaipotrebbt!ro es;nolm@ate iditu.irt iu rra i priaci)JIIIi presidi , il toowno dell'11 nioae

alcoai

accettando

:;~~~.=::~:::i~ ::~.o ~!~=~~7~:i~:i~:·~~~i

.esteri Stati . N~ credo •i sia meuomi«<iore, e aeppuruquinl~tlle. ,perollenerepronlameateonriultatof,H)siti•oeaicuro.

-di Oermaoia ue'IDO t(UI i ~ uriu. l'etf'II D i•ili (cbe per ulun aou -l) •nol .. ) dt!l popo&oi•JieMI:conluUoo6 (u DO&evolfed a l ta~&eh•·

.::r!M;,.~;~~~':."~~:,:.::.;_,~~- .~-.~De~pe~·,~;:: Yaneedlnottoft'riancontoecufoaedidll't• nadip ru vedifi,tnf!nln"

RASSEGNA MENSILE

~ 11ea IMtir.o.it.• u ..ll'aiU eonttderal ioAI in cai 1010 lttllle all'estero la 105ln Oiautia e l' lt.alia, 1'1rri a t trillffl Mmpre pitli~-

ia

1'•,•~ :.,.::ri~n=~:'::!:.~:l'ln!hilt.ern

IH)I • Meunta JOptrcll~ e ··iasul~. tppen:iò li ridHu n ... i• OfDÌ dmM&.~nu. Nt è tolo li mutoria df!l puuto eh, ci aUrN Yflr'IO l'l llf!bihern, ma Ul IÌ U.illl 1p(1ru&arnetl&o dei Dotlri ÌDieC'tUI Del tftWDie t 1tll'ane•in; inlll!f'Mii cM tbttdmo ia ,,.. f11Me .,...uai co• n.u. Di •t•etta romantau, i a llllia, ai ~ ù gnr1 ~mpo penuni, e ci nllfgn il vedere che li r.oa1i1tda ad Mttrne penuui auche in

.ot cblt. memoria di

lnt~ h i l lot!rn.

T uul iJioc'tulii agltiipabblit:aroDOa rticoli,ullaYisita~pri~teipe . lodudone ~qaaliiA,I 'ìstru&ioaeel'edueu:ione rice..ata : poi. passaadu dal principu ll ' ha l ia. d iiDOSlnrooorhele n~ iredtllot iNptflllf!fii{Oelle

dellorotoOOWe1 Lidi8, 1ÌiiaordiHallapoli\iajlOIIIertte.liapiO.Ipedahun.., ia ordine ali• politia nd MNiwrnee e che DOD ,; 6 ~To -di ul!lderepou~nolliiM"tdiverJe:uii• u nproui moaneoire .

Il TiMU d k:ecbeilpriki~diN'apoli devetn.~varen~nhipuntidl pofiGio ialiiDO a l'iap.. e riMI ltOII t • upini ~

..oo~i,t~uu tra il

con 1nLI nssoml,tì1nu di eant&f!l?., l'lnJhihem U'OVJo lUI fNi n ic::ulue MHidi!fuiooe a.lla C.OI Y!!IMmupolilkl•ilnorut Mll' h alìa i• perietblarmonia .

Il priltf'ire u bMiNimo (tootillll deuo Jionale), c.be qai aoo .i

~:~':ed::~~~:~~~=i:p~:d~~~~f·.~=-~ ':'i·~~:~

·.::i·!:

c'Il bi10p0, ~tOltO i~ ttei tl' io\erelli dei doe paeti.

Non ci&eremo lltf bret"il& • h ri Jiornalì, 1111 aoo pouiamo ptsure IOUOIÌieal loÌ bri•diii:ÌKimhiiLiiÌI I prao&O diiOÌI OIOft! dea princitw 1bl .Lor4 JI•!IO"· ()DM&i dopo nere h"i,..ICJ alla llfliu \"itmna

• d•'ebbacusi~t'l!lllf>COrd i.lle~ l tNuiD I Uilìl • bevet.lila l laulute

d;ol R t~~dtl la R~ina l ' haiUicJII I ri• cleleoaq uiilaloriciYilìdtiMOIIdo n tiro poKÌ. c.ulb della poe~il, dell• leiW.IIItl, delle arti

utiì

~r. rd i DO

!!d 1nche ti' Eum,., Of~ d'e•tu~astieo i a ~Htttt tb puWt del

fiOpokling~ · . l nd i,riYoho~~;i•lrrincipe, iiLortJ Mo Nor•niunlfl : l

\'oi. •ipott ~ M!~· · l hile N illutlre oomo ptoelllnllft priMO

ne

d ' l~o~l i•. Vtt.fis l toft1 So•1'111!tOcbedeiide1'111laf*4e ricoiiO!Iftlla~

:'i!~a~:::~:_~;i •:u~1~; ~oi"~,:,t:~: :!:::·!:.!:

111ui i u mpi, co• otiiH e )IM'fetl.a 4i5ciplina. iMU 4ar luop a ae!IIUIIO di q•efl'iatoUI!.IIif!llliche.,IÌ temf,..l*l,f!t.h e Mrebbfntt110 an unl i~nu

la pru,luu e la Yit~ilan&a Ilei nu..tri uffH::lali ,.jf nllett llali,cltelxbèdica•nefperi•n

enlde de lla ('Df'(laad'hal'-, «Une fi,Jiio e aipoce di 1"-••di 110miai, ru

(a rat~cklle10i11'1'1rU ppe ;

~~;,ii

f'O ioro elle levun f!bberft •hYt'tlle, l',.....mt•iodttli uffi..-ialil!a 1111 netodente straonlinarin. H M noti che akuth! tli tj U~t• Ht'~i\11io11i ,... _

ra'~o:~. .~~:~re~;~i..Devo .u. u lav, d~ priacipe di

da~m:::IOI1bri~1 =1 IH:~i\·;~:.~f!t~,:~j i~:~~~~~.:,~ PrinciJMI rbpoM brHNIGINio e,:li pure aliA lle«iaa d'la,rhihern e ai Sotrani d'J1.11i1 ed IJ.JÌIIIII!Ie : o TriSII'It!lli!.I'Ò, «ti CUOn! OIIJUIWIUO, • l n e d'leali• le l!tO(jUend f)lrole del l.ord Mu yor, ~kliNI che tro\"f!riOIIODn'ero prolund. ael ~utiuw!lllodf'l minpa~ . J uvitotuni

gli hahni

rl((l(lhi ia&urau

=~·1.1~ ~la ci llà di l.ondra

IIIIJill lrìt.l

mea.,., bere 1

alla

1

tJUKbl

l!

R1 dbiiO IO ••••1• lnto che la nppre.

Oupt~ f'lUMIÌ 11'8Uf!IIIIIO a l.on1lra f! nelle \kianu uua telltina 1li <inni, S . A. IL p!lr1i ,..,.r F:d1mburr. njulll~ delb Sco.:i1, doYe

auuailllt!.Die i dillli •imf'ltie

di

t rone~tripeloDOinsullrottOreleripeuo:~eecor­

l.ondra .

pur

~~~~~~~~~1~.:~~:ò~~~:.~~~fJ!~ :E .

~:·~·~:~.v;:~ :::.::~.;7~;::::~~ t:;:r:.~·~~ ..o•i~

nen per

i dellè allnlllfl! e rn~lt!'tartO nella riu~~ lnllo

l'i~~:,: 1=~::· 1uetii!.N!

~i•

in rilie,n, lw>nr.ltè .uu uaa ltll'titi, è la condoU.1 dei rir.hiJ111111i dal MllgHo P'' l'"'•tlere t"~~r"' a lle evr-

r.iaa&to•i.

Tutti ltaaltll po411111 federe rnR 11111le pn'lnkUI qu@.tÌ ric:llt. Mati staoo actoni 110Ut1 le armi 11 IUIII te rnrrispottdH!l.l' dai wnpi rub-

~~=~ ::.~li cl!=~..:.wd~i ~::~;n~:~, ii~!~::,.::~: Kanaal ièfialn!otlr«•ll). nniiiiOiopi'I'HiliM!I!Iati -.,a..•leamint•

\'er..o la UH!Lil d i lugiW. 11 t.hiu~ ID ltaha le Mtrt.t&a&IOIIt nm pali t1 lf! lrnPfl'l' ri&or.. roDO alle loro JlNirDiPtoi maiNI'trlltdo

••

~ro lungo in ~tnUi ft!II: Ure ,. MIIOpioJpawtnpun~,.iatXtri

: ak!d::

~~ ~~~~ar'~~~: :::.::o:.~=~ ~.:::·;~ed:::"l·i'. ~~:.-,;,· .r~~=~· a::~;:: ,;:-r~lt~~~i:nUe~~j~,.~rnlii ~7.·~~ :~t=~~~ee=:::·~~~·:~: d:i ~~ c!~t~oe::es:a;::~ :::

.

per evi&arle)eintomotlk! •tuAii tt aett'au~~GpiU~~ilo(eM(hiauo

~ :;::~:,:::11 •;:!::• =rete•:.:::: ~~::.ma volli dte

~~=}.~~~:::~::~:;~~~t;;~~·;;~~~;. ~;;: ~!~a:,: ~~i,;: !~do~r !~!!:~ue~"~:;!~·~~:~;;:; . ~;, uoun e IH!I corpi ramixliariuaNi

ruude.rsi

lnrnaHeJ &a ti . (.h~&obun

o,.m11i mf!UO ruori dubhto da ll'8fN!ritii&S, li di grandf'

ima10runu

jterltt modifknioui d'Wl 'to«{ioasi in l rodnmllt'lno"lro'if~:.di mobi lìtuioH. r ill 'tOIM!IalttM.aUKJ ac:rtt~na lo alifl nlf8e elle llnll 111.11 •pe ranit~i•nJI et l i ll'ama t riatrec~all'~rdtoedtgliin d i•id u ic h eklcotl'lpottpn ,

;;:;~:.~?."=.:~.::~~:~::·~~:;.JE~:::;~~::::::

~;.::~·~:.~ !:,,:_.:~ ~;=-::~.~ ~· J~~qra~~~~~:~~~::~~

Il nlfl liiiOO pNlNiolllrMDIO ckUe a r 111i da f•otO ha fluo UH!m! l'idM dM!, lletle pem luaure - i pi6 (fte Hl le pa1NW., li riromri al~ Oflt!riJ.io.i ~l llrM J1U truq;n Jli eWt!Ui di delle 1r111.

ljll~ lill tlptdtc.le lttap.

~.o~ ;e.:'td:~::.:;::-~~e r~~~:~i r::,~~~~~ r!!:.ai;!:

~:~i=~,.~~~j~~':.::~u:~~:::~!i ;~nn~ c:i ett!i 5: r::~

mietdlalj

U11 siorufe dilli

IIÌ

sbi!Uprll a iloloJIIa, pittOJu di IUOir e p-28 11' 0

tr.riacoaburi•rd••~iedinra .. ,,.igaette.È inu&iledirecbel'autorità politica e riudi1iar'- non &e • e diede mai per ialeu. Gli ini Uhali fidarooo iltlirtuore e il ecrit•lwrfll•, rn1 idut~,..lr•ettomi•i rlthuarooo ot~•i MM!dìduiolle, 1n OIUIJJt6 (diuen)alla libflrti d• ... ,.,..

Allun u•n detti ÌI-M~hati ~mò per i"rad. aM ~i •• uhalori rtr prtudt!n.i la IIOI!diduiooe the «li •~•"• r.fìutalli, ••• ••~li IO cout.emporanN •ale dt puecxhi romp.a«11i dt lut , ebbe la peaio, e, all'icdumani , le beffe clt4 Jriornalfl.

Rii<l!:uuafiuirla. l..a~del! a~ll..eidueul4':nlleomiaitraDO

111 Wtro. 0Ufl ••nìciall aodaro1t0 a certuli, menlre pochi ahri l i mi.cru IUj!Uard ia, ~~· lt! · noo t~pÌ\1!1018 111eoumeoW1ai luro coi~JihÌ di trour.d unn roanm dieti. Il• le riam:N ruro.o iautili, perclte i due prodi .. l'enltO •ianall ...... a pof'\1 xma.

1-'rtt'-otu un tntden di Jio"iaalitri nwlaatLO:>i dnuti alb pot1tdf>l Wtrn luullù 1ti unìciali c:he lf'i ai tro•ua noe tirA rontroloro del .,.....,,, Allon 'tuelli ouo o dteci urfw:iah JM'rdetaero la puieou ed. tilniW k! Kiahuk, MMtaroao a dMtn e a 61111Mn bol~ • or\n e (aJamnn fluel N!IIIIDIÌO d'insui&A10C'Ì, dei quali 1kano 1"10neri itetDÌ fìochèrA mp..

Qtl(':to,IÌ -'-''"'· •n poche flrln:tle., i faui,urtodetllnnm~i. mai• JNINe lt'U~ I11h lie a i MII. icJ~h che IOftO \a eltllf'IUC!ftll ktsiCA, Il pfOdoUO olturtkl di 11111 llaUiulti! fl't'*\a da uua ata mr- i• faroe c::beaoiU'OYa ri~g iHt ncl puutu d'oiMW'e degli ~~eriuori .i qo1li10oouomiai che non ll hatklllo,e anoltomeuoMiripredtl\e~.lequ•lioDOtaeoll­

itlmjllano 1l CAllll, u nua trnYIIIO m•Jiatrati t .. e uppiauu e YOfliao •PJII•r•rle. l'ero icnmWl tutto lllllale non fieate Jlllr llllote-~, <t ue6li r.ui eblwnolani•*..:ueuudiaprirecli occhi •llaneceaailil di ptUdtno 'tu:~ lr l tf'l •llt (ltn ,a r:ì~tthèladi.c:ipl i •aetltl pruU,.to~te istituaiooi m1ltYri e ro1un~dt duapvoarllene all'ttef'C.•IO e all'armaY .on ..eu t:ullllnu•meale alla nw.rdld 1 ljuell• 1111mpa che riee•e d•ll'l!ll.ftro la 1111rola d'ordi11e e ~ la 1•g•. No• speriamo, • dir nrn. dM .si provulda oo c mc:ac.enM!II~. aè prei&Q . ... ClfllliicleriatltO OI:MIM nlteaefiaitt dleCOCIIioaatOariconoset'.relaltf!ft'!llsitJi di l'roneòeft ~~tclte UNlltirltellrillllltml la rtOOnokt!\'1110.

La staldiNI OIK'iUi di tutti i putiti tbe aoo minnoalladiiltuaioue cleJCii ordi•i c:~liluuonall ten•e.. i• fi'*KII tirmtlnu , 1111 CDitepD •- n11110 e tood~nt•lillnnu w me il bUIH AfillO e il pili'MWu•o ridliedevaDO. ( Jiudili rurooo alquatllil diYff'M S«<udiJ le impreMtoai, ed anch~ MOOJido le kflldaaioni di colore politico. ma tuili ieJpinli •

~e•liaueuli Ili flljailil e4 aooompaJDIIi llllre,pre - ioaedialla IIUminaione e 't'iYn ••euo per l'eserdw..

N'#! me110 del eo•-.•o de.Ha tii•JII onj!jLfl d ba nllefrato qiH!Uo e ptl.rioaica ropobaNtotdi tlofo«••.dtt, q.......... .

•iuaP diii toli&i aobJIIAIIIri, j Cf'IIIÌ cetciYIH 4i pn:.ellll'l'l i (tUi ~ 1 •,Oikl come nn'oft'eaa 1ll ' iau~• c::iui, aou ai lueKI prendere all'aanoerapl radlmeatedaefli ur&.:;iali ........ •olulo ~tan\0 reali"' mntro C!Moro d.., ~l'tn altarHO e cM, ll!l .et llh•Jiio a'era llltlaiO di attuO qlilkhe •m••IK:r. curio.tn, Jli uflidali ateui tr..o i pritoi ad tuerM do~ati. Ot~~le l1611t.he ia II UI!MI OCCIIÌOie O!Aopa utenliilauot.radiaionale affetiO perl'~iiO,Weotrau•adeUe ruaraipouipiil~n .. ; uai wlttqlltliC'(I(CIIÌOIHipc!rraredimoJiraaio•i Ji .Mmpttia al presidio e di bi•ii•o ai suoi ddnttori.

A(IJM!CII di questi raui ~·n~ notilil l lloatl, s. E. il Jliai.uo dell• ~uerra (aell'•ae.nu da Ou~• df'l oo•nuda•t.etilOlarellel Mrpod'armaiiJI!If'flle llftll} ontinòalp~~~tale O. So• .. •· to-

della 'll&elliR~'!"Ie

maadan~edeiJVcorpod'•rmaP , dirteani•n•!~M~IIac:ittiep~ l'ttl.i~n

• una w.f'en

indt~ia,l~« ~Yiredibuealle•nìsarethe

u nnuutbt~rendeno i .

f.on

l()feUÌI

utinbile il 8f:Ufrt'-

l~ ~IIDII

rece l'ilclìieila

l~

laA~~relaaio•e. 4eUa•t .. le. ll~toi•caiKri•l•tao, aullaaaeun

litoeosceemolto l~tt:OO

dei llf'OYYatimeali a

taidarll~ ;

ma

c:ot..ideraado dte i r.ui deplorati s.ooo ll)o(llttlauaeate indi•iduali e

IIOIJIOHOOOal!iOiutaii'N!tlteauribuirlialtorpoac:uiaJIPII1eiiOOOJii uAkialid.. aeruroiiOauiOri , è daM~nic.h•pnmiHi•tdualil>l· I'UOOÌj)I'OYYedim•ti , l .a ...,ria etueasa ib 'l ua~eltl! ll'iornale, ctte cou•enga d•m uaa aod· di(IIÌOII!!I IIapopolaaioHdi~u,IOCI ~Jf!. pHtMI•po~uioM

è Mnnetti(•uieiKHtdtielle!IO!id•ra~iollfldì IIOI'lll . . . ai raYore~

JM"'''!"" ia pt"'llidi11ron1ro l t uotdecratiOri.CJu f'UOiftanaaodcfi-

~~~::. 110nn 110l11n1o i littllri. e 0011 crediauaoche il fOY«DO loro

Jloooal.tbiamoadiredeli'.Urio.

L' Eritrea 6 t.tuquillt.. l 11110\i ordioamanli si appiK:11o R nu troppa cliftkolti. Oll'ai un che arriYI eia llatilua riponatnppe ia petri• e MI! poòclirsiebe pet q•es10 la .icuno:ua della c:o~•i••tl peqioraii.Ma r.100regia ai ronO.i. 11 Tilfré ooa6tr..quilloooee

l'l'!ritrN. Co• )leuem. iamoaelltcoadiaio.i iataici lasoò ilcoale Aatouelliquando aliBtna::tò lflcar"'inracciatpan.i .

Selalilaar.iunedivenlluemiaJKXiDY Jlerooi.eon c:hittarcrno?Ouale

°:: •::::in:i~:!~ d~:~i==~~i

&ar~:~: ir1

i

: SfW!IIII aoe.-.ra il llerfto, ed

per.:hi! iD4(11MII conuuemon1ioneaott ti nrtanero meoomameuae i senti rnenli italia ni. K!tòt tbbe quiudi can tlcre eueuri• lmenaemiliLa re

è TtrbotC•IIIO prinu tli I!MI!recooll!l:iu~. Muhi tlicuuoc:htl non u-

:.~:.~ ~7t:~:iC~Ijj =:~. ~~·~~~~~~fl~~i~ ll\~~i::~t ~:~~~;i~~:

Leuela1M!tladirnamlueinAfricatAotebra\'e roer~nepr.r1VernetpteiiO

ff!$&1 e~lu f~rmi in~erprete

rit~~haln .

di tnlli i miei COtDJtagai cheeorabftuP.roao • LiA-u , aerennaudo 11i nostri n lomlli n'f'~I'Mri d'allcn . e ri·

~~:~.~::·~::~~~:~:~~;:·:~:.:::~:.;~~;:··:~~;;;.:::E·~~=~~

sato. La 1111rina auslriar:a nnn nu1re jlf!r la muioa i!JIIianaa hri ~n­ &imea&i fuorchè queUi d~>ila più ri~[l'f!tiOSI Craiellaou 4l'umi . • la si · 111ile manien 11i JW~rleì m~g li alln blnellttli. A Trie!ILI! i briadiM a:la

lo mRnr.attU di megliolevaroml rumore due ~:ritti, uno tlel«:uale AuLOuelli,l'ahntdiuoanonin•o eritru, ••e-i tfullli . rurr:actm•lnlarxa

ArriGII' Aalouellt dice: • orienUie\'Ì n Mc nelik . l"'ffie avete !'t!lll(lfe fano. • I.' F.ritrtOdice: • orieotatcti !! UÌ npi tigrìni , perthe Ment>li k èinfitlu e lonlltno.• A. noiha~~U.ar..cennuc 111 qttei!li mu• ; decitl ~> r:>~i lutcaa l gov .. rno. Nnu

f.~Wl?&{~~~:~~~~

~~::::u~M>::~~~~~~do~~:e~':":i~::l~l•:i~:~c:~·;~·~~ ~~~~;!~

1

Ronait.liauafuronn ~lti lidal lttOitO dellanew,lramarciarea le.

~ra la 11rima volla cho i Triestiui Mmlinno ijuest'inrto ~nona&o da milit.ri austriaci, e r.he in IJ..•dtelti 11ffir.iali austri:u:;i fl iesaltanl'eroismo i111!i•r•o.

Qurl lthc gio ruo prima l11 agentie 1el••graliche netnno annno1i:uo

:~:;~.:~~:!·;~:~:~~;~:::.:;;:~~ ~·?:::~~~:2;~~:~ :~~·.i~~ !~ella

Y8Dii1Aio. r.erto era ardita C f'i1IM di çngfiereOCC:UÌOhl'!dali'an• nivenario du!la d1 lilllla per mostrare al fllllllllo che ue~ l la~flit

i

=~e~~~i ~: :.~::..i~0n6~!~~~;r~ii,m~7::er;:~C:iìo1tie:&i~~ e1~~:

aolt t• gua~1111nestieri. La lena di~ iiio tte doli.J IIIIUadra JMni per Rimiui f! oou per Po>la, 11 c.rediamo dJtlliÌa 1ta10 miglior consiglio.

proart~tlpro /ocj$,

Se nn, wnaudo io Europa, diamo uo 'occhillla:all'ia\Orno, lroviamo

J:e;:~es~r:,;,:• «:~~e l'~~:~~:~ud:ii ~~:~~~:i o~:~~o~~ ~i~~è~~~~~~~~~:: nr:rt~dileur:naturaimrnrtanliuimo.etaleda 1ue r froute all'elotjuei!P

del~::~~~:~~m~o: ~~~~~~rl~:~~:~;~~.:~~c~i~:~rbio

tlice : i" eiM un·w, e Dio ci guartli daljiRtldcrlll eo1 pro,·erhi. Ma pur troppo, i ~!lltitoeuti ~ 11reui uel Tino, anche quudo per il momf'niO tooomteeri,

~d ~g~·,:~~;:t~c:~::. ~~e;;: :::~.~;~N•riu

della bauaglia di l.iiW, Tric~te. a l'ula, a Comi~. fu rommetttor<&IO urllcialweu1-:~ C'Qn qnalche sole.an ilil . Ma il go,·crno neu d110 di1ptHidoni

ed a

~~:·'~./~;;:~;od~~! ;:;::~;':."':j ~"!~ •::::17 !n~~~~~:~:~~:

aumi.co

•••••mt•a OJ(ni K'orEtO, roow. 111anna Hl dnerto, la rif1reh di tnU• · tiveeom•tttrciali di riMM:ita impouilttke, etieN verso la frnci.t u liu«uaqio.:he 10111i~ia proprioatJIIt.l&o.ilu:aclic:uU : "-•ptebt. llifm•te oom., Giaao, vol«e ad or.._te ua facr:llda Ro4oiMHite e ad oecideutena raeeiada pitoece. l lira">ri haliaai f«.ent ooo"' propria IM nd~n tirudo tjl)tel!'ia nten ..; ebbero u ' ouima clu••fttalÌOM e 1'Ìit~ ~ti pn!IIU . Di ~ JMi rl•mM al lttOIDeiiiO i p raali kali e i Sont IHKfti ~l'li Jiore:~li iuliani; ma l• 1Umptt l•riJina ouu ,; det;nb di ~ta~~lit.'f'li nelle sue roloaoe., diedfl l'e lturo di .:ulom che ai di .. ia:MtO, .euu ac:ce• nare•"Pf""n.duoillli•.o. r..w i nl'lltritinwriatcbro•o• torftaronnlurindoil ~poche nevuo tron&o. teptMireno.. 1•tciarool"l UIIO .tn~~:too di ••tipa1HI.

•il•

l..a Ca-.era fnlkf*l 1himò 1ei ..ese di lu,tio la diKas.iotte Mila tari• qua~ e poiliciJillJI; ma prima thtlichiu~• nUtri tico •M!d• laogt• • Rrie apprea ioei.

Nella todutalicl 46, il deputaao l.aar i n aer~ll6 il ~IYtrltO tmlla JMIUIIIJOI'\i in AIMU.·L&r~•. afrermando thedtllacu-

101 f1nt011

de.!te ua iltrideale ~Jueatio~~t~d@i

tlt!Uirialellela.lirichif!,do•o-prealtOvefor~•ali&.t,alleK10fM1di

rtudert più difficili ~ mmankutooi e iDCaglure il c:om~W.n:io. En ll n ri~tareilfuoc:odteeonl!()tl&leteltfri. ll pt-eruoiHifll'~ ,.etiiiiO. II Ii~aor H ihnt,mioitro dtj~:li ttlefi, fU..l(ÒÌ ft!Ui l ~kl l.anr eli ritirare ljUHI'ialerpellaau ; b1ar b lllllklaae ; l'iatetrofÙ la t:anlf!f't ed estli 1 «'.. maptonna det~M cbe 1'111Uptlbau UdM

hao1o.

Qul!l!lo 'foVI f1ou un ' imp~oiJ<' immt:IIM in l'raoci• 1 fuori. Molti c.redeueroditt~•ll• Yi~iliadellaavern. A tuui•Pfll"e chtaro cbe il wlf'O w••!kt6p.rtirad• ua'•uemb'"nclte ptOr.cilmt•le che d1 un mooara.

,.i

• •laaflt&e•Umniiigl'n,equ~•uhalodH-deprudate.

Il ciomo appte!IO, ia ~Ub solene, l.111r doven nolpre b lolll • i1terpellaau ; il •i•i•troclt'lli~Nieall•tribuoae ridnmuda c.M ia ri tirata, biiSimucloconse'fere p~ro&el• W.gr--rn.u dibur.

Quet;ti rbponde •iYtmeute 1 1naat~ne l ' inlerpell~nu. Si ripecl! ia tuunlaK"~Udelat(K"'IUIM'~enle e eo~MilgiontO pr~ednleli •ie•eai'f"oti ; .-ailrbulta&o 6I'Oj>pOWI. l.t ~Camerad..,ilt6 l"el <lecito dte l'iD18'peUuu n laop. il 17 dec.ite che loop non n~Nl. E emi l'inQden&e fu c.bi uJO, 10a ni!WI • dintMtrare 1 ~tuale ~M>ttil mo ai 111tnp qtteiita ptOI! • Il• cai coa.e"uioete taui b· vorano,udioooodilaYonre.

Colla pane.u clell'impen10re Gustielmo da l.o•ul ra, rolle diebi•ruioui di 1ir Ferp MMt dWl l' loshihern noo ~a Ìlllp88ai con IW!.iJaiH'l, ma 1i111pa1ie coli• te1• dtlll P"" e romuail.i tl 'i a~re i ~ul­ l' flll lia utl Medi1errueo, wao Cftlllkl le di.cuuioni ugl'imJW!Pi auuali dalrlnJbil~rn verso l• tripiK:e alk111u e 1101 tarltlere di ' f ~ll . &aniO pi(l ~he klrd Salisbury diue chi•..-meo&e di aon coao~~i II"'UILi di lale alleaou,diaouuerlì c:lliestiediuoa c.re<lere c:lli!Jiitli nrei.lberooomuuie11ti .echi ti li u~~~e.

In compenM N aprirono le diaeu Klai a propoti10 delle Yilitetlte nl•c:eadoun•squtdr•oanlerr.u«M.LIItu•tedopoutrYÌIÌC.IoO ed e.~re stila ~la wu j!:t'lndi IHteggiaiiJt!.ati•f:oven•Mheae Stokolm1, giuase il !4 lallio • r.rous&ath 01 ,; si le.rmO fiaoal6 di apto, pni ~if'M'I• Roj~rk011 00.-e si ltoYI ancora, e da quelli due poni l'•mmir~glio e l'ullc:iali~ YitilarottO le due capi'tli d~l'impero ruuo . t•ietroburgo e MO!M:a.

Oi (jllelll 'itila da nlOIIO lempo prMIIDIIU&Ìala, l bbi•mo sii faW> eeuuu Dt!lla Ra•«gu prec:edeul!l! e IUthOO io rilievo che la stampi fruc~ l~ pr~nU"U allora mml'l il .-tgmt vi ii.lil11 ddr•r.mrdo politioo ~i11teole tra l• Frtnciael• Il o ia, a a&iqu •~oo m euaaeoatro­ dimuatrntuiM:! allu 1.'1.1f1eJfe!>Ca lllbiaee.-i In marillli iu. li1111 Ì e i••gleti a Vtnetia. fn iaK~ia•u;;lriac:i • •·iulltfe piùn~:on •Il• "iflll delrim~ntol"'' GnglkhM in lnghil'trR. R Yl!nDH!nf!ll! l'al"WJiieou cl•·ebhe la Dotta fn uce.e d11llo r.ur, dali• m•ri•• e dal popolo r11 uo fa tan\11 c:onlial11 e Ffllf'ndid•. yj fa t~le g•ra. •ire.mOQill3i &aleotlelllalionedi~tntileueche non llt!!-no IM&aiiP(IOt&anupoUttc:l,&luiOpi(lcbetutiO eraprevis&oepreparaiO e che null• ii fa In Ru u ia ~••u la Yul0111ll dello l:u r. M1 M beli 11i xuarda, euterji'Onu 1u alei.IO •Ile feste unìdali, all'e p!!ttsione P"'"' nu!dii:Ua, falli •igutficuli tim•i tjWIIidmlOSII'IuoclteJituloadoabiuo. malgr~do la reriprnra htmna volmuì, diVido! l11 f'111ncia d1l la Htt 3.!ia.

Lu l:ur 1111 permetso d• :ouonare la tlllraigliut. m~ 110lnlino• unto che la l'jU.dra rr.n~ re:oteriaCIO nioladt . Ji c hcvuoldire c b e dell• Pr•nri1 lo Cur ~me pPrflno rin110 11 niou•l~. A ooi halìn•. alitati d..lfa Gerauuis, la Ma r#i!JUt« i> dau a IIIUII (IAjl.to ; M ahhianWI nttln 11n uggtn 111dlt! i11 t!CQ,io•te delle ouoraa U! a Goffredo )hmel•.uccisocbpali•retmhhltre~na - fr..ri!IM!.

Ma oou liUio bi Jla,.ligliue: rurono pruibiti in Rui!!ia i lirimli ~ 11111 repuhblk:a . r.n riiiSII eoodia ioue di uu amminMiio e di un corpo di uRitiali re teg«i•ti. r.he non powMIO l~tèlllll prospe:rilidellaluro formadi MU'·eruo !

l :areitlu ~ Ale~~sfo, OJIIt~nd ... ll' della ftQUii ru '~ elt11 fnteroiau r.olla f naceMJ. ebbe orli ine di non p.-rnu~ne.re 1l1ri br indili che •1110Mi: allo f:ur . • C.n»>t. alle due Dalle, ai due ettrtitl. alltd•rettuioai.

Rdaltrinoo~ue~. l.acusalluii Yr.i cl il' fMici ut.a l!li R•• Iiiche

sono tliQ ~e~bri ~ bri.Mn d111 ~~ betl', rna d've ell.~l'e I IILI Mlica ai Fn•c:eti . t: ie dall'opiaione dello {:V.r t!1 (1n.!'St con urditti c:hian e fiO iah·i p1uiamo a fJitella del pubblieo di cui vuol~i c:l•e si1no et.p"'"ioae i giornali , lroY•amo eb'eba ~ fll';$::i•ll ~ ulkt i le»'SO ~SIIIIIlf'U. l ~ior u ali ruui ai pre:<e.ro (oi el1beru) rinearico dimM.tl!riNtnanf'i pnrhibrin· diai. Il GndùueiM, organo dell'ar15lorn1ia di sM chino e coodo che la Jtu u ia non tlt.pt(aerll mai te 1111e rum per far riuscire •••• riYiaeila lraocese. l.a N~H«~ir Wl"f'MJtl disM diMntiderarei l ooaTe•IIO di Cronslldl rome una 111en1i11 che l• Frauciatlì a chi lt~auribuiK'll! nlleit.ì di t••rl.are la t•a!. Se nHM di tali Yelif'ili ,di~ il jriornale ruSl'U, IIUU cenoht!n!bbe l'amititiaoliunapoteaaapaeifteaci'Une~l• ll• ui•.

Tunodò uri !IMin in huoaa fedt', lUI 5ellllll'a un'•rou ...

Qut!IIO lia~u·~io cftoi gio r~t ali nl!.oti dttdc luoso a serie rideufoai da twor&e di giornali fran tbi. t:EIIn{etk, fMtr HelllflÌil, lfkfl cMoon cuuvierlfl•hbanllonal'lli 1roppo •lreutuiiuniO, • perch&laPranda!!ll Rn ~. i• Ktno •milt! ~lattlu da Ctllllltni anli(talil! •.

Non11i jiOieulmul'tlun 'dfl l't~io ao più giu5la. f:hi! Ìnl~pn»aavt_rel•~'ntaeiaavt:d,•re l a Ru niaa r.of~n·

linopoli,çe lo•liCf' II FUem tli Crimea ; rl111 gnr.tll fMl~ <~~nereartC.ur a pn>çUI'If'e lt Ì011 n l uaa l'l'pllhhfk:a illl'llltnkl roJI~ Ìlfee ( 11(10 poteDtiO tolle armi), t.l' kl ditllttO le au:oi~ ctwlinue jlf!.r le OOIII(illl'l!. d~ nieh ilillli. il c:ui ceo1ro fttincipalt!. ruori di!~!# Unuia, e PariJi . Fr~nd1 e Husti• ~t.~uu dua Hlremi d~e •• jiiUif•laoo ma uou si tocatMO, ttt\ mater••lu.e• le,ttl!montlnu•• o-.

M• comealtlli•modetlo ahn ,- ol~ . l ew wtttti an tiiNI Iie jW):ISObO blw.rt a far ~ì dte ~·rano.:i• e ll11:.si• :illl't+Yinu d'acr.ordo Id •sircroa tro i leni aultpa tici . Mnt»relac•rutk>litka d'Europa;,dditlerio toQlUite : qttal" IOiiti lllirvi, uti ljOI".... IiOel! tl.t rahi dopu la viuori1. \1od eorsero cM un 1no11111o in fJII~Io ~11 .:0 rO'..e !lato ronr hin ~ : ahre m ~ m~nliron o. l piO c:uulinuauu • cred.•rf' rhe non aia net:euario, uf! utile. •M>tlll ibilt~ firmario , n11 dte ~i .. la vinualmen&e anr.he ph'l 5lrtl~ esic:uro dtt~ ljllellu defrflalia t:ulf"l nglt Ìitf'rn. •: (orlotl h•UIIO t8fioet.

Senonell~ IID raua lllll)fO, ÌIIUfli'U.'IIO, YeUDJI IUrbi re IUIIe quesLe SUJip«ni&ioni , IW"n&a analora rne po•itinmeute ue:t- un'ahl'l. l.a ~·l'l n c:i•

fHll!.en~rel'opinto.eftlpvtrDOinJl8l:•ull'acrocl ieauclteuttbbe

a&all flllli alll•n'evta1111le vi1i&a cleUa IIJnadn •naie dM!, appu110

~~.:=~f::~· ~~==:~:~:!;~:s~~~~:::

CRONACA ESTERA

pono

riloroaHo dalla R•Di• . r.i krutt..nbe quakbe siomo in u

ltri\IIDKioptrfaratiOiili(IAI'W!Iia,Yenola ... IKIIMÌIIIIHII. Su lla fitte di l•«<toilcapo dell'u1min,tiaw dt.le ••~irlalllt&al YisillallaC.meradf!iCnmuni, agiuag.on•Jo c:he sarebbtro prueh•t~n tf! mÌIWnlpM" flreriMIIIrtq~!ldmbiodieonHili Dietu&ioDIIe .

LaiKlliri. f• acoot.. ia Kuropat:"On

~rniglia ; in f'n..-iatoft

n~'t.t ;,.;;t:.:.~rr:u:o•:!u

"i

nle-

11

l f(iotnaliWII~hili tnt)§lnuomolto ri serntiMll l oetprimerel ;.­

di&i al ri1uardo. Ju..ece ,:li 11Hiefoti 11utriad dH!, deiidtm~ì aNIMI 10no di JIOf:f', ne vedoafli iatomi dapjltttUUO, di ro the, Mia•.._ JÌLiaCmulollldlj!l"t~Utere i a ~ prt-LILI C:ObH!IIII d illtO&U'IIÌoMto DI I'O

la &ripl iee alk>lnu, la •isiUI a l'lymotub nrri a loglier lt qu lO li· 10

~~~e;. ~i !

AFRICA orientale

ili inop1J0rtuoa auni-

lìanloe : ahri la rhiamaroDO 11111 •en iWJm!i. Mohi l'esaltaroao CXIme n&ntiOdi politicatopnfina efantasliarono IIDOIIJtn lucbt:"On•idenrla tOIIMI il priocipio dlan'aiiMnu 111111&-fnnco-rasu.

,.~eni rootmvc~i.

Si ,.. ia•n•i a fona di e t:aribaldi direbbe : tt!tDfM borJeiaoi! Noi d eoa1e11eretn0 di chi•marti ll'm ri !ti ipocri.t.iltlet'.. lioaale.

11 I• J htltf'rt• qDHLa vitita la piJJiino Mlfli utili . l.ord S.lidtu ry olit~ec:belariAuarda1'JCOCMUD~IIÌII'IIicrzilfni.lttj»8Ìe

~,l{in ruw , NMtri a l ~•tì ~•o roloro che YDf!lioao caule~ le al· taalifmtttitft!dt'lliSI.ali• . VoslioltDIJUet&uiFr..eeaif S«oDdo uoi, la •ii11 dtlla tquadn fnltC'.elein l nshiherr~. IW!noo • UDIJMlhlettte ritii'ILI, p8' noaanr uvuto quelloe .. ·en 11d1111 n'l'eire • Croa ~.td l , ~ una finta per mprire nn !itKla!!-..'"0 eh,. si n oi

Il JOYt'I'M JlOrto@ltetf' 111 riC"''n&ouaa didmn~tt~ooe Ornuu • l.nreor;o lhntue5d•lleaul0riaal)() r...-ltbledaìra i•Pte~lll.llllrd~re liun·

guahua , nella iJIII'-qu t'ultuoosir1pele1Wtt!81!110d.. tte drl 1or. ~n~• Uo e meue a di lui d r~pn~-i&IODe le " " fone rn cuo 1l'nu in.liÌOU del Gaulaud. - Guu~uuh... ripete l'• lftrmllloue di nere rilluLIIe n<ee1nemttttearmienl unrrinnitheJiitl'lnOfiiiC olftrtedagli la«l61i.

ll go•entodi U bonahac:oacestoad DIIIIOCieUCOlltitniuti a M oo~ umltico la CO!Il'l.llloot tltlla ferro•ìa del 11U JU6 e delle alh'e liMe che lie•on~ UIIÌN! 1l l11 al Z..mlri!... , otirteda l...on~lt•ntlll'!••~tcrl nHc.heil ponte della krro•ia MI fiume l llCOta•li Ì! lemunuo. - (:0. tjn&t'open d'aN •N!.tte co•· ~toiltm.codal.oreltNManlntelllafrt•lllf'ndellaftep~bbltc.

d· arrkiDI, - 'JII~ rto:rroYII do1'ri tpi nrr~ ho l l'f'Hlria, faptllfe della n!fiObNtc:l IDIHIM~ ed Il in IYIDUI.I COitr.lÌOM.

leuete DJI~Io .

Sia fliHÙ c:oroe 'IKII.fi. l'halia è iatfiiTen!tlle. Eua ba troppo buoltft iD~rio•ialiseatetrot;pobeueapponiau d att~l&elepa rli perpreo·

tlere rn IOi jlt!llo l• viai~e che si f11n1t0. ol!un ni di <tuelle rbe oou 1i fanno . l1r. rd ainra llt'AAI"') r he b ··I'Ji acia, la q11ale maod• una

Mtn•dnna1'11ei n Jiroperil rnondnfac:endo•iiillachi•oalecerca , auu 111 11con trouiO rl tempo e l'oa:asione di rmliluire all' l aalìa la '18ill ch11 una IIMin lloJUadn lo! ha f1Uo ia Tulooe.

Km11a, t !aplo Ul9 1

AUSTRIA-UNGHERIA 7'n4,.cidla&6111& eddl't:ruyoDitu~ .

- Il t• rorrente il hauatliooe N• t tla SHa,te•u audrì a tlu lapest, e i biU111Iioni N• ! (O.jlllub), X• i (MMur)eN• 7 (0600i") u draano a Vieau1. QttMri ul·

;~:: ~~~?.:;~:r::~:s:~::~~:::~:.r~::::r~ di ~~:ulei

~~::~·::t~n.~: ~f! F.::;',':.fia:ilii,ano ~

wptali

v._.. fNdedi Nfl'lftfHtri delle MI cW .. ...,.. dell'iwpero iCiabole•i r..ttn. e •i eanUen., che

•i•l~ten

•i

,et~NIIi•bbraairei

pm:h61i I'I!IÌ delloleilluceidtie.W ~~tet~lloliiCOI'piJ"I•illi­ "Mr•iuaiG• Mrebhe Atta couiJtilta io wpito alla iMnNhtain.e fWI1 poiYtn M!IIU f1110.

M&Dae. T•le

uOii&te.

EW! attlilaitc:OitO S l~t~ua 1dioni di f1111d't. , i primi l di 5 COII'P'A:Ciie e ano nato tniJI(iore. ~li ahr1 lllt ~ M111pafo!ate t una lì tifi-

:!~·~~;~~~::=~~:~;:":~; i~d~;:~~~~.· ~.:.: (;":

uMdale e 70 ara t.:a j10111li e ~lllali ~. l..oaLaluma,uiore di rea u• bal&aghont r(lnSLa tlì un uffiriale 811rw-Morto, u• IOUOteltl'nte IIUIIIIIe mas:~iol'f' , Ull r_apitaD0\1 ~ nted ito, nn 11flkiale oouta bile e 7 QOIIUII dtlfll jljUt .

t, ~ 16Ì,

prouimala cMlitultoue di (jii •Uron uo vtcu m~ g nM- ;""' '11!1\' Un oo

la

lUIIO, 40.

r•at'~':~;~:t~.

,-; . ~:~~hl~~o~,~l:; ~;:i~~~~~~i~ i!,,~,: ~::m~~r~;;

!! ltrtellari&ern.

r.liam•lati ,,a,,IIO ireu

i, pos$lh!tftrM nrma:llrc. l.e dir"n..,

.

:~. ;~~ =~:~:~:·:~:·~;,:"~~~: ~:;~:;:·~·~.:~.;~:;

~~~:§;;i:=··,~~~:;:~~.:r~;~~~:~i.;:.:.:

pe=!:..:~ :~uc;- MG:::~~~~~ =~~~=- t888 . Og11i .oldaw pof1a tO

CHINA N.ou CMinu:to..i ftrroeiarN Mllc JlafKiMria e;,... - LI li ne~ ft"rn11 fhe uain Tìeti-Tt.i n alle N i n ~ arboliWe di Kai·Pi•l (di· taaudic.ireac»~~IOtiaqltnta c:liilometri) l! lotltlpnthmp&afiaoaUe

•ici•auelli Youag- Pi~ta-Fou e 1r10110 probabilmen~& primadella6 M dell'uao I!SN raltgianao" Cbtn ·K•i-Kouucltt ai tron precistmeaLe al liJniatt del Tche-Li e d~l• Mndtdaria; 111 JIOSM a'fe la !flllde mu · ra,tia 'fieiH! 1 eadereal mare.

Si atntullaia aoebe dW!IIInoritoH terilmeaWieomiocia ti • SiloaTI'.hoaag ponA mlriHiMO 11&11• »••lktiuria. tadQJMjae crrtoonntaieholaChi •• è di!Ci.. a pi•«fteiUi•i lli nunH!.n&l! l'flti!CU&NMtl! 4ì •llle!la li~~e~ se ra~epa dtf' u11iri Tiee-T stn 1 .~i eoD-T( hOUJ, Por\0 Moak4,... Kiria alla fro11benru ~ ~lalla ..JC:iuria .

O~~e railio•i dì •~• (c.iret n milio•i •li rr..dti) IMtltO -..nati auul.e:Dtt a quetti lavori fl'8" i q••li la r.hi•• ..-mbn df!riy a lkMBIHare .,.., jiOMi bile il CMCOnO 1tn1ft

Anhur,

e.rwcca. Opt totnt..guia ba aa carro cb maniaiMi M a4ìar-

::::.::;~d::.;~,;:.~:~ k::;.;·;~·;_:, ~:-;;:.~;.~t.!~: e.r::l~;~:~~~~r:!:U:u!~J auai hanno 10pn•tolllo ~;,:~ì~:u~0:!0~u:~!~~ t:.~~:'~~~n~~~~re~li t ~~:,:r~~~10 bl:":w~: =~~ d:~r::e .itgli ~~~alt. - l.a Jlihlfir bihtfliJ di 1111

DANIKARCA

m e ll-

Gr.,.dt ... ..oert.-"ielmet~e d ildRnlbredi(lot5faaooantniOIIIOp •elritoladi f ODtll (fioail)potlilllaDOn-eooa truppearumi•Mie •i prealltriptrte•u41•i io.ecUIDIDOYnauiOaoma•cliordinidiS. A. R.

il prioeipe trediLlriodi DIDimuca il quale avrì IlM' ~uo Colpo 4i sll10 magioreilmaggioriJ'!M'nleScllroll.

Alle ruaoo•re prnde.nno

par~ :

5rcpiDM!IIIidir•uterila3blnagltuni.cioH : Iat•briBalaSee· laudeie (t• e !Il rtgimt110); il :P rtgimcuiO; Il bri~a1a di Ftuuia (:"~ e

8•

rtgJÌ niHin).

t~mo•lidicnalteria ,rioè : ilreggìntclllflUueridollaguardia

e il~n!ghaeuiOdragoai .

LI~ brigali di aMiJiicria ria(otull lC ncC:OrT\l dalla l 'brigala ia U1odo da poler disporn! di ~4 peui.

11remlt:nntKI ioolln! parte alle IDIIJJune la t• e t• Clli1Df11pU del reggi men&o gc.•io. Un reparto lf'ord inaazu 00 11110 dol lf1"00.

1 1 erlt!~~ oooorreulipe.rLTHpor1 i(eccez ioue(aUllper i tra sporli

per acq ua) sono

Sll lc

messe a disposizione tl•·lla diYisiOIW 75, 000

Abili

Hiformali . • . . . . . pd ~~oenizio di ll aaai • .

Oi!'pensa.ti per motiTi di rami3l ia . .

Dispe:~uli per mOiiTi di t ludiu, nrx: • .

Giit &OCto le armi . . .

RiYedibili alla~~ . . . . . . . .

Assegnati a! se"ili ausi liari . •

S,6Sl

! ,!!1

t0,779 a ,046

5,6U

86

.

m

5

t3.47i !

Escl asi.

~:~~~i:::;.::~i:":~:i!ll~·.':i~:.:::;~~~:;,.::::i;,f,~ Qoe$1i euot"i dispeouli rurono:

FRANCIA

Appaneoeoliallacluae •8R9. .

. 6,662

M.

allacla ~ IR88 ..

464

ld.

alla classe 4mt7 .

011~~:::,~r:::~:~:::e iu~::orei;l :::r!f!o :~11;::':-a:l!~ iaveoedi 3 di stn ilio ai rh'edibilidellaelaHe f888, dic:hiaraliabili N.....,.o fk9fi Ut:ritll . - li aumero dq li iseriui di qlteSII cii IC, amwesai all'eSlnlioiMI • sor1e fu di 3U,t75.

E•i ritmlllrono claMifiCiti come segue: Riformati per diretti li! ie.i

Abili e designali

pcl~~oeniliodi311nlti

Dispensali per moti•i di ramigllt. .

Oi§peoNii per motì•i di saudio. ecc..

Giàsouole armi . .

Hivedibili.

Auognaliaitervisi ausiliari &tchlli . .

i9,6t0

. • . U0,7t8 .

.

10,945 3,104

31,741 39,997 fl . 7~

91

SlO,!I'I&

(10;779 - 464 dis pe~~iali), di far t mesi ineu Il i ua aaao ai nei-

;;~~;~;:·,~~.:1:U~~';~~Ei:~;~~~::~:~ f~~~Corporali . - Sicchè il oonliDgHte dt~i chiamati sono le .rmi ru di'i0, ,87:l,oosisudlliYiso :

l'elservi1io rli !t an•i Pel ~ervisin d i'launi

.... ,

Pel senitio di t e ili t

lUMi.

t:Jt ,056 t O,!Jt 5

\r(llllernu~g nati :

Allafnleri .. rtimariu .. .

All'artiglieriad imar ioa .

•.ooo uoo

Di piò tt rtO taporali e 1 9~ Mldati si ria ~.!W4cbrooo 1.er l. i , 3 o 5 auoi . l riassohbt1 dt l aoao 1010 3i lllponli 11 i:O.toltlati, di

79,136 tO,t oo to,9ill

All'•rli&lieril • .

AIJI!IItn . , .

Al tnMto .

Ai rip1tti •••ia~&nliti

41 ,911 8,tt 0

S,U O

uo

t ,t10 1, 130

UlO

taulleria. latn rimtl kuu.n.a. J~,6g{J

aOI

Sa 310,!15 i!"JCI'i ui sulle li.. ~ dt

Mpt'"lltO»tri•eree!6,05 1

~"'

1t0aNpt'flno~Dè

'«:ri 1'en!. &tttzgliotu CGUt4ton lt'rntonah . - ~alo la lr"ggt IH15 sal l"orpaiuuiouae•letl'esen.kl,laf.aatenllerrilonateeraualforme•eaw ordiaall per "'~tcì mnu l cii• do_oriun dM! «l"tttefi•idtuiquliatll"e~~en:.i to ami•o e atll• ri~tnllvt\'IIM"IIpf)lr~a ulooaibaU."iOflic:K· datori nninau poi, t:tmte 11111i ~~ allri aoldati, jtmmiiCUIIMnlol!l utegnali ai ~~,;muti lt'rrilllriali. In t.l mod<t l'ìs lru1ione !!pedate, itn[N! Mita ai 110ldali dei bauavhoat r.arc1a10ri dur.nie IIIM"YiiKtattitn, io~ uÌ 1o OOII~00111JiicUITI+.'OIC Uii li1Uia.

rnu rniii.UIIf'.IO:I arruulali aei l"t!piMea li t&noieri ctMIÌ cx.rpiil· d ìae-oideii' AI~trb · l •ri•

a•k)aelt890•ehll8'01 *lU liall '~loa ui•o : ~. 9!H

AIT'IIOlati per 5 ani

14.

14. berilli

• ...i.

Jt1

81ui.

• i 3 uai t t .. i .

Id. Id. t ...oo,lne!li

•lae~ a.to

. ..

St ,i53 tat ,OH (t ) tO,aU (I) IO,H't(t )

. 'UI,1:Jt nunm~nt•~i •olua~ri•uui a i ,auaam iLie loac.bhaai.

RNa.{)W.ti.- l

~~:mnffl d ali

peri IDIÌ . per 3•••i . perStni

riaUDidati M t be faro• : lj:J1

158 513t

l'er ri u~IU.no 1 qW!a&"ilt(UIIVet~letlltl 1l \finis&nt dt•ll• prrn p~ lf'n1Ò unn.-hf!nta di l"««" pt'T il l'O!tilnlirme diba uagliooia«iatori ll'rriwriali , the il l'arlamtnLO hl JI'IÌI IJ.IJH"OYIW, lllrÌIIItiO riH'ohà al Mini!ltl"l• di tl~t~·rmin lrl' il nnmM"I"I di •t••esti l~tll g liooi e l"elfeui Yo di dasc:uuo.

NNori(NfiYUIIItlltl)d, t •t•lltrrn.-t !llltade<:rellllftllpm;o.simn ullubn! la r...rm11iuue del l:t- t unuM-n e 1lel 4:t- U L&f' ri , f~dendu . rtrr menn di N:tratioM l lllr11', iO piOWIIÌ d1idodici regintettti c.;triUieriesi't-nti, IO pkttoo• da tÌIKjUfl ~)!',;inii'UII uueril' 40plotoni dac:iDijUI!Il!J!I'UOf'UIÌ CICf"iatori lf"IYI IID. C•tdauw• (ti,..illtMf"l) dw.lti111i. - i un corpo d• f.aateria iiHiiJn• utile po~_ wai fnetbi dtl ,;otru dì Ueuiu (Arrtca ocx:idr11talf'). ~e Yt.UIIordJn:.tala(onniiÌOIN!ron dCICT1'k)pn:!IÌdetaiiiM~t3Jiu,oo

di qaaeit"I DHI, e IIIUIImallf! CGCUptHtle due COIUfNII'IIÌf!. dle.tfllllldO l'ol!..eae«mrioelen~~ dt!lb•IIMtolnt,..rmet~ro.rotrebbf'ro

per det.reto tlel M•niMro dtll• mariaa naiuu.t!-rt io

te ..e

l"elfd.liyu

diuuÙIItaj~l iuue .

Os ni ou" l"tl"ia ouu1•rt•de J uffiaali europei e l iudi~oo. n IIUmiai di lfllp(ll turopet e 13\ llldÌJt!DÌ. Una dfllle du" comp•r•ic ha Ìll jtiù l •ubltherDO enmpt"Oed l iodigtoo,! rgea tiwropei . \ caporali fl M soldati ••di«tui da iUijtiep r~ romt~alllih• nd '• niiJlitr~<l.

Il eomu 1ID di cOUlf~l!llil IKlD [W'Iri m11 l!ll§ef'e •ltid1to, ne.uehe iu~rinahnrlltl' , ad ullie•aleiolfipno.

Jlt lt«rlllfl. - ~ uu rorpo fra•ro di tira11/e~,.. llgt-ru•i. montati ~ u catm ll i corridori (mfh•r•~. allo .copo di e ,:u.ire raptdc e~eu r­ ~ toui VCII'iO i COIIfiu i tuilitari del 6u1l dll ii'AI!i!:nl, rlt"OihWI"IIdO )e loealilà ovc!!iftn6 troYare di!U'acqa• e raeeudo desti sc:l1iui deiJerTeDo

perror~rel;a.-_.rudeiS.I•ara.Auuahne••tetfUetiOeorpofapt.rle

della «•••rnigioae di El Goletlh . f'Nnll 60 uomini . co•ncbli da ua upit.foo e da u ~aenlc; d~i che l'auuo venturo il Iom nnmt'.ro ..... NlddoppiaiO. E~ i provet&Jl•IIO IIIUi dali!! montague della r:abilia e, per t'IJM!rinH!IIIi fatti , (l'Ire ebe po~ono f~ertorrere ron i loro e. ~ u1t!fli 70 C'hi lometri al .ttM>ruu ael dekrto,. tino l)tr t 5 gioruidi ~eo gnitn,portandoseooviveril'tlal"1111a .

Ca11lbio dtllo JIHtn•igion,. "' Cort~ca. - Il tit• di linea dt ToiOIM! ~~.~ra.f~:~o :~. Conitt per umltiar gu~rnigio~ col ili •, coli i liO·

111

Il uuovo ren~imeu tu •wll "i.,..a 6 stilo rtpirtiw come en flrin•• il t l t•. ~ioio : ~omandn del rorpo, u11 bataa.I!'IM'lne e " "' rom.,.~uia a Raltlil , una compafnia a C.lri. 11111 a Corle ed 11111 a IWnifacio; amministralioue e ma~uJ.i lli oon 110 l•ua .tthu tt~ 11d Aiattto.

I.IJ ,.ititra del U fa.gf•o.- l.'e.erdktfranc:eae.seo:;•duautoretoh ,iorotli esleri. avrebbe (su.,. ifl 'l'"'~" uhi••i • nni,dt:ifl~n"~IM!U· aibili uni llf'll 'i~ lrn&iorHt : la fan~na alla rmsaa martiaYI io buon nrd•ne,CGnsernadola,ithlold•rtumw 11le di~auw.

Me.lioo di IIIUi Jlllarono d l ~~tiiiJI Ii one di St.r.yr, la guardia repubhlicana. la ~ltolla d1 sinnl'lltiçael"artil(lirrla. l.anYII IIcri~tabll~ta.au btlleCOnidragmnumatidilaertt. l' ~tup!lrll!al\11 riti "ta qnaurobaua~liouidifan~ria•ppaneatuli

• ll"ti •,al!l-.al51•ta iJ9• "'.ttlirnrntoterrik'riale,e•lnflhaUI"rie 11 pH'IIi del a· Il'.IO!' ia11~a tn d"111 rug l.er•a lemturi;~l•·.

Crudi MGilOt:re ~ttll"l:lt . - Il Jeueule Onmu. auompagu1110 dal J(tl•f'talto l :ui:~tlr, 1uo tipo di JliiWl magginrt tlf'guì uoa riW«O•J.ione del ~erreuo ..llelfllllu alle manovre del1• e K• tt)rpo d"armaLI. r,.

Tro) ~. Rare Rrieaoe. l.u Lt !Wl ~ece il geoeule de t:alliOt!t, uaillmeote al suo Clpo di IU li'J mautore. gtaenlt~ ll raud, lUib ll}f)a di lef'renoFraLan!;ret eC bauuKiul,ote•lo1'raauomauovrareil5•r 6•oorpo d"armall. l'er le IIHIIIol\'re di ~nnala ooulrapfiO""'· 1;., ~> LIIIO illa@'gior" jilcUt!tal.. llaa~aanai!J"IIPral e Onoutlaermduuadiuu•m•rrilofl'l"nliu

della 111111 arn1a1a illnb.anlf• (UII'Awbe !Jttt'lll d••l Menf'raledt'Gtllilret. .\'elle manovro delle due 1nn~ll! riunii(! contru aem ito !!l!gnato, ,·ernu1111 imJ•Wga~e a rapprNCecare •JU6t'uhiiiiO 111 dit isioliNI di r.n~ria oli SI . Mil•iel,le ttllp~ di 111ariua \ Uill hriK~~ta) e la !J• di miune di r"'n l~ria. Le ùj)f!cranolti. •lir~lle dal ~IUU'IIeS. u ierc:t.,!Jf!liot•raledi! ,\liribeleaj)(j di tla \+lAli,Jr:iore.si vol~r;milll ilf'i preu• tli \' itry le-ttrai)l_"flis, .,.,. il 11 M!tlt!.mbre avrì luogn la gra 11de ri vi~ •• fl1ale .

OERY:ANIA

Cotciocori iMperi•U. - l.t trupt)l dei Cl(lf'ÌIItori imperialirooMt a uualmto ~e: di t eornandtn\c in t•, l t:Oiftllllhmltl ili Y., tO comll· d.. li di toiUj)lgUia. t1 ltlltDli,:i med)ei ,8roo ~tbi/i , 40{d4f!Ciki, 13 ser«uli. 18 tottuffieiali , 8 in(f!rmMtri , t JUiv,.i e t &."t3 10ldali i udiJ!~Ut delle eoloate. l eomu1bnci dello c:ompapie h.. no JDamigionf'llt-i llt:lfUett ti pos.ti : l' compa,aia Tooga ,!- Rt«tmoyo,l,. l.:il••a, 4• Liod1, ~ Uagamn)'o, 6' Oat-ti-S.Iaa rn, 1' Kihu , 8' Oar-e..S•IatDI, !t" Moklii ( K•Iirua-~ad"'(:illl'o), IO" Mtpuua.

Gra11di HtniWtr~ iMpt-riali.- Il l \' corpo d"armali, cotlt)OSIO della 1' e 8'divistonll faot.cna, una diYiliHan riiW!rYA n un••i1'illtotH! ··avall;•ria. il 111 ~uembre •i o;:.aceotrert Dei lu01hi deiciaati per M 1111110\'te imperiali, i (jUa li soao: (M!r lf' 1• divisione a t:othlf' •ici · II I D&e , per 1"8- ad Erfurt • vic:iuom~e, me111re la di'i~ioue cualleria I~UjM!.IÌI UUilUUI j.liìllarl(ltllùrUOtiMpndelli IUO@:IIi. Alle maaone coocorreri ahmi u~t~tlitisioneoomhi nalldi rill!rva .

Il U .eutmbre uri IIJOIU uut ri visllt cui prendenuoo p~rce le 4 di vi11ioui. uoach ~ il 4• I'I'II!Ìmcnto a rtl,r:l i~ia da ca mJlo"pa (oltre :'10,00011otnini),il'tulllllillrÌIÌfÌ IN11ipuM11uiuferroviadaJOterborJ. Il 15 :.euembre, • nord di Er(urt, avn\ lungo 111111 maaovn dd torpo d"a r111111 . diflto iu due p.ar1ili coolrappotli, menll'flla diti iooe cna llrria tMg uirì 1101 riMiniz•oae nrto l'allk-1. 1!1 dote siannu I'X I corpod'armti.I.NdlaiW!HI dimto•e il •&N!I"•mhrellintuzeti JIUte il CGrpu d'arUIILa. Il t7 ilquutiergeotraledeli'i iDpt!-I"''OreNn\ truferiiO tla ~rf11tl 1 )luhlhautu , don il lll 1i tlie(f•ii"ÌIIIIi ooq1i d'aroUUi l\' 8 XJ UDII WIUI\'rt l ~rtÌIÌ C(MI Irllp jiOUÌ. ll1 3iduemrpid"armalall~i"t•a ira nuoi o 1111ica arutallled e~uitaiii\OUII I ItiiiiOtratlieo mlwluime n"> . , .. ,lir.i•iortt rOMbi,.ut•J.•rlMrrc tuc•La di4N>Jgime•lifalnt ri• dirilll'rn.dinnn-,rgilllf'SioN~YIIIIeri.(oompoi&odi u ooaqutdi"'OIe ~~~

tla cia~UMO dei rf!tl:f!'ÌIII!!IIIi raulleria1 1 , ~ 6', 1 0oo, tit), 1HJI l'81.@"imf' nlll ar1i«IH-ria di ri:'ervt e di uoa oompapia pio•i~ri di fa111erit portano il IUimtm ddla bri1a"' u..l tui tltT'nlovf'•3nnn(orinali,rti.O, t J-e t6•. ~·

r~ sern.l re•.~~:imeuti

.-.c....... l..a 10a1iu aUearic:l.e da ro•ndante rh

reJ!'~tittu•niO

in an, nli

IIOitl

di Wdlf1lia. Dal 187.\ el tiM f• rapo eli 1\11& •'~Pn del

luOfCOm•«riiiMnperioredi pbindl&. Le runaiotti di cmandanti clt a..l&athotte uuuo ditimtM!gna~ dai tJ unidali 1 u ~r iori eeiuenti coUa car te.. 4irom,..da•ticlit.:ftf•l..~•ia,odallriuftidali.MJpertorii•topn•­ •umero, ad ecc:e.io.ecli ua b.t\lgliooealla rni leti\1 Yeni poiiO u11 11Rlcia)e dei!W!rvi&io at.;m. llt:rcundf'l'ebrigatedlfln~ria,erranno aueguati N ot~:ai ~Qiftlf•nto e hltttagl~t th ri!H'rYa cti ltnta ntl di rqJi,...IIIIO e eli httUJifooe, P.d lt.ua~hoae C1u111m nftki1li di

~§~~~~;:i;fk~~~~~~~~

cai per~ tlH!no 1111 Cl ftillnn 'Jtllleentttllnrlautedioomparauo t~rnn~uh e.ulh ptrtl• uffìr.tllt chellen)nrlo ~ ri::"~~ c:~rb do"·~hero ~uere rno•tati, ..el cuo e• i IKIU h portino

~~~~f~~~~~

et••

li11•,

ll'l

••it. ·

Srof!Odtlll furttlllÌtHJ etletla clivu.. Kmedt n~~t:rutt Il 'tueUo di pro.-al"ff•jltlltflr.llliaolfnrt~tii"CKIIIIe~l("nll'MIIemanoYn!tt •gros;;o

mqto di tr•ppa ridtiatnt&o. cile ahhi1 nulo a~tltatt iO j~t~thi ~inrni di ''lru&ÌOIH! dopo l'onh.e Ili mobililllioete.

117H!tSelllbrt,tbaua,.liuntf•nltt'tad,.lladiviionediri:.ervatì rmntKODO n.-i iti duv .. aurhe •• ruo tlt tllo1Hiita&ton6 verrebbero rormali. 11, . eiU4flte j:tOnll ÌYI I!U I Il eiei'CÌiallfl C.OIIO ti t\ltllllldt dei t'Ufflnd.nt• tli bal\11(ltone Mlh IH)mÌIIIh 11er la lllllii.IH~ . Il ti Hl·

1emhre ~lli n!P@OUO 1n~poru111 pP.r rernttia ani ~err;ono di m•lH•vr•. l"i<M 1 l.up~lu, lòe~ . Arus&adt, Il~ .e. Ohrdrur, Unwuh••• · e«. ~ronte la riYiMA imptnall'! del l\ ani htOCO ul"lle riciua&e eli Slm!aedl 1k'nni rt(Nirti d• lrUjlpa di'Ili di ,i•mtm dontuoo g•iri! ..arde l•nJhe pt'f' ragiu•pre il IDOEO della riti \1, TermilaM ·~ MI.0Yf1! irurw·ri·li. le lrupre eli r.ult'ril . trti,rlit-rll f!

Jlktnieri~lldÌYÌ&ÌOIHidtrÌierY IIIMihiiO,Io &~gloruo, lrapor­

laLe

~mvd •l pos.ao Ili

i•

~:uaule, !O~enernbn!,

formuione, per HRr poiiiPDrnt~tuue · riM. .dale•l~loro cur. ll n!giutenkla~val­

leria di rhtrva 1i ri111irà t nhilO dopo la riYii&a, e il

t~

gli IMIUtdro•i

Mlf'gìUIIIf:rllltOÌfÌjN!Uivi~i~ti I I!Jf'rt~NIIf

Wrrl1-r. - lltt:at'n\egeornloT .WerJo:r.eltell• ...•·

lltilniltli i~Jet~t!niH ilroua n'

;::•::.Lec!:~:'~•..ctpe

GRAN BRETTA.GNA lfOfi&Otn' Ili caN/kr-i•. -

AIKhe q!H!M' lllftO "' fllltO Yft di Cl•

;:!~~~~~10A:;:!~ :::: d:~io:~:"~~~~=·::, '!e;~ :.:

cono di Nto"re sono~ dirt:• Kl.e del Jftltn le ~~~.. l"nter ipel-

~nnu-::~DI~t·:,..n:;u

in

due brip .. COli eompMM : t • Rrip\1- t:Orntadanll! ••~ r'l@fal" ir Il. C. Ruwll.

•· n.,;-.10 Pr•!JOO" c....... &- Rergime•10 Vri!/OOf' f.ttcnU. t:ct-Rerli-.IOUIIH.ri. t-

Bri~ -

C.O.ndante l.

t.:.

lA Quei~te.

Kepitott~lO&y.III.,..,GMc ....

vi.io~.

KJii

entr6 ia seni&io ael t8U cumelenetUI! nel 19- R!(JillW!a\0 fnk>rd e, eoa brevi ta&erru&Ktli, tltl Hf6~ •l IH8(1 1M l1110 (HII"M tlt!lkt MtiO MagKN1-. Prfil ~ne •Il• ramparu ciel 186& ro• anici•"' IIJ!,...&n d1 llto lllll!gioreMII' \'Ill corpnd'armiU,flll lllaiiU•

del 1870-71 rome IJJfq'lkt

'*rico t.ugiW/.o.- 1130 JiuJno

vnH YlnU i• Wilhelmjhnen, la •uo,. con&U• p,.;,.cipc lfcWif.o

Schtlleodnrft'(reoeoll:!uw·nteuwl1o),~l

eom1 udu del l oorpo cftnnala , è il piOan&Ninodeieom••dlntididì-

plflll

di

•i

5&110 m•gioredetla

t J~ div i-

i" Ret:JirneniO l.i(t. Gunrd..

.!~~·!'E~:?i::::del~.:~: =~!'::";.:-::.~i~ r-•m• cleftl tMere pn\ limi\IM • lltftOdim.

cao•AC• ........ l nero alle NIOYn dtll'a•.o

M:Of10

i• Rerl.silin s'en rileu•

:.~ c;•:: ... ;,..;.:::::!.w:':.:.'~~~:Z.,':; ronaltreami.

:~ ::s.~~=~~~::i~~-::.2;·?!.~~:·~2'~:::

~~"~~~::.;;='~7, ~:g~:.":~;~,:mt;;.:~~l;~~;: 1

p ~ ~aer:n~ =~~~:a ~~~=~~~ ~:~~~~~ :r::i=~~ U'Upfl'l ft : IN•bi•i 6.

1

l~ : li!Ur!llli

IIIAafliorpenJe l.ont William SeyiOOUr

r••

:~·:~:r:~:~~~:~Es;. ~.~~::!:::·. =~: de«<i

: :.

preteale, tOIMII

ani d ' iodit~dplina f! 1urho~uu rlcll'ew:rciao i• !~p!lniBOI ÌlptfiUCIIchi u.JO. lA fatiche MtpjiOtlollfl d•lle tnppe iu ~tsioDe •l~ll'arrivo dell'lm-

J'r,n'l il tfdn

~~~·l!..!~E~~~~:~;;r::::-•:~~~::;~~t~

~nl~u:a:•!;,~a;: ~;i"';~:~m~! :'u:.;~:~ ~,.~·~::~ •aw. : qlt6lol,ll-.o, l• •ertfoaeprùbNitlna.

