Mūsdienīgs dizains Vienkāršs, bet elegants
Pārdomāta salikšana Salikšana 3 sekunžu laikā bez piepūles
1186 mm
Pilns izmērs Salikts izmērs Maksimālais attālums Maksimālais ātrums Riteņu izmērs Neto svars Rāmja materiāls Motora jauda Baterijas kapacitāte Priekšējā gaisma Aizmugurējā gaisma Lādētāja specifikācija Kāpuma leņķis Paliktņa platums Paliktņa augstums no zemes Paliktņa šasiju augstums no zemes Ūdensizturības vērtējums Uzlādes laiks Lietotāja garums Maksimālais svars Āķa izturība
460 mm
1083 mm
1083 × 420 × 1186 mm 1083 × 420 × 460 mm 40 km 25 km/h 10 ” 15 kg Aviācijas alumīnija sakausējums 350 W 10 Ah LED LED DC 42V 2A 15 ° 150 mm 150 mm 138 mm IP54 5 – 6 stundas 120 – 200 cm 20 – 150 kg 10 kg
X8 elektroskūteris Izbaudiet ikdienas pārvietošanos 40 km maksimālā distance Noņemama baterija Trīskārša bremzēšanas sistēma Īpašas riepas, kas piemērotas bezceļu braukšanai Ērta salikšana pārnēsāšanai
Jaudīga 10 Ah / 36 V litija baterija Ērts uzlādes interfeiss Atveriet silikona vāku un lādējiet, izmantojot komplektācijā iekļauto 42V lādētāju
Pieejamas rezerves baterijas ! Sešas gudras aizsardzības sistēmas
Aizsardzība pret īssavienojumu
Aizsardzība pret pārslodzi
Divkārša aizsardzība pret pārlādi
Divkārša aizsardzība pret izlādi
Aizsardzība pret pārkaršanu
Automātiska izslēgšanās pie zema sprieguma
www.hxscooter.lv
Neslīdošs rokturu dizains Ērts satvēriens Izstrādāts gariem pārbraucieniem bez noguruma
Aizmugurējā gaisma
Ātruma uzņemšanas taustiņš Uzņemiet ātrumu ar vienu īkšķa kustību Piespiediet un turiet ātruma taustiņu vismaz 6 sekundes, lai ieslēgtu kruīza kontroli
Mirgo bremzēšanas laikā un spīd tumsā Pārnesums
LED priekšējā gaisma
Spidometrs
Ergonomisks LED displejs
Jauda
Brauciet droši tumsā Īpaši spilgta LED priekšējā gaisma
Viegla izmantošana Augstas izšķirtspējas LED displejs attēlo svarīgu informāciju par elektroskūteri
Ērta salikšana
Izcili parametri
Var salikt vai izjaukt 3 sekundēs
Saliekams elektroskūteris ērtai lietošanai
Viegli saliekams uzglabāšanai un transportēšanai
Vienkāršs ģeometrisks dizains, izcila funkcionalitāte un augsta kvalitāte
Stingrs alumīnija sakausējuma korpuss
10
Ah
5-6 25
Baterijas kapacitāte
Sver tikai 15 kg Viegla konstrukcija, kas piemērota nešanai ar vienu roku
15
kg
Nešana
Lifts
Bagāžas nodalījums
Svars
st.
Uzlādes laiks
Maksimālais ātrums
3
150
sek.
