Bring the nature to your home III
RIOSUL
2021
Living your home RIOSUL 2021
A decoração é uma expressão de cada um de nós, da personalidade, imagem, sonhos e memórias de cada família – As casas devem refletir isso. Por isso o toque pessoal é tão importante na decoração. A beleza certamente vem de dentro, mesmo quando se trata da nossa casa.
A Mãe Natureza assegurou-se que o mundo à nossa volta é repleto de vida e cor. E as cores têm um efeito fenomenal no nosso estado de espírito. Com elas… Bring Nature to your Home!
O estilo das coleções Rio Sul é espontâneo, não é ditado pelo moderno ou pelo clássico, elaboradas a partir das tendências de cores, texturas e padrões. Esta coleção permite combinar e criar interiores completos de acordo com diferentes formas de expressão e diferentes atmosferas, adaptáveis às mudanças de vida, estados de espírito, pensamentos e influências.
La decoración es una expresión de cada uno de nosotros, de la personalidad, imagen, sueños y recuerdos de cada familia – Las casas deben reflejar esto. Por eso el toque personal es tan importante en la decoración. La belleza ciertamente viene de dentro, incluso cuando se trata de nuestro hogar…
La Madre Naturaleza se ha asegurado de que el mundo que nos rodea esté lleno de vida y color. Y los colores tienen un efecto fenomenal en nuestro estado de ánimo. Con ellas…¡Lleva la naturaleza a tu hogar!
El estilo de las colecciones de Rio Sul es espontáneo, no lo dicta lo moderno ni lo clásico, elaborado a partir de las tendencias de colores, texturas y dibujos. Esta colección permite combinar y crear interiores completos según diferentes formas de expresión y diferentes atmósferas, adaptables a los cambios de vida, estados de ánimo, pensamientos e influencias.
‘Mix & match’, a magia! Mix
& match, ¡la magia!
A mistura de elementos foge dos padrões tradicionais e possibilita a criação de decorações surpreendentes e a renovação completa de cenários diversos.
Os produtos aqui apresentados complementam-se entre si em textura, qualidade e cor. A partir daqui pode criar uma base para decoração de qualquer ambiente. O design e paleta de cores destes básicos combinam facilmente com os restantes produtos presentes neste catálogo.
‘Misturar é a regra!’
RioSul
La mezcla de elementos se diferencia de los patrones tradicionales y permite la creación de decoraciones sorprendentes y la renovación completa de diferentes escenarios.
Los productos aquí presentados se complementan en textura, calidad y color. Desde aquí puedes crear una base para decorar cualquier ambiente. El diseño y la paleta de colores de estos básicos se combinan fácilmente con los demás productos de este catálogo.
¡Mezclar es la regla!
Create your own design and style mix & matching! Living your home
FRANJAS
Azul Noite Azul Noche
Almofadas Fundas de Cojínes
75024945 | 35 x 50
75204853 | 45 x 45
FRANJAS Azul
Almofadas Fundas de Cojínes
75034795 | 35 x 50
75034665 | 45 x 45
FRANJAS Turquesa
Almofadas Fundas de Cojínes
75024765 | 35 x 50
75024680 | 45 x 45
FRANJAS
Bordeaux Burdeos
Almofadas Fundas de Cojínes
75174903 | 35 x 50
