Issuu on Google+

.&3$3&%*+&6%*%²$&.#3& z /¥ 



1&5*5&4"//0/$&4 z 888-"64"//&$*5&4$)

-BVTBOOF)BOEJDBQĂ?TFODPMĂ’SF

7*&/0$563/&



*450$,

-FTQFUJUTDMVCT Ă‹MBHPOJF

1PVSQSPUFTUFSDPOUSFVO QSĂ?BWJTEFMB.VOJDJQBMJUĂ?  'PSVN)BOEJDBQ7BVEB EJTUSJCVĂ?VOUSBDUWJSVMFOUBV DPOTFJMMFSTDPNNVOBVY

5Ă?MĂ?WJTJPO2VBOEMIVNPVSQBJF -BTĂ?SJF57j#JFOWFOVFDIF[ OPVTxUSBJUFBWFDIVNPVSEV DPVQMFFUEFMBEJGGĂ?SFODF DVMUVSFMMFFOUSFVOF4VJTTFTTF FUVOĂ?USBOHFS &MMFDBSUPOOF

%3



41²$*"-

%3

$BEFBVY EF/PĂ‘M

5BSUF -FDIBVE GJOF FU EBHOFBV MFGSPJE

-BSSJWĂ?F EF MJ1BE B DIBN CPVMĂ? MF NPOEF EFT PSEJOB UFVST .BJT GBDF Ă‹ MB DPODVS SFODF EFT UBCMFUUFT UBDUJMFT  MFT1$TFSĂ?JOWFOUFOU



%3 16#zzz

China Clinic TCM MĂŠdecine Chinoise Acupuncture - Massage chinois PhytothĂŠrapie - AuriculothĂŠrapie

Diagnostic Chinois Gratuit Douleurs nuque, dos et lombaires Hernie discale, Rhumatismes, Arthrose Fibromyalgie, Sciatique, Tendinite, Poids Angoisse, Stress, AnxiĂŠtĂŠ, Epuisement Insomnies, DĂŠpression, Fatigue, Migraine MĂŠnopause, StĂŠrilitĂŠ, EczĂŠma, Psoriasis Constipation, DiarrhĂŠe, Ballonnements Sinusite, Rhinite, Toux, Asthme, Tabac Remboursement : assurances complĂŠmentaires MĂŠdecins chinois

China Clinic TCM Rue Haldimand 14 - Lausanne Parking Riponne - Bus Bel Air

021 311 89 89 www.chinaclinic.ch

²%*503*"-

16#zzz

%FRVPJS�GM�DIJS 1)*-*11&,055&-"53²%"$5&63&/$)&'

$Ă?UBJUĂ‹MBGJOEVNPJTEPDUPCSF"QSĂ’TVOF TĂ?SJFEFEĂ?CPSEFNFOUTRVJBWBJFOUĂ?NBJMMĂ?MBWJF OPDUVSOF MBVTBOOPJTF  MF .VOJDJQBM EF QPMJDF (SĂ?HPJSF+VOPEBOOPOĂŽBJUVOUSBJOEFNFTVSFT EFTUJOĂ?FTĂ‹DBMNFSMFTOPDUBNCVMFTFUĂ‹SFTQPO TBCJMJTFSMFTHĂ?SBOUTEFDMVCT-BNCJUJPOEVOPV WFBVQBUSPOEFMBQPMJDFĂ?UBJUBMPSTDMBJSFNFOU BGGJDIĂ?FDPODJMJFSMFTQSJUGFTUJGBWFDMFTJNQĂ?SB UJGTEFTĂ?DVSJUĂ?FUEFTBOUĂ?QVCMJRVFT &OUSĂ?FTFOWJHVFVSBVEĂ?CVUEFDFUĂ?UĂ? DFTNFTV SFTGVSFOUHMPCBMFNFOUCJFOBDDVFJMMJFT TBVGQBS MFTQBUSPOTEFTQFUJUTDMVCT OPUBNNFOUDFVYJOT UBMMĂ?TEBOTMFT[POFTEJUFTjEFMPHFNFOUQSĂ?QPO EĂ?SBOUx RVJPOUUSĂ’TWJUFQBSMĂ?EJOKVTUJDFFUDSJĂ?Ă‹

MB NPSU Ă?DPOPNJRVF EF MFVST Ă?UBCMJTTFNFOUT  1PVSTFGBJSFFOUFOESF JMTBWBJFOUNĂ?NFPSHBOJTĂ? VOFNBOJGTVSMBQMBDFEFMB3JQPOOFFOPDUPCSF EFSOJFS"VGJOBM VOGMPQ "VKPVSEIVJ QPVSUBOU  MFT GBJUT TFNCMFOU MFVS EPOOFS SBJTPO /PUSF FORVĂ?UF NPOUSF FO FGGFU RVFEFDFTQFUJUTĂ?UBCMJTTFNFOUTTPOUFOSĂ?FMMF EJGGJDVMUĂ?Ă?DPOPNJRVF6OFDPOTĂ?RVFODFEJSFDUF EFTNFTVSFTQSJTFTQBS(SĂ?HPJSF+VOPE $FEFS OJFSTFOEĂ?GFOE NBJTJMGBVUCJFOTFSFOESFĂ‹ MĂ?WJEFODF &MMFT EĂ?TFSWFOU MFT QFUJUT DMVCT %F RVPJTJOUFSSPHFS NĂ?NFTJ EFQVJTMFVSJOTUBVSB UJPO GPSDFFTUEFDPOTUBUFSRVFMFTOVJUTMBVTBO OPJTFTTPOUEFWFOVFTCFBVDPVQQMVTDBMNFT MJSF FOQBHF

%3



.6-5*.&%*"8&#

"703*";

%3

("4530/0.*&

*450$,1)050



"-0$$"4*0/%&4'³5&4%&/0´- +06&;&5 ("(/&;%&."(/*'*26&4$"%&"69"7&$ -"64"//&$*5&4&/+&6 .0/53&4."37*/ 1063)0..&&5'&..& 6/%*"."/5  %&41"3'6.4*/7*$564%&1"$03"#"//& 06%&48**V%&/*/5&/%0 1"(&

XXXMBVTBOOFDJUFTDI


33%

dans la limite des stocks disponibles

1/2

Preisfeldgrösse de moins

prix

Preisfelder Normal als Basis.

8.

50

2.

95

1/2

au lieu de 4.50

au lieu de 17.– Viande de bœuf hachée Coop, Suisse/Allemagne, 1 kg en libre-service

prix

Oranges blondes, Espagne, le filet de 2 kg (1 kg = 1.48)

9.90

1/2

au lieu de 19.80

1/2

Saumon fumé d’Ecosse Coop, poisson d’élevage, Ecosse, 280 g (100 g = 3.54) en libre-service

prix

prix

30% de moins

24.

85

au lieu de 49.70 Ariel liquide Color & Style ou Regular, 2 × 3,5 litres (2 × 50 lessives), duo (100 ml = –.36)

38.70

9.

95

au lieu de 77.40

Cabernet Syrah Reserva Privada Chile Casillero del Diablo 2011, 6 × 75 cl (10 cl = –.86)

au lieu de 14.40 Rivella Rouge ou Bleu, 6 × 1,5 litre (1 litre = 1.11)

Tous To ous les jours, une nouvelle offre «spécial fêtes»! ment e u q i Un jeudi le 2013 12.12.

ment e u q i Un ndredi le ve . 2013 13.12

1/2 prix

ment e u q i Un amedi le s 2013 14.12.

1/2

1/2

prix

prix

les 100 g

9.

80

au lieu de 19.60

Bière Feldschlösschen Original, 18 × 33 cl (100 cl = 1.65)

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

2.75

au lieu de 5.50 Filets d’agneau Coop vendus par 2, Grande-Bretagne/ Irlande/Australie/ Nouvelle-Zélande, env. 400 g en libre-service

62.

70

au lieu de 125.40 Rioja DOCa Gran Reserva Faustino I 2001, 6 × 75 cl (10 cl = 1.39)

SR W50/13 W50/1

Les super offres du week-end

50/2013

Du jeudi 12 au samedi 14 décembre 2013


/6*54-"64"//0*4&4r

.&3$3&%*+&6%*%²$&.#3&

-IFVSFEFTQSFNJFST EPNNBHFTDPMMBUÏSBVY

4035*&4%&#0·5&4

%3

.PJOTEF CBHBSSFT

1,t%FQVJTMBNJTFFOQMBDFEFT NFTVSFTEFTUJOÏFTËQBDJGJFSMFT OVJUTMBVTBOOPJTFT MFTCBHBSSFT TPOUFOOFUSFDVMËMBTPSUJFEFT CPÔUFTEFOVJU 4FVMJODJEFOUNBKFVSËTJHOBMFS EBOTMBOVJUEFTBNFEJËEJNBO DIFOPWFNCSFEFSOJFSEFWBOU MF%$MVC4FQUBOUFQPMJDJFSTFU EFVYDIJFOTPOUEßJOUFSWFOJS QPVSEJTQFSTFSSBQJEFNFOUEFT GBVUFVSTEFUSPVCMFT "VDVOCMFTTÏOFTUËEÏQMPSFS $JORQFSTPOOFTPOUUPVUFGPJTÏUÏ JOUFSQFMMÏFTFUPOUÏUÏEÏOPODÏFT  DFSUBJOFTQPVSJODJUBUJPOË MÏNFVUF

t%FQVJTMFOUSÏFFO WJHVFVSEVOPVWFBV SÒHMFNFOU MFTDMVCTEFT TFDUFVSTFONBSHFEV DFOUSFWJMMFTPOUFO HSBOEFEJGGJDVMUÏ t4VSDJORDMVCTDPODFSOÏT  EFVYWJFOOFOUEF DPOOBÔUSFEFT SÏÏWBMVBUJPOTEFMFVS TPMWBCJMJUÏ t-B.VOJDJQBMJUÏBTTVSF RVFMMFFTUFO OÏHPDJBUJPOBWFD DFSUBJOTUFOBODJFSTQPVS TBVWFSMFVST ÏUBCMJTTFNFOUT

13²7&/5*0/

%FTUSBWBJMMFVST TPDJBVYFO SFOGPSU

4"3");&*/&4

 %FTSFDPVST

1BSNJMFTNFTVSFTMFTQMVTDPßUFV TFT QPVS MFT QBUSPOT MFNCBVDIF

1MVTJFVSTQFUJUTDMVCTTPOUBVKPVSEIVJBVCPSEEFMBTQIZYJF%3

EFOPVWFBVYWJHJMFT NBJT TVSUPVU  MBGFSNFUVSFBOUJDJQÏFËIFVSFT  RVJ FOHFOESF EFT DPOTÏRVFODFT ESBTUJRVFT TVS MFVST DIJGGSFT EBGGBJSFT 4VS DJOR EJTDPUIÒRVFT DPODFSOÏFT MF( MF70 MF4BDIB $MVC -B3VDIFFUMFÒNFTJÒDMF  EFVYPOUDPOOVEFTSÏÏWBMVBUJPOT EFMFVSTPMWBCJMJUÏFOUSFTFQUFNCSF FU OPWFNCSF  TFMPO EFT JOGPSNB UJPOT EPOOÏFT QBS MF TJUF EV 3FHJTUSF EV DPNNFSDF  NPOFZ IPVTFDI %BVUSFT  TPVT DPVWFSU EBOPOZNBU  BWPVFOU BWPJS GBJU SFDPVSTDPOUSFMFTNFTVSFTEFSFT USJDUJPO QPVS HBHOFS EV UFNQT BWBOUVOFGBJMMJUFQSÏWVF

-FTNFTVSFTRVJGÉDIFOU 1,t$FTUBVQSJOUFNQTEFSOJFSRVFMFTNFTVSFTQSJTFTQBSMF.VOJDJQBMEF QPMJDF(SÏHPJSF+VOPEPOUÏUÏFOUÏSJOÏFT1BSNJDFMMFTDJ MBWBODFNFOUEF MIFVSFEFQPMJDF RVJGJYFEÏTPSNBJTËIEVNBUJOMBGFSNFUVSFEFTÏUBCMJTTF NFOUTOPDUVSOFT BWFDQPTTJCJMJUÏEFQSPMPOHFSMBOVJUKVTRVËI MBOÏDFTTJUÏ EABTTVSFSMBTÏDVSJUÏEBOTMFVSTNVST DPNNFBVYBCPSETEFMÏUBCMJTTFNFOU  EFNFUUSFFOQMBDFEFTEÏUFDUFVSTFUEAÏRVJQFSMFTWJHJMFTËMFOUSÏF 1PVSQSPUÏHFSEFTOVJTBODFTMFTRVFMRVFAIBCJUBOUTRVJSÏTJEFOUEBOT MAIZQFSDFOUSF RVBUSFRVBSUJFSTBWBJFOUQBSBJMMFVSTÏUÏEÏTJHOÏTDPNNFÏUBOU jËIBCJUBUQSÏQPOEÏSBOUx$FUUFNFTVSFQFSNFUËMB.VOJDJQBMJUÏEFSFGVTFS MPVWFSUVSFEVOOPVWFMÏUBCMJTTFNFOU&U MPSTEFUPVUFNPEJGJDBUJPOEBOTMB MJDFODF FMMFQFVUBVTTJFOQSPGJUFSQPVSGJYFSEFTSFTUSJDUJPOTEVTBHF$FT RVBSUJFSTTPOUMBQMBDFEV5VOOFM MB$JUÏ MFIBVUEFMBSVF.BSUFSFZFUMF SFDUBOHMFGPSNÏQBSMFTSVFTEFM"MF EFMB5PVS /FVWFFU4BJOU3PDI

j&TUDFRVFOPVT BMMPOTOPVTFO TPSUJS +FMFTQÒSF  NBJTKFOFTVJTQBT DPOGJBOUx -FQBUSPOEVOFEJTDPUIÒRVFEPOUMB TPMWBCJMJUÏFTUNFOBDÏF



/ÏHPDJBUJPOTFODPVST .BSD 7VJMMFVNJFS  .VOJDJQBM SFT QPOTBCMF EF MB QPMJDF EV DPN NFSDF BTTVSFÐUSFËMBSFDIFSDIF EF TPMVUJPOT j/PVT DIFSDIPOT Ë SFMPHFS EFVY ÏUBCMJTTFNFOUT EFT [POFT TFOTJCMFTx  JOGPSNFUJM  BWBOUEFSFMFWFSRVFMFTNFTVSFT SFTUSJDUJWFTEBOTMFTDMVCTOFTPOU QBTVOFHBSBOUJFEFCBORVFSPVUF j-F-BQJO7FSU QBSFYFNQMF GFSNF Ë  IFVSFT EFQVJT MPOHUFNQT FU TFOTPSUUSÒTCJFO%BJMMFVST QPVS MFTQFUJUTDMVCTBZBOUGBJUSFDPVST DPOUSFMFTNFTVSFT MFTDPOTÏRVFO DFT EFT DIBOHFNFOUT OF TPOU NÐNFQBTFODPSFSFTTFOUJFTx6O EJTDPVSTRVJGÉDIFMFTQSJODJQBVY DPODFSOÏT j%ÒT MPST RVF OPVT BQQMJRVPOT MFT NFTVSFT FYJHÏFT 

OPVTDPVSPOTESPJUWFSTMBGBJMMJUF $FOFTURVVOFRVFTUJPOEFRVFM RVFT NPJT  UÏNPJHOF VO QBUSPO BZBOUGBJUSFDPVST+BJNFSBJTCJFO RVPO NF SFMPHF  DPNNF QSPNJT QBS MB .VOJDJQBMJUÏ BV EÏQBSU +F TFSBJT SBWJ EF NF SBQQSPDIFS EV DFOUSF QPVS MF NÐNF MPZFS  NBJT SJFOOFNBÏUÏQSPQPTÏx  1SPCMÒNFTQSÏFYJTUBOUT  1PVS (SÏHPJSF +VOPE  FO DIBSHF EF MB QPMJDF MBVTBOOPJTF  MFT QSP CMÒNFT GJOBODJFST EFT DMVCT OF WJFOOFOUQBTGPSDÏNFOUEFTOPV WFMMFT NFTVSFT j$FTU VO QFV GBDJMF DPNNF SBJTPOOFNFOU  FTUJNFUJM.BJTDFTRVFTUJPOTOF TPOUQBTEFNPOSFTTPSU-FSÒHMF NFOU FTU FO WJHVFVS EFQVJT QMV TJFVST NPJT FU OFTU QBT OÏHPDJB CMFx 1PVSUBOU MFTUFOBODJFSTEFQFUJUFT EJTDPUIÒRVFTBQQMJRVBOUMFTOPV WFMMFTNFTVSFTGPOUGBDFËEFTBVH NFOUBUJPOTEFCVEHFURVJPTDJMMFOU FOUSFFUFUSFOEFOUMBWFOJS EFT OVJUT MBVTBOOPJTFT JODFSUBJO j&TUDF RVF OPVT BMMPOT OPVT FO TPSUJS +FMFTQÒSF NBJTKFOFTVJT QBTUSÒTDPOGJBOU-BWFOJSOPVTMF EJSBx DPODMVUMFQBUSPOEVOFEJT DPUIÒRVF EPOU MB TPMWBCJMJUÏ FTU NFOBDÏF„

%3

j5PVUFTMFT[POFTRVJTFUSPVWFOU FOEFIPSTEVDFOUSFTFSPOUCJFOUÙU TJOJTUSÏFTQPVSMFNPOEFEFMBOVJU $F OFTU RVVOF RVFTUJPO EF UFNQTx%BWJE(PEPOV QBUSPOEV 4BDIB $MVC  OF NÉDIF QBT TFT NPUT %FQVJT MFOUSÏF FO WJHVFVS EV OPVWFBV SÒHMFNFOU EBOT MFT EJTDPUIÒRVFT EFT TFDUFVST EF MB SVFEFM"MF EFMBSVFEFMB5PVSFU EF MB SVF EV 5VOOFM  TJUVÏT FO NBSHFEVDFOUSFWJMMF MFTÏUBCMJT TFNFOUT DPOUBDUÏT SFDPOOBJTTFOU UPVT BWPJS EF HSPT QSPCMÒNFT EF GPODUJPOOFNFOU

1,t4JOTQJSBOUEFMFYQÏSJFODF [VSJDIPJTF -BVTBOOFBJNFSBJU NFUUSFTVSQJFEEFTCSJHBEFT4*1 TÏDVSJUÏJOUFSWFOUJPOQSÏWFO UJPO %FTUSBWBJMMFVSTTPDJBVY TFSBJFOUBJOTJBQQFMÏTËBSQFOUFS MFTSVFTFOVOJGPSNF NBJTTBOT BWPJSBVDVOFDPNQÏUFODFEF QPMJDF1MVTEFQFSTPOOFT DPNQPTFOUMB4*1EF;VSJDI OPUSF QIPUP 1PVS-BVTBOOF MF .VOJDJQBMEFQPMJDF(SÏHPJSF +VOPESÏGMÏDIJUËVOEJTQPTJUJGQMVT MÏHFS DJCMÏTVSMFTKFVOFTFUMBWJF OPDUVSOF RVJTFEÏQMPJFSBJUFOGJO EFTFNBJOF EÒTMFTGJOTEBQSÒT NJEJ6OFFYQÏSJFODFQJMPUFEF EFVYBOTFTUFOWJTBHÏF

4VJWF[UPVUFMBDUVBMJUÏ EF-BVTBOOF$JUÏT TVS'BDFCPPL

XXXGBDFCPPLDPNMBVTBOOFDJUFT

&OUSFWPVTFUNPJ

6OMJCSFDIPJYËQSÏTFSWFS &O4VJTTF VOFGFNNFQFVUJOUFSSPNQSF VOFHSPTTFTTFOPOTPVIBJUÏFEBOTMFT EPV[FQSFNJÒSFTTFNBJOFTEFQVJT $FUUFBOOÏFMË MFQFVQMFBDDFQUFMF SÏHJNFEJUjEFTEÏMBJTxË-JOUFS SVQUJPOWPMPOUBJSFEFHSPTTFTTF *7( FTU BMPSTEÏDSJNJOBMJTÏF FUMFTGSBJTFOTPOU QSJTFODIBSHFQBSMBTTVSBODFNBMBEJF %FQVJTTPOJOUSPEVDUJPO POOPCTFSWF QBTEBVHNFOUBUJPONBTTJWFEFT*7(BV DPOUSBJSF MB4VJTTFBVOUBVYEBWPSUF NFOUQBSNJMFTQMVTCBTEVNPOEF &OGÏWSJFSQSPDIBJO OPVTEFWSPOTË OPVWFBVWPUFSTVSDFUUFRVFTUJPO QVJTRVVOFJOJUJBUJWFMBODÏFQBSEFT NJMJFVYGPOEBNFOUBMJTUFTTBUUBRVFBV MJCSFDIPJYFOFYJHFBOURVFMFSFNCPVS TFNFOUEVOFJOUFSSVQUJPOEFHSPTTFTTF TPJUEÏTPSNBJTËMBDIBSHFEFTJOEJWJEVT

$FUUFQSPQPTJUJPOFTUUPVUTJNQMFNFOU JOBDDFQUBCMFFUEBOHFSFVTF&OQSÏUFO EBOUGBMMBDJFVTFNFOUSFDIFSDIFSVOF CBJTTFEFTDPßUTEFMBTBOUÏ MFTJOJUJBOUT DPOUFTUFOUFOSÏBMJUÏMBWPMPOUÏQPQV MBJSFEF%FTFTUJNBUJPOTNPOUSFOU FOFGGFURVFMFDPßUBOOVFMEFTBWPSUF NFOUTPTDJMMFFOUSFFUNJMMJPOTEF GSBODT TPJUFOWJSPO EFTEÏQFOTFT EFMBTTVSBODFNBMBEJF$FOFTUEPOD QBTDFUUFNFTVSFRVJWBEJNJOVFSMFT DPßUTHMPCBVYEFMBTBOUÏ -JOJUJBUJWFFTUQBSBJMMFVSTJOTPVUFOBCMF EVQPJOUEFWVFEFMJOÏHBMJUÏEF USBJUFNFOURVFMMFJOEVJUMFTGFNNFT BJTÏFTQPVSSBJFOUDPOUJOVFSËJOUFSSPN QSFMFVSHSPTTFTTFBMPSTRVFMFTQMVT QBVWSFTEFWSBJFOUSFOPODFSËDFUUF QPTTJCJMJUÏPVSFDPVSJSËEBVUSFT NÏUIPEFT-FTTVJUFTEPQÏSBUJPOTNPJOT DIÒSFTNBJTBVTTJNPJOTTßSFTTFSBJFOU

CHERCHONS DE SUITE DES BÉNÉVOLES %3

3&#&$$"36*; %²165²& 14

16#zzz

EÏWBTUBUSJDFTUBOUTVSMFQMBOIVNBJO RVFTVSDFMVJEFTDPßUT "VDVOFQVOJUJPO BVDVOFSFTUSJDUJPOOB KBNBJTGBJUEJNJOVFSMFOPNCSFEBWPSUF NFOUT"VDPOUSBJSF DFTUCJFOEBOTMB QSÏWFOUJPORVJMDPOWJFOUEJOWFTUJS-F ESPJUQPVSMFTGFNNFTFUMFTDPVQMFTEF EÏDJEFSMJCSFNFOUFUFOUPVUFSFTQPOTB CJMJUÏEVOPNCSFEFMFVSTFOGBOUTJODMVU MFESPJUËMBWPSUFNFOUMÏHBMFUTßS-F GÏWSJFS SFGVTPOTEFQPSUFSBUUFJOUFËDF ESPJUJOBMJÏOBCMF

pour la création et l’animation de Tables d’hôtes. Région Lausanne Contact : Yvette Bessard 079 685 54 61 www.vd.pro-senectute.ch Colorez votre quotidien avec le bénévolat auprès des seniors!


r1&5*5&4"//0/$&4

.&3$3&%*+&6%*%²$&.#3&

DIFSDIFËBDIFUFS

4PNNBJSF1" "ESFTTFTVUJMFT 4BOUÏCFBVUÏ &NQMPJ &OTFJHOFNFOU "VUPT *NNPCJMJFS 7BDBODFT $POUBDUT

       

Wir leben Autos

Offrez le meilleur à votre voiture

1029 Villars-Ste-Croix 021 635 68 08 www.sorge.ch .PCJMJFS EhPDDBTJPO UBCMFT EF NBTTBHF  UBCMFT SPVMBOUFT  DIBJTFT  BSNPJSFT NÏUBMMJRVFT NBDIJOFËMBWFSFUTÏDIPJS;VH 5ÏM .PCJMJFS EF DPJGGVSF PDDBTJPO  SÏDFOU 5ÏM 