U• lu,.uiiO di milillri 1ne1De pure Ji ... ruiaddri'lrol folkt~-IOIIe ; ma d'altro ranueN. l.1 poliri• lndueen una doaua di mal'• lan~ ,

~:~~·::~~.:~~E: d~~·27?:. ;;.::: ~~=-r~~

:::~:ro~':,;::•,ì q:::~~ ~v=~t d~n~i c~~.r~~~= :':r::: ~~~.~-~0::1~~~f}~:§~7=~~:::;.E~~~~

::.:ri::~~~:~~:.:~~;;~;·~~~:::.. ·~\;=~.i~;.:

I:'Oitro,..,..tUaiiOilttlaili&lrei•o'oa&trii,ediaP'rtelt•ili&it, la penta rifes&i il araUHe 4i •• vero tneai.,.to. La •iffiool&il dM Pfò'~ Nln tel cli.oopt;ere i •olol& uii" milili il -.o~ locJedalle kw'oeccupertoai , edot~eaerer:.~ia&trve• i.-oteiMtyior •tuoero :

Yifaroooperciùmohi~idallpt!ttre , efilti~Dear,.,

dopo Moheiuaentuel' nflcto della «"m luti6 faoolti!•i CON D•lnti di condurre i Iom rorpi sol htoge tol meu.o d~ paresse loro migliore. Mohi hl1111ltoui •olouLirii pinitua;• ool tiiK:Ieo deU1 loro foru in ftrro,·ia, 1111 farooo nqiuaLi in n• si&o dieoa,r.po llarn• ,~,.. dei klm •omiol dte inWTf!livaoo aUt ~ttÌiteiolaa. . AJeuai o .. utandallipton~perltdisuibu&ioiMldiriafn!Kbi e d ìti hll'ie

ai loro dipr.~~Mtti ... IUOfù !H <M't!lkl· Q~~M&a libeN d'uiotte f• coroetll cb an ve.n1 MI«W:iO 1M1W per l'tn prucriua 111ui i rorpi •oloollri •a:uparoDO il t•rotwia potto ; 11

la

~l'li

preseaae t utNinì latte Je pn•IMooi afHd tli.

rono '

Fio d.IJe IO • utimoridi~ne del il 'illltglo di WiatltledM @t'IÌn~taedaumeJedimioni•iaft1uìnuuO u "t lnadispeua&ori

e. lul\i i pill ,,..rilli rneui di trasponi . Arrhi lrìoa ftli enltl

~ Uili

ertUi ;IDijUIIIIotll'tllte.MiU ud-O YI!!IIdelpir'CIO i ~t'll'iseri• aioee G~Nia ctl lftglulkrrw - I.M1fU* l E"rf1PHL Nd rampt deIÌIIIO 1111 ri•i Il t riiO IUii COIIMiilÌ nrii r«.Ìtli, lt&tnllftiM M all'ia•lietro del ljuadn\0 ri~•Wt all'imptntore : akaai fllll pu~ic:o. ,,...,...\OIIitOeGtc»>lini (t ) ; •llnperafficieliiadi'flll.ptr Jli ufllicipvtra• Li, ì, pei -.nbri delleduel:aaW'f!, Pft1 :Wiaiwrodetli elltriediplotnalia, per laMampil. - l lnoridi prepintiOINidella lot.ahLi ,Mf~Ju ilidal eapill.aod~staio BIIdwia f!n noCOit.ati lliOAer ·

line (3:t,OOO lire) e ti presume va di rein~egnn e 1!00 C30,0001ire) co• la Yetulha dci b•Jiieui. II!Bt@IHtdealiiiiO ri,iw en ~iu. da uaa p!ll1fl df!l l • l.i(e (eanlleria della Guanlia) d11 ro r1i ~ ICON d 'ot~nn', cbl 14• U••ri. dii 1• tauagUou di!! l kri• e dal i • fkl !4•. Il colotmeUo8ayJey, ro•andanloedel41itreOO rqgimeaLale Ki•l"'* diri'!!Ue il ltniliu coo moho a~. OMdiunao llliNihilmeaWI. all'iaf.ort del ompo, dall 'abile l' oliaia.

c......u

1«.o

alla

t•-

:t-,...

il.no dellelruptle che ial« vtllltf!f'O• II~ riv i~;;&a :

t:uma.... ae

h• capo -

lhretcU.Ue di eamjiU, due~~ di t.:a•-

bridge. f.a.,all«t. ed anitlitria •• lleria lo'nter.

Co••acboce MIJIÌorelòe.tl'lledrar·

nn,- cii t~~..l~ - Tre regiment.i : Ror•l Hone GurD. l'te Ontni Gunlie e t9t' Uuari.

Ani,tìen• - Aniclieri• • enal~ : d ~ blnerie - AniJii«ii da caMpo: lftl blu.t..

D~a~tl i•i.ioui .

.,,,..,;, -

l • djyjliooe - r.omiDdllle luOrfO't'ltf"ble pHnle lllaet di llqliiL 4• brip&a (Guanlb f"NM) : quuro beuaalioai.

f".OI•

!'bri.ca&a(Vnklellrii&idl~) : lf'i'- 11•JI• i. )ohriaa&a(Volua&~riiSo~t#AI.lHWbl) : diecibeJ&~I' fo•i.

i• briaau (Vofocuar ii Wont.\ t..~tilolll} : :U!UII bluaalioli. i' tli YisinH - t:Om..dauM haoc'[~ttle Jl!Mr*" sir H. K. Wood .

5I brip&l (3 hlua.. to.i n!plaried l Ili tniliaia) : qullrnbl&&aglioei.

6" bripll (\'ntn•u rii Wut l.o~Hk»~) : eiLKjllfl bluaJii~i .

7• bripta (\"olo1tarii S..,.,.,y) : Mi t..uaflloni : 8- brip&a (Voloouri d'•rti«li«ia, r-•11H1 e ror,o ... r..rio) : ~baUIJiim~i .

l dal,i uffiriali della loru

pre~~uM

·--

1lla riYif.lt 1010 i

6.'1 . !:i •

~

l<)

~li:

1161

563 'ti O!i

'1081

t!

!Wi!

. 7H

U9!0

Aljii!MI! ei(rebiiOA'DI1Aia18f!ttle lruppehtilllellliCII"'*I dfll OMpo, l le ICOf1e d'ONte: Ji riltNe ÌHhre elltl jj IIIMIO 4ei YOiol&aril retlratW pmH IÌ fONe MOlto IDIIqiol"e.

Llcullleriael'•nitliflfia,~..

1erie, ••ev11t0 il rro•te nno PuW.)' f!(l alle aptlle Wi•Wedoe. LI r....na ... rorm.lliedueliaeedi eoloaDe, rronle 1 WimW.. l"'rk, COlli brip&aftlll ~Utnli. ' ull1 H:!ltl delb t• diYisiooe, e

i•mkutne disqN41ro•ieiNt·

la1Hill&l4ì

ldenhol••"• ....•dell•ftdi•itioiH'.

L'impeniOrt, 4opo IYI'fe uli11i10 Id UD IMIK. lii'AIIb~teil&l ledett.a, 1i rec6 i• ferroYll a Wi•bledo•, t«<mJliJ•aiO dtl priedpe

d1 U1llct, d•l d11«1 di fJueDCe. cbl principe Critai...o. dal priltcipe

~~~f.~~~1~1~E~~{~~?.?~~~ n,.

M.JIIri•iaii . IIN!•treitl!'ri•dfM!SM!YÌ »Ì n!CIUHÌ.n.llu"'~

Ul! ~UO pon~eridiue 'e trnppe tnDO prottle, m~~ • ilri•• di t :.mhrid~ orDI• delle i•~ dt-II'Aquibl Ner• di 1•nuei1: d•q•e 1ninu1i dnpo l'ulillh""' eomintiln il N1h11n 11nn..o di ! l ro.ttK di 0

n•~·~~~~~J.~::,:·,.;~;;::~:~:~~ ~~~~~. ;,::W:';i oaori .

~::ra1~: ~~~~~~~~:~u~;:~=d~ l:~:~~:: ~~r::·

=.

rfg~-~Q~0~~{§ Dietro lo ~IO MIU:tOrt

1uiueo are t.rroue srope11e CM le IM'Ìbo

;~·~:·::,:!::~~~.~:~~~:.~::~;~.~:~::t.GE

cui fìred'den lo l&alo mag,io,., dcl,;ne •1u• n i••r @:f'Mrale .

Slìluprim • l'~rlil(lieril• c.anllo , iudiM!biUtrie brillaali e • ttl -

~:::~,~-:;::1~~ tP'~!~po (~~~=~~~;~~~;.::~~~

dell• unllflri• cf,.ll• gu• nli1 : erano •t••Ufft l tlpHbi, 1111 pitrolifitu••lrotti , i ~ni ~...,.m f'ln'"'",. pef"6, ~ •nftlrid,i . g,.gtti il &- lìrt~r­

r,,.4,.,u i• ' tquadrv•• (eoule:$8 1), coala l•ripar. . llcli luci., per efi peiÌtnelliJ. Qni•di il l g. u•ri (loru 3KO), lw.lliuiiiiO CQrfi'Odi

fA~~:~:7~:~:~~=II.: ='~=~::: :~:::~:~~~llU 1 t. qMaJ.! :~.::':~C::~~~~:~:: :!!n':~.~.::-;:-~::1~e~:i'~;:

=~~itl~:= ~~~~de~~· ;~"n:::o~:·d:~~::: :!.:!:."i:·.:::'r:.

s•a.,.......-........

~e.,.ppe~tif••....- . t .....p..irqo-

•nr.........i,.bilip!!f'~

• pot11DM!•..,•iluare .

Leki­

pii Ili •I'IHtlrii,.MbeMfon.ntle4i IMt•glioni•'•• IIIIMII'OcoollO 4i•M&rtroltU tuua l'abilili d te ti puO -.,pe .,.riaiM'- 4i c. .

,.,.te,

•v.ppei~n · a.bripteennoro•aarlatedlur&ct.lid~l'eser·

cliO "'fO&IM, ed ak«ai lMU.JIÌOii en11o f1Mteduli dai loro cout• • lh•li Olortrii, COli il priad pe di Uallb lo)ro.J a fU~re i• ~al U • e t r,at. ..rJio.•HUJ-...

FiDiiOio aftbnteMolafanaeria &orttòaKI•ienn&i nel le poii&ioaill i priml,~~e~tln!br.a•al~• peuut.e(reytmf!ltnlkJ~lllflf"NG.._..

e&- IJrwtoo- Gt~•u•UI fHnna&a••• h~tealpieftalaap•4i••ternlh, di fro•• •ll'impen10~. l'fanun c»~l in hnt~~,al.,-uo,JIOi•ltrouo. liJ•iMi tlflaoppo d teer ~Ca, 8ooatu10alf'lri4al ttlf1t'UÌM11trialf.. l'lDII u fl i n~•le a lli ~~e~met~W fJUi•d • lonua\1151 i• C(Mou .. di nMJUi aqu4mai • dettra, l(Outbro la fronlealgaloppo . Il l i' •••ri neu ~e~ ul~ a ~~a~~io1 e itwffftro a lltHtl'll, 1 •uiu di llli"'flt!J. ~0111ppe1a l• fro• .. ft~ ifOntbrall l'•.. pentere cl'falcò auntl e. c&eu.podMJ•rotealduca d•f'.J mlwtd p.lbba udutu) illuoao.tahuaw •at:l cMpi4ica•no•.

"'No

l

•n•uc&.. nti didiriioee: il 'tOasenpndiliroeonpre..iperltltuPflll , 't .l lu,rlm (l tt'llt'lo), Mlll.lao, t• l! t" mano•ra !11 ,..grìmuto cnnlro 11'~ 1111e••""-'· )f!l'fl :to e V llllniiYrll aa1lon ; !.$ lt~Jeliu (5 ap• W). mll· 11111, l• m lH'frl d1 bript. (IOIUI'll brlnt.; ~h to llll~'fl'l al tluJa; 'iG luJCiiol& •tostn) m..mno. :t•, sera &• n~ano,n dibri ,rttetan u·•p· fiO&Ie •'Omtl liOJin: ~ luiJikl (7 a~~ ) mauiao, Ì~fll'&ione dr! le ~~eu nl11 ttuhtari , cera 1• maltOYn di dl'fi.Moee co•tm di .,,tiofHt: 1171~t}ril0 (R • rao) m1U1111. l- mann'fra th tli•i ,ionerol!trapp<K~: e ti lualio ( IO IJ('II!ot.). JM'I , a. m lltO'ttl d1 tfi 'titiOI\1:1 (()llll'lflfln"&l!.

HiMlrM «ftl.iiN fkll11 R141•i• (f'iiUiut.). - In dilreral.l r.~~e:tooli della Uua"• Mllil4" 1itol IR90 'ttunero ria u umi panraltnente per ,..v,•rnn i ri•uhau dM O"ll~ meuw «JU1Itfl --guitO nel t8AA i• '' JO· , •• , ,J,.II• Hu~i• !!urope:e. ·~ utM•d•"' d11 r.~~ i mm•ih dd foJtlllli S1Jor11 ii okll'10110 !8\Mt. Qof!i Ml'lillli si rlf.eri'fiOO al UUIIHJf"' IUO· lut.o clei c:n•lli e~iw..nti ttf'l 181JS 11!1 tiM•ilil (nutlll!.f'O Ile• ct'fl lli JH!r 'fl'W'tn.dl'llll eperog•i fOO •billn\i)•II••La tura eaidf.po~i lipri·

nli d'allentnet! IO. On ttui f'W"' n.emnria ti rÌJII"kl•o o~lra1 i ~dati sopra 1kti ria ~~:~: . semodo i II"'IIPi d1 JOYtni Kfli!OII IÌ ialerfiOIIIameale aella

!A ri'fi*fiiiUtfi"V'l!UICukJt.f'iibUWiallri~ IIOUI U(ICI!3jO MI · e.lte ,j preterO luga ptna.

l

lilln per la natura del ~ 1r11ppe

ronL&C.VALLI ,_,..nO

--.:: ••

BiRJt• •• •071 V7t,.S:lt

71 6,M8 Ul ,670 , ,• •M.10 l ,OOS,08.t

I,VU,uOI

t ,m.37•

1,8911,101

~0001>92

··~

t2,m,M7

• !7 . ~~

RUSSIA

t;f.IU.o

,...., • i.elrn""-i •l ca..,. 4• ,,..,,.., &IO. - Qaetl'au o, aulopm.,.ataai preoodeali, al c:.t~tpudi Kru ooeSe.lòlili'O'fiiOrilaite le truppe della auar.lia e lleU• dN»Krili"H di f'H!tmburru. 0•• ~ lnppecoMI!'òUIOili . l7'/l belta@'lioai di f;aat.t·ri•. U: ~qud ro• • tli ca · nllerii,7 1/1 SotatetliOOMtthi , t00peui4 '• niK4teri•~no~lllleHpnci d·arti,-n. ••uUo. le lnppe YÌ ~ telflt'Oido !I MfuMioe pmtn•IM d' isU1t• &N'Mte, • noi~ Hl periodo te (H lutlio), t9 la«tìo (tO apMO), e ~ : Il IIJiio it p!!li01ae del liro d'tnitlterd : t7 al !O ID,Jikl iKiuo .,_,.,,. dì piccoli diwcxameat• dclJe "'arm•, • di potiòeM Mi m-

ewm ..

- - : : : : - ;. .

• .m~t9

aj~

..

....... liO

...

lll!

Compiulasi 1ti nri fucìenli dtl peMdit11 n1N0 del t"H 1t deerria iooepani•le.~eella puaLa&ato(rebbnKI1891)d6ua•mpio riau u:~todclluorodal qu•le ~~>~liuto il ~ u rote riptrw ~~ca­ 'fl lli per c:ii'U*.ri&toeettil rilullaiOC:OtDIII i'tO d~ UIÌiftf!DIO Ilei

41,o•e,.i.

,..,..tro

Il uuol1dO dei eln.. duM tb H ,g a.g10 l'el mi«ltorame:uo ftllt lhfW'IIti t~~juÌui dello S1110

m't'liti rrebbedtl t K81ai4R8R dì7 19,737,

•

4t , 6n. I~H.

f!ilitlf'\'IM ti t • ~·•Ml .ei 6 YIM· i6lS C:t'llli,che nwuamnn alloSt.alO Hl

RUI

I MK8 t , t 0i , 69'tn~hli .

l'cleGMIIK1'riock•cae• IU MitloODt+47 t oeatridi nwn:alfl. dOf'r' lllll•alrMuWtht ..o l••.-.,ocirta4000it.ff',o!fW'I qualiie('()(lp~ d1 :JGO.OOO ru•lli (rior O, IG -t. della iDII'fl .. .-~u etjUiN), rappn!M!atanll' 111 media 9,000,000 di ruhli. 1.1 ' ""·

11i v~rilka 11111 •~nlfita

dit.adeieavt ll itll'~m è l"'ljlprtJI!.Ulllliut•mpnninnia'Sailil'litl.,. , r~ da3i , 7 Mcuallitll'aooo,

Circa la M,...•ld dell'~et•M"t•kl ~ 1m• o. il Jll!rtoilico r.u~ rile" du1 ~ coolto '"fllll"iore do•e la IKlpobVouo- è t•ill de1111. lcoti fi Ila per

f!.~~. ·:~.~ i~.·~u~l~ ~~·~::) :.::~: ~~,:~~~~~!~~·.':.:~!~n~~

tuf'll ~ pillnih•pp!lta (gruppo dei «<•erai •grkoli e dellawn fenile).

Nell• Pokwtt.. nnll• l'idola ll uw••eiiCII• sona indP.tlti•le di Mo~e:• il numero dei canili ~ mmore. cM\ ciMI ;i •Jne•• ~uenlweole col m•uior n tlut•po dell '•ndllstria dr'll~ fabbriche (llolflnil e Mw•) .

t:in:a il numero dei e1nlli rikr110 alli popoluioat.sicwer .. clte

i• medtaaei ~ · ro•emi dt!lla Ruuia I!.Df0p4".1 P"' 100 abitanti d.-i due seni ti hnoo ~u.s caulli i• ,eoere. e tl,9 en•lli •Ui al la· •oro. Proportioue •utterion~ a qu~lla dl!i uri Stati d' f.•I'OfNI : Italia Il l'orlnJalkt 'i canil i orni 100 abit.anti, SptJDI l, Gtrmallia 7,4, Fnoòa M, IIIJhillt-nl e Au.wia-U•,tteria 9, Srnia I O, RumHÌI U , Duitnarca fl ,l. Sol&aow. Dt(IÌ Stati U1uti, do't'e ti ha ..ou r• · •alliogni t OOabit.anU.•inesopera101l r~ppono•lellt R u ia .

Il numero poi dei canili perriitli!Uo•glialtillali ri!u l t.aul~ion ue. pvuai d.e fiOUWdnno miJ(IWifl purnli, poderi colti't'lli e pn~tì irripli .,., (IIIOJrhiLe•, smo•sL. e Volinia) ed aodte ia iJt~li do,·e ;. magiordeficieau d• comu•ìca&ioo• ferro••~rW. ve•e.do ro11 d6 lin! ÌU!&al'epor&aliOIII

't'I . &IICIII .

IHUtnlaf'nnciaper~atpklcoa

! ,900,000aulli.cioMC'.OII mr"rw~dit 1 dtU 'elef~IIIO equiDo R u~. la ,·eacli&.•ll 'ewro ll dii6.000c:n•ll•a ll'••• • u,riolo0,9 •f•.

IA.tori {n'f'ffritm. - ~ella H~ti•l• •ililnrt di maukl uhi111o M'OnMI , ~i t.bbe occail'io.e di ri~ure lo n iluppo r lte raDDO fln!ldeudu 1 !noti ftrroviari in Ru sì• . A ro111 ~10taW •tui +li Mgailn vmgono i11dirati l lnoti, Jlf"'«ttiÌ e!iludi Wn+'itri , d~unl•tbiperiod•aru-• del WI!M di IDJiio. (:On imperiale d~ 3- 1$ KÌU~'ltO ~ne ordillla&e ~ tspropriu.ioai HU~~Urie : • ) per la CMtnuioae d1 na Wrro•ia da ft iaMA a KOMJ• (1 10 uralr (l ) di lu11g~w ): •l 1~ la wtlrll&ioae di uua din•••&iooe da tlolOMMa (preMO Mosc:a) al villa.gto di (btrt , Mllll n..

u•u

ti llistr~del& u MOio.t, e jM'rllpuM dt •tl ~tt:MI4obi"• r iod•Sdol ·

btiDUVUI lri:0\'110 ('fflf'IO li MafiHaiU&fiH-e).

I:On altro Uhu della MeHa dat.a ,.~IIM'O atnoriuate ~ pH1 oemsarie JM!r la c:olUru&ione • ) di 0111 fer rovia In KunL. ~ VoronHB (cim7G0nrwe) e!.poudi 1111 llftCOndn hinarin r,. Kunke!. baiMedi K ie• II ( U!'t'US~el . rot~pruni il poale•llll>llifop!'r . t) di ua• dir~muio• tn la aaaiooe di ll iiMr.IDiJ• Vo4i (.ctflle mi· n~nli) della rur ro•ia \\'l•diL.nk" ((;iltiiiCIIO) 1 Kislovodtk. thedovri pllllr'e per ~ ia.;gortt f!dEMtatul.i.

1.11 ~ poi delta ftm+vi• ~ w.-.a ( \' l~hknkat) , t ' impep4 annu il ,Ottimo di CO$ln1Ìn! ua diramaaio•t~ dlflllnitcala ftrr'lni• \ la· diLnh1 • l't!lronlo. (~ u l mar Ne,.).

Vi•II IM fKI M 6 ·tlnilivamHie .-.laiO flet l'atniO Hl93 il rinuo tb ptnedelktS&a&odeJia ferro•i• l.oaou.Sebu&opoli.

hwhm rl rou•i~li.-. tl•·i uuni::-tri ~tahrlì dw :-i in i~ i11 s~ r" ~;li :-tu1lr dt• ll•• UlhJY•' fcrro,·ie ,la t:lnLboh• :t 1\ri a n ~ L t' ,fa Uri ::~ns~ a Mo:>-1'11 (curtrftiCI'•iv:mwnle(lfO:SSII (KIC•J 4fl0 vt•n.t•• fK!rirlrwtratti) .

Da iOCH•lir rrriva~ IM"li :<i prof~t~rul di unire i bacini rlrlla lJuiua setltlnlrWlnale. dd iiuultl K ~ rn~ mi il lerrituriu dr!llll Siberia tlfcirlen· tale 11di1Wf!ll ll' •ll• ~ tt'n a Un li, c.ouuullf••rro'f'ia, r ipaniuintre tratti: l " 111'1 IIOJ.'U'I.Iuu k (nrl Tn:"lo,..urnl) alla ~ UIJ.iarred i llhir; t u da lflle>-la !!lniuue allll ~ lo di l.euv11 (tiume KArrur) I IN!A§OIIt&ui uueoli l~ l'f'llrtil.:a ; :t• dallu ~ 11'-'M stnioue di Ulvrc: 11llo lliCII Io KeretnrsL (fi ume Vicej~•h•). l .ll f•• rrov ia:rvrit u oo 'ihtfll)(lrlifr!6Vt·l'!<te. l'f'r ullimu riferi&m il Norote elir veu11e deiinitivamtnte deci;w di flnltedrre• llatoilnmorrctli ('rroeieeumomir:lr' illldN•triali a M.Ji ru.mcnto ridotto oou 11\ll ~f!:iore di 3 jlit!di (mct~i : tU) . cal~

"""''f'

~~§i~~§§J§~~f~ (d~:"~~~;;;:;~~~~·\:t~~le itiformnioui

lti sp('lto al flrngeno di uu ajerrorilfllt rne.rsul~ r:. &enu d,•ICoucu•o, lr:a che in tjlleiili gioni funnr o pres(!ollrti i documm11i relativi al mÌIIÌ!trutl<l lfo• O"JIIIIIOÌt:lliOrri O l'CUDC de61JÌIÌVIIJltlll-e S\abilita la dire~ uone rl1•lla li11ta . Que~ Lll. p:meaulo da Vladihvka ~ si •lirigerit 11el •i lllggio Avlirr, vallll Ilei fiume Kamllilflf'vka, \"itlaggiu Taraskaia, Um~ l\ f+ft5Li o rolle Ar~hou k i. valli! dd fiuru e Aeu, colle orientale di 1\ re~t iH'i, :stnula militare delta Uoorgia. •~I l i dt•i lhuue 1\heuurski, l':o;· iavsLui l! gnude Ar«u , lino al ~110 sLorn o nel lìnrni Ku nr, per ultillllla:".IIIJlpll Uiglltl, dul'r. \ d 11\lllfll liul!n 8i unirà alla fern:rvra cai ~ li·olf! del Tri!ISC:. u•·all(l, dopo rur flen'llf!IO di 154 ver~te. LulljJO 111 M

lin r.nv i sal'l'ltm od rrt~gallcri e, uua• lvl'lieodullac:alena

llfiiii'Ì pll lc,

11\l.!.lltu la lun,tlitt'..ua di 7 versle , e l'a h,. pre~;;u il culi~> di Arl..lu rl~ki ,Jrt l ver.:!tl!. llluutipi(t tlevllti della ferrona sarauuo di 4935 piedi ( m etrit~9~,06) •· ttt80 riedi(rnrtri HS1M,8 1) sulli \'ellodcl mllffl l.a ma~~illlll alt.•ua della ca tt!llll sulla tl:'llllrill u rir di 41 00 piedi tmeari t't\9 ,6 \ ); le peudcnumnsi mt~;~a raunn di O,O i tt-O,O?fe 1\l ~~ la tlìKtanu dr·l colle rli Mkhot:sLi dai jiÌt'lahi ghia(;(ÌIIt, la lm•~ flro,..><!lll" si auicura c.he dovril "ttffrir •••cood"lle v~IMJ• ghe dre rNm la il lr~tda militaredelln G("tJf'l!i• .

cun tjlll!lle relative a due ìrn-

::.~r~:::~u~i·:~~ . r~~:~:iul~;~~o:·~~ dr~~:',7;rr~it!;i::. ~~~:~;. ~~~~~~~~::; che d ev~ ~:.l il'M'C 1:1 c.1teu:t del Yuca:;o flllr unire fru di loro le esrl'JI•nti lince del Ciscaucaso e del T ntnKa uca~o.

Sullellrime t 00'1""crstedellafe.rroviati!!II' IJu aarisi è fDIIO,Ilnoal mese di !Laglio, uu movi wi!ul.o di Lerra 1rcr oltre !O,UOU sagcn11 cv.-

l•i~~~~t)~om1Huw

SV l ZZERA

lfl fondamenta della S'!'lioue passeggieri di \'h1!1i-

v01111,k , la bllnr hinl' io llietl'll e il m~gtuzioo priuciJw.le .

Nei lavori veoW~UII im{li•·tl:a ti ~:'rOO suhiati, 900 lonati , :lOOdelrurt:rtr, 400 Ojler:IÌ 111'111 llrr ~ ~~ euroJpN.' li ti00_tllllfl'l C_ illll e_Ùd ( ~~~~~~ ;

~:~;:;: ~:~:::::~:~:.:·:·.~~;;~::· .: ~;:~~::::~:·;;::::~.~:::~

riU:"1. Si rift•riy-einohred l" !"'i!Cellleille.Utevenn el! ~litoil j)t!r!llllillll• m~t:t!ll>~~~ riu po·r rtcmau$(;1•re il 1111Uo ~~~ ~l;,,rovki-Siretieus k .

li {t4r.ilf di.pireuto tal,bro (Sclrutidt - alibru rnillimetri 1,!)). - Nd MNi di fÌI!eli&ionr della IIJ e V d rv i~ io ue, dri t1u:ali è immineute il jlriuc.ipiu, tarù distrilmito alla lrtlfliNI iluuovo fucile pt!f mr u o •l~gli arsen•lideinutoni . Su-aonoconservatii\'euerlipclctlscJdichialnata l!OlW lo armi ; (l(liclrè Slrllhbero allon restituiti Jler avere uu it.ll d'•rm•rneut.o. Sui ronl.elllf'OI'IUNIIII!IIIe distrilmilo il nuovo oohellu da tiiS<:III (preuo lire t,RO).

Il muui&ionawenlo iutlividuale, che pel \1eUcrlieradi ICO r:anuooo, suà j)Ort.ato" l ttO colpi di mi 66 lllnuti nella u nuceien1 . Le uuove llluoi&iooi JOno dimibui&einp•a: hi di60 c.utu«e,routA•ncnticiaseuno 10earicatoria6 carlucre.

l.e eartucril!re atUIAlmellle in nM >III I'ADuo trasforma~.e e •err:IDuO ritinll! le veecl•le• miJun che le divisioni JUno d•iamate ai corsi di ripetilione. l (fUIJ fl rororpid'n rn•t•tt~ .- L'orditllllllt!.Dtodell 'e!W! rcitoia(IU•Itro

rorpi tl'a rmnt• è ll<'ahwgi dalloinconlraril l'•l•l•ruv&tioue di ltiUtJ W. 1•iU plualft IMifiOU:tlità mililllr i. 11 ~-olo nnrtlo di• i•ioatrio l .e~:omte, che cmnnudò la \' l diviaioaeallcullime,R"ruutimllttltvre, pubbli4èli arorma di lnttrr:'I IIU uticolo cruicn ~ uU 'ar!n uu• n w, uella Jluw: Mil ilaire Sui6«, •:ell :~ unudo•crl• lltt! utel• IHIOV:lnrg:miu!ttione: il pareredr,l t:otlouuello LecomLI! DIIU JIIIÒ certlttueuu~ e~~ rll ueplettu, o credi:~ m o opportunu t!:! porlte 10mmuiamtr.5C le l'l{UmUU I IODÌ , le (! UIIi JHlfl IOUO priYC d'itUI'IU$efl flj roudameutO. l.a ri[111riÌli011e dcll't!St!rciw iu !iOii tjllattro corpi d'armata c uo t:r· rorcUiukl piU t"hi!IJ Del tijHI •l'un iti uon C ndt nu 1d 011 pai!M rullo, rn~ ~li!IÌIIIi), cullle ,. St'ilter- . Si IKIIen, in l'll'e, rurm•re OliO rnrpi d'tut IÌJIO JIÌII couvruiente al terrtuo t'ltetioo: gli ouo corpi ~is&e­ va uo gii• vi riU:.Imenlr', con tuui i •Jnlld ri e gli an;e~80ri , nellt• ouo tlivi!\ioni dcl l'o•li~e. let1ua li non u rebherudovulo f11 maltro t:IH!I!Isi• mi larsi. li~!Wrhirc, lo• ~olit: i wrri&JIUUdeoli hrig•te di llndwt!hf, iu· ,::ro~!1.111J11 i l"~flri l'fretti vi : si un!M~ro formati CHSÌ ouo eorpt • tluauro hriJ.l~ le, 1Wn1n rnt:sn•t•t~+~r 'l"lliile ia 1lit i:iio::i; tipo tli gn~nd11 uni ti•, du"J ,; ar.wnria 111oho beuc 11i t•icculi Suui t'il 11 lltl regK:mi 1110lto acdtlcna.tc t! rolle,ll chr. ha gioi fat101 t..uona t•mva prl!iiiOJ!Ii Auslriat:i 111 Ualia IWI 18li6cd in O:mimarca nel IK64 . In lal nwdo l'o · ! •~ el• l u ndwel~rfu .eassio•m••, av rebbero w~lru i&o 1111 rispennhik• t!»eUÌIO di l •lmetru u yron;.elftUieiebt-.titt~/ !tudt'ufi,csislll'tlbl~euco lnllllil ­

"'10 uuu S<:<Jglionn gen rd1iOO, la divi ~ionn, lii:IIIJJi ifita ndo il!itrVilio e toJglieudo 1111<~ ruota innlilt! dal IO«A:auismo: iaVI!Q! un la bntl't.·ellf, 1li cui t:n uo uuio• voli i continui progN"ssi, è mesAAIIJill!'re e IKID ruat.er.ì du1 cm11c dcmc ulo) a u ~ilia rit~ o riufonn di 't• lint:ll, lfllllJii di '-, l'l''· di.i.l:~ r,r.:uueuti ~pcl"i• li , ecc.; tuua rolHI di mtltlioc.re \'ll lnrt!.

IJ;n·a nti ali:~ tripl iM :~llculllll Sviurf'll poth diveuire lflltlm ;;o:>· n uulario di l;lll'rrJ, ''1111!!-rù deve~st·rei n Cl!fl lli ulfermne la~uane11· tr• lil.:'t oou 1111 f'~o;j:r~i tu org~tniuaw io rnu1iera d11 srrnuarne il mau it1111 rt:udimellto: ciò non si può Olll!nl:rH •hrimcnt i che unend11 l't:lile e b llndwl'ltr, in llllln ~8 ,000 uomilli ; itJIIRii, dedmte le perdito11d idi~ s t.acct~mt!nti ,ti ritlurnuooaduortll- irnodi t80 ,000nomini e fi00pP.Ui du!l!i I)Otranuu prou.nt• rea l nenlit·ouel giornutlelhi balt.,glia. T1leen il l"ugrammiiJIOSiliTO § lll ljtille tinor;~ si fltlii!U contare: euo è anuientlltodallad emarcuioneu!!Oiutlchc iloo o vopi"'f,-.:Uoponetr.l'o\l i~

~~ . ~·;•.d wo.!h r , r11r.1'.ntlu retrocedere lt Sviuera ohre le leggi del

Si puòoltietL11'8 che, !tC:Oodo la lq{3f! dell8n, l c bri!•~di laud ­ 'lll'lhrntlnf){llrebl..ero eJsere ini•tein prim•lin,._.. Ma i! lempoehe nr he la.'\vinilrnllitrasrorm i. poi clteisuoi IKIIenti vicim IIIIIIU!.otaooi luro efl'cuivi;eciòti rotrì couaeguiffl cementando laa rlwehred j~ Jite, • n.r.icltecmndo!IU!Ii mtggioridiloDOclteiOuodiorigino tnonarchica .

D'a hnlllrte laltod.,·ehr oon ,·orri lll;ellacial'lli al maadttodiomile 11 11 Si lia rittedesigl!rilauch'8$51 diveairrostittlillli u ouodivitio•ie•lnauru coqri tl'a nttalll. Quindi i nuovi sllti maggiori da creArti sa ranno 16,.,

uoo !lihadovtlllreuderli. ll coq)()d'llrllliiiM~mlllloil !ii stem•binarin il rton iO ios u petfluo, madan · UI)SO, nllU'impiego ruioulll ~ dell e rorze s viuereroc ll a tflpilhtfli ! Oii ssione

deg li o rdiu i,esorp:!~l· pot.euxia li lil dell'e~reitoiu rauo d itlllt imag~

giori . Collft'Mlllf'DArltitd ticor N'rìpericolocl•el'escn:ilotroppoam mas-s.Lo~>itrovi i llp~ulad ico o s id ereto lìforzeuemiehe senu es§en.eav.

verlitn iu ltl m1)1), 1\ ehe il ilisloe,; n1eow iueren te 11 'l'"~ Ila ripa rti1.ione racci• mMUC.1 fl!, nel l!iurtto del!• ba tta ,~:lill, uno di queste uuit:ì, n~ii M il tjuarto dell'l'!'ol'rlliW. ·"'ooèhf!necvufidart uua cosl J:rl~sa frar.ioue deii'I!St!rc:ito ad lln !Kllo~poinsou 'o nlme.

IIL-olonndlul.ecomle eRgmneul:tlodalouuvo ord inameuwal puotodi dire ch'ef! li non oou li fb più droinOiu, ii •Jnnlu c llroleggelaSviucra 'luando l• co•trrusione lagoverua. • l<:! li tiniKewlproporre : oluidoppiameulildei• jna ttrocoq•i i• otlo ; u l'ordiuamentu in IJUIItfO ilOf!Ji dell•laudwehr einaltrellaatidt!llandsturm . tutale B corpi; mi, iufin e, la tra~rormu&ioue dei(JUa u roco rpi in 'luauroa rma t.ed i ciu•pm•l ivisiuuitiascuoa , due d·,,lite,duedilarld'll·ehr l' una di l • nd ~ turm .

ScuuloptrNfli~:iali,.,periorì . - 11 9 1ugl io èoo miociata• l.ueern •.

sottola llire&iooo dclculounellodivi8ionarin ll mluU, istnlllurt!iuC1po delh•(autl•ri•,laKuolaperglinflicia li iiuiW!riori;eua durcrà,euliJ;inru i I!VI IIfCUdi)IIOJII Meln!lllllrèufficiali. l ìliall illvtl50nn ri l.a rti ti i111Ju •Uro~~elio n iW~~ titacntii co u•ndide lle

uuili1

~ u pc rivri

dell1 dit i!liune. Il programma del cono Collll!ltcbde aei

rriurllid'i••r•wioMitorica,d.ugio"'idifli•illlallt{orti~•:siottidtl

;::~::;~~ ::~~~i=~ti di r;iaggio, r.on uert:i:sti d.i

lftfli&Om'l! .

Le

m

ll conotwrico è consacnw, oelmauiuo, •llostudìo dolla !llflllf'br\a, della tanica, df!l ~~eni.r.iu di stato maggiore, 0011 rtltllllioue d'ordiai e r~p­ poni ; allasen,d• lle3•11e l , la vttmAul te rreuo,acanllo, riOettetue il

~~ert ll;o d '..-ampoi&i ,le cl i localioai,ilrombl11i!IM'aaoclire1Jime•10,bri-

p~.:;~';,io~;,';do~:l11;~~:~~~1~•. da l~ra• ad Arlil; poi 11 ferro'f'iladAiroloe•i~a.de l leopemptf!IHO Ain.,to. Foado, MouoeRanokl.

Ui&i•rerrnt. ho•lOO.Cbut.e e"i'iwa 8auberae8ubl ;ljuiodi riwrno. fiogJtoJ'J.trnimu . \'i•qine crilk.a,a,ioroi a hfnlli ,eo• •••· no n e didi•i iooeedic:orpo tl'unuw, ••buead u ap poilo ~Hnle.

LIBRI E PERIODICI "

la scuoburi&erutiHil't9 1uJ iio•SCII II'uN. r..-rtt-io~ittlai toiiWIIICfi. -AI6 oc...

uu1111U toraumerod'uf6cilli

IÌI estn:ii.IIO 1811 CIOID. .tfU del\r. ,nadt UIIIU, i ld i par11 11~1t10

federll lfl

mili1are 1.. dij puslo dut 1~111 immini'IIIJ watKJVI't! d'.u11111nO dell• \'1 e VII di •ijiuH ablti .. o lao10 i .e«•u~•u cam luamemi di roma11do: IAV t •i •i IOM ~ rt com. . dalal'8fdlembredalcolo•uelln-hripdiere Meiuer,ed il 9dal eok•andlo W tUe, i lruuore itt f'J jiO dell• rlfallert. .

I.'.Xl br!,. la di rau~ott ia pu~ri 1'8 e ti 9 ~Uentbr t~ al rom .. do del Mktl -

adln R i1i~erdel lo Wtlo tlaFJiore ~t•~rale . Lll Xli bripa. Nrà c:o•audala l'M~e l k!-n•h n~ dal o•lunnello Yt t'tTe lsle r. La VI brisall d'a rtlt~lteria ,..n ri~ I'M e iiiJa l ~•"'t'ftloanello Turreu iui.

l.a \1 11 d tv... ior~euritc=o••aml•tai 8 Mt&oem bndalrolonn.- lln&lt wc:iaer dt Ho &310 ffii ,I(IOn!JfOI'rllt. I.A XUI briJ!'Ill di ra ntcril , l'~llil9d3 eolloaueUot.: Mb ; b XIV dal c~ ueJio lkly de la Tour e t. \'Il briaaaa ,

J 'ariÌJ!:Iien•d•IOIHoattellu l'eMaiOUI .

Tuuiqu,.~li nNidali u raaoo addeni per llltll l1 durata dr lle m•oo•re

apimli maq ioridf!i oorjMd•c:•ìuru oo ilcootandn. t:f~td tci 41 f'at•pod u ra a taj.,muo n'f" : mlon~~eUo di•iJ,ionlfio Da,id

eeolonndli Rulliuger, Uhnn••r eScltGpbach.

, ... AtH- .,_,.._, per un

F.r11r~ -

Uoma IK91.

Il ronll'nniO tli ' jMfkt liltro. di cui si~ rnolao occupaa. ,.con n-

~S~i:\E~=:~l~::!•::;~~:;·~~s~r:.s:~i;~ M~~;.~;~~~~~~:~7.:~.r~~li~:::~~~;::d~l~~:.'~tl! ~~~ t. rilt81

lu&et~\iooe d neuer ~J10fD Mk:tntulto~tnttOin Arrica , JII UI ÌI'Irl •

~E~,~:~·~3?.:~:~;:~:~~:~:~;~~~!::.;:~:~~ caltdolllibera~Half! , ruacoororm aae ••fH"!a'rl"t!Ua eoo~

Qtw.At'l!lllmeretJmtll!lli"" d1 ti nti anm di poliuraa rricn•nteJ.ttÌIO lefei. Noa !eer to dopo la ~em·

ttlelllllnf'rtlt erolla kOrtadc!i doc unte~tti

~::··~E~;,~;;:~~~~·:~~~~=~~::=.~7.~~~:=2

uno th!lla ttolllnt j.,.liltni rnlu llialto ,roaM! u..OiiUdiO ~IO,CG n'f'I.Ceele.

ataoamutt.llr..IIF'I! IOII poothfi! IIU !>I"•ierorret~,ere l•rt'JÌ ud iai lìao,. ~ ttet"llmeane a«t-UIIt .euaa w n&roUar•e lll~•lte.

:

ch~~~~~~~.d~=i-:.~~~~·=-~ ~~·;~~~== !,~=

URlaPOJO DICI

r•hM a«<rdu (()ft MetWtik, il I)Wkl G'iapnò fll'll, R per dimostnredte Xtoelilt: i•8... n6 ~p~. @ii roft\~n d;mow.re dae 1'4\ n· lonellisil.lciùiM!•preiapn•are.

Forse I'A nloDtUi ri11poadtrill ;ad ·~· mOOo rirorn al liln r hi "note 1\'f!f'eUD'idt. diiJlttltO all.KoJ faiiO«illllMlnfllrlli erollltll&fo le i'IIJUW dell'arte. T ,.l'll du.idinn'arJO-.la&tOH N!.rta.. , noi oo• fiJlreUimo darno un'idee ,~"' "" riportarnt' laustullraai, rosae helo Jt.alioaon

ci

MU~ll~.

lf11hmnde ~ 11unlio.e in gnu f"~ r~ln>!!flttlin. l'er «t!J(M.I ciù dte ogidi. HUeauualiroatll&iooi,c•runvM.ottedifant,ftbiÌroutrfutik.

ma 11011dttn1bn IH'UIIiolrHI \e<krelìn dova arri•i il~tabutollimodi Ml'ftl'hkel'abilili tftpfomal't'• dt•l f'fiiLI! Aalo•r llt.

Le rond1jMai a ui arriu I'E,.ilrto aella M!Mnda t•rtedMI'oputtCOk., chef!et:rlolla ph'l i••rorua ~. s~une•t utlladt!!nvuardaaoo il pl MIO, MI il ~DW! e l 'uH~III'I", J""U'IM.I 1i••tiliear&i IICJ.e MI wkt e!UIMO dellalJtuaaioDPoouwèanualnteute • Noi dobiHaroo mnll'll'~il ooulìne dt•l \hreb lkkf.a.Muaa : • t • l,e•-d~ e51Ul rllftt~Artiene i11 li•ra di dirillo, f)(!rl•ltodironquistaeaoa Jll'r elfcuo di lralllltti· ci spetU fW!r rtgioui di HJ)I D.!>ioue u.I.U ralee~ri-.tdav'l'enlllltulh~rutton..e•to.all&i~d8i-

4rrio eculkl llpoftlllt"'tui1Mt~dellepuf••latf6ilt thif!M<u'e enoa ci 'l'ieltttiOIIIellaiO .. i npili@:ri•i. thf'l61ipotrel.tbeman:atnr-areiu roalnddiiuoriopn?Ninatdi .uvrnitil; •'t" l 'f'n:l~eièt~u rioperlatnftfJUttli~a eJicun'uaddla

rolueia ;

•gl;

·~·::;:=~~:.;~~:·~:::::·::~··:::·:

u&imw rinlunen triCf'. •

::::

SipaOobiM,IIar,. (rolltu111a l'l.'rilr,oì)rl.e• l cuullftl\ del Mano.bi! 111• m~npatibilen.lla !l'Oria deU 't.rettf)l&ioK ~. . tiu rt lteU• al fat'IHl•• trbll~"'.. l o, ma l'tcc:e&~NH" DOli retr,e: la .. tralef1Ìa iu Arrintttott eu•_,,,-., ltt>ll 'ot~rupu.iuHdi JMIIIti p!!rdull ael,..sptam.pornrorlijtllrdileltdent da tè, troppo di,tuli fn loro fw>r pru&an.i uno ~~nmbit•ole appovgto, tna ht•liÌ rw.l ftO"er•o eff~ui•o 4elle populaaioni, oell ' ed~&earle al t.. .-oro. ueU'or1ni&Ure -., r.lra.e iadiJPitf! ,-w b dtfi!A rer.iproa delle

n r ieretioai.

Il tr ianjtOio ,IM'Ondol'l.'rttrro,dneserv irec:mn t~ blie,cou.. ridoun, ma l'elelllCniO klcale dt!•e pe11sar. •ft alla veriferia. Tc nian10be0t1 "rd i l a&e(~J h d:ice)le bude eli

an~eall'•ralronell.~tregioae.utu·a;

i• &al MOCio ci CMrruuo ~i

IMitO,

pnd•rnoBO au1i ph\ e atpna.o

~~.&~~i§g

11111 do-Ue

~ f':tltl!tp la 'l'~tta .

•e•..M•e ...e.,,.._.,.,,_,'-'- ••Ile .,.....,...._, ••· •"•""' fi<IJirn.,reU• U•IM.- ...,,.. . . . eompilatu dall'i.ipetlur~ ili !'lnitit nuhtar~ . tipognli!\ \ O'.;htra .

•s•.

Kuma, Um l ,

•:li mdtvldmdtlntPfWI munidun•ll! 1'1uoo lltftlt O•pecb li n1iliUr1.

111 •lllt'lh duli , ael inWrnK'rtO dt(N"e!'IIIÌIII! di r•llrJMif•ruttO 174 1. lla.no•laiOtlllllntOrulililt••JW'rioreall•mod.alt!rcMnJIII,Jiit!diuniLil, l• buteri• dt liiN'I t'd 1 III'NIJ'hen ; inf~ ~ romp.pie di •• ~­ ~tt:nu, i nnbiuieri, 1t rompa11nte di dì~tNiu , ~li ulHiiu.k'tlli milturi Un captlt)ln !IJwUie dd!.. N'lnfune i dl*dìa lo ai pmidi d'..Uriea.

N •i Jl~kti d t M1 ~11111 ~ adiarrn111 .r,j f'bbrorn dnnnk! l"• no 13 n10rti. fl"' ati 5 uffic:•ali (oltre t ~la mih1Y lem \Orb~) e U IIOf'lli•i di &ruppi : lii1Wirultlid,.lla lr n t•tllfuiJII Ìudioowtt~iume n tr.dtl 5,6 tlf"r tuili• dt!:ll• foru tnetlll. Nf'i pre:.ltli dt Auab, cot1 1u1a loru medta di 387 ttumini uou t ebbe 1lcua dl!ftl-o.

Uinuu.ciamo, per bn' 't'lt.\, •d 6anuu.arf! ed uche iitKo atteiDIIrll i U.U n'lef'MÌ ljttadri tf0~111!1111 if IIIO't'ÌII'lf!II\O df',:li IIIIRIIIIIIÌ fW!Ì tarÌ O•pedali ed iu.f~rmerie, e 1,. rit•rtilioni ~~~ ammala ti 11Msi per 1nna, llf!r corpi.per pi"Midi e pt!rrlaui dì M!v1 , lktUC~ t confronti tra le d i YI'~artni ,cluietJnlf"ni llont .Oìh!mu!!tt lo rllf!chitu (tlltit'ar­

ftO m@nto rerca d:ui JNtrtioolartjrjfiati,vnol ftr tudt comparaliti. lrou Ìllllllf!:>U relnionP,cltinn

e nnhn•lllfiÌt) di IJUIIIIkiJIOSAdesidenre .

.,_ . .,,. .,,_ Arii'A•••ett• . f)t!.r V. U..uoutGA. - Roma, l itMlMnlia \ ovhen . 1g!l l.l'11 vol. inl(dieirca!SOpag. L .~.

Qltdu in~et"e~Nn li tma mo~fi• l! • Il• 1111 1«0•da l'!dit ioltfL l."1uloA ripubblielntlola l"ha ri,fduu e eom'tll. la jlriiDI edi 1fo•~ fnra tMd...~t1ert. . nu. ,rorlultadtf!kttalpoclu lihri i• ltali1 ebi sos•alin'f! il•eruchelttt tol"ha rwriuUt . rinoi•«rlllpir\e i ll docur~li ori~uli dNI •i tnna1t0 Degli Ard•i•i 1li Nbto di Torinn, ,. fnr!lllltOit rnai primad'fi ra rn.;,:ululi, 111e11~ in ~II~Ke l• b..li· UJtlia ~.r jtil'l l.oell• e pitl j~:lorio~ rhe li• ll:tb eombaUull d:~ li111Ì, uel OONO di 'flri N!!OOh, fiC"IIIII dellfl pil'.rn! defl'i•dipelldl'nd ; h:IUagli• rlll',maiJ..'flldnrtll, f•vl•ialtnlor snon ,.,.. poco aoca ~~~;.:~~~ l' if'nmuil'. direuuno 'l"•~i fuori thollf! IIHllltagnn dnn fu rum-

•b·

•ueot•

,\ noi J.,....~i. rlt~ 4i .&ori• mi lilltl" flUII eruamo 1wM del uam digi nni, recù tnr ratiJtl•• il lep-r rt~ dt~~ io 11u~l a bauasli• i frallOi!lli lv>rdt•lli'ro G300 nomini 1li truppa e Uti urtìd•li. In cui il c::om••tlnle in i-apo e uu"altro I~Dera if!, 5 brigad~ri 11 9 roloanelli .

t.. ltHn Jlorit (apecie 'lllf'lll mili~re) è l&IIC. di riltni . OpfNtili per UIIUOk'!Mpocbii"Auwile • penoiiOiiltej(litiuti•lil-'rarH"ÙI(chetdir•ero uo•c:iiUuraroao,btuHoootfte•tatidtUfMper un'ideaHperua ~mtime•io), tbbi.mo i•gn•diiO ~la MOri• llil&e le ltO§&n! l11ne ro~~tro i tedekhi, e ri•pioc'olitOqMI'-oou"Oi fmtM>i. ~hkoo&elli, tr:o. ,._

JMM!e, bo Il UU8, di tuili i re e princi11i d'ltalla, thbitntn ._,.... =:e~ic~. 8~fi.e dr:lle ciUà "'llllbltlkaiM! l! li"IIWrllil I"JIII'Ilfl ~li Su,ti Tllui ........... h da ftleiulli l"itN.IrrtiiOM di ·~GOTI ~ nu, t jualtdo~taieM«QaUC:Kcitro•otbllttot'Ocia.ìJi i•uslt'ÌKi : . . 'l••ntituoodw:l".. ltOtHftitotlc:olletlf!ii'A.uieut,itoldtlill4tl re Ili S.rdl-xna tronfiUI'I'O ua etti"Ok l fnn N!M eh~ ~~oi tpp11!1ttn 11f inndlfti1Piemo•Le 1

.j ~!::::~.~~~ ~lì!1:j~.\!~: :::j~!~K;I~:~:·~~ t:etndocbecredertt•6iden••dtti"Utlit i oosùtai ue . •!nuturale. lh ogtd 1~ f.lorit bi ~l riftria dal pa1110 di 'ti:ila df!ll'h•lit m-

~~~ ! ~:~:::·.~:..~.~~?~· :::;.1::~:.~:&.

torie'tecchie.

Alh..he A04&o utthropuoiOdi'ti:!'C. I•I&Of'itdelle 1JutrrtCOGIMt-

~g§?E~~:~~~:~g;;,f§~~I

::-~: ~coa': ~~~~:!~,~';.~~~~~;::i:~ i ~=f~~:~: !~

=~:n:~~nenmno tit nellt Ullltca sii ~Il• w ud1•U1 dttU•• otw.nltoni •Eltr•P.... di nb;o facile•~ . l;: iete.eali d.e ht ..oil

tN""Noolii•Ni nt!llt ~~~ra di mnntapt , 10110 il ...,.,.H~ ~ diffttnl\.1 IMo minisutti,e. E itueslieka..nliriMin!O•oort (JutlieraDODtiJ«<ii

:!~~·:;:t:~~;:.~-:·~ ~,;::~j(~=~"~:~~bi~t:.:

hn1 di nu Jra• pt11e di lfueMI! wne 11011 JIC!rmeUe(Juell'~~:iuati 11 J l...di MJL'of! dtf! è IM df'i Inni C.ll"lllf!nilicl del~ 8"1Jerrt! oclif!ne e

=

.::;:dt~~r:re di lt'OMini molto daiM

M lllbiDIIÌOIIÌ lttlleJie..e

Il libro c:e.iK~ CI)JI'uporre t u.:ciac._.Le qutle le~se l'ordiu••to

••uh1are d~ t•iemo•~ tll• 11H!ii det dkiouetimo MIC!IIo; ~ roet IIR fe nnodellecolldÌliOIIÌ prnitkhe d.!J 1 1 ~DJOIIIe ik"IIO.Ibi!M'iocitlio 11!-ilt 111+•rn ttel l• pnmnulia aan1inu Hau ti «iWtj:DU I M47 ; • •m le operuK>ui.ei ~·r•n«<-St••nuoli e Ilei lorotteM~J i i AuJiru-ttko.moa · leSi. Yf'no il Mousi•evn t ltell.t ri•iera di i;eoo.,., operuii:Hii dN! ,,,.. cedeuem e ro•lfnl!f!ro•'t ueUe (hetbberottrmieemllthlua~lia.ei­ I"Auietc.. llrar.etllllildÌ•Iltf!S&Int,monbile giorlllll .l! c:hi.ro, •iwo, r•nleol•· l"f!J!gilto Mllll lltlli i nppoMi . l.e fone 1~i•: due 111r11, il ..od& eo• c•u ID,Il~ÌtrOIIO bttllgiil, Je proflr;f!&Ì C81'l1\kW1MiciM! dellt pMiiioM, io uilnPf.Jfl delnHiibltlimuto.l'tudatit ~ ~·nlk"bi (he,t!OOru.èlllt':ILe t uperiori di auml'm, f"'"""' " utKIIIKCOrJenÌ d(IJeperdìiO e ripete,llto - l i• t~u. lli r.onlroilrincer~m enlirM!mki ,l• teutei• dei PiemoowidW', pochirn•inhuo~MpMilioni, noo 5ispa'tfii1Umltudela u..ero H dellt furi•d t« lin•eru ri eMJt~LttOfikhil lfllr.tti sta nc:hi ,df!cl .. ,li,l..l· llllÌ,'tOIIt'ruiarilirata e (JUI.. in fu,t,IUt1(1(116 forlftiiiDfliltdMbU delineatnetnltl'gllkJd~~UedtfiDIÌtlleut..N"I"illllttiJ!iH41-II.tl»l Ul~-!1~.

K noa 1t1lu il vaklrellelletntppeent!!rJ'IdtlfiH'iiO raerooiO. m• 1i •ede pure rhe J!li urfklah piemo.\eli di un i•owlo ~ weuo fl •o. enoo poillueUewte diie1aoeheultrettltllfl 1111+5n•lradiliottevMTthbe fu cfl"dere . l.troudotUadi!l oo o~ di Su Sebuli..n dw, OIHH1K~11do l'iu•purllnudellt po3i110tte nttUptll d•lle11e \ruppe e atc.eall•fll De.nlim.nnn•uolttalib•udootr ltmentreliriuouuollli•tta«l!i,mal · ~: rado i ripetuli onti..-1 dM Jl:li Jiu•poo da l «t•~~ in Ulj)ll. t duaauda unordiDiiaiJC:riUopt-rttrarel!!m511i•lnp,i! liuthne•WJ l"ahh... du•tljUIMdùKiu,el'ordtoe it itcnuo ... pure il uemtmM • ritinto. nMIIIr• u n•• "Jiirteod'tuiiii tincheNrebberirruu~h~!Yulettd ptricoiOH • ucl•eogJidi.

• Nei nKtuticbe furotiO il ~tiro dell• l»uaJ[ii• deii'AMiecaa , (difto l'1u&ore} Hèfl'tiLIIUM!:IIIOf'ÌIOOOHIIellÌII"'UIHedi u• rano l"eCl&llle. l piiìrouil*lltUIIIInHpllrl•nrolllf!diu•aslor.. ••w propria ero. f~*!rtiroltri 1lì un"1!$1llftl.l di 1n• lunp auperiore 1 quelli d.e J"l'nllmeule t"iaront,..nl"lle trtdiaioaipopnltri. AIIun luiiJdu, pi!r(ljrl"f!tldo IJilf'"Ìtnuuti.tivuolet•dtJitetlstiUllletiOÌitlmMitlelle•~"rJiltiropnlt ­

• IOai (he ci 1bi11ao. ai rimaae atHnirli•IÌ n~riro•OHiere qu•IO woro di p!ltrioui~uKI vi ha tnmt adaiO d1lle fY~Ie jC1!1ten1i<Hii. No• ~ Jry, u. pt l rioUilftlOptmlaioe~ttppureutptlriotli.tmo che ndt u1ilo .d u• elenio aeuli•..•tonuionalft, mt è- 1111 pll triouismo tuttA lia le, dM! ooasi..l"lcomeuelliK:iuwraliq•ellid~e•bilno•ldi li~ della froolien

So1'f'aoo .. pf'cl)lll'ronoll sere •latnf'oodd l" rut ..dri. • Chiudt! il hbru u. blttte criliC(I clelk OfW'n'tulOI rh'! p~Miero la hllliiJiia df!II'A H!Ua, e &!Ila cnudona df' lle Juru a nerune tlunute il

Si •Qi••P tlle Ili r.. rto Alt.rtu .ohi, •Jifrill l ~u. i coaaempo· nnf'i, l•••notrriUQ de pu111i di .-im .. r1igNial ;tjllelliia tnuolenu· doloer.iflM,fiHelltlflfllpNYÌIUpentltioto. l.lt lUI lt'IIU,Ii.U Hi ~U puè ii'lftert.i il tre periodi ; clalle 111 ·

oon~IMninteuto.

!IMli1Ì flrintlmfltiri,.ohutoaariia Ptem011U! ( Iit8- 4 i t ): tl•~tuet ll

e dttoaKe ittttttetbrniroouuuui dalla~auch"all'aftfM!.IIndcl

lntU pn•dr-li , , ,...,~.., tn utto,rnOa c:hfl rieofiÌiuttre, IIOI'tCR e (llll'l l• H'JOrta dellf' pit) n!lrll'l\i doilritte ddl1 tlef ftÌtÌ jtkHioÌt'fiiJOd t df!lft~l rllUIUfiuedeiQtUt l41flll'a­ diriofte ••M lwon ~ i rllnSor:l'fl lll il riront.• ma I'II!INinnu de. teutpi, l'i-

lkm,

n~ .!> UDÌ

:;o'~~leallau..: = a l INitO (Util· t 83t ), dalla 1u.1 eJHeliOIHl

ffl l'l l'l f'lllf'rfl

JMflf'f'II,UIIO

l!•nia e iprt,iudi•i~it k"IUennn ratiOinJt •nre etconll re lfNIMÌ · ooUri , dinwwlo r h.. enri d• •Uttad• t~ •.rh:w ianJtA , IU JtÌU :oltli c•b• te. prin dt ammlblrlmettll e dt atimol i per ~ •ttO re jftftt: nlium.

Jl ltbro elle ha

1

rinH!UO III INitlajC hlflr lrA s.s~IÌIIIlHIO t i ~DO I Jtk:lt •

~!;o:~~~~~it~~;,:.••Uil lullt i f'lllfll.lrli e

ll lerM fil C'• rl• A l •rr l•

e fle l

meri li il rnore c:De

•-

r.,.., ... , di

CtiiUIO t.:ArhLl.nll . 1\oma. IM!II. TtfiOfi:I'Mfi>~ \'o;:hert . lJn

I.J-

•o-

lum o ÌII ·M•gr:ande di circa 630p<tg. l. . :).

1.11 ,;10ri•dif'.. rlo A iber1n, dij l~illrel u:e iO U'•DO•perLanu alai ~lemmi. ~ e piaa LO • fl poco ~flnnM'iuU . Tuili H t•rlamt l"'"n:~ •• banDO tenliiO dirt. rna ~ dtllìtile ciure ui'Opent ll!-r .. , 11 ltbro Kf'tllfliuw, rhl quale i auinM o Jt fiii!UDO •ttinJt!re Du · li1 i~ com~~ wll' tiiiH!m t'ONO delt. au• •ita.

Mnlw iutru i ~eri fW' I ~h11i re rfOjl(lrto, m:- in MUun libro ti aartl di In• di iò~Utta U! l• Yita , ia uoo•lle ' keade dd auOrfKitO ; lo che un pM+ Io di •.!are r.III'JIIItll'.nni, fflnmtli dt u veaimr oti ora 1~ . nntri~i .f! 11eiq n•li" oo111+1K:l6 in 11\eWlallfllou,.,

i••

W••

a lleprisio uti , •ÌJIIIi!Hth ,a!rC IIa rtle rund•ror.DII~II ' IIui&.t e ~l ' ta tlt­

ptftdf'nutlfoll• tllltrU .