75174828 | 45 x 45
FRANJAS
Antracite Antracita
Almofadas Fundas de Cojínes
75024734 | 35 x 50
75024642 | 45 x 45
FRANJAS Cinza Acastanhado Gris Topo
Almofadas Fundas de Cojínes
75174910 | 35 x 50
75174842 | 45 x 45
FRANJAS Ocre
Almofadas Fundas de Cojínes
75024758 | 35 x 50
75024673 | 45 x 45
6 |
FRANJAS
Verde Mar
Almofadas Fundas de Cojínes
75024741 | 35 x 50
75024659 | 45 x 45
FRANJAS Verde
Almofadas Fundas de Cojínes
75024772 | 35 x 50
75024697 | 45 x 45
FRANJAS Menta
Almofadas Fundas de Cojínes
75194918 | 35 x 50
75194802 | 45 x 45
FRANJAS
Verde Salva Verde Salvia
Almofadas Fundas de Cojínes
75034788 | 35 x 50
75034627 | 45 x 45
FRANJAS
FRANJAS Cinzento Gris
FRANJAS Natural
FRANJAS Nude
FRANJAS Orquídea
Almofadas Fundas de Cojínes
75034719 | 35 x 50
75034610 | 45 x 45
Almofadas Fundas de Cojínes | 45 x 45
Almofadas Fundas de Cojínes
75024727 | 35 x 50
75024635 | 45 x 45
Almofadas Fundas de Cojínes
75034702 | 35 x 50
75034603 | 45 x 45
Almofadas Fundas de Cojínes
75214975 | 35 x 50
75214869 | 45 x 45
| 7
VELUDO Azul Mineral
Almofadas Fundas de Cojínes
75032043 | 35 x 50
75032050 | 45 x 45
75032067 | 60 x 60
Manta Plaid
75032074 | 140 x 200
VELUDO Turquesa
Almofadas Fundas de Cojínes
75031961 | 35 x 50
75031978 | 45 x 45
75031985 | 60 x 60
Manta Plaid
75031992 | 140 x 200
VELUDO Bordeaux Burdeos
Almofadas Fundas de Cojínes
75172114 | 35 x 50
75172121 | 45 x 45
75172138 | 60 x 60
Manta Plaid
75172145 | 140 x 200
VELUDO Terracota Terracotta
Almofadas Fundas de Cojínes
75031466 | 35 x 50
75031473 | 45 x 45
75031480 | 60 x 60
Manta Plaid
75031497 | 140 x 200
8 |
VELUDO Petróleo Almofadas Fundas de Cojínes
75031718 | 35 x 50
75031725 | 45 x 45
75031732 | 60 x 60
Manta Plaid
75031749 | 140 x 200
VELUDO Cinza Gris
Almofadas Fundas de Cojínes
75031831 | 35 x 50
75031848 | 45 x 45
75031855 | 60 x 60
Manta Plaid
75031862 | 140 x 200
VELUDO Toupeira Topo Almofadas Fundas de Cojínes
75031312 | 35 x 50
75031329 | 45 x 45
75031336 | 60 x 60
Manta Plaid
75031343 | 140 x 200
VELUDO Natural Almofadas Fundas de Cojínes
75031268 | 35 x 50
75031275 | 45 x 45
75031282 | 60 x 60
Manta Plaid
75031299 | 140 x 200
| 9
VELUDO Rosa Nude
Almofadas Fundas de Cojínes
75031138 | 35 x 50
75031145 | 45 x 45
75031152 | 60 x 60
Manta Plaid
75031169 | 140 x 200
VELUDO Rosa
Almofadas Fundas de Cojínes
75031060 | 35 x 50
75031077 | 45 x 45
75031084 | 60 x 60
Manta Plaid
75031091 | 140 x 200
VELUDO Verde
Almofadas Fundas de Cojínes
75031664 | 35 x 50
75031671 | 45 x 45
75031688 | 60 x 60
Manta Plaid
75031695 | 140 x 200
VELUDO Mostarda Mostaza
Almofadas Fundas de Cojínes
75031503 | 35 x 50
75031510 | 45 x 45
75031527 | 60 x 60
Manta Plaid
75031534 | 140 x 200
10 |
VELUDO Cobre
Almofadas Fundas de Cojínes
75172268 | 35 x 50
75172275 | 45 x 45
75172282 | 60 x 60
Manta Plaid
75172299 | 140 x 200
VELUDO Almofadas Fundas de Cojínes
Veludo c/ Vivo Natural Terciopelo c/ Vivo Natural
75055042 Cinza Gris | 45 x 45
75055004 Bege Beige | 45 x 45
75055028 Rosa | 45 x 45
75195052 Cobre | 45 x 45
Visite o nosso site para conhecer mais modelos e contacte-nos para mais opcoes de mix and match.