"DIBU "OUJRVJUÏT 4VDDFTTJPO FU BQQBSUFNFOU DPNQMFU EPOU NFVCMFT  UBCMFBVY  CJKPVY PS  BSHFOUFSJF  .POUSFT  FUD1BUFOUFGÏEÏSBMF5ÏM

ACHAT DE BIJOUX ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

PROBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

"DIBUT  EÏCBSSBT BQQBSUFNFOUT  NFVCMFT BODJFOT BSHFOUFSJF QFOEVMFT WBJTTFMMF5ÏM   "DIÒUF PV EÏCBSSBTTF SBQJEFNFOU FU DPNQMÒUFNFOU BQQBSUFNFOU  WJMMB  DBWF  HSFOJFS EÏQÙU5ÏM

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85

"DIFUPOT FU EÏCBSSBTTPOT BQQBSUFNFOUT DPNQMFUTBQSÒTTVDDFTTJPOT EÏDÒT &.45ÏM  "DIÒUF CBTTJO QJMJFS FO QJFSSF  DVJWSF DBCMF BMVJOPY%ÏCBSBTTFPCKFUFODPNCSBOUCPJT  WFSSF5ÏM 1PVS NVTJDJFO BDIÒUF HVJUBSF  WJPMPO  WJPMPODFMMF5ÏM 6IMNBOO BDIÒUF UPVT HFOSFT EhIPSMPHFSJF NPOUSFT  GPVSOJUVSFT EhIPSMPHFSJF  FUD 1BJFNFOUDBTI5ÏM

PGGSFTEhFNQMPJ $IFSDIPOTOPVOPVËEPNJDJMF MFTMVOEJT FU NFSDSFEJT  1VMMZ -BVTBOOFFTU 5ÏM 

WBDBODFTFOTVJTTF

www.achatdor.ch

0WSPOOB[   QJÒDFT  MJCSF  /PÑM  TVEPVFTU  CBMDPO  HBSBHF  QSÒT #BJOT 5ÏM 

Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

ËWFOESF 7FOE CBHVF 1JBHFU  CBHVF CJMMFT (JMCFSU "MCFSU   DN   CJMMFT  TBD $FMJOF 5ÏM 

BOJNBVY " WFOESF QPVS /PÑM DIJPUT CMBODT  . ' CJDIPOT NBMUBJT DSPJTÏT $PUPO EF 5VMFBS $BSBDUÒSF EPVY  BGGFDUVFVY  QPJMT CMBODT  DPOWJFOU ÏHBMFNFOU BVY QFSTPOOFT BMMFSHJRVFTBVYQPJMTEFDIJFOTFUDIBUT OF QFSEQBTTPOQPJM5ÏM/ZPO 4VQFSCFT $IJPUT :PSLTIJSF  4DPUUJTI  8FTUJF  $BJSO  4QBOJFM 1FEJHSFF 4BOUÏ HBSBOUJF5ÏM

&MÏHBOUF QFUJUFT CPUUJOFT  DVJS NBSSPO  OFVWF 55ÏM $PQJFGJMNT 4    ) NJOJ%7 TVS %7% 5ÏM

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tbA0twAAoKaP6g8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMqw6EQBAEv2g23b3M7sDIC44gyHnMBc3_Kx7uRFdKVHpZ0gvefeb1O29JQDJ6jD2SXgs6U12FaskbAuuEGFzhaH-9SWIF9qcx0tR2hA2v9Pvj_B0XUiWdH3IAAAA=</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu au ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (lu au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (ma au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (lu au sa)

1FOTJPOQPVSDIJFOT-BDBTCB$IFTFBVY5FM  #VDINBOO /PVOPV QPVS DIJFO  WPVT QBSUF[ FO

TFVMFBESFTTF"DIBU7FOUFUJNCSFTQPTUF TVJTTFT  ÏUSBOHFST  DPMMFDUJPOT  DBSUFT QPTUBMFTBODJFOOFT$MFSD1IJMBUÏMJF -PVWF  -BVTBOOF5FM

WBDBODFT (BSEFËNPOEPNJDJMFWPUSFQFUJU

EJWFST

DIJFO5ÏM

CPOOFTBGGBJSFT .BOUFBVGPVSSVSFNBSNPUUF ÏUBUEFOFVG  'S5ÏM

"CPOOFNFOU 5BJMMF  ÏMBHBHF  NBÎPOOFSJF 3ÏGÏSFODFT5ÏM "OUPOJP 4FSWJDFT  EÏNÏOBHFNFOU  EÏCBSSBT  OFUUPZBHFT  MJWSBJTPOT 'S  IFVSF 5SBWBJM TPJHOÏ  SBQJEF 5ÏM 

1"44&;7053&1&5*5&"//0/$&  .FTDPPSEPOOÏFT

 .POBOOPODF

$FTDSJUÒSFTTPOUPCMJHBUPJSFTFUDPOGJEFOUJFMT

‰1FUJUFBOOPODFQSJWÏF

1SÏOPN

‰1FUJUFBOOPODFDPNNFSDJBMF

‰3VCSJRVF

3VF

‰(ÏPMPDBMJTBUJPO BESFTTFEFWPUSFCJFO 

/¡1PTUBM



7JMMF "OOPODF UÏM NJONPUTGBDUVSÏT

5ÏM 1PSUBCMF &NBJM ‰+BDDFQUFEÐUSFDPOUBDUÏEJSFDUFNFOUQBSFNBJM ‰+FOBVUPSJTFQBT-BVTBOOF$JUÏTËNFDPNNVOJRVFSEFTPGGSFTQBSFNBJM



'PSNVMF-BVTBOOF$JUÏT+PVSOBM 8FC 

‰-"64"//&$*5²4 ‰-"64"//&$*5²4 ()*



JOGPSNBUJRVF 7PUSF TJUF JOUFSOFU Ë QBSUJS EF 'S h ZHSBQIJDDPN5ÏM %ÏQBOOBHF1$ËEPNJDJMF'SIFVSF  EÏQMBDFNFOU -BVTBOOF HSBUVJU 5ÏM PVBUFMJFS

Dépannage PC à domicile ADSL, Internet, Réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement Tél. 079 230 22 49 Tarifs avantageux pour MAC et professionnels www.jassdeep.com 4JUF XFC QSPGFTTJPOOFM NPEJGJBCMF 'S  NPJT IUUQXXXLJXJTBSMDI 5ÏM 

NBOJGFTUBUJPO 7FOF[FOGBNJMMFBVDPODFSUFYDFQUJPOOFMEF "OEPOJ.VTJD FU EF .BSHVFSJUF -BMÒZÐ *OGPT XXXCJHVMJOGP  Ë MB TBMMF EF TQFDUBDMFT EF 3FOFOT-BVTBOOF  MF TBNFEJ EÏDFNCSFËI QPSUFTI&OUSÏF 'S   FOGBOUT NPJOT EF  BOT HSBUVJU $PODFSUTPOPSJTÏ%5FDIOPMPHJFQPVSMFT QSPGFTTJPOOFMT FU QSJWÏT #JMMFUT 5JDLFUDPSOFS$POUBDU5ÏM

FOURRURES DE DEUXIÈME MAIN Grande vente de magnifiques vestes et manteaux. Prix imbattables Du lu 9 à sa 14 décembre • en semaine : 13h30 à 18h • samedi : 11h à 18h 2 e étage, tél. 021 317 53 53

Ouverture exceptionnelle ce dimanche 15 décembre

Maison du design Chemin des cèdres 1022 Chavannes-près-Renens

022.548.32.30 078.794.71.40 &EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO  BENJOJTUSBUJPO  SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF   BW E&DIBMMFOT   -BVTBOOF  %JSFDUFVS  HÏOÏSBM+FBO.BSD7FMMFNBO%JSFDUFVS1BTDBM'MFVSZ%JSFDUFVSBEKPJOU.JDIFM #JMMBUP3ÏEBDUFVSFODIFG1IJMJQQF,PUUFMBU%JTUSJCVUJPO&QTJMPO4"1BSBÔUUPVT MFTNFSDSFEJTKFVEJT1SÏQSFTTF4PDJÏUÏEF1VCMJDBUJPOT/PVWFMMFT BWEV.BJM  $1 (FOÒWF*NQSFTTJPO$*&-BVTBOOF"CPOOFNFOU'SoBO $$15JSBHFFYFNQMBJSFT -BVTBOOF$JUÏT NFNCSFEVQPPM

7041&5*5&4"//0/$&4%&1"35*$6-*&34 %"/4-"64"//&$*5²4o+063/"- 8&#

*1)0/&$0.13*4 5065&436#3*26&4 5BSJGBVNPU55$FUËMBTFNBJOF$)' 1PVSTFNBJOFTDPOTÏDVUJWFT $)' 1PVSTFNBJOFTDPOTÏDVUJWFT $)' NJOJNVNNPUTGBDUVSÏT"OOVMBUJPOEF QBSVUJPOQPTTJCMFNBJTTBOTSFNCPVSTFNFOU 

#0//&4"''"*3&4 -$5BSJGNPUFUTFNBJOF $)' ()* -$5BSJGNPUFUTFNBJOF$)' PCKFUEFoEF$)'oUBSJGEÏHSFTTJG OPOBQQMJDBCMFNJONPUTGBDUVSÏT 

4611-².&/541)0504 %BUF T EFQBSVUJPO T 

"ENJOJTUSBUJPO  DPNQUBCJMJUÏ  GJTDBMJUÏ  DPOTFJMT5ÏMXXXBWBOUJDI %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG  GJEVDJBJSF 5ÏM  1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM  XXX[PSEBODI

1BTTF[WPUSFBOOPODF]XXXMBVTBOOFDJUFTDI]"QQJ1IPOF-$

‰4PVTDIJGGSF

/PN



JNQÙUT

www.achatdor.ch "DIBUEhPSEJOBUFVSQPSUBCMF *QBE NBDIJOF Ë DPVESF  1MBZTUBUJPO   *QIPOF 5ÏM  "DIÒUF WJOZMT  UPVST FO MPUT %ÏCBSSBTTF EJTRVFTDMBTTJRVFT5ÏM

DPMMFDUJPOËBDIFUFS

.BOUFBVEFWJTPO EF'VSSFY(FOÒWF QPVS EBNF   DN  BWFD QFMJTTF NJTPJF CFJHF  JOUÏSJFVS WJTPO  SBODI BMMPOHÏ  DPM WJTPO BTTPSUJ &UBU EFT EFVY QJÒDFT JNQFDDBCMFTNBSBEFNBSFUT!HNBJMDPN

%ÏTJSÏ EÏCBSSBTTF BQQBSUFNFOUT  DBWFT  HSFOJFST EÏQÙUT WJMMBT5ÏM $BSMFVS QSPGFTTJPOOFM DIFSDIF USBWBVY EF DBSSFMBHF  QFJOUVSF  DSÏQJT  QBQJFS QFJOU  NBÎPOOFSJF  QBSRVFU  EÏNPMJUJPO  QMBDPQMÉUSF FU UPVUFT SÏOPWBUJPOT %FWJT HSBUVJU5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU  WJMMBT  DBWFT  HSFOJFST HSBUVJUFNFOU1PTTJCJMJUÏTEhBDIBU 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU  EÏCBSSBT  OFUUPZBHF $BNJPO 'S  IFVSF  IPNNFT  (BSEF NFVCMFT 'S  N 5ÏM    %ÏNÏOBHFNFOU  QSPGFTTJPOOFMT  EFWJT  DBSUPOT PGGFSUT  BVTTJ 'SBODF WPJTJOF "TTVSBODF DPNQSJTF 'S  MhIFVSF 5ÏM  %ÏNÏOBHFNFOU  MJWSBJTPO  EÏCBSSBT  OFUUPZBHF  QFJOUVSF 'S  5ÏM  %ÏNÏOBHFNFOU  USBOTQPSU  EÏCBSSBT  OFUUPZBHF  NPOUBHF  CSJDPMBHF  NBOVUFOUJPO HBSEFNFVCMFT EFWJTHSBUVJU  QSPGFTTJPOOFMT 'S  MhIFVSF 5ÏM  %ÏNÏOBHFNFOUT  USBOTQPSUT -PDBM  OBUJPOBM  JOUFSOBUJPOBM %ÒT 'S  IFVSF 7ÏIJDVMFT   N 4VJTTF  TÏSJFVY  RVBMJGJÏ  FYQÏSJNFOUÏ 5ÏM   %ÏNÏOBHFNFOUT  MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF1SJYBCPSEBCMF-&( -BVTBOOF 5FM /PVWFBV  UPVT MFT EJNBODIFT BQSÒTNJEJ  5IÏ EBOTBOU BV 3FTUBVSBOU )BQQJOFTT  3BQJMMFË1SJMMZ5ÏM &4% &MFDUSJDJUÏ 4ËSM  JOTUBMMBUJPOT  EÏQBOOBHFT  USBOTGPSNBUJPOT %FWJT  ÏUVEFT HSBUVJUT 5ÏM    +FVOFGFNNFTÏSJFVTFDIFSDIFGJOBODFNFOU QPVS EÏWFMPQQFS TPO BDUJWJUÏ 5Ï-  (BSEFSJFQSJWÏF-FT$PDDJOFMMFTË4U4VMQJDF 1MBDFT EJTQPOJCMFT QPVS MFT FOGBOUT EF  NPJTËBOT1PVSUPVTSFOTFJHOFNFOUT5ÏM  PV XXXHBSEFSJFMFT DPDDJOFMMFTDI .BÎPO RVBMJGJÏ  USBWBJM EF RVBMJUÏ EBOT NBÎPOOFSJF  DBSSFMBHF  QFJOUVSF  QBSRVFUT  BWFDEFWJTPGGFSU5ÏM 1BZTBHJTUF  SÏOPWBUJPO  USBOTGPSNBUJPO  DSÏBUJPO FOUSFUJFO KBSEJOT  NBÎPOOFSJF  DMÙUVSFT FU DPVQF EF HSBOET BSCSFT 5ÏM  1MÉUSFSJFQFJOUVSF  QBQJFSQFJOU  JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF  GBÎBEF  EFWJT HSBUVJU 5ÏM  JOGP!BEQFJOUVSFDI 3ÏOPWBUJPO4FSWJDFT1FJOUVSF QBQJFSQFJOU  QMÉUSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF WJUSJGJDBUJPO  NBÎPOOFSJF DSÏQJ DBSSFMBHF%FWJTHSBUVJU 5ÏM

QIPUPEBOTMFKPVSOBMFUKVTRVËTVS MBVTBOOFDJUFTDI

$)'oMBTFNBJOF

$)'TJTFNBJOFTDPOTÏDVUJWFT

$)'TJTFNBJOFTDPOTÏDVUJWFT ËQIPUPTVOJRVFNFOUTVS MBVTBOOFDJUFTDI $)'o

4611-².&/544064 $)*''3&4 BOPOZNBUHBSBOUJ  1PVSMB4VJTTF QBSTFNBJOF 

$)'

4611-².&/55*53& 1"35&/"*3& 1BSVUJPOEBOT-$ ()* $)'MFNPUTFNBJOF o'3"*4%&'"$563"5*0/$)'  o%²-"*4 IPSTKPVSTGÏSJÏT  MFMVOEJQSÏDÏEBOUMBQBSVUJPOËI  o-"45.*/65& MFMVOEJKVTRVËI 

$)'oQPVS-$ FU $)'oQPVS-$ ()*  o5PVTMFTQSJYTPOUFO55$

130'&44*0//&-4/064$0/5"$5&3BVPV BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFTDIPVTVSOPUSFTJUFXXXMBVTBOOFDJUFTDI


-"64"//&"((-0r

.&3$3&%*+&6%*%²$&.#3&

-B.VOJDJQBMJUĂ?BV CBODEFTBDDVTĂ?T

$"t'Ă?UFQPQVMBJSFQBS FYDFMMFODF MB$ISJTUNBT .JEOJHIU3VO-BVTBOOFBVSB MJFVMFEĂ?DFNCSFQSPDIBJO 0SHBOJTĂ?FDPOKPJOUFNFOUQBSMF 4FSWJDFEFTTQPSUTEFMB7JMMFEF -BVTBOOFFUMFDMVC-BVTBOOF 4QPSUT"UIMĂ?UJTNF MB$ISJTUNBT .JEOJHIU3VOFTUVOFNBOJGFT UBUJPOEFDPVSTFĂ&#x2039;QJFEĂ&#x2039; USBWFST-BVTBOOF DPOWJWJBMFFU PVWFSUFĂ&#x2039;UPVTFUEPOUMFT GBNJMMFTTFEĂ?MFDUFOUDIBRVF BOOĂ?F -FEĂ?QBSUFUMBSSJWĂ?FTF UJFOOFOUĂ&#x2039;MB1MBDFEFMB 3JQPOOFBWFDQBSDPVSTĂ&#x2039; DIPJYDPVSTFEFTGBNJMMFT  LN DPVSTFEFT1Ă&#x2019;SFT/PĂ&#x2018;M  LN MFTLNFUQPVSUFSNJOFS MFTLNTVSMFDPVQEF NJOVJU /PVWFBVUĂ?EFDFUUFFĂ?EJUJPO  EFTDPVSTFTTPOUQSĂ?WVFTQPVS MFTKVOJPST-FTPSHBOJTBUFVST POUFOFGGFUNJTTVSQJFEVO QBSDPVSTTQĂ?DJGJRVFĂ&#x2039;MBUUFO UJPOEFTKFVOFTDPVSFVSTFOUSF FUBOT$FQBSDPVST FNQSVOUFSBMBQSFNJĂ&#x2019;SFQBSUJF EVDJSDVJUUSBEJUJPOOFM 3FOTXXXNJEOJHIUSVODI

%3

)"/%*$"1²4t1PVS QSPUFTUFSDPOUSFVO QS�BWJTEFMB.VOJDJQBMJU�  'PSVN)BOEJDBQ7BVEB EJTUSJCV�VOUSBDUWJSVMFOU BVYDPOTFJMMFST DPNNVOBVY%BOJFM #S�MB[BENFUVOF NBMBESFTTFFUE�GFOE MBDUJPOEFMB7JMMF

0VJBVY$Ă&#x2019;ESFT

-$t6OFBTTPDJBUJPOj0VJBVY $Ă&#x2019;ESFTxTFTUGPSNFMMFNFOU DPOTUJUVĂ?FFOWVFEVWPUF QPQVMBJSFRVJJOUFSWJFOESBTVSDF QMBOEFRVBSUJFSEFMBDPNNVOF EF$IBWBOOFTQSĂ&#x2019;T3FOFOT MF GĂ?WSJFS&MMFNFUFOĂ?WJEFODF MJOUĂ?SĂ?UEVQMBOEFRVBSUJFSQPVS UPVTMFTIBCJUBOUTEF$IBWBOOFT -BMJTUFEFTTPVUJFOTj0VJBVY $Ă&#x2019;ESFTxDPNQPSUFEĂ?KĂ&#x2039;MFTOPNT EFDJUPZFOTFUQFSTPOOBMJUĂ?T EF$IBWBOOFTQSĂ&#x2019;T3FOFOT TBOT DPNQUFSMBQQVJEFOPNCSFVTFT QFSTPOOBMJUĂ?TEFTDPNNVOFT WPJTJOFTFUEFMBSĂ?HJPO EPOUMF QSĂ?TJEFOUEFM&1'- 1BUSJDL "FCJTDIFS

$)"3"'"#%&44&.&%

-FNPJOTRVFMPOQVJTTFEJSF DFTU RVJMTPOUGBJUGPSU-FTIBOEJDBQĂ?T TPOU FO DPMĂ&#x2019;SF  FU MF GPOU TBWPJS  BWFDGSBDBT&OOPWFNCSFEFSOJFS  'PSPN)BOEJDBQ7BVERVJGĂ?EĂ&#x2019;SF VOF WJOHUBJOF EBTTPDJBUJPOT  B EJTUSJCVĂ? Ă&#x2039; UPVT MFT EĂ?QVUĂ?T MBV TBOOPJT VO GMZFS EPOU MFT UFSNFT TPOUQPVSMFNPJOTWJSVMFOUT BDDV TBOUMB7JMMFEF-BVTBOOFEĂ?USFjFO SFUBSETVSTPOĂ?QPRVFx EFDSPJSF RVF jMFT USBWBJMMFVST IBOEJDBQĂ?T TPOUVOFDIBSHFx 

1SĂ?BWJT

-PCKFUEFMFVSDPMĂ&#x2019;SF -FQSĂ?BWJT OÂĄ JOUJUVMĂ? j'BWPSJTFS MJOUĂ?HSBUJPO QSPGFTTJPOOFMMF EFT QFSTPOOFT IBOEJDBQĂ?FTx FU RVJ WJFOUEĂ?USFBEPQUĂ?QBSMF$POTFJM DPNNVOBM j1MVTJFVST QISBTFT EF DF SBQQPSU MBJTTFOU Ă&#x2039; QFOTFS RVF MFT BVUFVST OF WPJFOU QBT MF QPUFOUJFM FU MFT DPNQĂ?UFODFTEFTQFSTPOOFTIBO EJDBQĂ?FT  NBJT VOJRVFNFOU MFT QSPCMĂ&#x2019;NFT RVF DFMB QPVSSBJU FOHFOESFSx  EĂ?OPODF *TBCFM .FTTFS  MB QSĂ?TJEFOUF EF 'PSVN )BOEJDBQ 7BVE 2VJ BKPVUFj-B QSJTF EF QPTJUJPO EF MB WJMMF EF -BVTBOOFWBĂ&#x2039;MFODPOUSFEFUPVUFT

-FNQMPJEFTQFSTPOOFTIBOEJDBQĂ?FT6OFDIBODFQPVS-BVTBOOF *450$,

MFTPSJFOUBUJPOTEFM"*FOUFSNFT EJOTFSUJPO QSPGFTTJPOOFMMF $FSUBJOT POU FOTVJUF CFBV KFV EF EJSF RVF MFT QFSTPOOFT IBOEJDB QĂ?FT OF WFVMFOU QBT USBWBJMMFS  BMPSTRVFMB7JMMFEF-BVTBOOFOF QSPQPTFSJFOEFDPOTUSVDUJGx *OUFSQFMMĂ? %BOJFM#SĂ?MB[ MFTZOEJD EF-BVTBOOFBENFURVFMFTBTTP DJBUJPOTEIBOEJDBQĂ?TBJFOUQVNBM SĂ?BHJSĂ&#x2039;DFSUBJOFTBGGJSNBUJPOTEV QSĂ?BWJTj-FSĂ?EBDUFVSOBVSBJUQBT EĂ&#x;MBJTTFSFOUFOESFRVFEFTTFSWJ DFTTVSDIBSHĂ?TWPZBJFOUEVONBV WBJTÂ&#x201D;JMMBSSJWĂ?FEFQFSTPOOFTIBO EJDBQĂ?FT EPOU MB QSĂ?TFODF SFWJFOESBJUĂ&#x2039;TVSDIBSHFSMFTBVUSFT DPMMBCPSBUFVST1BTTĂ?DFSUBJOTRVP UBT PV OJWFBV EF IBOEJDBQ  DFTU IĂ?MBTMFSFTTFOUJSĂ?FMEFDFSUBJOTDPM MBCPSBUFVSTx DPOTUBUFUJM 

%FOPNCSFVYQSPHSĂ&#x2019;T

&U EF SFQSPDIFS Ă&#x2039; 'PSVN )BOEJDBQEFOFQBTWPJSMFTQSP HSĂ&#x2019;TBDDPNQMJTQBSMB.VOJDJQBMJUĂ? BV DPVST EFT DJOR EFSOJĂ&#x2019;SFT

BOOĂ?FTQPVSUPVUFNQMPZĂ?EPOUMB TJUVBUJPO TF QĂ?KPSF FO UFSNFT EF IBOEJDBQ MB7JMMFEĂ?QMPJFBJOTJEFT FGGPSUT QPVS BEBQUFS MF QPTUF EF USBWBJMPVMFDBIJFSEFTDIBSHFTĂ&#x2039;TB TJUVBUJPO  j-PSTRVFDFOFTUQBTQPTTJCMF MB .VOJDJQBMJUĂ?  DIFSDIF VOF OPV WFMMFGPODUJPOEBOTVODSĂ?OFBVEF OJDIFDPNQBUJCMFBWFDMFIBOEJDBQ QSĂ?TFOUĂ? BKPVUF%BOJFM#SĂ?MB[RVJ BOOPODFMFTPSJFOUBUJPOTĂ&#x2039;WFOJS j%FQVJT FOWJSPO EFVY BOT  TPJU EFQVJT MBSSJWĂ?F EV NĂ?EFDJO EV USBWBJM  EF NFJMMFVSFT DPMMBCPSB UJPOT FYJTUFOU BWFD M"* RVJ DPGJ OBODF DFSUBJOT QPTUFT QPVS EFT QFSTPOOFTTPVGGSBOUEFIBOEJDBQ -BRVFTUJPO USĂ&#x2019;TEĂ?MJDBUFEBOTTPO BQQSĂ?DJBUJPO EVORVPUBEFIBOEJ DBQĂ?TFU MFDBTĂ?DIĂ?BOU EVOUBVY NJOJNBM BEĂ?RVBU EF DBQBDJUĂ? Ă&#x2039; MFNQMPJ OB QBT Ă?UĂ? USBJUĂ?F Ă&#x2039; DF KPVS &MMF TFSB Ă?UVEJĂ?F DFT QSP DIBJOT NPJT FO SĂ?QPOTF Ă&#x2039; EFVY QPTUVMBUTEĂ?QPTĂ?TBV$POTFJMDPN NVOBMxÂ&#x201E;