1 rnohepliei •olumi p~tbhliea ai •n tjllf!::'l'atJt;UIIltriiO, rn eui ekuni pte'8iet'olìn uui (qaelli tltr tiempio del Cihrariu, dd MIIIDO, d~ tkrli , d i NJco~ht.ndot ,tvr , l'f'(' ,)~ nn lnUilnflri lip-dlh , IOIIO

monttgnfte OOIIW!Denti c:in cuaa una Mll pa~. utt ~~ ~Ilo ~u dell1 viued..ln!flludir.arlo Aiber'-l , oadn rernr-rae ua'idMSeaerale ltiJOf(I.M'rtf.b+-ll'p:getf!hii!UIIbiJilioll!c:a,

Sono P"fiodÌ di~renlintmi e~· ~li • IOndo letti tnt ~r ,;u4w:arei'IIOMO. Coloro dte d• Ca r lo Alberto (DI'OH tf!IIIOrl risi11i, iMptWtbili iln•o 1i•tlia1o di lni ia l•.e Id •kmti noi•Ui . ~eau t'reoor.oparti deip~ li,th;aoenli , n6ddlftMfMiitionitiMWmaliiecui

:~.: : :.• • cbl JioriO detle ""' •Kill 6u a (1•ello in r.oi di· r.li .. Il i mtDO ton~ulÌ di'Ili 1111 flu (uN*O I OIIÌ dif&cilissiDIÌ, pit!ai di pro,.e, di dolori. di periouli. Lui 1110 pmJO il ~io e ~.otw el•laa&o ruori ~~e' l a f'AM'te. l Mi edul.. ln lu8f! d•U• ra•iatia e lflllsi SlAediOIMf'cl NlrUM. Utcilo 1pjW'tll dtllft Kuole e SHUt1'et fiO I UIOietrg«e~Jn•• ltbrodella "ili, d'untra lkl!ilniYiritaeuo oella r~JQtit e •i ri~mpatri~ prittdt.. di'l .. "8"" fMI ~ pr8un· tho•tel wno. ll rtlo t«JDJh~ boua•i•roeo&e. •.1 il priadpecheprin~e di lui tkn·ee pnn•• e l• com••· ro• N~pMIÌ e «''lusfoo; di hti diflltbt10 i Yeccl!i, d• lui lt'09fllt IIJl"f'liUO i JÌUVIIIÌ. I.'AustrialotpiJ, itarlot:~~~ari ._, ;., .. jftiun o.th- l•. ìn, t.f'. t:..r.-. tntici e Otltritte nlt l'lfOt'ldaptter· llll tncOtt,iunti . III,.Uitn, lllft'Ofllbfti!MIIft•lf'lll"' n~eluuio,.II!W pri•tteJIJhe,ri(lrt'lltfo..iMtl IUIIDIOOfkii'OhO,Dei~QII .. Jo . . re&U", lfldel u~iuni.lii~roni.

fioa lmeate di•ftl re •• moMNIÌ di111tili ht~i ; ri.-o lte 1 M01-lt.oa,

• r . ,.... ...«'; Suu I1*1!LIDci. Uea p«NNIbalt'IIIWIIII.IdtKiu,.._,.lO

l'obblip 1 0011 trHIUire sfi nr4tai ~~IMii .el!. IIKHitrdailut.ucla.

Cing.eUcnnllllff'ldir&dèuecleiretri•lel'utltodeiliherali,NDOI M a l~ltlrt! ron a~timn ' "'I"'"Mftl M! i t~MpMI.i di tjiiMii , H l't .....rririM!IIkl di qtlelli M i primi 1m dellltttn'f(M'ic:oaaradtlicoltOI'liiO

coll '1hnl. Pr:ru ID 111H1A.1 1 ljutlll ptet8 eli l't'IIÌO•M d~ pffliOMibt1'11tei i~li delta ..aa Cotvo, •f!th!ti lltleoaNt di quudo ia quudo uao pnuo ii l..ee che 1111uade qualctt. riforme o MII'IW!f'tilo o a!!lla pubblica ammiulslrla;one o a~ la ;;itulilie. e dimoslrt ~seni qu•lehe rosa oell'auimo del Re the ht •pi•Je• r.n1 pr6tAOior. di dvii i ri·

co•

,,,...

Quesli

•••i mettO coeoteiuli

tltlt. ""'

tlì Ctrlo Alber10 l'tulore

mee.u, ia pieoa lu<'.", rio•n•lo>lidt!~!:h rtUi g;1 11ubhlkat• 1 p«iiiiIM.Ile delle a•uotniN wrri~flODd,.au d1 ltotl.'liui dl!l terupnedi r:.rto i\lbeno sLtsJO, e roti 1 ra .antb maBO m..u, per nalu,..le .. w,.ie al l't«<In&n dft'i anui ttiù ra..oo.i, ~Il• oouce.None di'Ile libertà w~:~.•ll"eroi~ MO ~M'~ le ~~ rnpape Elell 'iadìpecult>au . al maniM 4opu

\" ,.roua;alrapituloin li"tl.lu • pri-oNiiddrryJtO t~Uflt iiH'IIoiuci"•-

!;:;;~• .;.!~(/~i!:~~.:~~~·~i ~;;i~~~~,·~e~~~toli·~~~=~:

,.......

t:l1itul.o il librn n• ~ l u •l'i•purtutf d~ument.i .

la •t ~tt~l.ll .._, a1rnaione il prnfe ~ Caprt~•lleui pmcedn coa"""" veriLi di JtOrie» a c uon! dì palntMU, e la Raun di r:. rlo Aibenooe flk# intterlmea ~ r~1itu111 f!

ptt:M!II .. U •Il• fM~ltia tcau ruw ri e

Hrtuadulntoai. tona df Carlo Alkrtll c dd 1110 rf!J'ItO, è un libro JH!0~\0 rlft nd K."a&iooedtf', af'!la 111 IMI~ di S ullef):l, 11 Gralldeneutural0111tudevaeiO I 1 fMI~U r..... tH"Icl!fl le palllloni 10110 Qub UI

e

~~en t•tu, t na•

e~!~:·:,~, ;~:m~:·r,..u~~c~~~~~o ~~=="'~· :~~~~~~: ~~~~:rr~;~

refativa rn!Hkau f' nloh' f bpfllit a,:h altri •neuimtuti r.oulemponltei ; on che IK•Ilhlka:uo•i •l'opi l~lfl han110 mts<O '" lutt~ la : : :•.'ihUI&itJIUI ,Ie ~iah ciF'l'U5&1UII!, l' illtilllO ntora~d t!ll! li llli

• AtiU ilil&o priDd ~ (di oel"a u &o~) r•• dali• pormll rt! gntilud•ne dal(l l"l!p! II!IUd!MCIJINIIIIJIW ,t ltela1111tOil1 fll"t~ OOIIItaflargli . r ico rdudo

'•ui

l'rrori •l'tHIU)(I,. dt re; n11 •tU6tti avvrt N.UI l11nno pi•d1calt) tli f :.rlo Albe_nn fflllliiiCÌI mi di~o~Mto di ~u un e fini~ colla ea\IUIIrof.o tlì Ororl(l. • Noi and~n10 piti i• là e d ~eta ..o che b .-.. ,. ma~n11imiL\ dt Carte AlbeM C'ilWiiKia 8'"' dal J!U niO in rui tlichiarù jl:lk!rn •!l'A n~;,. i

......,,.

.. .,...,..,...,w. ..................

......_. ,.... .,..,., .............., .....,,~

tu•npiiiLI dal capitJ nu G.

Koma , ,,re 10 la

~~~•••

aere.UI • e r -

Taounn . -

lipu,~tralia Vo~ h er1.

ToriM, tHtH . l. 0 .8U .

QuttCIInteresM n!Atabell• cbe h•pt'r i:~~mpodi~!art lea

c.hictll.tJil l• cuaOoN:eou dr.i dati pila ìmportallli di lflllltro tn priu · co:ir-li el'!f'rili di Eum~ . conlittte notiaie el•• ptr l'rpoc.a Ili rir.eriKOM •l t •p!naaio 1891.

E111 presenu, i11 u1 aolo ' '"'adi imo W,Ciìn, l'i~a iO ia modo da funna~ u• opvxo4o, e iu • Ìi"linliquadri. dtapo.li aparal~u. i tla ti if!ueatiperifjUIIIro erci lii ndit~liuco:l li iOio : l • DiMo.lrtu iOffeie• cMJti ~~ '""PIM Ct'tfl4potK'Ith t'•rcitopn-f"IUI!@fla, lr1ÌXIif'til, pll io. I .... DO , IIUDtt'rù .Jet re,Jimenti, comJ»t{oi ~. JtJUadmni. balll'rifl di rÌIAtltD •rm• ,

erMtwlllf'Uie, ~rc llfo i "'Vt'rllfiJ(RIDÌ riiÌIÌI

-"'"'' : r.. altria .

pen:ftedlq~jEÌOfiiOIUI.tel rtfleOLIII Ìu la-UI COI'IlUI. I:O.\-,.li;,IDO

da &ut rra, rol •umem df!i peui d 'a ni~ ! ieri• ed uomi•i di ~'~l" if"'fWu d '•'fl'niaavt dllNit\J,gli•; :te GNuuli uild ia lt•po di,._, : ror1M d'armata, 11nmero e

pniooll'IIIION C:he iiiiiAJDIIIÌinltil•on tioiÌ!UIU rolctntoml!lto.edlf' il taerifhm tli te ~,.o alb ~lria 1.- 11 • rlt)luliur~ 11111 YÌia e t ucellare otnitrml't!.

E dttlllllfllt! leggerà a neot,rn t •IIJ •pu!tatl libru, rtoa tiOlri

:~~::~.~::-: :;,,~~ ~~~:.~;.;~~:~

tlnu•N

::o ~~:!i~. ~7,i.e~':t.~

ti'IUiiadallo &.traaitro; dte qut~JII libforuWme (lt il jlf-11 ieror.oslll\r de'saniJiovaaianai.l• mo.Yaii!OJ'••Udilllltl l• ' liiYtY. l 'openaidivid.,iu 'tG U fl Ìioli.oei !Ju• li il ncm ul(ldtfh••iUdt·l

~~~~~~lnuoeuakl wu quel~ liq:li anruiaH!ali del

'DO

~u e det-

f);;sj IIJlrillli IDIIi di f:arto AlbB-18 'IIO!HI ~li IYYI'IIÌMf'n\Ì 11ft t Htl ei luuicfhali• ; • CarloAI~Io iu 1-'irenae ae«ue il ron1 re.oo .. ,

yecOtJt,oliuottrdell•f'oU• : •r• M!. tmmernfl au me~le n" i

loro lf!de. ett. fft.; 4• ,.Uf"fftfl:-iatu twwwude di iii!M dic~tiOIIf di {uMterianlpit41f di gverr•: Dllmf'f'o .iM c:umlwiUtllli ( urrtci1h ,. lt1ll'fM I. untero di'i &o~YII IIi d1 tfru t d11 stila; n UIIIl"rft dPI J"'•UÌti'Jrlig liforia ; IIIIIDlÌtà tlf'i r..arri,ecc .f'ltlr.; r,. f'OMpoti~imN d 1 CO NifM!flli~. •tHadrtiMf r JtJIIff""'- l'lt ltiAfM fl ••l ,te-l# ~j !JIIfl'f"n " DUI'ltf'M dJ!~!IÌ urfi ti11li ,. lruppa , lllt · mtro di'i (lVI Ili da liro e ,fa Jt'lla, DIUIItfll 11c!i jlf:UÌ d'aMiKfif>riJ; G•IJtlldjhrtlflliol : t• Alla d11ra&a ~~1 ~~ernaiu•iliaare; .. ui fM~ sali MI~• ~ a rmi , i• mngNin illimila"\· a~ l'e!!•rr i&n d i't•li•e•,ll,.ll'~rcilflll'rrilfìri • l e

di JH'U

o l••d torm ;

o mbue ltfl~ ~•m rt•lll ,l' liDO B P preb ~ tltolhnptobebtlme ule tdl eilr flllrle1'ofllri! , IIDII!'>OIIO!eiiC uiH',IIIfM.. 01piHirtn li.rheper oMOH " NtiiCOfllniiO.

te ,\ll•fl0poluiflne(ulliutot'1'n.i ml'tt tu): !t- Ali• ·t~N 1nen•k- 1~r a,m ~ldaW1 dt P l i~: t• Alla foru ••obiliu•IMif' dt l •. !•e :P littf'll: ~ 1\l htbttcin dt·ll• 1fttern .

7• .'W b•li~ttuli 1H1hlnn

ol-;perctÒ, DOtl()o..l.tutelaln tlll«"ilf'(pteuliatermillirust ~iAi n l' l·

• l'•)rdi11r di

anui jiO f~ll h in tluùtiiUIH' 1 c:iaq:n•a

dte ~e ti rt.Jui.UN'IIIII, a nm f"'l't tmpo-. ibtte

• 11 it"u uon l'! i debhJ lrofttn' tjtlt"lmmrll'mrnlll, rhe m:u•r~utloa 110i,

CO'

o ltl! f't<ttdcrt"lthe tnflhodt Uirilt l'epplicntottt.

'"tllli uuar i:tli•laa·-""

oAd og nitnododdlel~teUU8"JO I 11rltf!nlÌp1 Ìfi DO~IIDI UIIÌ .•

,_.•,.,,.,, • •r-1 ..«•1• Ie lle,..,.,. •'"'•r-4! •• • • • • •· Un nuovo hhro d.-Ilo :'t

~abi nt i&O

•dte ltt!ioomple.JOtH!Ik•l•itudiJtie•kll., t ra d ix tonidell'~rt~erctlllf,'t.'f'tn•·

jlfllf'IIU" tlllti 1'1'1a thi 11 ! liro . mnnlllllll*' ~r~l ll d:ol M'l ltl111n in lf'llljoG •li ~:urrTII , hur rl1r da fnnfO flt'r l'ariJj.:li,. ria Jhtoomtlol" ~ t~d ipfl"l­

liDI/t'

\b t prufr l tl fn pii\ Tl'f t1il'ndtctun-.: duvo un'e,.fw>rirnu d t du e .. ninmhif"tllliri)Ptemhnua o !;..ub 10•11 rt nw" i in di.~w:oaiobe. l curtM di ratt....O. roa.ullltt ~ u ll'ut•portu• iu eli uua rut~tu •~ tlel n-t:nla· ftM!tllo tt•n•nin••••giitlnrorapponijUitlllali~ti llli' twlr tl flOn-oo ~~dia voloetì intt~tm ~.

Qer-

( 11"9frHI,.,.IttriJfcl"

Ltd i:Ku :Mktaeul lur• lt l1t•lllo>~Mettrrtulimtlibn lt at•rewvt&l

,'\tullii'M).

ttella fll111fll ;tluoptn!liopt!O!o1iaitouo••~nifer.~• ti ,a rtimh eor n.ocul i ~•

.. utteduuo iniiDiflOkmw•eor~~,, ..,.,._ l111fllr1ilurilil"u,.rlte tl n-gn lunf'lltfl i> f"ll.·r~uo,r hll i pruttre,.,itattirt CoM~tt• tiOWti~IIIIUI'IIIIJdihertilÌpr rllfi UW!fll ledclrl jlfOttltt!·

.JliO!Ia ii'I IIUII,.int jW'I"IIlOr!!dtl;t rm.. tiCfll ~uoo rd iMdlf!lb i iH!I IO III'I t• S~·tWIIIIm· l . tif...tbu • •lwofoo d• unJ• rbo~ I M!Jltri•IOrmae~r i l ruuteuulo do-Ile ~ IM! t•rte(rbiOnt. Aroolloooav "flfnon-e ~ lud tatoda tu ui elnluU• i t~iK!OO!Ie­ ~ na ,.. fM"'" l'!!!i4!rt:ikl ~ rn"IIM H:G l',obb,indmM\ dr:fl1i1i~0 Ili-l~ IAIH'itt- 11"11• tlotiom mantrnu~ !"!' \l 111 ni rolle " tl~"i"'" ..dtriom del f'l"~atlldl~ 'U rr:bbnio tiU7 . ~ 1!1 1876 1 pot~"n l"'evedt>re ,.M-ina l'on di rilbrm., ndkah . 1nror• 111111 1'nlu llt!n\ 'e tflld i&Klni .-ia :tero e in hk •~• di un uu ~n·o "'Solalltt-tlkl ,j trN Ted ntn eo mft• ri ~ Il l• man o un&111\1 naon a l itionedt'l r;•foLinll'ulodell8l7 inr u ialle tl rll l it:h~ ltl'!ll 'onlu~ lincam Mn. ..-rate tl•ll'•ntiro ~~~~ moo ~~ own-n.l'fiOI&. o •t!i uate n>jlfl!e tn(ladaltealnlllll..lli mtDIOnMJdtoruu.

UP deUe pnrnr un< d!!!l"tmpl'!l"liiON" Fl!l.kriro fu

~~~

(

~~;;;t~:[~~~~~~:.~~:~.~·:2~I·;~:~~:~=~~~E I.AtfU btiuttetV"i~llljti M:tJ llt•flr aAf' OrifiUÌ •CtjutHai~Ot ltll n .,-c:diU IIII~ , fllllriN! 1'1 jln.ftt6fll, (l f"'r&tJ l lll~t .. pUlafll! IIOIIbt li&i Mili ri dloll '~·rrtlugrmtlnK"O,tj lllhti Uroa 11'unSt.lw.llr·ntlt<l"fl romaud• ute dt>l l " corpo•l'•rm•ta ,., •IÀ IIHUt&U"u•kll• 8uern da 1m lltu, tl lk!fU · ~ 1 • • :-lr.i ~ l o SrbM-ft"rbll'•ltro. l.e poi mM:Itt1 (n tf"'"""'' maestn de.ll'.rle nllhtutaOjU t t..o llfurmae tl"alure di Mptf'niÌditcuuioat t.tuit'ltef' rill llacalll•tal r"'!jl'llblltl"ll tu (r•llla rompek' nUI IIUi u·~ lnll'ftlcnotl t~ ~~~~~~~:.illflri) llllkl Il' ljiii'.,UOIII Od tt.'nttl cirtl l atll(("ol t: 'e Q\I DO\"I't dell1

llhtJH# di Ull

mli"'o ~JeUI•menllll , la aua fUI.t.bi M':IIKille fu ...o ~ tmmi aui tlell' i•tot raKi~G u ~r l ..-htto iJ.

f.'lllllltenllodolllr~•la~Mt~lonaodri nna&ri f)it\dilintictllll.orid i

arlo• ntihllrt': M" ri •tu taqii~&., Htr. i•Ut ( l ) ftn tlt lm a not l 889 : ot:rtdodM! "'' •iittr:aric:a.m un~ln.tuflìd•le diito tntireua ripll'to \

No·oi d

1)1"{1(1091111100 di

~•uae lltll llta~• In~

rtbtr

t.;~

f!NUII.a1'11 ,... , ..utllllll rlfll

l ji!N'&a

e~ull dt~U ,to

t.u : ltdkntJ.Jrf c:o•l •lln Ofllt.rolu 8 tlnAclll tCJ"J""

:t.ol, ..lf ~

Jllultt•·,.,~~, Jrr I H/QIIftrjf., lkrliuu

U19 t n il

l~u ;o. l a.s-.lu to•• rl+tttii J)tl hb l tOth~ui Jit/, ,.,,. WMitntblnll.

Aulitul"•c•"•~.:nhmor.•,t-r""• i nol'l"'"i& onnt•a lm(•toduteuulu tlf'll­

dtliCUiil!ÌUui ~ui fi'JPtlameou l! :oulle lrg,::i flJ'C' Ml di uùt, r he l1 JIO~tnira ~ ~ mJII'e ilhunina11 n nupirat• a l bue ~reuenh! tkll'~wrr. itu, mai ad un ftet'l!O u ~ l e iateudimtalo e d~t uel pii\ n ido •rgmnrm.uc 110u aoOOO ••• •

• c:-.•1 re,:ol:on1er•to Sbhil i.-. il dctlllglio del maaeggindf'll" compaye ie, •c••n• IIJl.~".,ilnumerodi Jll uLo ui chela Cfliii JMign iaileve piegarr,:eaem• mcuoiliilltliMrenl o::otnaudnutedii.Nitt.glioiiCqnau~eeiutl llllm nmeniO • im pi••gareleaucrotlli)Jognie •· 1\og u s law~ki dumauda nna r.. nn:~ ddinilll fil!' l'esecu&ione dell'anacro n•·lln ipotesi più &emplice,eiM!in terreno~«~peno. Q•Je>~ta fonuada im· p•cgar:.i ~ ull a piaua d·a rllli 11 io guerra •1muulo il terreno lo ron;~enta, I'Htrf•essercmotlifica •a tul lf! le volted•elcein::llllii DMio impongono.

• llmt<kKioallunle.eglidice,la~iauJ.'llibauagliono li brm di co mpor· • tal"!iin mudodilfereuae ;e ..ircmnea si!Jsodelregolamc111nri$.truliooe •lhH·eeucrni uq)l rlilainniOduchelalrurfll'MfiPi•tJUIDIOriehicdela •g n~> rra eo::benonaLbiamaid:.mettereindispar5nsu l clullflO dibrotta g li a

• 11uauto hn i111pa raw sulla piana d'armi ~i fìniri ul Cllmpn di Lattaglia • r.olrnero il tlissemiuameutu degli sforri ~n 1irhì: l11 oouver!(tDU di • cui • · Ju JWU"AI,IJUaudomoltecireostureprnrno dellal!uerra : lf'rreoo. oemiw, perdilll, Kituuiouegl'nf'r.. Jo•, uoo si fanno stnlire nel loro ~iUillil n l ore rt~tlao::c:o il"'" e heurives tirenr•af,;r m iiii U IIIIDI]IIt;!!fHtnni!defioita

tale form a,ueomedicnnni Tedeschiii!Vogmalm-..yrilf, ognibuaaglioue uenri uuaproJ•riadalla qualenoo 3ialloui11 Dt:ri pill . l noltregliurti· dali ii.itrofcraaano d i~rieatat i Kulla coudatta da tenere nel momeaiO decisi•n.

L'au11a.-o in terreuo I!M(lf'rtll ~uo ilfuoto DemicoMM!mlodifeuuto di noa dirfkohà estrema, dll'auo pratiw ~i verificherà un ·l!§ituioa~ ne.lltlfOiont.ì IJilJrerme, nnturbameuiOuellemrnlilliùlimJ)ide, quindi dimi•ntione d'energie uei momenti in t"ui l'energia deYe ~re ma ti ma. e cou guentemf':llle llti;fliiiiù in •1 uei momenti di una regola da 11ppliaorai wnu es• tnt.. ne. ljllin•li necessità di un No rmala~tfjrilf. t'ernon rnuculcareDl!ll!llllSiefe!,!Oiedr linilfl ii MncroSM IIIupriucipio delriuit•ttiva, l~asleri seJlnalare lè inllneure divei'M! rh~ JIIIMO!Hl por· llteal!lodifl cuio ninelleforuaed'a t~o,olodifiçuimaic:lleglinftì.

ò11 li donanno f•re senu t:i!i iiiiÌtll~ souo la loro reMJIOnulailitil e un "'lfll"meuto henfiiUo.ti Jipropri:uoaglindu•rui Li10gui lucieri.emJir.t 111111 qn11lrhe lnuxin e IJIIetcla lmster3 " mantmwre 111 r,ue~ioiH! e runit.ì nd1'11U.11:00.

Uoj!usl~ w ski ~;~opgi•uave JXii una OOIISi!lon&ioue di grande nlnre e cht'l mcrila l'~uenEione di rHiuro che ~!trano il senlimeaw dtlrinililtin: • l1tUULe all'or~aniu.uione 01lieru11 degli He.N'ili. l1t r (•ni • obbedire da soltlati che uoa ~i conft!Nllm hisogna r.omaud11rl i 0011 • sicurt!UI e ID modo dcler miuAtoec~nito a ciiiStlHift ili essi. Per

u•tlll'llai~IICI

• f1r com•a4~re, COlMI snuederi

peuo. uo aflki1le ia tot!Otdiae

• ooaapt>AN-DI!.Dielll'ttertiiOIUivo, ocmrnnKl fonne e rtp1e tanto • piO aeue qu1nto pid ~ c rhko il moml!nkl dMJ t'«li lltnY.,. . • Nel umpe 1ne~rio Ili cui t'ti u~l«"'tn .. Scltt'llu4orl, ~ ~aleiOtale ckfuo10, i diJ,.atOfi dclf11t111le rqolemenwa •rf'OOIO•O i sepeati Il kiUIIWUkl t'DUDC" i rriucipi . mi per l1 tcelll dei mt'ui di

ltJO"'"'Li.

t~e«~IÌOIMI IiriroeUe•icapiched;olttiODUl"lfl@UÌre.

Ua•formiJireAU~biltLid••t ~~~o:~D•YrebbeJlf' r w•.sei'Ut'OII : I'Ibit••re (li ufficl1IÌ l perJete .jyj~&ai'I'!UMIII~I 'IIUNUJ~rllrom.leMeC• klro ia IMDOUDO lr11meu l0dte• atbreràltomf!CedteaaepereW!

ll!n!

•••riktropttnHSI04iotWlM!teluloenlJlOdipKt!unotuldrubeaor• dioeiO, rn...Wqu•leuoono oltf'l'nKKlo aorJ•f'l!l!i di rimnol(%rel'ilu• jllllellllJIIID.Jo YIWrlhhO impH-Jirilt l i llM!rT11 t(l).

S.n-bbe impnuihile prim• di tuuodi!Wlrutio•re•n•fonn•"'".,."' apace pt'l' h1Ui i a<li di lttt'f'ta; Jh ~ faulori ~ N~~rtf l•riroaOK.OIIUpouibile.,u~n. •• i• t••il~erreaOIO'lptt1Gtpia­

otUilllte oo11 i11ftuisce ff' n! iltilmeolf' llttllu "r~gi mf' ll kt 1lel oombluitneatn,., ann~M"Ut! l""'"' ehe •l~te~W caiO rari ~ imo iii Yrrifklli abbl~tnu fretjutakmelloe, 1•~n5eri pul'\'lf1111idte QIW l.lill'..n!lte 1 aUun delle d~tt t·.... o •ppiW•r.! l'•itacm ~n• •lt. o m.neudonel'•lliwdìiMititul;•rellclJKeprlt••llerm:OilJIIIV:, f• ll••lllbtdll ~l!fi&t~li•ll'es.ho del cnmbauimentn. l.' i•lliati., •odi•idu1le rit•I'MI all'impruntao r. reA

obblip~i•

tblla .. ~au 4..1 neatioo degf!nereri iu

di1t0nfin~.

aK~DMitteullllaocOIMH'lWILe auno .iNiifauoJìad•lttutf"'' di pKe l'•b•htdlM di prMrlefl! deruio•i prutue •tbne Id 011 o Id ahra eirtMt.auu, au dubbio t " ' "" " for••ti Mreri l:f'ruaei , IDa H:C:Ome J)Ì er rore N Yl!òfMihiiU Ìl lt'm[IO 4i piNI, l CtlllUIUdiiiiÌ 101Jeriori . .

,.. ...o lDI•rein&AmJMttl'(H"rt~ì eadlbituareJIIiioft.riotitcoiD· bi111re Il ooeiiiOih! ciqli doni coll• hbenit !lì aeelta dt•i .uzi.

AIC':IM!I i• etto d• '-rt'M IIWptriO l'•ua~ •~•le MI JHIÙ ri po• dere •Ueett8f!11&eddl•luern; t..MI u11 ptep dt terrooo, buta u• dheNll tffeuo del fu oco oemioo, basll u n• di~l'f'IIU lìue ueU'eiN!,U d~ r..ota.IDdlnLe o uel nlo r lltOrt~ delle truwe . pere~ 1hte uitJ, cotuignetttroYino•ubitui•eondi•H:t.idilrerenti . la a.oclusio.e, nrer un hi!l dei«ltliiiN la forma n'piiiH-aLire dell'tiiH!r.o,ilfttiGtmeiiO i uDNr.ìlptHicai.Miec o.... n•tue,ltOIIIoMrit aemmuo IMii cui pei •1••h ! 1110 f•uo; ti c.dril lfUiadi Dlptenl!l

di10nline• nu.M di ltODIYt.n ÌIDfllnkJ in rw.e 1 c:mnblutre in ua 1110du NIUCO FÌM fM'Uil llltliWpD, MN/ti,/o fl petto lÌ mtW, l.'ti!Wttu lieciladi.srn.uionecco~•riaf!f•nllda llofu~n·.ki : « 1.'1\·· • ntun~tlec:iftr•setoltO 1 pariiJitliOJii nver-..ri llelt 1 t&~cooaor-

• male clte b11110 aa• ......,.. .. pitl fH"'ii•ftda cieli• 1111ura ...... .

• •tlhleeu~ fi m1nti811 • ul o:aw.po diblu•«''-·ede:llei.O.,..&ac:ile • ileddotlllil ron•ltlniu.en&o . •

~~~~ !::';.le~~~:::: :·~u:'lf'~lt~~:'tto:'::r~-= ~;:•se••:~~

~ ~~f?;:~~=~~~~ :p~~~ ~;·.~~r~~,.r:;~ Il I'CIIf'rtle Seherff, il ftOIOIOIOredÌ UiDII KriUidilalllt:a l! di Cri• tic:a tuti+Uin!, b1 ponaw ti'~ contribucu •Il• di~M::u iooero•an

:;::::..; ;::="~r7;~ ;:j.:tc~.~;:~':::::d~rcr:.:::

ohre cbe tqh ugomtull porSI li i1 fnon del Nomutluf19r1f. lila ~la duareaumllcui t•on~~•llaiu• 1~rurotart dfll eotllb;.UimeatolnOde riiO,

aellaJirt!CIW!ne e "'lol•rtLidelraatoc:IDKl,IJU•Iioathequt!:SIOtcritWn! 1\11'1 rw1 IDIJÌ•I.tlitnl!.ute diu•o Ln\11 •elle ~ .... r.lbJo.Kile if'IN)tiÌ d•artcll'lili&areall'~~ttatlenu• dt g•ern d• Htrfino.

Si p!H\ tUte che lù Sc:ilr:rll' (u tUIS&ro d1 luua l1 P"r1e(ÌouHdel

~=~~:~w:".': ;:rf;;::,;~~:O~,~ ;:.!i.::::us::~= it::

iu

' umoere bn!ve 1 IKH i &udt repl~uteulllrt .

Il t • WdiO 1 GOCUJ.- delt. ch.SIIIIlUOe 11

~·Ila

defialltooe oli

d~te

specied•••.ooillllirtte.

Og •iwrpotf it rup,- , d~h!Scherrr, dee incmun il ~ko" lrondutatlliadtte t t~itr:

4• A«t4Lire o et"lllre il oornbluime•'O? "lnlli'!::'--u.undolo, medurto in fonna of e in, ohruiinoduM-

La rbpo.ll 1 tali ljlleiiU de..-e tli~t;ro daLI dal «tmaudia~ dell'i• ­ lef'Ooor pucu•ordtaitli"KKai, latciare•lli•il'-ttwldtil.ot\tlposti•lritpoaolcre Mrebbe ia opposilioaeai do•eri •lei mm•ntlln~,qun10 lo

~=be~:r=.e·~r:~:~ ;ia..!':~~·n:!~~Li~·~~ et•• i·~

lltlovere doll'ini•i•tivl,lltl,ll:gimtgepitì.vln li,llondipcniled•lldoru •itullionesrwla~ueloompleaso delle truppe impeguate; puc'1 quindi d•re luogo) • ~~eric dediiinu! !i11d1 (lllr'Cdi uo gHn ·1ne ~o:~ttnteumue dte d11 pa rti!. di 1111 vecchio genflrnle d '~tva ngnartlil. , Porù in ogni eun la foru d•·ll11 trup1., iulluisce itt modo u rio ~ nl Wmpitu 1Skf831e al riparto.

Vi •J•i 111 tUlCOllliili di uolltlistinzionll che finora !lotn er•uatad&•iguata cn n chia rt:1u, 11 neceMi lil di :;epanre il comha ttimen10 dalla t.. uaglia . Qnesle du., n iooi lAttiche stanuo Ira Iom comf! 1R romrm~izione e l't!lllletttinne di nn 'o ~r• tl'utl', comf! la cre11zinne i•u~ llet­ IUall! !! l'ew ttz iooc men ualtt. Ur batlay/wèl'irr~pityo del roNJbattiMI':fllloi"modo, lllogo. Ulftpotfor:adn rhf'rtiNi, il coMbnlii tnt Nio;.

4•1 riputom•d•ll• sua

' IAdt~Jtitan :io.udi dut tntufo'!cht•iurlarwfron l alflltNic.

Sfleil!e volt•! un• condona nne rgiea dt cnmban i meompu U&~~ I varem•

dispositi•o di ! ~a ttag l ia dileUOSf,{eloScberll'havOOntodtci.flllllllldt ll rost~ di Ji mile uclla ~ua umpagnll Ilei ISi0-7 1), i migliori piani flln· iOn ueue l'eg u •sti •la nn ·~u z iouei ufelit:e.

Oi rronkl ~ Il a IIOUibilit!t r he in l{llerr., ~Ili OO nla udante, gn nde o fliooolo, ~i a isolniO Oftj llll't! f'ia inquatln~ to fra ahri, è ~~ ~~ario rl•e ~nnuCOIIOKab eom posizio oce i'CAt't:Ui iOn 6 tlt:lht su oo lll':raa rti ­

••ic•, cuuosr• cioè il modo !11 disp~~rre e di eft!g11it1l, iu altri 1er111ini Ntflpia tncci1m ilsun piann di condotta e po$Si •bilmen&ee~e­ guirlo.

L' ari~u e fmatlle 11i un reputo i•utuadratu dilft!ri Ke di llllt1o dal l'ninne autonoma di r.iiKt elle lo Scherll' prorooedi d is tin~tu e rli Lotalmento co11 d11e oomi di!ferenti. Nel primo aso deve llliiiiCi n! aiJOiutamenlll IU'HMI il ctuuandattte 1:1 p.1rwdiròoosislrfltegira, ucl.s«omlo ai ri11rodncono 111 picoolo tuui i fenom••ni della gramle hatttslill .

Que:;r;tll differenu a 1•rim• vi~ •• §rolutica è alf11110 ~ nz iale 1111110 che u~ ~uo su~tli o lo.' lterff dice: • Quaml'auche Dt!l cuo Jlr:lliro un · ~n ,nle diwt!:nilll!e 1111 cOmloudantein~ttord int~, o'Jn n ud 'll ndte ili \'ÌII• ot'8tl MCin.-ivllml'nl8 ('l!!r In COOfM!ni&ÌODI'tli 5uhhrdinllti i~truilluimi. « ljU.OII'•ucb" n e!l~ J!UCrn mMerua SDctt!d!!!l!fl lf~!W"I di •h>w•re trii«Sformlm u• 'azioot! u11ica iut.an leutoni pntial i, u, rt>bhc!W'lmpre un c!W.I6sma il ditt~ cbll oRni uion•· tattic• è uu11 h~tt.ag l in in piccolo. • o 01'1 if CQU(oodl!re !JIII!:oiOdueformede\I'JtliOnelllllitapmduceurl;a ·irw.vita)JileooufuinDfl rr. regula raenl.o é rtgole umiciHi o.

• Le norme tattiche debiMJlJO ill t~e,lfnart• se in d ~le cou ti D ~ nze è m e• glioauaceare o direndeni, !41 le forn el~e si hruJDo f'route !Mtanu • per marcitre annli, .e la poiizioae direa:oin o il punto d'• ttacco

•1-:irnl~sil•ilenll~lldi'rele ~ri~llpprcns ionisnllecoasegueultlche • l'a,.;;rn:u 1li o~ n i f'lrrn• . pre"oOr rizionenrà nellawndolbdd le trufllle 11 •Jnl'!llf' disL1nlol iu cui il romhauimenlo docisivo lieve HSNe Ol!'~i J•ie1111meule d eliuea~n. COIISf-,!!tteuze che deiJIJOuo ooaula rre senu llnhl.io nd un •·•n•~ :~o· l'ini&i:uiv• 1lci r.om:~n• lanti di Mmpagoie •i volg1•r.\sulnemico solo iunueuulo d1lterreuu e dul fuoco avversario, se l'cfTclto degli accidcu li kllòlll!'r.dìci uou ~a r.ì cm11ro biiR nr.ia lo d:1

• • • • •

onnadirt•Uiv :~preti~• n•lnt••rm inau •.

• .... l'r:uic• di guern e n~ioaameow ti fnuu ritenere d.e l'nfTen· • !1-ivn di r~nleri• :Ji compone di 111111 rego!.rncolOrcraziooe della marcia • r del ftl om (e..'~Mdìptnde da l solofuoeodiceil regùlameauoloedesco) • e seauun• re~o l 11re suctes11ioue di (!Ui!ili tlne n~ui 111 cundolla delle c trnJtJN! 1rJ imJMil'~i h iiH \'i e nn gn~'f'e ri5chio per quella lan~ria t he « crede 1li potcrt~ &e-1111 regolaalc:uu1 •prirsi la stradadaeeuuduoeal c nNn ioo.• . . Se l'ofTen~in ibtSI&ulla marcia .. . &e oggi !lllem1tei11 • nousi efJeuueri mniiuhri llaoci muse ... se la rauleri" llevf! ng' j.Jf11pJ1.1r!l.i m mnS~W .. Mcio~ lierst in alomi lnlli cnnv1•rgr•nli al mc<~ de..imo~opo . . . . r.nun nuovo rtgohunoniO M:OOrre perchèlepre•s.trilinni•nlichenon halllno .... uon l tl on~.:em re quantooc­ «oorre :alla ranieri• uella rinuncia di u~ni prttcri&iolle. • Il certo !'lu<lto rin••lle lo 'P •qtuntnli'lelt~ formazioni di r:ombaui meoiO della f11111eria . t in I!Utiìlo !ludiu che lu Scherlr mani~la i ~ u oi crill!ri di UtlliClll Il li tuanifi!Slll in fnrtna OO!Ii cnnci11.1 chs 11011 Mpre111mo cum~ meglio racromaodarli • Il• medi1uioue dei le110ri che dicendo c;o tilllint llS i una deUe più beli~ f)ll.l{iue 1li 11ntl miliL1re scrille uegli ul1i111i 1empi. o l,lviuorillè lo!copolinale dioguinioueguerteKI. l 'es,;ere • vittor io_iprov•collll lltì unasuperiorith diforu.tmulurrelllle "i!U~rior itil~ull'lmpo di ùa uagliai!illtrinr iltalflll.lll rli o d ella stracegia.• • 1-: nolo d•e lr ftO~>.Iro ultime ~roj;;e guerre d ltl ono dalO m•eslre· . ,·ol i ~mpi,li•r••e:ot'arl.c.•

• U e~~r.er~uu ha JPerit in~naiO dtn per meuo di una roofloua c l:luiea superiore ai f)IIÒ euti'O"certi limili dire che: la viuorU può ClflJillrleuereal miuuran ult!tu. t • NeMono Tnrr• JOStllllf!ro, ··he nella litlneiatli nn1 superMrìiÌI slra ·

• k'gica. 1i dt>bba stimare poco ~nehe questo 1auico va nlaggio, laDkl • ph)c:hela Slrltt'giA hni1noi limili quando e~u noo IJuòcrHreuoa • ~ uperio ri~ uumeriu . 1 •L'IIrle lllllicailtaelooudurreuua foru llreiMHideraDteiul puuw, r decilivo,i D N!:mpoulileediubuooocoudilioni .»

3ltl

LIII&I&Pfti.IO DICI

c~c!~.~:• =~~~!i ~::.~~u•~l•"~t~~~:e,::••dai:~w~,;~··:~~~ •

•:u~ ~=~~~·:·,~

c •:u:~u~ot:

0

i punii di

1~"'!~~= :,le

Ti~a.~

ii dellidera l'urlo dl!llfl ma

Sf'

ur&n differisce ool cnmt.iare dell 'arma-

cMuuveregnnuli n1use presto ebeue, portarle r•l•idllltltle ' "' •jltiOUl ileeisivo e lit fnle.! ,iiUjJfMII"elllltJMjliNitl JlOiett ... di fDOCO • .

c VuetW era l'auima della uuiea di nfisu ' · • Al mrnamlodi an solo tsulaaein,. 20.00 bat\lglioai•.

•l.11 fauaeriadi uecorpo1l'arma&llm~nrtvnncmoo un:. brigata •. c Oa urti cmnpleui.-i simili si può n~~:gi spenre molto, jW1icl1è li!

• den!Hl e~~tenf! +li airllloricl+e doeidooo ora i oomb,,uimt<uti, UMmi•rlinno ami alle liuee di f10teria d'nna .-olia. l.a ditrereuu è solo c e h~ la fan1eria prima mardava 01! oem iro di fNI HO, 0111 Ti .:orrP. • c Nui dflmaodiamo : uou vi b il rti!Widm la f:tnlflria oggi sia sulb c !ilrada di d1re valuruai principali fonduJCnli della llttiea di 1-'e--c deriro.• • È l('()p<l di r1ues10 saudio iltlropugull'f' 1101 imilo ringionnill •lltc.tlnklike ooe eu propu_cnuc uuatauiea di batllgli• .upieule c df'lta f:~nt~ ri a tedC!a tl.e ia fl de.bhl tt.w.re IJ ualcherou Ili di f e rente • dalla tatticatli diiiiiCCinnt:rtiOedeiftir.c:oli,.fnni, oggi in onore, la· ti'CÌIUillu che ltt unillì minori ru:uutvrino come le oondizioei eri i bi• Jcog ni d~U o &i n~o le pani impoagoiao . • • Noi non ue1hiamo il sig uifl ~IO del lnoro etOguito con iu1.elli· c~enu lilk!re uei .rr•di inferiori. nè il nlor di utt'tstruaiooe cbo • aumenti h! r.o;t'Di&ioni : nèil nuta!(gio di avere 10ld1tic:ht!uppino • berte approtiuare del lerreuo e intpie)(are meglio le armi. n~ la nec:ce;.-itit di utihaure illt!rrenocoll' iniliatin nell'nnuta, ma ooi c t:hi+!d ia m" riì• d+e l'iniziali n Mi oomutd.uli in 10\Wr•liue e il rna~ or:ame nln 110 11 pi)I~ D O duci : ICQil10e!iOilr/lllla rllftÌnlll islrDzione • dell+• uuill• ~L.1 :it!U'IIIll l'n11il.~ tl'atitlne.. • Il quarto etl uhimo slndio ~ i OCCUJNI dell11 i:druzionf! dell11 lrDI'flll io 1c.mpo tli pace, esso tmòtlelioiNi un hre.-eria&snntrode{llillhri tre in nrdine :~Ila oonv11nicnu di un11ttacco norm•lept•r rendere njtpreseat:~h•leia lllleedòclteool UP1,olamettltt11l1Ulllll non è rlflfii"Mto~bile, itl!fllllntn nn 1111cco ron ~em pliei norru11direuive e •ti Nduii,·a bue di ioiaiatinoventaarauoll'!cirtO!Linzer!IJI!ttivfl ditermnot<di ~nlpr•, è uu 'ill uiiOne. t MO concludi! i11fin11 A+Vtngiuraodo dN! non ci §i ostini • :<u:olituire 111ia lalllnii!IIIUU aauiradi l""'itioue una U.Uica +l i fl"NO&e.

Allrrmind tli 'fUCilO 10mmario esame del lihro dello Schertr ci !ICutiJr.l iiJ t l i~IM!us;;hile f11r uotllr~ t.illnfl 111111 11 1:a11n nhhiamn li;~to mag:~fl=~:•il nr•rn alle ro• ~i+ lenaioai conw.ntne nel primo §Iod io 1lel citato

l

~tri

regola11enti •il•tari -cono in 1'ia di tnslor. . ttflae, eui lliqnie

~tdflooa dareall 'ete~ieo ao11ro ul)l'metlit) eonte• .. oeeai

all' otp III..UIÌOOO 6taJii l!letCÌIÌ

IIIOCh~fllj .

nWlao,..llerialiaricl!"noun«tntp~diiitra&ionidterai'P~

alno IIUIRio di nwll'ho pttO

dt>~idP:rat~

1ouo il riguardo ck!ll'aaiti

LE GUERRE V ALDESI

dimm~nooeo,•~~:i••a"'•llainixiatinruioudedituui ; ilp~

1pero aou ti atre:tlllnì • <tllb" arm• t> mi auguro di vedere anrllet~erlarauwri•uo rqolamentitd'~itied

liOrgete

utt n"j!OIIme1110

CENNI STORICI

11

~ :o",~~Ml~~e i~~·=::ti,~~~·::u~;;:oW:~~:i. ;~:» .:~i i,~;::~ nonm:mcht!ril l prntilde~iderKlditeJ!IIÌnl

piilaardile loroMJtl'lledi

1

~:lean ~:~ ~:~~~:~,~~i~=~.""'aSII di libef1i;, dte 1ltggb ueUe the dere 1>: appu1~i11 pre•ilio~di tt uetCo

1!-!lf'rtlo !llo,imeuto the ntollfl

èlle c:il~~ c:onrhuioui dello Sc:.herll' attlui 1110 utta IIJM!Itiale il'llporllau, O)me ttueUe che •h•allu la II04a «iuall fn 11 enntplell fedellà aiM!vflt'.chiealtitudtai e illorooompleto allbandono.

Au ennaiall'ediuoemanalOdaldut:adiSnoiail!ttgennaiot686; m ~ non diiisi della inlercenione prei$0 il duca dei delepli dei IAoton i svizzeri , perouenere che tale ediuo fus&e mudilìc:atu, nè deicontinuieecitamenti del re Luigi perc:hè t!I!JO fO!l~ prt!llto e

Bl!udi)4utgtttnltjttlfldol'ttttilàd'uMlttedebbaprevaleretull'uione .a.,t~e u• iti; aMicurare~mpreintt'U:idf'loomando • chi deneocnand•re e nel rnul.cntpod.ltett·hi de,.eobl~l ir~rtu " ol6 O«<mldi liberi'• JM!r heu obhc!lli ro;laK~ate•lla~taW.IIljlr.!llllteuodic:oaosctrecome, do•e e t~llattdoletnemhra ~JJtraanoed in..-gaMe • <j~&elllf!tnhn ad ·~i re J'lrte.l6, heue iD llltti i IAf!.Uleftl.t fl tlell&l hiiug.ao di ISLettdereor diai ; emo• gli ta~pi dtl', IC'IC4JDdo nte, duHebhfl nere la rilornta det

11011ri"''8(lbtttellti .

Al di fuori di queMi lituili Ili JacriHca noo tlei

l d&legati

.

tlu~ priueipi immulllhtlitlelltllltl'ra :NIHiutteeini&taiiVI. Noa pvtrti u~e,lio lf'rminare <111~11 brevi! c:otuJiden&iOIK', d~e ton •111 fn~ SCI del rego lan~t•lo Jermaai•'fl per la bnter••: IIHht k! •Oiltre Pf"'it::rl&iolti iiaoo JC:r•&&e m•nndo alla guerra; io gu••rra l.aa•o probabilttl di l'tHXll!liO 'Dio~ CONI sewplici.

copilfl•uditloiDIINI99•0N.

_-

L ooo••oo

... ,.. OriO'! 'l'l

~.=::=-=-~~.=...:;10:=-=-=-~

DaiA~W:M.IC.IlLO,g.,....N .

interametlteueJ.;nitu . viuetiriitstirono~ràsoltaatotdltttenere

pei Vtl-

dP.:i ltlibertàdiemigrare; ruaooo sapeodosi tjUeili ri§OI•ere. llè ala..ow:iarlapatria loro, oèaubbidireall'ort.linaullldel !ll geunaio, il9aprile il tlncll A.med~•flfiHIIIÒUnnuo•oeditto;rollJUIIIe, menlre nnneeonfet'matol'ediuoprecedente, ru loro in~tiuntodideporre

learmi, di nonpi il riunini§OitoYerunpr&lesto, evennepel'lbe5sa l'emigru.ione, ma • si dure tonditioni, ehe linalmentei Valdesi , .enu. tener tonto dei sag~i eonsigli dt~Kli a~obasciatori I Yiu~ri, risol•euero, in un'Muemltlea tem1t.1 il li I JH'ilea Rocc:apiaua, di ris~ndere allanuov:tordinanu deldu eaco nunadire&~tadohr.ID&:I . lntantoilduc:~ ,\medeo, tin d:tlfehbnio,dopo:averriliutatoun soc:wnoditruppeofTerloglidaJredi ••raocia l)flr ridurre td l'ob· bedienzai suoinadd itiVa ldesi, Yistoehe questi si ennopostiia.

1 armi. e ammaestrato dai poco rnoruoli risuhatì delle precedenti louecontro dieui. enui deciso ad ar.ceuarlu. li tenente generale diCatinat, aJIOralftJYemalOre di t:a .. le,ebbe jJ tomaododi ltli truppe; e, mentreq~~Mte stu a no anìandosi in l'iemonleper riuniniaquelle deldiCII , egli ebbe ordine di r«arwi a Torioo per aeeordarsieircaipreparatiYidellaventuro&c:am pagna.

111 una lettera indiriuata il '!;-, lehhraio dal mini tro {raneeae

Loufni~al aeaeraleCatinat ( l) perannunaiarglichegtieratffilblO

~~E:rr:~~:h:.:i~:s~E.·::i~~:~::~~t~.;~2:

§g,~f;:~~~T~W§

ricl•ie•ta.

IICatinat aeriue poiall.ouvv. (j): •laenalleril'teml...aea-

~• qrebtt.ro ra.ui marciare iateitaaUeeolonnep&rreadereadesse •enodiPJ(t'YOlfi(IIL,rtÌIIUIIIMre,ehe il 1111ei (ÌOrDÌ.,.ICI4111Ìftlbbo.daa&a(l).

Il corpo di lrappeptemonLesien fonnato(i) da !O «1mpagnie d l rrginMftlO xuardit, dai N!Jf~i.eati Sa.Yoia. Aosta , Monferrato, 't•:ua. Croce bianc:~. S luuo @ d~lt. Ilaria:~ , dal re)fgi . . . to dra,qoni.da uno ~~:ruadrontd i,-endarmiedatlex•a•'lliedelc:orpo:in

lollltpooo•enodi •ooouo~ainì : per~aifrn Piemonte iet'nneMi eraasirndunali eontroiValdesi eireaKOUO uom ini.

Le lMippe duuli YenMrO •teantonatealla Torre, a Laserna. a t'e~~ile, a Bibdna, a Garzi_.ti..a e a 8rieheruio, don il duca di SnoiaJriua.se il li •prile

~erec:osii nutile , c:he:sifaràa me.od..t reJtcimcntodi Rou .(illon :

Adeue f•rono~Nti'!70mali , Mdeiqaalipnrta•llnÌIÌOii ,

aachcineoas:iden.tione , ~he~ t lbt~notliprufiuarnenueea~.

8.1 poN Yi"feri, i6 portA 111ea.Jìli e uttlli a tern ed altri pona attrruiemauhiMperl'asultodeitrinctnllletUiedellehurieate(3).

lett••tt.roeompagaiedi&lanua l'ineroluiQou abuonapurutar.,r

:~r1~:i·~:~:~~~~~i:~;: i;~~~~:.:": ~~::.:·:·~:.s:u. ; ._i.

Non ho potato•vert1ati preei italia {oru di deltelruppe; però 10 una memoril\ da metrouta ne~~:li archi,·i diSl3to, frn•hreroneer-

:::~~::;~7~·:~:;1~:7~~~:~:~: ~Y.::~:.~:!~·~~.:s~ ::~~:~:::~i~:~~:3~i:::~:~~~:E:~~~~~~; :~~:~~iF!.~~~:::'~;;!.;;·,~:~:~:::·(~,~·~·.;.:~

\'eaoestahilitouaotpedalein l' ero51percuradell 'in lendeatt fnuw:eM,eanoperordioedtld•ea•l.asernadi!OOittti , efu-

ron presi qaaati allri pronedimeat i Pl"ero aeuanri per mt,tio ieur~rel"eaiLodellac:amJ)I•na.

11

A tantoatrephod'artni i Valdesi.non pie.namenteconeordipen) onme k>eraoostati nelle j!uerre peMIIf', si prepararono a difesa .

1-:raooeir~:JOOO. benpronedulidiarmieeol.aatJt•giodipo~i­

.aioni forti per Datura od opportunamente rlfl'orute: ma manean adeuiuneapoaaaorevole, Me.rxieotahile, comt lo era 11t1toil Jaanel;e,wll'•nit.idieo•ando, aOit po4ena ottnoehefndir.ttoquell ' uni&idi~neetloed"uione , ehe allarga partenppreaeataaoilot{RÌII11etello.

D'altra partetui, theJumerosi taoto eome non ioenootllti 111i porooaerant..stantiperdif"dereeflicac:emeateuatroppo tlarp JOAa, i ano di lim ..ani a la.r •ixoron dileu nelle IOrti poaiaioaidinld' ADJI'Oj!DI , ti sewero in nl -. aMartiao fiacallo

PIDII•....,..*'tft••~~n~aiLM•Ii6.riltllea

. . . . . . ._

. . il .........

.... ......,.. ............ CldMl, .... _ . .

r~

~·

flfNI*-.dìltriMiltal..-u. .... -... . . . . . .ltt .....laur.d.

......... c:....... ..-.... . . . . _.. .... _._ __.. ,... ... l

.,. .................. .,....,, .......

shouoioull>erosaenelvallone di l•ramollo. fr.uionandosi cullo; da e558rdeboliinu:;:nipunto.

Le di sposi~ion i Ji&r rauaeeo delle J)()&izioni ocr.npnte dsi Valde11i furonoprese diooncertofrailt:atinateild• ea Arnedeoj e parmi opporttrno. profithtndodeid ocument i che l'egregio ullicialesupe rione fra n ce11~. il J)e J\oe lui~. ha raccolto su (J ni!!Jia c:ampagnu, e delle rnemorie con!ena teneiaostriHrc:hi"idiStato e dame con sultale. parrniopportuno dico il ri J~r1arle fJa i tradolle 'Preuoehè J)er intero, da una leuera del Cutinrrt al J,ouvoif , per tluant o ri ~ Jl:n:l rdaletruppef•-.nc:esi,e dall'ilrdioedirnorcia dRtolaiera.del !l oprileltlletrnppeducali . .: Tutte le truppe del re 11i meneranno in marcia domani (c:usÌ' scrive iii Jltinat da l'inerolo il !! aprile)( f ). l reggimenti di J)am~ pierree Q ér.r.mhaut , 100 dra~onia piedi del reggi}I!ento la landee GOc.a n llidelrt:.o.;iwe ntoSaint- l,ouis, souoil eomn ndodelde Mélac. :. ndr.mnod01nani a ..eros:~ . Il ~ ' dovnmroentrare in nJ San MartinoJ.eiJlll.c;~ deii'Uan , al quale si giunge pasp ndo pel Tilhragio chinutato i:tuUeau du hoi , a poeo meoodi9rm lew•d• Perosa ('t), c Èprobahilechetrov@ranoo tal passo difeso, giar:thè i nemiei .-i hannoeretlOtretriur.eramemioridotle, busee faue eonpietre as&ceo;madallei nrormazioniavute è a prev~eni ehe talp:.1ss& potrà e,~re senuduhhiofon:~to . . .• c lopurepartiròdomanieol rimanente delle lmpf)e, e mi imposAe&seròdel villaggio di Sa n Germano e di itltriea&OIJlfiaipiedidel•allonedi Pramollo. Quant unrtaepreparati' a dif&a . sarà to:'it per me di poco mornento. cii 'n mi proJ)ODgodi en trarenell tl val San Martino e di im padronirmi di tunii trinceramenti e del Forte~Loni s, dae.'l..~i eretto sopra un 'altura perimpediN!I t he si penetri nelladettllnlle. Su· penatiquestionaeoli ,eiò e h'ios peropoterfare•ronntunftaelapo-

(II Siei:Oaleinan'aiLraleU,..Iad:lriP&Ca&II,OIIrolf datea.njlll dl rn.wti , IIC&· tiAallieorda dio! .. INPPfl partirono U Pinerolo IIH,tiHNI ..IIda&'l'ef'l'l'•lo l 'o.Medi iCI"'ntrJdl.-4tletknc~eht la ld lef&liaiUta1Crittalltle11011111l.

OO IIȎtM: ultp!lial<lel&OCifll...

dteP~~n.i_.lleulledilJIIftl,drt~ngi.IM•.,

"..:tòad»e:campare~lla~en~~ 'llaprite.

• •zionedcirihellisiaadeuiuui notaggios:•, ureherò di spin~.:e rmi nello stes.11o J(iorno a ll iclarello, dove potrò rin ninni al 11 Ì1mor Ml!lac, il ltt•alevi urà giun loentrandoin val S.1n Martino pel p.uso deii'Ours ep3ssandoper Kovile. c II !S, mercoledì, le truppeiutr.ipl·Md e rnnn o insi e m e la ~lita della montap: nadi l'ramollo.e lenterannoprellderel'r:unollo, uoor h•·· un lloilllll chiamato l'ra la rut..m ~ 11arnito d:1 '!UU uomini . t t;iovedi, ~6. cercl1cre mo di traceiarl>lrade.c;ulln nereper giun;:ere 11ul Hai ( l ) o ~ 11lmonte Servin. e ciO per preudere la cresta cheJOta so pra l' m deiTorno.lnro priucipa leridouo,dentroil tluale ro nfid:uro di poter (are 1111:1 vi;:orosa rtsi~ ten zu: ciù che riuscirà loroi111pouibile, •1u:mdo sarem•• padroni deJIP. nlturo r;he lo dominilno . c Giunto sul mo11te Servin dehbo troY:treun hreve piano l! ), di do veohhli~herò i nemiei :td abhn ndo n:~re i trincemmenti che impediseonoloannuredelletruJ)pedelduea: lantopiU pcrclu\eui JOn poi li dietrode tr•t idi rocc•ee hurroni, chel e dette tru(lpenon potra nno p:1a~re liuoar. henon avreuJo~logJ~;illti i r·ibell• . « t:osi riuniti , l'ra del Torno put61e sereauaetalodalle truppe del 1\e e d1t floelle di ~ua JUteu., Rea le venerrli '!7 aprile. Non pouo pert) esser oortudu'!si eso)! uiscll ~.:ior no JH!r }!io rnodùche hodisegnatudifare : lndi sposizionedPi nemicn, lencviudnte in a i,OOndan1.a or son •ltte ~iorni e la mal(.l(iort~o minore resi steou deidelllril~e lli.JKIUOnof;l r sic h 'io bat;:li diunl(iornnodne. t ~ iamo hen d'actordù aninchè gli allatcbi e le d ive r~io n i lli rar.eia Dil opfM:Irlullalarnente e conte mponmeamen te. ~ i r itiene che i rh·ol tosi non Aianoriù di31H IH ;e. lltlnantoscm hra.vistii trinr.@nmumti da P!!.si erett i. al1ltiamo deci;<i(J rli ~ uardareblll i i rusi cl•e w nduconoalloro pae e. È vero che le po1izioni sono t11li dapermelterecheessi,llopoavera!Jba nd nnatoi lorn post iu.tnt.:lli,pos· ia nnritirarsicon sieurez.wa l'radel 'l'o rno: ma io credo che tale ripiegamento da ts~i predist)OIIO. li renderirasani me no tenaci neiiiL difesa delle opere e dei trincera menti annzati dae!!.si costruui.

(ti MooiiCti!ellet\4.

CII Collodtl~ Vaocen.

cContodidarlermioe:~quesleopernioo ipeiJCioroo30alpiù •

tardi.F.Moeeorreràdiandaracertaretlualchnpartilodiribelli• suqua leheposizionedentro imooti,du•esinche hanooraccollo pron i~io ui,saritci:lmpito qu estodi p iceolflspediziooi . l eq ual ipo­

tranno euerfalte dadislaçwmenti.

• Ecco, conclude il C11.tinat, ciò ch'io pouoJini su I(Ue&taspedizione, inpaesecheaonwnoseochef.oerinrormaliooi . . . . •

Il hanaglione Aosta{l ), i 5041 Cllllladini e i ~endarmi, nell'or;lt he vt'rri& indkala dnl marehesed'OgHani , :andranno a Starnmucri::~re d'.-'nJ(rogna. Tali 81'&raa11ctie donanno ~&er fatte flet distaec:a menlll, einmododa non spiogenilroppoiooanz idu· r:mtelanoue, nonavendoahnl!'topoc:hediallirarel'auentiooe

11UIIt1 monl a~o:na

delnemieu,lunmtelnmarciadellenhretrul'l""·edunanlel'auaceo delteahretH)sizioni.che;~nerrilalluspii Di ardeiJCior oo. Ma se il

Vediamooru ledisposizionidatealletruppedel duca.

nemiw:.hhaodunerà iiuoiposli.ciUeberar.J. indubbiamente ap-

c AUacrotltJini:iarli da IJriclttrtuio dalk lntppe di don Gn-

;:i~:;f];:~:::~:?.:J0~!:t:~f:g::i:~;~.~~~~

bridetlìSaooia,tonollllidritol•t

lf'Pi(l~ti ( f ).

cSuduec:oluone:quolladidestr~ ,sottoilcomandodidootia·

hriele,uràformatadaibatUJgliooi delleguardiee diMonrurato,e dauD051Jttadrunodidragoni(i').E5sapaqerilperlasLradadiSerborelloeandrUdililail•iui,do,·e,iaonoqtmttroo ciniiDecnsee dove il sipoor di Brid1anteau si riunirà adoot;abriele,ii<Juale preoderùposizioneeolà. nel c:aaoch ·egli non posu !pingerai fin sullo Sead·.\nJ:ro)l!na. Se ,j riu5ein·., farà tirarfl due colpi dicannoneperavvertireletruppedelrediessergiantoindellaposiziuue, doveeMii(ari.ricoverare le lr•Pile, in modo eho p0U11no-

rimauet1'ilino1 t heabhi:anoric:erutoordioid:aS. A. R. c Il marchese di l'arella runz.ionerà da mtlfe11ciallo di campo Jìf61\80f)ueslacolonoa.

«La colonna di sioi:o&lra, formata coi OOu.agliooi Niu.a e t.lell:. marina(3) , sarit eomandatat.laiJilo(nordi Brichanteau. Oa' suuiallogginmenli,pauandoperlacucina del eoute d'Osu.sc:o, andra a riuniniaif'ianiallaeolonnadidMtra.t.:olilritenrUordinidadoo tiabri ele,ilqualcnuareeritsullaSead' hgr~tgnasecoodo gliordi o il

di S.A. R. « AUlwoltlrllamolltagnatiA'IUjrogM d'OgliGni.

tOiitiuttiGto

dalrrvm:htlt

« i..segoiraonoquesfauacco i hattaglioni di Savoia, Croefl Biaaca eSalu7.zo, uno lltuadronedidragoni, igendarmi eàOOtonll'l din i.

IUheQolaoot'etta,allild.-&rtl~tu..

ni.O(f{Ja'::':...reletdldnpl~llt.CaiiiCUUallrkllerwlo,llbaltqlloMitotller(1)11

baUAa:l'-l'llaun-aaccan&ou.toa•blut..qwellodet.. ...m.ar•Ue.

Krogna.

:~~::~~~~~~~~~::~~~iae=~:t:~~~:~i ~~~:t~:~~=~ ;o;~~~

il eSal ouo ecuo unoJquadrone•1idragoni, •entideiqunli 5an.nno a cavallo e il rin~anente 3.J•iedi. F.gli segui r;ì h ~ trada che tlaf!li 1

:: 1~7!!i;::"~. ;!:!~n~~H~~ t:;·~:..:h:(;t::·:u~:~:o;:~::~~~~;: ~~

l 1 11.ni:~ere ; di dovedovrì Plire ullamoulaJZ:OD d'A.ngro~na presso tcSono('liette, econtinu nr.>dilillun,lloi:ISead'Angrol{nalinoad una"lrad;l cheweueiu comunicllll.ionei Jlianidi Briehera!liocolla detta Sea. 1:he e~li "'u.accherit per rac:ilitare la marcia di don Ga-

:~~~~~·,:~~~:~::n!:;ie f:~~::en:~l~~~:e ~~~~~e ':~iz~~::; ~e:~:~,: dellaSea. cl.e trecolonned'a nauonellaftllltesianicineraoooilpitiche

~::r~;;~';:·!~!::·::r~~1:~:~~~:~~~~~;~~:::~:.~:;:~ l"llltaeeo.Meondogliordioilld @&se impartiti.

cii marchesed·Ogli:mi farà eseguire un fulso unaceo contro

s..t~~.~E::~ ~~~=~=~=~~,.~!~~~~ (J)C.CIIft:M.

Santa llargherill e pcrlattrada dei t:on,·ertiti( l ),ehepauasoprn il rort.eSani.I.Maria. Tale auaccoverrileset(ailoappena !'a rì1 notle faua , quandoeioè(ariprenderlearmiaibattaglionidiSuoiae dellat:roee llianca. c In coda alla colon na di don {faLricle •i sara nno 'l~ muli earlehi dipolvere, palle, miccie eg mur~ te; e in eodaiiiJUelladelsigoordi Briehanteau 8 muli rollo stessoca rico, G con ~O tavo le di legnoe 30uncini,'teon eorde , jJietredarucile. lanternee toreea Yeuto, e ~ 5 eou saeeln di lana ; nonrh•\ IO uomini. ognuno dei qualiporleri1 unaaeala.

• Vi ~:.r:umo altresi MsvinJlarde e"- can noni !IOilO gli ordini del signor della Margherita Il r.unte di l'io a~co pron'ederiJ ).!'li ulliciali,iennnonieried i OOmbardieri pel,;e.-vi1.iudt!lledtJllca rtij.!'lierie edelle,:1lmerie. \'itarilaliresi un mulo earit:ndisau.h iaterrae disacchelti per con tenere la poh·ere. Sì portertnno barili e gablJionipererigereha.tterit'.e!ieondurrnnuo iOOiaYor.uorieoiloro utensili, nouchè unmulo c:n rkodi pirconi , pale, scuri e :wppe. * Queste le disJKlSizioui. per l'atlacco. \ 8(iremo 0111 cumu tj ll C~ tu

•lalo uoodeipii,eloqueolipropugoatori della resislenzade'snoi .eo rreligion ~ro rir,o ul roidecretidoeali.ii V i ll e V ieillesirlifesefìnoa

"'e ra con tant o cor:1ggio, ehe ~li Kssnlitori doYellt!ro desisteredall':lllncc:arlo di .-in fon:•. lnlaOi o!!iu nse da l 'in ~ro lo un rinfonu invialn du quel ~0\' ernalo re : eo5ieci11\Sa u frermanu ~t e ;oere ill\&1-ament c rioecuva1odai Francesi. Il Mél11cand6ad acc:unparsi nella sen•de1~1a SetvagHi, e iiCat inat a elol di Onuhml. di

fro nte a l'omarello. l'rima dell'alba del ~ :a il l:a tinal si inoltrO in \'al Germagoa5ta , e, dOJ)OllveriOrpresoedes.sersi im1••ssesntodelfortel.onis edi lmmmp;lrlediquel laLat.~V:I II e.n l iean dul nc:osta l.uzarii ,Cadde

su l'ram11ll0, che i r a. tilesiaveva norattoin tempoadabLaodonare. edove nelmauinodeiU sirl unini .M Ciac. !~l i s1orir1 •aldesi anerlono, cl1egli ahitnnti della Val :oìan ~h r­ tìno uenuwdic.hiarato li n dal l !l aprile di !l•lltometterai Rll'ordio a nudelrlu clì .CI Ieavutonot l ziaditaleri~edu zin ne,i ldu ca Amedeo

.aven r iliutaludi:lccetla rlaperehi-J! iOillatroppo tard i, mu cheta le riliu1o non euendosi sapu to in \'al San Mlll'tino perd1è il m essa~­ gf"rn nfln IIIYeYnpoltHoe.ntrani , in llueUe contradenon • i er:;a n(llUi

Il!'? aprile, prima dellnl'po nlllr del ~;iorno . il r.:llinat, entrai() in ,·al Pems11 , diedeilmandaln 11 unri i~~olnr.c:un cu tudi:liiOuom i ni eoma ndalOdaltenenteculmmf' llo Y1lleVicill" dHI reg).;imcuto l.imou§i n, di i mposseu.1 r~ i di 1'\an t~ e rma'u' e di res pin~ere i Vald tsi d:1! \:allune di l'r.amollo.