Salikšanas laiks
Noņemama, atkārtoti uzlādējama 10Ah/36V baterija
10 collu riteņi
Vienmērīgi darbojas lietainā laikā
Lieliski absorbē triecienus
km/h
kg
Maksimālais svars
350
W
Motors
40
km
Maksimālā distance
Viegla ātruma slāpētāju un nelīdzenu virsmu pārvarēšana
✓ Baterija atrodas stienī un tai
ir laba ūdensizturības pakāpe
Trīskārša bremzēšanas sistēma Drošai un bezrūpīgai braukšanai Diska bremze un E-ABS pretbloķēšanas sistēma
✗ Baterija atrodas zem paliktņa un
tai ir slikta ūdensizturības pakāpe
Diska bremzēšanas sistēma
Elektriskā bremze
Aizmugurējā spārna bremze
IP54 ūdensizturības vērtējums Paliktni drīkst mazgāt
X8
X8
LV LT EE RU
Elektroskūtera X8 lietošanas pamācība Elektrinio paspirtuko X8 naudojimo instrukcija X8 elektritõukeratta kasutusjuhend Инструкция по использованию электросамоката X8
LV
Apsveicam Jūs ar elektroskūtera iegādi. • Jūsu drošībai, lūdzam uzmanīgi izlasīt šo pamācību pirms izmantot ierīci, lai pārliecinātos, ka pareizi pārvietosieties izmantojot elektroskūteri. Apgūstiet visus šajā rokasgrāmatā uzskaitītos drošības brīdinājumus un padomus, kas jums noderēs, lai labāk kontrolētu elektroskūteri. • Pievērsiet īpašu uzmanību pamācībā aprakstītajiem padomiem un brīdinājumiem. Brīdinājumi: Nepareiza izmantošana var izraisīt miesas bojājumus. Padomi: Noderīgi padomi un pavedieni elektroskūtera izmantošanai. • Ja Jums ir kādi jautājumi, lūdzu, nekavējoties sazinieties ar izplatītāju. Padomi: • Bērnus, kas jaunāki par 14 gadiem, ir obligāti jāpieskata pieaugušajiem. • Cilvēkiem bez pieredzes, vājām spējām un fizisko koordināciju, lūdzam pieaicināt braukšanas asistentu. Lūdzam uzmanīgi izlasīt šo pamācību, pirms uzsākt elektroskūtera lietošanu. • Bez pieaugušo uzraudzības, bērniem ir aizliegts tīrīt un veikt ierīces apkopi.
BRĪDINĀJUMS! Nepareiza elektroskūtera lietošana un/vai šīs pamācības neizlasīšana var izraisīt nopietnus miesas bojājumus. Izplatītājs neuzņemas atbildību par traumām, kuras izraisījusi nepareiza lietošana, neievērojot šo pamācību.
1 DROŠĪBAS NOTEIKUMI 1.1 Par drošību Jebkurš transportlīdzeklis, ieskaitot elektroskūteri, ir pakļauts riskam. Jūsu drošībai, lūdzam iemācieties braukt droši, ievērojot vietējos satiksmes noteikumus. • Pirms doties braucienā, vienmēr pārliecinieties vai riepas nav bojātas un vai viss ir cieši salikts. Sazinieties ar izplatītāju, ja rodas problēma. • Nekādā gadījumā neapdraudiet cilvēkus un nebojājiet to īpašumu ar elektroskūteri. • Jebkādi ierīces uzlabojumi ir aizliegti, jo tie mainīs ierīces veiktspēju vai sabojās to, kas rezultātā var izraisīt nopietnus bojājumus. • Nekādā gadījumā neievietojiet ierīci ūdenī, jo tas ne tikai sabojās elektroskūteri, bet arī radīs dzīvībai bīstamus apstākļus. 1.2 Drošības pasākumi Lūdzam ņemt vērā, ka, braucot ar elektroskūteri, Jūs varat zaudēt līdzsvaru, ietriekties vai nokrist. Lai izvairītos no savainojumiem, Jums jāizlasa šī pamācība un jāuztur elektroskūteri labā stāvoklī.
W Drošības pasākumus ir jāveic pirms došanās braucienā, piemēram: uzvilkt sporta drēbes, ķiveri, ceļu sargus, elkoņu sargus un citus aizsarglīdzekļus.
2
W Nekādā gadījumā neizmantojiet telefonu un neklausieties mūziku kamēr braucat.
LV
Bērns
W
W Nekādā gadījumā nebrauciet uz viena elektroskūtera divatā - tas ir paredzēts tikai vienam cilvēkam.
Elektroskūteri ir atļauts izmantot vecumā no 14 līdz 60 gadiem; sievietēm stāvoklī ir aizliegts braukt ar elektroskūteri.
Alkohols
Lietotāja svars: 20 – 150 kg
W
W Maksimālais lietotāja svars: 150 kg.
Nekādā gadījumā nebrauciet alkohola vai zāļu iespaidā.
W
W Nekādā gadījumā nebrauciet lietus laikā.