'Âł5&4

(VJSMBOEFT Ă?DPMPHJRVFT

%3

%3

$ISJTUNBT .JEOJHIU3VO

$)"7"//&413Âľ4 3&/&/4

'4t'Ă?UFSTBOTHBTQJMMFS DFTU QPTTJCMF*MFTUQPTTJCMFEPCUFOJS EFTHVJSMBOEFTMVNJOFVTFTĂ&#x2039;-&% QPVSGSTBVMJFVEFGST BV HVJDIFU$POUBDU&OFSHJFTEFMB QMBDF$IBVEFSPO%VOFMPOHVFVS EFN MBHVJSMBOEFQPTTĂ&#x2019;EF BNQPVMFT-&%QPVSVOFQVJTTBODF PUBMFEFXBUUT+VTRVĂ&#x2039;Ă?QVJTF NFOUEVTUPDL

1MBJHOF[WPVTTVSMFXFC %²1Âź5%&1-"*/5&tÂŽMJNBHF EFDFRVJTFGBJUEĂ?KĂ&#x2039;EBOTMFTDBO UPOTEF/FVDIĂ&#x2030;UFMFUEF'SJCPVSH  JMFTUEĂ?TPSNBJTQPTTJCMFEFQPSUFS QMBJOUFFOMJHOFEBOTMFDBOUPOEF 7BVE-BQSPDĂ?EVSFFTUTJNQMFFU HBSBOUJUMBRVBMJUĂ?EFMJOGPSNBUJPO FUEJNJOVFMFSJTRVFEFSSFVSMPST EF MB TBJTJF EV SBQQPSU 1PVS DF GBJSF  MF MĂ?TĂ? SFNQMJU MF RVFTUJPOOBJSFFOMJHOF FOJOTDSJ WBOU TFT DPPSEPOOĂ?FT DPNQMĂ&#x2019;UFT

FU MB OBUVSF EF MJOGSBDUJPO 1PVS RVFMBQMBJOUFTPJUWBMBCMF MFQMBJ HOBOU EPJU FOTVJUF TF SFOESF BV QPTUFEFQPMJDFEFTPODIPJY-Ă&#x2039; JM EFWSBTJHOFSTBQMBJOUFFUDFMMFDJ TFSB WBMJEĂ?F QBS VO BHFOU EF QPMJDF -VUJMJTBUJPOEFMFQMBJOUFOFQFVU TFGBJSFRVFTPVTDFSUBJOFTDPOEJ UJPOTMBVUFVSEVEĂ?MJUOFEPJUQBT Ă?USFDPOOVEVQMBJHOBOUFUMFUZQF EJOGSBDUJPOOFDPODFSOFRVFEFT

EĂ?MJUT NJOFVST  QPVS BVUBOU RVF MĂ?WĂ?OFNFOU OFYJHF BVDVOF NFTVSF EJOWFTUJHBUJPO GPSNFMMF JNNĂ?EJBUF TPJUMFWPMTJNQMF MFWPM EFDZDMFTFUEFEPDVNFOUTEJEFO UJUĂ? MFTEPNNBHFTĂ&#x2039;MBQSPQSJĂ?UĂ? PVFODPSFMFTEPNNBHFTTVSWĂ?IJ DVMFT -B EĂ?DMBSBUJPO EF QFSUF EF EPDV NFOUT EJEFOUJUĂ? QFVU Ă?HBMFNFOU TF GBJSF WJB MF RVFTUJPOOBJSF FO MJHOF1,

&OVODMJDEFTPVSJT JMFTUEĂ?TPSNBJTQPTTJCMFEFEĂ?QPTFSQMBJOUF%3

16#zzz

INTER RUSH LE PLAISIR DE FAIRE PLAISIR

Un magasin dâ&#x20AC;&#x2122;une surface de 1000 m2 Ă  Crissier, un autre de 350 m2 Ă  Cossonay, ainsi quâ&#x20AC;&#x2122;une boutique Ă  Montreux. En quelques annĂŠes, Mosca Vins est devenu une adresse incontournable pour tous les passionnĂŠs de grands crus ou autre whiskies, portos, armagnacs ou rhum. Sa rĂŠussite, câ&#x20AC;&#x2122;est dâ&#x20AC;&#x2122;abord celle de son fondateur, AndrĂŠ Mosca, 80 ans aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, qui a remis sont entreprise Ă  ses deux fils, Alain et Didier, il y a plusieurs annĂŠes dĂŠjĂ . Alain gère la maison-mère, Ă  Crissier, Didier sâ&#x20AC;&#x2122;occupe des succursales de Cossonay et de Montreux. En passionnĂŠs, ils ont pĂŠrennisĂŠ lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise familiale et câ&#x20AC;&#x2122;est ensemble quâ&#x20AC;&#x2122;ils choisissent leur assortiment, notamment en privilĂŠgiant

ASSOCIATION PATRONALE INTERPROFESSIONNELLE

un contact direct avec les meilleurs producteurs et en tentant en permanence de dĂŠnicher des nouveautĂŠs. Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, ils proposent un vaste choix de plus de 1200 crus issus du monde entier, organisent plusieurs fois par annĂŠe des dĂŠgustations, envoient rĂŠgulièrement et gratuitement une gazette Ă  leurs membres et livrent mĂŞme Ă  domicile. Tout pour plaire, mĂŞme aux plus exigeants!

Inter Rush est une association regroupant des patrons et indĂŠpendants soucieux de promouvoir entre eux de proďŹ tables ĂŠchanges interprofessionnels, de fructueux contacts dâ&#x20AC;&#x2122;affaires ainsi que de crĂŠer de salutaires liens amicaux.

Mosca Vins Route de la Carrière, 14 - 1023 Crissier T. 021 634 91 21- F. 021 635 56 04 Montreux : 021 963 63 68 Cossonay 021 862 33 66 info@moscavins.ch www.moscavins.ch

Peut y adhĂŠrer tout indĂŠpendant ou partie dirigeante dâ&#x20AC;&#x2122;une entreprise nâ&#x20AC;&#x2122;ayant pas atteint quarante-cinq ans et dont la profession nâ&#x20AC;&#x2122;est pas encore reprĂŠsentĂŠe au sein du club.

CrĂŠĂŠ en 1965 par une poignĂŠe de jeunes chefs dâ&#x20AC;&#x2122;entreprises dynamiques, le groupement Inter Rush Ĺ&#x201C;uvre pour un rapprochement utile de toutes les sphères du jeune patronat.

IntĂŠressĂŠs! Visitez notre site www.interrush.ch


r"%3&44&465*-&4 QFJOUVSF 351 1-"53&3*& 1&*/563& 1FUJUF Ă?RVJQF EF QSPGFTTJPOOFMMF  QPVS UPVT USBWBVY EhFOUSFUJFO FU SĂ?OPWBUJPO EFT WJMMBT FU EhBQQBSUFNFOUT%FWJTSBQJEFFUHSBUVJU1SJY DPNQĂ?UJUJGT5Ă?M'BY/BUFM 

ElectromĂŠnager - VĂŠlos - TV - Hifi - Informatique

La Bonne Combine RĂŠparations toutes marques Occasions rĂŠvisĂŠes et garanties jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă  1 an

TĂŠl. 021 624 64 74 - Prilly-Malley - rte Renens 4

"QQBSFJMTNĂ?OBHFSTUPVUFTCPOOFTNBSRVFT BV NFJMMFVS QSJY -JWSBJTPO *OTUBMMBUJPO &ODBTUSFNFOU %Ă?QBOO BHF-BRVBMJUĂ?TFUSPVWFDIF[MFTQĂ?DJBMJTUF 1BIVE.BHJD.Ă?OBHFS'SBODF-BVTBOOF  XXXNBHJDNFOBHFSDI 1PVSRVPJDIFSDIFSBJMMFVST 

TBOJUBJSF '4JFHMFS DIBVGGBHFTBOJUBJSF SĂ?OPWBUJPO EĂ?QBOOBHF FOUSFUJFO6STZ5Ă?M 

EĂ?NĂ?OBHFNFOU XXXGMBTIOFUUPZBHFDI FOUSFQSJTF FU SĂ?TFBVEFGFNNFTEFNĂ?OBHFT SĂ?HJPOEF (FOĂ&#x2019;WFĂ&#x2039;.POUSFVY &UBUEFTMJFVYGJOEF DIBOUJFS  FOUSFUJFO EF CVSFBV  EĂ?CBSSBT FUDUĂ?M

TFDSĂ?UBSJBU

SĂ?OPWBUJPO TVJTTF EF DPOGJBODF FGGFDUVF

*OEĂ?QFOEBOUT  BSUJTBOT FU DPNNFSĂ&#x17D;BOUT #63"%0. FOUSFQSJTF EF TFDSĂ?UBSJBU Ă&#x2039; MB DBSUF  Ă&#x2039; EJTQPTJUJPO QPVS UPVUFT UĂ&#x2030;DIFT BENJOJTUSBUJWFT  DPNQUBCJMJUĂ? FU GJTDBMJUĂ? #VSBEPNMBTPMVUJPOJEĂ?BMF5Ă?M XXXCVSBEPNDI

"SUJTBO USBWBVY EF SĂ?OPWBUJPOT  USBOTGPSNBUJPO  JOUĂ?SJFVS  FYUĂ?SJFVS  BJOTJ RVF QMĂ&#x2030;USFSJF  QFJOUVSF  DSĂ?QJT %FWJT HSBUVJU 1SJY 0, 'SPJEFWBVY#

6SHFODFTFUQFSNBOFODFTNĂ?EJDBMFT "NCVMBODF QSFNJFSTTFDPVST  BQQFMEVSHFODFWJUBMF 1PMJDFo1PNQJFS 3FHBo"JS(MBDJFS -B.BJO5FOEVF &DPVUFFUTPVUJFOBOPOZNFI -JHOFEBJEFBVYFOGBOUTFUBVYKFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFDNĂ?EJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT   63(&/$&4"/5² $)67 6SHFODFTBEVMUFT #VHOPO  6SHFODFTFOGBOUT .POUĂ?MBO   6SHFODFTQTZDIJBUSJRVFT #VHOPO   6SHFODFTHZOĂ?DPMPHJRVFT  "WFOVF1JFSSF%FDLFS  6SHFODFTBDDPVDIFNFOUT  "WFOVF1JFSSF%FDLFS  )Ă&#x2122;QJUBMEFM&OGBODF .POUĂ?UBO 

'JMMF SFTQPOTBCMF  TĂ?SJFVTF  DIFSDIF HBSEF FOGBOU  NĂ?OBHF  QFSTPOOF Ă&#x2030;HĂ?F  OPVSSJF MPHĂ?F %JTQPOJCMF EF TVJUF 1BT TĂ?SJFVY ThBCTUFOJS5Ă?M +FVOF GFNNF BWFD FYQĂ?SJFODF DIFSDIF USBWBJM  HBSEF QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT  FOGBOUT  NĂ?OBHF SFQBTTBHF5Ă?M +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSĂ?BUJPO FU FOUSFUJFO EFKBSEJOT Ă?MBHBHFTEFHSBOETBSCSFT UBJMMF EF IBJFT  USBOTGPSNBUJPO /BUFM  'FNNF  BOT TĂ?SJFVTF DIFSDIF USBWBJM OPVSSJF MPHĂ?F  NĂ?OBHF  SFQBTTBHF  HBSEF FOGBOU PV QFSTPOOF Ă&#x2030;HĂ?F 1BSMF FTQBHOPM 5Ă?M /FUUPZBHF NBJTPO  BQQBSUFNFOU  CVSFBVY  WJUSFT  DPODJFSHFSJF  DIBOUJFST  FOUSFUJFO KBSEJOT5Ă?M 1FJOUSF JOEĂ?QFOEBOU FYQĂ?SJNFOUĂ?  DPOTDJFODJFVY 3Ă?OPWBUJPO  EĂ?DPSBUJPO  NBĂ&#x17D;POOFSJF  QBSRVFU  DBSSFMBHF  FO BQQBSUFNFOU  WJMMBT FU SĂ?HJF 5Ă?M  4VJTTF  JOEĂ?QFOEBOU   BOT  NPUPSJTĂ?  DIFSDIF SFNQMBDFNFOU QPVS SĂ?DFQUJPO  BENJOJTUSBUJPO  Ă?DPOPNBU  DPNQUBCJMJUĂ? PV BVUSFT  NBHBTJOJFS  MJWSFVS  FUD 5Ă?M   NBJM NBSBEFNBSFUT!HNBJMDPN +FVOF GJMMF QPSUVHBJSF DIFSDIF USBWBJM  BWFD QFSNJT 3FTUBVSBUJPO PV QSJWĂ? 5Ă?M  +FVOFEBNFBWFDFYQĂ?SJFODFDIFSDIFUSBWBJM QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT  HBSEF FOGBOUT  NĂ?OBHF  SFQBTTBHF5Ă?M

"DUJWJUĂ? JOEĂ?QFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF EPNJDJMF 5Ă?M  XXXKPCPUPQDPN %BNF DIFSDIF IPNNF PV GFNNF TĂ?SJFVY FVTF  QPVS FGGFDUVFS EFT DPVSTFT  QFUJUT EĂ?NĂ?OBHFNFOUT FUD BWFD QFSNJT WPJUVSF5Ă?M $IFSDIF DPVUVSJĂ&#x2019;SF RVBMJGJĂ?F  TVJTTFTTF PV QFSNJT $  BWFD FYQĂ?SJFODF QPVS SFUPVDIFT USBOTGPSNBUJPOT  DPOGFDUJPO EF KVQFT FU QBOUBMPOT &OUSF   "HF    &DSJSFTPVTDIJGGSFĂ&#x2039;-BVTBOOF$JUĂ?T  DBTFQPTUBMF -BVTBOOF  4PDJĂ?UĂ? TQĂ?DJBMJTĂ?F EBOT MF EPNBJOF EF MB QSĂ?WPZBODF SFUSBJUF  FOHBHF UĂ?MĂ?QIPOJTUFT NPUJWĂ?FT EZOBNJRVFTFUBZBOUVOCPOTFOT EVSFMBUJPOOFM'PSNBUJPOEFRVBMJUĂ? TBMBJSF NPUJWBOU5Ă?M

%FNBOEFT $IFSDIF[WPVTVOFUSBEVDUSJDFQPVSUSBEVJSF EFT UFYUFT GSBOĂ&#x17D;BJT BOHMBJT FO BMMFNBOE  $IFSDIF[WPVTEFMhBJEFQPVSMBSĂ?EBDUJPOEF MBDPSSFTQPOEBODFFOBMMFNBOE "MMFNBOEF BWFD GPSNBUJPO VOJWFSTJUBJSF PGGSF EFT TFSWJDFTEFUSBEVDUJPO"SFZPVMPPLJOHGPSB USBOTMBUPS GSPN 'SFODI &OHMJTI UP (FSNBO  %P ZPV OFFE IFMQ JO ESBGUJOH DPSSFTQPOEFODF JO (FSNBO  (FSNBO XJUI BDBEFNJD FEVDBUJPO PGGFST USBOTMBUJPO TFSWJDFT $POUBDU VOEFS OGJTDIFS!HNBJMDPN QIPOF 5Ă?M  %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF FU SFQBTTBHF5Ă?M

&OTFJHOFNFOU "MMFNBOE  BOHMBJT  GSBOĂ&#x17D;BJT PSUIPHSBQIF BEVMUFT UPVT Ă&#x2030;HFT  1SJY BWBOUBHFVY 7BJT EPNJDJMF-BVTBOOFFOWJSPOT SBZPOLN  UĂ?MĂ?QIPOFSII  $PVSTEF:PHB -B4BMMB[Ă&#x2039;4U&UJFOOF KFVEJ EF I Ă&#x2039; I  EĂ&#x2019;T KBOWJFS  3FOTFJHOFNFOUT5Ă?M

IPCoaching et soutien scolaire à Lausanne propose des cours individuels, à 2, ou 4 Êlèves maximum. Fra., all., angl., maths, phy., chimie, biol., Êco, (...) PrÊparation aux examens (Matu, Bac, ECR) RÊvisions durant les vacances scolaires. <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzAyNgMAFr0DWA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7DMAgF0BNh8bEBu4xVtihDlAu02Jl7_6lVh7e8fQ8t_Pfcjms7A8wQEmOpFtBa2PFLLwYPQFgY9cFdXaDusXouHbfR9PqipgM0GpLaTENf75GW5TPvL7eYjStqAAAA</wm>

www.ipcoaching.ch, â&#x153;&#x2020; 076 319 12 16 .BOĂ&#x2019;HF EV .POUTVS-BVTBOOF  Ă?DPMF EhĂ?RVJUBUJPO  DPVST EĂ?CVUBOU Ă&#x2039; BWBODFS  ESFTTBHF FU TBVU 1SPGFTTFVS QBSMBOU QPSUVHBJT  BOHMBJT FU GSBOĂ&#x17D;BJT 5Ă?M  XXXNBOFHFEVNPOUDI +BSEJO EhFOGBOUT MBVTBOOPJT QSJWĂ? EJTQPTF FODPSF EF RVFMRVFT QMBDFT QPVS KBOWJFS 5Ă?M



QFUJUFTBOOPODFT

SOINS DENTAIRES IMPLANTS â&#x20AC;˘ PROTHESES COURONNES â&#x20AC;˘ BRIDGES

Consultations/ devis Ă :

Jusquâ&#x20AC;&#x2DC;Ă  70% dâ&#x20AC;&#x2DC;ĂŠconomie!!!

Genève Lausanne

Voyages Ă  bas prix / vols journaliers MĂŠdecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

TĂŠl. 044 858 05 65 www.modisana.ch No N o1e en n Suisse S Sui Su uissse se se rromande oman oma o om a

Lu-Sa 08-20h

3FNJTF FO GPSNF  DPOUSĂ&#x2122;MF EF QPJET  OVUSJUJPO TQPSUJWF 5FM  ) .PUUJFS  EJTUSJCVUSJDF )FSCBMJGF XXXGPSNFPUPQDPN *OTUJUVU EF CFBVUĂ? TPJO EV WJTBHF PV EV DPSQT EĂ&#x2019;T 'S  $hFTU /PĂ&#x2018;M DIF[ "MXBZT #FBVUZ5Ă?M

7PUSF1VCMJDJUĂ?

TBOUĂ?CFBVUĂ?

 MBHP!MBVTBOOFDJUFTDI



XXXGBDFCPPLDPNMBVTBOOFDJUFT

EmployĂŠes dâ&#x20AC;&#x2122;espaces dâ&#x20AC;&#x2122;enfants (2 Ă  5 heures par semaines)



Veuillez faire parvenir votre CV dĂŠtaillĂŠ avec photo Ă :



No 1 en Suisse pour lâ&#x20AC;&#x2122;achat dâ&#x20AC;&#x2122;or 4 journĂŠes exceptionnelles

Madame Renate Brunner, ACTIV FITNESS AG, Spittelstrasse 23, 8712 Stäfa, renate.brunner@activďŹ tness.ch

ProďŹ tez maintenant de nos offres uniques lors í¸ł de lâ&#x20AC;&#x2122;achat dâ&#x20AC;&#x2122;une cuisine ou dâ&#x20AC;&#x2122;une salle de bains!

ConďŹ ez la rĂŠalisation parfaite de vos travaux Fr. 10 580.â&#x20AC;&#x201C; de transformation Ă  un seul prestataire! Depuis le conseil jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă  la remise de lâ&#x20AC;&#x2122;objet. au lieu de Fr. 11 700.â&#x20AC;&#x201C; Economisez Fr. 1120.â&#x20AC;&#x201C;

Seul.

í¸ł

í¸ł <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTQyMwUAv9hn1g8AAAA=</wm>

Avant

<wm>10CFWKKw6AQAwFT9RNX9u3fCoJjiAIfg1Bc3_FxyEmmWRmWZJFP6Z53ectoYgQD1hlhrI4I23oSvU-YRqm8BFV7RGz3y_o-XRt7yMw0WigsAqjDc5yHecN1Exim3IAAAA=</wm>

Pour la plus grande joie des petits et Pour la plus grande joie des petits et des grands. La nouvelle cuisine de FUST des grands. La nouvelle cuisine de FUST

Maison de renommĂŠe internationale depuis 1913

Pour le 100e anniversaire, nous payons jusquâ&#x20AC;&#x2122;a 48.- le gramme!

PAIEMENT CASH ET DISCRET

í¸ł Cuisine de marque avec un choix de 15 façades, appareils encastrables V-Zug inclus

ACHAT Dâ&#x20AC;&#x2122;OR, Dâ&#x20AC;&#x2122;ARGENTERIE ET Dâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;TAIN Nous achetons tous bijoux en or, argent, mĂŞme cassĂŠs, ĂŠtain(bague, bracelets, colliers, montres en or et acier, lingots, or dentaire, dĂŠchets dâ&#x20AC;&#x2122;horlogerie, toute monnaie en or ou argent) Toutes argenteries sous toutes ses formes (plats, fourchettes, cuillères)

incl. appareils de marque et montage

í¸ł

1)"3."$*&4%&("3%& 1IBSNBDJF4"-BVTBOOF  "WFOVF.POUDIPJTJ  1IBSNBDJF$BQJUPM0VDIZ  "WFOVFEF3IPEBOJF  1IBSNBDJF.FUSP'MPO  1MBDFEFM&VSPQF  1IBSNBDJF.FUSP0VDIZ  1MBDFEFMB/BWJHBUJPO  5PVTMFTKPVSTEFIĂ&#x2039;IZDPNQSJTMFTKPVSTGĂ?SJĂ?T 1IBSNBDJF4VO4UPSF(BSF$''  2VBJ 1MBDFEFMB(BSF II  TBOTUBYF OJUBYFEVSHFODF  1IBSNBDJF4VO4UPSF1SJMMZ .BMMFZ-VNJĂ&#x2019;SF  7JBEVD -V4BII%JFUKGĂ?SJĂ?TII   TBOTUBYFOJUBYFEVSHFODF 

4VJWF[UPVUFMBDUVBMJUĂ? EF-BVTBOOF$JUĂ?T TVS'BDFCPPL

Pour notre expansion dans la Suisse Romande nous cherchons pour notre nouveau studio Ă  Lausanne pour mi-janvier 2014

/PUSFDFOUSBMUĂ?MĂ?QIPOJRVF FTUPVWFSUTBOTJOUFSSVQUJPO EFIĂ&#x2039;IBV

Cuisines Salles de bains RĂŠnovations

#PMT 5JCĂ?UBJOT FU 1MBOĂ?UBJSFT TPJSĂ?FT EF SFMBYBUJPO Ă&#x2039; $SJTTJFS #PJT (FOPVE FU Ă&#x2039; "VCPOOF Y QBS NPJT TVS JOTDSJQUJPO 5Ă?M  #PVHJFT EF 1VSJGJDBUJPO EF Mh)BCJUBU -VNJĂ&#x2019;SF Eh&OFSHJF EĂ?QSPHSBNNFOU MFT NĂ?NPJSFT EFT NVST  EĂ?CBSSBTTFOU MFT Ă?OFSHJFT OĂ?HBUJWFT EFT MJFVY (Ă?PCJPMPHJF  IBSNPOJTBUJPO EF WPUSF IBCJUBU #JMBO EF TBOUĂ?  TF EĂ?UPYJGJFS QPVS OF QMVT TF TFOUJS Ă?QVJTĂ?  CBMMPOOĂ?  TUSFTTĂ?  QFSESF EV QPJET #JFO &USF EJGGVTJPO  3VF (S4U+FBO    -BVTBOOF 5Ă?M   XXXCJFOFUSFEJGGVTJPODPN (VĂ?SJTTFVSJEFOUJGJFMBDBVTFFUTPVMBHFWPT EPVMFVST %Ă?QSFTTJPO  EĂ?QSJNF  BOYJĂ?UĂ?  NBMBVEPTQSPTUBUFSFJOTDPFVSGPJF GBUJHVF 3FCPVUBHF DPMPOOFWFSUĂ?CSBMF  TDJBUJRVFT TVSSFOEF[WPVT SVFEF#PVSH  $IBJMMZ .POUSFVY  ) 5IPNBT 5Ă?M   XXXNBHOFUJTFVS HVFSJTTFVSUIPNBTIFMNVUIDI (VĂ?SJTTFVST Ă&#x2039; "VCPSBOHFT FU Ă&#x2039; EJTUBODF "VTTJ BOJNBVY /BUIBMJF -VOFBV 5Ă?M  0MJWJFS.JDIFM *OBVHVSBUJPO EF -h"UFMJFS %B 7JODJ  NBRVJMMBHF BSUJTUJRVF QSPGFTTJPOFM  TPJOT FTUIĂ?UJRVFT EF RVBMJUĂ?  PGGSFT TQĂ?DJBMFT -F EĂ?DFNCSF EFIĂ&#x2039;I "W'MPSĂ?BM  -BVTBOOF5Ă?M -BVTBOOF  DBCJOFU NBTTBHF UIBĂ&#x2022; USBEJUJPOOFM  BHSĂ?Ă?F "4$" 5Ă?M .FF/BN .BTTBHF QSPGFTTJPOOFM  SFMBYBOU  QBS NBTTFVTFEJQMĂ&#x2122;NĂ?F 5Ă?M

ACTIV FITNESS SA est une ďŹ liale de la coopĂŠrative Migros Zurich et constitue le groupe de centres de ďŹ tness le plus prospère de la Suisse alĂŠmanique avec ses 18 studios dans la rĂŠgion zurichoise et 3 studios en Romandie.