Il \rille \' ieille~i imvadroni tli quel bor).;oe si spinae tostowntroi \r:i ldeili, r.hesiel'l\nOI'itirati dletrot rineerawcnli.:ostntUipiù iu a\t o: maeontrnttaccatndael!si fuasu:1 vollll l't.-spinto . l.um:lggior parte de' suoi doveuero ritirarsi sulla ~~oi niilll"ol del Chi~one; egli sollltn Locunmt tl rappellororletli:JOuomini e'! nlliciali,IIJUIOio asseriseon11i France..~i.en~ i piitforteaquautoiVa ldesi pretendono,eglisollantu.d iro,j)Otèrinchiudel'$inellem JJio \';lldosedi San Get·mnno e fani vigorosa di resa. lovero, investit11 da buon neri'IOdi \' nlde•icomandati dal ministro .\rnaud ('!), il 'lua l ~ er..

11J

l'aMQU& TIIn'e,~ad O•tildeii& OUiodel ~·~ttotliiUM'AIIIllfl'r­

AIOI&r.u.mhaltl!l~,xendtlalbrlèfedilloiii'AIIIf(t(U.

p~~.,\rnudllliC()tlolllnt:mbruoudiiU . n..a fPov\ncUololtconamlgtuln

prtiJìl rn tiviriidifesa:perr.uiaiGati nat non sìpotCopj)Offenei g:orni '! t e ~3 rheuna debole resilltenza. Essi.P. rrauhri ii M11ston.

:•sserisconoc:he l'f'nt rntn dei t-'raneesi in \'ul San Mnrtino ru aer omJmgnata 1.!:11 rin nuvamt>nto dei ma.uacri de ll ti~5. Non potrei rli•·e !>t'leiòsininter:uoen te \·e ro.ote~t:liseri uorivahl niAIJbiauo

a nneritA le tinte del tjiUHlro: r.erò, se•oglinmocredereadu u:•me-

muri:l lasciata 'da nnPie lnontese,ilqnalese;:uiletrnpJ"'deiCnti n:a t è d' u(IJ)O«::OO\enire clte dei Vald l'~i nf.rurono uccisi non

(n.

JlOChiin \ 1 ~~oi S:u ,)l arti n o.enu n tutti presicol learmi ll il:aruano .

A f(tln nl u venne rireriln rlal l ~ti ru1t , sembrereb be che il !4 ~gli diede il mandato :11 i,l{nor di ll anvl!-~ 1li tentare t11n àfWI uomini di CII CCiarei\'alde.si t ri n cerutii nhu o nllt~izwnenonlnng idn l•ra ­

mollo . mentre e~l• co n altrettu nti anebl)tl fatlll nna .-ico)l:nizi11ne in di.-ezione della cresta sovrastante l'rJdcl TurM, iiulla qualecontava reearAi il domani. li Muston non nel(a tali di posizioni, edag-

aiuage che i Valdesi riuoititi a ttuei di San ~~ermaoo •i eraoo ritirati are.mPno . • o•e, innnmerodi ll\OO,eranoiomiuradifare nlidareeiMtnu..Cheperb•itoladiffieoltadiuerneragiontlcotla foru. i FranceJi ricorwro al tradimento, facendo eredere ad e11i , cootraria•eallal•ero.cheiloroeorrtligioaaridi Vall.n~mllsi enao gilarTeti al dttea, to~'echèanch'eui i arresero . .Non i) i•prohahile che ciO Aia anenuto, imperouh6 il r.atinal H n fa C'AOOO di torll salle o.,eraztOni e.eguiLe dal di M111v , forse

':o~"::0 1 ~~rc:7-.:~:::•;.~::.7::'iia ~=o:;:~iit:t~nd~l: uiturare.Stortc.idi<tueitempi che ahhiano nurato

co nM~rena

f1~?~~~:;!2g~;~~:~~]~~~~~A~i~;-~~f.~~ =~:nr~U:o:ed:~u~:~~~u~~:~~:.:;~!'.:'•:!~~~:n:h~

\'aldesiarmatiennoinnumerodidodteimila, mentreiiC.tinated ildncastMsoerauo d'n..:.ordo CG4 ritenert c.tlt! Uonupen.ut.ro i tremila(t).

l.Arto i: che letnppedel re di t-'ra nc-.e q•elled~ duca di 'a· •oia si nunirono il 'l3 aprile Jol sommo dellu proaedi Monte Ser•in .

t\i1ornia111oon alletnppepiecno11t i.

Le tre colonne, combmeado !"intera aioroaLa del ~:J. re pin.itro iValdeAidailorOIKt!tiuanuti, e,@:iuntesallaSta,liCOJtrinl6ro

~:~~~d~::. ~et:.~~::-;;!.!.~: ~~~~ite~~~~~i ~~~~:iad: auiaRuaad tJn auo'" oa saho, quando i Valdesi iaaspeuatamtote si.rr~ro.

ll••ston, anc:hef!OÌ, aueriscec:lte i \'a)desi faroGO'f iUimedi an traaello leso ad eui, a somiglianu di qoello nel <pii~ enn eadu&i i loroeompagnidi l'eumeano.A.dogoimodo,siatheesisiaao sl.ltivittinted'onatier.ai"(I Rfidenu. ochetis:ano'"i ti eoJi a mal

(1) 0peracit•ta.Yol.4•, ,.._.._

il comando del i«nor di Brichaateau. ma l'auaeco fu respi110 . .R itentstto lftlattro giurni dopo w ll'aittto di pute dei l.-uaKhoni rnncesi,l'esitopendeuineerto. qu:.ado.prHialle palledalmar · elte!te di l'ar&lla pronniente dul Colle G1uliano. ePdeueroe si dipenero ver10 : rAna e la l'un ta dtt~ari n , §ull'•••ot:ioè e tull'allro vemnte di \'al l'elhe~ . lnta n1o11nc.he in \ al ._' n .N artt i O l;arh·ollll nnn era ptnneoae.data: e il ~ tlla ,lf~to il C11tinat, i11 'f!~ui t o ad invito dPI duu ~ vi 1i em ree:•ln eot re;:,~rimt n lo li• l 'ru, ~ na eeon duL-cento uomini di ciucuno deu l ia ltri olu n u ror~>pguue Ri i dt r.• nteria e con dueuntu dr.~~oei, col 1"11:\ Ddatudi rtdurre tllllt alfobhedienu , e di impedi re .ai rivoltosi di \ al l.u ~roa di J).'V Ate nPila l~ ermagn:t§l'a . ll l)a tinlllcomptél'tncltrt rout rnodod;~ l~f"t'ttrntortdiUma pgio al l.otlfoit( l }. · .... ce l'*~ eil 1Httt'a ur ment dè10lè. ,1 n · ~ a pll1 du tout n ~ ptople ny btstitt ll\ ,n'.' •Y•niiM);!II de mont:~~ ~ n e.sou l'onn 'a ilfll!!l . et j'~ eu mie en cun•~ to11.s le.~ JOIII"'. l.e troup.o~ ont flll de l• ptinf!l ::~.~~~~!:ri•to\ du Pl.' • 111111 le .ohlnt en a f!$ljlo luen t+eompen.sè par

• .....

j'~jk're 11111

nous ne quillftroa

poitu

eept~ys C) ,

que

eetre rare de harLeiJ; n'en stJit tnttf"ri'melll e~tirpl.oe: j'l) ordonoè l'on etlaltl.ll peu deuuautC Vtmr ceu'" ti•~ l'ontrouve eaeb\!J dn1u le• molti:IJfllf!~ 11ui doancnt la peine deles •1ller eltercher et l)ui ont ltlin de J)'roi tre sa n~ armea Wrsqu'il ~ "oJea l tutJM'I ejtuntletphnrltihlet: ceu ' q ue l'on'peut preudre le• ::~ rme i la

1111e

main rtqu• ne nt po1n1111é. pa Heutp:arlesmai•u d•l-ourreau .• l.a lo1111ronti nuò• lla picciulataeucaottatn \ all1 rllitee m \ aiGermagnasa liaoallamet di 'iueno.

A. lbiJ•ghaun i)Ugnodinlurosi.:lOo t O all•iu, ,)retUrJOri di qur-lli the • ~ anni t1oro ti difesero tola eon tanta perlinat-ia, 1

ten n eroi n iJtar:r:oparet.t hi piurnil' ~nt erore,~~:gime oto 1 roYeuu.e

ntm nddero •• uon ~1ua n do il (alina l riu nì contro d1 eni 5..-»0 tl&mini d• uri reg,lli mt oti. ~:per piu di an meJe ()lw:hi r artigiani , di orprHe e •heruaodo tcli improni i

.co mb:~~ttendnnoaguerrn

.

::~=~ ~~~~~~::::~;::. ~~:":.~,:·:::;; ·;~~::~~=

:~.=~~~~~~~r~~r::··:.~:~~7~~;~:::~;':2E;:·~·~~

'IYa lenerealt:atiutpermeueraid'aeturdo eon lni t ul da farAi -

~.!'~\~6 r::::io~:",~~~eri~rto 'J:~er;;:~;;: :~~~~~~.:i:~~

di t:atin:~~t ( l ), nella qual~ lo fatto etJ:nno di un sao d ite~ ao di man· Lenersii nJIO~del leY:~IIieoapoehe lruppeproleuedatorri

7?:~;·,~~·:.:!:~~:~::.~~:~··;::.·~~=~::;:.:.::.:~~:

pmpre.ilte nirenttl rfd qu ~queJIOidal dant let endruill oU il ~ern plus it propot, po11r ~a nJ er le f);lmages et les meilleurs polltfl:t de Y11l~:1 . (Am me je 1ai1 persuadé qae je ne ·1nrai• uuir e• ella tl omeille••r c:o nsf'il qoe le v òtre,jeY005Ie t.l ~maut.lt~ .u~l•tun­

liant e true je prtndJ ea \'Otre anut•~. •·ou priani de laire .,__.0 ir "o' AentimtJ:nl lil-ilel§ut IH1 1ieurde ,' l orette. Il condu it nee lu i IID ingéaiear. etje fa1 d;ara~ dans l11 't'Ili! su!fl ite de (airt le lOIM' del'hntdl!l mé.lllla,-neste lo••Kde•c:ontin•dtsnlléea. •

g€~~Jff&~§2E =::::::~~~~~::;·~~[~~·.~;,;,~~~:;::;:2: f .. t.e . •·allierano oompletwlllentedeniiJteeiemLr:n·a the ipro~

htt d1 VAido ueuero •Hine ritev.to tal colpo lumendodanoa

IIIVoi . I, N. M. II) KQa!U. ()prradlat.a, ..... . ..

Ca le al Loa ,·oit,cbei \'aldesi pri,ioaioridelducaernu cire:r. diet.inlila , riftthiui nelleritU. foniebM ~uard1ti.

Allorailduunnnne•a preso aneora pM"IMi alr.una. rifOiu· tione, e, 1 quanto atrife il~re.nt.nle franeue, era ineeno &nl da fan i t. ne eomprHant l* •Ju"il "! en 1 de t ureu~ de let men.re dan d'aturuendroiude~e:at:atast , quand mesme ila orfriraientde se toovertir. • • La mahadie etl 'i nfeetton, ~p:,:i un~ al t:a tin:tt , ~·e~t mi~ dant tem a lheureupeupl e JM"&5oq Uflda n tto utlesendroit mì l'onlt' amis:lamoitiren perincetell6: ilsJOntdantoa c:limal toutoposéateiUJ' CJw'llthabitaieat,quniql' llensoitpe• e.o.loijj:IW•: il ntrwtal eoueMi, llml n011rri•.et let un •urle-• ••tl"ti, ettelui qui se ~rte bten ne peoutl"t' pirf!rqu' unair empestl>:panleun lOususmanx,lalriMei.Metlareflutolie.cau•neej•stitep.•r la peNe de leurs bien. par tane eapti•itédont il ne fO~ent pt.5 la fin , laperteooaumo iulll ~part. liond ele•r•femme t etde leurs enfant t CJ•• ' ilt ne '0~6111 plu~et cJ•a'il t llfl Hvent ee CJu' il 1001 d~ venu : het.~ eo up .dan.seePttla t ,he nnelttdetdiiCOurs~i tieaJqui

coasoleotdeleun t..lheanetdele•rtrniVret • ( l l.

IIC.tinat .i nqaesll s•• IPtteramolra nn:.eolltpauiuoe eh'~ li

oonnen urta mente protatapoc:otempo addtetro. qundo """ ritenuton~rioonlinare•qu.l'onelltunpeude c:r•auti' •pei

\'a!dHi thesi rotttro 1routi nuMi ti tta Pf!i moati. )h etb 11011 dne IOI'prtndere:ileouperatoredelduu , l'impazienteuortatoreperehè i prendeJsero misure di rilfOrleontroi Valdei, ljUilndo Viuorto .lwedeoaadanarilentonelptexarsiai'foleri del N di fo' rancia, neu .:ed ato ilpoJtoall(tneralefraocese, ltetodia&pparireuomo diuoreal!petedelto•raoopiemoalese. nefquale~lifor.e stOr­ JflVliJÌà 11'1 futuro an enario. lpri~o:tonieri\' aldtosi,tpecial mnleperint~io lledeir.~ ntoni

t • iueri, faron poJti in lihe:1à nel ~aaio d~ 168i : a eoadizioae ehe soniueft'l da~rlistatidelduca , i lqualelinrflbber.uiaeeolll­ pagnare liaoalla rrontiera lfiuera . t;liS•iaerialoro,ohapro•i· ..serodiateoMift.rliediimpedireeheritupatria~ro. l.a putenaadeiVa ldel'i ~tneaoenelcoortdell' i n•erno, insue-

ceti ,·e bande e eon diffleohà e dttagiftel!roHate pie,abihtolla uud...uadellattagioneeeoip~timenti••bitidaquellaporen~te .

Ma to non taròana.rnreif.-uieleperij)Mitthepreetdeueroo the n vennerodurantetal e dolorMO ~patno , giate hlll d et5i iKHl

hanno

~:7~;e~eJ.u1e W,l(li aneainte.nti militari ehe io ho i•p~ a Altre ~'-1. -l lperiodoehetorrerralapen«uzione del Hi5~ e la linP della ea mi•J:n• del 1686, ti nft're ~ampo ad o ·

M.rvuioni. eltepanni non int~ tile loaeeennare. ln1ulpriuei pio del t~l. n@tl'aprile, i \'aldeti •~liti dalle truppe del marehete di l'ia.oeua. roMe ' ' enno f11Uo per lo innanzi, ~ mantenn ero <~u lla d1fea iu. floto numeru.§ie rear.c::a ndu ia es.ti l ' anitàdieo~ttaado,noaliseotiranothhuunuforti per muou!.re dalle loro pottaioni ~prenderl'orl'eo5in, l.à ina ltot111ienno•ol· dati , unehe le donne e i •io ,ineui, );iaet:ltèalha rorusupplin alla megliul'uxilitiel'ahitlldinedinnmpKartil!ul.aerletuCe•eel"or· ehio f:• llo a qne~h oriuonti : e lalfH'o pro,·ata abili1il oel cotllballtre inmollla~nadoYeucertamente innuireaelreuderti n!'Jliiallua:eecart d;. ilor6motll i. per irromr;ereconlroiaemteiin fondo nlle .o più in ~~: ii1 nel piano. ~~ quudn i ~entirono pii1 forti di nameru e HHto il eomaado -di arditi eapital!li , eome il.lahieredil .l uaveletpetialmentedi ~uest' 11himo ,d aenera piceatequaliti diuperto tapo di parti· 3iaoi, alleraprflerol'olfeaiYa,spiagendosieonrariafort•nanon JOioeontroi horl(h i di Val l 'elliee . malinoallosl~odiqlf!Ata nelpiarw, eanehepiaiialiaotahmgidaJ'inerolo. l)eJ;rli ordinamenti loroedelloroar_.lmentoedequipa,lnriamtato DOli pouediamo. di'io uppi11, noti&ie fl.ll:lllt; giauhè ali ttoriei lÌ limitaro oo a oarnre g-li anenimen ti, r.enu. addeotrani io panicolari etM sarebbero parltlti iatereutlltWimi. Sembra.:helaforlla&iooeapitr:oler:ompagnie ia tataqoeJiae~atalementedaessi preferitaela•ediamunuo•amente eoasitrliata dal J anuel prima della ea mp!&,:na di':IIBIW. Èeertoehele picr:olecompagaiterano pitì raeil•ente formate f: rattolle al momeato del bi.o,cno, più facili aromandareepiùldaueaquelleauerrtdaparltJianichelej{rotse l'..ompagnie.le~aalidel restooonatuanti inqatei tempi .

PiU. Ata hileordiua•euloem•fl,torforza~mbra.u aela tom ·

paJ(Dill. rotante, e ptre ehe aoa seconda si11i formala • t!l t t;HG; m. anihe " tale Ktho l't:ptr1o di mihtia nld~ Ha 1i hanno DOtilie ptrtH:ola~giateaue n dibili.

~el165:i Ye4iamoC()mparin>soUo la Torre col Oet·ombtes aa piuoJosquadronedieualleria, t hei V11Idesi, iqnali e• mbauenno alloraan che aetpiano.ueflnoe~utoneeessario t onnareper

non

fu

contnpporre ~Ila eaY~II eria ntmiu ; ma mi datt. :Seg airne le sorli e Npeu aiellO ebe del modo con ui era armalO ed eqai-

PIJ:Jia&o. ~~ ~·Ile diteipliaari e uutehe Yigenao probalnlwen · aRelle prima ehe il J anuel ae delta Ne: ma n lui pella il mtri lo di IYtrlf!

eonr.re4ate,ediuernt~dateahreeberirelnoinl ui •on~ol' !­

lptrto eondot1tt.ro. ma il prer ideate Mdinalore t d~lfl •tuali pareer.hifl ~o no lllll01'11 ul'ime nt e a pplic~t bili . Ed è a prtau· nterti. ehelflnellacampa~na d~ lf~ il Janavel 1\'e!!e potulo auumere1leomandode• suoi correligionari, que1ti nounrehhero t ol i fa~ tilmuteeeduloagli aual lidellelruppedel duca Amedeof! detl:a linat , alletjll llì,fontt~ae»)(iune d ellei ntell tiu editeOrdie.ma

HU!nutlmtate f'H"r mauca u.• d'11n e.• po ln tellij{fln le e aulOre•ole. non •iopposeruin••' prine1piochep.1nialire•istenue non1nue tenaeie Yil(oroH,tOmflttuellec he nellexuerre pu Mteuenno dalo ramilaquei monLanatidteeet.lionalecttraMgiOellrdheua.

Dovei\':. kl esid~oprondia hilitinon eomune,t""'tf!del rtilOneuennoda&oprouper~

addietro, ru nel comprendere il profitlO ehe dal nfforumeoto di date pc»iziooi poterui 1rarre. t.:ra in uM un inuai lo, ehe l'eaperieou neva eerlame.ue allinato. e urNll.llec:ooCKCeua delle proprietà 1a1tiehedelterreoo, per cDi. do•unq•eera c:o nvenienleilbrlo,,:enit'lnod aeuier~titriAeen·

menti ben nd11Ui ~ ~terr eno ed :allo scopo. E ,·;\!~ano" d i•o, trarl~.t inunMrotianntidttalilrineerame nti.ehelrO'I'ilmoaneono,r;•di u punii taltiti.

Alla ruerra di montaj!na eransi raui anelte i loro anmari, e netrnhimacampagn" lnsceiLadelledireuriei d'auaeeoeledi•posilloaidatetant.odaJdtteaAmedeo. eomedalf:ati•at, nonluei..o JfDii ti ca•potd unacritiea impan.iale. ~on • ' ha dnbbto eM il disseminamenlo delle fone detla dire.a ec:oa euo le altre Ujttoni d"indoie morale preaeeennate, hanno

importanti

=~":~::!: r.:a:::~.:;::eo~~ ~~~~:0~ ::,~ n;:

;t~~~f;:g~§E~~~~~~f:E1~~7~~ ~~~:~

::~·=i~:~~~~=!~~:::;~~~~~~·;~p~~~=;:.;~~:

datele armi d'allo,., noneranpor.hi:eebei .:onlandanlidi eorpo,

~~~:.~~~f.:~~ii:~1J~~]fF. ~~;:~§~~i

al sao ve-•tiario ed alle1ae anni . c OJ:ni cosa dove'Antere c:onse--

~:il11~;~t:~.~~~;::;p~1 !:~:·,~::o·~:~,:~~~ie ~: m':t~ chtaon•iperdeue. •

QMBti apprett.araeati dimooraoo t lte !"imprua oon ~VIfl aembrulatileagliusal itori.eriv.. anoinqualetootel&o dlflloro Valdetidailoroa"ersui. lnvero, mai prima d'allora armi eauolic beuenaupolltlOpenetnre in del Tono,

ironerotenuti i

t..-.

~·.s~:~::~:::::~~::::~ ·~::~~~:·~~

IMIIlAII:a&coa sokttliiM•tanariptraueitaoperhlnJraf! C05ba\e

ahit.udioeaUa•itarooatana .

JValdesiallioe(aroDviati, è vero: ma più dalle inlellinedi18

~::u:~ ~ c':O:u::i~io~~-.~~ . ;.:~~tieo~~~~::: ~: roMaaar iarilOf'OartealrodeUelorogtMaedittHIIasplndKla

~.~~g;~S"~~~~~~:i.J§.i~:~d~-:

Il ,.....,... MI 1111. - l'rutti tntlmiri. - NeJ!Ii e..-ull \'aldesi, eotretli ad acceuare l'ospiLalilà wst ~eeoero ... mente ad ea• oll'erta in t.~aese lr.niero, non poteva euer speo tul'a•ore aUt loro n ll iewn I!HIJ •nartlentede1ideriodiritornani: e. quando fumn nrimeuidMimaliedallen01izioni an1Terte. non tard•u·onoaconcepirtild•segnodirinlieare q•ei monti . t:lll ergevan i wntn1 il soddidaeuaoalodelle1Q[9bn•e. l' n primo tenta~ivo . in ;zloto nellu~l •odel t 6K7 dn eirta a;.;o \ ald~ i. i (f Ullli eransi riuniti presso l.oaa nna, coll'i ntettdimenlu d• iml:~~~rrar:~i ad lhu:.h~ ttl la,.'U di t;inena per l* ;;are di Iii io

JU .'fu 'à uneduretl'ftuifgale eelle du biJeail de mer, ce fJuilait Cfrt•l se conlltrveloaJ;tems •

rol~~ r~;~~::'i~ :;::!~'~ c~ipla~al~cu~o~==i~· i';~7tn:~~~ ~~=

~jg~§J~~;;~::~~::~:~~;~~~~~~:il~~ sponda ~e uente : l'aua toilltodaoo sltldeuo ))C)rtle, riuwutaroe la

::~:::::~:;r~~~~::.:.~:d::::3.~:: :::~;;~:;, =::~.:~~

l>llll~lra lino a Martij{R). al eoonueatedel notano e della Onoce· nmoncarelaOranufìnoaii 'Or--sière,al cooOoeatedeiiK Oran<:ed'En: lremonte dellal)rance di Ferrei : rimuutare la Orantedi Ferrei e jlt'lcofle •'erre! 5eendere ll ÌIIO a Coana~aye ur. OiJàrimolllartla lluna lbltealinoal~ledell' itcoloSan Bornardoe k endere

Kionnriead~lit ier.•dedltJilo r.onlttlta l'an inm . E rol Janavel

~~~~~:~e~u~l ~:u:,:d:le~e~'!~::,~~:·:~:n~!~': ~:n:.:~~lleu~~ ~~A~ 0 s:~:e~~ ~:::~;A; ':.::.::-:,~: ~t1e-:~~!,: i~'!~

~a~~';n~~:~~~~n~:;:.~::;ar:::,~:ailh=~"=~~~~ ir::~~ '!!::~~~ ~li,~:~~~~,.: ~~:,•:·~~~~~~ :,:::~. r:~u:~:~o ~llliavi~i:~:;!:ra~~!~~:~:~ rnorte , u.·u ~edutoiqSv~ertli !!U(tir.omp;.e..,.ni( l ) , e

toli• inkiiTerentetlr:l forullle3ilio .

tna

di

Tre ul)tn iai illtellij~:euli e pronti alle fatiche, l'uno \ al 8.1n Mart ino, l'a ltrodell.)ue)na " e il teno tl i \ al Cltisone. furonoin,lati in r•eu::nix ione(~) .. t:es lroi~ hormut .Mri,el ' \m<~ad(:l),aYoient ordre nr.n umle111ent dt~ tM~ouvrir de11 eht!:mins tlélournl!s, de III IU'(fUerlesro•rt~parlctmunta~;u l t)ju lraul~afittdtf.N11Hr lcsri •ière ileu r sottrees. mai ar• i dera•rtlflnrpou.hlepour eogagerceu\ qtu t totenteneore auLO•rdfllear• \'allkll,ieleur f11irecuiredu paio pour leurtrriftfl, et i leurfaire tteir ~Kri:te­

ment dan IH lieu\dontilseonvinre1111 t n re•a<~rquerquedaace~ull

fllhle. ll eatOOn de .oneult f"lf'NqlltLOujoarJiepain

di . usa per la

Yill

ordinaria t he corre pel nUone della Nova-

:~i~~ et;;.esa:~~~ro~;~~:;;e ~~~~:~~::t~dt~)

;; ;~~:

t.lap•erdascendereoeltanlledellat.:lair\:e , <:hesl-.oeea Mllaatni!lra della llora )JretSO (~i•«lione . l'a n re dalla n l llora aliA nl t:hiaone per la montagna di.' ey( l ), e dallanll :hisonea lfatUa di tit~rmagouea pel roUe d~ Piz (~t . lltniaittroArnndebbeil t!omandodellaspedizione. il ui fa· "orevoleinixiamentodipeode,·aeA..-r.enxialmeote dal mantenimento

~i::~i~·~:~;~;~·:7~~~~~if~~~i.I~~~E~~:~

F;:~~i:i:~~~~:~:: ~~~:~:~;~:::::~::.::~;:·: (t) lletSN. llllloc•.u,GP'ft~ .....

. n.

=~sii!!::~ad:~:a!iu~!~: ;::avr::::~~~~ ~:C~~·;:r;ts:p~:~

gliani al più prudente

partito e

di

upeuare cbe un'occasione

piUpropiziasipre~5entasse.

0

r::•.::~~~:::n~~~~~: ~~rft•~::b~~ril:· ;~~~::~~::iT~::

=r de,·el tenirtnutdRns leseheminsqnednnll lesatiR(JuesetcombalS,

:~~.:;~:~·~::::~::r:~:=~~E7.~==p~~r~~:~;.!:;:::~~

nu~~:i~~~~~~;:o-: ::~~zsi:::;.'a~~i:p!t~: a~:~:;t.,;!~!i~ ::~~~:

t"ltlissementdel'on E,;tise.

Amedeo,ur-.. evidentecheledirlieo\Ul frappoMntisi al wddiilftcimentodell'ordtnted~iderio che i Vlllde:~inotriva.ooJirit.oroare nella patria loro , dovenno fa rsi maggiori . Vegliavano però il Janavelei'Amaud; equestiche,tenaceM'suoidivisameoti,tuuo meuevainoperapel eonseguimeotodellineacuiinstancabilmente mirava, si recò col tapitauo BeMon in Olaoda , come«iàa~tra volta ,

Je f'tplu sà propos. J eroll!priedoncdeprcnclretouse!lbonn"'

~~:r~o~:;o~~::~~eg~ ~~~;::r~:'l~:~~~li ~~~~~!~ii~~~:~

:: devostrenaissanee, ot'tjamllis l' EgliseduSeigneurn ·aétereduite (t une si ~rand~:~ 11\tre.mit•\ comme it pri:sent; mni1 nos pech ~ eu soothtvéri taiJiecause,ilfan Lllon cs'humiliertous lesjour deplo s

pimentod.,lhtvolutnimpreaa.

Intanto le comlizioni politi.:l•e d ' ~uropa stAnno mutandosi . Guglielmo d'Hrange, lo 11.1tolder d'Olanda, l'H apriledeH~9venin coroonto re d' lnKh ilterra , estuafommndocontro l.oigiX IYana 1

~~:~~:~~=· o:~ ::i ~:~~~ ;;~::~~~~~: i!:~uuc;o";~:~:~~-~~~ cuioneerapropir:iaperuonooYoten!l.liYo, ettue,tOffiQD8WIIe piUminutecureordinato, cosiechèlapartenu. potù avvenirenell'a~osto di tluello stesso anno.

Primadi nnrrareperòleYicendedi tale misiaconce1so trm~erifere le istru1.ioni date dal J anuYel rioo dal giugno del H;sH , Ie llllltliseni ronodiguidaedi consiglio ai ji]loriosireduei.P..sseveolteroper laprima voltapuhblicate, nellalorointegrilà , dall'egregioanocatoDomenico l•emro( l ), ed io profillo

spedizione,

delledi loiupieotiricercbe, tralaM:ilndo soltantoi\Jeunibraai,ne•

(JUaJiiiYoechiocapit:moripeteconsigligiàdalieollaleUendalt GS:;, da me in gr:m parte riportata{~).

Tr~•clttr~t{rèrt.le,. Jutu-Chrid ,

c LeSeigoeurnemepermetllotpas,à eaoMtdemoniolìrmilè, (jae je puissefOU5 suine, à moagrand regret, j'ai era ne devoir (l)UflenliUIL

tl)\'e,.h,...

:o~·.~i:n~:~: ~=n';:nt~:::~s~:;~~~i~~~~~e•u;~~e;:: :::~;::::;

~:~a~~ de=~~en;.~r~ed'~n p;:•::~·se~i~~u~: qt!~ !~e:~:.:; ~~ ~~~ 8

fidèleju54.111'i& !amori, moyenmmtla graccde l) ieu.

all~n~~~y~:~~~~~~::~·~;~~iv~:ill:~~t~s ~·~:a~~lil~~ec:::~g~~=:

~:.j~:~.:~~::~~:;:.::::·~:~:·::~:~;~~~:!=:.:;::.~:::~:~~~ :~:~.1:~~7.:~;:[:~(~7.;:~~:.:::;~~~~;:;;:~:1~:·~~:~

no~eE~~:::7n~'l!~n 1 senarrivì· r1uelque incomenien t non favorahle , il rautavoirhonOOJ)nliP.II C6f'lredoub\erYOire conr1t.gedotellema-

~~t~eD~~·!l cl~:;.t:!' ;~:1 ~~~:~:~ !ir;::u~ :/:;~: !;.~;,.~~~u~eIl;:~ 11

réussir tvus YOs hons des5e-in§ à sa}l loi re et i&l'nanecmentdu

re~o~:~n:::'~,c~t:r\olre eonduile illin tle réussir duns

Y OJ

des-

-~~.:; =~~~~~~nll' eolla parente..-!, •......, U i'.,:l"''erO, cohm.no una lacuu M.UII{I l i1Perre11111WtdlelnquettopuaoiiM'IUOnonmrftl. epert:l6,tenOI'I•I•

11na lacuna, •l • certo

ru•~

lfl'll8tmtkatura.

sein.s,monnitestqu'au.:uitòtque•o•uaert nemi,Yout .. isis.thtreitoaquatreahomruedumeiiMIIieu, eas.tute voutlet rer~ •areheruec•oosde li@tlenlieu aus~iami1hlemen1 que(airesepourra,etlorsquevoa.s arri•eU.enquelquepartoilil) aitdan~rerd'allarMe, ,·ousen,·o fi .. un de ees hommeA1fl flYOII3 tieod , audeYantueea.ndli!::l'-ostmpouruertirlespa ·l..1ns qu 'i lsMsem etten t~peined erien , que•o.•Aneleurfe~auun

mal ni dommaxe pour vtouqu'ilsvotb laiuent paAAE~r amiabk!•enl. et sivousnébetoindequelqooehote,\l)ll! leu rl.ta)eré$llear eontent~ment , pan:Ottue YOui uepou•jlo•poinLmurd•erea•me.eukl bande,ainsilapretnièrebanflenepeyantputequ'elleauroitprit, ee la semite~pahlede l'nirepenlrela denil-reou 581'.4lnde troupe.

Par1i D.si, mun•dvite&tqoew•utpa)bloutcequevulllpr!Ddri:s, poordìnne..autresni!M)o .eltf'l)tUdnotvOa$jtllrd er+.s~eurement ceu_\quiM!rontentreYosmains.eiYousobligerétceluiquiira•u deuntparleruec:unde!vo~re , de dire fJUe aionfaitqlH!-htue mal~ l'1m 0t1 a l'autNJ , ceux qu1 ~ nt f'lllre,·os m1ins,périront et 11ue mesme il n'ira pas bitn pour oa~. et que YOU$ no fen.1. 111~on mal a'ilt ne comme:oceot (\U; \nn~ 1'Go ~om t)Orterél aos i UJCtmenltftle(;•irtlflpourraAcause d voiiUJfiUi MJntiM ' ianeurs ~u i 1e1 et aut~• tjlli You 1loiY"eat estre ehen; ain~ i rai..,.nlj'6père queV"nus pa~ :sn n aucun mal nieltlpt'!cheme:nt eltuenieuYou.s

« ne~ ua, pourlaroaduitedelaguerre, mo)ennaot 11ae Dieu vousra.:eiDttrated'a lleroùvoo duir;:s, commejel'esp.\remo)IO· oanti'L-.Ji:ol:tncedu ,' · xueurett~ .di~je.vou:s pouré .. Nn allanoe arriYeren IW,u de seurett, vou ne manttuen1s 1wu d·t~ub lir au milieudevon 1-.coaduiteoécesaire. c l'remièrf'ment, il faut tous taat que H)tll NIM. meure '"'~e-

:o~:.!' ;:;~~:,.::e~r.:_~·~:~:,',e:,:·~:.i~~;o::'d~~;~··~ 0ets,l~~:~

F.spritetlllut te•tuiest nloeeuairepourune .. ie~t.ellenteent rf'prise, plus t:lp:i!bl~ de eomm•ndemens etdeconduites. cF.npr.wuierl itu.da n ehaquecommunautè, iiYouaeJtnl!ee!&Mire qu'il y ait deus •lRìtif!f'S, tanslupetiteo..quisejuindront

et qa'ilmeue ea vos eu!uN de nommer le

ueelesautre~ , etl8dit sollìcierssemeuronttousparlavoi\de.c

cAprl!.le.50irétaolTenus._.ou vousnssemblemt4)uspour ad resaervostre prièreà l)ieu; . · et•onstireréslllujoursauxoflieiers, ear\'OU:Sfouseotrou\·erés toujours hien . vii que j'en ai fait l'expérience, vous ne reres ~ueu n e dCehargeqttehien:ipropnsetserés promptaitreGhnrgerTos nrmet, et surtoutp:armesurttachnntd'noirdeshalesquiaillentjustedaos : ;~:r~~lilm~ . parce que vous liris !Jias droit tH faites votre eo•p c l'our ce t.~ui e' t des oflieie n ennemis, ia t luij evou~ conseille de tirer, vous lei eon n oitr.~:;i,leun haus.OW!(:uls, pitfuesethalabardes.

- Da,·ant a;:e. lonque votu ponnuivré• ,o, ermemis , vou~ ne man· queréspa s demellreene:tmp:tgne de •os80idats potu· lesdòcouvrir dlmttredetlane. outrelesembuscades: mait fptelapointen'annce jamai ttue parl'-,j duflanc: ain:Sifai antvou s vou&eonsenert. leR utu le>~ au tre& el constrver~~ en me me tcms l'•:glise du Seigneur, I)Ourveu t1ue •ou 5 so~ c ~ iidNes ehr·etien.comme j'esptre ttue vou11 Mt!rl·~. l'•·e•ulréll hieu garde. ~ n tous reneontres et eomhats. de restn•er le !la n ~ imweent . wit ceu\ qui ,oont intap;1bl~ de vous !aire dumal , afilli(uel) ieuu 'en i!Oit niTen ~ etpour n ' èlre pas obblig d'f'n ri'pontlre dr,ant aon tribunal1111 jnurdujugement, et 1.arce encore que le . :ang innu( ent erie toujour1. ,.en ,;~:.nce; 11011r ceue ro~ isonl e.-. caJlil~ein eJ~ en :ulvert irontl&.o !!Oid:tls el vouAprendris ).:arde de ne TOU ~ jamai:11 haisser saizir /I la peur et i1 la talère ni ia vutre intl!ret partirnlier; [tin i faisatll . l' t'! pé~ dn !'ei~neur aera tou· jourll "''ee vou s deme s mem ~ ure qtaelaMrace : e'estenlni ot'l il fnulqu e n ous fo ndionat oute~ uos e~ranees etparuql: e D ie•tl(lli il touj o urs e~II:O. qui e~ l et qui !'era etemellement. sera eeluiqui ro11s eon servera f't étaMira, sonveoez-,·ou~ que qui ~pt·re en llieu

jat:ail~c ;h::.r~7.- nmnmera 0

un humme de chtu1ue compal:'nie, qui ·

pu i~a sii i s teran eon se r lile~otuerre : •wai s ilseranomrn è detous les

otlieiers et soldats 1)()rlans armes, etonpreudnlavoi.ld'unrhacun engt'nl-ral.eteeluiquiaurapl u!de,·ni, , l'emportera . llest lral' n OCe;~p i reett,.-.:S i mpM1nntqtte teul . qn ' on vou!l donnernponr•otre eonduite ,cornJ)OSenllt~dit c ou se ildegner·t·c,IPSl iU e i M'Ott s devés

eullstrver•a,·ec soin et ne 1mim~u!frir ni permeure11u ' il~ M ·e, poAt>ntil:utrundauger. et nn mellradans le ditron.seildeN uerrelea

r~ei nestju ' ontrourernplusitpropoiselonlesfautes etmanqnemens IJIIi~ru nt arri\·C .etilserapeinelav~it.celuiou.lcea:tqoipar­

lerontò. l'eonemisice n'estilapointedesnmlea,etsiquelqu'an totn!Jet·a ""faule, oo ne le rP.rn point mourir qu'on ne l'ait tn horléàla mm·tet à demanderpardooitDieu: et wluiqu 'oofera mourir. nommen qui lui $Cntblera hon pour lu~ tirer, el cela pour hiterladiseordefjui ponrroitaven ir.

•D:tvant:•ge, ,.uuanevou! fh\resui:ul\lettresoian,parolesde •os ennemiJ, et lorsttu' il.s vous voudron$ parler, c'est alor~ qu' il11 vou~fautlophl stenir sur 'fns J!al'de5. Je,ons donne eneore ad,'is qu't~prCsle premier r.ombat. il est fort n éee~sl'lire tJUe les ofliciers ch:lll}!ent d ' habit~ \'Oire de11 plu mCchansde leur eomp;agn ie, ea rvouaniperdréa rien ,.

P.tlorsque vous auaquerCJ •o~ ecnemi ;~, vous mellrt'·s •o11s ewbnacadesdenaneetfort àpropos: que Mil'end roitsetrove(avornble.

Flfaut.arm\squelavointe aurafait , onprt!mieruttatJue, faire sernhh•nlde ~e retirtll' , afìn de tirerl'ennemi àlafaveurdtisembu-'Cades et de le ~ urpre ndre fa cilemeut. Et sil'ennemi •:a eu déroute, il faul rtonnerdUilsu vi,•ementetfortemenl: mai:( \'Os emhnat:arlea ne te"!ll!mnt point 11e lmttre l'eonem i j~a ~qu ' à eeque Jeditenoemi nuas 1ourne le rlCH: 11.luuil fautmire r au milieu de& reins. etlorsqu ' il •ou ~ 10nrne"* la fru:e. \'ODI mireres au ventre ouuu nombril : ainsi fni ~ 1111, YOIIS ne mnnquen\~ d'en tucr et bles,;er be<~u eoup.leur faisant sen tir· le fr·uit de In ~u e rre ; et ~ i B'en truuve parmi eu\ des nolre.; révoltfsetqu ' il seriennentrenrtreentre vMmains ou i la mortouillafie.el ltu ' ils riennentenl•onnerepenhmce, vous ne m:nutuerè:-1 pas deles rece,oiram i ubl emc ol.l~remeuant e rllrele s mainsde~ mini&lr.,!l: ensoitevous le' elhorterl:stltt oombnta'fec ics nulres. mai MWIU II IIC leurdonneréJ 1\ueune clmrge, ptu rnesme le& d ' eu~

IC nlinelles deadange•-eu~ :e tsiTou s attrapé s ftuelttuea(am i ll es des

rCvoltCs, qnant au1lwmrnes j)Ort~~n s lea a rmes. il sona il •otre di smai :os vous retiendn!s amiablemenl les familles poor divenes rai soos.earantrement Oieu enaeroit offensé. c. 1-:nsuite, si Dien Torr!l failla graco d'arriver i ur nos m1•ntagnes, eomme telle estmon e pi·ranee, il fanlr"tt~tarder oit vous feréi votre retraite et en (111el lieu ~on s ''ous tiendrh, et cela uantque d'ntt& lfUCr : ilfau t nllaqnerp:arlava11Cede l.tt.5erne ~r6tion:

et la vaJiee de S'-)lartin en mesme temps. Mais, premièrea en1 , pour la nllée tle S'- Marlio , votre rtJtn.ite ~ra la Ralsiglia. et ponr la valléo de l..u5eroe, 8.1lmadant. àJ' ,\ ~j:uilleetil. la eomhe deGi~an1.arnut où a toujours esté la retnitade nos gens flepu i& longtemp&; ain si rai sanlvuus tiendn'..s toujoan debonnes ~ard es s11r le plus haut 1le:; montagnes et dana lua I>Oste& oéeessaires, afiu den 'estre p1u surpris, et moiutenirles pas~ges li ~res rl ' une valléfl i•l'a•tr·e:etlorsqu'ilfaadra lellirdesgardei:laurler.nl rleJul ia n, la moitiCdesdìtesga rdessera delanll6e deSt.Marlin etl'autremoitiédeliì.nll èc de l.userne,vorumellrl!s luujoursrorce

!Oeutinelles.afl oden 'estrep;al!.stlrpris du OOtè delavallée del'rajt là,etqna ndà ceu\delallalsiglia, ttu ietestou gens detranil , vous n 'é pargn ere~ pas vos peines pour •ous ror1ilier daos fOtte retraite .u rmu s vons e ntro uveM touju ursltien ;c'~ t cedo nljo vous

prieinsaamment,cllor;4{jU8ntusélllhl ir+s vosolliciersi lf.tulétAblir votre c:o n seilsec ret,co u•I.H • ~ d e qn a trehommP. s , dou\de lnvallée

de l..u$6rOo, und13ia vMIII'-e de Saint-Martin et l'~tUII'tl de la vaiMe de la l'erou!t6:ett·econsei lnerera. ricrlqueparl'avisde•osconrln r. te ura e t so urtont i lraut qu ecedit c:on sci l s~ret , t1'un cu um•un

acwrJ . érnltlissetles grièves peines à

tou~

en g1lnCral de ne point re-

procberltsun .s MU\IIUire s l es r,J~ ,o lte, prisu u se l a utresc.hol\8ll de

mesme na10re: cnr il ne s'estja1nais veu de :!ii

g r.ande§e \trémit~a

à n otregn ~oddrpl,_ isi r e td ou leu r ; mai s nospec hl!len

;ontla'é-

ritablocause,pour cetterai sonil se rautlous humili erdeuntUieu

se rénni sAAnlensemble,ellui en dema nder lepardonnec une ve~ ritahleetsi nct'•reropeutauce, alinllu 'i l nou :o~ f~acelagra co d emieu~t: raire à l'ath'euir par ~~~ sainte booté.

• Maiu termut il \ OIIll rautprofìt erdes saintes e\hortatbns qui voos 1erunt ra ites p:rr messieurs les minìstres, de mesme que d e~ cooscilsdes,uessieurs qui seth:lrj!erou tde •utrecondu ilealin .-lne l)ìeu !l l'"Ousmetteau cruu runebonne inten tiqnpuurluiestrea::reablesetmainlen irson t:gtise,com mejenedoutepointqneYous n'en prolitiés et quo •ous ne StJ~ é ardens il la prière, surtout da n! le oombat, afìn tlue si llieu vou~ retire par cas et accidcnt suilit , il vous reçoive en /olrace en vous retirant en son parudis . A. )èl' toujour~ •otre ameclevée ìt J esns t:hrist . etay\:s un graud tJoindeJ'tllper.ter ceul qui rou.scondu isenl et voschers !J:ISieuf'!lcOi nme èlant ser•i tenrs

:·;~~:::.":.r.~i::,v::~~~r:u1"~~~~~:e,:~~·p:~i.r ~~~a~~J:~~~ eoatrevous:mli ruus leurn'·poodrtsquevousneeraijlnè rien . pa mesmela mon et 4ue rontre tou rou' ne eni ndré quele Toutpui unl ,ltUi tstt·otre: nn rde. . ·• ·L ·~~tJ;e~r ·d ~ e~t. ~ri·t . ·~~~i ·e~ l~ ·a;pi.tain~ ja~a:ei, ·.~.~ ~r~ d'ob1erver au nnm de meu tout ee qui rou • a ~Il 6d .era ancore repre.oenté, autaot que raire lfl pourra. l'l \OU~ reeommande, en~ tr'nutri":~ eho . de eonHr..-er dtè'rru u~n l mei ieurt \'01 onicier$,

t.r antouensortant . Voa nedemandfre~aacu n quarlier et donnl> na bicnprde deqaittervOJpott ltuelavall!e ne soilin. tie et prise, eL i voa avés l'uantage, wmme je l'•~ pfrt . ao~·ean3ot

lagrat:e du i g aur, il•opfa~~tanaqu erk!dit Perierumeme tems: mllis sttrtuutvous J(arderés toujour11 lepoatdela Tour alin

~·::~i~~·::~~e~u:;s;i:t:~:.·~:~: n~:~.~;;.l4q~::.:oc~::~: 1 ::~:::oéan~~:::~:· ••:~: d~·.:t:• s':e:::e:~ ~:;o;;:~~

nec se• aten ~i les,llil ru quecela 'ou pourrit sen-ir : ti la •·rance

;::/O:;ubie~~~~e0~~::d'~0~a~e ~•.~::~~";oi~~·~.?~l~ eenn~%:~

aa Perier,

tl fautle s rei t lliretn e t."l int r~erm eurequ'i l sP,; I'IOSent ai n sileurs

so l duts . Qua n t t u,pn soo n ier11quevousrerh , lot~gentd 'tKi i.e vou t le.! wareret biM , lenr metta nt ~ reH au.x 11iedi, pou r ncheter !es

dan le combat ni s·e , posent il attt lln daUJltr : et 1i parlo11 lexPie et lt> rmtrap:elesemJKlrll"f'lttu'il noillentcourirsurleAennPmill ,

::~.:.~:.;::;:·:,·:~.:~~·~~~.,;:~~.~~n;·~~~: i~':::~:~~~·::~~~è~~~: d mtututte de ,."' ~o hhtt~ •tu'u n de cc• oniriera: \ OUs tiendn!• pour lettr )l'll.rtle~ tle~ lwnunet de bten ellidi' let.

11

a

;u,~! ~~e ;;~;,~a.ns nc~~~~r:::'':~~:;:·~~tt:0:1e1 ~:::,~ JW~':"':~

loront.eoudeiOntepour, en eu de be~Win, moucherlellf'J.IU dialtle , il\aauuid'• utrei muatt~ uubale... rurlutil~quejeoe trouve tJUà t>rO!.O"de nommcrpréMlntemeot ( l ). • O:u en ~mu~:re ntO'' deju1n 1688. hulr;ulwH pm~r aWtqHn- h t•atlk• ar« V• "'"''•· ,. Afìnd 'a ltartnerlaull ~ft eS . 1 'lartin bten ~t prO(HK.ilfa ut ra i~ lroi hanftP de \OS~·uldalJ ,I IUi d@IM{Utll prendn~ltautdtl mootag nes, l:a ~tconde ~ardera la t)(lnt de la Toor ( ~) Pl l• troi~

6

:;~~i~ n~c~:a~::~c:~· ~~~:~~~-:.~~ ;;~~~~: :: r~·:~:;·.;:, ::~:~i~·=~ tKluvanldonne rn i~uunnirttnite sa n_es tNJdecouv&rtJenen·

u ,.0111 ~t contraire, quant a.x ~remi ! reltllaque qae nu11 rerb il..- u u ~ raut avoir dee peoonnes du lieu •1ui enayentla coa naisaaoee,pour•ttaquerb•enlpropos, pournepupenlM,.OI

mi ni tresetnulre prisonn ien , etpourlesa utreil llrisonnier ttlle feréletltui•ouspuurrontfsireavoirdel'argentpour•otresllblil· tanee , illcsrlluthieuj:uder,etquand..-ousleur au.~l promisla ruy . il raullllleairtliu de n' oiTte.f.lr Dieu . (J e n'ai) 11tte eho1e IOUChantJt l"'erter,sinonq11e je YOu.trecolllmnndeleaaagionoeen l afin qo' iiJOit ~ parg ne.

• Poureeqllif!ftdelanll~dela l'eroa~. il rt ut rompreles ponlldeplsadte de )l inndolenhaut, Ai celaMpèut, etti fOill \'O) h VOireua.ntage.voas t ltaquer+.l IJramul el 8.1 Germainea tnetmeten•ps . l,ourcequi eslde l,rar.ol vonypourTés emplo)er 11 nett• •raatained' hOrDr.f!t pt~rdeuu et uuetreauine par le bis. soiltU_\ barricades et les ntre1. Si c:'ut TOlte an.ntage, ..-otU at~ 1

1

~~~~ ~~:,!t~~!: :: ~~~:,tear::d~~u~ ::~i t;i:~ ~i: i~

fau t dtt OUYrirletloic.IJ el ..eUrelelllliiUIIIr~IIIIOnillettUialll queraire se pourra et lea autresles mettre en ba depointeet laiuer le. embu.rades. roti• ila'yfutlaiNel'un seu l toicta!ia

::;~~~::~~~7:~: :.:7.:~:~~::~·.:~~:;:.~:!:

tournea tle do. en!uiteYOIIIIesmenerl:a n~ lts auLrMilal·

cf.nsuite . pourtequiestdelanll~del.uM!rae.ilfautK~gan

le donjeoa et le plus ha at d~ •aonta~ue"etutreprompt•leaYoyer lamoitiCde.-ottoMattau hasdes ri,·it>respou r eo•perl poats et planehes et enj•ite tenir ferme par ~mbuscades a u~ liettx fnonbti!Ketétrnitsetgarderfortementlevo••tdeSubi•s.-lpourem pt'cher ctu'on o'empone le '""'•il. les vivrbet pourempecher•tuel'~!nne••i n'eatre d1n 1 la ullèe, te qui von~ pourroit du mnl. c l'our ce qui estde la "illedc hobj, je ne crois que l'ennemi

C.ire

, .,, ienneeamper;s'ilynoitquekteeapparen re,i lftOI ~a ­

':-ir la dite ••Ile et .' rueure le feu , 11 T OU ue jH)aTt.~ fa ire utre· meot. l'our lfl \' illar, il Tous aen imponible de le déwuvrir parte qefllaTourdafortoa w uventdét:ouvre laditevi lle;je.-ousdtrai mapensétldebouehe.aansla •uett ret.artlouit .

• l'our ce qui euaternelu To111. il fa utbieo tJrt.Ddro ~eanJe s'il n'~ l poi nt de lr6UjMII de.:lan;;; il f~llltllrfl prompll et pruden~ l ir•veJtir la dite ville clt~ uuict et, pour bien fairo , il faut mellre le feu loutautourde la ulle, 1lia qucla futDt."'fi vouJ melte lc:ouren

~!~.i~= ::::::•. r::rd:•l!~:fe: d!o1~:;,!0t:alill~~~=::: Yousquedansleeombatnieaquelquereac:oatrtfraecesoi t.You nef•c:ii'lj•m•i• baurelaretraitl'tl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IAtlpilliae J annei Noi t nec~ sotdati•i flltiJ.:Wpa rletoml.o..'t tqu 'ils• ,uientlabouehetoule lt!the, nepoa'tlntphUIYOtriiDegonUe d'ea1poor i'tand~r ..ur soife\IN'me: c:etM!ndlnlilsenrent (patienc:e!) et ilneYoulatja· Rllllpenuettrequ'onb:•Uit lart-tni te, m•••desoutenirlewmhat Jl~ueslhl mortphtWiqaedeseretirer.

• Enfin ,!ltluv.. nh'+'ou sd'noirW -.jou rs d eses pioiiJ~en c:•mpa~:ne pourreman 1uerl ~dèmarche tie,·osennemis. f.tje vnus retom·

:~=d·:~:::~:~::.~:;~~~:::~~r:.:.=.:~:~~~.::;; ~;~~~n:j:•l(~li~~~IU ~ieu.\ fiO ri'lire llll

plas fl Ue de l

faire de

0

de i•jurHetunonadetdurort qai•ollidèeouucfaci lemcnt . l-our S. 1 J u nelhgro~ne,jene~ux poinlvoutdireplu.sieunl'fiOiu-

la~~~~:~i ~e•;~~4 ";;!r;;~~::,,,;n,':, à~~~~~-:•d;i~,.:~~!~

llon~ ttU'II faul prtndre : YOU preodfis HKrt lttmps lfiDlaJl'fiUJ , &'t leJ1!)05$ihle,.,<ollsaisires tou,lesreligieut et leseu oyésda n votreretraltele! lllaehantdeus: il tleu1,1!:1 Ainnditde lesraeheler parlrjl'e.DI. '+'Oiu leu r diii$ quec~a ne.-.e Pf!UI , fju'ils rudetttle~

ensttite,o•sles naetlrettou parpièctJ necunehachcou ma ·

mi n illtfllflla UII"el j)rijOIIDÌflrA (t U'IIrefi'-O De nt à torl, tlqU&fOUI

lear rendrè-~ leuN gen~ d 'é; l i~e: mai s'ils ne Tculellt YOUJ rendre

~~~-~~~Al: e;e;,•;!\::•, ~:::~:r~~~rr~: ~·:;~~"',~~ed:o::.~:; la vie à no ~

p ll tn'tes ministre et autres priJOnnien .

•l::as u ite,d' obordqucYuttS :lerk entr+saut \'a ll ées.i lf~ntlo~

lesoRicierJ de '+'Oirt conduite , le. mini tre et 11 utret1u Sen·e·leCruel : voa le. roo.server~ .n remen t et lor~~:tue la Yille de Boh~ 1

~~P;!7r·e~~ ~~n:;~::'d~ ~ne;.~:~; :~ ~~;:i:~·c~}~~~i~~::: qaeAngrogne, ~ - J •u , Hoc:hepl•te, S. Gennaio et l' ramol~o~ront

;e:~J ~:·~~~; :; r"i•;:~ il ~~:::•e.,~=~

::•~iilled:u ~~~::: :~'

::

notrelang~te,h•nlft , l nngcleAeJII à ltuitpic<l 11 etgrm emumelahras:

fr~f;,~~~IdJ.~.~~2~l~~~p~~;~i~~~~~~; 1

1

~~~~n~~~ : ~n :~:.:n: ~n~~:rom~i:~~ .:~:~li~~~~le'~::,;.7.::~ 1

§~~~:~~:~·s;~i~:s:~~:::·::::~~~:::~;:;~;

~~Lf2~~~~~~~~i:~0l;~if~X~

bonsetlideletJ frèretchrélien s. elmuintenirlabonne uoion; vous 'fOU ~JmC ieréslesunsavecle5aatre!f .,ourdiferstsraisonsetprin­

cipalemeot àc...seltueleavaudoissannlmiem: lesposthdupays pour se hattre et pour la retrait.e: on ml'lera les wmpagnies de~ susdib élrangeu afP.e le.s 1'0lre~ : de plus qu'il n'y nit uuem• suup!;on des uns enen ~~~~~ autru, et &e fai sant tfuelqae pill•ge su r lel(f'nnemis, ti se puta )lera~p:alement entre lesétrangerset'tOu . l'lustotn J}rocnreres de ,~,.. r.mtir ll.!llnnl que (aire se pourra,les dils étran~;:e•·sa6 n q••'ils ue sepenlentpasaan!lo rleii oeeasions importantes, etarrinotle casdemal:u!ieouble.uure aux ditsétrangen, •ous lea traiten\! comme vo111 me.o;mes et mieux , s'il se poa'fOit. attcodula grdnde charih\ tJUe vous cunnoitrés qu.'ib auront pourvotreseniceetV:.Ie pourlngloirede DieuetreLablissement de son F.glise ; et pour les récornpenses dea dila mMsieurs les élrnngers,jene lesmelsp:tr surlepapter, m.1i!l lafincouronnera l'oeuneensortettu'à l'oideile Oieu , j'espèrequ'ilsserontréeompensès.• Qu ~ istnuinni dAti' dal Janavel , eo•e diui, nel giugno del l f~ ~ chu !!4'rYiruno poseia un anno dnJ)(), ullontnlndo il moto de&idernto r imp.'llrio ancnne. dimostrano come il vecchio ea pilallo ebbe in tale i1Dpr@5811na pari~ imporlanli5 ima .

Il ministro Arnaud, nella.llilftm'reddagWrif!tU« mur4da I'(IM-tloi&JafWJ,,mr l'all«l, nonparl:tdeiJIInuelcheaecidenlalmeate,

mostMlodoeoneiòdi dimentieare qllantariconoscenzatuuoileorpo peiJlrimodo•enaoa lvtuhiopatrioll. - l.a

di ~ J)(.•dizione e lui

slor iltperòharatlO.::i a..Sli ziadital ei ngratitndin , ,e ,.senza~eeaare

il meritodell '.troaud, grandissimo~ inconlestaLo, harienlloeoloil J aoavelaiJ.l011oehedipienodirilloglillpella. rll.i•ia•ltllltilroM~.lottù:rolklcorpodi•I"'·di:i.mu.- l,hli , dopo uerdetLO enu.eilr.omandode:leorpodis~dizionechcdonu

esser dato al eapitnnu 8ourllec>is di J"ieuchiltel , non '~!U~ndnai questi trovato all 'ano ddl:& J,;arlcnu., venne affidato al eapilano Turrel naliYodi Dienei Ddfinato . donei aecenoare allo argo•entuioai di egregiseriuoriper sLRbilireehineroilnrocondnuieru, se I'Aroand o il Turrcl {l) . Ma rni li miterò a ripetere eoll'exN!gio

llr. Pierre Lantaret, illJllflle parmitil&nel nro(i ), chcileomando mililareloehheiiTurrel e lasupremallire&ione i'Amaud 1Jurlf!rt .:11 -lli~rariotf'9N.llo .- Jlron t,,odutidid e n3roa su0i •

;,1::l~c~ud:~:~~~:ii/i :~:::~:~c~~i~~~~:t:; ~~i èi•~::~~~~~HJ~:c: ateertarc, mad•c non ti é lonlaoi dal

Vl"nJ

as54"f'eodo ehe eradi

un ntigliuit•cirr.afraValdcsic!Jroleslantistra nicri, liradunarono

;~~;;:,~;7d::;:;::;:~:~:~;:;2::::::~:,~;~~:~:~~~;~ J;raYiostacoli. e nellaset-.adel16 ago lo dell6g.J (3 ) poterooo imbarcani ll l'ran gins c precisamente al piccolo promontorio di

:·;:~~:;~:~(;:::;:;~:::~~~:~.•~~~'.x~;:•~;~:~·;~~~.~~~~ l. 'itincrario segnitodai\'aldetivenne pereo rsoesludio.tonceuratamenlc, or wno diciottoa nni , dal tenente colonnello cav. Al· berlo P.u ~w nfo t:allel, allora eapit.ano del genio e on. eo• and.1n1e l11 forleua di \·irmdio. [j!lì , ehe aven eompih,to nna dilixenle mor~ogralia dd paui alpini fra il ,\l onvisoe ill:enisio, pussiehe

..... siera...-eato appo,.illmenteaa&odiare, ntll'aMnlodell8ii t htwo ordin,. di rifare la 11rada pen:oru. dai \1 a ld ~ i e di UJteurani seu nac:olonnadiouoeeoto uomini.portaodown~,;.,,.,;,.mu· niztoni per di«:i iÌorni. J.IOtrehhl> ripc'!tere tjudl'itinerario n•·lb st~susta~~:ione e n ello stcsso tc mpu imptexatodni \ alMi . c Uopo che llllto fu pronto, vriv,~ iltcn, ute c:olonnf'llo f~ allet al proretl4lref.omba. J)artii per l; inerracollo mia wlita guida, alla quale MI ne l JI'JCÌUIIM" un'altra a t~iDl'rra stes-~ . Jlroeuratami d~lln stato mag~iore Yiuero .•'i: eldopo llteriJ{gio dt•l t • ouohre t8it la noslnJ•iewla c:maiti'a alpua soprauapK:c:oloballt·lloperY.,oire. ove si s bareò a noue fat ta . "• lf'nll por tempo in mt>uo, s' ineomindò ubllo il YÌ a~g io, che r on molto diaagiu pnl't'tco immo inin· terrotlo .ummin~ndod iee aododtciorea1 1Jiorno ,tino a S.111W· t rand . o•emtrt'rma t qtl a iun ' i nlt•ra~ei o rnata,lloloper r ic:ono~re

f!:IÌaCti iDjli.Uit'IIIÌe illuO,COO\'Oilmart.hCJC dÌ l.arre) r11 ballniO f' grn,·emc nte feritu da' \ M id e.~t , como medicare una nl piedf'~endendo iiJJkeoln Montt:enis. All'indomani alle 3 ponte· ritliane. •• aeendcn allegramente il Viroycl dclt:Oitlel l'is, di

tJCr

reriLil

liancu allllt..a..tala. sinoAit:Jo dei .M ian , ove si era rilir~loil maresciallnd i t:.tinal dopo lef110 il ca m j)ol di f, I'Oi Pautl, e wt à ru.mrftfl inc:ootrat i dadnf'tolleJ~; hi ed akuni amici tht• ciaccompaIJRimno a llaMa l-ijt' l ia , oY 'enpre~ratau na ru ~olarelfl&iooeapiede

della pos i & to~ lleSS& OU11pala dai \'alde...e , n e"'-' preclsament.- undieigiornidopola partenu d~tGinflvr:. . Que.1110 fÌig~io ru me5.'0, c:01n 'era mto ohblitro. in online wuo forma di monografia , che \' e M e peditaall'autonl it superiortll. t l)ue:sla monografia , SOJ'J!:Ìnnge il Comi,., rMlò inediti , come ineditt, ri m a~e una ronrerenu ttnula dall'eRrtgio teoente colon· nello a Uol o ~ n:a , l'a.nno t tro , pr~e nte un pnbblko colti imo, topna il rimjlllrio dei Va lde ... i. Aeeeofte-remo lo induej).'&rolealle ultime generali c:onel ustoni dt quei duelunri , quali t inn,ono ugaalate dall 'autore mede imo, nel cilato earteggio. la conelu· alone generale della monox-rafia è q11e811 • t he esse:ndosi mi(ftorut.ugru parte delle stradee 5entier1sel: uiti dai Vald i n~ Chablai , nel Faucijcnye nella Tarentaise, oraaurebiW~ eertamente pit't racilee 4'guirequell' itinerariot.he non lo loue nell68\l; soltanto è daritener~o i chel'~t(WIUO dei ghia cc:iaie..endomol tocambialoda

~:C~~~U:~";~i~" !~~~~"~~~~~e ~~~~~:~;.~r~:;e; ::: lfuandopa. slrODOi\'aldeinighiauiaidell' llère.ueoranon

Wste•111noi crepaccienonnicheo'&'i•i a'incoa truo. •

~t~r,1f~~1~~~~ La dt.aztone del t:Omba e qua1uo e81i di se clelia ~o nrerenu del

:~;~:g~~~=e:~,.,~:~~~r ~l:i:;;ir:h: :;o~g==il:i~':.O:o~~

§§§}IZ~~f.§~

[~~~~~~;~; ~~~~i::~~:~:~2~::i~::!~:~:~ osa~a :i::::: :~:~o:Cn:!l~t~O:u~~i d":~~~=~:lC~~~:~ ~10 !~~!=~ 1

etse~ u~ullliaquell edel l etn.~pperexol aridi qu tll'epoea . eprova

:n; l!n::·d~c~:-;~:: n:n ~::::!~~.:.er,: ~~=~~~ :~:~:~~ ~~~~:. o:::;:.:n:L~::i~:.rt=;·~r ~:0~:~~:~ 1

tt lOfrancese,u,.eentoulmentegeoeraliualadll l ~al 1690 .

D•nqueMHjlletlemanizion i pote u noae"ireai Valdesi.•\thee. i

ne•no 1r11i di talibro ugu.Je a qttllfl de 'frucfii del 111 a~he..~ di larrey.

• No11 1i ptt6direeoti d~ranifonne. ebe ale.uni autori prete• ~ dono euer stata una pecie di mo~eheUient di pa.noo J{rigio wn

l.'itinenriodellace.lebneoorte raogxettodiano hldiuaccurato de.ll'flli!'rf!I.O ministro Valdese sif€oor llnid l'eyro1 (l ). Tate luoro , 1 1 0 1

buiTettflri-flli!'ialle,g i a ce h ~ qne~tadoven M...-e nrtlti iaa, tan iO per ladiOieoltùdi proeuraneae in iol,yiufln, don1 i \'aldesi si te~

ècertamenledeMaodieuerprMOa jluida da ,•hi Yoglia ttadiare lfHJrli aneaiuH!nti: ed io lo 8t!:IUiròred..lmeate . T11111a1do 1i però dimadeedi !!tntieridi moneag na, il cui niluppo d1ilome1rieo è diffteileac:certare, ed enendo perti6 piW eonteo1111eo ulle marcie

aenoo ouc:olli neiboschiinallesadf!ll:'lad unata, tant.ope:reh•\ l'ani forme non era aeceuaria. anr.i noc:iu Alloro c:oneeuu di ri l~ nare i oo•~enati ia pa1ria e i'i orpniuarsi a difesa nelle loro trtdiz.ionalipoiliuni .

• Oalleootitie rattolte uell'uthil'M> di Stato e da aleu necomunic:uioai f1111emi dall'egrtgio cav. l'romis, in allon hibl~ec:ar.o arehiv~"la delfnmeria reale di Torinu, io certo eiM~qu1i lltti i Valdest portanno la meua coraua e la p:ula di com!JauimeelO. l.'etm.uo acumi111l0 dello •ala.tlt Ju IHtrbtu, ototia ana nriaate dellaeelat.a italiana, era il più generaliuato. Gtiufli cialiportanno il cappello 111!1 mcxeheuiora (a lla IA• i• XI\' , r:ometidicenallon) . infhrorobu.Jiissinto,plloa"toepi11M:.toodnehein101liliuima lamiera di rerro to\orill in t enerino o in nero. clbglie~ periruenttfUiDfllla s odd ettaarmeria eo llearm i del -

1' epow, bunéuerie e muniliolamenli, eartneeera, liucbeua di

ferro , ea .. si eraarriYati ad an pe.odi!Oai'!~r.hilo.,.aami. Ora isaehe i Yalde~i portannola coruu.,ilgorleretd'ac:cMtocol

giuttataoredibufalo. pesaotis.simo, dieei gio n~idi•inri.cheeoa­ si teuooinolio,lllrdo,farinaekl!fumi, l trnmeatida tuoro , ltlellsih da cur ma e ildenaro,lltlloeiò uJI:ualmeòteriparliiOaltapartenza, nutaccresdalodallaparteMieo•PJgai mortiper la trtda e nel comhauimento di • lbenrand. 11er cui non sembra eu~rato ilfi.ssareatirt :".Orhilo)l;raMMiilpesoportalO da eiuunValdese nel ~iuaxere atta Ral ~i~tl ia. Quf!!lO peso del rMlO è iureriorta quell9 t heho•ito nUepalle dicoolrlllbndieriVaJdesi , daiqnalinei seatieri piU diRicili ho Yethato portare iao a ~ehilogram•i di saJe pel Lle~tia ll e nrcoUo ta gli alti pascoli t ( l) .

~::::~di:::~.::::~!~~ri~:~l t: a~~:~ d:~~n~ !~~t;::

~:.,i':r::~~;:::::::.:~~s~~:::~~:~~:~:::!~::~::;;:

t hiiOIIH! trid •Ladal l'eyrolperoj;ni;riomaLadima~i• .IIDelladelle

::::.~~:~~:~~~~:~;~'ii.~:~:~::i::;i~:::,~~~!::

tudiu darner1uo "r~n1e IUI)()j.!n.litbe nit:cere, fran teii e i1alia11e . AY verto Pf!ròche lali duli tono appro. ~imo t iTi, pertbè ri ul-

:.~ ~=·e~~:~~i:~~:~~:~~~i ~::~:~:~~~:0~on mfrudn quind i

~~E~:~:F:~~~~~::;~:::r:::7:~~::~~E:~~d~··:~ .._,.,.,,..4ft

lt) m-«•ir• tN N , • 1 ~ ,...., lftln ..,,.,, , ... f}f"""''-• ••WIW. - hllfll•• .. • Wtn,_,..",pttlal*.IIU IU.

rsn. -

f'ltOIIIt:OI :ociTO Tet~DW ~lo rttl:l- "ifJ'anW .,,..._

Il regolamento rrancese, il t ede~eo e l'au striaco co nten~on o pure norme.

Moltisoood' nvisoche la tattiQ uonposw e:i$tlre conrinata in un regolamento d'esercizi. L:• tatlitllè&pontanea , èarte. mentre ghe5ereizinon l!Unoche muvimenti mecca niei . l.aeondottadel comiJB.Ilimen to, cl u~ è enemialm P. nle del dominio della tallien, C. un "operuione tuua d'iniziati,•a e di intelligenza. t:videntemente non si può dire lo stesso, ad eaempio, della uuu·cia 1lif•·onte di uua co m p;l.~; n ia in linea. per quanto sia diflìcile adouenereehe essa sia (;l lta bene. e per tjuu nto possaaveregrn ndeimportanu. la 1ua esa u.a e!lt.cuziune. In fo ndo in fondo non ~i tratta c~e di muovere, di star ferm i e di far fuot.o. e n bene: ma !"importante stan el dove, come eqnando. E f1uesto non s'impara dal regolameolO. !.' introduzione delle cou ider.uioni lallichc uiJbliga il regola- _ mento a raccomandare .. che hisugna distingue•·e ciò c: he ha c:a~ •rauereta ss;ativoed e v ees&eree~Mui lo !!e n :r.11a benchè minima "al ternzione , da ciòrhe hacaralleredisemplir.eammnestramen to, c eYtt illlerpret.atosoeondo leci rcostante . •Seilrcpohunentodi eserci :r. i ave:o~se(an::.cso te ~>so tJUestn tlistiu:r:ione cnmprendendo solo ciò che e tll.s.~·ttivo, e lascia ndo da purte tollo •Juelln r.he deve essere inter p rctatoastWndadcllecircos ta n~e. :-.embrachea'l"rebbe meglioadempi ulOalsuosc:opo. ~li

IL NUOVO SISTEMA DI ISTRUZIONE

k•plleltilel•t......_., ee.r.....eal. . . . . . . tlella.-e .... . t~i n nel titolo del ~~Wt'O f'~JQ I4ml eftW

d't•rreitì lllllicbé -di e ~ereiziedevolulioni - siseo r)te comeabLiat)resieduto alla 1ua compilazione l'idea della semt)lkità. ed il pen1iero di deuare un metodo di istruzione piti conrorme allo scopo della ~ nern.

Questopensieroèspiegato nella nutapreliminnre, nell& ljualeè dettoeheilregolamentodiaparticolare rilievuaeiòthe, pere•sere

~~i~t:M:e;~t·~~~::;u::~c:a~h~:~:e:'~;~;~e~:;~:~:i P~~ !Il

Anzituuono n visarebiN! s ta tala necesit.'l dellar:~ ceumanda :r:io o e

ora aceennata ,la qualesupponelapouibilit&che nonsenttlre si distingua da tuil i; e poi il regol:.mento&., rebhe lll:tlo più tonrorme :dl' i n dole propri:~ , cl •eèappuuto quellarlida represcrilio ni ca t e­

truppa .

,....._ e .....-......atatlkM . . .....e. . . . . . .

,...-e .......le .

A corredo dellu parte formale il regolamento comprende le n•1rmeeleconsideruioni tauiche. Già quell o de118ti!t eomprende •a tali eonaideruioni, che poi furono tohecon l'ahrodel 1Mi6.

goriehe : nrehbe guadagnalo in sempliciliì. l nline, raccogliendo tullo ciò r.he ha carauere di semplice ammaestramento in una istru~ lione apposita . Ai58rehbepotulOnilupparea nehemeJ;Iio, eeoupiù prolìlto, q uesta parte delle COiu iderazioni ta ttiche, le quali , .,er adattarsiallarormasohria del regolamento. tlet.hono uccessariamenteesserequae l:'t mutilate .

Dano il"a mma~tramcntotattico h ara u o ouima prm·a,erone. co n ~er va nd u lu , op j)Ortunautcnte niOdiricll.to, eontintterehbe a dare l(listessiristdtati. Siavrehbe almeno la stabilità. nella ronna, la •lllale hapure i suoi va ntag~o":i.

11. -'IUO.,OI IITUIAb i iiTRUIIOliiR

Nèfaccndotnledistinzione deltassati \'0, c del noullualivo. andati verduli i cosi deui nnlaggi clte ai ripmmP-1· tono dalla fusio~della parte formale co n quella 1a11ica eehe so noenuruerati oel :l-aline..deiN. IIdelle nnertenxedel regolamento . ~: deuo: l.a ru~ion e della parte form:•le ron tJnella la ll i~a pone in eYideo:t:a l'intimo !@game che esiste fra la teoria e lapratieae, meol roNion àdarrngiont~delle prcscrizioni n•golaml!nlarieadllctrHCerel'import.1nudeipreeeu i. per ciò appunto che li avva lora con la pre!erilione, addita implicitamente come meludopiilconYeniented ' istruzioo e •Juellodif~&r ubitost:xuire all 'i n ,;e~ n a m e nl otlell efo rm eedepli uui regolamcnlari la loro applicazioneal terrenoedallesiluaxionideltomballimcnto. t:Y idenu dell'intimo lep;ame fra la teoria e la prati ca~ ma non c'C bisogno di uessu tm fu sione per dimosl raretnl e lega me, chi pu ò negarlo! Ci A1u·ebhe stalo tm reale vaota~gio ,;e il reJ..'Oinmenlo ri uvesse deuuin r.heeosae•!Kiconsiste,come si man ires1:1. e quali Sllno lesuein lluenze :tllon:lu\ dal cumpoteoricosipassaalcamf!O pntico o viceversa. )\l a fJU ~sto il re,l(olamcntu 11011 dice. nè può dirloJ)erthésifTanointimo leJ.r.tme nuo obJ,idisceaneu unalegge lit~!l.ll , c nella chiara intuixionedi essoedcllest1e co u sewue n~ ~ ta gra n Jl:trtcdel colpo d'occhio. deW:~Liliti•taui ca diun co manda01e.

Quanto a dare ragione delle 11re.;;crizioni reA:olamemari si potrehheouervare• nzittnto che sulle prei>erizioni del N!gOI:IIIIC!liO non si devf! raginnue: in secondo luogo non si ca pisce rerc!1~ lo ste.sso~iovame nt n , !>egionun entoe' è in tal senso , non si donebhe uere separa ndo la p;1r1e funnale dolla tatt ica, co me ~ una. per quanto rosa distinla . non roueemanazion~deJraltn.l.atallita dipeodee senzialmente dagli uomini, dalle :mui e d:tlterreno; e dallo Wf)dalnà della tattica dipendono le dispo5iizioni formali del regolamento . 1l'onde ne Yieoe che la 1a11ica non deve essere a spiej.!nione del regolamenlo, ma a rond nmento di esso; sono le Jlf'escrixioniregolamenlari che, in se nso indireuo,db no rn,:ione della tauica; non giàche essea umentino l'importn nza dei preeelli lattici. Il pret:ello tattico dice che nel combattimeuto conviene 11piega ro il mag,;iur numero di fuci li percon~ntrnreilma ssi mo fu ocos ulpnnlfldeeisivn:neconseguerhelaformazione refl'nlamenlurepiitadaua :oiari• 11uella in linc:t.

NreM~ero

Ma oou é gii1che la linea per ~~ llleua aumèntil'iwportanu.del precetto. che re s ta~~emprfl fJn ella che è, siaehe si adoperi ladisposizione luleareotjuellad icolonna.

Selapre.;critione èeonforme al preeeuo Ai anàsa oa applicaxiooe pratica delln. teori:1 , 110n ~ià un m a~giora• valo rameotodi ena eherimane innriato. F. ieinvece la prncriziooe sarà contraria. al pri ncipio, teorico se~uirà a pplieo~:r:ione hlla~liata; e neanr.he iu ljU«SIO r.aso il nlore del pri ncipio uril aumentato !•diminuito.

F'.!so valore saril.sem,Jiice:ment e dimMtrato, nella prima ipotesi , dalsuccesso,e, nellnseconda . dall'insuccesso.

Resta da e;;ami nare • il me1odo J)iit con,·euiente d'istru1.ione, cimplicitumenteadditato , •tjuello cio;dj ft~rsubi toseguire l'appl icazio ne llll'inseJ.:nlmento delle forme e degli ani regolamenta.ri .

Il metodo C razionale; waqui non si trana , evidememeole, di un v;mla)fgio della tunto ripetuta fttsione, è questionodi sistflmalacui eonvenienza appa repiuttosto dallej.!a metra latcorill.elapratica. \'uol dire che se nel re~o:ola w e nt otu l esil! lema non sara im,,licitlltMN.k'mldiUIIO.sarilt;uwtìvnrnemepre!;C.ri ll o.

Ma: e gl'incoul'enieoti della fu~ione della parte formale con fJuella tauica ~ ~ o n si tt·onno accennati in nessuna parte del regolamemo.

Forse non ''e nes:tnumo. Tut1a,·iR uno semhra. ahbat;ta nxa evidente ed è fJUello della emplicit:1, la 11ttale non pue ~he vi debbngundagnare .

Un ahro inconTeniente C quello della difticulli1 di tranne in modo prolicuodelleduev:trti-formaleetauiea-ad uotetnpo , edi trall;•rneinun r.otl iee diesereili. t 'idea , nuovaoveeehia.di poareall a tassAtivaprescriziooe delleformeedei inS{oli attidi~rdzio ilpreee uotattitu .r per ~ stessa ecullente: è 1 :~ reuliv.uione di e!tu idea allo stato di istruziune scrillacheincoot rasertedillicohi, taloraaddirilluntin' ormontabili . l nratti tJUisi trallad iaccoppi:u-e, di fcmdereinu nieodettalo, dtte cn5ie per lnrn unturn P.iuw nzia lmenlfl diuNfl. l.eformeegli auiregolamenlarihttnnoio Cil ua l c he co.;a dirP.ale , diJx~lpabile, ed è poss ibil c fa.ru clade!Crildo n e n t!ltem po,nc l l uo.~;oe n e irtJodi:

si puù direch e leutl(\ e gli altri :rono i fen·i del

me:~liere:

il pre-

IL S"tiO. OIIITI».A DllniV IUO!UI

ceno taU.ito, di natura p piit eienta sieeome astrazione logica da falli reali, Lieee •aa ,ja di ~~euo Ira il materi!Ue e l'i•maleriale ptttendo ptt6 sempre euere enunciato ia 111 formala toatreta nello siMIO •odo the. ad ese.upKt, pGSM)ftO essere dale dtlle nonne. elevatema~:-iaprindpio .1Jollepror10rxioni c:.he riehbueo

eaisaere fralevurtevartid i unafiguraerexolare lamiaeeladt..-ic:o· lori , c:on l'altern anudetc:hiaro~euri , perj)Dierrormareunbtldi­

pinlO: ul':~pplituione del prec:cuo. quale form11 ha eua e quale colore! tMa è c:ou che sru•R• altauo, eua ~ impalpabile: ebitdetelo pure ai Kr<~ ndiarli$IÌ rtoaliequaoll asptui hal' arteecomesi tradoc:einoperareale!Non nlodiranuuoeppareu•i. l.awnc.ziooeartiJiitalttne 't"'lthe eOY del divino, aù può tuereintat... nataeoaquantenormesi,·op:liano sullaapplmiooedtltale otal altropriaeipK.. P. t he l'appl ieuione eman•direuam4!.ntedaliac:on -

eeziooeeoondalt•rinri t)io. cheCdeduzioned"l tonc:etlo artistico applicato. ~ che l'apfllir:axlone. irlle.sa a dovere, è cosa interamente suLioieuin . eppertiò @Utnziulmeote uti~tita : e chi è arti.sll tron in ~ imot.li di al111azione dei Juoi tancelli, 11nche senu. uperedi lllli i prind ptaw-.L'Isl.lt•da•pedallh .

Il pe11Yerot.lidarein pitwlo libreuotuuo ltn•nto è necessario perc:~llltom~t~ndantepossa sem JH"e, ed in U<,;ni raM). imptegare uelmigliorntOdo la •u:attuppa.è c:.ertll•ènte c:ommf'DdtH'ole. lill illibrenouri•purM.Dtpreuoa•ibilladitr~e, .. acotuulare, enei

uoirespootipotri,lllfial.l , aaerea.nc:oranlf!noutiledittuaadu•i lare, ~~t~quelcomand10tenonnrù prima arrtc:thi to la •un mente Jtli n ~otendualle verelo nt idell ' arte, rheAOnonellaJtoriae&pec:ia l·

mente nella sturia•Rilitareragional.l.:•'ealinonavràprinlaauinlO alle memorie la.K.iate dai wmmi callOri dell'art.c: M non si sarà immf'fletilllllorlei ln orie delle fatlc:hel081enlted>~ quelle menti elette. E se dupo q••~~aa ahld~ di vrepara:&ione tjuel cumandante

anillro;:-atooelrtgolamentoper apprendetTilearmi,lelorrne.le e,·oluaioni. ~11 istrume.nti in.amma che deve llutUf!JlKiare, e•i sarl tterritatosullat.iauad"anoi . in terrenonrio, in qualuaqueluoao

etempo nel tomandodtlletr•ppe, egli oontanlerit attutirsi c:otl ahileincoor •uo, nonparedacapirtlt••nto ilregolamtntuput't

•••gaerirgli, mAdanonnerneolfauobitognodi s .. ggerimenti .

Stnont hè quonti che •idedica noa lla c:a rriera delleu1nihanoo

~f~!~:;~~ii~~~±{:~~~~s~;~:?.~~~::~~~~

ntelianeora. di an'i ~ ruaioneditalltel riv~ti l.l. dellalormaoftìtiale.san&ionata dall'aiO, riconoseiata uni•er•lmente di somma otilità,ede:ui re&leranooall.luio co ruplelu . (lna islrnlionesoll'ammaeslra•eniO Latlieo raLI.I.COU eura, el1e

r::ie~~i~!l:ta~;~·:,~~~~:~~:;:emdellll:n1~~~;1n~~i: 11~~

mento . U•a hle iAirozione , c.ompibta daJia Ngg~ua dei pià pro· •euied~perim entatieap i.ra ppreseat a eomela•intetiditalto il loro studiu, di hltle te loro •pec:aln:oni: ~il fr•Uo di l•ngl1i anni dilotvoro eo1saenticooamoreal beoe dell'ftf!rt.ito, ilrt••le non paù , oonde.-e Mlflmedefraudato. Una Ìi lru;(ione per l'ammae&tramento tauico delle truppe redattodaqt•~lle aumti in.si,::oi , non èto law enteutileJM!rl'~n eazio oe dei reparti, ma necesnria per dareuniformhìtd' indiriuo nell'addeslramentoditotti , uoirurmità che ha allre1i tanta inOu@nu sulla saldezza di tuua la compagine

militare. ,' l isembra ehe si poua concladere tMi: O i ha •n'istruione snll 'am 111,.ettranMnloi.I.Uico, iottsa eome AOpra è detto. e ai lueia ilre~~:olarnt.otod'efftl't izial s.opnroelllttllU i oo•Oieio , quelloeioè

di fiuare le rorme ed i movimenti elemeolari, ~tmpliei ~li uni e le allrecd io pic:eo ~ numero: onero •i~pprime l' istra&iooeditattic:a esiflltenire ilregolamentoall'uno ed all'altro scopo, ma al

~~:a~::::~~o;:l:,:~:::~.: ~:e~·,::tl::'~~~::!~~:! l'auoppinmento delle 1lue materie d1 taranere affatto OJ)po!lO, l!soluta ruoae mutabil e raltn , oèb nect! .. ria e lf!llltOn ~ach ia-

~~:t~~~~~Si~~~~~~~~~~~f~z~~:~~

c:ntiva, coo cheperòsi vernbbesen~preadammetlerel a neeessi tit diuereun"ittru&ionedit.auieaseparata.

ILNVOVO IIITI>MADIIITKVII O"I!:

~;~;;~:~:~:::f~:~~:i~;:;~E~~p~!~~:·~:~:~;:.;

!Opraiodicatotuttal'atti•iti"tdicuisonocapaci. ~plleltà

N

l•l. . .tlya .

Le fuuecoq s iden~aioni meuono anr:.hein mixxiore eYideoza il m,çumento, che, come gii1 si CossPrvato, In sepa.rnztone della p:lrte tauic:ad all:~ parte formal e arreca alla semplicilA del ttett:•to &d allni ntell igenz.adellaistrlllione. t:p pt•re la. 11emplicità C uno dei principali meriti del nuoyo re~o­ l~meot o, il •1uale 1:. ricerca nPII:l forma e uella sostanlll . a.:coppuuuloln, tnolto opf)Ortunam ente, nll 'in izia tiva. f' AUII IIdO, illfiiiiÌ .il{fU 8iilOIIU0YO nrgOill8010, vjen futtO di 0!1• servnre, non se tiZit senti re nn Yera sen~o di 1oddisfn1 ione, cfl me il regolamento •i p•·of)(tllga di signilitare !IO(Hmunte le poche e sem· pl iCI form e fondamentali. e h ~ sono di uso c4ulllmo nPII11. prati ca della ~uerrJ, lasci.1 ndo #I l criterio ed alla iuiaiativa dei cupi di aJr plicare , perun alogi:t , ancheltltl e quellealtre che lecin:o8tanze SMOpcr cunSij.'liare.

Kssostabili1ce cosi due wrandi pri ncipii: la somplicitàel'ini· ziatira.

Anziattropositodi quest" ultima . il nuoyoregolnmenw dichiara e~ 1lfici t a mente di eo n ~iderarl a tt•mle rauoredi huon f!si todelleoperaz io n i.e lt~ l!a n cieeso lennement e. t; questa l agra nd issima n ovità

del regolamento . l'eresqd'orn innanzi nell 'istruzioneognicormmdantediroggimeuto, hanaglione ecompagni:t sarà l'istruttore re:oponaabiledel l>fOJ>~·i o re parto,aYe nd operòi nter-olliberti•limezzi, purchè&empre eonrormi alla lettera ed allo spiri to del rexotowento.

Il nletododaseguire oelfad ,lestr,• mcntodcl soldatoedeireparti è pertanto intenunentcr.., rnhiato.

Ognuno rleve impieJ.J:•re. coscenziosamente, nella mnnicra che erede meglio , lulle le !111 8 rone fisiche e morali (:ler raggiUfljfCr8 lo stOf)(t, che •\ di prepnrtre il ~uo riparto, e di preparare ~è stesso

e..erw.... ..... .,e......... .

ch~:~·;~~~a~:~~~:·;;:;:i=~~~r~ae ~:::et~;;:~~ed't!! ~1~; 8

istruzioneeomeintuue leallre m:mifestaziuni della vita militare. t:iascuncomanda ntedendistK.~rre50ianumte pressoicnpichedi·

pendonodaluiinmarlo diretto, e rleYeri!pondere soltanto verso 1

~·~,~~::~::, c!:7~~;;~::n~;~:·;:;~;e: ~=~to~~ndo!i, su multi

il capi, ma rimanere concentMita

sa~:ei;:::~:~~:r:u~:=i

111

por;hi e sugli immediati , per pu-

sicuro daonoall'is~nzione, perch~

rer.a •ien meno i/eoncorweHicaee diauttiicapi indi ~;tmtamente . e •

~~~'::, ~.~~[~:~~~otal~ •,t~~b;zi:~:n:: ~ ::::b~:làd; buooi

~!:.=:.~~~:?rEi:~:F~~~:~::.~f~~::~:'ii·~~~::~

?r!I~~f:~[~;~:;I~ disamorato .

:~~::~~:,::::~·~:.~E::;:~~::·~;::·i.~:;~~.f~·~E~!"~E~i:

ILMIIOYOIIJTOA DIIS',..UZIO!"I

tita<:unoltoel rontinuo maleueremoraleehe derit'l dal pres1iKio ,ee m:~t o d~la ehue s iHsa. Il morale dei 1radmui e d~gli tdfieiali de'fe sempre e~$tlrt 1enu1o alto, ed è regola 10mmn J:lel' questo, chit mlreciascnnoreponMbile dei noi:t.Ui, distrihuendoh1lode o il hiAsimoachid i ragione.

Tutti i grndini della gerarehiadebhono ruutionare; a ciutuno de,eessereluc:ialala5ut~•rtedirespon5lhilità.Mquetoprineipio rmte~mpre tatoseguilo, nei re~gi ment i, sineeare non vene..arehbero mai stateOO are bbflac:c.duto.c:hedligodeva la sinecara tah·ulta nonro se c:onosci uto dai tuoi AAida ti, ed esoa,uaTolla non li c:onotce55e pereh(lo all'iilruzione non tliitHe,·a o ben nra ~ mente. mac:osi perdiktuo, e m11i si raeera f edere nelleeamer11e. edalladiAeiplina peno non prenden altro inte re ~m~to the quello di oe pauareilrappotto . • Esi not i cheintali et_i ilmt.(f· ginr male non è 1liil1l laror·o manctto, lihbene il ca u ivoMempio .

Nell'ordine militare o ira heneosiramale .

hperle.t •••• H•U .

!'Jee:...._e tld Colsistem~td'i&tru z io n e

prl . . . . . .

•·•-•••U••·

aiJlmndonato. qua ndo lecompagnie(aeeYanoittrulio nedi pitn:a d'tnni. O(torrentllpes..so vedere dei capilalli s tareulmen lead cl o~50 ai uba llerni da IOI{Iier lomusolnllmentequalsiasilibert:\ d'nione.

E loste:Mo 1a.eeeden , non di r~do, da parte dei mapxiori per ri pelloai eapitaui . UnaYOitlllac:omptgniaeui appar1enen , rinronata dai dti!ponibili delle altre del !- balltgliont!, doren fare ICIIOiad i eomragniain piazza d'armi .

U riparto dell 'i Inazione li un, seeondoil aoli to, glieserei&iche si donnno rare. nra1w.r nra, irulicandn. ~r hrerili , inumeri corrisvonden1i del regolamento.

Il m~ttggioreco ma ndan1e dell:~~tllglione ebbe. non u prtite la huonaoeattiraidN , divenire in piuu d'armi pe r auiste1-ealla ist nuione.

lo'iodti Vf'ÌIIIi moYi menli toffi ÌftCÌÒidotMrYireehel'it truzione non proce1Jen a dOfere, t he l'eteeuiooe dei moYimenti non era corretta ..\ntiché manteoeni cal mo, erareleJue 011e"nìoai al eapitllno, eomioeiba riYolger~ i direttamente ti suba ltemi, ai 101.· tuBìcia li, ai&mdati,aenu risparrniare, bene inteso, il eomandaate della eo m~ g n ia.Ado~e ni movimonl01lealore r.reaeeYa, elaYote delma ~Kio re si elevua 11i 11!'11 nota.

Non soloaieapi pl11tonennoeloho in breve ~niliberti•di nione, maal eu pit.ano te..'ia fn utohttam ente im t-.edito di poter menomouaentepenureAd tseM uire uooo l'altromuvimento Jeeondo i lluoidisegni.

Al ~1 pitan o non restò che ripetere i comandi c 61neo de!.tro, dietrorronte • ehes ltctet iYam entegl' i ndic:ani lmag~:iore , iiiJIItle ieraiOttitniiOII.tullitonpoeoproliuodell'i•trlllionenotiiOio, ma ben ancllecundannodelta di.Kiplina, non volendo dire di un c:erlOt(Ullospe1lleolo ehedanaicmioliedaip!Wi n1i .

In 111tti, dal eapillnoall' ultimo soldato, eraent ratounorgasmo taleeheeraassolutamen1e impotsi bile (are ttuak.lleeo!ll dihene.

Altro che calma e paeatena. O!i~rnzioni tontinue, anertimenti e correzioni (atte con voee eondtata e oon modi molwenergiei, pnllll el!~ dipunizioni , eeo nseg nec: h elioec:ua n o. Ant:hei l eanllo dl!l nu•p:gioreeradinntatoir!'e(J•ietocomechilomoot.na.e, dopo esserettiiiO SpinW a piùriprtMI traiplotooie lin JUpraisoldati. una t..ella volta lini per Jtelt.areatern il maggiore in una eariea rheq uestivolerafaresai tromheuieri.

ForiUIIIll menteil maggiore noii !IÌ reeeakun male .

C.•e .. •••~• l'l•.... •••• •• ~e.....-1• .

In 11 ues1o modo di fare vi ll,lltnel(liovien. qu•lr.heeosa di difrerenledaqnaoto ifainf..ermania.

• Oapatte dei capidi ognigrado, nonvi è maì ngiwioH, im· pui enu, grida. F.ecetto i comandi , raui aempre con tono e trema·

IL l'IUOTO IIITDA DI lftiUUONB

mente hrenedenergico. nonsiodeil meoomorumoredurtntela manovra . Se Tieneeommessoqualcheerrore l'istrnuorearresta il movimento, sinviei!la alrufliciale che; ièsl>a«liato egli spiega IIOID<Juillamemequellochenrebhedo•utofare.,\nzi.moltipreJeriseunoaspellarelali nedell"istruzioni! . AIIornsollantoriunendo a ttornun 5è gli ufficiali in ci rcolo fanno nnlare J,:li erruricommessi da cia se uno . ,\u e heiupresenx~trieiSona noJ;iprof'.ettenellostesso

modo. l:li Aiutnntiflicamro e~Ji ufliciali d·ordina nm non sonn mess i in mnwimentu se non in eireostanze affat toet:cel.ionali. • .''t elle manovrtl nnn .si ripete m~ti un ordine. thi In ha dato ne upt>Ua pazieotementel" e~uzione,esefJUalches ubont i natoesita

VII .

os i sbllglia~t li e ne• ie nfau.aouenaz•o n esoltan t o nella e ritieaeolla

tJaale termina sempre ogni istn1zione . Ma .si ,.-uole AI50iuramente che durante la manovro egli abbia lapos iiJilità, enel tempostes.so robbligo,di riflettereedideeiders.idaato perlaeseeuzionedelmoTimento urdinuto. f·lrrtWIJtl're ~srolyt1't fitti.:iatirt,iJul iciduokirt. tutlii !Jrlulill,•lluytrarcllùr,datrulti mo souotenenten l gener.~lei n

capo, tul, t k,xcwiO allfUill• lli ""'f,M:rcit.oll"dr.sco.

l<tt~li1 c&ttr nll"m l·nle~.vn.:aposR

f'. ceoeomesi e.SJ»"imen questo proposito uno dei capi di <Joesto esercito.

C QuantUO(JUe si abbia auolutamente il dirittO di f•re inqu :aIUD(JUe momento dell.s os.-.ernzioni ai nostri inferiori, noi ee ne asteniamoperprincipio.anchequandundiamoloroesprimere, nelle ~ riticlte , delle opinioni non conformi •Ile nostre . cTuui ,difnui, non hanno lo stesso mudndi•edere.e riteniamo che prima di .i(i udic."lre nn sistema bisngna11.~pellarce ,·edere a quali ris ultatie sM~condu ce .

c Quando nriva il giorno della nostra ispel.ione. poSii.1mo fo rmula re le ROilreesigenxe, e tar conoseerea nostravoltalenostreopiniooi. Quello cheearehia •no, antituno. ièdinihappareneinostri uf6ciali l'inizialline la p.usione al mestiere. E riteniamo che il modo migliore per riu~irvi è (Jirello di lueiare ad eni ognora liherti•pien:.edinteranella ~ce lladeimeuiperntggiungcrelo~po

cheabhiamu loroi ndieato. c ll 'a llr:~ parleaacollon:lole lorocritic:he, noiraccogliamoaltresl elementi preziO!idi giudiziosullorovalorepersonale . •

NtM•• ..Me.. . . .M

......

Mu uraancheda noi siseguiraunaltroaistcma.

~::~~,;~:~:::~?~~~:~:::.:;~::~::::~=;~::JI :•!:::Ii~;;~ri:: Aleunevultel'inteffentodelsuperioreanchepereorreggereun errore, pu6essere piU danoosOdelrerroresteuo. Perehè tende a dimi na irel'i nd ipeu denu.ehedenessereluciataado~r n iistruttore

e l.o rende dubbioso, perplesso in ogni allo che debOO (aredipro-

:.~l:;:.::•r.~::~::~:.~;!~:~~~::~;1'~~~;:.~~~.~:~!]~~

del1uperiore, e se l'ordi ne non Tiene apatiacomplct.a.

pe~·:i:=~~: ~:~~:~ii n~~~~~~~:~:~:~ ~!:~t:o :~~~:fu!~~ ::n~d~~a~bèe ~~~~~e:~:;:: :~~~r:"w:::~:i~:,:i c:::~. ~ è un imbelle, onuo può a meno di tenlirsi prorondamente disgustalo .

ttrtic:iali di opni ~radorJiliDiopel llplieeJOidato. t:iucuo nella •uaAierad'ar;ionedeupotersi •uonreeoopieaaliberU. Il nnoru ••tema JW!rò oon ha il ~o raotag~io, accennato, di rendtrtpiitprofìcual'itt'lzioae,ediac:onse,l{uenaapil•lìoitol'addeMnmenlo teenic:o del 10ldato e dei 1:11pi per la guern , euo ha • nchequellodimixl•orareilcaratteredell'indiriduo,la rJual c:osa puretornaagrande l.leaeliziode-lla ma&s~. l 'uiooodi esso sul c:at~uere indiridule si (a~oentirein due •odi, ciM: daj)prilla wl non cootnriarlo, come anenin col 'ecc:hiosistema. tunotall'laepedanteria:epoi,rniTon:audolu ec:mn4olo, \.ILbligaudo cia.Knau ad imporii, anehesao maiKt~do. una determinatalineadieondotta.

•l.aqueslioneCJa~ed import.anle e raec:hiude il R~"tmedi 1nareraepropriaapplic:uiooe pratteadtldetentnmenaoedella •••zintinnellefunxionitulledel comandu,eioè,•nun inislr.ttione, disciplina ed i•tru&ione. L'iniaiativa porteti& &eeolldt!tentramento, ~funaioni del c:omandosi ettrin.seeberanno seeundo le leste ed i m.todi diverti, ~un ri-5altali ulili, e la re ponsabililil dt ..f!rrà 11011 toureate.• Cllièlasc:iatoalletueforz.esi»enlea&iroolaluad•gire, aluuare JM'rl;&riu.scit.a. pen:hlo uolac:oDH:«uire 11 nteta •rti ne di non ri~n~nersiauardaloper,iaelropposorpas tudagl iahri .Kglilànt tlituUopermcncraNidegno della fiducia che i aperiori pongono •nlai.

. .. .......... •'..........

.... .._. ...,

_..,..._ 11 . . . . . .ere . . .,._.,..._._

lottaudoac:quistanuonlenaperup!!rnregliostaeoli che110r· ~nu•dognipauu1 edimpanaaeonoscerrleed•nlularnetuttala JIOrtat• ; lo spiriLAtdiemulazionelu(oroisce di an'allirilR, di una 'i~oriaooeenteeh• prima noa couo.seen, mentre il sentimeato de41a r@ pc.tnNLilitiJ di cui si vede rcahnenle invettito u~ eleva il •orale daado;:li ma~~iort iOdeu:a di peaaiero. l)a un tittema .

JNRIIOttochodaunaltro. diptndeoladepr ·ooeol'ele•uione rosi della (acuiti di peo.u.re come di IJaeUa di openre; ali erreui àiundeterminaloindirizxoabhraecianoeoo iMa nlaneaconeemporatteililaUele pili e.senxialifaeollàdell'uomo.t-:oaeedere aciaKIDJradodellageran:hit~ mililare la lihertiJ •ohlta dalla propria eferad'uioneèlouetsoehtltlimolarelo 'olgimcn tod@lpeasiero tl'd'ermaziooe del canuere.

J7J

lLl'fVOYOliiTE.ADIIITaU&lOI't•

t 'ori 11inedm fui~ ta nell'accentramuto reg~atorediogoi f>'U

Br~~~ u.no,prepantoptrlll ..ittoria •

L'..te ......

~AeU' I_. .........

-.e............... .

Ma piallo to fiverilìcher-.Jilrasoeontrario.Qualcheromandanae troppogelosodel saopolere, potràcrederecheqoutopiUd'indi·

:::d:::n~rdaA'tuoituballernitantopiìaaoUraKJ:alllaauprolh&ionamento sha~t l iato, ilqualeoonpu6 derinreahrorheda malinteAOpregiudizio. . lleomandooonpn tl3frflJ)lriiiCRIIOadunaaccoentroiii1Uale ~•nocontenutetantenusurt~diautorità , le quali dehbano nec:e.~ri• mentetfu «girt per poco cheqoellotiallenti ; il comando resta iutuU•Iaauainterellle t6n tull~.., "ue l;re~'lti•e . Anzi .con-

~:~~%~~:~~:::~::=~~;::::'2:::·~:~:j~7~::~:: 10

~=so :à.~~~~~~:'':~':.~~·:;:'~~:r:o•~;:~:~do .7~~~

~~f.~~~rJeiEi~~

aRk.. h. ed allacollura propria.

Il rejj:gi mentoè un ptluxo a tre pi1ni . Al piano terreno ci :MIRO 1

01

~==·i, iax :m ::~~ ;~;~:eo~:iu~: 7;:~:~:r~~~~:r::·~0o~

~~~E~~=;~.~;,~~:i;~::.::~~=:~:~~E:~:~~ ~~7.::E.~~;~~::~~~:~:E:0::~~:r.~~7.::~~~~;:.ò:::~ note fibre .

U.lfUO.OIIII11QIADIIIT•VIIOifK

f. ei~stuoo deve abitare nel suo proprio piano. alle correnti che vengono dal has~ ~i donà porre nr~~:i ne a tempo upportuno, e controletentuioni che potnnno fare nucere correnti eontnrie bisogneriL tU&Oi ut.1mente su per resi uere. Ogni superiore che scende per imromeuersi nella cerchia d'llliYili\ dei suiJordinati produce due mali: tnrh:t l'andamento regolare nella vit11 d e~ li organi wuo5lanti. e, perdendolo di •isla, viene a mancare al suo proprit) ml\DdlltO. Ogni intervento non necessario nelleattrihuzionidegli inferiori ~ dannoso ali:• istruzione, •lladiKiplina , allaconsidernzionestessa ele,ahte dignitosadelcomando. t:ccoeheeosaraccomandRil )l iniateroa<luestoproposito: • Giil nelloseouoan no ho invitato i comRndantidi corpod 'arc mataarichiamare tult., l'auen:ciouedei dipt'!ndenti comandanti c di1Jivìsioneedibr igata sul fattllche non lutti i comandanti di "corpo lasciassero ai comanda nt i di htttt11glione 9 di ~ompa.~: n ia c {ocOITispondentireparti}quellalihertàd'atione,quellalatitudine « 1li r.omando e d'iniziativa che, seeoodo le vigenti di!ipo~izioni réc golamenlnri,èlorodovula.eehed termioa ln responsabilitildel «grado. c Stimoupportuno ri tornare sull'argomento mede.\imo. che io « giudicodellamauima importanuwttotuui i riguardi epii•parcticol:•nnente sotto tluello dell'istruzione tnuiea e del comando «t1111icodelletruppe . «l uuoYi regolamentid 'e.~rcizisi iOnoispiruti largamente, m:L • io :,ciu~la mi 11ura. al conteno dell'iniziativa proponionat:.ullana" tura 611 allaentitil.de.l rtlmando. La disposizione rondamentale cdelleanerteuze.ll lhtqualehoaccennatosopra.chec:iol•ogni c comandanteère.o:pnnsahiledell'istruzionedel propriorl'JlBftO,è

• inte.~a a 5\'olgere l'inizi1 Li\'a e 1'auiviti1 indi,idu:'lle dei CI.Hnandanti • io sottord ineede~li uffieiali in generale, e col sentimento della • reSJIOnsahiliti• a cresceroe l' interes amento , l'amore all'ed u ca~ czioneedall'istruzionedeipruJlridipendenti;eiò ehenon ipuò c con~egnireconnn si tema di •ceeotnweuto, di troppo rigida e « minntndirezione, ehe io appnntot'ondanmt.va nellamillc:ircolare «sopracitula.

• Èquindinec~sarioc:heicomandantidireggimentosipeoctrin()

IL.OO'I'O lllti"UU DII.,.IU&IO•I

come KaP , che ~~ non nen rice'l'uto ordini. Non è saffi dente cheaooracciatuttoqueltochegti,.ta toordialllO,qua ndol'oec.· iniHI penneuedi andare al d1là delronli ne. C l au.e~ilztroflche Hgoudi medi oc rit ~ il non rare mai pi u di quanto l• propriaearic.imponedi rare.

Du ran te la guerra d~ 1870-7 1 to'l'ente dallapartedei tedeschi aliordinipro,·enien tidall"al toera nn prevf!nutz dai comandAnti ai q a :aliYeninoodireui , equandouri•llnno~ierauo,:iàinTiadi

eaetntione, O' 'l'ero potenoo u~er,. mandati ad etTt!IIO senza il minimo ritardo.

Keointesochenonlri.sogmtcoufondertri nlziati'l'acollara:ania di rareattualu ofJU6 cO!!lo, alla dec:a , di ntt.accue a letta blu..

•L ' initzllinèlari~utioneintelltgentecheprendeuoi n reriort

• di &u.aprinta ll utorilfl.echer.• '"oriJU larealiuazionedelloseopo •cnitendoooisuoic:a()Ì. • Non bisogna naM:ondtrlo, ~ ~ pnò dinuire dannosa qundo tende ncootnri :u"eleYi~ tedei c:a pied a priureil tzpenore della oalib4-!"tàd'azione t' N!~ndo tm:. 11tua1.Mlnechecgli non po n pii& modilieue. )l :a llulla aarehbepiu rat~e.he..-~ere. a moti..o deJfli inconvenienlichflpo6present:•rl', N"aJ:Irein mrwl o~;eneraleco nt ro lo pirilolliinizi:tliuestahilireperprincipioe.hebitop-uareilrin· «etelalil>crtltrl'llio••edei uhordìnati. tracileceaeciarel'inizialiudnll' rcito, e~tre•uamentedimcite rari• ritornare una volta r:he euai> ~l n la handita . N; sui seuu 1lillkollla l'introdnrae l'ahitudioe t.lt:r la prima Yoh.a: ma di 4ua· lunquelipecie aiano, • tu~tediftìcohilai don• nno•uperue .

Oewrrecheognieomand u ntepratichi unatoller~ nu p-enero~a

ri,;uardodep-liauiindipendentidei ubordmatz. l..à don i su lw.lterui non mostrano IDIZII tiva,la colpaa "· persulitu, d~ IIUIJI!riori. l eon\l udanti tede.clli. nella ~oerra riconJa~ta ,acceu.nano imo· .. imenlirauiadinitiat indeiloroauhordin:atieomeeo&ec:ompiute, o; aodanno • eernre il perchè ed il eome. Con rtnestu me1odo ~ i oUeneu nuehe• lorodipeniiPnlÌnYeu ero i lc:orag~iodia«irein di­ pendeatemeote editentare cuneonfidenutullo ciò ehe~rolf.m­ bna'I'R di poter oure, og nuno sapua clu~ non rehhe ~tato abba ndonatoallasull w r1e, m:. ehepoten contare di essert solenuto.

La roru di tutto l'esercito ne era raddoppiata.

111 Il peggMlroemico di OJCDi ritolazioiHI alla taern~ il senli• mentodellarespotuabilitl. • S. G. , pagina380.

Di sogn adu n iJilP~Chet au icerehiamodineriocJD ettosea t imento

quetloc:on.j:giodellapropria reponsabi lità: hiM>gnachelacolti•i mo in noi &e ~ j , nei 0011ri uhonlinati. Et·id~n:emente ai ra opera contraria adottando un ti tema di continue reprenttoni , il fieloe purtrOJJporamosoc oon ~re lDii conteati »dei rootinilli . Nè •a ilsiMtema di tirne molla ehedzsgusta l'inreriore l!enu.dareuna lroppo:.ltaideadel caratt~de l~t~~ore. eooce 'l'ole etla ell'ar­

tefatlo, co ntf!~n oeo ritetbo du! ri,elalo~rorxn , l ama n ca u%11 di ogni naturalt.u:a.che ll blnlaaz iunedio&niaOiaiiDJento.

Lalodeinettsa ute,osenumi ara.neppnreJluò ulere pen:hl" perdendo il suo pNOgio non Mr'" e pi1ì atener de:>tolo spirito di enmlazKme nè ad euitare altrimenti gli animi : unico etretlD la ri lauateua.

L'eterno borbottare, la mniOMria . l'e ~n ~e UD.odata, sono tattecoseeontrarie ai Lnoniintendimentirra supe.rioreed inreriore, contnri••llacorTM:edirKiprocallimaediRambieToletimpatia r.hei pi ra il gu to •l luoro. che~ l'anima di o~ni bene ordinata cOM,egarauzia del ucte550.

Se non ehe, rarihtil II'OYare mendd. riktflreerru ri : il dini cile ~ dire fJUello ehe si dofr"ebbe rare. OitlliaM di rimettermi qlli interamente ad ~t ltri . Ognuno pu6uereilsuo proprio modo di Yedert , edoanimodo. applicllto opportuna•tnte, 1•uO riuseire ; ure:bbe anziauurdopretend#recbetutti'l'ed sero alla tetu mll."\tera u JUÌ.llserokt•tusotillema . CiaRono h•il •o proprio e.ara.tt6re, i1uoi nervi,emagari lesae bluarrie, el'opera diognuaontHipuò non e .ere improatab alle qualità deU 'aaimo ao. 1•u re, pure qualehoeosac:henlga c:omeguiciageneraleeper tllttiddenes·

l .'l•l... tl•a ael

rt . . . . ..e.te

•• M'r"W"I•.. la

.-e.....

Il regohunentodiseMizioin guerra si espri meeo i eirca ido · •er i dei comandanti in soll'ord inc: • novere pri nci pale dei comanda nt isou'orrline,ciascuno dent ro la sfera d'azione del proprio eo m;mdo, quellosi è di cooperare con ogni sforJ.Oal pili prontoeonseguimentodelloseopocomu ne. Tale ~eopollanì l orost atoin d i r:alO d aleo mand a nt esupe r io re , maquando cn.~ì

~~~~~~.~~~~l~?.G~ .' l aJUIJUe&topuntooccorrerà tnrnar" in seguito, onero non

~~;g~~~:~~;,~::;.:~E~~~::~;~~~;::;;~~~~~:1:~ Cheeosa è ad esempio • l'operareeoneordemente nell"li7.ionc• intelligenze? fler ora vedi,uno riniziatin nel regolamento di ltlrvizio in guerra . .se n o ol adi ~i pl i nn tl e ll e

non fosse, p:-or:urenmno di nnignrnnelo, ricordando. IJnando ogni altro criterio loro racciadireuo, che loscopo primo danggiunuersi ù ~e mpre ((uello di battere il nemico, e ricordando pnrc c: beoella ~o~enern litàdcic:tst la mlUICll ll&a di ord ini odi istruzioni preci.enon gittstificberà mai uoacoodotta liaceaet:mtomenol'ìnaz.ioneassol uta. c. ()uonlt! Yohen i eomn ndantisoll 'ordine soprnggiungaooordini che mod ifìchinol e primitived ispo ir.io n i , es~idovran n omanda rl ia d effetto colla maggiore prontezza possihile. anche(jllandnleeondi ziooiparzi:tliin cuie3sisi trovinopotesserorartil orngiudieare menoopponn ni. o qoundlld:tlpu nto iia cui e&!li 5tan nn non rosse loro possibile di rendersi inuuediatmtu•ntc conto della eonYenienza. dcll'ord ine riee"uln. « Uensi potrannoeui nell 'esuuzionediun ordineodi unAistruzione qoalsiasi introdurre fJualche mod ificuio oe, ma quelle !-OIInotoimperiO!Iumeote riehie$!edallostntop:trticolaredellaloro situnzione, qua lisa rehbero: di iòpo ~ir.io ni speeinli òel nem ico , QStaCflli del terrenoo cireoslnnxe •l ualsiansinonpreveò ute onon pruediltili dal superim·e lontaM. Tal• mndific:azioni do•ranno tendere possibilmen te arare piuuostodi piiat he di meno di 11unntovtmne ordi nato. sempre però nel sen!O delle is lru~i on i nule e per eo n· wrre re;,flo acopogerlerale. •N.t137e 639.

E più hLrgoancor.l si mostra il regola mento, qunndn tratta di

ILNtiUTOIIITJ:.ADIIITaUIIONE

~~~~~~-

lonterosamente ncl ouovo ! istemadiaddeltramento .

:Èfi:Ii.~~~:i:t~gt;~~~:~::;::~:::!t~:;i~~

parte rormaled~ln:tl'olnmento elar.l{aappl icuionenella parte che P.l."'iailciaa lla•nizuuivadeieapi. « N01 faeeiamo voti che que~ te nostre idee trovino eco lo j

tut i

~~~.:~f~~~s~~~lt;~:;:~:::::~:~~7:~~~~::;::~ ric;:le~~::"~::t~~~i~~~~i'~:~:or~l~dn~t:a:~:;:i.i :eeehi si dovranno

ILJiriUOY081B'U.aA PIIITRUI IOJiril!

edicornpag oiaèl'ist rut Lore respon~bi ledelproprioriparto.Quindi

il co mandante di reggimenln. assegnando i limiti di tempo per

~a:;,u;u-:~ii:l:oe:~:'~:~~:edil:~~~~::~~~:~~:~be~ ~~:;:~~:~~~ 1::~~~;,~: ':r;:~:e:~~·~ ~~~:::~.li ra~;::::,in~e~f:i::'e~rer:~~~ tatoouenuloaltermined'ogni J)eriodo, tenendo conto del risultato stesso, per appreuare la upaeili. di eiucunodei suoi di-

;gg~~~:~~~~~i:~~~:::;·~:~~::::~E~::~::~•:i ::~~~~·:F:~~::· 0::~~~E:~:~:~:~:~~:;;~~,:~~.~·~;:

chequnntoines.'IDèdetto non t"iotenda , tibbeneperprendern., occasioneondel'iotesomnggiormentechiarire.

Sta Krittoche•ilcomaadante (ti regt(imento lucia intera libertildi meuiaieomandantidihattaglione, eome(JUettilalaaciano ai eomanrl aoti di comp.1gnin, limitandosi (i l comandante del re~gi-

;:~lO~I~:i:::ic;;~~~;::~:~ne~::~ltàri~~~~~:c:~t:n:~~· 1~1i:i e~ti~ pendenti.•

.

nunque, efJUi 111 pedanteria , solo il coma ndante del regg1mento aidovràlimitareadauicnrani J)(!rsoualmentediquelloehe hacno

:mchetuui

rauo, iCU(Jitani, ed i maggiori non lo dovranno fare perchèla limi&a:wntnon sieetendefiooadeui .

Chenondehhano ,puòessere una COSI'l. ma che non poasano rarlnennnlofauiann,i> un"ahra.poichenolmaggiore ·le\"fl!i rieonoscere,riglt!lrdoalle compagnie, ln sle!8l.lracolliteheneleolonnellori. peuoaihattagliuni,uarebbepaleseauurrlodarealtrai••·

spo~~:~~i~~~~:: ;i~:: piU

:~~;:ta:,i::: ~~=~: solenne sanzione del principio di re--

• Neii ' Utruzioneognicomand~ntedi reggimento, di battaglione

=

!~~t!ol~~~=t~ie!~::;:: ~~c~.:n ~~

&lplieitamente, i diriui del maggiore.

JI, NUO\' OIPTS.ÀOIIÌT&U&'IOH&

XVII.

....................

Ma non h:tsta sen ini di e~pressioni chiare: avere un regol;•menLocl•e non dia luogo a d11hbie inlerprelationi . Trauando.;i di piante nuove c:omesonodanoil 'i nitialin , edic::onscguentailsenlimento, il c:orag~riodellare ponubiliti,perfarle alleuhireepro· sperareocc:orreessere con e.sse larghidieure. .

1~ 011 :& emvre sarà tuffieieme a,·erle poste per principio, che SJleSlOAi mostndla nccM~ it it di rneeomandarle, di imporle nei wodi.llllinehèculoroehe sono meno proelivi nfareodabsc.ia re faredu so\, tro,·ino ehe ilmododietunportarsiedi agi re •\uni piùfarile diquautoloro non sembri .

Si intende eheco. id icendo non si u.ceennaa.nessunal imit'IZione oellavolontite nella li bertt\dell 'i ndiTiduo;l"essenzatl ella initiati'fa ede.llarespoo.,.'lbilità si roglionoafiOiutameote imangiiJili .

Se noo fosse perchè rifu ~go dalla reuorica, direi, ripctendomi, ehetuuo sieompendia nelluorocogtaote ocoscienziosodiognuno, e nellafondata fìdu c:ia della steuneapaeitàei ntensi tit dilavorore• ciprocamenteutile neglialtri.

L'i ruelli ge nzu , ,c i oltad 'o gn ìvi n eolo , illumin :~illavo rioeostante

rauosulletractedelrc~:ola m ento;e lowrro iJ ora.e l o m olt i pl ica la eencu. ~te h eeiase uno

sente in sè di potere Care assegnuwento sul lavoro e sul ,·alore dituui. Quest:~ce rteaa, ttUe!itnliduciafundiHa dte,·ienedall.ll. eonoscenwdellepersone,e dell'aOì:&tamenlO;dalla sHgge:ua rli eui fanno mos.traicu pi ; l e.ospeuodegli infer iori , e dalle prorer.hequestidannodelloroopera.to, il altresifattore di u ldadisciplinaedi morale coesione .

An clteogni sforzofattoinq uc.s to~n sosa ri•alta mentemeritorio

percbè miradirett.amenteai supremi fini dell'esercilO in pmee: aequistare istruzione, eO!cienza di s•\eeompaueu.a. a tutta pron .

Xl' Ili. Le 1•~1 per l•l . . .....,,

Aache nel modo d'ispoionare le truppe per l'auertaltetUO del · l'i tn11ione, poss•mo impa111re molto dai tedescbi . kipe&ocheqaeatemo&lilà ai rireriKODoa t)U tioaid'ordine. l ndicuioDe gueraledeiJM!riodi; preKritionecheleispnionisi rac:ciaooiamododanoointerrompereilwrsorefeolaredellei lrutioni, M l'addettnmeato 1enerale dei siagoli reparti prnlitllndo clelleNesteoteti!61tedai ri pethfi capi perle i.stru.ioni; uRieiali 4lel corpo o del prt~~~~idio che pouoao intt"enini. la que.sLI ultima

prCICriliootnoasipotrehbeHSereJDaitroppolarghi.

Checosaaonodelre~tole«veditqaadroneilltituitec:untanto ue-

ceno daleompiantoOttcad 'Aosta se nonliptlioniperiodic:liepaMate, i neertimod.i ,aglisqnadronipen:l~ d•aaosagaiodellaloroitmionef

lspuioai di i truioae, rittcono IlM ateue ana iltruioae s&m••· menleprotic•anoapureperireparticbeaii puioaaau,cbehanao daritOI•erei,..o(~tA •u nt emarice •utn all'istantee. ltemno KO­

DMtiuto ; aa per tutti tJIIaali hanno modo di JM'leni usi tertl. Rtsogna•edertiqnelli I(J Uitldron i a mtoo.-rart~ e aegairti neUeloro r~pide ru0$$4'J; eheuditeua. ehe brio, che palpitare dal capitaao

esso gli dta uche i meni DfC.el&lri, altriraenli mt«lio non pu1arae

aft'auo.

(JuMIOpuntodà luoJua pareechie eoa5ideruiooi. lnlaoto oc:correappenanotarecheladisposiaioD06giwtiuima.

Nell'esert.il<lgennanieo i eomaadantid.i c:ompagui1, n~ periodo checorre lra il cougeda roentod~l'•him:adaue e l'arrirod elle re­

clate, siprej»rano,eoaspeeialecara, queijlradt•atiesoklatiGhe destinaou perl 'illrusiooedei nuoni iosc.riui.

Questopersooale•iene pereK.esooerato d•l senisio di rurdia ilqaaleèaopporllto interamente dagli altri militari . Tale aitlema 6eerta•eoteusaiconftnie.nteeeonnrrelllle\dou.arlo aache da noi,ridueendo a llotlreUoneceua rto, chepeuoTorrt~bbed iresop­

pressioneasaolull, il ser•itto di ~ua rd iain ogni pre tdiu .l.a eoonnteoza cbeieorptcomandiaoptl "ilio territorialeripaniiutieri più sentiti adesso ehe le eompaJnie haooo W.juisllto 111toaomiaqaasicompleta.

~Li nto

all'altimocaulierel

• . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . .r

.............

l......._llelh~

r_..........

.......

Tauele Ìitnltioni delle reelateson falle inte•·ameolt percom J)Ilgnia . t pure questa un:adclle grandi uorilà del r~olameaw, emanuioaediretLI del prine.ipio di aolonomia. l c:omndouti di compigniapronedoaoperchj\ prina:adelfarriTodeUerecluteigradualidi aruppaaiaooperfuionati a~ comandoepreparatipratka· mente abeuesen:illrei'Dfticiodiilruuori . on ~ pero nnìetlnle che il ngol:lmenLO prescrinaicomae -

......... .

IJn'altraquesliooer.heha treuasuinenu coaqueslo paolo Il quella della lor•uione dei ~duali. Si potrebbe fare 10 pauo di piil e luciart ehe i comaod .. ti di compagnia ai formasMro essi steui i propri ~raduati .

Questo tstemapobanrel'ineouunit-nlediunaeventulemioore ooiformitànell'iitru1ionedei.crad•alidellesiogolecumpagoteedi aumeotareillnoMdeicapitani. ltaaehi benuuern qUflli ooa tono reali iac:oavenieoti . Quantoalla•airormili di iodiriuo ael-

dantidieompagniadipronedere perchè,prima dell'amvo delle

l'is&rulioae è danollre cheigndaati,appeoa pusalialle eo•pagote,do-.nanopureMa;oi requellaintoauiooespeciale eheocni capitano imprime alla propria compaaa'-, epperei6, per quan1o itruitiaçcuntamentealplotoaeallte•ii truUori,saraanoobbligati

reelute , it~:radoatisianoeonveoientementepreparati ; bi~na

arareanconuocertotiroeinio, ehe t(luinle a perd ita di tempo,

che

•-•--u•~...._

•.

IL

OOYOIII"''KaADiliTaCIIO•&

=~i:~•:; ~:~·=~=rc~'e:::'~nll::,::i:'r~anior tuoro dei Ua'altn. OA&erYnioae eoallO la propot&a (atta potrebbetuer quella ebe haripardoallaautoritiìdelgrado , poteadosidire eht ilupora~, tratLOdaiaoldatidella INs&eompaania,urebbepor-

tato naturalmenl6 a eonsenare ton eui ana •ugjl;iore eonlideoaa.

~~~l~~·~{~É.~~~~?:~~,;~~~~~;~~~ proo~:z:n~o:::~=r~~~ gd~::~.r~i:~pagnia c:he poten es~

terede~ident.aanthepr.madellapabblic:uione delaoovoreaola­

meolO,Ii presoenta ora come nec:esuria per c:ompletarel'auto·

~~~~g~~~~s~~~=~:·:~:~~~~~=~~::::.: il

~~o~!~~~~:~i~=~ù~~!~~~~Uo il penooalu, e penon le

~oc:ello . dadestinaniperl'istruionedel plotooeallieYiit lrlllOri,e sinite~bberotuueleearec:h eq u

toplotooetrae &eto .

IL .Doft 11111':11~ M

tft'MIIOII•

eheislperioritattilaKinolatroppoinYtterataetroppoperuiciosa abilldi aedellepreserit.ioaimin•le. l)tyMi, UIOiatameale etrtare di iawadere il r..ampo di atliYil& dei tabordi aati , dofeadotiuereri~rdononso~allaprtacri&iont

retolaaeatare•••llaas-citi propria di eia.scuoo: altrilnftti la doYerosainiaiatiYarheeecil& l'amor proprto, promaon l'emula· aiontelfegliaedaeuisee ~ intelligeou, rtilerd aeapre lettera mortaerin-YeniirtlamalapianLadellaiadtc:isMme,laptiiiJSOiata Dtj(l&ioncdelean.ueremil ilare.

41uncauianteomodi6c:axioniper6urebbero da apportare al DUOYO f'tKUIImeDIO. f.eto le principali: t• l ncarieo,da danipermanentemente, alteoetueeolouoello (sillMia rranceee) di presiedere alle istruioai del reggimeato, e, tegoat&aeot.e. aqaelled~li ufflciali , tM:donebbe sempre diripreed impartirebenespeqodi persona.

Oceorre pertib eJOnerare iltenea.te eolunoello dal c:omaododi ua bauaglioae.AfJOe!IO batl&lt'lionc•errehbe desliaato un altro • •ggiore da erean1 quarlO MI reuim~uw. QDCSta urellbe la asifiore IOiaaione orpnic.a, ma non ••aliamo preaden:i MI pauo mOitl'llndo di sperare ebe poua ester~ mai auuata.

Quindi per r.oaciliue l'ewao•ia con.l'iltn11ÌOne del re1gimento ilpiUcoavenienteararsisarebbeditoJlprimereilnslatontoiJUie 6a uu.lmeo~.deatiureil•aggiorerelatorealeomaododelbatta­

llaloYosistemad'iltnn.ioae aegoauoYeroprogresso;èaJI' al-

teaa•.;tempi.

Oraqotllo ehe impMta è di entnredeei5&1DMtO Dello spirito del naofo regola. .ato ed applicarne le mu•i•e eon piena &d~tdi.

Perntraredetita . .ntenellospiritodellanoonistnllioae. oltrelaredeintrollabilethebi.!Ognauereines&&, 6~MCUS~.rio

gliooelaseiawdalteneate c:oloaatlktedatridareaquesto: l.l:dtr111ionedegliaftieiali.

Il. Ladiruionedetlaistruatoae dellatroppa.

III . GiiineartchidelrelaloreseeYeratiperòda tauelemi••terieiaotili.

Coti la prepnazioae deJ reggimento per la g1..rn H•bn. c:he l&rebbe m et~:lioprentita, ed il tenente colonnello a sua Yolt.asi preparerebbe uni •••xlioal eomandoeiTelliYo del regaiau~oto . 'i'"'Dareditposi&iooi piieoncreteper leitlnl&ionie•idebbono attenderegliunieiali. s-Daredilpoti&iooieoncerneoti te ispesioniodesperimeati pratici Dti lluali letruppedianosaggiodel prolittoric:antonelle nrieistruxiooi,prtndeedopernormaqu.atolipratic:aalri&aardo in Germania .

IL~~ADI

....IIUO•a

, • .tholi&ioH del piOIDM alite-ti istnt&ori e loraaaione de• Jrlduti per eo•pepi. COM si fa in Fra~~eia . &• SeparuioM della parte regol•••tare dalla pane tauiu 6• l1troduionedi I l i nd~ , a JaiudiqMUO (ruc.Me,in c.aisiiiiOdetìaitelepriaeipali •oeiusateaelretJofaiHIItoaletiO.

TASSA MILITARE 11 SVIZZERA<'1

~el preeedeote artteolo mi 10noJtudiatodi tsporre brevemenll lefuiperleq••alipus6lalegge ullauua •ilita.re in Syizzera , lalouac. h ea uac.ilò,e laYilloriallnlo pi itglo riosa , •tun ntop iù~:o a ·

tnslala che finalmente riportò di•enendo legp della Cooffl(leruioiMI.

Ora gion esa minare IJ®Ii 'urono i risultati dell"apJ)Iienione dellalegJ{etiaiOUo l'upeuo,iuridioo, sia sono IJitllo finanziario e militare.

Primaperòd"imprendereiJUMtostadioba to· uirapponi anoulipaiJliliutidaldipartimentodellefi naoued• tt aello •ilitare, oonehèaa•hridoeameatieselhrenociliec.hemi è sl.lto dato di ratCOGiiere, c.redou tileperlapienainlt.lligeau dellaleneedtlle detisioni presesuiquuitie sui ricorsi inoltrati , di rifuumere per aom•i capi in che precisamente eoasista l'obbligo del aeniaio militareinSYi.uen~,tantopià.che l'6rga nilmo dell'esercito '"iuero dill't!risceessen&ialmeotedaquellode(lliMUriesereitieuropti.

J\'ozioni {otUiaMtrU4li 1Nl rulw lmt~f'nW e ltdford ina~MJtiU. 11 prinei11to cui si inrom1a la organiunionc militare S•iu.era ~ qaeUodellacosl dettaM :io~Karlfto&a.

Late.-psollaòrpniuuioae militnredellaConrederuioDeS•i•· aera del ·l$ ooTembre 1~74, che è la l~ge militare rondamenllle, ~:on &aen il principio dell'oiJbligo gener.1le penonale di ogai nit· zero(art.t•).

Quesl'obhligotom inciadall'annoinCIIi il J:;io•ane co•pft l'etil dinntiannie dan si no al ll t ditembredell'aaaoin e.ai il~:iua­ diao compie il anno di età. Nell'anno Teotesimo di loro eta ieiuadioisooo t biamatialla leva.

Compiate le operiZioni d i len i coscritti prendono parte alla •ewoltlllirtd~~tMla qual ed unU giorn i pe r lafaateri a, dOper la r.uAIIftlillf!YAriA rliiUA.!\:'igiorn iperle altreannieperi serTiii 1peciali . l ' illruaioneiimpirtila dauDcorpod'istnauoricheaonointptt· ga ti d~la Coorederuiol\6 con tmolamento fisso . l e rec:luLeri.:e•onoarmi,Yutiario edequipaggio.mento.chedeb·

'O'"

l'esercito sidiYideintregrandirip:uti: tlik(l•liaea), lnJtd lt'eAr (r linea), laJWIIwra (!rlinea).

Nella prima JIÌ uomini ri . . ngono siao al 31 dit:emLre dell 'anao in euicompiooo3!annidi eli; nellasetondaaino al 31 dicembre dell'nano in euieompioaoii.U' anno; nel teno ti no ul termine dell 'obbligodelsenilio. blrH : imw:. - Ogni anno( l ) h& luogo una i peliooo delle armi della durata di un Kiomo. l militarisoaoobbligaai direcanialtUeHa ispezione, eheptrlo piit ha l:mgo pe.r comnne. presentandolaloro H11 nnopoi luogodeieorti di ripetixionee delle scuuledi tiro. fprirnipert afanteriaha nnoluogoognidue ann ieiOnodella dnratadiUgiorni. Lesecondesoao,d i llii!IÌ IDa, facoltativ-e.