W Nekādā gadījumā neizmantojiet elektroskūteri bīstamās zonās, kur sprādzienu vai aizdegšanos var izraisīt kaut kas viegli uzliesmojošs, eksplozīvs, tvaiks, šķidrums, putekļi vai šķiedra.
Nekādā gadījumā nebrauciet pa autoceļu.
15°
W
Braucot esat īpaši piesardzīgi pie ceļu bloķēšanas objektiem, braucot pa bruģi, tuvu ūdenstilpnēm, uz mitras virsmas, ledus un sniega, slīpuma lielāka par 15°, pie kāpnēm un tumšajās zonās.
3
2 PRODUKTA APRAKSTS 2.1 Kopējais skats Bremze
Ātruma uzņemšanas taustiņš
Rokturis
LCD displejs
Priekšējā gaisma
Āķis Baterijas vāka slēdzis
Stienis
Baterija
Uzlādes ligzda Salocīšanas gredzens
Salocīšanas mehānisms
Motors
Neslīdošs paliktnis Aizsargspārns
Kājiņa
Aizmugurējās gaismas
Disku bremze
Funkciju taustiņš Ieslēgšanas taustiņš
2.2 LCD displejs Ātrums Kļūdu displejs
Multifunkcija Pārnesums
Bremžu svira LCD displejs
Ātruma uzņemšanas taustiņš
2.3 Taustiņu apraksts Ieslēgšanas taustiņš: Turiet nospiestu ieslēgšanas taustiņu, lai ieslēgtu vai izslēgtu ierīci. Funkciju taustiņš: 1. Īsi nospiediet funkciju taustiņu, lai pārslēgtu pārnesumus. Iesācēju režīms: Pārnesums “D” netiek attēlots. Normāls režīms: Pārnesums “D” izgaismojas baltā krāsā. Sporta režīms: Pārnesums “D” izgaismojas sarkanā krāsā. 2. Īsi nospiediet funkciju taustiņu divreiz, lai ieslēgtu/izslēgtu priekšējo gaismu; aizmugurējās gaismas vienmēr ir ieslēgtas. 4
Jauda
Ātruma mērvienība
Ātruma uzņemšanas taustiņš: Piespiediet taustiņu, lai uzsāktu braukšanu un uzņemtu ātrumu. Bremze: Piespiediet bremžu sviru, lai bremzētu. Viegli uzkāpiet uz aizmugurējā spārna, lai pielietotu papildus bremzes. Kruīza kontrole: Saglabājiet esošo ātrumu 6 sekundes, lai ieslēgtu kruīza kontroli. Lai izslēgtu kruīza kontroli, piespiediet ātruma uzņemšanas taustiņu vai bremzi.
Uzlabojot savu produkciju, ražotājs var bez iepriekšēja brīdinājuma veikt izmaiņas ierīces konstrukcijā, komplektācijā un tehniskajos raksturlielumos.
LV 3 MONTĀŽA 3.1 Salikšana 1. Paceliet stieni. 2. Nostipriniet salocīšanas mehānismu un izmantojiet salocīšanas gredzenu, lai nofiksētu skavu. 3. Uzlieciet stūri uz stieņa. 4. Piestipriniet stūri uz stieņa ar skrūvēm un seškantu atslēgu. 5. Kārtīgi nofiksējiet salocīšanas skrūvi.
1
2
3
4
5
3.2 Izjaukšana 1. Atskrūvējiet skrūves ar seškantu atslēgu. 2. Pagrieziet bremžu vadu, piespiediet bremžu sviru un izņemiet vadu. 3. Atvienojiet ūdensnecaurlaidīgo savienojumu. 4. Uzmanīgi pavelciet stūri ārā
1
2
3
4
Piebilde: Nekādā gadījumā strauji nevelciet ārā stūri.
5
3.3 Salocīšana 1. Atbrīvojiet salocīšanas gredzenu. 2. Atveriet salocīšanas skavu. 3. Nolaidiet stieni un nofiksējiet skavu. 4. Viegli uzspiediet uz leju, lai pieāķētu.