1PVSWPT

$FOUSF.Ă?EJDBMEF3FOFOT   BWEV2VBUPS[F"WSJM 3FOFOT 5Ă?M$POTVMUBUJPOBWFDPVTBOT SEW)PSBJSFTMVOEJBVWFOESFEJII4BNFEJ II

4"/5²#&"65²

&.1-0*&/4&*(/&.&/5 0GGSFT

 "SEFOUJT$MJOJRVFEFOUBJSFEV'-0/4FSWJDF EVSHFODFT  )Ă&#x2122;QJUBM0QIUBMNJRVF+VMFT(POJO  "WFOVFEF'SBODF  1FSNBOFODFEF-POHFSBJF "WEFMB(BSF   1FSNBOFODF1.6'MPO 7PJFEV$IBSJPU   $FOUSFNĂ?EJDPDIJSVSHJDBMEV$FOTVZ  BWEV$FOTVZ 3FOFOT 5Ă?M $POTVMUBJPOTBWFDPVTBOTSFOEF[WPVT -VOEJBVWFOESFEJEFIĂ&#x2039;I4BNFEJEF IĂ&#x2039;I .Ă?EFDJOFUEFOUJTUFEFHBSEF   $MJOJRVF%FOUBJSFEF-BVTBOOF  *NQMBOUPMPHJF SPVUFEF3FOFOT  #VTTJHOZ1SĂ&#x2019;T-BVTBOOF 5Ă?M-VOEJBVWFOESFEJEFI Ă&#x2039;I4BNFEJEFIĂ&#x2039;I%JNBODIFEFIĂ&#x2039;I

Après

Exemple de transformation de salle de bains: Une transformation parfaite en un rien de temps signĂŠe FUST!

í¸ł

Garantie de qualitĂŠ Ă  vie aux meubles.

12 ans de garantiesur tous Montage par nos les appareils encastrĂŠs. propres menuisiers.

Genève-Carouge, La Praille, Route des Jeunes 10, 022 308 17 38 â&#x20AC;˘ Genève, Centre Balexert, Av. Louis-CasaĂŻ 27, 022 979 33 90 â&#x20AC;˘ Etoy, rte de buchillon 2, 021 821 19 23 Romanel-sur-Lausanne, Romanel Centre, Chemin du Marais 8, 021 643 09 90

GA SU RA IS NTI SE E

BQQBSFJMTNĂ?OBHFST

.&3$3&%*+&6%*%²$&.#3&

Reçoit dans salon privĂŠ, attente max. 5 min. DĂŠplacement Ă  domicile, ĂŠgalement pour petite quantitĂŠ. Patente et balance fĂŠdĂŠrale homologuĂŠe. CafĂŠ ou boisson offert. ProďŹ tez de la hausse de lâ&#x20AC;&#x2122;or! Videz vos fonds de tiroirs! Vendez tous ces vieux bijoux qui ne vous servent plus Ă  rien! Je vous attends sans rendez-vous! ProďŹ tez du taux le plus haut! Sur prĂŠsentation de lâ&#x20AC;&#x2122;annonce et après achat, nous vous rembourserons vos frais de dĂŠplacement (taxi ou transport public). Restaurant La Belle Saison Av. du Tir-FĂŠdĂŠral 10 1022 Chavannes-PrĂŠs-Renens lundi 16 et mardi 17 dĂŠcembre 2013 de 9h30 Ă  16h30 (non stop)

19

Restaurant de la Piscine Av. de la Piscine 9 1020 Renens mercredi 18 et jeudi 19 dĂŠcembre 2013 de 9h30 Ă  16h30 (non stop)

Pour tous renseignements: J. Birchler TĂŠl. 079 752 62 75


0/&/1"3-&r

.&3$3&%*+&6%*%²$&.#3&

%3

4&%*5RVBQSÒTMF.BMJ TJMF (ÏOÏSBM)PMMBOEFB (ÏOÏSBM)PMMBOEFBEÏDJEÏ EJOUFSWFOJS FO $FOUSBGSJRVF  DFTUTBOT EPVUFQPVS FTTBZFSEFSFNPOUF FTTBZFSEFSFNPOUFSTBDPUFEF QPQVMBSJUÏ VOFDPUF QPQVMBSJUÏ VOFDPUFFODPSFQMVT CBTTFRVF4BSLP[Z DFRVJFTUVO FYQMPJUEBOTMFTEFVYTFOT$FTU EJSFTJPOQFVUTBUUFOESFBVQJSF DFTQSPDIBJOTNPJT &ODPSFRVFMRVFTQPJOUTEFNPJOT EBOTMFTTPOEBHFTFUj'MBNCZx FTUCJFODBQBCMFEBUUBRVFS M"MMFNBHOF

%3

"113&/%RVFMFDIJSVSHJFO WBMBJTBO7JODFOU#FUUTDIBSU MF GBNFVY DIJSVSHJFO RVJBSSJWFË PQÏSFSUPVU FOSFHBSEBOU VONBUDIEFGPPUCBMM BÏUÏ CMBODIJQBSMFYQFSUCFMHF  NBOEBUÏQBSMFDBOUPO TVJUFË USPJTEÏDÒTjTVTQFDUTxTVSWFOVTË MIÙQJUBMEV7BMBJT )74  6OFCPOOFOPVWFMMFEBOTMB QFSTQFDUJWFEFMB$PVQFEV .POEF #FUUTDIBSUQPVWBOU TPOHFSEÒTËQSÏTFOUËMJOTUBMMB UJPOEVOÏDSBOHÏBOUEBOTMFCMPD PQÏSBUPJSF 4&.&553"*5QSFTRVFËZDSPJSF FOMJTBOUEBOTMBQSFTTFEPNJOJ DBMFRVFMFTNJOJTUSFTEFMB4BOUÏ GBJTBOUCMPD jMFT3PNBOETTF CBUUSPOUQPVSMBDBJTTFVOJRVFx &UTFTEÏGFOTFVST DPNNF1PHHJB Ë(FOÒWFPV.BJMMBSEEBOTMF DBOUPOEF7BVE OFWPOUQBT NBORVFSEFNFUUSFMFTCPVDIÏFT EPVCMFTQPVSJNQPTFSMFQSPKFU $FTUEJSFRVFOPVTTPNNFTUPVU QSPDIFT EFVY USPJTPVBVQJSF DJORBOTyEVOOPVWFBVSFGVTQBS MFQFVQMF 13&/%"$5&EFDFUUFCPOOF OPVWFMMFEBOTVOBVUSFIÙQJUBM SPNBOE FOMPDDVSSFODFMFT )ÙQJUBVYVOJWFSTJUBJSFTEF (FOÒWF )6( MBEJSFDUJPOEFDFT EFSOJFSTTFTUGJYÏFQPVSPCKFDUJG EFSÏEVJSFEFNPJUJÏMFUFNQT EBUUFOUFBVYVSHFODFT *MOZBVSBQMVTRVFIFVSFTË QBUJFOUFSy 16#zzz

$PVQEFGPVESFFO TÏSJF57 )6.063tj#JFOWFOVF DIF[OPVTxFTUEJGGVTÏFFO 4VJTTFEFQVJT-B TÏSJFUSBJUFBWFDIVNPVS EVDPVQMFFUEFMB EJGGÏSFODFDVMUVSFMMFFOUSF VOF4VJTTFTTFFUVO ÏUSBOHFS

1"4 1"4$"-%²$"*--&5 +063/"-*45& +06 */%²1&/%"/5 */% 130%6$5&63&5 130 "/*."5&63%².*44*0/4 "/ %&5 %&5²-²7*4*0/

,"."4653"#:;"/5*/ j%JSFDUJWFUSBOTWFSTBMFTVS MÏMBCPSBUJPOEFEJSFDUJWFT

%3

5)*&33:.&63:

$PVQEFHVFVMF Q

+0/"44$)/&*5&3

-PSTRVF MB 3PNBOEF $BSPMJOB FU M&TQBHOPM7JDUPSTFSFODPOUSFOUË 1BSJTEBOTVOFÏDPMFEFNVTJRVF  DFTU VO EPVCMF DPVQ EF GPVESF BNPVSFVY FU BSUJTUJRVF *MT NPO UFOU FOTFNCMF TVS TDÒOF QPVS DIBOUFSEFTDIBOTPOTEBNPVSFU DPOOBJTTFOUVOKPMJTVDDÒTEBOTMB DBQJUBMFGSBOÎBJTF.BJT USÒTWJUF  $BSPMJOBFTUSBUUSBQÏFQBSTBWPDB UJPOEFQBTUFVSFFUSFOUSFFO4VJTTF FNNFOBOU 7JDUPS  QSFTRVF EF GPSDF 1PVSDFEFSOJFS MFDIPDDVMUVSFMFTU EFUBJMMF$FTUEBJMMFVSTDFRVJMB QPVTTÏ Ë DSÏFS  FO  BWFD TB GFNNF VOFQJÒDFEFUIÏÉUSFEBOT MBRVFMMFJMTJOUFSQSÒUFOUMFVSTQSP QSFTSÙMFTEBOTEFTTJUVBUJPOTJOT QJSÏFTEFMFVSWÏSJUBCMFWJF j*MZBUFMMFNFOUEFDIPTFTRVFKF USPVWBJTÏUPOOBOUFJDJRVFKBWBJT CFTPJOEFOQBSMFSFUTVSUPVUEFO SJSFx FYQMJRVFUJM"VWVEVTVD DÒT SFNQPSUÏ  JMT TF MBODFOU EBOT VOOPVWFBVEÏGJ FUOPOEFTNPJO ESFT DSÏFSMFVSQSPQSFTJUDPN *MTGPOUBMPSTMFUPVSEFTUÏMÏWJTJPOT SPNBOEFT FU BSSJWFOU  BV HSBOE EBNEFOPNCSFVYQSPGFTTJPOOFMT EFT NÏEJBT  Ë DPOWBJODSF TVGGJ

4JHOÏ4UFG

%FTEJGGÏSFODFTDVMUVSFMMFTRVJEPOOFOUMJFVËEFTTÏRVFODFTBCTVSEFT%3

TBNNFOUEFTQPOTPSTQPVSGJOBO DFS MFT UPVSOBHFT j/PUSF FOGBOU FTU OÏ FO NÐNF UFNQT RVF OPVT BMMJPOTËMBTJHOBUVSFEFOPUSFEFS OJFSTQPOTPS-FTZNCPMFÏUBJUQMV UÙUSJHPMPx TFTPVWJFOU$BSPMJOB   %VWÏDV -F SFTQFDU EFT IPSBJSFT  MB QSBUJ RVFEFMBSFMJHJPOPVMFTIBCJUVEFT EFTBVUPNPCJMJTUFT UPVUFTMFTEJG GÏSFODFTDVMUVSFMMFTEPOOFOUMJFVË EFT TÏRVFODFT TPVWFOU BCTVSEFT FUESÙMFT UPVKPVSTTJODÒSFTFUUPV DIBOUFT %BJMMFVST  MF QVCMJD SPNBOEDPNQUFQMVTJFVSTEJ[BJOFT EFNJMMJFSTEFGBOTRVJTVJWFOUIFC EPNBEBJSFNFOU MFT ÏQJTPEFT $F TVDDÒTMFVSBEÏKËQFSNJTEFQSP EVJSFEFVYTBJTPOTRVJTPOUÏHBMF NFOUEJTQPOJCMFTFO%7%-BUSPJ TJÒNF BDUVFMMFNFOUFOUPVSOBHF  TFSBEJGGVTÏFEÒTKBOWJFS "MPST EFWFOJS VOF TUBS EV QFUJU ÏDSBOSPNBOE DFTUMFEÏCVUEFMB SJDIFTTF  j1BT EV UPVU *M OPVT

NBORVFFODPSFGSBODTQPVS QBZFSUPVTMFTGSBJTBWBOUNÐNFEF UPVDIFSVOTFVMQBVWSFDFOUJNFx  SÏQPOEFOUFOD”VSMFTEFVYBNPV SFVY  BWBOU EÏDMBUFS EF SJSF )FVSFVTFNFOU EFOPNCSFVYQFP QMFT SPNBOET POU KPVÏ MF KFV FO QBSUJDJQBOUHSBUVJUFNFOUËVOÏQJ TPEF$FTUMFDBT FOUSFBVUSFT EF .BSD3PTTFU .JDIFM1POU "OOJDL +FBONBJSFUFU3PTFUUF1PMFUUJ  1BTEFTTUBST .ÐNFTJMTÏUBJFOUSÏDFNNFOUMFT JOWJUÏT EVO HSBOE NBHBTJO MBV TBOOPJTEFQSPEVJUTDVMUVSFMTQPVS VOFTÏBODFEFEÏEJDBDF $BSPMJOB FU7JDUPSOFTFWPJFOUQBTFODPSF DPNNFEFTDÏMÏCSJUÏTj2VBOEPO SFÎPJUMFTDIJGGSFTFURVPOWPJURVF QMVTEVOFDFOUBJOFEFNJMMJFSTEF QFSTPOOFTPOUWVMVOEFOPTÏQJ TPEFT POBEFMBQFJOFËTJNBHJOFS DF RVF ÎB SFQSÏTFOUF DPODSÒUF NFOUx„

%3

-FHOJPMV

USBOTWFSTBMFTx ,BNBTVUSB /PO /PO USBOTWFSTBMFTx,BNBTVUSB $IBODFMMFSJFEFMB3ÏQVCMJRVFFU $BOUPOEF(FOÒWF$FEÏMJDJFVY QFUJUCJKPVEFKBSHPOCVSFBVDSBUJ RVFJMMVTUSFËNFSWFJMMFKVTRVPá QFVWFOUBMMFSOPTDIFSTGPODUJPO OBJSFT DBOUPOBVYPVGÏEÏSBVY  MPSTRVJMTÏWPMVFOUFOSPVFMJCSF  IPSTEFTTFOUJFSTRVFEPJUMFVS USBDFSMFQPMJUJRVF   4FSWJSM&UBUFTUVOFOPCMFUÉDIF -BQMVQBSUTZFNQMPJFOUBWFD DPV SBHFFU EÏUFS NJOB UJPO .BJT UPVT EPJWFOU HBSEFS Ë MFTQSJU V EPJWFOUHBSEFSËMFTQSJUVOFJEÏF NBÔUSFTTFMFGPODUJPOOBJSF USBWBJMMFBVTFSWJDFEFMBQPQVMB UJPO FUOPOMFDPOUSBJSF4PO BDUJWJUÏEPJUÐUSFPSJFOUÏFWFST EFTPCKFDUJGTEVUJMJUÏQVCMJRVF FU GVJSMBUFOUBUJPOEFUPVSOFSFO SPOE-PSTRVFM&UBUOFTJOUÏSFTTF QMVTRVËMVJNÐNF DFTU#Z[BODF  EBOTMFUSÒTNBVWBJTTFOTEV UFSNF   -BGGBJSFEFMBjEJSFDUJWFUSBOTWFS TBMFx DFTUMFTFSQFOURVJTFNPSE MBRVFVF-FGPODUJPOOBJSFRVJTF SFHBSEFEBOTVONJSPJS*MBQQBS UJFOUËDFVYRVJMFTEJSJHFOU  MBVUPSJUÏQPMJUJRVFÏMVF EFMFVS GJYFSEFTDBQTFOUIPVTJBTNBOUT  BVTFSWJDFEVQVCMJD BWFDEFT PCKFDUJGTDMBJST FUEFQPVSDIBTTFS UPVUFYDÒTCVSFBVDSBUJRVF"JNFS M&UBU DFTUMFWPVMPJSTJNQMFFU FGGJDBDF-BEJSFDUJWFUSBOTWFSTBMF OFTFSUQBTM&UBU FMMFMFEÏWPJFFU MFSJEJDVMJTF&ODFMB FMMFGBJUMFKFV EFTFTFOOFNJT MJCÏSBVYPV MJCFSUBJSFT RVJWPVESBJFOUUBOUMF EJTTPVESFFUOFOGBJSFRVËMFVS HVJTF


r"6504

.&3$3&%*+&6%*%²$&.#3&

(SBOEDPOGPSUFOUPVUUFNQT -"/$*"5)&.""8%7t.ÐNFTJTPOPSJHJOFOF USPNQFQBT DFUUF-BODJBBDPOTFSWÏVOFUPVDIF JUBMJFOOFEBOTTPOEÏDPS 5&45"650(*-&((&3

0OQFVUEJTDVUFSTBOTGJOEFTPSJHJ OFT EF -BODJB  EF MB OPTUBMHJF Ë QSPQPTEFTPOQBTTÏ*MOFNQÐDIF RVF MB NBSRVF FYJTUF UPVKPVST FU RVFMMF GBJU DPNNF EBVUSFT  FMMF VUJMJTF DF RVFMMF QFVU QPVS PGGSJS BVY DPOTPNNBUFVST MFT QSPEVJUT RVJMT BUUFOEFOU &O 4VJTTF  VOF

26"-*5²4&5%²'"654

" $POGPSUGFVUSÏ " 5SBOTNJTTJPOJOUÏHSBMFJOUFMMJ HFOUF " /BWJHBUFVSSVTUJRVF " $PNNBOEFWJUFTTFT

$"35&%&7*4*5& ‡.PUFVS7DN L8DI  CPÔUFBVUPËSBQQPSUT DPVQMFNBYJ /NËUNJOLNIFO  TFD$POTPNJYUF MLN  HLNEF$0 ‡-POHVFVS N MBSHFVS N  IBVUFVS N1PJETLH ‡1SJYGS DBTICPOVTGS  8%EÒTGS7EJFTFM

véhicules BVUPT Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 602 14 50

Achat voitures-utilitaires Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

Achat voitures toutes marques Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

HSBOEF CFSMJOF EPJU QSPQPTFS MB USBDUJPOJOUÏHSBMF -B5IFNBOFDBDIFQBTTPOPSJHJOF BNÏSJDBJOF  NBJT MF TPVDJ EFT EÏDPSBUFVST B ÏUÏ EF MVJ DPOGÏSFS VOF UPVDIF JUBMJFOOF -JOUÏSJFVS GMFVSF MF CPO HPßU  MFTQBDF Z FTU QPVSMFNPJOTHÏOÏSFVY-FDPGGSF MVJNÐNF  BWFD  M  QFVU BDDVFJMMJSVOFRVBOUJUÏEFCBHBHFT -F TJMFODF GFVUSÏ EF MIBCJUBDMF NPOUSFVOTPJOQBSUJDVMJFSNJTTVS MJOTPOPSJTBUJPO -BWFSTJPOËRVBUSFSPVFTNPUSJDFT FTUBOJNÏFQBSVO7FTTFODFEF  MCSJMMBOU TFSWJQBSVOFOPVWFMMF CPÔUF EF WJUFTTFT Ë IVJU SBQQPSUT NPEFSOF FU SÏBDUJWF -ÏMFDUSPOJ RVF TF DIBSHF EF USBOTNFUUSF MF DPVQMF MË Pá JM FTU OÏDFTTBJSF &O VUJMJTBUJPO DPVSBOUF  TBOT QSP CMÒNF EF NPUSJDJUÏ  DFUUF 5IFNB FTU VOF QVSF QSPQVMTJPO *M GBVU RVVOFSPVFNBOJGFTUFTPOJODFSUJ UVEFQPVSRVFMMFTFUSBOTGPSNFFO RVBUSF SPVFT NPUSJDFT $FMB MVJ EPOOF VOF CFMMF BHJMJUÏ  RVJ GBJU PVCMJFS TPO QPJET 0O QFVU EBJMMFVSTFOQSPGJUFSFOBDUJPOOBOU

AFRIQUE

A U

m E I l l E U R Tél 079.502.38.61 www.tyrauto.ch

p R I x

MFT QBMFUUFT BV WPMBOU QPVS DIBO HFSMFTSBQQPSUT 

(SBOEFSPVUJÒSF $FUUF HSBOEF SPVUJÒSF QPTTÒEF ÏHBMFNFOU UPVT MFT BSHVNFOUT EVOFCFSMJOFIBVUEFHBNNF BWFD UPVUFGPJTVOQSJYBUUSBDUJGTJPOMF DPNQBSFËMBQMVQBSUEFTFTDPO

"MGB 3PNFP (5  +54 %JTUJODUJWF HSJTF  BVUPNBUJRVF    h LN  TJÒHFT DVJS PSEJOBUFVSEFCPSE WJUFTTFTWPMBOU'S h5ÏM "VEJ " "WBOU RVBUUSP  4MJOF   M BVUPNBUJRVF    h LN 'S h 5ÏM #.8  5* DPNQBDU    h LN  GSFJOTOFVGT OPJSFBWFDPQUJPOT QBSGBJUÏUBU  'Sh5ÏM #.8$PVQÏ  hLN$W &UBU JNQFDDBCMF 'S h 5ÏM 

DVSSFOUFT&MMFEJTQPTFEFUPVTMFT BUPVUT POOPUFSBQBSFYFNQMFEFT QPSUFHPCFMFUTRVJQFVWFOUNBJO UFOJSMFDBGÏBVDIBVEPV BVDPO USBJSF SFGSPJEJSWPUSFTPEB $FSUBJOFT IBCJUVEFT EPVUSF "UMBOUJRVFTVSQSFOOFOU DPNNFMB DPNNBOEF BV WPMBOU EFNBOEBOU VOBQQSFOUJTTBHFQPVSUSPVWFSMB CPOOF QBHF EF MPSEJOBUFVS EF

CPSE0VDFMMFEFTWJUFTTFT JOIBCJ UVFMMF -F OBWJHBUFVS  QMVUÙU CBTJ RVF  BGGJDIF EFT DBSUFT VO QFV HSPTTJÒSFTËOPUSFHPßU*MGBVUQBS BJMMFVST DIFSDIFS DFSUBJOFT GPOD UJPOTFOVUJMJTBOUMÏDSBOUBDUJMF MFT TJÒHFTDIBVGGBOUTQBSFYFNQMF RVJ OPOU QBT EJOUFSSVQUFVS EÏEJÏ %ÏTBSNBOU BV QSFNJFS DPOUBDU  NBJTPOTZGBJUSBQJEFNFOU„

" OÏHPDJFS  4FBU -ÏPO   h LN &YQFSUJTÏF 'S h OÏHPDJBCMF 5ÏM  4VCBSV -FHBDZ %    h LN  HSJTFNÏUBMMJTÏF SPVFTIJWFS'Sh5ÏM  5PZPUB4VQSB JUVSCPFYQFSUJTÏF QPMMVUJPO/POBDDJEFOUÏFPDDBTJPO hLN'Sh5ÏM 78(PMG*7(5*  FYQFSUJTÏF'Sh 5ÏM

Y "VEJ "MMSPBE  EJFTFM  BVUPNBUJRVF  'S h5ÏM +FFQ (SJTFMFS  EJFTFM    BOOÏF   hLN 'Sh5ÏM -BOE3PWFS%FGFOEFS hLN   WJTJUF0,5ÏM .FSDFEFT4 NBUJD BOOÏF h LN 'Sh5ÏM 4V[VLJ 49 Y %JFTFM USÒT CPO ÏUBU  FYQFSUJTÏQPVSBOT'ShËEJTDVUFS SPVFTEhÏUÏ5ÏM 4V[VLJ 7JUBSB  BVUPNBUJRVF  UÙMF  h LN 'Sh5ÏM

Location mensuelle dès CHF 410.- / mois Tél: 0842 45 45 45

ESTEF EXPORT Achat toutes marques, tous véhicules d’occasion, dans l’état, même accidentées, 7/7 Prix raisonnable - Débarras gratuit

079 203 36 08

Transport de voitures pour toutes destinations.