Il seguentespeul1io(S!') mostraacolpo d"oet.hiol 'e.ntiti det ser· Yi&io solto le arm i a cui èobbliJaloaa sergeate ed ua 10ld ato di fa nteri1 durante l• permtnenu nel l'tUte e nella ku•dw:tJtr :

. _. .1_

bonopoieoaM~rnre,souolalororesponW..ilità.,anehe ljUaado

sono an iaaeaUeloro case. t:ompiutal'istruttooe.lereelttesono congedate e COli etòter-•ina ilpn-io.kJ,iM l•u•go t•*"ici111&di,.i pu.ttu•o 60UO le armi i,. k'"IHJililfflt:e.

Quell i eheduranteq ...~la tco ola on engaoo i relalifi certificati dieapKilllpotiOOOa&pinreai,radiditruppa.

Cotoropoichefreqoeataaolateoolapreparatoriadiafiieiali.ehe per la&mtHiaè della daraladi U gi4lrni, e tJUA~ ra riportino il relatiYo eertif.cato di capacità possonnessere nominati ll!lnenti e frequentando poi altre ~e uole&d altri corsi d' istru1iooe pouoao progredireneinri gradidellaJterarchia.

Alla fiM dell 'anno ia cui gli uomini coapiono il ~ anno sooo incorporatineU'esercito,mentN pero. si noti beoe, soao ~ei à in eonpdoalleloroeue.

Tottkl,eomprHO il ser•. nellelendwebr

l~

lntolale dunqoeonsoldatodi fanteriaèollb ligatoa tt9gìoro i

!!:~~~~~::~:~,:r;:, i:er~;:li';. di

pace distr ibuili per i primi unti

Nonè ftuiudi daistituireun eonfronto, etantomenounaequiparuione, fr-.. un obbligo personale ed un obbli~~:o pecuniario. Ma, dator.heil ci uadino non sia io grado di ìiOddisfareall'oht.ligo per~oal e,è giuocofona ri eo rrereaduncompeosopecuniario,poi tbè,

Lene ~~Merale ••Ila . . . . . tl'.__..•ae tlel MPWiale •lll .. re ( ~ ).

:iE:::"~:;:::;;;;;:.::f::.:~;~:~~~~~::.~::::::i:;:~~

JH'1UO alpagamf'Rtlllli llftll bLUa 41'tJuurl.t i~td~Mflro. .4 q11~.t&a taua .rotto.dmn'" flnt.:ltt' gli t.vt~ri domiciliati Jtt:lla Sr:i:zera , r;ualr:olla tWK "" ifillriii i'Jrntflfti in r;irtiÌ di Trattati tnt~rna ­ ~ionali, o tlpJiaru~tgano ad""" SlllltJ "'' 'l"""' !Jli Sri::eri ,10n r~ft!JOHflOIJbligllli ,.; alJJI'ff:t:io mililtlft.:pn'&OM{~, JÙ al 1fJYIJJnffltO d11t1W llwmlli Cllllll)l"tt.~o ill dmaro.

Cmt.ridera::ioxi !Jt:Mrali.

Il principio fondam1m tale del l• legJ,!e e che giova te u er~e:mpre presente,chirogliacomprendemepienamenlt~l' er.ono miu , Lro'f~tiuquesloarticololaMuaprim3.a3n:tione.

nato che ogni duadi nosiu ohhligalo:t l servi7.io milit::arll ('!)ne il diriuo netln Stato di obbligare il cittadino, che non pretailserYixiopersonale, ac:ompiflreunauoequiulente.

Madifjnal natura sarilfjllest'o ttoequivalentc1 Nei rapporti fra i cittadin i e lo Stato non si può immagi nare altranaturadiobbtigaz,onisenooeheperripellonllapcnonao perrispenoallaproprielit. OraesH:ndola proprieta , nei rapporti del cittadino col lo Stato, un modo d 'e.~se re della peNona, è eTi denlechequestadehba soprastareaquella .eomeoella naturadellts conse~ ue

coseitsosta nzialesopra s t aall'a~ident~t~le.

{t)~elllcitadollatk-cliarlieolldellak'JP e 11t1 rei(;I~UD~:&Io .nl ,-.tt;u MI Wl\ ~UPCl"NOik:cllilaliald~liJMICielldlat:o.kderazloet. {I)TI)UI$MtetdkhuiCI'Yklf•Ui1aif'c ( Anltcleii1Co-tll•lloM~III}.

come ho dello, non si polrehheimmaginareunc:ompensodishra natura . l'art.igiano~ebiettoedapertodiroloroc:he ten~~:ono alto, molto alto, l'obbligo mil ilarepersonale,io hor.redutod i rendereomaggio 11 questo llen limeolO mto e di tutlicoloroch econ me lo eondi.,idono, ponendoine.,idt!oz&ladi\'ersa natantdeidueohblighi eeome ilricorrereall'obbligoJ)Kuniariosia onaimpresei ndibile necessitia logica dell 'obbligo generale personale, ma non mai il risultato di unanontenl:~ta , n ètentabileequipanu.ionedeidueobblig hi .

•:eiOsiadetto special mentepercolui il quale creda non aipoua c:onciliareilprincipiodeiJ'obbligopei'IOnalegeneralec:olprincipio di una tllllllll militnre, senza che il primoperdumnltodc:laelevatena nell:tquale si fuol porre. t>er giu ugt!ns al bivio •enict" oH· Mzt', come e&elamanno i rmutori della tassa militflre in SYiuera, noi sia mo partiti dnll'ammeuereeheilservi7.iopenonale militare 11ia un obbligo; 1 qual i risultati si gi ungerehl.a invece se rasofosscconsider;~toc:ome on diritto! l'remetto che, a mioaniso. questaèquMtiouedi pa.rule. t;hiamalelo. ser:oi!Ì vi piace, un diriuo, ma è undirìttoehe,cometaoti allri, tultidehhonoHerdtaree nonpotendoloc:o nlapenona,debbonoe5ereitarloeon la proprieli. Allrimenti , io mi domando, H rosse un diriuo nel comune sensodell:1 parola, a che si ridurrebbe ladifesadelloStato.potr.ndoognillingolocomponentedieuorifìutaraidieiOrtita rlo! llseni:r.iomilit:&reperiOnale è dirillodt!lr.illadinoinquautuegli è tlarteintegrnntedelloStato , è diriuodellacoltellivitil che i espllca inundoveredeisingoli ,è dirittodelloStalochesiattuu in un dovere 1lel ci nadino. Ou mtue chiama telo puré diriuo, ma diritlo che tutti i tingoli dehbonouPn:iLare, che per noi nllo slOiMO, e tiri:-.mo innanz i che la fia lon~~:a ne ao~pioge. ll secondoalinearoosacrailprinci pio diobhligareallalassagli lnnicriresidentiinSriuen.

Hl·l880il numerodei maneaatiaieorid•i lna&ione aliall'enorme eif,.doiW•/.(1).

AaUtauodeve i rr.a l'obbligo al aenizio militare in tempo di pace, ad MCmpio in h alia ,

tefterpresentelagrandediiTel'fll'lu.e isttate ef~:!!:.e:: :;~~:~~~~~..,e~~~~~o '~~:·Ili di ·l• eate~ria, deve

~f~f::E;~~~~# ~·2f.~;~~:~~;i~~·~;t~;f~~~~

:::~~:.~:~:::~~::~~=~~::1~:.~~:-:::~1;~~:[~2

slA:a !ii~ ~e~i~~: :'p::to:e~ e~ed~~·~:~~::· il lettore ur:a pro0

~::~; !i.~o~.:=:~r=i~i~~~~::n~e::·:~:.·:~~!~~=1t1:.1'obl•liKO

Manell'esereitoniuerodo,.e, eulllflabbiamo 'eduto, l'obbligo

:1 =~iita;i:~':i::e:i i~~:~~:=:n~~~:·:,~: :ii ~==oe~~":,: . lnt~r~retando in ~nso l• to le parole della

Jeue e deu• prn~<~'

~:~:s~:·~~-s·:::~~~~!:::::~:~:r~~:~i~::~

atatoeomel'eseotaredttll"ohblixo dellataua ehi non presta l'obbligo persooale. Sembrapertantoehe,datalan:at.uradell 'ohhligo alse"iziomi litareinte.mpodipe.eeperu n eittadmo •iu.ero, la

~::7:~:i ~~~~:~::ered:~~~~~::~,:,:::~:~d:~:;r:i•e;::i::~~ a; l e~ge.

SlaruJoallaleueradell"art . ldf'llalegi!:•(JUelladi•posizionedel

regolacaeatonecostituirehheuna~tpertawioluiooe.

GiHri prHlkrt:a (!).

pretedenti e pre~ÌO dell'opera esami nJre la WSl a (oodo, per tfUIOio ne è

, ?'• ~~~ .bue

principi•,,.

tlu~ li quli criteri , 1 quali llt:onsrghufederaleeredèdipoterinterpretarelalepgeinst.nso l

eo.ilato T

:::;~~·~.:::~~~I\:g:;,;:~: ;::~~:~~;T;~~;f.!::

{Il Ytlll R•f'l"'''tft ~,...,_., k-6lnl'*l-rt.lteii,Nia ~t~.r larettiwl

~È.?~:::;====~~~;:: ..,....,. . . . . . . we.

li«:uiaao~ pwr fl«i•itmt cUlh•t.wicd M-ili~are, p~riMn di •OI'!t" ro~tt• Milwra lhre tMft' •oggetto •' JH111"'*"aodtlla...,. 1 Il Con1iglio redera~decise che il militare licenaiato il giorno

, ;.un qwl «ni: io, i• 9.u~l

ll810 della chlamlltadonue paJC&rela tana iat.ena , lametàeolai ehe uniue llceftliato nella pr.,.a meU d8 "iaio da prtttare e lioaJmenteche rosse dispeD5atOdallatala.eoluielte ..eaiueliuu-

liatooellaii!CODdamdàdel_.,.ilio( l ).

La decisione r•. q•ale •uoleeaaere ia easi i•ili. CcKi da noi , per84empio,l"auegao di primocorredoeraaddebitatoiftparie, o pe.r intiero, odablìonatodoltuuo, aMWnda della dorata de1Mr· ,·iaioprestatodalmiliure ehe doY&Ya esserelteenziatoprima del tempo normale. ~ /.a ùWII p4guUt ptr IIU'r IM~IO .J MIl d1110 lfftÌtio rtlililart fhc~ t.utrt riMbor~t~W, 'l•ai4ra 9.w:w ,,.,.ruto M&g• ;,. .egMiroro•piM&o'l

tt qH•itotraenla•u•ra•ioned'e~aereda d11e di•po•iaiouidi

le«P• per efeuodfllleqoali poae.-anoeut.re chiamali aeompiere un dato Mr'iaio lndiridai c.he yer anr maac.l\0 ad eu.o neuero «ilpagatalarelatinaaua.

II Con•itcliofeden~df!Jci- elte do•eue estere rimborsata la tana, rite. . lO ehe usa noa IYMM più ragioDe d'euere dal IBtt•entocheriadiYktuo, tia pureeoa riLardo, preMDLUIIi a corupiHt~ ponoul.ente il seniaio mancalO (i).

Lari!dationer.oui..a, .aincom~poic.hèaonaipreeiun

qaale delle Laue papte do"t"eue e&N~re rimborMta. Del caso che un •ilil_arfl anue rnaaeaLo a più eor~i d'iMruioM. l .eia&erpretuioniruroaonrieed iiCoaiJiio fede,.le emaoè

un'ahracirrolare(U. settembre t 888)eoalaq•alettabili ehe pel primo seni&iu &uuauivameote pre~ta.IO do•eue eMere rimbonela lataliMP-gallpel primoM"i&io . . ae~IO; pel JM..oadoaeniaio

prelato,laLaUaptp.tapelaecondoM"i&to•~tocaloeC06ìd iae­ gUI I0(3). (t)Ve<tl-.....c-. ........... 17.

(IJ.....,...alleal.ft ... ~ . . . . . . . . . . . . . . . . .

......................................

CN'fllll,.......__..._ ............

~.--

...

q.u.Nc..illie......,.,.,.. .. ...-.cw ,,.-ftiiiUUdi~JCIU'IIilbl

ateM&thiaruarmponJ&bilel'inrlividaodiqueslaimpotenaatdutoaettario alle eoa.teK.enu ehe a~ cuo noW'o si tonertooo nel

pa::::n~e:::.::!~::~gimenlo dei diritti e degli obblicfti

m lo S&atoe gl'individui si ~Gheeosi l'unoeomegliallrisilro•ino

;:;·~§:i~~J~~~i~~f€~~~;~,::.=:!~~~:=

:.~:'~'~ e::e!~o~~~·..e::•s':tii e;;;:i~~::tn: :;:.:,:'~

:~~::· :"": ~::..;:: ~·~~.:~~~~~:~~.:·,~~=::~..~,;~~

f!Oest'uiLimo. wl noopuc>nona~l'fiiOSpeiOI'adempimentodegli

~~:~~~§!f~~~§;f,

SfleOndadellarohastt!DIIde'lanu.a.detlaqualitl delt'lima ,deihi· sognididif~ delloSIJio,il eiUadioo siareputato a lloallefaltthe

[~;~~;§~~:F.~~

sameate.maneeeuariaMnle. :t• ,"ieitllllhC&t't'duM#~iR«MfW!iq«UolllfM"joMt' » fkiHHJ ,_.,., ..aggtUO HUtf ,.,. ( 1).

11 Coos•glìofoderaleeoodelibtruiooedel30gennaio~~ila­

bili

{tjfd, ..,....,.tt,,det t . . pq. 7.

l.eispeaionidelladar:atadiun giornoianui ~eo ftoHlpa ga-

ti)V . ........ tCJe. . . . . .,f"i. IS. .....,....,.

mento della ta.ua n l solo euo in coi il coatribuente noa debba eseguireaellosteuounouncortOd'i&truione.

PH .sembl"'rt llfra•e che on militare tUDtando aJia i pe&iooe delle arru1 della durata di an «iorno flebba ettel'etoJ(,II;eUoal pa,a-

Mt.:8 ,ro~t~,.p•r~rolcrrotM~aa~UttrliiM(trrftifJ(urUM o ltttlt-

meniOdellatusaperquelranno. Tuttniacon iderandochelllana

..U IOilO irw'fHJCi Ji fMadtJfM

intalcuo•ieneimpos&a aootaotoperlaentitàdei Jenilioman-

IH"'"ui~ IW,.Ia (a~~tiglialoru;

~~.~~:~:r~~~::~~~:~:,::~:~ !:·::~.:~~~:

i~tdili•q•u&o«N;i:NJ; e) J ciuadi•ini.::t.ri•biJa~tualft.fVro,iq~talì•ell~otli

COl~:,.:: =~=:~OM:;!~k~~~!li~~~~=

fN;,':;:~~ir::!'u,~';:,.~:i,::~ ;;;~n~';:·

;,i~~i@~ff~~~~i~~~~:~~~~t~;;~~ :::~;o;::~:~=i ·~=ni~~~~~~;:!~ol;;.t id:::~~~~~::; ~:.:!~ compre i~li uomini in ~n~ochesi tmYioo al l.tilero toao.oggeui al pigameato della tawa 1n wmpeo!Odel maoe&Lo seniaio per oale.

T fiu.d;,,; •tr•~tiwi rt•itkttli ;,. Sci.:ura.

~:::~~!~;=~~~::~~:;:~!~~;~~:·~~:~::1 ~

:;;~:f;~;;:;~;;:,~~ ~:S7;~~~~~~:~~~~~fn~,:-: ;

d~::r:~:d~i~·t'O::'·;:~~:~;i:i:~~b!:,:naiQii~~:~·i~~isS::~

aeneaul lerriloriudeiiJUaligli SYiu@f'i aonolibtridalae"iaioe

dallallaa (3).

Art.!. Scnwlliqnt.Hii4ttllo141A1Mililfl.re :

•l

l f6rYrid~.\u,u.oiOitntiaMt"M&odtJII41ttbhlitu~~ ~ IWfl

JHJUtdo..o JO.IhUI:II kfkflile

b) (HtilirnritiH!,a ,.felUJUim-t:i.:•ontiliUJrt:•too•di[nlMU

loro tli~JHJn~ ekro.w fN ftlr .rrr1.:io ,a'IOIWk ~golon O JHI!JIIrf. llllGW..J'tM1UÌOitt;

d) GU iH1piegali di(,.rructe t Ili ,i~•fi lli~li dal.er~iftifUIJe, !tey~ GMMi iA t-MÌ, JÌtUfd fftrtieolo J, kutra r), kggfl d'orgui.z:o..:Knv Militar(, Jtuuw it lilN Mrta.:io HtLiiMrrÌ"fJN811W4'iM,.tg•tiiJ'trl·t:lltTci.:ioddk(error:it: t tll,iro-

n.rN ~lt.

.a(aiakMpotligMuTa; e) l gt:ttOOrMi e gli agnui di JI(Jiì:ilt , come p• n k gMardK (tdLfUIÌ di (roruitra. (Art . J,Ituuuedtlla '-fft: tl'orga~ti..::~.:iow MÌtitart. Hotrollll O(~iak (fdt:.r8k, IUIOI* llf'l'lt' 1 .ot. l , fH'f · !$l). f'OMifkr.-Zio~tigf'lll:nlì.- Amnttisa la ner:eatiW, come del resto non ai potrebbe a meao, di di peosare alcunecaLeM"oriedi dUadini,l• tluesliooeAi riduce altabilireqoali dei eiuadmi , che par sarebbero obblipti:al pa'tamento di quena Lls~a in linea di

diriuo, debba nopoinelfiiUueuernedi.§peDsali.

A11u toproposilo iriallaeeialaqoeliooedeiriforalali,la q..J poi ai•addi•ide in dae souoqaes&toni, qaella de.i rironnali auua-.iaabilialuoroprolic.w;e quelladeirirorllatiinahiliala'oroprofiwo . SaqueMeiiiN!il~oipoil•opia toai ,t.ome 6 aatttn.lf! .

sonovarie,no111tHopNehtì pouooonriareier•teridacui•iparte JHI:rjlfiudieareHJ!.ali o LAii altre inrtlrmil ed imperl'e&ioui prod.aeanul'inabiliU.alla•oroprofieuo , ~ ..eh•pere~6neceuar.o W!nerw a&odetgndodique~ta inabilitàedeld.i&eapitoeheprodaee all'individuoedallaC.mi@lia.

Uaalegpcbe•i pon sesaquesLa•iaspiaOAooa riucirtbbe, araioani110, abuoo fine. QnnlO c.ampoadarbitrl ,a ricorsi e ad iagiwledeci•ioai,siapureooovolatel Vero èthe ipotrebberoaabiliN, comeinrauiè stalogll proposiO

in l talia delleara nd ie hendinin teea&eJOrie diriiOrmatidaMIOJC ·

Ne eoasegueehelo Sllto. meatreda uaapartedispeDia CO!toro,

gett:&rai 11 lla tusa. ad Mempio i nfornlatipn-llifttlo tlì l kUMrw OJ pn- tl~~:tJ di ~ri•rtro ltWIJrico. 'fa i)!.De a propo.silo aoggi•••-

f)t!r seniai d i ulll itàpu bbliea,dall'obhliRo delaeniliopersonale,

gonoa hri:M1 {GftdmJiertkioqN.tAUI Ji•po.i.rioJV tlilefgtl lo roft · ftdtriUÌOJI,t

t/v. r.ofltiU NI'JO,.U. J, ri{nri'JIOh, poiiOM l itt&Gt:t•

Dgnol,..,..ae~ne.-ldeoril"flfocuàdiqMaL!iruigt'Mrt , ofH"clt; IWJI,Mttf,rtrwlrlea ~tdtt{ra iltu:m6iliiriforll'"l i

ptr tftnlaUit tHI IIJIIH"f'ft;i,_,.ieolftllMirt'biHro:"'•IK'd".:•tlt •n,potligltu,.,.vt.ror«

eltN;tJia~ta~...:a •MJlobofliMNottAitJ;go::i: ubt~rilàeAiHtilt1

l.ascio la fJUWi ione com'lo. poidlè a hrimenti mi allon&anert• troppo dal compito che mi noimposlo.

SoiLanlomisialec:itodiMprimereilcleMderio c he si trofi,come

eredo&ipoua, unqualehe meu.o termineebe, purnoud iminuendo nottvolmenteil getlll delht imposta, ri~nlaqueition edallan­ diee. tldudeodo dalla eontribuzione o~oi calejtOria di rifttrmati.

Cibdko , n u n giìpert.hi'c~lllai tls lOedequo e~~Ciudereirifor­

uuui d:t lla ta~ , eome ebbi del re lopiiavoh ea dichiara re, Ma sotlao Loperdté. w n&enlaodocolllildeOOeriodeipilaecaMilioppo.itori di .ili , io lt al ~. f)Oirehhe Ulul eJ:)I:elulla LUSII militare giun~er·e pirì prcalo in porto.

Ad •) • 6>) - Sono (wt.IOlO piena•ente d'accordo nel lim itare la

dall'altra li ~t ri n gealpa~amento d i aarompeatoderinnte ap· puDtodall a fgUaeooe iooe. l'arrehbe <luind ieiJe la diJpolllzinnc di euisipa rlanonrosseconrormea tfiuti&ia eparrebbe eheJ!'IiarJOme.ntidameaddoui asouegno dellu tefl d1 diAptnsare dal pt.Fanten\0 i cond annati, 1M' tempodunmtt il cjuale seoa ta nola peoa , donsseroaneheqaiessereaddolli • nntaggio dellear.eenuateeateaorie d' impiegati .

Ma eosi oon è. tn·eaieaam inil acot~a roado. fJi inrauitjui non sit,..lta..come oel c:aiO dei eondannati , diua auodiaOJnnilltcompiutodalloStato, tcheil eittadino èeo. tretlo a sabire eon la foru.

Neuuno put\ immnl(inare che lo SLato w.tringa il cittadinu ad a& umere ha q ual ità d'impieJ(ato ferroviartu . t•l!t'" eontnuio, il ci tlldinu Wl , o al meno don~bbe tM pere. che a umeado quella qual i lilt~lliN ràben i ~ntedal &enizio ~o~ersonale, perel~ cosi richiedo l'utilità dei puhbliei senili. ma sart AOgJI'ttlo ad un eompeMO m.-inruente ttnnepelbenefìeiOcheJiil'ieneeoneeaso. ,\d•) - ~on partod~ l adis pen aadalpa)f.tmeoto de l la ta.ua de i

gendarmi , de)! li a~eati di polizia f!! df' ll epua rdiedi front iera.

dipeesadalp:~«amentodellaLl.SI;IsoiLantuaiuullaabbieolieda quli"lliehe~riofer•itàfì s ic:aodintelle~l••~ itrouounellaaJSOiall i• posibilitli di proneden~ al to&lenLamenlll proprioedeJia propria fal8ipa,uonehèai militari ehe per u u.wtd;pendeati dal aer· f izio 11iaoodivenuti inabili al seni1io11esso.

Ad fl)- Gli i•J!ie&ali delle Wf'o't'ie e dei pirMGafi sono diapen.Jali dalpegameotodella La.su ~taniO!Ittaadoetercilinoilloroim· piel(o ia te•podtJllern .

Ora è da aapere che • me nte d~ la kluera dell'artteolo! della legge ull'or.-ani&UJ.ione mililarede1Uno•embrei8i4{1), gl• imt•ie~ali t uaeceunati anuo di penaati dall'ollbli.co penonale.

n

f1rima di esaminare t. wiuri pr.denzad•que&tu artieolo.eredo • di ltttODll'e eht De!JUaa di sposizione rttcOlamenlarf!! fa data per tej~:olamel'llpplieaaione.

dispensati ill t pplituio ted~l'artitolo!, eradaprevedersiehe le deeisioai 10n sarehbero sl&lelnifonai. Ci61amentaappuntoi1Con· federale nella circola re del 4! dieelllbret883(t )enccomandaalleal•ministnzion icantooahdiatabilire unlimite oltre il

•ialto (I l Art_.. l. ~Iom (. Oli ~Mille ....... ._...UdeU.-.......... • Mliii_,....._,.. .... JI.I.......Ickllll'__..do!la,._.la,l,.._.. dlllk ......... ...... _ ...........ll . . . . . . . . . ~ . . . . ........u • ....,_. li ••II__.,.II~!MIIII-. .t. n_.cM . . . . . . . . . ii...W.4i , _ . .... ..,.,....... biiiWN ••. . . """"*tlll.ltlllltetUI. . . .•U4ill-te

=::,.:-.;.:-::.::.:.-*'•.,.. ,.,.... . ........

- w l ....

1

{Mlamente luciando all 'a rbitrio delle comn~i ukt ni di li.Miziooe ~stabilirequalifraiduadiniobbliJ'tliallata do•esseroeueme

(I)V.hloblkadM.--.,ta.N. If, aft.t.

~~:~:~it~, ~!'::i:: ~::•c::~~~~~:~!=it:u~:~i~~:~~i::.~;;:

somma di fra nchi 600 annui, ~;iocotoemi~timum. necel!laariaaJJ'esiSienu.

Sipo tr'tlpotrei nd iseusstoael'obbligod~loStalOdicompeoure

il cittadino di•enuto inabile per cause di~rvizio , mapnrmi non sia nemmeno da mettersi in di ~uuio ne l'obbligo di dispensarlo dal pagamento di quella tusa c he è imposta achioon soddisfa

l'obbliJ;opersonale.

Chi. riferendoai •l censo del cittadino di.enulO inabile, od al J!'lladagnocheeglituuuiapotesse ritrarredal suolavoro,tronsse conforme a giasti:r.ia obbligare costui alla tassa, mostrerebbe di aver dimenticato il priuci piofondamentalesu cui è ba$11.LH ) ~t. legge viuera e sul quuleèd'uopo sia basata ogni legge d' imposta militare . !!. Se la circo~UIHZfl Ili jlfiU,AIMt. touUmporanr.amt nle ra cirtatlitaiiH:a•ointruelaciltlltlirwrt:sdlHII.IIbrO jH1Me(KI8111dilpt~tt­

.taredtfi pagamnttodello.ltum( l ).

II CoJuiglio federale ritenne ehe()UesiAcireostanunonpotesse dispensareda ll l\lau a, considerntod:e lil tlop!Jill r,ittadinanu. dipalde dalla volontà dell'i ndiYiduo ilqualeu , odne sapere.che nt'~eua nd~ a . • iene ad assumere luUigli ohillighi dell'una e dell'altra . come ne • ~s um e i dir iui .

Però il f.o n siJCiiof~eraleriwrn Up41is ulladeG iioo e pres.'l edin partelarlludificOcondel iberazione S febbraio l 886(i)slabileodo

clitl la dopJlia ciuadioan:r.a non rosse dì per sè snfficiente nfadi ... !1pf! D§a re, nèadobb!igarealpaJ(amentodellataua; che1 f(Ualoranon w ncorressea nchela cireostanza di fatto della presta:r.ionediser,·itioedi•lpagamentodellatassa ìnpaesel!traniero,siaehe ln prestazione od iltJagll men to dipendessero dnl ratto spontaneo della - doppia ci ttadinanz:t , si;l che deri't'as.~ero da nltra qualsiasi caus.1 , il ci uadi nodove!it.eessereohb li JC&Loallatassai nS't'i:r.ze r:~ .

Qui è beoea nert irechelo&tess;nCo n si~lio rederale non faceta mistero dia,·erpreso sovcn ledelledecision icoutr.ldi uorie.poichU esplicitamente lo dichiara nel 1\apporlo del dipartimen to militare federa ledei 488R (3).

tJ(I'f'IJIU&

tu~ personale, nonputrebbenoadipe~ •rli•/u rlioridalla tusa supplementare, uueso che non pt~b 11511Atere una tua sup-

della

s- S.

v" duadiM all'uU:ro tiMMtuo i" .,. onliJte rtligiow ddtiHJtut:re.oiWJH»>IolloiOua (l }. la appoqiodel ricorsosiaUe,anlacireostanu. t he il citta· diooiaqaellecondir:ioaiaoopouedenakunreddito impoaibile , c:heituoisaperioriesige ... nodalnideitenixi , ma ehe ~li non neriteYenaltan t CMIIJW!Dsoe cheinftneeglinlm entin gradod• g aada ~~:n •l'fl , cOmeinfaui nulla ,...:.dt~nna .

ll t.:o• ixliefedenledeciaein ..tt.e eheileiua1iani nqueUe r:on· dWooi dovet.M estere Mtllf"lpotlll alla tusa , ton iderat.o dte egh nonprettaYaperaonalese"ir.in . n~ lu~·~~ •lean atasaeorri.J.pon­

dcnte nel! lu o~u di 5a& rtjidenu, nel qu.al r.uu soltan to urebhe potuto euel'fl di pen1oa10 dal pa ~ame:nto di tii.'l in SYiutra.

O'alln. parte, se il reddho di an religioiO non r.on.mlf.lehe in pretu.ioai penonaliaYaataggio e niluppodell'ordine euiappartiene, ~u c heesso imtMmibi le, Ci1Uadedur:ione di600 Cra11thi , es· ae n doch~ ogni p~l n r.too • m MOIMre ul loyiqurmnd 'fKI"It n. nllftllk(!).

4• .V tnt eiuudi"o irtNJpGCI"pt"f" i"("*iulnprocMinflul JWOJ'fÌOIOUtllUlMtMIO t d #> AQfl,fiOUittla

bnti

Pf'Ofi fi

fii

.

:~:~~I.:~:r:~:~~::~=.ltd= ~:::: :~~~: o):nipapmeoto.

~.§~:§~;~:::::~~::::::~:.

ICirt'(raM.clti3000.

10 ;:::::~~~~~:;:n::~i7un~~!:~~j~~iql~,:~ì ~:h~:::~ ;ent~!:~;::~io di

una las!& pM'.tO"ak ~>USii{\iat:a da una taua

•"f'll';:'~:~.lf':~ 1 nionalilà

di q11e l'ultima alla tOstnn7.& ed alla

(OrlMa&

dtbbot~«;Uopo~10allalauunppl,.,.,.,,aar~: il4.r.qifmt.Ut

hn.i dri

pro,n

gt ..iiDri(:J) .

Con11idera1G dle, aroeat.e dell"ari . ~ . t.u. a ), coloro,eheper in· fe nn illiOno inc:apacidi pronederealpropriosostenl.llmtnto, M)no dispensa ti dalpap.mento d&llawsa; Coasiderato che, quaotoo(!Uelatau.a sicompongadi uft-1 ta.ua plr"'Inale e di .a aa LIJ!Ia .upplementare,amentedel uccessi,.o art . a, pure la te~Ktnel conuderela di pell!!-1 dal pagamento di eHI DOQ radi tinlioae alt URI rr.a l'IlDa tl'altnt , di .DÌS::. c.he de •Mi ritenere, nelailenr:io dellal~ge , che il le~itlalOreabb i a • olato aenr:'a ltrudi pensue dal pagamento di OJ DÌ ta J.aicittad ini in queller.ondir.ioni; t:nn ideratod'attrapanec.helfllalegge, come non pa6 estere a meno, dipensai ciuadioi in quelle w nd i1ioai dal pagamento

v. .......... ..c. . . . .... ,.., Wlt. " - " · - -· !hl Il • .,._.,_ I IIID l• ...bbl-.d- -"al&, ..,.,.,.,&., Hl t•. ,_., Ut . a-. IHI!w.

(l) Il) t'. OmiJ.n

(I l V.

J'IC, • • a- .

Il!!

111 vec11

~--

u_..,... o.~ ,• ....,... , .

s;~;~~~~~f~Z~E

dimostr:atocho questntrihuto nonpuòes~recom i d e rato cu me una tna.tn tr:ae seto In co n seg ueoz;~ che d"'bh•esse r~traltato neees.saria­ menteR IIa stregua delle impwtlt flntt!ral i?

E~einv ecetlues t o nu o'fo tr ibu t o , purpa rteeip.1 ndode llun a­

turadelleltuu e delieimpoKII', non rosse preei~q~mente c la ilìcahile n ~ r.nn le prime, "'\ con le setontle! j\ me pa•·e certo che , poggi:a ndo le premesse su l

fondamento

~·;::::~:~!~~~~~~~ ~~~~~~: =~::~ua come ltKiuima con~eguenza Vero Ì! che c k rayicmi tli gua.,ri::in, ,,,, e~d ~culnri~ Cf' la bn.u

gi11 ritfic"d'll" iNtJIOdamil iu.r,MQII t idrrotWentltrr idntticltt al

:~:!(;':~::;~:~ ,~::~:ll~~:;,~c~:::ne dire il

prefato professore~·er-

Ma lUi Y miJrn chele reluinni fr11. la prest.az.ioue personale e

quella pecun iaria non ceui no rnsiprtllo da euere me&seinnon cale,nvnappenasiadaeue§eaturi!OI'ollbligogcnernledellaprestazionepeeuniaria .

L'ohhligodiognieiuudino il• coneorrerealladiresadello SIAto siri~l v egi •• ritlica memeinunapre5tazio n eo penonal eo recuniariA.

ma come la prima , senr.a tener alcun r.onto di esigenze di ordine mil i t r~ re . è limitata ad un dato numero di :t nn i ptr 11iui Hg na~ . cosi laaJeeomla,senlll tener contoditsigenzed'ord ine fin an1 iario, pare do.,-rehbee serell9iWI,. t.ertuui gli esenti. f inoa quelltopunto le dueprtlta:r:ioni non possono, amion''iso. nfiH J)01jj:ÌAM ~u l loro rondamento giu rid ico. Oa ttU~lO t•unto cinsc: unn ~ i ordina serondo i cri1erJ corri spondenti all'in rlole propria. t: • i , come hen o~sern. l'illustre prorossore nella V parte del no primo articolo, non vi Ila necessiti an(tlutn ed inlrinseca ebehaprestazionP.pecun iariaeomioei qunndo comincintloella per-

sonale. oècbea bbialastessa.durata. ln ciòè propriuYero chele due prestationidelibonoessereordinate aecoodo principti coaformi "ll••proprianuural l'er •Jueste considerationi,e <ru:llora !ti ritornusedanoi•dun progetto di legge dita sa milìt.re , Yedrei Yolentieri che veniue 5ancitoil principiodelln <tuo1Afìdaunironne, qual c nrnepropria tana di esen1ione dal se"i1iomilitare di t•edi!"catel{oria. tt- l.'allro pri neipioeonsaern.todalrllrticolo:Jsiè•luellodipropon:iomue l'i mpmtun lla sos1anu ed alla rendita .

Nel progettode1 1875abbiamoveduto cheoggeuodellaimposta era JOIInntola renditarngguugliala indatapropon.ionealcapitale.

Nelln loggeinvigoresidi:di nguela sos&anzadallarendita .

AquestuproposilO, noo pulendoentrareindi;;cu,ioni ,chelfni sarebbero oziuse, mi limitoud accennare che col ~is tem 11 adottato si Yieneate ner contodei redditidittnahmqueoaturaprovenienti daii'Herei7.io di professinoi libere, industrie, commerci ed OI{Di

ah~ ;:s~:~~s~~ua1 ~ ~::;~i,.::l~i~~~:1a ;:!~~~o~:.~:;::·. 0 nella 10mm11 impooihile, ne ~em bra criterto di sana giustizia. ed eraa ccolto:~.nc henell'nrtico l o7tlelprogatl odi l eg,;;eila l iano

· sopraeceooatn.

M irisarYodiesamioarela~riurisprudenxarormatasi

inlOrnoal-

1 '11 ppl icatio n e di{I I CStoartieo l o,alla fine dell' :•rliwlo 5,~sendoch è

gliartieoli3, 4e;j(ormiooun tuttoinsi@meinseparnllile.

Ari. 4. T.11 l/IJWI • ~'wlrmfttlart 1i eakola'll 11dV luui ~g,.r l&li: •

a) l' t r ogni{rtm thi JOOOdi JU)Ij /ttM .:II nella. .

hl

-.

•

100 tlirtndilandltl

SrllllffiNitul :antUA dit4nCOJlt ribut~tte

OOH

a.rrirn

"'r . l ,50 • 1,50 11

frrmchi

1000 .

110" rit:tt r.alroltd1J .

INlla"nd ilta NUadicitl.'ftlfliiWRlrib NtRU•i dt<lHnnuw{rnR-

thili OO . ,\ rt . 5. Nl'l tltl.n'miltur,. br •ndlln : ntln rl!t~lita di 1mrontri• bNtldt . saranHo tli"Morma

ipriHci11ii M'!J Hntti :

A)

t:omeossenailprorenorl"erraris(l), espeuaallegisiD.toredifissarla , tenendocontodellaeotitiadelle•llregraTeueedeibenelicii cbe in media deriflnodalllltsent.ione, nonchC,Ili potrebbea ~gl an­

SosT.a~u.

1• Ptr •rukut:a ..wua •' iM~t~Uiorw i bnti mobili t41 irHmobih,

~,;:~! ~~;i~:::::wlat:~.'~"~ ::~:':';:;,_::;:.e ;n::~ ~9:~~ JHWIO ddlt ipot.ttlie o.Wefoueru ~raoak.

.

.

Il oaWre cUi rrwbili clu [a14 bi.wJgJtO /)"r fuontmna do,u•.dtM , ddparitluqwiWdegli H.leuilidirnwiereed'flyrit:OIIHra , HOH.

ii~:~~~?::~~~~~t~~f:il.:;~f~i~'~:5~~~f~~ nal,..optlyhilallr.nltdi,stn.:ilmll!.

gere,deirisullatifin:mziari , non trascunt.ilidallegislatore . fai il legislatore niuero souraue 1lla imposta sul reddito la som.madifranchi600, perthè ritenne. datelecollSuetudini,ibiIOgai,ilcmtoingeneredellaYita in Sviuera, che"truell•somma rosse laminimaneci'.Ssariaalla c.sistenu .

EtJuindi il caso di aueuare senz'altro quei limiti, ulvo a •e11

de~~~.~~~=~~i~oN~m~ ~::::· ~i:!::lt:!e~~j , :e~~~!:~::~:i fond1 rustic:i, pon cndoli in cakolosohanto per•j ,rlellorovalore •enale, dedotti,beninteso, idebitiipotec:ari.

E11ltresi deJ.:nodi oota che , pur aeceuando il print:ipio di far c:onwrrerelasostaou. , dirò r.osi , di ram i~o: lia alla cieterminazione tfella somma imponibile, si fn tuuu il'l ecce1ione nel casuche il

pa~i,d :~ :~:~':::::~,~~~~~:.::si:i:n~:~l:•::~:li~ ~~: ~~ir::~i~ 1

/1) fil:tDITA .

di far concorrere •Ila d•tennina1ione dell'i mponibil e le sostanze deigenitori,nonfareitheriltelereco.'!egiànote.

Pusoquindi scnz"ahroallaparte che!Jiit strettllmentesiatt.iene al compiLo assuntow i.

L'appliea7.ionedegliarticoli3, 4e5,coruedelresto è natarale, - lasciò sul principio moltoarlesiderare,speeiahnenteper quelrindiriuo uniforme fraivarif.antoni taotevolte invocato dalt.:Gnsiglio federale.

Que5L' ultimo d"a ltra parte non credi! tliiotrodorrenel regoL'lmentorleltedisposizioniinditantila,·ildaseguirsiperl'esecuzione del'alegge, invistachenellugliol8ill, quandofuemanato il regolamento, la leggo era da troppopoc:u tempo in Yigore. "Preferi didaredellenormeperviadi circolare('l).

Auii879·SfJ.81.-Laeireolaredel5luglio ·l879dopodiMver rieonlluo ehe seeo ndo lale~ge si deYonointendereperfoodirustiei 50 IIantoquelliadibit i adu soagrieolo s tabilisee,perq ua n torigu:~rda

la. :tOstan1a : a)ehe la tas§llzione deve cadere aututtii moiJili nonindispenMbili; b) chela sostanza futu ra doni. essere aggi unta alla ~m ta n za propria del coutribuente nel aoloe:uoeheeostui possegga diriuo alla 8occeuionelegale;

•

c)e heiotutt iienllii n euii l eonlriht•entegorlagiitrleibeni di rort.una dellamoglie,ltnesti debbonoeueretassati come 1:~ so· stanupropriadel eontribue nte; d)ehesoltanto nelusoincuilasostanueo!ideterminatasia inferiore a 1000 rr, donà es!ereueoteda t;u!'a. A tal uopo sia n ertaehe leeifrepotm nnocssere ar rotonda te alla e1frtdelle eentinaianlla qun le più si uvicina la. som ma ri snltnnte, ma uon

mai utla c i fradellemi~lini11 .

Qu;tnloall:lta;:.AAzionedellarendita, la circol are si lirnitn enenzillmonte adire • •tue cotte dernière t:u:e(quellalmlla renditn) doitètreea l cul èed':~prè.ile rrrt iUtt'Htdi{etnon pas simplcmeol d'apri:s le, eh iffre. porlés su r le. regi ~ t res cantonanl .Jes iuJ pòi:S. » Agiudirarod .. llemer.omand:u:ioniclleill:onsi;.;li,federaletorna afn reinproposito eon la cireol:nede1Udieewbre 4883 , i do· nehher.oncluderechelasu1eeen oatacireolaredel ,l 810 non sorti l'etreuode iderato .

.l nni

1 Sl~3-S4 -SJtH-gNnlli . - Con la circola re infatti del

~ 883( 1 )i1Con si gl i o(ederale , presanormn.d a iris ul tatidellnis~

zionepasl'4!tancl l88l, :si . tudiadientrarepilt addentro;.lle cause della non un i forme a ppl icuionedellaleg~e. e in lltiA ntoalla

mobili. Co3ì, ~r esempio, alcani Can tooi tas..WJo il be tiame, altri no. Alcu ni Cantoni non compre ndono atfiltiO nella sustanzai mo· bili, c:iòche ùeontrarioall ::alegifel a qualeudwit•nt.a.uolmobili Rttulari pt r IU(IJI.mnt&titO, gli "'nuili di ml.Ùir.re td ayricoli; b) che , s~sideve tenereontodi tutto eiò nel determinare la soatanr.a imponibil e. non si deledelpari trascu raredi ded urne i debiti, non solo quelli ipotecari, ma anche tuui gli altri, purebè dehitamenteeomproflti; e) che il mododicalcolarela sostauzadeigenitori deieontriltuenti laseia moltoadesiderareepiU pecialmenteperqua nto r igua rda gli sllldenti , i peo siouu ti , gli a pprendisti , eu. i quali sono temporanenment eanentidal proprio paese. Pereostorodebbonole autoritàea utonalifarrieereadituttiidatieditutteleinrormuioni

necesarie dai('.aotooi di origine. lnqua ntoallataniiZioo edeUaf"tHdiwledift"erenz.epiil~nsibili

t iriS«tnlrano nel caleolo della renditacennature.• In I:JCantftni. per esempio, si tenen contoper idomestici della 50mma ucwrrente per il loro mantenimento , di guiaa che una buona partepaguanou nalaSiaaupplementare, mentre neglialtri t:a ntoni cos toropaguaoo~tantolataua person•le. E così pure ai n r ilìcava per i fu nz.ionari pubblici, gli ec:elesiaatiei, gli ~t i tu ­ tori , ece .

Come già ad altri effetti , cosi anc he , ulladetenninazionedell'oJ:~etto della imposta la 1uddetta circolare produ1~ r isalll li mi~;liori , edi i Co ns ig liofederal eosse.rva ndo e hen ell'anno l 885oes·

suno dei ricorsi inoltratiave\'ldato luogoa deeisioni di rou!i • a si fel ieitallipoter supporrec qH 'ìlf"lgM.trHdirlkMtU, M gittir'al, moitu d'inctrlitHde d d'lli8italio" lkl~t.~ l'applimtio" ~e la loi ( l ). "

tassazio ne della •wtaft.:oos~rva :

11) ~; h e senu. dulibio i registri delle tASsa eomuuali e delle ipoteeheofl'rnn oun;abase s ieu raper l'auertamen todellesostmnze che in euisonoi nseriue, ma checiònon ftsta nte leindieazioni in IWi eontenutenun i<lno sullicientiaragginogeretuui gli scopi previsti dalla legge e pill l peeialmente per quunto hatraUon.ibeni

t" Se le rauli&e dtrir:o.1ui dnUa , ro{e11ioru ~In mogllt d.tubtiJW mtre calcolaJe ruUo •cabilire la ~HI PHa impo"ibi~ dtl COlli ri· bKtltiC (~) .

(t) Vedl••,..,..,tte.ttflliP,rq• • .

II)Yedl . ll,..,.l,fte.!Wta:'t, pq. ll.

Il t:Onsil(li.O redenJe riteone c be :SÌ dovenel.enercontodi ljllelle rendite, pogl!iandosi su duearti colidelcodicecivile dìZurigo, per effetto dei tjtUtli il marito diviene proprietario assoluto non solodellusostan:r:a dellamoglìe, edella rendita di essa, roaanch6 dei redditi chela moglieritraeu edall'e:Sereiziodiuoa proreutone, pureltè proneda coneniemtmenteal !Rlstentamento della mogl ie ede ì ligliesoddi s ti. atuuiglioLhli~;hi chenederivano .

A dir Yeru, ude nduehe nella.YieinaSviuert si è giunti sino•l puotoditassarei redditidellaproreu ione dellamoglie, YienYoglia di domandareeomedanoi i pou;lnoancordtronre oppositori ad unatusamilitareingeoere . .,. Sfl ln. Kwdwt : t& ll~ig tftitori d,.U,,mnglie dtbbn ~:•ure ool~:o hlkl ftl'llt&tlr.IUII' iNIJ.:Ùnu:dttlll IIUIIIIIUii.HIJIO•ibiledflton,riiJIU'H~(t), A tennini dell'artieolo .'i, r!. '!. del'esi teJierconto drllasostanza deigeniloridel contrihuenre. ma non di IJUella dei genitori della motclie.

Umt dis posì:r:ioue nel senso dì comprende re nella somma imponihilela.wstanzadeigenit(tri della moglie Hrehbe perlanto eon tn•riaalled isposiz ionìesplir.ìtedella legge. :1• !W- n tlebi'o ~: imU: io grataltk ~tdla. •tMIIrll:a dd l!fmtrihrnte dtlllm '-•~~U,.tltdotWdaltalore dtlkt•ostaN..miiV.ull ( ! ).

Tenuto cunwdelladizione dell'articolo 5, n. l cdeduetion raite desd e ttes • i l f.o n sig l iofederaledeciM~ eheildebitoYitaliliodo­

Teue edere conJider:ato come ogni quaiJiui altro debito e che co o ~eguenteme n te dnvesse euere dedouo dalla estimazione della

4" Se tJNdl4 1'4rk 1lelltr .tMltlll:a tli "" oon,rihumte tli tur ahlliailyodirRI:lllt.! t.(amminidrtt:iowc:kmporarv.c,NM&Lr:aPft'· MORIIIItiJfHIU.ti"Yt tumpr~lltu!l(ÌinfHJflifJi~(:J).

Il f.o nsìglio rederale decise che dorel!le tssere eompreaa in aoaloxia deld iApostodell'a rt. li. § '!, in"istacheì lposseuodi

~:~~:s:s;~::~~~~~: ~~~~\;!:,::~:~::'~:.uente

di quel ehe

Però sipotrebbeaquestopropositoouenue eheilgodi mento temporaneodiuoapartedella so3.LII.Dta del Cllnlriboentea. ruore di una ten.a persoua ~i put., :anzi. a mio ani~ . si den1 cons1derare

eo~~ .:::~e;: ::::~le~to;Ma~: '::~;:eo~gli .tl11di ,idJ .

:Ei~;~,::~~~;;~:~:i?!.~:-~·~·~,.· ~::~~~~::

sani rientri ne lle compete nze delle ammini strazioni cantonali . A me sembra . 3 dir vero. che non abbia ,·olutu addossarsi la responsabìlilàdi unadecisionoeosi grue.IJGuillaumetrìconeaiConsiglio 5 1

:~::':e ~~:r~d w ~~o: ~~~s~:r:~:~;~~~ u:oq:t: ~~:t~~;~;:;:~l~: :~:::"!èh~:g~~ ~:n~i~:~:~;~ib~~re

comprt.se nè

ra

le so-

Vi!rtmente llt rehbe statode!liderabile elre i due ecce ll entissimi Con si~li suacctmnati avessero espoate le rdRioni dello. der.isione

;.::1J~~:~:.~~:~:~~~:;:!~. :-:.:·;:t~::~::,:;~::: anebbedovutopat~:al'fl ;

b) CiteaeleriMrsedellflstudente.ant.iehè derinredallasostanza dei genitori , fo~sero derinte da sostaoiLI propria, S&N!bbero

sta~~ ';:~~ir i'"po"ibile

di

Hrl

prttdwr~

tlthba tkdur.ti, oltre i

::~!~::!~,::!;::~ :~~:.:,;;:/:: ~~:;.7.":diq::,7 (;~

11 ricorso era appo•g~to sulle consideru:ioniehe, data la po· siliooe soei:tle dì un preeenore e d ~ to il bisogno per lui impreaeindibile. di proeauianìdei libri,lespesec:ou seguenti do•essero «Were considerate qual i spese raue per proearani il guada~n o de-

tUVedi ii.!Nrt, eU,. del .... pu. IIS.. " -"GIIioiMIIQ. (I!Yeodi ll~, & , deltall, paa:. t04 a-tH;;.,w.

,l. ri'aate dall'eaen:iaio della profel iottfl ed euere q uiadi dedotte, •

~§?.~~Es~

da dt:durti dalla readia impooibiieètJiella•" pNnltad•rrao-

:~~~:h: e~MI:::,~.::::p~;;:t~ò:•,:~ ;:b:p~!:~~~: i preeeuori , antr;~uameuto fiuo ; . . e) Che d'altra ,,.ne auue ~ peH auinenli alla ~m tu~a. (ra\e((l:llicleneJert~OIDpreia &Oche IJIIt.llll peiNI&rln&(dO-

••t.a

. .&IÌW, DOR IODOtoiDpreie(r&IJUt.lledadedariÌ .II IIII!RllllppuRI.O

Il rttorren&e presenllt aa c:ertilic:ato eo•pro't'late laillelpacità ade.en:ilartlperanlempoindetemin•tolaprol'euiooedioroletKÌ:.io.

Il tftnigliof~ enJewesiderando c:he l' intereuato.on era io andodiMerc:ilal'fllaprofeui&ne•c:hed'altrapt.rteooaponù.... alcu.aareoditavi&ali&i• , pen ione oredditodisiMiiJ(eDert, IC-

c:enbilric:orsuedic:hi.arilcheil watribue•teinquellecoodizioai non pote,aeMere

IOUOpostoallataJ.~a &uppl e•~nllresullareadita.

Art . 6. l mililari tlt.e ,luuuw {ttUD alMntO OIUJ n..t dl ~W ec:lte "r ilriJtta.lfntUiklrdiJ obbligai« flim.fOJIO i-abili al tt:rri:io, t~pptu·e eJt,. JU tO lto k"tporaf'iu•n~IC J~h H. t it'hl tklfertimlo) fkll.u " gge d'orgtu•i.z:aziOtte militore, pagnfW) 14 Mdò ddln * ' a fiJ.t~tJI4 ,erln lor11 cl4ur! d'ud , qua.WO "'*M ddbartO ~' ~,. k diqoli:: iorti lklr articoW f , irttin-a"'"'"'

dellaia•ocatadipo~ilionedilq:ge.

u

!:~~==:~~~+~:?!~~=:::~::;.:::l:

'';7,'~~~~ -aUe~an

del~

che eoraprende.do

il nlore del fiUo l'allo~~tio, che ~i era sommintitniO dal pad~, aell<t 10m•• tusa•

biktpersuopropriueo~~&oeeakolaodopmqlleslonloreaoehe ftellaereditl,-tenlat ilnloredellillo naiuadeueret.a. to

d~l :leÌjriÌU feden.le DOD (111 dei medMimo parere.

ooaaide:n.Ddo

:::~27::~~~~~:;·:.=.::~~;.~z::~;=-~

Jiu:entepMr1edellare.nditlaonsoto •l gu•datno 111 coataot1 , ma aM.he lepre1tutoai in natan, eome appuniO l'alloggtoed altre

.c:~ .~il~"

pro(euitnti.rld

kNipora~MfttU itt~ fH!'

&euesfli MtrciloNia,ro(urio'MJtltbo

t#tf'C

..... tOtiOptMCncUu..,_

c..... itbrtuimU gnwrali. - La diKiooe tli queato articolo fece credere ad tmaaraminiltruioae c:aawn.le c:be la c:ondiaiooe di anr rauo otUJ ••,.idi~~t:rei.:W nonfoueril-hiesta per ottenere la ridaziuDeMIIametàdell•tua , qualora t inuusedeilanaionari

edimviegati eseoti daJserTi&io, a meotadell 'articolo! sullaorraaiuniooemililare. li Coniglio rederale ritenne ebe la riduliooe tMII• tUIIIOD potesse euere toDUua ehe a quei tali iadi•idai c:oate•pfati dall 'utie~o i quali al'lfAm'U COMpiw.IO d og.W oUo di «rr:i..rio (l ).

In seguito alla i peziQne del 188! ai rile•b ehe parecehi Caatoai auordanno 111. rid111ione della 1asu soll&nto a coluro ehe ne faten1t0domaoda ec:omprovunao di lrOnrsi io quelle date eoo-

"'*

•••i

di&ioni. llt:.OnaiJiiolederaleinYik\ic:aalOniapronedere d'al6eioatalt richuione, senu bi.oxnodido•anda dell'intere saiO, purc:hé perb IOtterodebitAmeoteeo•pro.,ate le eoadizioni richieste (!t) •

....,,~tltrt,...lrt~UiJ,)(! ) .

(I )VIIdi ...,....,ek., ......, ..... L 'f'M~

.............. .....-... ......... . .

l'erò con la deeisione pr~sa il 3 febhra io 4888 sul ricorso di M. 7..nla (i ) si contradisse.

Coatuì nel 188.t.ave~a già compiuto M ;mni di seniaio e quan tunque credesse già lio da. allora di ~sse re divenuto inabile alser·• izto. n on sipre~entòallat :o mmi ssiu n e d ' inehiestaperfar con sta ­ taretiUeita ~~o uainahilitil , mavisi preseniltsolranto nel 1886. Il t:Onsigliofederale deciseeheegli, r:iOnonostaniP.pel servilillmnn· eatu nel ~88t. dovesse pagare la l:usa intera .

A me pare che. datll la raecomand:u:io ned iprocedered'uffieioa queste rid111ioni di tassa, la deci1ione ;rvrebhe doYuto ~~~acre pres.1.

;:: i~7 :~n;:~:r:u:· i~~ ~:il: ~~o:.~;:;t~: :0~~:~~~~ c!:, e~:1i!ià:,: egli non rosse stato in gradodi ciò fare, ob!Jii)!arlo al pal!amento

dellllltUS."l intera .

Art. i. IJ•• U'ttti ditrtklmllltnnnictllllllitili Nulfiq•mraRlwft4CIItro compiti. ilcmdrihMttalt ll&nlj api •Ì tlpa!JI'''cll,. fllml'ldd,.llatmm r Chf' glj.IOUO ~t'COIUI119 Ii IITticuli ,'l t 4.

Ctnuidl'f"a;imugtiV'Tali. -

t

~lata matcriR dt d istunionefr.l

gli scrittori, che si sono oecupati dell a maleria , il definire :tfJUali periodi o fasi del serv izio militare dove"secorrispondere il pagamento della 1J1"sa;Jte, tenutu contodellami nore entitil dellle"itio prestatodairnilituripa ati ariparti di'?"olrlinea.sillovese diminu ire mi anche far eessa reuiTauo ilpagamentotlellatusga, llle)!islatore niuero diede in questo ca~So larghiui ma applica:Eione all'obllligodelpagRmentodellatassa. estendendolo per interonei t'!anni del senizio , dltraotelaperm:ment.1nellalti,, e per la metà per i s tu~ctniYi l~ anni, cei qiL"&Ii il militare p:tw u farpart cdellalmultCthr. l.a riduzione è logica, 1lata la diminuziooedell 'entitit dell'obblign penomale ed n me sembra anche opport unamente tronta la

misurade/laridu&ione.

t • S,.ttclfanno iK cuiitmiliUJ"oorwpie i.l.t!*di iNatflidtbba tllt:re ~·t~opo!ftO alk& ttalwrr iHII'raoppHre alln 111t11i Ili n 8 a:(t ).

1.~ dtztone della ltgge per vero las.cia lihero l'adito a qu to quesno . Senzaeotrarenel meritodeilunJtbi[()nsìderandoin !Jase

:,.~,:~~i ~~1 l:::~!lii: !~~~!~~~~~~èc:~~~:iilli;~'::to~i :!l.;';e:~ 1

pa)farttlatas:~ intern , a mep~art~e h esi su rt~bbearri.at ialla stessa eon~lusinn e, raeendorilenre che la chiamata al servizio militare

.§§~~~~\~~:~~§ ç~~::!"~i :~L~:11~ :::~ n.~:n~:~;·.::~;r:l ~~~i~i~~~=~ iiln~i~!~ 1

?J.~I~~~::::~E·~;E2.E;~:~:~·::~:::i~:~:.:~~: menLedellegislatnre .

~8f-it n&a:.rÙNIIIN dtllt1 Uwra,fi1Nalon fra.Jt.Citi J,()()(Jikbbcu-

:~:~j1;~:;::~ij~€~f5~§i:~~~~::~:~:~~;.,~;, Il mazimum , perché tale, non ces.u di ruppre.'Wintare lallqa i m· posla. a quel , chiamiamolupurerortooal01 contribuente. lmttl,.,.ltr è ridotta

all~~!~•.tassa per i contribuenti ueri Ui all11

Dunqae ilm1azimNm den essere ridotto al/a metà.

Art. M. IJ,.,. q~toellt aMMftk i~ tui k ruggi9r ,ant d~ lrupJM tklfauioo r:mgmw ott~;tpttle irt rr~odo ••ram'diurio MI Krr;i:io allioo, l'tuMeml!l.t:tr{tdtTcrVpolrtl elrrarel4&41&4 m.ilitare.ri"otfll'irnporll11iddoppiu .

Si potrebbe forse l:amenture ladi:r.ionetroppo gen•rieadiquesl'artieolo. lomilimitoacunstatarec:he,c:orueèklndalasuragioni di giustir.iala ridur.tone, di cui all 'art;colo precedente, di fronte alla minoreentit;'1 del Aervir.ioperAOnale: eosi e parimente fondato l'll umento, nel euo di un ·• ma~J{inre entità dei senizio s~so.

OelrellonontroYotrac:c:ia dillpplic:azionedi,luestoar1teolo.

Art. 9. l ye,.iklri .rllrtll rt8pQtuabili }'tl pagamerdfl Jtlla kUM IMo ~yli maygiorielle r itiOR()

~iloroJigliMilwritiH'rquti

eoKtUlllof'Oi,.eomu,.itnte.

L' intima natura della Lusa. la necessiti! aSJOiota che eun sia pagata d~t tuUi , l'amme sa c:ompartec:ipar.iune della sostanr.a patema nella determim•ziouedell'imponihile J!iustific:a.nopientmentelaresponsabilita dei genJiuri , nel p~ga meoto della tassa per parte dei lìgli .

s~.t~Liliuoadatauniforme(l •ma agio)perl'impiantodei ruoli (orti<olo ~); prescris&eeheieantooido"resserorui!lrt.ICtulftnkegroiHilll· prestarsi informazioni per la esauarompilazionedei ruoli (artieolo:J); ordi nOehe i ruuli foa5ero impiantali separatamente per J{1i indi,-iduiesentidal§enilioeperimaJleaDliai Hrl'itiost.esso(artieolo4) . l•arepcròc:he ledispusizioni uaceennatenonfossero•••ffieieoti all'uopo,poiehèi1Con3iglio, inseguitoalllispt!.ziooedei ·II'JM!, dovè c:onlaeireolaredel-l!dieemùrel883tornareafarelnngheraceomandmzionialleautorilitcaotonnli,sia ull'impiantodei ruoli, sia sal l'epoeadell achiusllr&deieonti 1 siasuahreformalit il.

Keo ipure nonfuronosuRìeienti ledecistonipreseoel ·l88t. (t ) nè le raccomaudnioni faue neiiSS!i ('ll sul rec:iprocoe ~rn.tuito aiuto frf i cantoni. Che anzi IJU~llt i si rihellaruooallaconfermadi quella disposir:ioneedallorailr.onsiglio tonfleliherar.iuutltltllt9rebbraio ~886 (3) aggitmse un :!linea all'art~olc)lld el regolamento per el1'euodelqoaleieantonicberisc:uoiOno latassaa faYorediunallro hannodiriuoadnnapruHigioncche nonpuò snpentreit G•j. della

'"tJI"

An e heilsuaut~tnatoprogetLodilegge perunatas~militare in

Italia, preseulatone118R~ , neeeltavaall'articolo Il fJuestoprineipio eeousplendidep.uolenegiustitìeual'aeeeuazione{ l).

Arl. IO . l.akLWid't«•:·imw.tM&trci.fotHiliCau .u mltHJY'''" I'W!l(ÀtttluJlf dot" il t:ttacribtv.N.Ìt.tti,rocaclomiciliiiiOalnwmenlo t1f'llo•labilimt1tWIÙirMoli.dtll4m~•in~a .

Gli a.utJ~Ii dal patM- •mw 60U1MU.ri alla taua "'' loru CallfliM d'alliMntra.

A questa di posiaione di regolameotoec:où:

leg~e

il t:.onsi):llio ne !lg);iunse altre nel

t •Q,taMIOl~'mpodel!lmtra.teflrrtre llf'Ùt!ts

tl•e "" ti41adiM ,,._

dii~dftll'AIIIerit~lpt)B8ilt!flil':'l'l'ffiUOpWI011llatcu1tfl(4).

L'ohhligu di paJ{ue la tassa militareèindipendentedalladnrntadelsogxiornllrlelcontribueoteinundntoluogo;dipendebeosi dal luogo di domicilio di uso e dalla data dell'imJ)i:mto dei ruoli.

Orn se il t:ontrilmente al~· mnggi~od ell'~tnno areYadornicilioleJ&Ienelcantone. de"reiYiessere!!Oggettoalllltau:a,qualuoque sia poiladurttadelsoosoggiornonelc:antonet~tesso.

lf)VedlR~,etc . doMtMl, r-s. tt.

(J:l'e41p•b~~

.... J3.

ll)l'lldlpubblleuionel~&&,~. ll.

(4) YediR~e&e..Wtll'l',pti . .,,R~~eooonRYft.

Art. Il .

Co!U'itknrzfo,., gnttndi. - ~on è c:hi non nda come la quellione della tusa dei ciuadi aial l'esterosiai rtadid iffieoltà. ' è malage.-olet•ll.oilc:otnpleuollelleoperaxioniinerenlitllarlsto•'ionedeii:.WSAdaitontribuent ithesono oel &erritoriodelloStato, non occorre dire ttuanto diffHlKapiY mal&Me•ole,.eooo (lualc.lie fo&tainalluabile,pt:leootrilmente all'eilero.

Tre disposixton idi linteed HM!.uiali aonocontenute in ttueJlO

/lfer'lfliRelfi,.,-ucrOiorvtkU.&tu.M'"iliuarel{aull•~

a) Prr ipnJ~~t:~Vii•,RlrM. fl5tl~"i ,·

b)

p,.. ,u...,..,i,. ,o ...,.;.

llwr~RiMdi,.utri:imvco'"i"tiaa,lttOrnN' tolt.

.tpintre.f•

lfiH-lfcN."-lliNtHihfJMHI•c.J_c.UI. / fRNIONÌIOtWIINf.Ori:r:ati~.caJrdtJf'fll'jf'ti/'Ìf'tMNrtRttolt

artiwlodel laleJi(e:

ptlfHJ§OiffrttWtli UIJMftM't'lf'dle.

a)ruoliaepan.tipericootribuenliall ' &ero: b)facollilaicantooiditomunicare aiwntribacoti il kwoobhliJI'O nel ntodo ri tenatu mi~ltorea ra~«i uoa ere lo1copo; c) intaric:oal Con.Ji~ l io rederale di aiJhllire in quow ed in

(;ii nella priMa parte di questo &tudio aceenaai alle Lruforma ~ lioni 1hitf!lda q11ettA dispo ixioae. Q11i aueneo tollaatoad tn rieorso( l )ebenondiedelaoKoadet•sionedi mutiimt.

ttualmodoi M~p prNeotaati della Stiuera all'elterodebbannpre-

Art . 1!. IAJ•t.bililft,.,.l•l hirJtOluiUIIItH.• IediiNttiioiJtlriIJNrttti. p~t,.,.la JH""t'l':im•~ tltlk t411H', ·lttf.lm&d C.NUJNali. /"ogNifantOMMrdUtiiNiUIIflt' /faN:G pri ritOr•i• l4yM4k lif'ONNuHTd IMi rtdaii'IÌ t!tllttro le dui.ÌfiNi fltiVaiU&r lld IHlHtlln'M

àlarel'operaloroallari:.co iooe dellalAna. 8 itognR tonf re che in tjuble tre di~ IJU•izio n i , tranne ehe o~laprimaJulkt sLabilimeatudeirouli. oonTiènulladieoncreto edi deli oito. ~on parlo dell'incarico d:.lo dalla letxe al Con iglio federale; Te.lremo cutu ~ abbi11 tred utodi adempierlo.

Comprendo che non ralatiteeoaertlarfldelle di poiz.ioui po-

tll"''

,,.,_.,,..be "'"

dttn.-.iOJW. Apropotito delladilpoitiooediiiUeitoarticolo furonnpresenLalidaetoliricorsideKnidinoLachenondiederoperòluogoadeGisionidima i111a(i).

Art . 1:1. L' u,.,..~fkllaMuodaJnrfHI!Jitf't"1/ ll,'itizzf'ritl•t­ "uciliflliiiU'txlfforÌt:JU~: ' Hrulabil irovglli fiN"V ·" ~PJIONÌIÌ toft· troUi , eitCuw"'"'•lli!k!t~L:aatfld tog"i:-io,.eal tmttriluwU4!

wl "'UflopiN ndauua.llo 1copo.