4 BATERIJA Šajā sadaļā aprakstīts kā uzlādēt un uzturēt bateriju, daži drošības paziņojumi un specifikācijas. Lūdzam izmantot bateriju saskaņā ar šo pamācību, lai pagarinātu tās darbības laiku un veiktspēju. 4.2 Baterijas parametri Nosaukums
Parametri
Veids
Litija baterija
Uzlādes laiks
5 – 6 stundas
Spriegums
36 V
Darbības temperatūra
0°C – 35°C
Lādēšanas temperatūra
0°C – 35°C
Maksimālais uzlādes spriegums
42 V
Glabāšanas laiks (-10°C – 40°C)
3 mēneši (pilna uzlāde)
Sākotnējs apjoms
10,4 Ah
Maksimālā uzlādes strāva
2 A
6
1
2
3
4
4.3 Baterijas drošība Pārstājiet lietot bateriju, ja rodas šādi apstākļi: • Elektroskūtera bateriju ir jāizmanto tikai saskaņā ar vietējiem likumiem. Izjaukt bateriju ir atļauts tikai apmācītiem speciālistiem. • Smaka vai pārmērīgs karstums; ja iztek šķidrums no baterijas; nekādā gadījumā neaiztieciet šķidrumu, kas izdalās no akumulatora. • Neļaujiet bērniem vai dzīvniekiem pieskarties baterijai. Vienmēr atvienojiet bateriju pirms tās ievietošanas elektroskūterī vai braukšanas. • Ja vēlaties, lai elektroskūteris darbotos efektīvāk, baterija ir jālādē un jāizmanto baterijas specifikācijā norādītajā temperatūras diapazonā.
LV Lādēšanas metode: Baterijas pieslēgums
Lādēšanas ligzda
• Litija baterijas tiek uzskatītas par bīstamām un to pārvadāšanai ir nepieciešamas atļaujas. • Baterija satur bīstamas vielas. Lūdzam neatvērt bateriju. Neievietojiet baterijā objektus. • Aizliegts uzlādēt litija bateriju, kas ir pārāk izlādējusies. Pārmērīgi izlādēta baterija ir bīstama drošībai un to var nodot tikai specializētā atkritumu šķirošanas punktā. Padomi: • Nelādējiet bateriju augstā temperatūrā (45 °C), kā arī nelādējiet bateriju augstas temperatūras (40 °C) vidē. • Elektroskūtera uzlādēšanai izmantojiet tikai oriģinālo lādētāju.
4.4 Uzlāde • Atveriet lādēšanas ligzdas vāku un pārliecinieties, ka tas ir tīrs un sauss. • Pieslēdziet bateriju pie lādētāja un lādētāju maiņstrāvas rozetē (100–240V; 50/60Hz), pārliecinieties, ka lādēšanas indikators ir iededzies. • Kad indikatora gaismiņa mainās, tas nozīmē, ka lādēšanas process norit pareizi. Ja tas nenotiek, pārbaudiet pieslēgumu. • Ja lādēšanas indikators izmaina krāsu, tas nozīmē, ka baterija ir uzlādēta līdz 99%. Pārtrauciet uzlādi, jo ilgstoša pārlāde ietekmē baterijas veiktspēju. Padomi: • Izņemiet bateriju, lai atvērtu silikona lādēšanas ligzdu, pieslēdziet lādētāju ligzdā un tad maiņstrāvas rozetē, (100–240V; 50/60Hz), pārliecinieties, ka lādēšanas indikators ir iededzies. • Apsedziet lādēšanas ligzdu ar pretputekļu aizsargu, lai nepieļautu nekādu metāla priekšmetu saskarsmi ar lādēšanas ligzdu, lai nerastos īssavienojums.
7
5 BRAUKŠANA
1 Braucot ar elektroskūteri, vienmēr velciet ķiveri, ceļu aizsargus un elkoņu aizsargus.
2
Ar vienu kāju uzkāpiet uz paliktņa un ar otru kāju atsperieties no zemes.
4
Viegli uzspiediet ātruma uzņemšanas taustiņu ar labo roku, lai sāktu un groziet rokturi, lai veiktu pagriezienus.
6
8
Satveriet bremžu sviru, lai samazinātu ātrumu vai apstātos.
Turiet nospiestu ieslēgšanas taustiņu 2 sekundes.
3
Uzkāpiet ar abām kājām uz paliktņa.