6OFPSJHJOFBNÏSJDBJOFBTTVNÏF%3

)ZVOEBJ(FU[EJFTFM BOOÏF h LN'Sh5ÏM .B[EB   FYDFMMFOU ÏUBU  HBSBOUJF KVTRVhFO 'Sh5ÏM .FSDFEFT # $%* UVSCP    HSJTF  BVUPNBUJRVF  UPVUFT PQUJPOT  h LN  FYQFSUJTÏF ÒSFNBJO ÏUBUOFVG'Sh 5ÏM

.FSDFEFT & $%*   CSFBL   5PVUFT PQUJPOT'Sh$BVTFEÏQBSU&YQFSUJTÏF EVKPVS5ÏM .JOJ 0OF OPJSF FO USÒT CPOOF ÏUBU  h LN HBSBOUJFKVTRVhËVNBJ'Sh 5ÏM " WFOESF 0QFM $PSTB (4* BOOÏF   QPSUFT FYQFSUJTÏF 'S h 5ÏM  0QFM .FSJWB $%5*     h LN  HSJTF  FYQFSUJTÏF  BUUFMBHF  OPNCSFVTFT PQUJPOT  JNQFDDBCMF 'S h 5ÏM SIFZTJOT!CMVFXJODI 1JBU 1VOUP  FYQFSUJTÏF  'S h  h LN5ÏM 3FOBVMU &TQBDF %$*    h LN  FYQFSUJTÏF'Sh5ÏM

DIFSDIFËBDIFUFS "DIBUWPJUVSFTUPVUFTNBSRVFT BDDJEFOUÏFT  GPSULN#POQSJY5ÏM "DIBU WPJUVSF UPVUFT NBSRVFT  NÐNF BDDJEFOUÏFT#POQSJY5ÏM "DIBU BVUPT  BVUPCVT  UPVUFT NBSRVFT  NÐNFBDDJEFOUÏT5ÏM "VUP&YQPSUBDIBU#.8 .FSDFEFT 5PZPUB  CVT FU KFFQ BWFD CFBVDPVQ EF LJMPNÒUSFT  QBJFNFOUDBTI5FM %FQBSUJDVMJFSDIFSDIFWPJUVSFHSJTF.FHBOF    )POEB PV BVUSFT &OUSFUJFO FYJHÏ .BYJNVN'Sh5ÏMPV 4.4 0MEUJNFS  WPJUVSFT EF $PMMFDUJPO  UPVUFT NBSRVFT EBOT VO CPO ÏUBU  QBZF QSJY SÏBMJTUF .BYJNVN 'S hh 5ÏM  $IFSDIFËBDIFUFSWPJUVSFQPVSFYQPSUBUJPO 5ÏM "DIÒUF WPJUVSFT  NÐNF BDDJEFOUÏFT  GPSU LJMPNÏUSBHF5ÏM

Avantage client jusqu’à

* Hyundai i30 GD Wagon 1.6 CRDi Style. Equipements : peinture métal – pack Luxury (éclairage automatique, sièges avant chauffants,

* Hyundai i30 GD 1.6 CRDi Style. Equipements : peinture métal – pack Luxury (éclairage automatique, sièges avant chauffants, aide au

aide au parcage arrière et avant latéral, régulateur /limiteur de vitesse) – système de navigation avec écran couleur de 7´´, caméra de recul, Prix brut : 32’630.-, Prix net : 26’930.-*.Consommation mixte 4.4l/100km, 117g CO2, catégorie d’efficacité énergétique A.

parcage arrière et avant latéral, régulateur /limiteur de vitesse) – système de navigation avec écran couleur de 7´´, caméra de recul, Prix brut : 31’430.-, Prix net : 25’730.-*. Consommation mixte 3.8l/100km, 100g CO2, catégorie d’efficacité énergétique A.

7PUSF1VCMJDJUÏ

BVUPT 

La force du Groupe Leuba, c’est aussi ses agents locaux ! GARAGE BOSSONNENS Bossonnens 021 947 49 45

Offre soumise à conditions

Une fusion entre le design, la technologie et la sécurité

VENEZ L’ESSAYER ! www.leuba-event.ch/essais

 CJMMBUP!MBVTBOOFDJUFTDI


$0..&3$&*/5&3/"5*0/"-r

.&3$3&%*+&6%*%²$&.#3&

-B$IJOFTPVWSFBVjNBEFJO 4XJU[FSMBOEx -*#3&&$)"/(&t-BDDPSEFOUSF#FSOFFU1ÏLJOWJTFË SÏEVJSFMFTPCTUBDMFTBVDPNNFSDFCJMBUÏSBM3ÏTVMUBU MFTFOUSFQSJTFTTVJTTFTQPVSSPOUFYQPSUFSFO$IJOFËEFT DPOEJUJPOTQSJWJMÏHJÏFT -6*(*+03*0 48*44*/'0$)

 -BDDPSE BWFD MB $IJOF PVWSF EF OPVWFBVY IPSJ[POT QPVS MFT FYQPSUBUJPOT TVJTTFT .ÐNF MFT QMVT JNQFOTBCMFT -B 4VJTTF QPVSSB BJOTJ WFOESF BVY $IJOPJT EFMBWJBOEFEFDSPDPEJMF EFTTJO HFT FU EFT EBVQIJOT WJWBOUT  PV FODPSFEFTQPVTTFTEFCBNCPVFU EFT OPJY EF DPDP TÏDIÏFT 6OF BCFSSBUJPO 1BTFYBDUFNFOU  5PVTMFTQSPEVJUT -FYQMJDBUJPO SÏTJEF EBOT MBSDIJ UFDUVSF EF MBDDPSE -F EPDVNFOU EF   QBHFT TJHOÏ MF  KVJMMFU Ë1ÏLJOOFDPODFSOFQBTTFV MFNFOUMFTFYQPSUBUJPOTFGGFDUJWFT  NBJTÏOVNÒSFUPVUFTMFTNBSDIBO EJTFTQPUFOUJFMMFNFOUDPNNFSDJB MJTBCMFT"DÙUÏEFTQSPEVJUTUZQJ RVFNFOU TVJTTFT GJHVSFOU ÏHBMFNFOUEFTNBSDIBOEJTFTQMVT FYPUJRVFT j$FTU VOF OPVWFMMF NBOJÒSFEFDPODFWPJSMFTBDDPSET EFMJCSFÏDIBOHF TVSUPVUBWFDMFT QBZT BTJBUJRVFT -B TVCTUBODF  DFQFOEBOU OFDIBOHFQBTx JOEJ RVF $ISJTUJBO &UUFS  EÏMÏHVÏ EV

HPVWFSOFNFOU TVJTTF QPVS MFT BDDPSETDPNNFSDJBVY -FFOWJSPOEFTFYQPSUBUJPOT TVJTTFTWFSTMB$IJOFWBCÏOÏGJDJFS EVOF EJNJOVUJPO EFT ESPJUT EF EPVBOF  JOEJRVF FDPOPNJFTVJTTF  MPSHBOJTBUJPO GBÔUJÒSF EFT FOUSF QSJTFTIFMWÏUJRVFT  1ÏSJPEFUSBOTJUPJSF 1PVSUPVUFVOFTÏSJFEFQSPEVJUT  QBSNJ MFTRVFMT DFSUBJOT JOTUSV NFOUT EF NFTVSF  MFT ESPJUT EF EPVBOFTFSPOUSFNJTË[ÏSPJNNÏ EJBUFNFOU BQSÒT MFOUSÏF FO WJHVFVSEFMBDDPSE.BJTJMTBHJU EVOFFYDFQUJPO1PVSMBNBKFVSF QBSUJF EFT FYQPSUBUJPOT TVJTTFT  DFTESPJUTOFTFSPOUÏMJNJOÏTRVF QBSUJFMMFNFOU FU TFVMFNFOU BQSÒT VOFQÏSJPEFUSBOTJUPJSF HÏOÏSBMF NFOUEFDJORËEJYBOT j-B$IJOFWFVUBJOTJQSPUÏHFSTFT TFDUFVST TFOTJCMFTx  BGGJSNF $ISJTUJBO&UUFS$FTUQBSFYFNQMF MFDBTEFTNPOUSFT1PVSMFTNPEÒ MFTBVUPNBUJRVFTFONÏUBMFUDFVY ËRVBSU[ RVJSFQSÏTFOUFOUEF MB WBMFVS EFT FYQPSUBUJPOT IPSMP HÒSFT MFTESPJUTEJNJOVFSPOUEBOT VO QSFNJFS UFNQT EF  %FT

-B$IJOF VOHJHBOUFTRVFNBSDIÏRVJTPVWSFQPVSMB4VJTTF%3

SÏEVDUJPOT VMUÏSJFVSFT TÏDIFMPO OFSPOUTVSVOFQÏSJPEFEFEJYBOT  SÏWÒMF MB 'ÏEÏSBUJPO IPSMPHÒSF TVJTTF  6OBDDPSECÏOÏGJRVF %BOTMFTFOTJOWFSTF MFTESPJUTEF EPVBOF TFSPOU TVQQSJNÏT QPVS UPVT MFT QSPEVJUT DIJOPJT FODPSF UBYÏTBVYGSPOUJÒSFTTVJTTFT QSJO

DJQBMFNFOUEFTBSUJDMFTUFYUJMFTFU EFTDIBVTTVSFT %BOTMFOTFNCMF MBDDPSEEFMJCSF ÏDIBOHF DPODMV BWFD MF QSJODJQBM BDIFUFVS EF QSPEVJUT JOEVTUSJFMT TVJTTFT FO "TJF FU MF USPJTJÒNF EBOT MF NPOEF  OF QFVU ÐUSF RVF CÏOÏGJRVF  TFMPO $ISJTUJBO &UUFS -B QMBDF ÏDPOPNJRVF TVJTTF TF SFOGPSDFSB FU MFT FOUSFQSJTFT IFM

WÏUJRVFT EJTQPTFSPOU EVO BWBO UBHF DPODVSSFOUJFM QBS SBQQPSU Ë DFMMFTEFTBVUSFTQBZT "VEFMË EFT DPOTJEÏSBUJPOT ÏDP OPNJRVFT JMÏQFSNFUUSBEFMVUUFS DPOUSFMFTDPOUSFGBÎPOT„   $FUBSUJDMFQFVUÐUSFMVFOJOUÏHSBMJUÏTVS XXXTXJTTJOGPDI

16#zzz

Valable: 2.12.13-14.12.13

n o i t i d a r t t Trend e 29.90

dès

90

19.

4.75 2,3 kg

Terrine plantée avec orchidée papillon (Phalaenopsis) 42680

Clémentines

Sapin Nordmann

Coupé, origine: Danemark 07933 100–160 cm CHF 19.90 07934 160–200 cm CHF 39.90 07939 200–230 cm CHF 58.80 07999 230–260 cm CHF 69.90

Valable: 2.12.13-14.12.13

En caissette en bois. Fr. 2.07/kg 20230

chaque

24.90

8.95 avant 9.95

Super prix! Comparez!

750 g

soleil

Sapin Nordmann

Coupé, origine: Suisse 07936 100–160 cm CHF 36.90 07937 160–200 cm CHF 56.– 07935 200–230 cm CHF 75.–

4.20

demi-ombre

Pied pour sapin de Noël Niko

BTaille max. de l’arbre: 220 cm. Ø max. du tronc: 11 cm. Poids env. 4 kg. Capacité réservoir: 3 l. 78231

Orchidée papillon (Phalaenopsis)

2 panicules. Sans cache-pot. 02683

plante à fleurs humide à sec pot 12 cm hauteur 60 – 70 cm

Choux de Bruxelles En sachet. Fr. 5.60/kg 25347

Chez LANDI avec assortiment de fruits et légumes.


r*..0#*-*&3 location 7BVE #FM BQQBSUFNFOU NFVCMÏ BWFD HPßU  FOUJÒSFNFOU ÏRVJQÏ  CVBOEFSJF  QFUJUF UFSSBTTF FU KBSEJO  BDDÒT QJTDJOF  QBSLJOH *EÏBMQPVSQFSTPOOF QSPDIF&1'-6/*'S h  DIBSHFT 1PVS  QFSTPOOFT 'S h  DIBSHFT -JCSF EÒT  $POUBDUFS TUFGBONBOPMFTDP!IJTQFFEDI  MBJTTFS/¡UÏMÏQIPOF $PNNVHOZQJÒDF LJUDIFOFUUFBWFDKBSEJO

QMBDFQBSLJOHJOUÏSJFVS'ShDIBSHFT DPNQSJTFT5ÏM

.&3$3&%*+&6%*%²$&.#3&

(FOÒWF 5SÒT CFM BQQBSUFNFOU Ë 1VQMJOHF  N  USBWFSTBOU   QJÒDFT  EBOT VOF NBJTPO WJMMBHFPJTF  DBMNF  CFBVDPVQ EF WFSEVSF  WVF TVS MB DBNQBHOF  USBOTQPSUT QVCMJDT Ë QSPYJNJUÏ $VJTJOF BNÏOBHÏF   TBMMFT EF CBJOT 8$WJTJUFVS CBMDPO N HBSBHF  WPJUVSFT  DBWF 'S hh 5ÏM  FNBJM FGI!SFSFMPDBUJPOTFSWJDFTDPN .FZSJO [POFWJMMBT BQQBSUFNFOUMVNJOFVY   N  HSBOE TBMPO  DVJTJOF BNÏOBHÏF  ESFTTJOH  T E C BWFD CBJHOPJSF CBMOÏP   HSBOEFDIBNCSF CVSFBV1PTTJCJMJUÏEFDSÏFS  DIBNCSFT TVQQMÏNFOUBJSFT 7FSBOEB  N  HBSBHF  DBWF 'S h 5ÏM "HFODFTThBCTUFOJS

VOTRE VILLA INDIVIDUELLE – D’ARCHITECTE

dès 386’000.Sans intermédiaire

4VJTTF $BSBWBOF  DBCBOPO  DBNQJOH .PSHJO 'S DUUIJFSSZ!HNBJMDPN $IBNQFY-BD "QQBSU OFVG EBOT QUF SÏTJEFODF EF  MPHFNFOUT 3F[EFDIBVTTÏF  QN UFSSBTTFTVE1SJY'Sh -JCSFEFTVJUF5ÏM $SBOT.POUBOB  TUVEJP Ë WFOESF 5ÏM 

(FOÒWF

-PÒDIFMFT#BJOT CFM BQQBSUFNFOU  QJÒDFT  BWFD CBMDPO TVE  WVF QBOPSBNJRVF 'S h HBSBHF GFSNÏ 5ÏM  /BY4JPOTUBUJPOÏUÏIJWFSBQQBSUFNFOU QJÒDFT NFVCMÏ ÏRVJQÏ  QMBDF EF QBSD -JCSF EF TVJUF  BDDÒT BJTÏ BVY IBOEJDBQÏT  WFOUF BVY ÏUSBOHFST QPTTJCMF 'S h 5ÏM JOGPOJDF!CMVFXJODI /BY 7BMBJT $POGPSUBCMF  QJÒDFT  CBMDPO  UFSSBTTF'Sh5ÏM /BY 7BMEh)ÏSFOT USÒTFOTPMFJMMÏ LNEF 4JPO  TUBUJPO ÏUÏ IJWFS  HSBOE TUVEJP NFVCMÏ CBMDPO MPDBMEFN DBWF QMBDF QBSLJOH TPVUFSSBJO  'S h 5ÏM  4BYPO 74  EBOT JNNFVCMF  BQQBSUFNFOU  QJÒDFT MPVÏ   N  SFOEFNFOU CSVU   'S h QPVS JOWFTUJTTFVS 5ÏM  "QQBSUFNFOUËWFOESF5PSHPOBVYQJFETEFT QJTUFT'Sh5ÏM 7BM Eh"OOJWJFST  HSBOE DIBMFU TVS  ÏUBHFT  EJWJTJCMF FO  BQQBSUFNFOUT  QBSUJFMMFNFOU SÏOPWÏ(SPTWPMVNFT5ÏM

PLUS DE 200 TERRAINS À DISPOSITION DANS TOUTE LA SUISSE ROMANDE

'FSNF NJUPZFOOF Ë SÏOPWFS BV DFOUSF EF 4BNPÑOT"SDIJUFDUVSFUZQJRVF"TTJFUUFEF UFSSBJO  N .F DPOUBDUFS " WPJS TVS QMBDF 5ÏM QPSU  5ÏM GJYF  1MBDF QBSLJOH TPVUFSSBJO GFSNÏF Ë 7FSTPJY DÙUÏHBSF'SNPJT5ÏM

ÏUSBOHFS

4VJTTF

"WFOESFBQQBSUFNFOUEFWBDBODFTË4BMPV 5BSSBHPOB FO QSFNJÒSF MJHOF EF NFS é h5ÏM

-B 'PSDMB[ TVS &WPMÒOF  Ë MPVFS Ë MhBOOÏF QPVSQFSTPOOFT5ÏM

cherche à acheter vente

'SBODF

7BVE

7BVE "VSJF[WPVT Ë WFOESF VO UFSSBJO FO [POF WJMMBHF PV MPDBUJWF QPVS DPOTUSVJSF QFUJU JNNFVCMF EF CFMMF BSDIJUFDUVSF QPVS JOWFTUJTTFNFOU GBNJMJBM  +hZ TFSBJ USÒT JOUÏSFTTÏF  NFSDJ EF NF DPOUBDUFS BV 5ÏM 

(FOÒWF %F QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS  SFDIFSDIPOT QSPQSJÏUÏT  BQQBSUFNFOUT  UFSSBJOT  DPNNFSDFT FOUSFQSJTFT5ÏM

'SBODF $ÙUF Eh"[VS PV 3JWJÒSB  BQQBSUFNFOU PV NBJTPO5ÏM

affaires commerciales $PTTPOBZ7JMMF  DIBSNBOU BQQBSUFNFOU  N  TBMPO BWFD DIFNJOÏF   DIBNCSFT   TBMMF EF CBJOT FU VO XD TÏQBSÏ -JCSF EF TVJUF'Sh5ÏM

-FZTJO (SBOE TUVEJP   N /BSDJTTFT  NFVCMÏ QFUJUKBSEJO DBMNF'Sh5ÏM  -FZTJO#FBVQJÒDFT N 1MFJO$JFM%  UFSSBTTF KBSEJO QBSLJOH DBMNF'Sh 5ÏM

.BTQSPWFOÎBMNFVCMÏ LNEF4U3ÏNZEF 1SPWFODF5FSSBJOhN QJTDJOFN  BQQBSUFNFOUT é h 5ÏM  (FYNBJTPO N TVSUFSSBJON BWFD QJTDJOF QJÒDFT NF[[BOJOF DVJTJOFPVWFSUF TVSTÏKPVSFUTBMMFËNBOHFSN HBSBHF  N   UFSSBTTFT é h 5ÏM 

7BVE " MPVFS DBCJOF EF TPJOT QPVS QPEPMPHVF  NBTTFVS PV UPVU BVUSF UIÏSBQFVUF EBOT JOTUJUVUEFCFBVUÏTPVTHBSFË-BVTBOOF%F TVJUFPVËDPOWFOJS5ÏM 1PVS FOUSFQSJTF WÏIJDVMFT ÏMFDUSJRVFT  DIFSDIPOTBUFMJFSDIBVGGÏ FOWJSPOË N EF QMBJOQJFE 5ÏM   IFJOSJDIBSJTT!LZCVS[DMBTTJDDI #PVUJRVF QSÐUËQPSUFS QPVS EBNF  BUFMJFS EF SFUPVDIFT   N   LN EF -BVTBOOF -PZFS'S&DSJSFTPVTDIJGGSFË -BVTBOOF $JUÏT  DBTF QPTUBMF    -BVTBOOF  $IFSDIPOT MPDBM MBCPSBUPJSF QPVS GBCSJDBUJPO QÉUJTTFSJF  QBSUBHF EF MPDBVY QPTTJCMF WJUSJOFCJFOWFOVF'BJSFPGGSFTUÏM 

4VJTTF 0MJWJFS /JNJT FU TFT  BHFODFT 3FNJDPN WPVT TPVIBJUFOU EF CPOOFT GÐUFT EF /PÑM BJOTJ RVVOF USÒT CPOOF BOOÏF  XXXSFNJDPNDPN

7"$"/$&4 'SBODF

4VJTTF "O[ÒSF1FUJUTUVEJP'STFNBJOF5ÏM  $IBNQÏSZ  QSÒT UÏMÏQIÏSJRVF 4VQFSCF  QJÒDFT  QFSTPOOFT OPOGVNFVSQBT EhBOJNBVY -JCSF EÒT  QSJY EJTQPOJCJMJUÏ IUUQXXXHFOUJBOFTGSOG 5ÏM $IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT UPVUDPOGPSU 1SÒTUÏMÏQIÏSJRVF5ÏM $IBNQFY-BDBV1BZTEV4U#FSOBSE5SÒTCFM BQQBSU OFVG   N   QJÒDFT   QFSTPOOFT-BTFNBJOF'SUPVUDPNQSJT 1IPUPT TVS BSNFMMFNBY!CMVFXJODI PV 5ÏM  $IBNQFY-BD 74 Ë MPVFS DIBMFU  BQQBSUFNFOU 1SÒT EFT QJTUFT $POGPSU 5ÏM XXXDIBNQFYMPDBUJPODI $SBOT.POUBOBTBJTPOT QSJYPGGJDJFM   QJÒDFT  UPVU DPOGPSU DBMNF FOTPMFJMMÏ WVF JNQSFOBCMF TVS MFT  WBMBJTBOT 'S 'STFNBJOF5ÏM $SBOT.POUBOB  CFM BQQBSUFNFOU   N -JCSF/PÑMFUEÒTKBOWJFS5ÏM $SBOT.POUBOB   QJÒDFT   DIBNCSFT   TBMMFT EF CBJOT  QSPDIF SFNPOUÏFT  DFOUSF  DBMNF5ÏM &JTPO 74  CFM BQQBSUFNFOU  TLJ  SBOEPOOÏFT  SBRVFUUFT  QSJY NPEÏSÏT 5ÏM  .POUBOB  QJÒDFT  CBMDPO TVE -JCSF  BV 5ÏM .POUBOB  QJÒDFT  TJUVBUJPO JEÏBMF  WVF QMFJO TVE  DBMNF  MJCSF /PÑM 5ÏM  0WSPOOB[ 74  EF QSJWÏ  QJÒDFT EBOT DPNQMFYF UIFSNBM 1SPYJNJUÏ QJTUFT EF TLJT 5ÏM 0WSPOOB[  BQQBSUFNFOU UPVU DPOGPSU  QFSTPOOFT  TLJ CVT HSBUVJU Ë  N #BJOT Ë  N %ÒT 'S  TFNBJOF  OFUUPZBHF JODMVT5ÏM 4BDMFOUTF/FOEB["QQBSUFNFOUEBOTDIBMFU  MJUT  /PÑM GÏWSJFS 'S  TFNBJOF

DIBSHFT +BOWJFS 'S  TFNBJOF

DIBSHFT 5ÏM  NBUJO PV EÒT I 5PSHPO BQQBSUFNFOU QFUJU  QJÒDFT  QJFET EFT QJTUFT  TBJTPO PV TFNBJOF 5ÏM  7FSDPSJO 7BMBJT  DIBMFUT  BQQBSUFNFOUT FU  HÔUFT MPDBUJPOTFNBJOFPVTBJTPO#"55ÏM   XXXCBUJNNPCJMJFSDI

.FHÒWF  Ë MPVFS Ë MB TBJTPO 4VQFSCF BQQBSUFNFOU NFVCMÏ  N  QMFJO DFOUSF  CBMDPO DIFNJOÏF CFBVDPVQEFDIBSNF5ÏM 

ÏUSBOHFS $PTUB#MBODB.POUFNBS4VQFSCFWJMMB WVF NFS  QJTDJOF QSJWÏF 5ÏM  IUUQNPOUFNBSTFMFOJUFTDI ,FOZB  Ë MPVFS WJMMB  CPSE 0DÏBO *OEJFO  WÏIJDVMF BWFD DIBVGGFVS  'S  TFNBJOF 5ÏM KBNJEBM@!ZBIPPGS .BSUJOJRVF SÏTJEFODF  TUVEJP NF[[BOJOF  DPOGPSU  CBMDPO  NBHOJGJRVF WVF NFS  TJUVBUJPO FYDFQUJPOOFMMF  QSJY BUUSBDUJG 5ÏM 

Et si vous pensiez aux vacances?