Il Cou'flWfttleralttlf!l,.,..,. ,..,. i" qtmle .. ,.... ra i rw,~ftlltll deUuSti;zt:rll alrf'dt:f'tl lltJftJtu 11 tooP"•f'f' alla fUH.: im•rt•ll" fklle ln.IN, e fl yrtt141rr: ft't" tll) il 11»'0 WJI.f'Or O fU Cruttolli.

'

titi •ee comprendoahreslcheataat.anrietidi eui. quantise ne possono nrifiea r~ a proposiLo di cittadini ruidenli all'e•tero, do· •eM~ero eorri pondere deHe ditipvaixiuni late e Lali ehe per'DleU -

uroalleauLoritiiacaric:atela.malliorelibertàdiuione. Maame pare,tjuaDtuaqueaeagabeneamenteilnowadaJiocdelsenno dipoi tunpieue._Co~»amepateches i~arebbe potuLopren­

tlerecome, do•endo ledettedispoailioni di legge eueno applicate da ben !3 amr~iai trazioni nrie. Arebbero riuH:ite ad uoa pow effieaceap.,.ic:utoaedellalegge.

Pffle:ÌOftl'

Ora.-ed"mucomei1Con8igliofederaleadenl pièall'ioearito anidutotc li dalla le~~e.

II MM:ondoeom•adell'articolo:ldelregolamento di Meeat ione sies pri•ecome

tcue:

c l governi canton ali pouono pure rich iedere la cooperazione dei funz iouari conliOiari, e,laddo.-ediquestinoncen'ahbia in Yicinanu., anche ai rtppre:.seotanti diplomatici Jella w nfedern aiooe, relntivamente a IJucgli obhlig11ti alla taua chesono dati come degenti in <JUtl ri speuito Stato o circo ndario eonsolare.• F.eco tuUo. Ognunovedeeheè tropJ>O por.o, anzi che è niente.

R perta nto molto intereMt~ate ses,: uire lo J;volgimeniO, din'l cosi. sponlJineodiqaestaqui s.tione peruoperiododi iOilnni . Sene potràtrat"renunlienammaestramento, ,tiacchè, qualunque sia la form11Cheanunu• un'impostamilit.are, accadri'• •tmprccon In facilità di comunir.axiuuidell'oggi chesi abbiano Q(JD pochi contribuenlia ll"estcro. .AR"il8i9- 18SO. -I.' nnicaprescrixionepoai tivasulla materia erapertantoqutlladisL:•IJi l i reJ~ri co nt rib ol'Dt i all 'estero dei ruoli a parte. t~ IJU~ t o impia ntoer.• scnz:. dubbio un primo e grande stoxlio. lmper-occhè non si tra tllYa so ltanto di sapere~t~ un c itt:utinofosse all'estero e dore, ma Liso~nua nnchecoooseerne laJ>osixione sociale.le.sost:.nzeelarendita .

• • • • e

Aqu es to proposito fu rono s uhitori volliquesitiaJ I :cmsi g liole~l e·

raleilqnale emanO nel ntn-emhre 1880 una circolare r.on cui si ripetenall ' incin:ai lcont e nutod e ll"art . 3de!regolamentoe.si~t g­ ll"iu n~~:ev a: « qu'il ne DOli! paruit gm're admi ssible de réclamer, cdelapandeeesfouctionnaires , une intenention plu s t': tendue • dan s ce tJUÌ reganlelatuemilitnire, etsurtoutune actiondi1"6Cie «danslaperceptiondeeeuetue. c Eu effet celle aetion dirette pournit les pl:1cer, vis-fl-\·is de c leurscuucito) etu , dnns une fau sse po:iition , et e'est cequ'il raut c éTiter ( ~ ). • Per.-erità non t llmpreudo tutte intere le ragio niperleqa:.li, in seguitoadazione direU adelleautoritàconlOiui , qaeste !larebLcro Tenute a tronn iio posizionefall'a Ili fronte ai loro rontt·ibuenti.

Nl!eredo ehe 1ia il cl.30 d'in'ffllli ga re perché il Con1i1lio federale neirapporti eunisuoirappr?.scntnutiall"esteroabbiaco•i ercduto. l'eròmidomando, emi pare che la dom~nda sia lecita : toha alleamministrazioni caatonalila coopenziouedirettadelle autorità consolllfi, chemeu.o, ehe51lnzioni peoali , 4•u•lea ltraYia insomma poten rimanere loro per auieurare la ri!!o r.ossionetlella tassadei contrihuentiu.JI"cs tero ! loimm :•J; inoc he ugualedomandadebbanoessersi rivolte iluelle amministra7.ioniricenndolaeircolare di cui parliamo, e non ho pi .-1 da merati gliarmi se, eome vedremo in 't~ uito e come risulta dulla ci reolaredelt7 ottohre ·l885 {1) di cu i:.,•remooccasione di parlare, r.• maj!giorparte 1lelle amministruioni cantonali traMnda rouoa lfattolariseossione dellatns.u.deieontribuen tiall'etero.

D'allro~ partenonsicomprendeperchè il Con!liglio redenle, se non 1ul principio, almeno dopo i quesiti rivoltigli dalle ammini&trat.io nicantonali , non a!Jbia rieorso aqu e ime7.7. i c h e n o n sembr:~. ,(os.&e diffir.ile esr.ogi ture per eostringerein (ltmlche modo al pu~ o­ mento i eonttihuenti.

Eppure ilCantonc dilurigo nedna in qualche modo l'ese mpi~ elo•tessoConsiglioCcdentledovèconstatare eheimiglioriri sultat• ei re1t la risçouionedel\atnss• all"estero erano do,-uti al si!ltema adouato da tJuei Cttntonedi nnegnarealle autoritàconsolari iJ 5 • . delle sommeverd.te (!). t: per parlare di cose nostre. buti accenn:•re :1IR . Decreto 13 no,·cmbre 4881 n. G0-6-7 (seri e 3")colquale venivano negate ai ei nadini ed ai militari italiani all"estero seotailnulla ostBdeii" Au· tori tà miliL:•rewuelefacilitazioniinumtcriadilera eonee!lsednlln legge e dal regolamentn sul recluta mento. c:ome vi1ite atl'eltero. arrnola mtnliperproeura, rinYii odis pen ~da llee hi anune .

Sembra pertanto che il Co n si gliofederaleanehh~ potuto.-eoire iR IIÌLito, con qualche efficnciadi praticirisuha.Li. allenmministrazionir.s utonali , pre:Seri.-endoai•PuntodeilelimiunioniAgliesereixi di alcuni diritti deieol"ltrihuel"lti .all"estero che non ave.•serosoddi-

I I I VedìJIIIbbbuou~s..,eLtaii•PN" · 3l . {tiV~/f.,Hrl,ek. dei i8M . ,.. . tJ.

fattoa ll'obbligodipa;care la 1.a

militare,erieuM~ndo

ad

tl l

~11iui•tMDI"aeohal.iva.

l iUto I .~SI . - la prosega iamoaellaupo izionedeUedispo •lioni sueeeuinmenteemanate.

Nellla,put'klperl"anno lgsl jl(.onsiKiiofedera le inviLa nuonmeate i Cantoni a e•rare la ri~"tone della tu a all't tero ed aMJtiuogt.rf'll.:•tokrllurrd,.ll#ortgo~Pf!rla rtuda«gMir•i,ehesare~ oppo rtan ofur•riH~Meri alleautorità localiedaoclte piil opportuao •otteni in relazioaecondellepersooed icunfidenza , o w n eatc~dieomulerdo ( l ).

t:omeai vede dopo an allro an no iamo alle eondizioai di primL AlltwJ$8!.- t:cosipurenelrapportoperil i SR~ilt:OIIsiglio

federal e ricoaferm.a per latenaoq~artavu l tadianrd a&oitl ru ­ xiom, ma toMid{tttl !JtiftkfiV~poichè no n ~ il caso di porrei np· presentauti tltuu ,.,.,. fi•~!~Mt' po-ifior& tU·d ci• tk LH,.. ro.. ciro~'"" (i). ~on so6o i riptlf'lil te•50 coorello. ma i adopera no anche le ~tease p:~role . t :hemanviKI•aduDfJIIe , eowe IIQ AOpra accennato , che lt am minittnzioni ca ntonali lnKuramro l'appliea»:Kme della ltiCMiaiwutribueatiaii"Htero ! t:ooet6, in teadiamoeibeoe. 'o non faccio che constatare ano stato di fauo , meotre èheneanertireche la manea ntlldidi rt:&iooe !O (JUOSII materia non ~ da imputal'1i che alle relalioni di Jriu.rtitionefraiiCoruiAiioredenleeltamminitruioni eantoaaJi • .JJtlli IB SI- 1884 . - .:'( ègiovaroao mollo le rat'A:Om oduioni f11Ue e.on la cire'llare del l~ dieetnbre 1883 (3) che il t:onMMiio dir~i n seg a itoallaispe&iooepanta nel ~88l ai c lidèleaetehera

eonfédl>réa • eeon lattu•leau per gii1 ai fan no lesolite,....,.romanduioai.

AlltwiSSS.-F'inalmeate•lnodugiunse•IJletline.

1130 teUemhre l , !11 S'iuerì re idt:nti a Mtla oo, appaneDenti ai t:aniODidilurich , Baie, r.rison e Te in, iodiriuarooo

li ) V...I..,,_.,ttc.!le!Uit. PIII'tt. t11 VMI ........ ek.ddttlt.PII. tl.

WV. . I*bWiao. . . MC'ritiQ,IIIII. ti.,Lt.

QueslacireolareoonsuiJi lasorledelle ahre ed nnzi si ,erilicU un mi ~lioramen lo nel/l'l maggior pmrledei Canloni ci rca 1111 r iseos..: s ionedella ra.uaall'e.slero, laolo ebeiiCoosixliofederale,r.nalmenledopo7anni , polèesprimerelasuaiOddi fazio ne ronslata.ndo

:h~n :n:ii~:~:~::::~.~;;s~: :,.~é~.:·~~~P.:e;~ ~écr~~;n1t ~~~:~; 1

cfaforaMe(·l )."

1hn1o 1881. - Non C da credere però ehe la m:ueri11 r ima neue con ~iò de6 niliu menle si 1ema1a. Ed inraui nel 1886 tro,i:.mo lracemdiun'ahraeireolare( i ) d ic:uigion meuereine"idcn:uil contelioprinci,)a/e :

:~:~·~~:~::~~·:.~:Jr,::;~-~:.::~i;~:11:;"~;~;::~:~:?~:

La eirwlarefinisceconlesolilen.eeomanduiomi . . lrmi i S87-S8 - 89·90. - Ad ogni modoè da r itenereche effelti'flmenteleeosesifoueroi nr.:. mmioateperlameglio, poiehè nei rapportiperJ;;Iianni 4887, 1888, 1889 e t800noo sitrova trauia di ulleriori nceomandaziooiinpropo1ito , tantufrequenti nei raJ•portidegliJinniprecedenti .

Anzinelnpportn del dipartimento mililare federale &u lla &ua gestinnene148S9 ( t )si riporta un:• dec:isiune sudiunRquestio ne proposLadaun console niuero,eirca la risoouionedellatas.sa al J'e!tero, eiO che mostra come anche le a~~tori tà consolari sieno oraaaaieompresedelta neuss•Lìdiado jH!rarsidelloro meglio all'apjllicuziooedellaleggeaieilladinie!lpAtriati.

Mi sin leeilo ora di eonfem1are tm eoneettoche hoadombrato nella esposixione dei fall i e che mi sembra analorato dai falli stessi,ecioèche ledinir.ohà dellariscossione dellatassaaU'estero, giàdiperlétaotogrui , furonodilllaConfede rnzio n enizzero~a u ­

~ ~~:rv.:::~· .:·~;:::~;~~~~~~:::.;~·::.;·.~::~=~::=~~

mentate perla manea nxa di una direzione unica e per b. insnni cientadelledispo!izioniinpropositoemanRUida i Consigliofederale

~st~:~~~f.:Ii.~i~~:i~f~f~i~~~;:r~~~~~~i~i~;:~:~

Art. U . /.'aNMdi.llLUacmnincia.O'lll•geKRaio. /..a mdd d~l prodol.lllltrutto dt!lla &wtx~td'utft.:iomdrl«rr;i.;io 1t1ifitare riM:rusa dfli Cantoni. m rà da ffll r.Jt~ i ognianiW rcnata alla

Llcirtolareconai nn:'l:

:i:,~~:::~;;:.~;:::::,-!;:~;~!~~~~~:E.:·;._~;:.;::::,;·~..~~~: Su queslo pun1o il f.onsi~l in federale era nel Yero .

g~~?i~~~l~if.~~~

se11zari•uha1o.

airapp~ntaotiall ' estero.

Ccna(tdtNUiO*,ecibalpiùklrdiJH'"lafiJUdclgtJ&naio•tte«Uico alftMIW d. 16UG, ac:toMpGg ,«JJWIO il tllf .IUittflW Mlk IW!cruarit: gituti~.;iORi.

L'.A utmblea {ti.ltralt ~ltf'd l4 paru di qw.u io prndollo che la Cflua(r.duakdomlt~tnareco medota.:iOtleal(ondodtlleptMiotti '"iliklri. l.adisposizioue cbelamelàdel prodolto lordo della tasu. dovesse cs~ere versaL, nelle casse della conrederuione trae la sua originedalladispi»i:Uonedell'art.,'!della eostitu:tionereder:tle. giit riportalO nella prima parte di questo stadioJ e che pone ap· (I)Dal t• paNiot-let.ttriiHIIklllnlaUttllla~dellatuAMiliWe luronoalllda&eald~to•ifttart,~aqwllodtlleftftanlf.

puntofnicespitidi eotratadellaconfedeTuionelameti.delprodotto lordodellatauamilitare.

II J~eeondoalineaprescriYeinohre c heonapartediquestopro­

douo de!Jha ~~ere vers11to come dotazione al fondo delle pen~ioni militari .

Non si fa cenno alcano, come del resto è naturale in una legge feder'll18, dellaero,Z&lÌOnedelfaltra metil f)f!J prodOUO lordo della lassa. deYoloto nllea mministrazion i cantonali .

A. IJllesLopropoaitoèdegnodinoLA cheneiCanlonediNidwatden colprodouunellode ll atauarintl' (ormflloHM.(rntdo•ptci~tlt-ptr

al_l.. tl . _..... e

••d ... tl•tlet .

.ommit~ilfrnr~ 10trorri fllle fumigli~ pocN"t dei mili,ffri chiamali Il

•trri:i Ili ln,.gtldllrtrlaed nlle famiglie dei ferili n morti in

~:u e rra ( l ).

E:riòèdegnofli nota pccialmenteperehè mostra co me l'idea di una tass11 militare non pot '~• "'~ere disgiu nta dall'altra dei sooconi •llefn migliet)Q''eredeiriehiam•tiallearmi , diKuisa eheparam· menu . r.iòr.he per fermo non 6, che il col'l r.euotli unA ta~samili­ tare non ahbia di 1>er sé stesw Cond1mento giuridico, militare e linanziatio. u·on~ r .,hbe cuuui 11 ~iuslif ieuione ed appoggio nel 1acro Jovere di pronedéré li bisogni delle fam i~ lie povere dei ti e hi ~ umti .

Con.~idrro:iottigtttf'f'llli . - l:omealleg:\loa •1oesto tudio pnbblic, uno specchio riepilogatiYO dei ti~ultati fìn l101Ì81'1 della lalill dal n7Ual umo. t e cirre sano dedotte dagli specchi puhblieaLi annualmente nei ra 11po11i che hoarutoagio di eitarepiì1 volte nel c:ono dique!lto studio.

::~:::~:~~~~~~I;~~::·~~::~::~;r..~~:;:~::~:.~~~:E:

gli elementi nllre che dal eonrronto dellecirre stesse, anche dai Art Ui. Alfirv d i tulieurtu"t ""' fiJiplitt~:ioM uni(urme dt:lW prt.rnWit-.gy,., laConftd~ru :io •&thllill/iriiWdilllt, JJnrr.tylian:ae tkcùrÙIM.tH lllUt V llptra:ioni MnctntDtti mililarr. •tgrttl!omtfti.JoiN 'l''dk prtoil ,t dllyli flrtir.oJi Il , 1.!, 13 ~ 1.1 .

la"'·"""

A.rt. 16. l.r eottleilflll : io,.i tra Ccu•torti . , fJHI'dioHi rek•tire11Jl•• lms!l

mililartrtngmtfldtriudalroltAigliu(l'lll"f'llll-.

n . '·"

ra::~~ii:·:~~::lt: ~:~·

osservare come il numero degli uom ini liberati dal se"izio personale superi l1 melil degl'inseritti :-~ui ruoli malrieolari . cìù che mostra coll'eYidenu.dellecirre qu1nto mai 1wessero ragione i sostenitori dellatamt militare, ljUindo neganno cheil nuovotributoaarehbea ndato acolpiresoltantn

ua

Mt. flilpMi:inRi ts~C Mtirf' rmdn.llk' dai CtUIWili . ..

IIJMil miliklrll der01w c&&tre r(mum ictiU al l'otuiglio (,.fil'f'lll,. ptr t11pprn r.o:iQM.

i\rt. t8. Il prirno rnu10 di tlJua ;. l'urmo 1878. l~ l tu~ 11/tllt riwuse dai rurdolli ,,,. kl dal / 0 gtlt~ttliu UI7 S W"OJW "~"ir rdrotr.lle tliron.,rilìllntlichek llan.oopayflll' , iqtwtirr8lfn\O (Jflindi•o'· top<Uti alla Uuua a llltlJre dtllll JWI'.s~ rtle legge.

nn

A:~~co~:e:~m:~m:~:i~::~i.di

anno in anno , benchè in pie-

t~!:~::~~~~~;,:,:~~::r.:.:~:::~;::g:~~::!~i:~~~:;~::, ~:;::~: perMtoale. .

A.nche la proporJ.ione percentuale dei non 1a~s11ti ri•petto a• liberati d1l s.erti zio accenna nelle sue linee generali ad un au~ mento 8d anzi Csorprendenleeome essa dal~ Ji9 che era nel ~8iH M lìneli~ al5,~0. Ciònonrlllncò diproocr npare ilt:on-

tiglio j4,denleche si rilei'Tò di porurtsll qu6IO naaueazioae( t).

r.uo

1111ala

~~~e •,~-;:0 ~~lili~~~~~l d~:=:~~ ~=n~~=:~ dei aoa l:a141ti. rispeuoai libenti dal servizio. Xe eoesegae un :~=:~IDIIIJIIeuei proventidell11.auae nella 11.ed1aper1..1a Ciò di.aol4n ehe le nuo•naada.aioai del Con iglto federale n .DDO prod~~Ceodo illuro rruuo , come pure che la 1 anealrandonelle abitadiniLi ntodjebide'"• riaeaoterla,ehediehi devepaprta.

Molle COIJideruioai lÌ polreltiJero rare 1ulle difl'ereaze ehesi riKODtnroao uno JM!r nei pronati deU• ta.ua rn i ...,,

anno ~:.,~:~~;l i ':m~:=,~~elr.•::: i:~:::. ehi l'l'fiondi dttV fiH, Jtpttit di

l tLUII, -

:::!~iv:,! ::::e::~~~~;:,:::~!~lla

;i~:a.ca:.:a~ge~~:::oc:~ ~~~le

personale

dtllalegge.

eom~eti.

TatLI•i :~daale••nidatiraceulti peiiH8t i rilen ehei 430,iuo· 1aioi non I>~Mi li si ripartinoueomtMJut : ~.

Asaislitiedinrenni .

Oiflauti inabili . . . . .

SouopoMi • servi&ioall'tslero.

Gendanni, al(tlnti, eee .. l•erahrimotifi.

VO«Iia eamiaare

8 molto iut.ertlS&IIIe wn~

tusa per10naleequ~li pru•·

Attue.stopropolit.opeffloonJBi è posibiledipabbliclredlti eompleti, nou rilenodosi usi dai npport.i annuali 11i ris1ltati della t.ua .

DR ano studio fauo nell88~ dal Consijjlio federale su li eaa·

toaiunnearisull•re :(!)

i::: ':O~~=i:~

Jtnenl~ s~l numero dei colpiti cbll• tau.a upple•entare, ai pro'~"'' d1 que5ta per r. peuo :t.lla w ~ e '"- dicendo .

•\".wddir:.i.rioJU'dei..o"~GmJi i. - f:o:d pore ..~ moltoiatemuale waoseere in bue a dati tOIIIt~~lA eome •i ~eindaoo i non LU.uti , a 118W11da delle nrie categorie di di pensati dalla tassa, • mente d@ffartiwlo i ~• • IDGhe su queJto proposito aoa si pouono rauottltere dati

.,.

61iD- '7 ,00 !I'J- 0,76 :1576 - ~'· " IOl l 7,83 !17!- 16,6.

. 'iim- •oo.oo Qaesti pert, ripeto, sono ri1uJtati parziali di nnannoe su di eui non ~ lecito potgiare eoosideruioni ~enenli , Laato pitìebe loste§OCoaJiJ!Iiofederaledubitad.. laloroeutwaa(l ). f: ià ebbi occasioae di eoa latare tome dopo a eireolare del t'! deteCIIbrt 1883 le upenuioailaUerelatiftalla IUN •ilitare abbianoriseatitounsca~ibile aiglion..eato.

che il rapporto fra il aumero totale dei I&Ualiequello dei eolpflida llalullsuppletaeatarenr..ndaaa•i"i"""""delt5•t. ad lUI lfUIJiMN.Md~fi'U.5•/. ; t~ 1nedia nkN"e eoatributifodelle nrian daun~tti.. ;,...,,..dilnatbi333i aduaMa.ci• ... ,.difn~tt.hi003.l ; che. la med• della readita dJ~ un •iAiM.WM di lranrhi 1 ~ fÌ ungenad IO •ari~UUitdi fraDCbi 993 ; etìaalntel&echeil rtpportofn il numerudei tau.ati t11utllo

Sttd«irUioN-fkittuMtti. -t:i6 non o tante il ConiJiio redente noo dom•iwasu.cti allori e nell'anno euo0884) fece aoa

!~ :~7,..:~ :itT-i.~

ai

ehe

del

soslaftae

nria da an ,..j,.;.... ,.. del 7,:1

•t. ••

$11~aari;;;~ti finant ill.ri eoafflrmano anehfl essi quMta eireo-

iaeh~apereonoseereiaqu:~lmodoilprodottodellatasaamilitare riparti ll~e rn

i nritOI'HribuerltÌ.

l11 bue a fluestidati pllrziali è lecito arguire che non tul&ele

(t ) Y~

...... eloc.,IW .... .,.._ II. 11) .......,.,.. ........... ,... . .

~ ;~ : : : : : : : :: : :. : : , . aJ-.

•

-

•UI""Uift,HLIIt .

Si ehbero i ~eguenti risultati per gli ann i . "/.

E$eoti Lemporaneamente • Senizi mancati .

188~

e '1 883 (l) .

85,16

t

~4 , 69

•

:1,• 5

~ . 60

• HHl.oo

100,00

Oal 1884 in poi non tro.-o traccia nei rapporti del t:Onsiglio federale di ahri dati statistici. Il t:onsig lio ~ i limita a porre in riliefoleanomalieche man mano si f"erificavnno nella riscouiooe della laWL nei vari cantoni, ma ciò per fermo mi condurrebbe troppo lontano dal compito mio.

1': fpli aHei linito . se non fn11Sl pre:.o da una tentazione pili for·tedelde!lideriochehodinon istaocarepi•ìohre il leuore. l.atentazionei.Hlrò•i riMJive1n unasoml•liee domanrl:&.

Se, dico io, In. meta della lasu mililnre in SYil.lt!r&DcliSIJ!} ha fatto versare nelle ea;jie della Confederaz ione rr. ·1 , 330.5'!t.,i~ , ed hA prudouo quindi il dovpio. cioe franch i ~.66t , Oim , 4H 0011 una popolazione di due milioni cirt:adiabitanti :rtuanto produrrebbe io un paesedicit-eatrenta milìonidi:ahitautiepergiunta non fra:ciomtto i11 venticinque a1uministra:cioni autonome~ fooon ri1poodo.

RiJIKmda, M~ erede, il leu.ore c dica ss qnesti ri~nl lati pratici non aieno tali dA fur peos;are seria mente ad una tassa militart , sia pure in pii1modesleproporr.ion i.

ALLEOATò

llisultati della Ta

90.

3,87 3,97 ..

~

All' inauéruruione del monmento fete!W'!guito una riTi!ta di 8000 uomini fn alpini ed artiglieria da moDia@:nl . pasull d~ S. M. il 1\e Toriuo, il mini tro dellalj:atrn .genenle l•tiiiOnl: e il primo•iutanwdir.ampo.generale l1allnic:iDi; teIM!1'IIOOil oomaudo tlelle truppe il geuertle Hariola,comaudauLe il Il rorpo d'armata r. il genen~l e Riçci comaod:a nle la ,. diYiiiioue.

Dupo la rivisu le trup~ s lilaronodnaoaiaS.M . fn11liarplau.si di unA folla irnme••sa. I :O~i finirooo qui!SII! ft~!!ll! laKiarooo in quAnti vi ~~gj~~uero 11a' imprestiou6 i•tdimentkabile e IIII~M~ero per un ish•Uic p:li 11gnanli di lulll 1'11111ia d1e le acCOIIlj.lflt!DÒ col cnore. l.a:~~.:•ala Mo11dov• S. M. il He 11ifcrmò 'tuak he ~io rn o alle eaeciedi \'al1lieri, indi wrui• alt:. real Tilta 1ii Monu . che neVI al .eguito il toDWl di

RASSEGNA MENSILE

che

Il !O eorreule S. M. il ne pani dJMonu por Torino e il gtoruo

~:u:: ~~ ~=:':~~d::~u~i -:i::~~~:::roMt:~lto~:ti~~::i\ 1~ 0

bauerit~dl moolllgu• . S.ll.eu•ccompagottldAS. A. .R. il«tn1ediTorino, dall 'oa . P+'llou).mÌIÌdrodcllllguerra,dai poerali .,,llavir.ini, Rn1 uo

ed•llli . l)opo \111 mRnovrtel• succ:euivasfihua,esegniteill modoiu"l'puula-

hile. S. M.ri10r11ò 1 Torinoelallltllin• delt3recossiaMnodo'ri, per li!Ìlttre

cÌt\ÌI lÌ

•Il•

alriatupruKn1e del monumeDIO nuion•le iulu1o i• tju&lla meworiadifo~rlot:muutlel. Noodflscrinremo lelèsle ehe ljUII\Ì per \a preHDU de\ ft e, per CO DCOr§O

fec:tm in \a\~ rN:ra&Ìime, ltl

~1;10~~:· t':a~r 1;:':~:~.::~d~~:~;~·;;•a;~;,~ d:p:~~.; ~iel~:~!:~

IÌI~UIO, runwovertmcole I U'tordiurie ed ~lllplari. NolertiUO liMo eh't!#i~~e eMH!ru il atnllere di un11. grtnde

dinmftruione nazionale in

::~~: ~~~::~~:~:ir;:!~~:~.~~~ ~~~!~~uo1:!~1~ti:~~u:!:;~:i ~0~~~: =~=wm~;d~~~;:i~~~~:!;:.~~=~~~~~ ,'~:i ;~~t:

:::::::!e~;i~~:~:~~~::u::~~:i0~aa ~i~:!:. :~r:-~~~ea~~

nelle

cbe lìuo da tnsecolifamirònei~aoidi~ni e aue opere all'irttitn (W!D i$Oiaepoaei germiebe t Jdiedtroperfrutwla monan:hiao•i· t~riaconladi o u aia di Savoia

S. ~1. 111 fl~iu " ~l•) in 111110 1111 w jll!rifldo di tempo udla valle d'AMbi e S. A. R. il Prirtci1W! di Napoti, compito il ~no "iaggio ia lnghilaern emnlialm••n&eaecomi"latodftllaCorao, dallea uiOriL1 e dalla popoluiou ~. tWirti per la NorvegiJi , do,·e auualme1111! si lmn. l.e fe;;~ di ~l uud u\' i, la ttre~naa del Ue nelle 1'1!-J:ioni subaltMne, le m:11novrr o le rivi~te ehe al•biamo ao vtatauu11to e sovrattuuo l'i· naugnra1ioue d•·l•"onumeuto • Carlu lo:manuele l . urt.. ronn i nervi ai oo;;tri vicini di t'nmcia, r.he, dal YUO dellt: nleri rninalioui non cbi u ~ mai , ue :ihll llamuo delle madornali. Ois.ccm cile •tutiloll fi!W! erano un~t dimosunione aotirrauOI!it!e gli onori a f:~~rt o Em•nuele l , l'lltM•teosi di un nemico tleltft 1-' nncia. ni ~tMt.e rn rncra,'igliMi ,·ari gWtrnali i~li11ui che C.rto Emanuele en~ ~ L1tn pill vohe alitalO che nemico dei 11 1" di F'nucia, e clte !W! ...i fOSioe •olu10 rare una •limoslruiooe lln tifrantt~. i fiO.,.Ya no rommemoruea hri principi tlif.au ~~~~~:•·i quAiireahueuU! cnnosta ti utmici dei francesi e li avevano f.!u: l'ign•tniiU della :il0ri11 f•i &il eutnlll iu gran jla t\d Dei far prend.l!re le dette fèllll:! t~rulll din101truioueanlifnnce:se,lùcrediamo .anrll8 11ui ; nu•hi K~g na riconosee re c hH , (II"rgi udicarea •n odoloroin

simili U jMUellti,i franceiìi uou luunm gr.an t..isoguo 1li rouos...-ere la &Wria. Per euiè dim ~t nl ion e llltifrneèfe ogrri afJermutur•e deiiA DO~tn. lUIXÌUUil lilit .

Un altro J'lr'I'LHto per Afopreilloro malanimo, lo trovarono i gior·

n•~ ~::;e~;ecl~: ~~;~,~~~~nr::~u ,.:~; r!:;~~gl;~:,f::.~~:~;:·.nnun· 1i1kl come probabile 11n1 Yisita dt":l ll eiJmbcnoin lughihcrra, do,·e

tuUi guao c.he il rehhl! aecoho con entu!iiumo. Ora è Holbto in ~LI a un capo ameno di meuere in giro la Ynt:f! che l'on . Kudini neue iocaritaW il generaM Men11brea di tastare il Lerreoo per conoscere Mille NrebiHI accolta uoa lerm~ liua del Ke aulle r.osle rram•t!ii, Jìer eie.m(lio a Toloae, daloil ca.oche il Yiaggio li laoe!i&e fW!" mue.

BitOgna avere nmlla lanaa ~i• e poco ~~eulimen.IO di ilijrnitit 11nionale per cred«e (lOIIIIibile la 111JIIial delltl umiliuiooi di Toloue e ifljlnttulln Jltr credflro che YÌ ~ i pr11~1C~bbe il Re; ma i lnmce:;i n11n JOIIO obbligati ad avofl! di uoi nn c:ouceuopiù a hodi \111e llocl ~ ne abbiano molli j~ÌOM1ali illliani : quindi credt!tll'f'O laeilmeaa.\,el:l uto ba~pt.r · t'hè tuili i ginr1111li di Pari1Ji a nda~iero a g11 ra JM!r :11oraare dalla frll nC ill ilpericnlurliq~tclllll visi u ,pulaudtldeluos trnKeuei ll'r­

miai j)ill YOiga ri ed avverW!:ndolo dte ureiiiJ8 11ecolto (.'O me Alfo~ s:c> l'uhimorediSjWignllq uamlo, lornan(loda llaGorruauia.ra»>perPangJ.

lin~=~~=·~~~a ~~~:.!~~~''f!lile rose,

1111

noi p!Wiamo pereltè

!O"o un

Ku'::ea t~·;~io1:c 11;!~:1:.(j:~i1~ci;!;~.e~n::::::ta :0 :elilr:t:'::~:~i :~~ ~.:::~~~~!~:::1 :~~!;:••i!:l::i;r~~iti!P;•;,.~~:i lo: eA>~~:::~ 0

Qt1est' iotencm1o ripelulllmente ll lllllln&iato eAmcnti&o , sembri ornmei deotiso w o un meutt termiae: inlllrn _rri il ministro Kouvicr. io eui la 11111lhì di ministro si Ci••lood6 coo quella Ji drl"-il.alO delle Alpi m l~riuirnc, e che {'f!tcit"• può rappr~mllrt, !JftQmclo i g•u11i, Il il gvvernolr:un.- eseoi lpto(lriocollegillt!lettoDifl.

Come si vede l# w~ t ~~emp li ci,si ma e non m eri~ereMifl d'easere uotatll M nou eomel•ttodit:mDilca, te i laoslri radirali e r11dìu leKMianti DOtlavessom fU'tiM!Ullta oome 011 gl'lode onore. una gr:~oude dcg•ar:i<lue della l-' r1111cia, non liOio verliO GJtrih.,ldi mA vl"ri!IO l' l.talia. Pen:iò vogliamo din~dtiO puole iu lir'OJK'Sito. ll11rimoa nnuor.io di qultllto pGB· 11ibi le irnc rn uto soiMvù m~lla d.1111JM! lr.nrl'_~ uua vi·u polemica che &i prntra s~ per vnrie N>tlim.~~u ~ e non l> neo~ llnita. Una rarte del · l'o r inionf! t•uhblica l!i diehi• n'1 n~ei~mentf! w ntr.ria 11d ogni 1110 del to " er uo ~::helliJ! uilì ehi a~lf!!litme:a lll\r.c rimoni aM" niudi cii L, ; i K u oiorpni

l.evtok-nn!leiJIIeij tioni,ausci &Atedailauidi Uolognll,cuia bbillnmacttUualD ne!l'yJtima 1'a.M$'na. SoltiO termiaa\e. ~on ~i 11rt:Sero pertluei lauimi aul'ftrolleuiveinocale&Oita ntodac.hivolevauua5oddisrnione cli p~~rti l n, amvi funuwpuniaio n iiud ivi d011l ia~ li nflkiali illllil iCIItioei laui s~i,ei ndij~todeatemel~da ;1neale lODO in cor~va r iprocessi. .~ oo sentbraperllr.heda parte dellea utoritàpulitir.heegiudiaiarie vi iaalt•m• • di&pMilÌOOe l IIIIUieDerfl in limiti l'j(l UDeili la !illlmpa jlfOYOCA ir i~ , la flualo noul1a s m~l!U meoomameo\e 111 ! Ila lilldanu . Ao!i gli allAUhi alle iatitu.&ionimilitari, ~ tmaaumenllood' iaten8ili, c:.hesarebbeCOY diffi cile, aumentino d 'HIP.n ~ioue. FiMra !ii prelflndua M'll i~IIO n".golare le maiT.ie e le manovre MtW prell'-510 di um .. ili& vetsf)iJOidui, adcsiCO ili prntl!nde pr.rfino dtr norma ai comandanti di r.ompagnianell'educuione morale della loro tru ppa. Giurui M~no le~gtnuuo IOjltl un Kioruale di Me&.:ina uu arl~lo violc•tocoulro uu ca~i~nn perchè ave• m«.-omaudaki ai ~ n oi 110ldau di f!: uardarsi tlai "uciahst1. ()irenw di 11it\ c.he,se linoral'ouorc clegl'ios11hi de.i radi calijf~lillva 10lt11 ot.o all'er.~:n:ilo , on eumiuc:ia 1 pntcci pl! rut. :uu:he r armalll. l.a di't'i sioM della -.1uadr. comaudata da\l'ammirtj(lio Turi ~dMi ft:r· 1111t1 un giorno a Halli poli, IJaC:• jlltl noa N PlliJtntO bene•1uale lltri&o l'n il comandan te di eisa e il munic.ipio r:uliealedellacilc.io; in llt'guiiO di dii 11uel oomancbote IW'.If!l(t a tern ru solcnner.aeutell$(hiato dal popolacein. fo:l'oOOteVOle JmbrianÌ, che comiacia llt!Dufil rti pe!IOitÌ fW.r l'aJH!t1un del Parlameuto. ba già preseatlllù nn'iu,lt:rpellauu, 0011 &UIIJtoo.udouadel popolaccio, ma su quella del contrammiraglio Turi .

chiamJt runo ilmomuneuVtun'inlamiae riallfirunoeonlrofòaribalttialt!il!oO quel fnuw d'i• snhi eou cui fu rin~trllliAio IIII' Jadomr. oi delbv-iLLOria di Oigiono: un '11 ltra del pubhlico pure ammfll&e•do rheGarihaldi nonhAnellmttliriuo allaricouosc:cnu della lo'ra1wia, ed U!!OOiiiDdosi iu tutto n i ~ parte a II UI Dto di lui dicono i suoi derntwri , IOSiieoe f!UI!re utiln •Ila Franri• che 11 gn...-eruo iaiCrYfllll(l all ' iuaulllurlt~)ne dol auo mooumeniO, per fare cou gmdill al panitoradie~ l eitaliano,

rane

il~-=~~:~~~~:~::., \·,:~'!:e~~i.:,i~::ec!'!:~et:,~;~iKr~~i$i),

ognuno \'etle che l'intervento o il non inll'neutodel governo lr.neeoealla detta in:mguruio1e non ha l't'' l' lt~ lia IJt mennm11 imporuuu . i\"on ne hl!! nep11ul't! JMlr il uomo 1li fòariblldi la cui memori~ . iu ogni t'.ll!IO, uon un. meno gnude e cara agli iuliaai. E ben l' hanno rompreso i Ggli di G11ribaldi i IJUIIithchianrono di nou iaiernnino; dantloani nn• bella rì~(tOSll a lfllqfli sti'IIIÌflri dte vorri•bheru servini d ~l nome di Garihallli come .11rmn di tmrtiiO in Ita lia.

L' io1portaur.:1 ltJ tutu llf!Ì oostrì radicali c.he oon:aoo d' i1111lun.i ~ n tntnpoli lraucesi,., l'l.e per ont:uere il urutu desiderato itlle" nta ~i alfaunano da un m ~Me ad assirnn re chele lont nliroi rretleotislesono lntltl ri vo hn verso I'Orieule, citi', se (òa rib.1hli Jtven nel &uo credn re ~ia tlell' i tal ia n it.i di Nitu, eui l'hiiDIIO allillr1L1 . E rr&IIAIIIO :-i duno aUMno per trflvarli a NiWI , il !iorno dell' inaugun1ioue nel mRggior u11mero possil.ilt, e gj• prt(l'lr:uuoo disrot'l!i, musica e bandiere.

R ee~ni a Niua per riouu.i ~re, irr nome tlell'll#llil, davnti 1lla !latu• di G•ribaldi, acl uo 'upi ra .. ionedi Guibnldi, ch iamantiMi ~:~­ rilwlldinil Chi glielo nreltlte predetto?

Il bello poi §i 6 che mentresiensempmdeUnr.hel'iuauHutuioue avrehholuogoi i !Oseuembre . r~gjliudosioosinellos~!IM\f!rntlO,

cttll'1Nttrtatlo MlgoetrMo (rdw:t~ l• memori• di Garib.ldi e l'eo· trata delle truppe i1a li1ne io ll oo1a, da duc«iomi il tel"«nroripete 5U tnui i toni r.he al !O ~tlemb n~ uou si l! pn.&~lojtl'lnai• e che in questO .lfiOt UO ltOU 5i r1ril iuaugn tiiÌODfl dj Mtta. f:fm tliKÌIIé'nDUfll!t j,Jii uomìuidibuoo•fedel fra lll JlriutÌJ)IIi diSJIOtiÌIÌooi d'inter68e militue l'manalfl in ltt~li11 durul6tJU1Sioperiodo,dobhiamntntitutluuot.areiduedecretifirnuti d• S, M. • Uoudovi, il't31gosto. dDJlfll'inllugurniouedelmoartme• ., a f:arkJ EmllnueM! l ; col Jlrirno d ~i r1uali, ,.ho Clln&o ulse1 rialure il DIODiç deii'Mf!rdtn in •JnMti ug~iMi k!IOJlÌ di ewuomte, veuuo eopert• IIIUlllj!'goor J)lrtede' tNHti V11ca nti uei-urigr•die,...a ridtfltMI'e»ercilo 51680; mcnt reooi J~eW ndo •mrri~ti11odo, a d11teenrrdiziooi, ''~rio calt'i{orie diN>nitf>llti, si ri•rr•mnn della JllltÌaamohellligliaia dicitllldmi ilalia ui e~~ &OOdil!fOOO 1 ur• TiTo ddi~riq dolltS )tOf)!Jinioui.

Noteremo pure la di ~po~itto oll )let'Uii gl'iaserillidi lèTbddl•cl•~ 1811, Ìf)uali ooo po&erono euereamnteMi all'arruohuueu10Toloutario di 1111 IIDIIII ):.trehè tlù ll UeTtiiJO p~rruto l11 dom11ntl11 t•ritua t.lell11 eli.tratiouc 1 i!Orl<} d•·ll~ l11rn dn:tse. rurouo riammtui in to•mJlO • pr.,.. seuwrl•; ttuella per r.ui i lllllnfliciali •·l•e comt•irebbero 111 rerm• nt!l rorren\e o uel primo semestre 489'2 ll'lnn auwrinati a rare dornand11 di lirenu ~ traordinria in 11 tt~a di congedo illimi"'lll, e cii• staate il ttanutullttadi;;erJCnti•avitidai rirartid'istruiKme ; f)nrllalinalmente Mn eui veune oon1inata una commiuimtf! 1~r rare atudi e eoacrcu.re norrnu delini1ive ri ~~ f~eUu ai campi di tifl'l ,

In porti!.

F!dnn VI!UÌilmo•II'Arrit~~.

Celulfl tter uuia J(enerule l~ discu:osiouisueiocheh;~r;~llOonr.:bbe dovuwr.reiuAfrica la eommi ioned'i nchiesl.ll, della qual;, ( i• dcuo fraperc.ntcsi)ilgr.ap~trereuoasicooM(iO•noo ra; lttro11toda l· I'Mrira io lict!DU per u ri mtti il g••nf'tllle r;~~>nd nl fi , gnvernatni'!ICÌ· Tile e miliCArn tlel la r.ulm•i~ eritrea. del f) llllle u n si u • acun. ~~.e tornerà o non wr ocrà 11 1!11 sua c•riC*I; riclii11mati , sotUlposti n cnn· ~ig l io di di:~ei111iDa ed assolti il wnr.nte oolm1nt":IIO Pi11a0 già eom•ndante df'llawua miliu.re di ,\smara e il f'.a pitano l~ ~~:iit

M :uti110

DO~Iro resideote in Adua; r11 chiuiO UD periodo di I! UIIiiÌolnÌ di bDI c:aprih suschate da aoi ; w• I'Afrir.A romioeiò~f11r parlll rtt di l() per cou toproprin.

•'illo dall•metitdittgo!togi ua;;e noti.r;ildipir.cole rau ieperparte di hllndft l'ruveuienti tblklSdré nel Cllrri toriu dei Bui11 nomi pro~oetti, e di scontri di baude di n u ia~ ri tJOIIa bande d'indigeni nostri u~ dati . In 111111 di l)Uttti s<:vruri i raniatori annno lueiaiO sul c:a n1po nnarertaqu antitl di morti e reriti e~ uostre b•ntleiJ Uintunqrlf!vinr:itrtci, IYf'TIIIO nulo nnn ""'"o di sette mOf'ti e (eritiin proporzione. l' iù tardi si ilt'-111)8 di uaa gr11nde baud~ di r~niAIOri provcni~ute d• II'Ass.orta,che,lf!:nl:lodo di entrare,ude.ssendogilieultatlnl'l· I'Qku lè KuSiti r11 IU-AC:Ci b d;~~ Ull UOi l to t"afiO iodi.,-:eno Il l'tifliUta Il• ICÌando sul nmJIO ,·enti morti , u•.11 gra nde quantità di feriti t! b. fH't!dllfllll .

Q11t!!>li !!Wnlri 'lllllntu111111e vinori01i non fllnero e 11 dir verOMft ~ n n di lmon augurio m:. si f'hl.e iltortodi direch'eui l'Mino il pl'i"· lud iodiun~~uonlo nlflnlronuu tliost ilitàda

1 1arte deie~pidel

Tiv~.

1': 11iì i soliti pi•gnoni avevano • luw wsialte t(nnri!llouieda impie~~ire pt'rfino i rnnci!Si . Il Mflti• giorni &ODO .. i l•r.en, bonlà !na. la cariùt di f'lothtmlte : c 11uoo cote che stringono il r.uo~,dopo tulmgl'iuliaui sono hi•ncbi e i hi11nchi inMrlcltouo tutti MIIMbli; 111 AOOn lhlll d!!~li uni e :!r.f!DfìtL.'\ degli •hr. •· l'er lortllnll,gi•u•ae inhiiODflUD to d:tii'Africa il !l'gueutt!aelegnmma: , R • ~ ~hngueii e ras .-\lula colgoao OJDi occasioni! JM:!r lltO&es:lllte l:a loro 11mii"Ì&ÌII fM!r l' Italia : Debeh ha serino chiedendo l• n0!!1111 protezione. D•S.garM!iti e Gtwtnrelu'i giungon() n"'i giornonoriziele ~~:::~~ ehi' Il :~~itU3J il)nfl vef'!'() il ~breb ed il llelesa è semrre

i:•.rorm11no

Questo •!d Mhri 5i rnili telegr11111mi rhsicur11rnuu gli 11uimi, m• non chi urero 111 bnc:cl• chi per ~ piritn di lllrtito. ~idl!n e ll)'lf'tll co.~m-

f,l~~::i n~rr A1f~c~:~:'";,: 11\l :~r;e;i=to~~~rr::,i: ~~~~:r~~::i::~~~

t'lh!rl!;iChe per fl'llrimere le nule 8 gli I IIÌ di hrig11nllggìo; SJ>ID@'I! alat"reruenlll le fortilleazioui di Agordat e f11 cumplcUire IIUI!IIe ddl'1\• smnu : pmteggelecarovaneche d•ISud•n o d11II'Abiuinia veugorw a MuSDull; q111mlo 6 possibil11, coi meui che ha 1 au11 di sr osi&iont,

ra

~m~:~~~~:~I~Lìn!:'e;t~:u;i~~!~aer~. ·:~~~~!:!~~;

: ;v:•:::o:l: d•II'F.ritrca non 1vremo fastidi.

fiE~:tJ:I~~:t:l\~~:}f::~;:~~~~?;2~~Ii;~t~~:

11'1taa l0ècenochel'idetdi•t••es161ppoggiohaprodouou.leeeci· IUiUDC oe\lo IJlirilO ft :IDCe!C, dii CO~Ii luirt !!iSO ~~IO UD ~I'ÌO Jlt~­ eolo. Ciù che uj!gitli ~ urr.ede it1 fn.ucit ri~peuo-. ru Mi farebbe r tdere, se non df!he a peaore seriamentr.. Si d illte.cd~tal rui'o&OJH!I'

~i~~:~~~~~lo~;;:;~rl:n•~::u~;osia v!~n~g~in~:~:la1~~~~~n:•~ia~~~i~~~ l.a Cltt.l for.e rint:tu11re molai ru»i tlu~ uon tronva uo a••slu" fllleito trnttameulo e. ri(..'liamo, pu1\ scmi.Jrar!! rid1oolo, 1111 nel liu~u~J!MiO ddtiOJlolu 10vr1uo :iignilic:.: uoi i•mo prouti, e," Yole18, ftU..SilllllO cominciare IUtl;e dmu.ani.

Sia como pro\e:stl contro 'JllMI8 d i1005 1r~ai oni fran cesi. o ia _per 11 0

~:·~:~~::ia ~ n :~:~:iui '';::::~:, ~li~•l•: ;~u:~,er,::~: :=~~~;~, d~h~JUV~: !~~ .:~ilè '~~;:: ~;ire;:~Jlie~reor~;u:ig~~~~

:

CotìMe~IOlo la

lusta e..._ •••

~utoria Jl"l f•Uoco•piuiO, N

b n~na, ehe Jllf'"l! JW ua 1n0me:uo d.1'"t!Uoe risol~nr11 talla Il •tur.tliuM d'OriMII<' , fu definita nd.. Jk"t' l'n ...~nire COli an riH!nnloe nntapio diplflma lh:oed. fYf!111ualmu.,_, milillrBIIella UuNia. Non pu&ndoii, • qua•10 tetnbn, lteJI"' al Sulsano ildiriuo4' i•terpetnr11 in Uil modo letouecn.H.i ~•te•li , UOII6 pmiNibtleehe akllup4)&Hufar.c:iaub~i ; maaoapuò('f'l1lltliaci!r.lll ' l •lllil­

ltrnll YedereehelaTnn'hia l> caduta, eotrahno della Fnaria, • •Ila padella ÌIIIJI~~I• bngia ruliU, Epea .. reehetuuoctò~acat.huo i••uedlaii~Ue~tLedotiiJiea«ogliet•ll' J.uedall' l nJ!hilwn

alla tfJuadn

fn!KH! • Porlà••outh !

Quaai cn•~emporuMIIN!ftll! all'anualio clcll' i.c:ideule nwo-&Un:o, operraegliofiiM~I• tu.a tol udoM.liJÌUII-Se iJIN!IIollel cambia!MIIO

del minit.kro turtO. l.a imuhaneili dei r.ui ~sorger.! u.' iafiaiU d• oo•pure. I J!iomalifn~teHi YiiCOf'lf!nl,.ubilOciòehiiii.LuiO

'-P'O

desiden~M :

la

~lita1toN

dt:ll' iaO.mu fnlJ!Cfrru.ua all' ia-

O.nuMIIauiptkealte.o&altlllertnddtlosforo. I P,nali~hi , I Uilrialeiedin!~DOII'inlf'IMIOIIOpnltÌYmet!IIIIIIISIMNit.. liefl,

•• nor1 ti mo.lranB l!lllutiut• dcl e.mbilmtt~to . Pne dt1 a 1piepr q~tM&GbasliilllakoalenloddSuh..operirrt!lll ~li a nidibri pu­

"''l'o

in varie proYÌIC-MI ddl' impero. 1

•ulli eoa1m

llr'IB~ ~"~'*"

~tiNi i

• adere 1111

MMDdo

specialmu~

ri-

1t.10n1 detta Turdtil , che

dl!"e fllpn! •illlleenitilelelf)f!M.

Ad ogni nwd4l6Cff10f'heiJUIIclteeou i m•tun~aelsemJ!Iio. l.a Tu rt:hia •uedt.La dai cr111111ori. dei q•ali il pit'l wribile ~ b Russia, 1 wi .o•odo'futea.ron ,..f'fCXhienee dell' inden•ilà t•t~giatapft'l'olt••aruem , e che raeue il petO det •Mi cntditi eelle hit.nct dell'ionueau. ript4eedo ~rrihillftf!ft• eomeBrenno:fallletJUÌ· librin a~tehtt • tjUMii,lll Tun:hi• . dkiamo. f'Nirt! •eauu oella rbohario.ed•luUiidebitoritbelitf!ntoaoiiiKC!Oall•p!•edhlluto quaklte CON al tofe: G!dere o 't'f!'ltdere •• peuo ditern. Male terre de:lla Turchia DOn ! Ì poBJDO Yndtore ~ tedffl' MUu meiiM'ft •ou~ supn I'Kurnpa, ed 6 pen:tò dtl! tiaon MNDI ror:unuo d• quf!lta lflK-Msluoooc:.hio§O ; roa aela Ru s ialilt'OWI IJ» Uegia~a.tallaFniKi a , (JiliDto rHM1 ~ . .OOfl lfYtDUIO Jl~

Si ,.

•rn cWia pouiblle

lf1'tnfn!

cet.~ioH

l!

prHlO.

del S.osiKato

•i

No•i-S.ur

ai Jioole.agro,e taai uaaocheal)foo~'t'uotdireallaH•~i• .

Bi n)lrkdircbbef'hei i S.e,;kCI~ndi No1'i·Baur aou nle le 0111 •ii tua gnoallf!rt di Petnenaia, e aoi pntiÌimo dire tltenon ut.ilra~

lA maao1'~ fnnce.t aon 10eo aawn Gnill! • aa.ngHO •eri&lmeaterti ~ardi di tunirlia&atimall'giorid' E~:~mrll ,pe rdM\aotlmli ai ,jde uu c:osi fonc uerbodilrupptrinai1oa.eopodihlloo1'n . Sono

..

~~~:~;:r~\o~·:.: :!r;,ì ~t!~:~· !-:i:~~ t:~~~~;,; .:::o·:~ :,il :~~~~~~;l~:h!':' ~~ha:;o:~ ·;~.~ ",:7!-~.::: V•tt-:~~~~

~~

Sciampa«••. ntottOIODI, for111ta da OlduluiOGi di k!:rruo r~ c:e11 ~e~nilà di aa1•• potabile e popot11io111! m~&n rada. Militarmente liJ un &tm!-10 illu!tniO dalle ltJiendide l! altiliuime •it~nrie4i NapnMo.e..el UlU . lett••li nen~to, rbpeuoal u i,I!Oto ill()r1(tdÌ IIIatiJ]IÙinl troppnali4!1'ÌUoril!diMrro. l.e open&M.i 4t ((Mte4!0ir'llbM!-tno per IJUtile runone f'ftmiaciuoao ti 18 IJO"' 111 lft'miurono ill • ll!tk•l~re. I AI .. IOOYM!ileUeVtnlf'n:l

::

~:~~~.::,~;~,:·~:;~~.! ~::,7~~u;:~::~::: aaruoodaarbitri; dal t.al1deuo, i torpid' aruta\llairiuairoaoa dueadue fl ilnaeo.. ialli~Mnlip~rlucunoiiOIHIU..OOdiu•

E::.~ ~r::t:::;:.\:·::!.:-=.:~~::;~~·~= .. wuembf'fll r.u~'"· pallln lìuato p« l'i~ti&iamtn\1> del periodo.

&erw

u.M~t~~JtJ.

•otauc

Q•H&n•OI!Jneorttmni•cia10a l ~aoiacuiM"ri,ieMO;N •oiJf!ri dtl IO al t & ~•bno . A.Uon i quattro mrpi tetare di 8lief'e dae .r•aale di11i1&e. ceuenun Ili N~n! due arn:a .. antr· tarie, e ma.o,rernM toho il eotuwlo d1~1o Ilei P•~rale uSJler coatm un ue.. tm fiJ•""'·

••u

«'~~!io~: ~ e~~~~:~~~ ~,.7.7.,::t~'~•e; ~r:~~i!0:1f~~ 6

;;:·::~p.~~;:~!:~::=:~:~~::·:.~q~~~;·~~~

:i

11111 cbe l•tlino a DOI far moriF'!' di ,,.,toiO!eautorit. c:o.Wa• i&e.

A mtDU're aoa liai&e e dic11i 1i btaaottane~ta~i&te, sarebhefa.ori

=

~~:~~:.:..:;~;~.;=-~~:~::~=::~=

~:~i~a:~:;I~Si;~~:~·,~;;;~·~~~'!:, ~~:::~~

lh •1•~ &e "lDO ill@lte. Uno spetlat'olo de(no llcll• pi1l alLI cou id&o ru.ioGe ! (juello ebe la J.' nrKia 1ppres11 11M llaiU e 1l1110ado : lo

:E2:~:~::~~.~~=~!~~~::·;:::~:;:~~2E

::~~el~:~~~~~:~ ~:e:~i" .-rbao rome 1r r~rv la rrnn

Chiudtremo quew N61tp41 co• ua'oul1ia11 allllona. .a Au.eria .

11 ~::;d:~;~~::.l Cltili d

che un" da ouo

mf!IÌ

JY!re ehetia Jiuall

Jlle~rllfotbeOrf!:bÌIÌOrDOtiret.a'"IIOCitiedipro11IDÒIIDetl&i,di sco.Lri. tli 1radimeuli, di uet:hi!Jiri. d' i1tndi e di 1ILn!l •i•ili ~ìtie,

~~,:•:':e;:,~u:.o;,~~ d:1~1 •:i:. ~i"',~!:;.!:. e~: l= pri•,chlfiiCJUIUf»U.UIItecaftÌLIIII

lecbDIIIplnll ldtll'lllneoll

q111k:IMI miJiiaio di NOMi e di leriti, rimlte i11ceMO. ll l•oe.. fa i~t+ lm'OUo • l adl!nl dell1 1t0UII ed 1111hedue ,ti ettrrili mull!ntf'O kl loropoaizioli.

•• Eu ro,. Ji•••ll•oaicit che re~tlliiOdel t•reeideDat •Yetlot·

..

:-:.:.:·:.:~~· d~~n;;;;, ~e::!:.~: ~~8~-=:~~~~~=

Rom•.

t t.eu~mbre

t 89t.

CRONACA ESTERA

AFRICA

rROTE TTORATO CEJt a A. ICt .

tll' pnda, E111i1 a'imbtrona il t9 ouohn sui cnoui mto!btirlì da q~tell-eedodici,;ionidopo,;••re••• OokobltollafPOudt oocidn'*le MI ViuoN NJtiU. OuenY eoU lt MUiooe di an t'ef10 lrii&O di terrt.DO uui ~n••-.. Klui• •i roMa n .... SU.ÙOM mililne llmÌcos&rUzioni,COfOÌDCÙit11ÌI5DOYetllbnU'OYI1'11iDtl(e.bbn.iot89t aNAi ana.u&a. l• Ra\obe kl r~p:iuap'fiDO il O. St•hl . . •• e il ltlDifllel.a•~~:lulehl.

AUSTRIA- UNGHERIA {;,.aMi tMMtf"f . -Le 1n ndi 1111none d' inJN!me (Y . Hir:Utu •ililnn:diarrik!) li no1801tf) IJ11til'lb on, dtl t••ll NUembf'@.lrl.

Wtidhofeu 1alll Th•)·a e Sth·uraeuu. l.e c:om(liii!DÌI', coa l• chi•~ maLI dei riit•ni"i I1111UO l• foru etfenifl di 430 uomini. Alli ri1'illl ftatle t•rendouo f11tle 1 uu diJlrtUO 10,000 uomiui.

Il (Wirti'O 111d (Il corf'O) Il compo!IO dellt l•, t:t- e i~ dititoiollle e dt'lla diYiMflfMI di t~nllforit •li VN!..aa : la anll11rtl diYiiouk il lor!'liLI dtl t• n!qimeniO dì dn~1i d• lndwelar (SIOcbn•). (\ pir1Ì&o Dtlfd ai tompooe del~ d..e d.ivH!tonl deii' \' UJ rorpo. dt

Dnl di1'i&toue di lanteril di l1ndwehr, tppa~l!e-1'-811 droololerri&oria\e del rorpo JMCI!Iimo.edt .... lllivi.tor~ dieaullr.:N (F. M.. I..

Yoe (;.emmi•f!.,..Guteabei'J. i penore Jeftf!l"'le dellluYalle.N), c:omjdtl ttel i-, l •, ;• 1 U•dragoai.IA en•lkril divdtoDIM~da\1 d1l

45-dnpni .

IAI-divitiooeclifloteri•(l.ina),dopo le NIIOVrtpn!!IOI-'rei-

ltldl,airiuairi•II' \' Ui torpo.

..-n..

la tut\.0 si o 80 bltt11lioai, &O ~~qudnMii e t 60 pwi . Tut\1 M truppe raraiiiDO DM dell• polvf'N left&l rumo. La pronittoae di ••aiaiuni urebbe di riro ~ . 004},800 11i .:ututa per i ruciti e 10.000 arieheperij81i.

Quts&e mno.-re, dici la &;elutcd&r ,liO.O le piO eoaYderevoli quante ae furooo t!itf.!Ohe lhton in Au tria-U1gheria. "'tUil« MIUtlllie,.,.. -SI legft aell'ArMttblatt. Uu gioraa~ •iliLtre •~noese rireril(fl che al CIJUpG dì Drudi ulla Leitha li 1010 fatti esperinMinti ton. M auo.-o focile,sitemllh nnlic:.her. aell' iD\ento di diDiinuire il U~libro del facile della ran1eri• • sei willimeui.

•i

p:ero la rirn det dispeu'-lti del tempo di pi« (circa 900 per clane) ouiaci rca 3900; ~ntale i 0,400 uomini .

Così l't!lfeltÌ\'D si trove~bbe ridono a !!irta f!O.OOO uomini, i

'lualiaonpotrebbero,5ee0Ddo•knni,ncaucho~c'·estitif!dcqui·

tWIJ.MÌIIIÌ IIUt.i,poiolttiiiiOChertbberotuttoraein:ai)0,000 e.:tUipa;gia· meuticompleti.

Or8, 11er poraJro sul piede di J!Uerra le m•iYI ot,Pnir.he tii~leuti, si ril.l1Mduu6 146,016 uomini; rosicchè 111 momento di etttrart iu campagna nemanchert-bLero!6 ,000 Ammesso pnredi poltr routare ~u 130,000 uomini, si n>rrrl•be quesLI cifr. iusufficien\d al uwndalo ~ trtaegico dell'esercito. l uvero nel 1871

eraa mme5sala a~-ilàdiu u estrcil0di t'6, 000uomiui : or,dopo

quell'et«• , si cmrooo nuove (orliftcuioni richi~leuti nn ~upple­ mentt• di ':!0 hallaJIKloi, !6 bauerie d:. fortuu, ed K banerie da c:ampo ; per le quali nnilil è nè«turiounc»ntia&'t!Die tmnootli3180.

~~·;o~~J'::'::'~~u~l'perire oggi a cosi c.reselu~e et.i~nze, oon un

BELGIO

toa.le

Ma~too-re di cal)(llfu·W. -Q uest'a nno l• eu·alleri11 belp:a esegui eser· ciuzioni di jlttern al campo tli Beferloo ove. dall ' li al :11 tgosto, si trnò 11ll'uot~t~ mobiliiAIA l• l • di~i~iooe form11ta thi reggimenti t• e ~guirle( l• brti(SU) e t• e~ l•ueieri (t' bricall) e dalle hltuerie a caVIllO :ss• e :19- . l..i ùi'i~ioue fu comauda~a dal '*!n~uttftn~nle PiKber e \e due bri(late ri~pcttin1nentc dti teaerali-tntggiori \"tn Sprng e de t-'audl>nr. f'.ccuue p:li eiTctth i:

...

!!<JOi.

Trupt.," .

CuYIIIi d'uffkiali,

C:avalli di trntlfll

.

169

.

~ ~: ~~~

: '

l'euid'artiglieria • .

CArri . .

1 rf'.gg\menti "'enno u•• eiTeni•o medio di ùiO cntlli tla sella e ftj:D' Mp•adrooe l «rri.

Udivisiooeerattronista di unt:iNionetiMcll'fllì<:Aed'uuaooktuua d'ambultaz.a, noucbhd' uudislliCGIIOOn!Odigeudttmcril e d'unret)atlO d'•mmtnistruiooo. Si doll'fl\';anO sperime11Uro nrii titti di naiformc da ctmp11gna, due ,istcmi di moscbf'lli e pareahi modelli di lance. Il coueeu trameuto • Lonoio f11 preredulo dlluDel t)P.rimento di mobili· tuioue reggimentale.

•

6~ da tiro : ad

Tuuo il eoaaiogenle, in q1aanl0 a d11rala di se rviaio, è ripartiiO segue: Soldali per Ire 111111i (apP"111••eotil lladauctiW0} SoldalitM!rduunni (ri1'idibilidell11d•ne 1889),

COID~

Soldau per ""

~i6 , U3 9,,39

"""l ~; :~:~:;:~i~;~?.;;"~: ,:·.:: 188,567

t:li assegnati allo ltuppo coloniali •Pfllr~agono a lla elltegnriadicoloror.be fauuotreaoni di seniaio.

Uiguardo ni tiwli ehe hanno dalO lune'U allo! diAfteO !!C piniali dal se"i&io, i l8,.U8dispeo.uti souusmldivi5i iu ,

l::\~::.:~::~r.~~:~~!.~s l~:m:::l:r~~. ~ :: a;::;

.38.35a

Di•P''""'i oo•M'"'"i<";,r. \

-

;::~l ,::·~~:::i::·d~'~,;~:·d\. l ;:::r.b~l~:r:.~ r8s9 ~~= -~

FRANCIA

la chiamata alle handi~m della eluilfl IR90éllllla lì tYla dal 5 al fll!l' auue l~ armi, eornpre.q la c:ualleria, che ordin:triamonse Vt'niva .:.lliamala ljUalclle telllflù 11rima.

NtAocoberrelloJKrlllt4r:alltriu.- ..~un berreuo da clll m~ g••• rJ da f11tiC1 atlott11Ul per tuua la cnall1·ria (urficitli e truplll). AStoOmig\i:a molto all'antiro bt:rreuo eon (ioc:cheuo della UOI.Ir~ raowria : "di !•aooo \urd•ino per i rorauieri, i dragoni e i u'll lieri delle conljlfl j.lDie di rimoo\1, di panno 11rigio per i caccia10ri ag\iu w ri . l lembilatcnl•mmte ripiegati (ortillt•), jH!f gliurtlcialiegliaiullnli,dr.icorauieri, tlei (.(tct.Ìtlorì e delh1 compa gnie di rimnuta,suoo lìlellali di ro!SO, per

t t no•emhre

E poi racoomndaaoaieomandanti delle colonne di non met1e111i loro uomini in marcia , il maui.o prima che abbiaao m~tngiakl il l'lincio,

nè farli partire immediatameole dopo.

Dunllklle~marce,nei

forti calori,sidevonoallugar mohole riglte,

si denralleo~arel'ndatun~ ,fa re sbouonareilntJflOUoaiwldali e

pt'rtnetler loro di ponue sul prinuca.

~r~uo

un fan oll!tlO

11

rno' di co-

Prinuldi~rtttltni i n ea mmiao.ogniiudi'riduode.-e rie mllirela pro pria l10rnccia r:ua acq ua della migliore so r~nle . Dunnte la marei11 g!i uffi ciali derono etijjeu cbe nHsuoo nda a. di~secani ai ru!CIP.lli e allt~

foolllue, n11

I!Oiamcntei l c:omand llnte dellacohmna .~ • ·è bt iOJlDO , può

permettr,n~che!iiriuo,il'ac<tuadelleborncc.:e. l nllllca soegli mlod a

ianao&i un ufticiale con alcuni uomini, iuc.~ ricati di far prcparue la <tUiuti\à d'acqua necessaria nclleloc.a liLìo,.ela trutlpa tluH il fermarsi. t: nftlci:.le urtnmlo i11 pai!Se, iori111 il sie1dacoegli ahitanti a rnetaero itwan&i allecucdei ~i flico ti il!lnaouonowpulitiewateoentc acq ua d'ouima qualità .