5
Turiet nospiestu ātruma uzņemšanas taustiņu, lai uzņemtu ātrumu.
7
Nokāpiet no elektroskūtera tikai tad, kad tas ir apstājies vai brauc ļoti lēnā ātrumā.
LV 6 APKOPE
7 PROBLĒMU NOVĒRŠANA
Apkope • Pārliecinieties, ka elektroskūtera lādētājs un uzlādes vads ir atvienoti, kā arī elektroskūteris ir izslēgts. • Noslaukiet korpusu ar mīkstu drāniņu, lai notīrītu elektroskūteri. Lūdzam nelikt pārāk daudz smēreļļas uz gultņiem, veicot to apkopi.
Nepieciešamības gadījumā sazinieties ar izplatītāju vai autorizēto servisa centru, ja ierīce pārstāj darboties vai pildīt savas funkcijas. Problēmas apraksts Risinājums Neslēdzas iekšā
Pārbaudiet vai baterija ir uzlādēta
Nelādējas
Pārbaudiet vai rozetē pienāk elektrība
UZMANĪBU!
Pārbaudiet vai lādētājs ir pieslēgts un lādēšanas lampiņa deg
Ir aizliegts mazgāt elektroskūteri ar ūdens šļūteni vai mērcēt to ūdenī. Tas radīs neatgriežamus bojājumus ierīcei. Glabāšana • Pirms uzglabāšanas lūdzam uzlādēt elektroskūteri, lai baterija neizlādētos glabāšanas laikā. Lūdzam pārliecinieties, ka uzlāde notiek vismaz reizi trīs mēnešos. • Ja uzglabāšanas vides temperatūra ir zemāka par 0 °C, lūdzam neuzlādēt elektroskūteri. Tādā gadījumā, ievietojiet to vides temperatūrā (virs 10 °C) un tikai tad uzlādējiet; uzglabāšanas temperatūra ir no -10 °C līdz +35 °C. • Uzglabājiet elektroskūteri piemērotās iekštelpās, kuras ir sausas un nepieciešamajā temperatūrā. Lai aizsargātu elektroskūteri no putekļiem, apsedziet to ar pārvalku.
Pārbaudiet vai lādētājs un elektroskūtera ligzda ir savietotas pareizi.
8 SPECIFIKĀCIJA Riteņu diametrs
10 collas
Pilns izmērs
1083 × 420 × 1186mm
Salikts izmērs
1083 × 420 × 460mm
Attālums starp zemi un paliktni
150 mm
Svars
15 kg
UZMANĪBU!
Kapacitāte
36 V / 10,4 Ah
Lai aizsargātu lietotāja drošību, lietotājam ir aizliegts izjaukt elektroskūteri, pretējā gadījumā lietotājs automātiski atsakās no produkta tehniskās apkopes garantijas tiesībām.
Motora jauda
350 W
Maksimālais attālums
35 – 40 km
Maksimālais ātrums
25 km/h
Maksimālā slodze
150 kg
Pacēluma leņķis
15°
Lādētājs
FY-4202000
Ieejas spriegums
100 – 240 V
Frekvence
50 – 60Hz
Izejas spriegums
42 V
Izejas strāva
2 A
Glabāšanas temperatūra -10°C līdz +35°C
9
LV SERVISA CENTRS SIA “Elektronika Serviss” www.elektronika.lv serviss@elektronika.lv Rīga, Tadaiķu iela 4 (Ģimnastikas ielas turpinājums) Tālr.: +371 6771 7060; +371 2548 4242 Rīga, Brīvības iela 142 Tālr.: 371 6761 3060; +371 2566 6601 Rīga, Ganību dambis 40c (PTA veikala telpās) Tālr.: +371 6728 0427; +371 2999 5840
LT SERVISAS UAB “AG Service” www.agservice.lt servisas@agservice.lt Kaunas, R. Kalantos g. 32 Tel. 8-700-55655 (skambučių priėmimo centras)
EE TEENINDUSKESKUS Renerki Kaubanduse OÜ „Euronics Teenindus“ www.renerk.ee teenindus.tln@euronics.ee Tallinn, Laki põik 6 Tel. +372 651 2222
www.hxscooter.com
Issue 4/2021 X8