Du 5 novembre au 23 Décembre 2013, Pour vos petites annonces VACANCES

3

our semaines p * ! le prix de 2

*Offre réservée aux particuliers, et pour au moins 3 semaines consécutives.

1PVSWPT

QFUJUFTBOOPODFT /PUSFDFOUSBMUÏMÏQIPOJRVFFTUPVWFSU TBOTJOUFSSVQUJPOEFIËIBV




41&$*"-/0´-r

.&3$3&%*+&6%*%²$&.#3&

1BTTJPOFUFYJHFODF

1FSMFTFU EJBNBOUT

."37*/8"5$)&4t*MZBQMVTEFBOT .BSWJO 8BUDIFTEÏCVUBJUTFTBDUJWJUÏTTVSMBCBTFEF QSJODJQFTMBQBTTJPO MBVEBDF MFSFTQFDUEFMÏUIJRVF FUMIVNPVS"VKPVSEIVJFODPSF JMTGPOUMFTVDDÒTEF MBNBSRVFIPSMPHÒSF

%3

1PVSHBHOFSNPOUSF.BSWJO IPNNF KPVF[QBS4.4FO ("(/&; FOWPZBOU-$."#BV GSMF 4.4 QBSUÏMÏQIPOFBV  DPEF GSMBQQFMEFQVJT VOFMJHOFGJYF PVFOFOWPZBOUVOF .0/53& DBSUFQPTUBMFËMBESFTTF$PODPVST -BVTBOOF$JUÏT BWE&DIBMMFOT  $1 -BVTBOOF%ÏMBJEF QBSUJDJQBUJPOMVOEJEÏDFNCSF



"VEÏCVUEV99FTJÒDMF MFOUSF QSJTF QSFOE MF OPN EF .BSWJO 8BUDIFT VOOPNRVJMBJTTFUSBOT QBSBÔUSFVOFTPSUFEIPNNBHFË MFVS QBSUFOBJSF BNÏSJDBJO -F TZNCPMF EF MB NBSRVF  MB DPV SPOOF Ë USPJT CSBODIFT  SFQSÏ TFOUFBMPSTMFj.xEF.BSWJOFUMF j8x EF 8BUDIFT 5SÒT WJUF  MFOUSFQSJTFWBBDDSPÔUSFTBQPQV MBSJUÏFUMBODFSEFTNPEÒMFTEPOU RVFMRVFTVOTSFTUFSPOUDÏMÒCSFT  -FTPVDJEVEÏUBJM -BNBKPSJUÏEFTHBSEFUFNQTEFMB NBSRVF SFQPTF TVS EFT NPVWF NFOUT NÏDBOJRVFT PV Ë RVBSU[ 4XJTT .BEF /ÏBONPJOT  UPVUFT MFTNPOUSFT.BSWJO8BUDIFTEJG GÏSÒSFOU BV OJWFBV EFT EÏUBJMT  NBJT DIBRVF OPVWFMMF DPMMFDUJPO UFOUF EBQQPSUFS VO DÙUÏ DIJD FU HMBNPVS  UPVU FO DPOTFSWBOU MBVUIFOUJDJUÏEFMBNBSRVF$FTU OPUBNNFOU MF DBT EF MB MJHOF .BMUPO QPVS MBRVFMMF .BSWJO B QVJTÏTPOJOTQJSBUJPOBVQMVTQSP GPOE EF MÉNF JOUFNQPSFMMF EFT DPEFT EF MIPSMPHFSJF &MMF TJOT DSJUEBOTMIÏSJUBHFEFMBNBSRVF 4POOPNBFOFGGFUÏUÏFOSFHJTUSÏ FOFUBÏUÏVUJMJTÏQMVTQBSUJ DVMJÒSFNFOUQPVSVOFTÏSJFFYDMV TJWF .BMUPO DÏMÒCSF EBOT MF NPOEFFOUJFS 4BWFSTJPOSPOEFJNQSJNFVO UFNQPEZOBNJRVFËDFUUFDPMMFD UJPOFNCMÏNBUJRVFFOQBSWFOBOU ËVOÏRVJMJCSFQBSGBJUFOUSFDPVS TFT BTDFOEBOUFT FU DPVSTFT EFT DFOEBOUFT  EJGGÏSFOUT OJWFBVY FU

%3

$FTU FO  RVF EFVY GSÒSFT  .BSD FU &NNBOVFM %JEJTIFJN  GPOUMFQBSJEFDSÏFSMFVSQSPQSF NBSRVFIPSMPHÒSFFUEÏDJEFOUEF TJNQMBOUFS EBOT MF TFDUFVS EFT QSPEVJUT EF MVYF #BTÏF EBOT MF +VSB  MB OPVWFMMF FOUSFQSJTF TF MBODF TVS MB CBTF EF RVFMRVFT QSJODJQFT GPOEBUFVST FTTFOUJFMT MBQBTTJPO MBVEBDF MFSFTQFDUEF MÏUIJRVFFUMIVNPVS4BQQVZBOU TVS EFT NPEÒMFT Ë MFTUIÏUJRVF VOJRVFFUTJOTQJSBOUEVOEFTJHO BVEBDJFVY TFTDSÏBUFVSTWFVMFOU SÏJOWFOUFSMFTNPOUSFTEFMVYF

%*".4$)t%FQVJT jEJBNTDIxBEÏNPDSBUJTÏMF MVYFFOQSPQPTBOUEBDIFUFSFOMJHOFEFTEJBNBOUTPV BVUSFTCJKPVYEFDMBTTF1FVËQFV JMFTUEFWFOVVOF SÏGÏSFODFEBOTMFEPNBJOF

1PVSHBHOFSNPOUSF.BSWJO

("(/&; GFNNF KPVF[QBS4.4FO

FOWPZBOU-$."1BV GSMF 4.4 QBSUÏMÏQIPOFBV  DPEF GSMBQQFMEFQVJT VOFMJHOFGJYF PVFOFOWPZBOUVOF .0/53& DBSUFQPTUBMFËMBESFTTF $PODPVST-BVTBOOF$JUÏT BW E&DIBMMFOT $1 -BVTBOOF%ÏMBJEF QBSUJDJQBUJPOMVOEJEÏDFNCSF



USBJUFNFOUT EF TVSGBDF DPNQMÏ NFOUBJSFT 4FT MJHOFT GMVJEFT PGGSFOU VO EFTJHO BSDIJUFDUVSBM SBGGJOÏFUNJOJNBMJTUF  1PVSMFTGFNNFTBVTTJ -F QFOEBOU GÏNJOJO EF MB MJHOF SÏQPOEÏHBMFNFOUBVYFYJHFODFT EFQFSGFDUJPORVJMBDBSBDUÏSJTFOU "WFDTPOMPPLUPVUËMBGPJTUSBEJ UJPOOFM FU DPOUFNQPSBJO  FMMF TF SÏWÒMFDPNNFVOFHSBOEFTÏEVD USJDF5VCÏFOBDJFSPVFOPSSPTF  MB.BMUPOSPOEFQPVSGFNNFT QSPQPTF EFT WFSTJPOT BWFD VO DBESBOEFOBDSFEFQFSMFFUEJB NBOUT JODSVTUÏT BMPST RVF EBVUSFT PQUJPOT JODMVFOU EFT DBESBOTPQBMJOBSHFOUÏ DIBNQB HOFFUjDMPVTEF1BSJTx„ 1MVTEJOGPTXXXNBSWJOXBUDIFTDPN

-PSTRVF 3BNPO $PSUFT B NJT XXXEJBNTDIFOMJHOF JMZBQSÒT EFEJYBOT TBOTEPVUFOJNBHJOBJU JMQBTRVJMEFWJFOESBJUUSÒTWJUFMF QSFNJFSTJUFTQÏDJBMJTÏ FUSFDPOOV DPNNFUFM EBOTMBWFOUFEFQJFSSFT QSÏDJFVTFTFOMJHOFËQSJYDBTTÏ&U QPVSUBOU  DFTU CJFO MB SÏBMJUÏ BVKPVSEIVJ -F TJUF BGGJDIF VOF CFMMFTBOUÏFUDPOOBÔUVOFTVQFSCF SÏVTTJUF  %ÏNPDSBUJTFSMFMVYF $FTVDDÒT JMFTUCJFOTßSEßBVTFOT JOOÏ EFT BGGBJSFT EF TPO DPODFQ UFVS  NBJT BVTTJ Ë TFT QSPGPOEFT DPOOBJTTBODFT FU DPNQÏUFODFT EBOT MF EPNBJOF %JQMÙNÏ EV (FNPMPHJDBM *OTUJUVU PG "NFSJDB EF4BOUB.POJDB 3BNPO$PSUFTB DPMMBCPSÏ EVSBOU EF OPNCSFVTFT BOOÏFT BWFD QMVTJFVST GJSNFT KPBJMMJÒSFTEFSFOPN &OMBOÎBOUVOTJUFJOUFSOFU JMBDMBJ SFNFOUDIFSDIÏËEÏNPDSBUJTFSMF MVYF"SFOESFBCPSEBCMFDFRVJ Ë QSFNJÒSF WVFOFMÏUBJUQBT%BOT TPO BTTPSUJNFOU  JM QSPQPTF BJOTJ VO DIPJY EF RVFMRVF    EJBNBOUTOPONPOUÏT RVPOQFVU SFUSPVWFS TVS BVUBOU EF CBHVFT  CPVDMFT EPSFJMMFT PV QFOEFOUJGT  BJOTJ RVF EFT QJFSSFT EF DPVMFVS  EFT QFSMFT OPJSFT EF 5BIJUJ USÒT SBSFTFUyEFTNPOUSFTWJOUBHF 0VUSF VO QSJY FYUSÐNFNFOU DPO DVSSFOUJFM KVTRVË  JOGÏSJFVST QBSSBQQPSUËMBDPODVSSFODFUSB

EJUJPOOFMMF  3BNPO $PSUFT PGGSF UPVUFVOFTÏSJFEFHBSBOUJFTÏUIJ RVFT FU MJÏFT Ë MB USBOTQBSFODF  DPNNF MF SFTQFDU EV QSPDFTTVT ,JNCFSMFZ MFT EJBNBOUT WFOEVT TVSDFTJUFQSPWJFOOFOUEFTPVSDFT MÏHBMFTRVJOFTPOUQBTJNQMJRVÏFT EBOTMFGJOBODFNFOUEFDPOGMJUT MB USBOTQBSFODFEFTQSJY MBHBSBOUJF FUVOTFSWJDFBQSÒTWFOUFEVOBO  MF EÏMBJ EF SFOWPJ PV FODPSF VOF BTTVSBODF FO DBT EF QFSUF Ë MB MJWSBJTPO 4FT CJKPVY TPOU  QBS BJMMFVST  UPVT USBWBJMMÏT QBS EFT BSUJTBOTFO4VJTTF QSJODJQBMFNFOU Ë-BVTBOOF„ 1MVTEJOGPTXXXEJBNTDI

3BNPO$PSUFTFUTFTQFSMFTOPJSFTEF 5BIJUJ%3 1PVSHBHOFSVOFQBJSFEFCPVDMFT EPSFJMMFTFOQFSMFTEF5BIJUJ KPVF[

("(/&; QBS4.4FOFOWPZBOU-$%*"BV



 GSMF4.4 QBSUÏMÏQIPOF BV DPEF GS MBQQFMEFQVJTVOFMJHOFGJYF PVFO 1"*3&%& FOWPZBOUVOFDBSUFQPTUBMFË #06$-&4 MBESFTTF$PODPVST-BVTBOOF $JUÏT BWE&DIBMMFOT $1  -BVTBOOF%ÏMBJEFQBSUJDJQBUJPOMVOEJ EÏDFNCSF

$0/40-& %& +&69 t-FTGBOT EF /JOUFOEP QFVWFOU ÐUSF BVY BOHFT  DBS MF HÏBOU OJQQPO MFVS QSPQPTF VO TVQFS QBDL QPVS MFT GÐUFTEF/PÑM 5PVUEBCPSE VOFDPOTPMF8JJ6 EF DPVMFVS CMBODIF BWFD  (P EFTQBDFEFTUPDLBHFFUQPTTJCJ MJUÏ EBVHNFOUFS DFUUF DBQBDJUÏ WJB VO EJTRVF EVS FYUFSOF 64# &OTVJUF  VOF NBOFUUF 8JJ 6 (BNF1BECMBODIF VOFUÏMÏDPN NBOEF8JJ3FNPUF1MVTFUVODBQ UFVS (SÉDF Ë MB (BNF1BE  JM OF TFSBQMVTOÏDFTTBJSFEBWPJSVOF UÏMÏWJTJPOQPVSKPVFS-ÏDSBOUBD UJMFEFQPVDFTQFSNFUEFKPVFS ËOJNQPSUFRVFMKFVTBOTMFNPJO ESF QSPCMÒNF -F DBQUFVS BJOTJ RVF MB 8JJ 3FNPUF 1MVT QFSNFU UFOU EF SBTTFNCMFS KVTRVË DJOR QFSTPOOFT QPVS EFT QBSUJFT NÏNPSBCMFT

*/7*$564 t *OWJDUVT NBSRVF VO OPVWFBVDIBQJUSFEBOTMBTBHB1BDP 3BCBOOF -IPNNF *OWJDUVT OB RVVO TFVM CVU ÐUSF WJDUPSJFVY *OWJDUVT  RVJ TJHOJGJFFOMBUJOjJOWJODJCMFx SFQSÏ TFOUFMBQVJTTBODF MFEZOBNJTNFFU MÏOFSHJF -BGSBHSBODFTPVWSFTVSEFTGSVJUT GSBJT FU VO GPOE CPJTÏ EF CPJT EF HBÕBD QBUDIPVMJ NPVTTFEFDIÐOF FU EBNCSF HSJT 6OF TFOTBUJPO EÏOFSHJF QVSF  VOF GSBÔDIFVS WJCSBOUF DPNNF VOF QPVTTÏF EBESÏOBMJOF -BUUSBDUJPO EVO NBHOÏUJTNFTFOTVFMRVJTZNCPMJTF

-FQBDLDPNQSFOEBVTTJMFTKFVY j8JJ 1BSUZ 6x FU j/JOUFOEP -BOEx-FQSFNJFSPGGSFVOFWBTUF QBOPQMJF NJOJKFVY EFKFVYEF SÏGMFYJPO EJOUÏSJFVS EFRVJ[PV EF KFVY TJNQMFT  QFSNFUUBOU EF TBNVTFS FO GBNJMMF PV BWFD EFT BNJT %F TPO DÙUÏ   j/JOUFOEP -BOEx QFSNFUEFYQMPSFSVOQBSDËUIÒ NFT WJSUVFM  DPNQSFOBOU  BUUSBDUJPOT  DIBDVOF JOTQJSÏF EVOFEFTDÏMÒCSFTGSBODIJTFTEF /JOUFOEP &UDFOFTUQBTUPVU&OQMVTEFDF TVQFSCFQBDLDPNQMFU /JOUFOEP BKPVUFFODPSFMFUPVUEFSOJFSKFV EV DÏMÒCSF QMPNCJFS  j4VQFS .BSJP%8PSMEx+VTRVËRVBUSF KPVFVSTQFVWFOUZKPVFS 1PVS MF SFTUF  OBZF[ BVDVOF DSBJOUF UPVTWPTKFVY8JJEFNFV SFOUDPNQBUJCMFTBWFDMB8JJ6

 1SJYDPOTFJMMÏEFGSBODT%FQMVT BNQMFTJOGPSNBUJPOTTPOUEJTQPOJCMFT TVSMFTJUFXXXOJOUFOEPDI



1PVSHBHOFSQBDL8JJV KPVF[QBS

("(/&; 4.4FOFOWPZBOU-$."3BV

GSMF4.4 QBSUÏMÏQIPOFBV  DPEF GS MBQQFMEFQVJTVOFMJHOFGJYF PVFO FOWPZBOUVOFDBSUFQPTUBMFË 1"$,48**6 MBESFTTF$PODPVST-BVTBOOF$JUÏT  BWE&DIBMMFOT $1  -BVTBOOF%ÏMBJEF QBSUJDJQBUJPOMVOEJEÏDFNCSF



1PVSHBHOFS&BVEFUPJMFUUF

("(/&; *OWJDUVT KPVF[QBS4.4FO



FOWPZBOU-$1"3BV GSMF 4.4 QBSUÏMÏQIPOFBV  DPEF GSMBQQFMEFQVJT VOFMJHOFGJYF PVFOFOWPZBOUVOF &"69 DBSUFQPTUBMFËMBESFTTF$PODPVST -BVTBOOF$JUÏT BWE&DIBMMFOT  $1 -BVTBOOF%ÏMBJEFQBSUJDJQBUJPO MVOEJEÏDFNCSF

Facturation via votre concessionnaire.

16#zzz

Marchéde Noël.

C’est le moment de distribuer les cadeaux!

di Ce same ! ent uniquem

<wm>10CAsNsjY0MLQ00jUwNzQwMQcA0enP_w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqQ7DMBBF0S8a671ZPHYHVmFRQBRuUhX3_1EXVnDJ1dn3ioZf9-24trMIThUk4VkD2UZ6sXtzzKIiFLQbe7iNmfbnRVVpwPoa4WfHYpcwsbEivL0ezzcikhstcgAAAA==</wm>

Profitez de 15% + 5% de rabais de Noël incroyables sur tout l’assortiment régulier des salons, chambres à coucher et bureaux – livraison et montage gratuits inclus! Un tiers de l’assortiment diga est livrable dans les 5 jours. Acheter maintenant – et en profiter à Noël!

Chez diga on y va!

SPECIAL TAPIS: min. 50% sur tous les tapis d’Orient!

1023 Crissier/VD

Sortie Lausanne-Crissier

Tél. 021 633 44 90

+5% en sus

15% www.diga.ch

%3

³USFWJDUPSJFVY %3

8JJ61BSUZ#BTJD1BDL

VO QPVWPJS WJSJM FU NBTDVMJO *OWJDUVT MFTTFODFEVWBJORVFVS 6O ÏUVJ JNQBDUBOU FU ÏMÏHBOU BDDVFJMMF DFUUF NFSWFJMMF 6O DPEF GPSU RVJ SFOGPSDF MB QVJTTBODF EV DIBNQJPO "WFDOPUSFQBSUFOBJSF46/4503&


r"(&/%"

.&3$3&%*+&6%*%²$&.#3&

Retrouvez le programme des cinÊmas dès le 4 dÊcembre sur www.lausannecites.ch

RUE

Samedi 14 dĂŠcembre Ă  20h Dimanche 15 dĂŠcembre Ă  14h

SALLE DES REMPARTS (FR) (20 km Lausanne, dir. Moudon)

GRAND LOTO et MINI BINGO du ÂŤFC Rue 05Âť

Pavillon: Fr. 12â&#x20AC;&#x2122;700.â&#x20AC;&#x201C; Carte de fidĂŠlitĂŠ

CommuniquÊ à notre clientèle vaudoise

Depuis 1997, nous avons proposĂŠ des articles de literie: bonne qualitĂŠ, grand choix, bons conseils, service lavage, prix bas. Et, grâce Ă  vous, nous avons prospĂŠrĂŠ. Entre-temps, le patron a dĂŠpassĂŠ son 71e anniversaire et il est temps dâ&#x20AC;&#x2122;arrĂŞter. VoilĂ  pourquoi nous avons dĂŠcidĂŠ de fermer le magasin LE ROI DU DUVET Ă  Echandens en fĂŠvrier 2014. Nous avons encore un grand stock de marchandise: duvets, linges de lit, linges ĂŠponges, matelas, etc. Nous offrons beaucoup dâ&#x20AC;&#x2122;articles Ă  des

Abt: Fr. 10.â&#x20AC;&#x201C; 20 sĂŠries de 2 quines et 3 cartons

SĂŠrie ROYALE - 1ère sĂŠrie gratuite (hors abonnement) valeur Fr. 650.â&#x20AC;&#x201C; Transport gratuit le dimanche depuis la gare dâ&#x20AC;&#x2122;Ecublens-Rue aller et retour

Prochain loto : 28 et 29 dĂŠcembre - Loto des Sous-Officiers HĂ´tel-de-Ville: assiette loto Fr. 16.50 021 909 03 20

LAUSANNE CITĂ&#x2030;S

A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR 20 BILLETS POUR LE PROCHAIN MATCH DU PULLY BASKET, Ă&#x20AC; LA SALLE ARNOLD REYMOND Ă&#x20AC; PULLY.

BBC LAUSANNE

Samedi 14 dĂŠcembre Ă  18h

Prix de liquidation

Les billets sont à retirer au guichet Lausanne CitÊs, jeudi 12 dÊcembre, dès 16h.

Venez-voir â&#x20AC;&#x201C; ça en vaut la peine.

Partenaire

Chère clientèle, nous sommes dĂŠsolĂŠs de ne plus pouvoir vous servir Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;avenir et nous vous remercions de votre fidĂŠlitĂŠ pendant les 17 annĂŠes passĂŠes.