VELUDO Almofadas Fundas de Cojínes
Veludo c/ Vivo Natural Terciopelo c/ Vivo Natural
75055073 Azul Petróleo | 45 x 45
75215033 Verde Salva | 45 x 45
75055097 Verde | 45 x 45
Visite nuestro sitio web para conocer mas modelos y contactenos para obtener mas opciones de mix and match.
75055080 Mostarda Mostaza | 45 x 45
75175061 Terracota | 45 x 45
| 11
ALINHADA LISTRAS 100% Poliester Poliester
Cortina Branca
Cortina Blanca
87017892 | 140 x 250
87077858 | 200 x 250
LISTRAS 100% Poliester Poliester
Cortina Cru
Cortina Crudo
87081107 | 140 x 250
RISCAS 100% Poliester Poliester
Cortina Azul Mineral & Ciano
Cortina Azul Mineral & Cian
87142204 | 140 x 250
RISCAS 100% Poliester Poliester
Cortina Toupeira & Vermelho
Cortina Topo & Rojo
87142211 | 140 x 250
RISCAS CHENILLE 100% Poliester Poliester
Cortina Verde + Laranja + Pinho
Cortina Verde + Naranja + Pino
87046571 | 140 x 250
RISCAS 100% Poliester Poliester
Cortina Cru
Cortina Crudas
87142587 | 140 x 250
RISCAS 100% Poliester Poliester
Cortina Natural & Bege
Cortina Natural & Beige
87142235 | 140 x 250
RISCAS 100% Poliester Poliester
Cortina Bege
Cortina Beige
87168556 | 140 x 250
12 |
VOILE 100% Poliester Poliester
Cortina Azul
Cortina Azul
87776294 | 140 x 250
ALINHADA LISA
100% Poliester Poliester
Cortina Branca
Cortina Blanca
87073980 | 140 x 250
87074987 | 200 x 250
ALINHADA LISA
100% Poliester Poliester
Cortina Natural
87113938 | 140 x 250
87074963 | 200 x 250
ALINHADA LISA
100% Poliester Poliester
Cortina Cru
Cortina Crudo
87113990 | 140 x 250
87074970 | 200 x 250
| 13
14 |
Descubra todos os nossos produtos!
Visite o nosso Showroom localizado na Zona Industrial do Porto, ou a nossa plataforma web em www.riosul.pt e descubra todos os produtos disponíveis!
Alguns artigos presentes neste catálogo podem entrar em ruptura de stock.
Consulte-nos através dos telefones (+351) 226 154 860/ 963 046 264 ou pelo e-mail clientes@riosul.pt e teremos todo o gosto de verificar disponibilidade de produtos ou ajudá-lo com outras questões.
As nossas colchas são peças sujeitas a um tratamento de encolhimento, pelo que deve haver uma tolerância de 3% nas medidas.
Podem existir diferenças de cor entre as fotografias presentes neste catálogo e os produtos.
¡Descubra todos nuestros productos!
Visite nuestro Showroom ubicado en la Zona Industrial de Oporto, o nuestra plataforma web en www.riosul.pt y descubra todos los productos disponibles.
Es posible que algunos productos de este catálogo estén agotados.
Consúltenos llamando al (+351) 226 154 860/963 046 264 o por correo electrónico a clientes@riosul.pt y estaremos encantados en ayudarle.
As medidas das colchas referidas neste catálogo dizem respeito à medida da tela, acrescendo depois o acabamento (folho/renda/voile).
Pueden existir diferencias de color entre las fotos en este catálogo y los productos.
Living your home
Living your home Showroom Rua Eng.º Ferreira Dias, 444 Armazém 1, Zona Industrial Porto · Portugal www.riosul.pt (T) +351. 226 154 860 (M) +351. 963 046 264 (E) clientes@riosul.pt riosul_hometextiles