Sulle5(.M!SI! slnordioarie, dacollril"llli coupro' r.:nli traor,linari :oolltru&ioaediahre CI!It!.rtne,in 105tilu&iooodclleaUualibaracche,spec.te sni eoo6ni di Francia e dì Uuttsia (spesa pre!ellll~ al Yulameuto aache l'ano scorso e che fn re~pinta ); m&tru&ione d i ferro,.ie strale00

g;~~~~:~.~rOO:~~~d~a i oo~~~mcc::e p,:~~M~~·j:l:::~::~ia

ripreu- • dere il progetto d'aueoon&o dr!ll'a rtiglìrria da rortl!WJ, progflt\Oal quale

!lièarrennalonclravìroJodigiugnodilfUeAta Hte••ta.

Nel biluucio dell'an•millitt razimlll ddla guf! rra del ~.gno di Rnkra pell89t -9i - iltluale ,.erriprese• Uitoal l.aadtag bavarctea ll•fille del prossimo venturo seuembrt- 1'..1/fy..ui..e Zeii•Hfl di Mouaro rilera : l'auUII!Ilkt di 8 I:I(IÌIIui u lf!ueuti, fra gli urficia lidellt!utq;orie in oongedn in senir.io ai 1li ~tretti dì lamlwehr (te r gli aiTnri relati,.i al reclu~me a to e co•t roll•l delta (oru in eoogttdo; l'aumeuw straordiuario di vice(cld"A'ebelf~e r le fnn& ioai di urlkiali nel corpo degli io· gegncri, ti llfl all11 M IIOOfteii U di d111~ tcni dell'ammontare degli ·~• : : : :0

d;: ~e;,~u~ i~0 :~ ~~~~;~/~~:~~~~~~c~:~~~~·~~g:;:;:~~::~:

au mento di competenu per taluni impiegh i aei distretti di laodwehr :u:d

GERMANIA

u::vf"~~~i d~~ ~:::~a~P~:!::7:~~::· b~ta~~!~~;i·~:::':i::~~~

jleioo rpid i truppa).ecioè lterl'~rci r.to d ellcrerrn ie m i lila tì , eper

la provvisJa e maauteu&iooodd materi•lepcr le ferrorie da caatpagua

e la prepan&ioue d'esen:illlzioui. ltuultatidi lt:capwfaniW J.fl90. - lt itttlfliaruo dallaAIIgtllttine Zeit11"9 i segnenti dati relat1Yi al ri!iuha to •Iella leva in Germania Rilnm"i militnri. -Sec:ondo le iuformatiouidella sta mtll . ~mhra d'l! oo l l!iiiDdo tni lilaN' di ftrerisioue lll9!-9:J per la l'rns ia, vernouocb~tinuo"iaumeoti siasulles~ord in~ri e d'l!lllllellraor­

dinarle. Motivi degli ll llll!euti urei.lbt!ro: Snlle B)MS'! ordin:.rie: (ter maggio r numero di cnalliocoornlltialle eH~rcilllioui di tiro dell'utiglieria da (am r1agna e da /ortf!ua : per il 'ritiO della truppa; t.er l'amministra&iObe def(li immobili mifillri; per L'O mpra di puledri e allargamento dei deposi ti 1li rimonll.

SuiiH 'Jte!it! s tru ordiu~rie da ooprirsi cogli ordiuari pronuti : WIII'U· zionft 1li Cl!w.nnec di LcUoie oon :.pp ruratell:~l l 1 arlanumto uellusooNU anoo; t C(IIIÌJtoditcrrl!ni per ampl ia reatcunedelleauuali ttiaue d '~ rm i ; acquisw di aer reni ada ui per ~rcitniooi di tiro e tauiel1e; coslnJ zioue 11i beNAgli (d u~ milioni di to:tn:hi); traderimeuw delle •cuoia ditiro diranlCriedaSpandaua htlerl.org.

perl'auuo 48tKI . l.oSf'rilli n ell~ lil!te rti 16n t.47li, ifi7 uomie1i. dl!i •rnali:

~~1".,~..~~b.tf0.iJ~~~~j~~~fo,~~:'l: ~~~~~ì ;In~ Uìvedibili

.

.

.

.

,ille.. ncilll .'

~~!llie t~~~j:·:.::~::~ di ,·. l~ndo

·

,

~ ~!:~~

361!1.~)7

5! 1,6 t9

.

.

.

.

•

~ ~i:' f;g

:~.;~~iA~cl(~:,~:~~: 7;·~1'E:E'~~dJ,·~~~ : ,:::m !l;~:,•:l~liia v~it:~~;me~o

.

,:::J~

Dei 18!,836 uomini u ruolflti n oaeroauegnali : all'esercilo J

~; :: :::~::: ::!::~:: ~

alla m•rina J : : :::

~~;:~~iio:•~ ~rr~

t75,17!f 3,7·15

4,806 t ,as 6

Dell 'età inft>:riore11i ~O nnni 1!:1\trarooo nell'esercitn I~,86 G gionni e IU~!III mari• 11 7l9 . ~· uro a o cc.ndauuali tlCr enlÌJti'IZionc i ll t!:Jn~ l e: della popoluione di terra t 9,4H uomi ni, t1 della geo1e di ma ri' 408.

Sono aucora 10tlfl processo U .873 nomi11i della popoluiooe di W!rra e lJOS,It'llapalll di mare . ~elln le,·a del prt!(edecw :~u oo 1889, ii erano arruoi11Li ·

perr~oerdwf per

1 ~:~

::: : ;;::;:

=~~~-~·;:~

mniun.

45!,971 J,U I 't,lj\8

~ .. \l'anno IS90, si è anno •1uiudi uo mnggiorc.ontingeutedi ~3.07t arruolat•pcrl'esertit.on4941.erlarn:~ r iua.

~ e!l li •rruolamrnti volouLui di giovani df'll'eti inferiore ai vea li anui, si i' ,,. uto una tlimi0111Ì0nf' •li 470 uomini 1)1!:' l'esercito e di 40 1~ r la m:~rin a

GrarìdiW&IINOtrc ;,. IJar;iera . - Perlt':p:t~~ntl imano ue iiiUn iera,

delle•tualièCt'nnu uei!aJCicolidi genna inf' man.o annn correuledi ljUt'iiA ni o~ta, la fflrmazi oue dci due corpi d'ar11111l11 bnaresi •e•ne ((ISÌSIIIhilill : l C(lrru d'a rmata. 't divisioa i raoleria, artij! lit!ria di ror po e ~ dh·isioue di Cl\'lllleria. l.e •livisioni ranwritoompN'ndoiiOeiiiKUDII 't iJrigate fRnteria(6bl.tuglioui), 't ~q u adroui caY"alleri:l ;l(JUHnioistratì da re~gimenti diversi della divisi11ne di cnalleria, ~ regginw.uto 11rt1gltcrt• da campagn• (due brigalO di 3 batleric d" campagna 1!11 4 JM!Ui) !rowt~tJ{niepio­ nteri, t discaceamento 1ii u niti. l.a diY"isione di t'.utll ha ia pil\ uu bttllglione tacciawri. l 'a rti ~ l icria Ili oor[IO •:ousl:l di due brìpte di tre b11 tlcrie•u 4 ()fui ( unii di ciuc•mo dei l't'~ gi menti d'•rtiglieria UY"gnali alle diTisinni) piò. IlDA l~ri!flll d i~ l!!tUerie a c.nallo 111 4 peui . To&ule !j batlcrie, Jl~ jJoeUi.

La

divi:~io n e

di t:ualleria

~

rormau su 3 brig~lft (t grave, t ulaui,

l ~:~~n l leggieri) di! rtl(glweali su 4 squadrooi. pii1 l brig:ua di! banerie • canlln au 4 pezzi . Toble 'li ~uadroni , 8 peui.

Totali! del l Mrpct d'umaca: 15 batUtglioni di ~utetia, '!8 !Miu•droai di canlleria, 18 t.ue.rie da ea mpagna e l acaullo (88peui), lbauagliooerionieri, thllluaglionetre.o. l( r.orpO d'armata . !.1 1111 ooruposi lÌOIIC è I D!IiOgl Il ljll ~ill del l corpo, Mlvoel1è ha una bri~ata 1li cuallerin di t l'fl@:imeoti cavalleggieri,inluoj!odiun•divi! ione.

Tollle d~l a sua foru : i li batu.glioui faowril'l , l! ..:luadroai dicanlleria, 18 bat~ie da Clmp•~na e l • cn•llo (80 Jlt!.u:i) 1 bltllgliom!jJ i a nier~ , l bl tllgl ionetn.ouo.

Ripano clelle esereit.nioni : 911f!lt.P.:mbre- HiviSCI paAYII d• S. M. l' l mper11ore di 1:e.rmaaia.

IO id. -)hnovn tCorpid'lrltti ii COOtrii(IJNMii. Il id . - Ma•ov rad' Armata mntm Dt' DiiCO~;tgnM I D. ID tale uhim• m a 1KIUll , '! bttlllglioui. ~ oomro-Knie ~tio u ieri. 4 bAtterie d11 c•mpapa e'tplolnnid't rli@lieria i CIVallotohi dnambeduo i oorpi tl'armala, elllllrijllll di eualleriR del H eorpod':trmalA , segouo ilnomiro, c.oulto cui operano i ol-8 battaglioni r11u teri•,!li llljUadroai 1': t\11: batlollrie (168 peui) dd1'1rm1ta di IUIU0\'1'1 . if'i.lldO .t't tliita.JiOJU, - Al Dtlf!ltl I UDUI\e 11'91 -tft prMAO l'i ~\i­ IUto milillred'OI I'Iillrtoue d',h uover,r.he nnt priDCÌ I)io nelprossimo notu ro nuvemb N, M nu romaodati U ufficiali tli cnalleria, 1 uf6r.iali d'artiglieria dt eamr•gu• e 65 ~ouuffitit l i di c:an lleri•.

Del t.'O rso ~~oouuffi cia l i dol pra:edeute aano, i O aono tn ueouti (M!f un lftO'rndu aooo di perft'ztooamenlo e ~ per un t.eno uno tli pe.rmaoenu all'iRtiluLu (t ).

Dtpotili dl ri~M11I11 .- Coo ordittedigahine110delprou imopullk:l luglio,èilll.l de&t!rmiu•l• l'i!'titlllioue diunnu uvodepositodi riMonta cavalli di trnrt•n io Wecskeollof, aellal'n•u illoriet•tale,ei r005Uili4ne del l oorj"10d 'ut.QILI .

ArltWimtiiiO.- t.a,.·na....t-7.eilluiJ, striveettoere sllll'l di"tri!loill io e.sperimen&o adanploiOOediu w.ri, uuaiiOOVI Kiaboladien allf!ria più atta ai colpi di puma ebe • 'luelli di 111\io. l.a • uo·u arma ha il fod ero di «<illllll induriti e si pol'liii)Jk'SI all•se ll1.

.\ oai~tt, ,.o.-o:ini, ttt.- Te11e1M p1en le " · ~agel tu A ichbef~. eoenudartaela l • bripll dio.,.!~. ~ioaiOCCHrulnda i Melella

GRAN BRETTAGNA

4•11iviJiooe.

TeatnWI ~Ie•. lt o ffbluer,roau• lld .. lelafto"brigallartiJheria da c•mfl'IJIU, nOOiiDIIO itpeuore dell'.,tifiM>ria cb campt~gu.

Souo colklc:ali a ripotO (au r Oi poci1io1): TeoeeWI~a lev. Golli•.eo••"- u eeMUa 4 • divillivaa,

TI!Merte atHn!.t Jacobi, ispelaote lldl'ani,tieria da M a,~iore

IMa. )hftiore

mmp~JU,

vnerate "· RMeniN!tf,COIDUdanle la ,. bripcaeao/al· Jf!ltf'l'l~

v. Slw-Dii11 Li , comandan&e la 3t • htipll 4i

fur.eria, ll a~i<lre

peenle "· Gmole r.omaodanle lt !o- brigali di eaval-

leria .

l'..ro Ili"""· - Il !l lu.-lio u. 1.ll 11111 nnlla rtremalacofiW\1 PrilhJor, i cui dali to1o i loeJUenti: l.tiDIIhnll ~ri 73, laf'JI.eua enetri 15, pescagione MNla I'Df'lri0, 4. postanwmktl0aoellne:t.l00. l.e maochtle ni l• ptM~n n ltO 111a foru di 4 O cavalli intlielli e impnmerioDnallaaneau YelocilidiJ6mixlia .

1.. 11ne6pronedu11di un rubui&otpcronei•aociaioedil ••o armame.nkiCOOIÌIIe in lre QIDDOIÌ da millìmetri UO, ias111llaliì•ri· donì 1 t.rbeullr.o.conuadi uullitDetn 110. l.aeinturar:orauall , lll •t•• •lecom lnn gn h• Uoloac:ar~o~.6oom ·

pooadedlta ua otpeuortdiMilli~aelri't •O edutt a

larghttu d i

IIK'trii.rte. l .'l!l:jUÌ jJrlgiodtllaaneur.ìdi~611 01'11i D i.

i\'olillt.Mrif. - IAI&IIDJMII«to•atduoproJeUOcl'impi.. loa Cuhav~• d'n •oovo porto militare C(lft mmudo di """" ~la marina, il 11uale debba val~re di put1W» d'•ppogJio per 11 dirHI ~ liuonl~ e. 001 lletaula ... alla proiWone decli shoechi d~l' t!.lba e ~~el nua&emUillrecli liì:.telin Mar d~ .Ord.

Riort•"i.:.w:iOM Mlf•rlifl'er ia fla (Of'lu:a. - l 'ar1iJlheria briIIIDDita, o:ti uoi t800uftìeialie3!.000touuftìcialiesoldlli ,6 de· IIOMÌIAU r t.al rtgyirttt•lo ,r,..,,glitria ed 6 inraui am miaiMrata come nn grouo ntg,;imenlo da a.o tpeàalfo "''- magiore 11 c•i open 1i lm!lllra nell' ufficio *l 1011n aietlluM ~~~ d'a nixliffla al tlipanimee~o> milib~ del OliiÌIWO dtUI JIWtn . lle•chì• il teni&io dell'1 r1igl~ria da fu11tua sia d.i W"eno da quello d~li altri rami cl~>ll'arma . jlUnt laDIOXIi uffitilli •llliUIO •l'indi..idlli di truppet aoao stati fìoon permnlllbilt ; Hw pill lfllelli di quelli.

Gli urfìcia li MMIO deterini ili UD ele.r'Q UDÌ«», pc'OUIOUi ldll di lÌI· &iooedi provcnienue4eacinatia riempiF"'\eY14:1nuiauUO (jUIInntrue deirt~nirt.-ll'arma ;tpes.fO inqiH'IIodelq u a"'ii DOra n oconlpfttal'leale

iltervi rifl.

Ot11 i ~ra nrli flnl(I'Ut i r.ul ..el ma"'-riale d'tnigl~rit dt fnrilm in se-ere. ed in qaello per la di~ cotlitra pill apec:lllnte.ule, la ade nrielil di ran..oai, l'in trodu&toeedi complimti • fusei , diletemelri . di apparecchi el~uritieidraulici,t·omp~ di n!Maenliehe nri•aod• 1111 Jllaua all'allra e t01t l'orJaaiuatiooe in tenta di ci11a1• forle, rM:hiedo• n tolo Ult addeelnute-11\G "u~ l iora10,. pfti ltta:p Nl la per~ c:ono~u d~ n~atf.Nie che r:iastiiOO ~ el•i•m•~e ad il'lpie-

m

•tU•

preiiiJnern .

X~it.Ar.hesinoatlepitl Nmpl ieeJN!I fi iiOthel'a rliJI'-ia, mme

leallre arati, dcYt!• ntCOOiplellll all'auo dell••uerrad•gl i e&e.-eali autli•rii; f!d ia l n,hihern ptll the altron, 11er la,.,,. pirYri~r­ \'111 alla wuluiu ed •i coWftlarii, & nappe che bano hrni e lttNI' opponua iù di n!ade"i f•miliare il ~Ti&io che 1000 chiamale • di-

it•pegnareiapetn. lllftal HtMgif/lllltt tot/A rliflitr iaoottpnii"TIIOddif•rea\llill!&i· ptee l'ordhtamen1ll tli tjue&la ptlr1e di euode!liaata al rvi&io di forteua•oaueva•ulbdiadano•ll'odter.otit6etMdidiret.a.

Ma, a ptrleilnlore~eeaM:o, l'aniJI~dafortauaolrinvnelte aunni ve IJii ufficilli ed tlla lrtlftpa : ~rosta la proponimae tltl .er-

vi&ioda prestaNi nelle coloaie; il ~rTi ri oi oM s&esso d ' ua cuanere ~:~:looo e 10litario, poco ltliTo, molto laborioso e per null:l brilt•erc:tò i migliori ufficia li ricerclt'IIDO nidam11nte destiouioni net rami moo&ati dell'urna ; ed il tl.mo da roruua , qnaudo uoa i JIO· leVI efÌUifiO, niJIJli'Mt'DlafaUIII rueii'AIISÌIOrÌa,d'atle!ll,llellltiiNJlril t~~ rrten, e gli urticiali in gn n parte l l lèiHI ~va u o con inrlilfr.reuu, se non con di sguiliO, ad uu servir.in che realmon&e è ti piO sciemifico dell'arma . h $0SUIDUIDIQCUIIO•piritodittWpO. Si aggiuap a tutto IJLU!iito il rauoche le laatter iedarorLeuaenltO soggeneao:mtiuui mullmr.nti di guarnigione come le nnitii dell'•hrt armi ; cositthà Rd ogni CJimbilunl'nto di pro!~id io ili può dir!! che la difesa locale rimaoeva in§urfic:iente allo s.c<tpo per tuuo qul'l temt)O ~~urioarhHìlpersonllefiOLeUeacquistarelaverfettiiWnOiCeaudel tlla~ri• l e~Sis lflutenf'lla

pinu.

l .a uec:euitàd ' unarifo rlll alif•cev~t,aduftfiD I!,IIoe U titeintce ,.. ; evi

èsllto 1•roned uto colla Jlfi!'M!Dla r~rg•uiuuio nedcll' ~rma ; 111 IJUale, meutreeYÌII vio le u~tra srormuioui, pur modi(ia~ le nnrn111 vigeuti ae·

r'oociaaduta.llf! ndierue ~•igenr.e. t~co

i ct pi priueipili deii'Ordiru: d'mrcito (..&rmy o.-dt,.)

~i. .

L 'llrtiglicrill d• ro raeu;~~e:guitaa deueredillt ri llu i ta oclle t redil! i.-iollli dcll'~t. d el s ••d e dell 'ove.:L

l .'a mmiui ~ trar.io• e di ciascu oa divistone. 1)6r qn1ato bfl nppor10 ai tn-sfer imemi . promo1i011i •li ~uufficiali . rifun imea&o di diiita«a menti fuori del retplo, d es~iuuione,linomiui prof'enienti da lle coloaifl e dal· l'lod ia,il!gui~t.ri a fuDitooare oomeora prtsklglinrfìeinli com• nda11ti d'artiglie ri • neiris iM!IIi .;distre uideU'~t. dei M ud e d ell'n•M t .

La bo.lltritt, aatita uaididid rca ceowuomiui, esserado troi•IIOpic:-c:ola, è •bolill e Yien sostituiti di 011 rutov• uniU di maggior roru dl!tll ~orapa g111ia. ri;suhanLr. d•ll• fustone di due batterie : l'orgaoito dollaro m pago ic,le rispeui,·ellu io oi ,edil nomèro d iessel!l~uaiOa c:iur. uuadivisiou ~.wuos tatidc termiaatii obue• lle-etigeo&edi ci a i!Cu na

r.tau.a.

J.etomp!lgniearauoooomaodanteda mag11iori e di•i i ia..a.uc.,..

V(lleni tfutste

=~~~~. d~:::::ri: 11a0~~~1~i:~~n~~~~r~m~d t~oo.::ii q:~u=v~::

dopo i quAli dovnn ao rim11m:re fioo al gr1do di tenenhl colonnello nel ramo in coi li trovaao all1 fi De drJ lenO anno di teni&to. Sanono oo~ui lOto limitaliuimi trasferimenli d1lla forteua ocll'artiM:Iieria a cnallo. riaeDMdOii il R rYi&io in !jUtit'u ltim• eome servi1io di s&ato maggtilre(t ). In 111 mudu si c.rea nn corpo JM!r••••nellle di uf&c:iali i qu•li , eatr;~ ti da gionni tHM rarno dR foneua vi l'tWt!ra auo dural leWU.hlloro earMnrt!Mimentale.

La prommione 1 neute rolt1naello avrà h•op • &eeh.a. li peNOaale dell'a niglieria da k.rtf'ua sarà a r.ua voltaripartiiOiD due grandiauegurte: pen.oualemob•lee t.erso oal e ~oo ptf"91M111t'll le.

Il penooale /UtocoslituiràmloiiLIIomaggiorepermlnetlle,comJIOiiiO di ufficiali, !iOUuflì e~li. cauuonieri di i• elueedRl tri specillisti ,af. faUo dislinto dl)lliorJ"anicitfelletompagoie;aS5@gnRtoatÌI SCUDdi· tl1't!UO d'utiglieria e ripani10 nelle nrie W1toai 01·e l'a niglttria da foneua b1 da disi mpe1aa re il suo !'frvi&lo. Gti ufficiali , delti d'ar· MaftWIIIO, dUYriDnO ~ re famili1ri ~i progetti di rlif811 ftiJa piana ed au ieme al peNOna~ da Mli dipeodeute dovnuuo avere com.,leta C::.OSG!IIU dell'orpnÌWl ÌODtl della llill&l, del funiÌOUIIlleDIO del DI I• lerialeehe iD eul e dimibuito e tJeiJe IUict.hÌHt!dlppuecchiscit!u• li&ci . l.a ttunliLì di dello pertonale t!s&lllaunmametneproponio· Dilli RllflHir••1e di eiaseu u pia&U : ic:amlliiu essosi faraoaoaempri! pan.ialmeate,inmodoehe non 1bbia 11\lli a ce01ni la IIMICialecooo· KettU locale. Al pennnale vermaneote è &I&Oplll uua ipeàa le .,.._ ~,..,.go, superiore a quella delle compagaie.

LI Brig•M d4 totC& e aboliu , ed il 110 personale sarà naorbiw da~ii ll &atimaggioripemaneal i~l6~ taia.ti .

l.a eategnria llllllblle llell'•niglieria da ro~ua è costituila tlalle ~OWI· for1MIO di ~tom ini Jorniti d'una imu.&iHe meao m mpMu e d'uu. miaor coaol50&nu loc•le: le CIH'DpapH! lltiDOO soggeue ai ct mbi a~~~e~ ti dl gaarnigioaec:om'traooprimalebatterie .

L. rifflfma acceaoa11 include la ridutimMI di ua ceno numero di m~gio ri , e nello Ye:~so &empo la creuiooe dellanuovaeuiadiMGggiOf'"t l u rMOMtlllO d~llo !!Ialo maagiore pemaueate. Or rome lo scopo

~lecomandaledamafAJ tDri,ileaipeno~~ale ditrapfN1Nril

J'UII"i~ ("'tlllflnilalll da c.api&an i, M orpaiuale in modo da

ultime diii&I Cl'arei uqnellesl.a&iooidlfYot~JOiuffieina lllpreJìdio.

Il cnr110 degli ufficiali dell'n rtiglierill rh1 forteua viene M!JIR"'IO d1 11uello !L,gl i altri rami dell'arma . Gli ufficitli t heesoo uo d alla~oeuohl

ll)tt..nu.Mt'artlr(Uertl.•t.an.lloe • -a.naa..,..--wer.loeomeMntdo dlltalo.aglrwe,tll •ll~lntdii!IUIIJUYfllrialirietltm'I(IPUJielrutOdlprov..

lllfaa (taN...,.. olorteul).

di e~~:~ta riforma l! ~tnm il miglinnmento dell'• rti,2lieria da rortcn• por portar!• •ll'•l&eu• del 8uO Mie:rno m•od1110. del fJ U•Ie 6ereseiutoi l nklre ~ecaieoe a.cien ti6oo . rosi lo .. pirito pr.tim de(!:ringle!i ha ere. duto o pportuno di acatmjMigaarla ron un trattamentn flC.iflnomK:o I D· perinre,flfl ha usegnalO!ped•liindeaoicila tuUoilpersooa ledeU'.nm•.

Si ooti iuline dte la rifo rmfl, per tJUIPlO lHitl M4!D"' d11critkhe.i!

(Omme udevole perchè 1100 eiipl ica - OOttMI s~!N'lù auat.l~: in a.li .cui -la "" ' u ione reddemlo oon 6eai violenu i dritti atiJuisiti nel

~n:~~:~~!lu~:.b~ì:od~~~~ :~r~:r~~f.:.::u~:l•i ~na;~~ne•~.:·::~·;:.:•;:~ d.e Il' abolili! dispu!ÌlÌt~Di roaff'rÌYII'IO agli ufficia li N ranno flel' ule

~::'~~~~ ~:~.~~~~n~~;s:~:.S:~ev~:,; r~~~~e· ::.~~~:i:•:ll:;: ris[teUÌYtlaUiriuoi oelle divisioni . nond11> i dcpoAiti priucipili e i lltb-

der;:i~fli~;o~id,:,~:i. i~a~pos~~ ~~~~~e.puhblitakt

un di!Clrekt rt•le

~Ei.';"~~r:~8;; ':,;;;:\7':~;;:t'oo".:'r, ~;;:;;;·;.mpe..... g;.,. lhggior genenle c hirnrgo .

Colon• ellocltirurgo.

Teoetlleroloooellochìru rgodibrigaa.

L. 67,8!

• M ,.U ' 36,81 (1)

Teocrne c::o loooellochirurgo .

M..auiorecbirurgo.

Caritano c:.hirnrgn .

• 'l~, H(1l)

a 'lG,'ll • U .OO(J)

Luogo~rrentechi rurgo • 14.00 11radi iO ptaindtcaliiochrdnnoprecedeazaedallrivarr\lggiuaeui al grado miliUiu della stessa de.oomiaa•ioue, wa uoa auribsiac::oen

eomando militare o presideau di corti ma rsiali ( trihuuali militari), commiuiooi d'iuchie~llt, comitati od urflci di 50rYeglianu .

Il direuore generaltt de.ldipartimeolomedicomiliwnpreuol'urflcio

~::•.t•ortslnOutbDevooporleSheeroeu,anrichò deicapia.aidie.sa LI Diri.W.U A H rà composu di ani salta li.J\1 per la mobilittriuoee pellll'niaio all 'eiileto, d.eavnnno annesso uao scbelelro di fftuipaggio. Le navi 1'1'05.~ime all'umamento vi urauuoc:umJ•~ .

LI Dìr;i.lio.w B ronsilleri di ttalli e lor'JH!diftVre lemporanetmen\1!

10healla Ui,i1me A perripan&ioaid'~r~enalr.M ahor.zioaiaoad i cale grnità da esigerne iltran11ilo alla riterva di ~·claut. llt:omaudaule inr.11po ai poni Ji• oominati t~o~I'Ìirc5poa sabi ledella CUr., IIIIIDU~DIÌOtte l ~ taW tli IUI&o le DIVi e IOrped:iaiere della ri~rYI dit • claSM,edtlfrilddtiiOUDtapiiiDOÌII!tiliJWII!IÌ!Ierktinquts10 tervirio. A l•ortsaMhHh e 0eYODftOr1. fJU!!ALO ufticiale uri aomiua10 cowa udanle della oiVi gn1 rdie al~ • prendere il mare ; 1 ChuhamSheemeu nn il romando dol Ptlltbro.b vec:clria une di legno. l apitnidolleriterveanpomeonliftuer.nD•1adeuer11adde.ui alle ri~t!rve traoDtt a gu~lla di t• duM, e ur.o un snllevati rer quaa10 fiOSsihilodituttnillnorodiKrittur.zione e disc:ipli ouea uneiSOalle navi-guardit! tli ri!ltrn. cbe1 l 1 urt.~mouthe ne,oaporl illl rilr. ~ fetiD ai co~n~ud idiquelleuni.

Le Dni uruao tnsfm~ nella ri!M!r va di t• eluse per ordine dell ' ammingliakt. l.e nni ·e toqltdi11ier_, proveuieuli .. Ila ri!W!nl di i-cla s~~t~ unmno destiua\e ali• l>ifiskme A: qu~ll e diurrn•tedopo maaoYre e dopo l1re'e a rmame nto per qualdHI speciate iac1rioo, saUlUlO •ei'MM, come norma, aella Uif'isione A. Se le ripararfoni da da fare no• pemlOltoao di ritenere la nneaua a mohiliuriooe .~sa Nrà vef'IU\ll •ella Divi ~inne R. Tut&e la uni di Sbeeraeu q nudo ~uaae oetla riserva di t• dane saraaoo tr.srene a (:hatham.

Font& ..arelle H-ir.uutic& atratero.- Nel giup:oo t886 : navi 96. loDIIellanio i05,8U,equiptA:f!:ÌOt8.015. Nelgiugoo t 89t : DIIYi HO, IOoaellargio 30& ,983, ettuipafglo ~J. J.5j.

delh•tfuerranriilcradodimaqioregeoen lccbirurgo.

n n&rigllo .

RUSSIA

L4r~tGMIIOle . - l.ari•ereoa 1!npore , dit• cluse,u riia

aneaireripanilliodue d ivii~oi epoi taagl iordiui~couaaudauti i ll

J(a!Ntf'l 'ilt Fiflllartd.iaallaprtMtil4tMU'impcratore. - llt51uglio (l)l)upo , annllllrnd•li,."""

(6 apto) in pteleau dell'in1pen\Ore ebbero luogo esercizi 11111iri 1 due

(lt Dopo lll~n•ldl_.,.li;.IW.JI.ot ; OO,.. .aMI!iR~ ....

p~rtiti

(I I DopoSuuddl_.,.ilio iiNI1 ; dopo tt.lin n ,"l

llnad), riaforuledatrebatlf!fied'a rti«!ieria,ee~ :

co•tnpposti ,C4MieU'uppelìalaade!i(accauwnalepreuo Wihuao-

Ua blla.(Jiioner_acei)IOri finlalde!i (S•) della guardia. tlbal\llglinnit'..tetiaeorillnln~i ( t •-8•).

nnhata.glioaemiMO,

com 1JOSID dello eomp~gaie Y.. ii•, !&-e fil di ritena di fialalldia .

Reqimen&o dra~ai di Fialn ll1a (!lsq uadreui).

3Nuerie ~la!i•bri,_aa rl'aniglitriasunzjall in Yiolandia.

Il giorno !UCC~Uivn (M)I'impeniOtej)ll ulti ari vi!l:lle lrappeiOpnl dcue,noaclllllat•brigalldellaU••iYiAio ut~r~rlleriaata••&iuaiaFin· laudiaeiiiW~uaglioaefaaLeriadell afoneuadiSYc.borg;&oY.te, t9 bat­

ll«lioni,a~~qaadronie3bluerie .

Jfanortre el t~tMpo di Iratlnc Stld (t• p.!riodo). - Le ID,.OYre al e»mpodi Kn anoeSelòsiuoi&M'OinoouroriDilildelpro@:nm~Utl'islnl· zioneiadicatodallaRinilladiago&IOU.I. IJnadeUeetereill&ioniehbe luogo la "otl~ d•l 49 al to luglio per pane d i due di!lliCCIImenti di tanUeriac:onlpo!li,un;ldi5M(oadronie6fN"&ai,l'•l&rodil~qaadrooi.

Analo~he •a.oYtft ebbero lu'IJU la !IM..V~ nnlle per pane di distKCt•oti,eompotlic:oalrup pedellati-divitiouefaoleriaeombi Dalec:olla dovutaquaoliLII di utiJ!teria e caval~ria.

,\ pniJKIIitndiquMte uhinMI!!Wli'CÌIIIÌODÌ f'ftn:alido,.UUfi(I)DCIDde, •t"hl! negli tuacchi aouurni, rome n•euue inCJnell~ mnone, eem· • Jlfe trioll(l J'aUICCIDit,IDCheiC d'aDa forurelalinmenle inferiore, • ogoivolial!lli aitt Nito_iatnpre~tdea~euriJHac:on&ervtre l'ln'di1e • edi l li.lear.. lti!Uecii'COIM•~epiò.dnorevolìtfiterrenoediaempo•.

AlleiDiaovrtdeli&lugtio(bripleeollhppotte),usillero•oilrtdi Serbia ed il gnnduc:a Vladimiro Aleuodrovie, eomndaall lt truppe d~la guardia e della eìrt016Criaione militare d i Pfetrobarp e •ii'!UOn! delle maaovre.

MtrlllOort tMJH:riali al eeMpO KfVMfl &M (t' periodo) - I l ! 9 •JO•IO ebbe fiDe ili• periodo d'btrutiooe del ctmpo.

Il program n11 111bilikl d11 S. A. I. il gr.ad uc:a Vltdil'liro ptr le ese.n:it'uioni , da _.,..ini •Ila p,_u dell'il'llpc:niOre, dalte lrappe riuai&e •i campi di Kru.oo Selò e Uw Isior ( te reriodo), fo il ~e­ lueu~e : 30 luglio (fitpiO) rivist.a del a m poe ritintasoleo~e,J t ( tBap10)granderivista,t• (t3)ai!Min, beuedilioaedellebandiere fl&tenJardi ; !: IJOA'O, primo IÌOrtiO deJlflmiDOYtedioorpod'umtll, 3 agouo, MCOÙO g..roo Mlle lteile mlltDYre, l IJO'IO (4oater:~te.), eone dq:li ufficitli , 5, rivi111 del regimeoiO eombinato del~ mmplpie d~lle IICIIOifl miJia.ri, stUOIA )' ODbr di f1111teria dì Pietf'Obargo, delhi beuerit della tcaola !Gilitare d'aniglieriaellellosqutdtoiNI ct&lla scaola di enalleria ; 6, celebn&iooe religiosa e militare d~la fMII pa lroutledelttJgi~toPreobrqenllki,edell'trtiglìtriadellapanlia .

In ha!MI alaopn indk110 prognmmalon rie oper•&ioai&inolsero coll'ordioe e n1oclo ivi iudicaiO. Alla ,.ici1kl del :H laglio pauaa. dall'impt~raton,prti!!m parte : 6ibl1111flinni , 4:1 MfUadreai, 9'/ tiOtwit, i batllglioni d'artiglieria da forte&ue tU peui d'ar&i&lieria. llie3tpto.ebberoloogoWW~~toortdleorpod" •f'Wita•ll•

pretenu dell'impeniOre e impenttic:t, e n11meroK~ aeg•tito di pti11dpi d~ la eaaa.

t e 1.ruppe eraDO di1' iSfl iD due putiti .

Il Wf'l'O Ulnortl, prMBO 1:\usLoe KapuNkOI!I, cmna •lda&odalpnerale 1iat1nle Mn rwi (ooma•dante il c:orpo della tuardia), di:fpooeva ieloll llil di :.14 bllllffliooi, 8l pt'Ul e !5 i!I:J uadroni . l leDrJIOddawl agli of'liu i dlll geuer•l~ Dartitoo (comndanle il l corpo d'trmau) compoae•aaidii6 '/ tlillltaglioni, 60 pe-nid'arti!lieria~i6sttuadmn i.

113 (t G)agosiO prete ioohre p1r&e alla lll:&UOYI'll il r.orpodi MCeono pel partiw 11ord (:iUflJIOi&o •barcalll), agli ordini dtl ceoenle Ri Kouc, Ione di t 6 biU•Jiioni, t 5 SIJuadroui e 36 peui.

Il gtot"uo 4 (domeaka) 11i eweguiron~•. nell'ippodromo di Krasnoe ~!; alli pretenu dell'impentore e famiglia , le eone !Ugli ufficiali (t ), Sayyi ,r,.,~ituiOflfl ad 11lta ~tWJia, pn!mi 1lel Mini&lef'O della f!Uerra : 1• pn!mio rubli :JOO ; t- pn!mio iOO. Cor1• di l tlt:nte (•tt:tplt.cha~t~) t"OII o&lltoli, premidelatiu ii~rodellaguerra : t• premio ttao ; t- iOO rubi i. Cona picu•a (JN~nico lare) ·li t vente. fìf@Wi per souo.cri&iuUII privau : t • pre111io iOO ; te 100 rubli. Corta di i '·en&e eon tO os~eoli e pntai delft•pe,.aaon e ramij:lia impe:riale : t • premio, ocgetti pel nlol"t\di aoo rubli,. 3000 rubli i• routan li (ti!:WJMI im1»rx•a.:• tbl vier:itore 5' 11 3'/ •) ; ~ o~geui p61 valore di iOO rnhli, e 4800 rubli in ooulluli (leOlfiO 5' e 3' 1/s ): 3• oggeui pel valore di tOO rubli , e UOO rubli in COD'-h1i (5' e , .,. l premi rurooo dillribuiti ti vitM:ilOri (leNOaa lmen~ dall 'i m~wre e impen· tric::e. l.o IIM!4)gHlmo le ltu ppeiaiaiarooo la parteou dtlram poptr ng«iuugere le rispeltive guuuigioai .

Nelle Orfl pomeridillll! Ilei siorDO Ml~nle (5), egu•lmenle in pre· senu dell'imperatore e (•miJii•. ebbo>ro luogo le cor•~ milikl,.i o6bligatorit(i) pergliuf6cialidicanllerited'ani«lieriaaca•allo

a~~'~::;:,.~~~==~~!:!:~.,'..m~~; •dullr.odl.,.qU&ar~detroroiWiObiMWiol•n.hlcbeotaa. (tJ~I'M'M~tllllldllefetOI_,...aj,e

lnll•rnl' ..l'*lll a poiiMdfJN ca'talll da tella

l• dkeaibn IIJBhu-oloteOpottl .&td al ..,,..lo, di "lh•p-

t'M_..

=.:r..~=~=:::::,.:,r-"_.,:!~b===.~

d Ila auardia, al6e •tuli pnwm ,.-1111 i gnDII~~ehi Oio'lio e SerEW. La (OI'Jefurolt0Mf111ÌM! pPtlwitaLI (cliJialu!•er.c.e. con os"C::&i), CM pm'lio di I:Wt ruWi, per la t•, etli iMI per la i• brigaLa. l viKiiOri rtoci•I!I'OitOipn'di tbUeauli dfll'l•pentoreedimptncriu.

In qo.10 i leNit «'orno arriva n al campo di KrotltOe Sef6 lo aa· n"ic reduoeUI .o viau:i& iR OrinWI. l)uranW! le IDaOOYre til!biJe occ:etioDedÌCOUlallte f'iM()Or\IIIUdei YÌÙ speciali : l'Oli ntile applica1Kme ehM il JHIF'fO a,.tottetU. 4i lltr·utcl~ttleUeMaoovredelte3~l"'ltN!iJMtr•iit,.UoDt

1\0NifM'Od, t"he!Wlpin il pir1ÌIOtM. poM MKIILire ilfNi r11tollot'W t!hO faUO Jlì UY~prtl 1"111 IÌIÌ\n.

HeSIO p!lr1iiOaMd,il t •pt.n.'O telr<r•fko. fa.'el'eperieua llte~Uii cbe fu11ioaaro•o a IU!ttf!f.io irtr...dee eo'le quali la Mlle tW l • '!MIO fa pH~ib! le lMhmetltn ~i cbUa tli'&a•u di Il n r~lt. wtethanW! n1,; di l110t IMa,.. e

ed illfOIIIÌYO Ifa Preuo lo

tfi n!a!ttli lamJ..tM tla

Kealt,

Oraode appHcaltofte 1i f«e tmre di li'Woui . U1a r.-e ~elduaica Y&nl@ tl illfta fn i corpi di lrut•JtlldetpiniiO!tM'd.er:on ""W01i1i ltlbilila~••~ntiottel'ORiapo~iliDHlorlilift&adi Ka p'lr'l'koeedj

nn Ttllagian:onkiai.

Jlcuwcre cOtt •reo 'Nita C-lrtOK,.niOJU 4;

o.ta-. -

Nel~

•ici-

aaa~edi01k~dall' ll a ll4 (13-'t8) 1~,10Uoladire&ionedel \eneule

Jt.Dtttle Rebeft. romandatlte l"\' Ili mrr111 d'aratili, ebbero htop t~ le •110vre coa ab.n:o. l corpitli ltupptl c.be pretuOpllttealle raa10ne rnno diviAi in tm di c.tu~muli, 11110 d81i1110 ad ~re ffi abem, 1'1ltro 1 dtfende,.., Odaqt , il uno a diJMdml OlciakM. firafJWiiMGIIOcndiMcelkric . - Le gnuuli manoYredi~ualltri•. o. Mme vuguuo lkt~. ca,.,t. ffWbili •puU.Ii Ili taull«,.i• t erli· tlilria • caeallo; rOfllliacilmH il l (Iii a~to ulletreftO rn KnJO.oe SeUt• \'1111h•~tec«MMoil

uenlfl~n1111111 :

l pri•i tre !ior•i IU,.oYreldue panili: n.o (putito tiii), I!Ompo.kt dalla l• lliYiioitmecnalle.ria dt!lla3utnlia; l'lllru(pt.rtÌIOOCtll).dalla !'diYitionn.

1 lioni •uC'lt'IIUiYi le dt~& din~lo•i r•nise ~ il eomndu del JHm!le t:uer (com1adu1e li t• cli•i.siooe tli euaUeril) Meft!Ì3C:OnO lttii0Ynlt'00MIIltol"'11atol.

Il DetDico il npptfii'M&aiO tlalll 10101• ur&d1li di c:na Ueria,.ouo il con11 del fWUprio di reunre Jnenle Snl.:hon1liaoY. l' rimo fi udiu tli e.mpo delle maDOYte il iiJran duct \' lldimiro, 111 idi•Ln clai gi•· dici Ili flmpo, ~enli )laa.t, 0.11ilov e IMr.

SVIZZERA M• IWr:nflit:t'•iottali,- Le liiiDOYrtdella \' 1 roatto 11 VII diYitlone uraaoo luoao tlal ~al l O seuembre, nell• YaJlaUI d~ll Thur &n Wirtll~lmr, Stanun~m. Wtiur ktfon e W)·l.

Vipre.ndenUOjNIMfl,dal liiiOtwetllbre, l rtgimf!tteidilaadwehr, 3• e !'J- ri1111U ia br•gata . l.el'llla ntn're~>annnOIIrot-mlleiiN!@: ue.ulfl

uppotìiO gt"~le :

• Un elil'n:ilu delro,·est coac:utralu il ~ M!tlembre • sen prthO Wia~eni!Ut. Uua . ua diYi ~ioM di slll«•ll (l1 \"l) A:i un ~ lo iti.o giorno a Slllmmheitlll . n-it;)dell'e--1 Mt"Ur'l il l~lf:nlhrea ttetll laliaea R i4d~IJ..

• U11 &o•I·C'oMJIU. wa diYitÌt.me (la \'Il) K«~pi SIIIA:f"R. • A panini dal 4 tembre. kMi qfrillli U1'11ftlllfl cWratlnt4'fiW! romtiOÌC:IlÌ.IOIIolormad'ord i•id'tstrdto.IÌC:OIIIUdantidr.ll.duediYi!Klni. le manou., ~nuo dirfll&edalcololat.llo diYi•ioaario Jl110lo <À.resokl, diatinto ~iwrtiCOn allo di I..Oia•ua . il ttu• .. eom1ndA b l*dhiaiooe aiHJ n1noYre dell'ano aou110. ia modo rontmeodeYo~. F.gli n~ ~rca,odisutoma~t~~:ion!ll co iftuf'lkldif.nteria Wa llltr. ll quar\ler

U••

ge~teralndella dire&iu •ell rill •·rauen(• •lli•·IIORtlal l •tf' tMmbre.

lA ltg9e IMilc crea;NH.t4ti tM"IIi tf•rlftntfl-. - AljJ ~IIO d• ~~ IKNI ~ "'-Il: poMila 1ltn wodilic.aaione clte l1 'lt'gueftle.

L'ar1iookt' t~~bilin la aowi11 dei t'Omalld11ti dì t"r po d'uaull iu bue •11• lif.Mont scelll: 4el Cnlli1Jiio '*le:nlfl e quell• dci mmartclautitli tfi,itione,.lllajlf'Opotlld'ttQII)OIIIIIIÌSiiOIIeMntjlOIIIdt iCipo del tlitNirtitneoiO 1Mertle1 ÌfliiOIIiai qo•uroc:~pi d '~rma edalapo di Jtatnmagtor.. L'~rtirolo e di50C!Oii ntOC!tr.aw: • Anic:olo4• - 1 wmtudantitlftcorpi d' umall e diliY•sioae 10110 kehì cbl Coatislio redenle rnJii unlriali superiori, lw llapmtlOSII d'una couu11intone p~il!dutad•lc•podddip!lr1hnl'nW milillre I!OOIII f'OSIIdtìro•llucfntidimrpod 'ltiDIII:,dcittUIUI'OC'IfiÌd'trml e~c•pndi~U50••sgm. l'etiJIII UtopritaicoowadaalJdJcotpo

d'armala da oouti••rsi 100 nnuol•oco proposi~! . • M"rt;ic.J,tu.- Te.ukt toniOdellaqualitldellf'ltruppi•dqnadì menaioM ult m•rri• monla11• brillaateml'nW! C:OIItpiull dt o• br.t&allliolle dìreclulediranteria,iaquaurntapt•·d• I..IIISIIIUeiSioa, auruer· sando ti tol ~ di f~h.. ville il qtlllfl JlOM ia comun kaaiooe b nllc tleii' AY~cooqtMIIIdd Laa.erDt,,M.IItJif!ialaUkciotldOiableh!l.

t.JCWolacli~la.. a.l, fonnallia u t.ttagftoaecli 341 uo•i•i, Il C'ANUIMIO ciel Mlgior.ll«ollnpJ. ptrt.in da f..altMIIDt 11 la ~er~aVilteHUYe,iiJOa Bes, il l • luglio 1 Gryoa : i malati furoeo r1«0lli all'iufermeria illll.,.lllll 1 Rex, • il betllglinne fu io &almo4o proo10 alla man::ia ec4lNioule lieldiappreuo. ll!lu_.lio.,alle3,30aati.aeridiue la to&oeulianiltJM!"btei•d• ap~ullhdiNl JUklekleali.C'OIIuppeerorde,eC'iatat.. comr-Jaia ~epi&a da l muli per eh n INli mallli. Alle 7 1i riuose ad hsciadu,alktapu1111r del aole,e.i fece un'aftd'n'on; e poi, riprtt~ Ili marcia, fn n,g;uaCI lell&l dirttroh.i la tima del roUe 1 !0'9 metri cl'ahitud iae : ma le rttli diffitollà furono da

Cl:llpo, dauaU al fucile a 1n•de«i.. ll ed al C'.lnDOaealironpido ; ma i• aku•i tt«tiU li wowna IU tft1l fede ia et~& : e rtNmenle non si pabtead.. untl'impieao ia luothi ove urr:llbe

c:t'NiuetladiJCeN. Le compr~pie presero ua quarto cl'on lf' i•~ernlto e formareeo la l..p rokMtna ptr .... al .. INipn di e•i&~~ tli .trttli defli JC'Oittll· clhaenti e dello KOm.m delle p•etre, 0011 fac.i~ i11 rrooi &errtlli di · '«ftpli uv• la virinuu del ,t.iattUi ~i•tlifita le ahboudaati forcnationimon'!nkhe.

A Otrboreact, Onill la ripWb di!CHI, ai fe,:e l'alt Jentralt, ed alle IO ai forlH il INncco aalt.. rif'e 4el C'anuerit&ic:o lago, ofe f• d•wibuilll il vi.o e 1i m••amaroao le ra11•i d1 roost"!l.

LI di ~teM INHI nen u10 lltroiDCMveaietuedwl l• ~uet4i

fiWjutDlartlll~teMOI•r.OIIlptfeMtttkl"cli~IU1'11,MriUun , edaritmetk8,

H«iu;•oed~~CruiOona

•i•-

dit'kileappot~~~taHut.r,.reuu~lluaatilàdifanLrrta ,ednfe il«'tiHriofarteav~an

Tale è, probabiiDH!DWI,

faom

•~tntopraaadewmiaa1op 111to.

l 'im~·

a.prote.ITftfl,~omnC'6Np~lO

chi! 1111 fari la Sviuer:l ~ o di opmt(ifor1ilcuMMtldiDMMUII.. ·

~ioNd.ttfott .. O,.ft"'fliDrtef{#fbt.fi. - l .emr:lll~chelM!I·

l'tNmepedanicori uhaYno d111iftateaella 5'" eategoriadeiquat&ro ramidiesperinteaiO,ou.ildimoatrullludinoaUjMlr~nè ~~:ri't'ere, eneo obblig1111! duraale la anwlo di ndwte (la •tua le dura 65 Jiora.iper\.alàaleria,&.:ipe.rl'arligiH!Ned 80perla cna lleril),l dannlll!la~••lriiOrDOibll'esert-irio.

l riululi iDimedi.tli4iq~to IÌ5~M~aao•tnao.invt:rilà,•ol10 wtt1ibili, a auM d~ troppo t.reve teno ; ma euo aveva uu uno e&uo anllaml st de l laJiovwtt\,la<tualeti•ror~aYadipre.entanial.er,.ilio

milillreJÌÌI tof'reda.,. di 'tui!tiJI iMnliotl• rudimeata14•, 1ia per ntor pruprin..~t.iltUIH'Mtetlf're eoall'dlllllat'oro dunatele04'edilitltt1i ~latc:uoladiretlulll! .

Or, aea11SO coniO ~la CO.IIa .. di•i•ulioM tltgli il~rali , IIOMC'IN Ilei limi111i vaallgi dtl tistt•• i• "l30re, il d•ptrtireeoto militare ha

...... w.

IO~perdoeau i,a tholod 'Hperimelllo ,t.tc:~oler.nmr'flmeotari

All11 a fu riprn~ la -.n::ia ver.u la nlle MI Rndano ~ C.M• i•o•n.oco,ttalit.ro 11.1liato Hlla rt"~ttia, che to•ras&a al profoodo burma• a tro tai preeipi.,. la Luunt, e perio..oloto a 6QjJotnni ptr k!veniJiaidachiaon6aMallamoallp1.

•iulmtn~ la colon•• giuase felit-e.IJM!I.Le i11ono al!e 6 allt Cl~ peUe S.ina.llfonard, ed alle 9,M a ioa che fu tnn~n•.,. ia peritUo ordiae perraJtiua~rel'~«.~niODimtll&. l.a marcia era dvn&a in complHao 18 ore" t;t, e lotti f'i uo•iai pardu al m111iuo da Hryon erano •Il• wa Jiuuti a Sio11 I8U cbevifoue ua w.lu malato o rietrdaaano. Ueadtfo f•voritadallatt:~~~­ penwn, la prou en &1111 aspn uta nhla~~tt:~W! uper.LI .

Act•Wo rli •ilrqf1ut. - C6l ria\110 lltlll YNdila di \'I!Uiti fa~

delle~hue.

dlidigro~et l iltroilrofentouiW!I'OhafaiiOHquim ditl• i·

tnJiien Mu im, riatr11111 eoa 8000 raru~. t. mitnKiitn )lnhn pulleuere lntpor11CI collfl illfl muniuooi da an tolo 1111Mrnpedeed etter maaofnla da aoli Ire uomini ; 6 di '-:ile manegio cd ha uaa Clrtu«iaidealiaaquella!Wfurill". foneqneit'anaa6i~bilmeoiiCI!ad.uaaLicomear••cb

fltUito dt-ltt te»aJMpK tl'arlitlitric 4a Jork.uc.- Per otrui roaaP'J'IIit!aetiOcosi&sutotblfoa.!il'liofedtnle: lhJ&ion ro•aDda•.,delfor\e . t:.pilaDnc:otnaaclaaMditempapia l atend.,nSII!dftnult:riale .

Aqiunso

Primiluorteaenti . • . l.uo~ &i Uflldaled~Jtt~io .

Mcdtco • SouuffidalieC'.Iponli Appunllti . .

C.aaoaieri.

Trombtltieri.

Infermiere .

t

.

36 36

tli m•reia di r.orpi d'•~aLa. - ACC:UIJII,.f!DIO di rorpo d'arma&a. Tipi di sthtenmeulo M.Ue 3 •rmi ; , . a) Olli di tiro del r.dle 1810-81, del lltOIC'Ite!UO per aullerill M. 10, ~Ila piMola .».n, ••Uearmidf!ior.IM••ieri, de ra•· aoal d.llmoa&acn• e eamptpa. O.ai '"'mmari .-ullr. •rtialterie d'atedio e da.,.._ ; b) Rtpltmu&e pei U"lliportÌ militari ia pau : t:) Tnt fiOrti in JIH!ITI ;

LIBRI E PERIODICI .,

d) P ~•ilii~ria.w.,....ea ,

di

M.., • ..._,., • .,.,.,...

lfH!"'

~'•flleM'•

.,.,,..,•.,,....,.

........ ._,tHtr... del upilaDo V1n0a10 Ko

~o. ­

lbssano - l n Homapressola lipuj:nlill \rogheral.5,?3.

Nel11 sc:Md1 di IO:!UÌl&o t.he acroQipapl qamo hbro ~ tcriUé: clte fiDora et-i MYI UD JltfMria/t f!tr fw{~iak tU IIQtO tM'!P&N ilt

::;~;~:;::7:~~~f~i~;;::d;~f:r..~~~~~E~~;;:~ ~i'::~= :·tAl~:rs:ib::.:~~~~il51=~:o u:ll~=~:";: l'ullìcillei&aliaao.

11

~:.:~-:: ~"!,'!H. ~=:~i: i~:~aet~~ ::, ia compteuo,

Ym da dirt!u.i auail!'nsibi li.

:a:!:b:::

fi ,V~'-./t.toNpreadeq uaUro,.ni ·

t • lliauutl& moho

es~ dtl l.ibro l del Re,m•m~tol tlet

Jer-

,;,)o ~u .r..:.:-a~ del Tomo l dell'blrua.iooe per laiDObili.. rioH;

:.~r. ::~~:~~::~:-=r:·:~:::::tif;~~:;:; ::E;

ploai•i.alpbn, ealt:Oto

ronilla.atone.imptep

ditr,.n!.aat.~eiatt,..le,

tri«o-.o~na .

«eomttria aaaliUca, mttaaic., bali&lka; o) l_.;-; CorritpoJtMua mililtre, IStqiiÌ 6eJf'~rcikl ia tllhlllpiJIII ;

n

f) ll agga•rlidipes~idi tuu••

l't:aropa ;

.la) l'i~o muuate di eo••trut kìu iuli••o-fra D UM-~ (COli •taaldte errore 4i 1"0taboli); •) Guida ptr attUire akniMI miuioDi petiali i• guem .

O•Appeadice, 1•npai coa Nl!ftiti tiltri,«aMJo.i,tro• oklfit· l.'uamer.atoHIOitnlft di ., ...i dali atOSira quiiUta .uW.Iae quauUI ani•idl ha l',.grerio tuiO rt~ impitJIIO in fJDCSIO luoro,madim(H:tn ahn!ai •ta•ato 611ifYkillo e eo•Jifeun il il romfHioal quale i ~ dedicelo e pe' qualr. si rtchtede, oltre a fo11daU tladi 'tOric:•,an(be liDI prufnnd11 pntir• qnotitfiaaa.

Al Jlo1'1ae autore il •nata la Juida di tal pn10 nel~ IUftnre l'atiledal'ufM!.rrluota~noadi~attrareaulladl!laectNario.

Il fare no Memt~riale per l'uUkia~ italiuu a partr nulro IÌJuieompi lar• ana ntte011111ledi dati eke qu.ln•Jue ufikialr. 1h InDI MIDbiUftlle 1'Ì lrO'i ili riiiSUDID f(OUIO~j:li pnÒOC·

lt~

lfUIIiui

correreiuJJteiTI. Vi tuno uffitith che

u~ Jl~twUdt

•imancaoodati di liro, (JM!' di '111 . . 111 ~"' t!H1"P

iD p!lrola trovf!.nno W• ~ Ili ar\iglieria e del •Ml

P~m~Jiio 1 IJDtlli

e.-~nui one . di fon•flcatiooi. di CAJ•CÌ di lnoro, di porute4'acqu, f!IX.), ,etteH.onn •hri ((M!" m1Ho ta· w.Jit'ria) pei I!DAfì GIUChtt'UDO IPfKIDlÌ d1 llllifa l'l di ippoklcia. l'er l'ufficiale di fantt.ria , ptr lo n1euo floo ai eomnda nli di balu.cliooe, uruao UJ~ernai, wua b matema!Ka JMirt e tppiK:•"'· wue !.t Dotiate oi tnsponi,lutli i «nlki dei ..eniù. r.o~i c:omp1f010 il Jlt•on·alt Si UVÌCilf'rtbbe pii) t-hfl aflro ad Ull llemoria leper gliuUieialidiaii iO . .qiortaiiJUIIina:orrec:o.Uit-fft

iJAnieol•ridt"i~n itideJl4!,:nuwlinilit~tani011Diserul ditrlleri

comiii .Ji1"i ulfuntionameD&o dellepic:mlf!_,

(Asi, 1lrafficia~ tli tulo mauim e Mio a lui, pu6 i111tereuar11 quaatohatnuo tUt prepnil&toMHIMoperalMi,allaeM&ilutioH tfauto.. mutotlel\etrndi alta •ita klfiriea di q.W. t 4eUe &ruppe, alle ••~ie. ai a•pi. all'eHUtote *i lruporti, «e.

Mea&reqai•tli ÌIK'Onl«itntO 1'a11110rea ptrtefenn •ell'open 41tlta qualeh.ada&oua helaMto, DOapot.Mimo the iuitarload•aal-

t la SPflp• ~ il pouNJO del '"•e Ili Napoli. L'epoca del riaud ~~ento f• au dtUe pid Jklriote per la polilka e per le anai tpa· poM:, e •• 4elle piO. •t'I'JOiaote per la po4ilia e le armi hali..e ;

letUo Mlnte trilieo tlel 110 lnotO allo seopo cl ielimiaareltsuperftuo e eli ag;uagm!l il Htft•rie.

Sek"oudoabate. Hila.cellldeid.tltdasotrfienuclaialrodttm,

aaraMOnoa

••Ki.

que.~edo•tade : QuaMoeaeliioooorreriqaukl

fJ UM&a

noti.til

da•?; A,.JIM'

U1'111110 ÌUiet'HSIIÌ IUui O ai•UO UDI (l"ft ,.ne

t&efli

lattorialliq~l'epuail&ONdiprtpOMDuatruimlediTil"~

llnll,tfioTa~rtabeae perdtè tN"rad 'l!lf!mpto; aa.ti~•• t~na~. percM ia e~~i 11111 wbho a,ti otthi

ltaerla HCii auiOri

~nenTtnho~adolloeiaotlri . Kd~laDOIU'Ias·

tolata aullhil iaqaaeilelllpi . G!l dtlllit:ri aamooltperrec:ombat.... ia au ~tra e pi!r detiden dei ....,; dntiai, tta u qaasi a&-o •iurd. t .,.i hali.. i capiwnoaouoaJiOt'Chiiaqae&&a.atria, tolame~~te pereh6 oetom iadieare le ~liti per .:ai pauaDO, dne

ur&ciali ?caacelltri laUiqueiclalieheoon ter•onoi aguerraMamotli, l 1.11 1101.klte IJIÌanta, l''l"fiÌO IUW)I'e Uri taUO eeftapli1udiu perlai

... alino e pm10eui combtUHO Jii...,eili atraa~ri .

06 preiiM!tto dkilr.oehe il libro ehe abbiatao tn le maai èua bella • comp&eu ltOria clellf aaddtue ea•P'C•e. Comiadl eoa .o-

at'll'~.

.UO.iB'!nenliede~~IMf!tall 'ordi uaMDiol'armaiUeaiO,IaJtntepa.la

e rari qaa

IDellleUaJnoro\lleda~tarefi•o 1ea10

•i

ora

l ~:a mbiameoti IOIIIBlit li tbe ti M•dia dì inlrodarr. aet RecolameniGIIi tervilKlialuerra eaei 1\f:J\IiiiDeali dite"tltu del~$

auiea e Jii 111id1pem IIJaeiMmpi . peunal•reTe deatril ie!WI cleUeeo•dilioaidell'ltalia 1alla 6ae del~ee&lo n , an c:e•nonlle

n ri«arsni rorairauo 111au dubbiu alrau10n I'O«uioae per tltrti

ra•te~lla pemequiadi lono!Jenidiq•t.~~aianriet~~«~Di•e

•tu~

a•papa MI

n...on Nido.. ftl Mt.orl.eU ia "i, al pro~adn r.tadte ~ • all'amore cbe efli diiDO!tra dtUe tailiari diKipliat', ndrt ••00 •n• ten•n t pratica Keha delle aoti.tte fttmtta .

........

,..DO

di Napoli, • otU'tha balta, liao alla ra•ou bal&ae:lia Ili Pavia ehe ~Ua~ioò la pern. libertadoddai rr.atuie.a.!l· ~.t.JociiOlloiiJÌOIO~ ·

.... .,.,............,. pt-r

~.,....,.

Il. C.no

KAII.ls uL..Gu u'"~t.~. , eapita n o , proreuorediret­

tore della l:liTista

hul•

~ttilttari . - T ole4:lo,

t 8tH, tipe,nfia

l'elaet.

LODOTICO CJIOTTI UaaJrtaptnelleUaliiOriamilillredelleauioni altlaien,S~

e Frnda Jpteialmeoae, ~ ~lo MellO tt•po siOrb polilka il:lliau, pert-~ q•i ia la.lia e ptr ngioai eli llomiato, i loro tsert-iti eo.. bll· 1eroao ; siccbè~storia JlorioH ~!!!!.i , iaJiorioNI t~et aoi, • .et Of•i modo ali~.! a uperti.

A qu.t110 JHt-re ap11arltloe appu1110 la 1ori1 aarntadall'au\Oreia qoem volamt cbt 6 il pri.w della Biblioltrea tl~li tiYdi •ililan· (wu epoca). l uo malte.. la aarn1toae delle ea•ptpe In la f'nJM":ia

-

stiiAIIt NLLI Il TI Ili

N'ote tali' iaOueasa ~11 polf"ere aenu rumo aella IIUitt. A.!roii&.O Sf.HII "'· • Ptty . • ,9 Ntulnlili o IIINa ll!. - M tt MU& TOUACA • • 151 lll"regjtnf!llto laalfril . -A. Faa~u.o . t'roatien e uaiHiirndealt. - P. P.Cur.uo • 1:\..'\ E~ !~egli taitti ~he li coa~vno Hl .. hiblio1«1 eli S. A. h. il priotifM TOIIIMit d1$aYOÌ1.

..._. . . . . . . . llfcllt, •1'51• e ~ liti

• l

N'•tcioaetde litO:ntaramiliYr. - DoMI:V.O

LI

nr;aaac nwas• -

coloanelto 1N!I _

~"i 11oriei.-

~l'f'

A• Atl

H COIIIDhUA • t 59

F...... CMM.

JÌmeBIOalriai .

(,&AI"I't.ICAIIOll l MII.ITUIOKU.'AUO!TAT K:A. -

. .

.

I.C.

. .

teneolre

P.g . t&l l l !hf

l nt.OCII1 101 ttiL C.I.Mf'0fnATIUJ ICU i lUL C.UI I'OTATTIOO.(f:0Dl̕

J•aorosn

Ul MOOIYIC.U.IOJII AI.U tiM I

• ..,.. . . .. mggiorel• fu&erìl -

~L IICLUT.UI &.'UO. -

...

, .

aunioaefl fi oe) . - . . . . . . .. t~>:ntu.,~otoaaell o

....

. P•g .

• {l4

5

( t'ILOCI NDilfli. CA . HIIl'U.TIGICOI11&l.CA. I'.lTATTICO.- . . .

......

ltoetuedoau~lo

I,ILU·-...- D. ...... .

.

a

35

•

13 Allilri.I-Uqhtti• Chi••

•'173

. ·!75

o.. iaurea.

Fruci.l

o...i... ru.

Franri1

Germ111i1. tir'ID RrttUpa .

Ptnia.

Rumaaia • Rai. .

..,,,,. ...9

' "' • tH o t !IO

t t!tt

..

Gtr••nil . . .

Gru RreU•J••.

H• l>il • .

Sriuera

. •'!88 . o'!93

ProAfri<-aiulic.

• . • . . . . • . . • t'f91 ulleCODdi&WMai .. a it.~ rie clell'e~erci~ illlino IMlii"••Df t 88t · . . . . . . .

• t'~J illlll1gli1 deii'Al5ieal. - \'. DUOU ID~ .

• • 301 SIM'i• di r.. rlo Albeno e del sao repo.- Laccaoo f:uH eluio~e!Dfdìeo-Ma&it&icl

J.a

nL~.~;m .

t:tO'

TaMII• siltG4&icl ~panlin 4elli ei«Ciii pranieo,

••ttto-••prieo.

frt~.

i&.lino.

• • • . ,..,. 107 L' .... lil •niiiDIOMatrario•ilillrei•f..,...aia.- I AII!N.tN8

LI IOtJiaU 'f.ll..MSI-Cttlftittoriri. (CoMiau•fo.e). -

rW Cllla, ~ettH• celoaDello .e:l3"' ( &. ll lòtn·o IIITSIA Il lt'falllt()RI.- f . l t..

TUU

aunu• IJ

S'fi&IUA .

F. . .

regi-.10 alpiai Pq . .Ht

. , , . , . .

t

3&1

(Coatia.utooe • &..). - 1 . C. • 3119

Mricl .

......n..u.pen..

.,..,...

:;!~...·.

Gttm.~aia .

• o lllll

Grn 1ret1.,.. .

RIPiiia

.

t-'67

. nt

.....n.a. i11lil.o jterl' alieiale~ll'f'MI'Ciw~liaeo ia ~· -

Las

V~"TTM.:.

pri~~m~s

Rotano • .

c.•pe111 Mlrnx:i-.eaeo. -

Lwm unu.

, &7& D. Curo B.uhi.L-.

• &76