Plus dâ&#x20AC;&#x2122;informations sur www.pullybasket.ch

Votre partenaire confiance :

Roi du Duvet 3, route des Toches 1026 Echandens Tel: 021 703 10 00

* * SUR TOUS LES SPA ET SAUNA OPTION PISCINE - Rue du Village 20A - 1055 Froideville E-mail : contact@optionpiscine.ch

www.optionpiscine.ch TĂŠl. 021 882 41 45 Mobile : 076 205 10 70

Heures dâ&#x20AC;&#x2122;ouverture: lu 13.30 â&#x20AC;&#x201C; 18.30 ma-ve 09.00 â&#x20AC;&#x201C; 12.00 / 13.30 â&#x20AC;&#x201C; 18.30 sa 09.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.00

CETTE SEMAINE AU LIDO COMEDY & CLUB - CHRISTINE BERROU - TATAYET www.lidolausanne.ch

5

BONS CADEAUX ÂŤADULTESÂť

POUR LE PRIX DE

4

LE PASS PATHE VALABLE

4 MOIS En vente aux caisses jusqu'au 24.12.2013

pathe.ch h h


("4530/0.*&r

.&3$3&%*+&6%*%²$&.#3&

"WFDFU MBSFDFUUFEFMBRVJO[BJOF

*OHSÏEJFOUTQPVSQFSTPOOF ‡ USBODIFTGJOFTEFGJMFUEBHOFBVGVNÏ ‡ QÉUFGFVJMMFUÏF ‡ GFVJMMFTEFCBTJMJD ‡ EMIVJMFEPMJWF  ‡ HEFUPNBUFDPOGJUF ‡ DTEBOFUIGSBJTIBDIÏ ‡ DTEFHSPTTFM ‡ ›DTEFTVDSF ‡ GFVJMMFTEFSPRVFUUFT ‡ DPQFBVYEFQBSNFTBO ‡ QPJWSFFUTFM  1SÏQBSBUJPO 1ÉUFGFVJMMFUÏF$VJSFVOFCBOEFEFDNTVSDNQFOEBOUNJOVUFTË¡ )VJMFEFCBTJMJD'BJSFDIBVGGFSMIVJMFEPMJWF QMPOHFSMFCBTJMJDRVFMRVFTTFDPOEFT BTTBJTPO OFS TFM QPJWSF BJMFUNJYFSMFUPVU 5PNBUFTDPOGJUFT.POEFSMFTUPNBUFT MFTDPVQFSFORVBSUJFSTQVJTÏQÏQJOFS NFUUSFË NBSJOFSIFVSFTË¡BWFDIVJMFEPMJWF UIZN SPNBSJO BJM TFM QPJWSF  'JMFUEBHOFBVGVNÏ.BSJOFSMFGJMFUEBHOFBVBWFDMBOFUI MFHSPTTFM EVQPJWSFEVNPVMJO FUMFTVDSFQFOEBOUIFVSFT QVJTGVNFSTJQPTTJCMF GBDVMUBUJG  .POUBHF%ÏDPSFSMFGPOEEFMBTTJFUUFBWFDMIVJMFEFCBTJMJD EJTQPTFSMBCBOEFEFQÉUF GFVJMMFUÏFFUDPNNFODFSMFNPOUBHF%ÏQPTFSMFTUSBODIFTEFGJMFUEBHOFBVTVSMBCBOEFEF QÉUFGFVJMMFUÏF BKPVUFSRVFMRVFTRVBSUJFSTEFUPNBUFTDPOGJUFT MFTDPQFBVYEFQBSNFTBO MFT GFVJMMFTEFSPRVFUUFFUBSSPTFSMFUPVUEFRVFMRVFTHPVUUFTEIVJMFEFCBTJMJD'JOJUJPOGMFVSEF TFMFURVFMRVFTUPVSTEFNPVMJOËQPJWSF -F5SJCFDB3FTUBVSBOU #BS-PVOHFEJSJHÏQBS+VMJFO$PMBT 3JQPOOFË-BVTBOOF  XXXUSJCFDBMBVTBOOFDI

6OFBUNPTQIÒSFDPTZ VOFDVJTJOFDSÏBUJWFFUVOFEÏDPSBUJPOTPJHOÏFFUPáMPOTF TFOUDPNNFËMBNBJTPO ËEFVYQBTEFMB3JQPOOF

Mangez sain et agréablement épicé KASHMIR

25, rue de la Paix 1020 Renens Nouvelle Direction SPÉCIALITÉS INDIENNES LIVRAISON A DOMICILE ONLINE

www.restaurant-kashmir.ch Nous organisons repas pour groupe, entreprise, mariage, anniversaire et tout autre événement

Tél. 078 683 11 75

#FMMF)ÙUFTTF j.ÏUIPEFUSBEJUJPOOFMMFx &ODFUUFQÏSJPEFEFGÐUF KFWPVTQSPQPTFEF EÏDPVWSJSVONPVTTFVY JTTVEFMBNÏUIPEF USBEJUJPOOFMMF $FWJOÏMBCPSÏ VO QBS"MBJO&NFSZ FTUVO JHOPO BTTFNCMBHFEF4BVWJHOPO BT CMBODFUEF$IBTTFMBT FU "VYQSFNJFSTSFHBSET VOSFGMFU TU KBVOFDMBJSFUCSJMMBOU-FOF[FTU FDBTTJT BTTF[EJTDSFUBWFDEFTOPUFTEFDBTTJT T &OCPVDIF DFNPVTTFVYOPVT DEFT EPOOFVOFCFMMFSJDIFTTF BWFDEFT B BSÙNFTEFGMFVSTEFTVSFBV-B 7BOFTTB CVMMFFTUGJOFFUBTTVSFVOF +FBOOFSFU MPOHVFVSFOCPVDIF #FMMF)ÙUFTTF .FJMMFVSFBQQSFOUJF j.ÏUIPEFUSBEJUJPOOFMMFx TQÏDJBMJTUFFO $IBCMBJT"0$ 3FTUBVSBUJPO 1SJY &MMFPGGJDJFBV$BGÏ $BWF&NFSZË"JHMF   EV(SàUMJ 3VFEFMB XXXDBWFFNFSZDI .FSDFSJF Ë -BVTBOOF 1PVSHBHOFSCPOEF

("(/&; GSBODTQPVSVO

SFQBTBV5SJCFDB  KPVF[QBS4.4FO FOWPZBOU-$#0/BV  GSMF4.4  #0/ QBSUÏMÏQIPOFBV  DPEF  GSMBQQFMEFQVJTVOFMJHOFGJYF  PVFOFOWPZBOUVOFDBSUFQPTUBMFË MBESFTTF$PODPVST-BVTBOOF$JUÏT BW E&DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %FMBJEFQBSUJDJQBUJPOMV



1PVSHBHOFSY

("(/&; CPVUFJMMFTEV

EPNBJOF KPVF[QBS 4.4FOFOWPZBOU-$ 7*/BV GSMF 4.4 QBSUÏMÏQIPOF #065&*--&4 BV  DPEF GS MBQQFMEFQVJTVOFMJHOFGJYF PVFO FOWPZBOUVOFDBSUFQPTUBMFËMBESFTTF $PODPVST-BVTBOOF$JUÏT BW E&DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %FMBJEFQBSUJDJQBUJPOMV

Y

BON – 10%

Restaurant

%3

"QSÒTVOFBOOÏF EBQQSFOUJTTBHFFO BSDIJUFDUVSF 1BVMJOFB EÏDJEÏEFTFSÏPSJFOUFS EBOTVOEPNBJOFRVFMMF BJNFFURVJFTUEFWFOV VOFQBTTJPOMBDVJTJOF "UUFOUJPOOÏF SÏDFQUJWF  WPMPOUBJSFFUBQQMJRVÏF  WPJMËMFTRVBMJUÏTRVJMB DBSBDUÏSJTFOU&MMFT TFYQSJNFOUJEÏBMFNFOU BVYDÙUÏTEVDIFG +ÏSÙNF3PDIBU RVJ QSPQPTFVOFDVJTJOF DSÏBUJWFFUSBGGJOÏFFU NFUVOQPJOUEIPOOFVS ËWBMPSJTFSMFTQSPEVJUT GSBJTFUEFTBJTPO

5BSUFGJOFEBHOFBVGVNÏËMB 1SPWFOÎBMF

%3

1BVMJOF $IPMMFU

-BTÏMFDUJPO EF7BOFTTB+FBOOFSFU

%3

-BSFDFUUFEF1BVMJOF$IPMMFU BQQSFOUJFBV5SJCFDB3FTUBVSBOU #BS-PVOHF

sur présentation du bon au restaurant midi et soir

7PTIFVSFVY ÏWÏOFNFOUT $-*/*26&%&-"4063$& 7JDUPSJB -BVSFUUF +FIBOOFFU#BQUJTUFTPOUIFVSFVYEFWPVTBOOPODFSMB OBJTTBODFEFMFVSQFUJUFT”VS)FJEJ NBSEJ &/4&.#-&)¼41*5"-*&3%&-"$¼5& )¼1*5"-%& .03(&4 ,JUFOHF.BFMZB  1VMMZ .JÏWJMMF$IMPÏ  1FOUIB[ $SOJD"KMB  1SJMMZ

6SpFLDO

*DVWURQRPLH

'pFHPEUH

ÇA VA ÊTRE DUR DE SE CACHER DERRIÈRE UN SMART PHONE

Tu télécharges, tu lis, tu vends, tu trouves... et tu gagnes si tu as joué !


r$0/5"$54

.&3$3&%*+&6%*%²$&.#3&

Anne et Jacques

BTUSPMPHJFDPOTVMUBUJPOT

De rĂŠputation internationale

Nous ne posons aucune question 0901 222 086 â&#x20AC;˘ Fr. 2.-/min prix rĂŠseau fixe

"OB  WPZBODF %Ă?TFOWPĂ&#x;UFNFOU  SFUPVS BNPVS QFOEVMF5Ă?M 'S NJO EFQVJT SĂ?TFBV GJYF  5Ă?M  QSJWĂ? "OOB  WPZBOUF  CSĂ?TJMJFOOF  SJUVFMT QVJTTBOUT  Ă&#x2019;SF RVFTUJPO HSBUVJUF 5Ă?M  4.4 %Ă&#x2019;T'S

GLORIA

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch

PrĂŠparez votre annĂŠe 2013 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant

MEILLEURE MEDIUM DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ANNĂ&#x2030;E ĂŠlue par nos lecteurs!

Voyance pure, spĂŠcialisĂŠ pour le retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, chance, dĂŠsenvoĂťtement et protection dĂŠfinitive, rĂŠussite dans vos projets dâ&#x20AC;&#x2122;affaires et dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise, travail sĂŠrieux et efficace TĂŠl. 022 340 76 82 ou 078 677 51 54

TEL: 0901 88 66 77 www.ivoyance.ch

DALYA Voyance sĂŠrieuse

(CHF 2.-/min depuis le rĂŠseau ďŹ xe, 24/7)

0901 555 115 Fr. 2.80/min. DEPUIS RESEAU FIXE 7/7 9h - 24h

0901 568 795 11h - 23 h Frs 2.50/min prix des appels depuis une ligne fixe

Voyante tarologue numĂŠrologue, Voyance rapide et prĂŠcise

Besoin dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis

M.DALEIN VOYANT-MEDIUM RĂŠsout vos problèmes d'amour, retour immĂŠdiat de l'ĂŞtre aimĂŠ, chance dans tous les domaines, etc. RĂŠsultat 100% en 4 jours. Paiement après rĂŠsultat. DĂŠplacement possible. â&#x153;&#x2020; 077 967 62 57

0901 333 901 Fr. 2,50/min. depuis rĂŠseau ďŹ xe 7/7 24h/24

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3trA0sgAAkFghXw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf55LXPrC8uER2iiPKCBK7m_1UkRpp9r2j6XLfjs70LqpZCz2FZCG9KVIy2GAuwNIW_AE1HwmpcvMjugo6QHkj5ZofMhcwB8uez3ef8Ay43bjppAAAA</wm>

TĂŠlĂŠphone sans attente www.voyance-medium.ch

Professeur MANDA

PROFESSEUR KAMOH GRAND VOYANT MĂ&#x2030;DIUM DEPUIS LA NAISSANCE Pas de problème sans solution. De notoriĂŠtĂŠ internationale pour ses rĂŠsultats. Amour, emploi, argent, santĂŠ, rĂŠussite, rĂŠconciliation, problème familiaux, ďŹ dĂŠlitĂŠ entre ĂŠpoux, puissance sexuelle, affecton retrouvĂŠe, examens, attraction de clientèle, chance.

MARIA

RĂŠsout 0901 555 416 les blocages, Fr.2.50/min SpĂŠcialiste de prix rĂŠseau fixe l'Amour

078 860 17 18

078 881 09 46

Voyance Marthe Ă  l'ancienne

M arie-Virginie Voyante/MĂŠdium & Astrologue <wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tTAzMgIAxvxxfA8AAAA=</wm>

0901 346 943 CHF. 2.90 min depuis rĂŠseau fixe <wm>10CFVMKw6AMBQ70Zb2lY3BJJkjCIKfIWjur3jgEG3TT7quNUV8WNp2tL0SMAtMJZvVEbHk7DpFjWAlzQzUTCaJMv32wVsK6O8mkO67s4aQ0FHc6H3wTBmI93k96 14m8IAAAAA=</wm>

7/7

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

0901 700 007. Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe

RV. 079 346 94 30

Voyant MĂŠdium

SpĂŠcialiste du retour de lâ&#x20AC;&#x2122;espoir perdu. Retour dâ&#x20AC;&#x2122;affection de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, dĂŠsenvoĂťtement, maladie, protection, chance. Pas de dĂŠception RĂŠsultat rapide et garanti Ă  100%.

-

P R E S S E

-

R A D I O

-

MĂŠdium

0901 258 258 Fr. 2.â&#x20AC;&#x201C;/min. depuis une ligne fixe ď&#x201A;¤

Passion, ExpĂŠrience, CompĂŠtence Ă  votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de QualitĂŠ Sans CB - 24h/24 - 7j/7

ď&#x201A;¤

RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 joursâ&#x20AC;Ś Paiement après rĂŠsultat.

Contact: 079 650 92 67 077 507 1 4 66

"TUSPMPHJF

%6"6%²$&.#3&

$FUUFTFNBJOFBQQPSUFSBĂ&#x2039;UPVUFTFUUPVTEBQQSĂ?DJBCMFTBWBOUBHFTTJWPVTGBJUFTQSFVWFEFTQSJUEJOJUJBUJWFFO NFUUBOUUPVUWPUSFDIBSNFFUWPTBUPVUTFOKFV





#Ă?MJFS."34"73*-

   1MVTTFDSFURVFKBNBJT WPVTWPVT FOGFSNFSF[EBOTWPUSFDPRVJMMF"VUBOUEJSF RVJMGBVESBWPVTNBOJFSBWFDEĂ?MJDBUFTTF





-JPO+6*--&5"0Ă&#x201A;5

charme

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le rĂŠseau fixe - 8h-24h

Grand voyant mĂŠdium

I N T E R N E T

$PMPNCJFO TPJYBOUBJOF  DIFSDIF GFNNF QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF FU SFTQFDUVFVTF 5Ă?M  %BNFCMBDLBOT QBTMJCSF FONBORVFEF UFOESFTTF  DIFSDIF IPNNF   BOT PV QMVT  CPOOF QSĂ?TFOUBUJPO  TĂ?SJFVY  QPVS QBTTFSEFCPOTNPNFOUTĂ&#x2039;EFVY&DSJSFTPVT DIJGGSF  Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T  DBTF QPTUBMF -BVTBOOF  +PMJF EBNF MBVTBOOPJTF   BOT  DIFSDIF DPNQBHOPO QPVS WJF TFOUJNFOUBMF 5Ă?M   II  +PMJF TVJTTFTTF  SFDIFSDIF IPNNF    QPVS QBSUBHFS OJE EhBNPVSFVY 4.4  .POTJFVS  BWFD CPOOF QSĂ?TFOUBUJPO  TPJYBOUBJOF  HSBOE  Ă?UFTWPVT QSĂ?U Ă&#x2039; WPVT FOHBHFSEBOTVOFWSBJFSFMBUJPO TĂ?SJFVTFFU IBSNPOJFVTF  1BSDF RVF KF NĂ?SJUF EhĂ?USF IFVSFVTF "MPST Ă?DSJWF[NPJ  KPJOESF QIPUP SĂ?DFOUF 2VBOE PO TF WFSSB  PO EJTDVUFSB $hFTUNJFVYEFWJWFWPJY&DSJSFTPVTDIJGGSF Ă&#x2039;-BVTBOOF$JUĂ?T DBTFQPTUBMF  -BVTBOOF 

7j/7 Tarots, pendule, travaille seule.

PROFESSEUR MOMO T V

VOYANCE PRECISE et RAPIDE TOUT SAVOIR SANS ATTENDRE Tel : 0901 12 12 20 - Fr.2.50-/min 2TKZTĂ&#x192;UGCWĹżZG

DAMES AISEES gĂŠnĂŠreuses cherchent plan Q 0906 69 00 69 Fr.1.99/min depuis une ligne fixe

www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

7PZBOUF QPSUVHBJTF 3JUVFMT QVJTTBOUT &YQFSUF"NPVS 5Ă?M

Mr LAMA

avec 1 ou 2 femmes 0906 690 069 )UPLQGHSXLVXQHOLJQHÂż[H

"HFODF SFODPOUSFT  'S o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU  -BVTBOOF 5FM  XXXVMUJNBDPOUBDUOFU

ESMERALDA

TĂŠl. 078 897 02 74

PLAN Q

SOLENE

http://www.emmanuel-voyance.com

DĂŠplacement possible.

%PNJOBUSJDF5Ă?M'SNJO QSJYSĂ?TFBVGJYF $ISJTUJOF5Ă?M'SNJOQSJY SĂ?TFBVGJYF 4FYZHJSM5Ă?M'SNJOQSJY SĂ?TFBVGJYF

BNJUJĂ?TSFODPOUSFT

par le secret! HĂŠmorragies, brĂťlures, etc. Ă&#x2030;galement animaux. 0901 575 775 Fr. 2.50 / min, depuis une ligne ďŹ xe.

Emmanuel voyant-mĂŠdium

.PSHBO  SJUVFMT FYUSĂ?NFNFOUT QVJTTBOUT  EJWJOBUJPO QBSEPO TVSSFOEF[WPVT5Ă?M 

Grand Voyant MĂŠdium Paiement après rĂŠsultats RĂŠsoud vos problèmes, amour, impuissance sexuelle, chance aux jeux, retour dĂŠďŹ nitif de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, dĂŠsenvoĂťtement, maladie etcâ&#x20AC;Ś RĂŠsultat 100% garanti en 3 jours

Toutes vos souffrances

TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h

.BSJF-BVSF 7PZBODF TĂ?SJFVTF  UBSPU 5Ă?M 'SNJOVUF SĂ?TFBVGJYF

/BUIBMJF5Ă?M'SNJOQSJY SĂ?TFBVGJYF

TRAVAILLE SEULE-REPONSE IMMEDIATE

Dorothy

)FLBUF 5IĂ?SBQFVUF EF MhĂ&#x2030;NF  DPOTVMUBUJPO TĂ?SJFVTF 5Ă?M  'S  NJO EFQVJT MJHOF GJYF 3FĂ&#x17D;PJU BVTTJ TVS SEW 5Ă?M  4JUF JOUFSOFU IUUQXXXIFLBUFDPN

DPOUBDUT

JE SOULAGE

voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie

'MP  WPZBODF 5Ă?M  'S  NJOVUFEVSĂ?TFBVGJYF II

0901 555 419 . Fr.2.-/min prix rĂŠseau ďŹ xe

JANIK

CHEIKH MEDIUM

%BOB WPZBOUF NĂ?EJVN  WPZBODF GBDF Ă&#x2039; GBDF  NBHOĂ?UJTNF  WPVT HVJEF FU WPVT DPOTFJMMF -BVTBOOF 5Ă?M  

Dame Paulette

Lit dans le cĹ&#x201C;ur de lâ&#x20AC;&#x2122;Ame SĹ&#x201C;ur

Voyance pure Amour, travail, santĂŠ, argent Aide immĂŠdiate Ramène lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ

0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau ďŹ xe

$SJTUFMUBSPMPHVF3FĂ&#x17D;PJUTVSSFOEF[WPVT 'S MBDPOTVMUBUJPO5Ă?M

Mr Moulk Voyant - MÊdium Par son don de naissance, trouve une solution rapide à vos problèmes, dÊception sentimentale, dÊsenvoÝtement, problèmes familiaux sorcellerie, malÊdiction, cas compliquÊ, retour de la personne aimÊe. TÊl. 078 91 87 433





4BHJUUBJSF/07&.#3&%²$&.#3&

SFODPOUSFTDPRVJOFT +FVOFIPNNFUSĂ&#x2019;THSBOE TĂ?EVJTBOUFUMJCSF DIFSDIF GFNNF MJCSF  USĂ&#x2019;T DPRVJOF  QPVS SFMBUJPOTVJWJF5Ă?M +FVOF IPNNF  DIFSDIF GFNNF QPVS EFT SFODPOUSFT DPRVJOFT   Ă&#x2039;  5Ă?M  .POTJFVSEĂ?TJSFSFODPOUSFSKPMJFCMBDLQPVS NPNFOUT EF UFOESFTTF FU QMVT 5Ă?M 

ESTHĂ&#x2030;TIQUE-PATRICIA Lausanne New 12 top-models Ă  choisir, SM, sodomie, Jacuzzi Lesboshow no-tabou. Ruchonnet 5 (gare) voir photos: www-kxy.ch/0213118793 TĂŠl. 021 311 87 93

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă  toutes les propositions

0906 069 376 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe

SFMBYEĂ?UFOUF "EPSBCMF NĂ&#x2019;SF /PĂ&#x2018;M QSPQPTF OPVWFBV $ISJTUNBTTVSQSJTF QPVS WPVT SĂ?DIBVGGFS 5Ă?M  "ESJBOB  UPUBM GFMMBUJPO  QĂ?UBMF EF SPTF  NBTTBHF QSPTUBUF  TQĂ?DJBMJUĂ?T 5Ă?M  #FMMF GFNNF FOGBOU  NJODF  KPMJF QPJUSJOF  CFMMFTGPSNFT5Ă?M $PRVJOF JOGJSNJĂ&#x2019;SF TFYZ  DĂ&#x2030;MJOF  PCTĂ?EĂ?F  QPJUSJOF   EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M  +PMJF CMBDL  QPJUSJOF  GFTTFT EF SĂ?WF  QPVS NPNFOU EF QMBJTJS  EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M  .BĂ? EĂ?CVUBOUF EPVDF QPJUSJOFBMMĂ?DIBOUF  MĂ&#x2019;WSFT QVMQFVTFT  FNCSBTTF  Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF PL 5Ă?M EĂ?QMBDFNFOU XXXNBJUSFTTFFMJTFHFOFWFDPN SFDIFSDIF TPVNJTSĂ?FMT5Ă?M 4QMFOEJEF GFNNF NĂ&#x;SF 5PUBMF  GFMMBUJPO  DBSFTTFT  SBQQPSU 'S   5Ă?M 

.PUDBDIĂ? 6ONPUDPNQPTĂ?EFMFUUSFT

   6OSFOPVWFBVTFOUJNFOUBM TFNCMFĂ&#x2039;WPUSFQPSUĂ?F7PVTQPVSSJF[ SFODPOUSFSRVFMRVVOPVSFOPVFSBWFD WPUSFQBTTĂ?

   $Ă?MJCBUBJSF MBTPMJUVEFWPVTQĂ&#x2019;TFSB QMVTRVFKBNBJT1PVSUBOU WPVTEFWSF[WPVT NPOUSFSQBUJFOU&ODPVQMF WPVTUFOUFSF[EF GVJSMFTQSPCMĂ&#x2019;NFTTBOTHSBOETVDDĂ&#x2019;T

".063 53"7"*-"3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*-"3(&/5 4"/5²

 5BVSFBV"73*-."*    %Ă?QĂ?DIF[WPVTEFNFUUSFMBEFSOJĂ&#x2019;SF UPVDIFĂ&#x2039;WPTQMVTBNCJUJFVYQSPKFUT%JDJ RVFMRVFTTFNBJOFT MFTJOGMVFODFTQMBOĂ?UBJSFTOF WPVTTFSPOUQMVTBVTTJGBWPSBCMFT



 7JFSHF"0Ă&#x201A;54&15&.#3&    /FWPVTDSĂ?F[QBTEFGBVY QSPCMĂ&#x2019;NFTRVJQSFOOFOUMFVSTPVSDFEBOT WPTEPVUFT$FMBSĂ?WĂ&#x2019;MFVONBORVFEF DPOGJBODFFOWPVT



 $BQSJDPSOF%²$&.#3&+"/7*&3    %FOPVWFBVYIPSJ[POTTFOUJNFO UBVYTPVWSFOU RVFDFTPJUQBSMFCJBJT EVOFSFODPOUSFGSBQQBOUF PVEVOFQSJTF EFDPOTDJFODF

S

U

E

U

A

E

R

U

A

T

S

S

S

E

A

L

S

M

A

J

O

E

N

D

".063 53"7"*-"3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*-"3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*-"3(&/5 4"/5²

P

I

R

E

U

E

U

C

T

O

T

I







O

R

N

V

N M

H

T

H

O

U

N

U

E

T

G

E

N

A

C

I

A

T

D

L

N

A

N

E

H

O

H

A

O

T

E

A

A

T

O

C

C

C

D

I

V

S

S

I

R

P

E

H

O

O

H

N

S

D

N

N

D

C

I

D

Q

C

Q

E

I

I

I

S

S

E

R

N

U

N

N

N

V

D

P

A

N

O

N

O

E

A

D

O

S

A

A

S

E

L

U

O

P

E

B

P

U

O

L

".063 53"7"*-"3(&/5 4"/5²





(Ă?NFBVY."*+6*/

   %BOTWPUSFWJFQSPGFTTJPOOFMMF WPVTQSFOESF[EFTBHFTE�DJTJPOTFUWPVT JSF[EFMBWBOUTBOTNBVWBJTFTVSQSJTF ".063 53"7"*-"3(&/5 4"/5²





$BODFS+6*/+6*--&5

   7PVTBWF[MBSUEFGBJSFS�HOFSVO DMJNBUUPOJRVFEBOTWPUSFWJFGBNJMJBMFFU EFNVMUJQMJFSMFTCPOOFTTVSQSJTFT ".063 53"7"*-"3(&/5 4"/5²



#BMBODF4&15&.#3&0$50#3&

   -BSĂ?VTTJUFTFSBBVSFOEF[WPVT &UDFOFTFSBQBTVOIBTBSE MPJOEFMĂ&#x2039; (SĂ&#x2030;DFĂ&#x2039;VOTFOTBJHVEFTPQQPSUVOJUĂ?T  WPVTTBVSF[GBJSFMFTCPOTDIPJY



7FSTFBV+"/7*&3'²73*&3

   "VUSBWBJM WPVTQPVSSF[NFOFSĂ&#x2039; CJFOMFTQSPKFUTRVJWPVTUJFOOFOUĂ&#x2039;DÂ&#x201D;VS &OFGGFU WPVTTFSF[Ă&#x2039;MBGPJTFOUSFQSFOBOU FUUSĂ&#x2019;TQFSTVBTJG

".063 53"7"*-"3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*-"3(&/5 4"/5²







4DPSQJPO0$50#3&/07&.#3&

   7PVTBWF[VOFGPVMFEJEĂ?FTĂ&#x2039; NFUUSFFOSPVUF.BJTGJOJTTF[DFRVFWPVT BWF[DPNNFODĂ?7PVTQPVSSJF[PVCMJFSMB NPJUJĂ?EFTDIPTFTĂ&#x2039;GBJSF ".063 53"7"*-"3(&/5 4"/5²



1PJTTPOT'²73*&3."34

   7PUSFWJFEFDPVQMFEFWSBJU SFQSFOESFVODPVSTOPSNBM%FQMVT WPUSF TFOTVBMJU�TFSBE�DVQM�F$�MJCBUBJSF VOF SFODPOUSFNBSRVBOUFFTUQPTTJCMF ".063 53"7"*-"3(&/5 4"/5²

"HOFBV "OFTTF "OPO #BVEFU #PWJO $IJFOT $IJPUY

$IBUT $IBUUFT $IĂ&#x2019;WSFT $IFWBM $PDIPOT $PRY %JOEPOOFBV

3RXODLQV 3RUF 5HQDUGV 6LQJH 7DXUHDX 9DFKHV

%JOEFY +VNFOU

/DSLQV /DSLQH /RXS 0XOH 3RXOH


4035*3r

.&3$3&%*+&6%*%²$&.#3&

1PJMBEFQPJMVF

-"64"//&

$PNNFË MBNBJTPO

41&$5"$-&t"QSÒTVO SFQPSU MFWFOUSJMPRVF .JDIFM%FKFOFGGFFUTPO GBNFVY5BUBZFUTFSPOUBV -JEP$PNFEZ$MVCMFT FUEÏDFNCSF

-FNBHBTJOEFEÏDPSBUJPOj$PNNFËMB NBJTPOxBJOWJUÏDMJFOUTFUBNJTQPVSVOF CFMMFGÐUFEFGJOEBOOÏF/PVTZBWPOT SFODPOUSÏEVCFBVNPOEF

"VEÏCVUEFTBOOÏFT 5BUBZFU ÏUBJU EF UPVUFT MFT ÏNJTTJPOT EF EJWFSUJTTFNFOU *M FTU SBQJEFNFOU EFWFOV BWFD(VJHOPM MBNBSJPO OFUUFMBQMVTDÏMÒCSFEFMBGSBODP QIPOJF 4PO PSJHJOBMJUÏ ÏUBJU EF EJBMPHVFS BWFD TPO DSÏBUFVS GBJ TBOU TPVWFOU QSFVWF EJOTPMFODF UPVUFOSFTUBOUMBNJEFTFOGBOUTFU MF DIPVDIPV EV HSBOE QVCMJD "VKPVSEIVJ  MFT QFUJUT EIJFS SFUSPVWFOU5BUBZFUBWFDOPTUBMHJF FUMFGPOUEÏDPVWSJSËMFVSQSPQSF GBNJMMF 6O NPNFOU NBHJRVF %BJMMFVST  TVS TDÒOF BVTTJ  MFT HÏOÏSBUJPOTTFNÏMBOHFOU .JDIFM %FKFOFGGFBJNBHJOÏVOFGBNJMMFË MB DÏMÒCSF NBSJPOOFUUF "JOTJ  PO SFUSPVWF 0TDBS  MF HSBOEQÒSF  +VMJVT MF GSÒSF SFCFMMF  PV FODPSF

%3

+0/"44$)/&*5&3

"OUPJOF MFQMVTQFUJUEFMBCBOEFFU MFEFSOJFSOÏ 

$IBSNBOUBNCBTTBEFVS

5BUBZFU FTU VO JOUFSNÏEJBJSF RVJ QFSNFUËTPODSÏBUFVSEFGBJSFEF MIVNPVS QBSGPJT VO QFV USBTI  QSPGJUBOUEFMBTQFDUCPOFOGBOUEF TB DSÏBUVSF "WFD MFT BOOÏFT  MFT UFYUFTTFTPOUEÏUBDIÏTEFMBDUVB MJUÏ FU TJOUÏSFTTFOU BVKPVSEIVJ Ë OPUSFRVPUJEJFO-BRVBMJUÏEVEPV CMBHF FU MF SÏBMJTNF EFT NPVWF NFOUT PGGSFOU VOF CFMMF QBMFUUF EÏNPUJPOT TJODÒSFT FU QPJHOBO UFT#SFG VOFCFMMFJEÏFEFTPSUJF GBNJMJBMFRVJOFNBORVFSBQBTEF QJRVBOU

/JDPMF(BSPOJFU(FPSHFT'PSUJO "MFYBOESB.B[BFU#FSOBSE3VTTJ  QSÏTJEFOUEVHSPVQF#PBT "OUPOJP(SBOJUJ (ÏSBMEJOF 4JHOPSPOJFU%FOJTF-BNCFMFU 1BPMB;FOBSJFU"OUPJOF%PO[FM

-"64"//&

-"64"//&

1PVS5IÏPEPSB

3FQBTEF/PÑM

-BHBMFSJF&TQBDF&NQSFJOUFQSPQPTF KVTRVBVEÏDFNCSF VOF FYQPTJUJPOEFQFJOUVSFTSÏBMJTÏFTQBSEFTÏMÒWFT-FQSPEVJUEF MBWFOUFTFSBSFWFSTÏËMB'POEBUJPO5IÏPEPSBRVJTPVUJFOUMFT FOGBOUTIPTQJUBMJTÏT*DJ RVFMRVFTFOGBOUTBWFDMFEPDUFVS%JEPV

#ÏBUSJDF.ÏUSBVY DIFGGFEV%ÏQBSUFNFOUEFMJOUÏSJFVSGBJTBJU QBSUJFEVTUBGGEFTTFSWFVSTCÏOÏWPMFTQPVSMFSFQBTEFM"7*70 EJNBODIFEFSOJFS-FTCVUTEFM"7*70TPOUEJOGPSNFSFUEF EÏGFOESFMFTQFSTPOOFTBVCÏOÏGJDFEFM"74FUEFM"*

*OGPTTVSXXXMJEPMBVTBOOFDI

1IPUPT7BMEFNBS7FSJTTJNP QPVSUPVUFDPNNBOEF

2VPJEFOFVG 

4PSUF[ËMhPFJM

#"3

+POBT4DIOFJUFSEÏCVTRVFDIBRVFTFNBJOFQPVSMFTMFDUFVSTEF-BVTBOOF$JUÏTMFTCPOTQMBOTQPVSTPSUJSHSBUVJUFNFOU Ë-BVTBOOFFUEBOTTFTFOWJSPOT

1"3+0/"44$)/&*5&3

/PVWFM BQFSÎV

5)²¬53&

$0/$&354 o$0.1":5&3$&30 -BSUJTUFDVCBJOJODBSOFMB OPVWFMMFHÏOÏSBUJPOEFTBODÐUSFT EF#VFOB7JTUB4PDJBM$MVCEFMB )BWBOF*MTFSBFODPODFSUËMB $BTPOB-BUJOBËI$)' 

o$)01*/ &MJ[BCFUI4PNCBSU JOUFSQSÒUF OPDUVSOFTEF $IPQJOBVQJBOP  BWFDMBQBSUJDJQB UJPOEVOIJTUPSJFO E M J EFMBNVTJRVF"V5IÏÉUSFEF #FBVTPCSF ËI 

o.²5"-

 -FTHSPVQFT5IFSJPO "SLPOB 5IF %FWJMFU4PVOETFSPOUUPVTMFT USPJTTVSTDÒOFQPVSVOFTPJSÏFRVJ QSPNFUEFOWPZFSEVjUSÒTHSPT TPOx"IBVY%PDLT

+6426"6o $)"/(&.&/5%& %*3&$5*0/ $FQSFNJFSTQFDUBDMFEV#PVMJNJF TPVTMBOPVWFMMFEJSFDUJPOEF,BZB (àOFSFU'SÏEÏSJD(ÏSBSEFTUVOF GSBODIFSÏVTTJUF6OKPZFVY NPNFOUEIVNPVS 

+6426"6o#03% %&.&3 %ÏTJSFVTFEFGBJSFEÏDPVWSJSMB NFSËTFTEFVYFOGBOUT VOF GFNNFGVJUTPORVPUJEJFO CJQPMBJSFFORVÐUFEFQVSFUÏ"V 5IÏÉUSFËI %*ËI 

"73"$"7"#3"$ $FUUFUSPVQFFTU DPNQPTÏFEVOF EPV[BJOFEF DPNÏEJFOT EPOU ,VDIPMMFU7FJMMPO *MTQSPQPTFOUVO U M UJÒ TQFDUBDMFFOUJÒSFNFOUJNQSPWJTÏ BV.ÏUSPQPMF ËI

4FDSFUTEF/PÑM

(SPTOF[ (

$FDPODFSUEFTQSPGFTTFVSTEF M&DPMFEF.VTJRVFEF3FOFOT PGGSJSBVOSÏQFSUPJSFDMBTTJRVF FUEFNVTJRVFBDUVFMMFËMB DSÏBUJPOJNQSPWJTÏFBWFDEFT DPNQPTJUFVSTUFMTRVF 4DBSMBUUJ $IPQJOFU1JB[[PMMB -FËIËMB4BMMFEF TQFDUBDMFEF3FOFOT

1PVSDPNQSFOESFMFTNZTUÒSFT RVJFODIBOUFOUDFUUFGÐUF EFQVJTTJMPOHUFNQT 'MPSJBOF /JLMFTPSHBOJTFSBVOFOPVWFMMF QSPNFOBEFEJEBDUJRVF MF TBNFEJEÏDFNCSFEÒTI 5PVUFTMFTGBNJMMFTBWFDVO FOGBOUEFËBOTQPVSSPOUZ QBSUJDJQFS%ÏQBSUEFQVJT MBSSÐU.EF-B4BMMB[

-FQIPUPHSBQIF+FBO1JFSSF 'POKBMMB[FUMFEFTTJOBUFVS .JY3FNJYPOUFNNFOÏj(SPT /F[xFOWJTJUFEBOTMB $BUIÏESBMFEF-BVTBOOFFU MPOUJNNPSUBMJTÏBVNPZFOEF MBUFDIOJRVFEVj-JHIUQBJO UJOHxJNQSJNÏTVSEVNÏUBM" WPJSUPVTMFTKPVST ËMB $BUIÏESBMFEFIËI

7PJMËEÏKËTJYBOTRVFMF.JDBBWV MFKPVS1PVSGÐUFSUPVUFTDFT BOOÏFTEÏWBTJPO MFTDMVCCFST QSFOOFOUTPJSTGFSNFTEF SÏDMVTJPO%VKFVEJBVTBNFEJEÒT I 

o)"3%45:-& %VIBSETUZMFËMBUSBODFFO QBTTBOUQBSMFIBSEDPSF MFNBE FTUMVOEFTSBSFTDMVCTËQSPHSBN NFSFODPSFDFTUZMFEFNVTJRVF "WFD5FDIOPCPZ EÒTI

o50/:30.&3" -F%+GSBOÎBJTRVJ NPOUFBEÏKËTJHOÏ EFCFMMFTDPMMBCPSB UJPOTFUJMTFSBJUFO DFNPNFOUBV CPVMPUBWFDMBVUSF KKFVOFQSPEJHF.BSUJO(BSSJY*M EJ TFSBBV%$MVC

&/'"/54

&9104

$-6##*/( "6o .*$"//*7&34"*3&

&YQPTJUJPO

7PZBHFNVTJDBM

1SPNFOBEF

&OGJO EBOTVOGVUVSQSPDIF JMTFQPVSSBJU CJFORVFMFCBSTFOSJDIJTTFEVOFDBSUF DPNQMÒUFFUEFWJFOOFVOSFTUBVSBOU 2VPJRVJMFOTPJU WPJDJVOOPVWFBVMJFV EZOBNJRVFEBOTVORVBSUJFSRVJMFEFWJFOU UPVUBVUBOU

$PODFSU

*OTUBMMÏBVEFM"WFOVFEV$IBCMBJT  -"QFSÎVFTUVOOPVWFBVCBSRVJJOWJUFTFT DMJFOUTËWPZBHFS"WFDTPOHSBOEDIPJYEF WJOT DPDLUBJMTFUUBQBTEVNPOEFFOUJFS JM GBJUCPOTZSFUSPVWFSQPVSEÏDPNQSFTTFSFU QBSUBHFSVONPNFOUTZNQBUIJRVFFO EÏDPVWSBOUEFOPVWFMMFTTBWFVST (SÉDFËEJGGÏSFOUFTTPJSÏFTËUIÒNF MF DSÏBUFVSEFDFMJFV BODJFODIFGEFDVJTJOF EF-FTRVJTTFË-)FSNJUBHF WFVUPGGSJSVOF PQQPSUVOJUÏEFEÏDPVWSJSFUSFWJTJUFS FOUJÒSFNFOUMBDVMUVSFEVOQBZT EF MBTTJFUUFUZQJRVFËMBEBOTFMPDBMF 

%3



+6426"6o4&- $POEJNFOURVJOPVTNFUSBQJEF NFOUMFBVËMBCPVDIF MFTFMFTU MPJOEÐUSFBOPEJO"EÏDPVWSJS EBOTMBDUVFMMFFYQPTJUJPOEV .VTÏFEFMB.BJO

+6426"6o */$"/%&4$&/$& -FTTDVMQUVSFT E&UJFOOF ,SÊIFOCàIM DPNCJOFOUMFT ÏMÏNFOUT%V OJPCJVNUJUBOFBV J ÏE QBQJFSHSBWÏ EV#JOH#BOHBV 5FNQT4VTQFOEV"M&TQBDF "SMBVE

o$0/5&4 %ÏDPVWSF[MB SFODPOUSFFOUSF MFTQSJUEFMBGPSÐU RVJQSFOEMBGPSNF EVOFOGBOU BVEBDJFVYFUVOF J JMM SFJOFPSHVFJMMFVTF"V5IÏÉUSFEF MB7PJSJF ËI

o."$"30/* -FDMPXO.BDBSPOJGFSBSJSFUPVUF MBGBNJMMFFUQBSUBHFSBTBCPOOF IVNFVS"I BV5IÏÉUSF #BSOBCÏ4JUVKPVFTEVOJOTUSV NFOU QSFOETMF

+6426®'*/o 7&33&7*7"/5 %BOTDFUUFOPVWFMMFFYQPTJUJPOEV .VEBD MFQVCMJDEÏDPVWSJSBVOF MBSHFTÏMFDUJPOE”VWSFTEF DSÏBUFVSTWFSSJFSTDPOUFNQPSBJOT EF4VJTTFFUEBJMMFVST

16#zzz

Vous le saviez: Par vos primes d’assurance-maladie, vous financez les avortements d’autrui. <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTQzMAUA5dc0hw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NTO2Q8Al2g5RRPTboNS5f5WEjuLrN2_bKhuu1r4f_VUEI8yDD2QxvWFiccLvc1FIgb5QEXQJN2-S6MD4G6MMOUiDW8Tw-dk-5_sL8lHnFHIAAAA=</wm>

3FUSPVWF[MBHFOEBDPNQMFUTVSXXXMBVTBOOFDJUFTDIBHFOEB

plu

h

rivee.c

ffairep

w.a s à : ww


r&7"4*0/ "703*";

.&3$3&%*+&6%*%²$&.#3&

-FDIBVEFUMFGSPJE

-FTQSJUDPOWJWJBMEFMBTUBUJPOJOWJUFËMBCBMBEFFUBVMÒDIFWJUSJOF%3

$0/53"45&t0ODPOOBÔUMÏUFSOFMEJMFNNFEFTWBDBO DFTEIJWFSOFJHFPVTBCMFDIBVE -BTUBUJPOEBMUJUVEFMB QMVTQSPDIFEF(FOÒWFPGGSFMFTEFVYEFTLJMPNÒUSFTEF QJTUFTËEÏWBMFSFUVOTVDDÏEBOÏUSPQJDBM #&3/"3%1*$)0/ 8881*$)0/70:"(&63$)

-

FSÐWFEFTÏCSPVFSEBOT VOF FBV Ë ¡  BV D”VS EVO FOWJSPOOFNFOU FYPUJRVFFOSJDIJEFQMVT EFBSCSFTFUQMBO UFT PSJHJOBJSFT EV 4VE&TU BTJBUJ RVF TFNCMFSÏTFSWÏBVYMBUJUVEFT ÏRVBUPSJBMFT 2VJ BVSBJU MJEÏF EF MBTTPDJFSËVODMJNBUQMVTQSPDIF EFTGSJNBTOPSEJRVFTRVFEFTMBO HVFVSTPDÏBOJRVFT "RVBSJB[SÏB MJTFQPVSUBOUDFGBOUBTNFËN EBMUJUVEF FOSFDSÏBOUVOQBSBEJT USPQJDBMVOJRVFFONPOUBHOF BWFD TFT SJWJÒSFT Ë DPVSBOU  GBOUBJTJFT MVEJRVFT  QBUBVHFPJSF FU KBDV[[J

EJHOFTEFTNFJMMFVSTQBSDTBRVBUJ RVFT 1SJWJMÏHJBOU TLJ FU TOPXCPBSE  "WPSJB[FTUJOUFSEJUFBVYWPJUVSFT PO TZ EÏQMBDF Ë QJFE PV FO USBÔ OFBV Ë DIFWBM -FT CBJFT WJUSÏFT E"RVBSJB[PGGSFOUEPODMFTQFDUB DMFQFSNBOFOUEFTDBMÒDIFT MVHFT FU QSPNFOFVST FNNJUPVGMÏT *MT ÏWPMVFOUEBOTVODBESFBSDIJUFDUV SBMTJDPIÏSFOURVJMBWBMVËDFUUF TUBUJPOEF)BVUF4BWPJFMBEJTUJOD UJPO GPSU FOWJÏF EF j(SBOEF 3ÏBMJTBUJPOEF1BUSJNPJOFEV99F TJÒDMFx&YDVTF[EVQFV  )PSTQJTUF &CMPVJ QBS MF QBOPSBNB FYDFQ UJPOOFM EFT "MQFT GSBODPTVJTTFT 

$IBOHFNFOUEPCKFDUJG #1t1PVSCFBVDPVQ MFOPNE"WPSJB[SFTUFBUUBDIÏBVDÏMÒCSFGFTUJWBMEV DJOÏNBGBOUBTUJRVFRVJ EFË BUUJSBJUMFHSBUJOEFMBQSPEVDUJPO JOUFSOBUJPOBMF4UFWFO4QJFMCFSH #SJBO%F1BMNB FOQBTTBOUQBS+PIO $BSQFOUFSPV%BWJE$SPOFOCFSH-FT(SBOET1SJYE"WPSJB[POUSÏWÏMÏEFT UBMFOUTRVJPOUBNQMFNFOUDPOGJSNÏMFVSSBZPOOFNFOUEBOTMJOEVTUSJFEV ÒNF"SU4VDDÏEBOUËDFUUFQSFTUJHJFVTFDPNQÏUJUJPO MFDPVSPOOFNFOU BOOVFMEFT'FNNFTFOPSEJTUJOHVFEÏTPSNBJTEFTQFSTPOOBMJUÏTEFYDFM MFODFBVYFOHBHFNFOUTQBTTJPOOÏT FURVJOFDPOOBJTTFOUQBTOÏDFTTBJSF NFOUMFGFVEFTQSPKFDUFVSTjyVOIPNNBHFËEFTQBSDPVSTFYFNQMBJ SFTx QSÏDJTF+FBO-PVJT4FWF[ DSÏBUFVSEFDFUSPQIÏFEPOUMBÒNF ÏEJUJPOTFUJFOESBMFEÏDFNCSF1BSNJMFTOPNNÏFTEFMBOOÏF MBDUSJDF$BUIFSJOF'SPU MBDIBOUFVTF-B(SBOEF4PQIJF EFTTDJFOUJGJRVFT  EFTKPVSOBMJTUFTDPNNF8FOEZ#PVDIBSEFU&MJTBCFUI2VJO

&OQSBUJRVF

"RVBSJB[FTUVOWSBJTQPUBQSÒTTLJRVJTÏEVJUÏHBMFNFOUMFTOPOTLJFVST%3

MBUFOUBUJPOFTUHSBOEFEFTÏDBSUFS EFTTFOUJFSTCBUUVT.BJTPODPO OBÔUMFTSJTRVFTEFDFHFOSFEBWFO UVSF"VTTJM&DPMFEVTLJGSBOÎBJT &4'  BUFMMF JNBHJOÏ VOF OPV WFMMFGPSNVMFEFIPSTQJTUF TPSUF EFTBGBSJEBOTMBQPVESFVTFWJFSHF FU OPO EBNÏF UPVUF MJWSFTTF EFT HSBOET FTQBDFT TBOT MFT SJTRVFT  HSÉDFËMBQSÏTFODFEFNPOJUFVST DIFWSPOOÏT "WPSJB[EJTQPTFEFSFNPOUÏFT NÏDBOJRVFTFUQJTUFTEPOUOPJ SFT SPVHFT CMFVFTFUWFS UFT-BTUBUJPOQFSNFUEFHBHOFSMB 4VJTTF QBS QMVTJFVST JUJOÏSBJSFT  EPOU MF 1BT EF $IBWBOFUUF TVS OPNNÏMFNVSTVJTTF  "QSÒTTLJ 0VUSF MB HMJTTF FU MF TLJ  "WPSJB[ QSPQPTFÏHBMFNFOUVOFUSÒTMBSHF QBMFUUF EBDUJWJUÏT FU EF MPJTJST CBMBEF FO USBÔOFBV  CPXMJOH  DJOÏNB  WPMT FO NPOUHPMGJÒSF 

&NCMÏNBUJRVFT MFTUSBJOFBVYGPOUQBSUJF EVEÏDPSE"WPSJB[%3

QMPOHÏFTPVTHMBDF 755TVSOFJHF  QBUJO Ë HMBDF  CBMOÏP  CPEZGPSN  TQB .BJTRVJEEFMBWJFOPDUVSOF /VJU UPNCÏF MFTTPJSÏFTBOJNÏFTEÏCV UFOUQBSEFTTQFDUBDMFTTVSOFJHF  TF QPVSTVJWFOU EBOT MFT SFTUBV SBOUTEFTQÏDJBMJUÏTFUTFUFSNJOFOU EBOT MFT FOESPJUT UFOEBODF EF MB TUBUJPO QVCT FU BVUSFT EJTDPUIÒ RVFT QPVS PJTFBVY EF OVJU CSBO DIÏT„

"WPSJB[BÏUÏEÏTJHOÏFNFJMMFVSF TUBUJPOGBNJMMFBVY8PSME4OPX "XBSETEF-POESFT  "SHVNFOUT t4UBUJPOQJÏUPOOFTLJTBVY QJFET WÏSJUBCMFUFSSBJOEFKFVYEF OFJHFËMBQSÒTTLJ MVHF CPO IPNNFEFOFJHF  t1ÏEBHPHJFJOOPWBOUFEV7JMMBHF EFT&OGBOUTE"OOJF'BNPTF t4JUVBUJPOEV7JMMBHFEFT&OGBOUT BVDFOUSFEFMBTUBUJPOËNPJOTEF NÒUSFTEFDIBRVFSÏTJEFODF t1BSUFOBSJBUHBSEFSJFWJMMBHFEFT FOGBOUTQPVSMBMUFSOBODFTLJEPEP t5BSJGEVGPSGBJUEFTLJFOGBOU WBMBCMFKVTRVËMÉHFEFBOT DVNVMBCMFBWFDGPSGBJUGBNJMMF  t4OPXQBSLTFYDMVTJWFNFOU EFTUJOÏTBVYFOGBOUT t&TQBDFLJETËM"RVBSJB[ t/PVWFBVYBQQBSUFNFOUT DPNNVOJDBOUTEFT$SP[BUT DPOÎVT QPVSUSJCVT t&WÏOFNFOUTFOGBOUTEFMIJWFS 'ÏÏSJFEFTMVNJÒSFT DBSOBWBMEFT OFJHFT  *OGPTFUSÏTFSWBUJPOT 5ÏM    &NBJMSFTB!BWPSJB[DPN 4JUFXXXSFTFSWBUJPOBWPSJB[DPN

16#zzz

16#zzz

L ’ assurancemaladie doit sauver et soigner des vies.

● lits ● matelas ● meubles

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTQzNAAAKxJF7g8AAAA=</wm>

FUTON CH

● armoires

<wm>10CFWKqw6AMBAEv-ia3b0eFCoJjiAIvoag-X_FwyFGTGaWpUbCxzSv-7xVgjmbZ3ZEpfoUMVT2JUXxxxECfaSyiCH0-00SHWjvY5QhGmlPQNe8RLqO8wYzYGShc gAAAA==</wm>

Oui

à l’initiative «Financer l’avortement est une affaire privée» h

rivee.c

ffairep

: www.a plus à

$SÏÏFFO "WPSJB[PGGSFVOQBOPSBNBEFSÐWF ËNEBMUJUVEF%3

200 m sortie MORGES - Riond-Bosson 12 - 021 803 3000


Lausanne Cités du 12.12.2013