MERCREDI 16 – JEUDI 17 OCTOBRE 2013
●
N° 1680
PETITES ANNONCES 021 555 05 05
●
W W W. L A U S A N N E C I T E S . C H
Ouchy & Vidy / Marins en colère
CANCER DU COL DE L'UTÉRUS
5
DR
72 millions pour rien!
La hausse des taxes d'amarrage promulguée par la Municipalité passe mal. Les membres des clubs nautiques des ports d'Ouchy et de Vidy refusent d'être traités comme des «vaches à lait.»
Lausanne / Lutte contre la pauvreté
DR
Engagée depuis près de vingt ans en Bolivie, l'association «Voix Libres» vient en aide aux déshérités de l'Altiplano. Sa fondatrice crée un event à Lausanne. Avec le soutien de Manor.
7
GAGNEZ
2
IROBOT
DR
Petit, oui! Mais maous costaud!
Irobot Braava 380 • Non! Ce n'est pas un aspirateur automatique, ni un robot ménager à tout faire. C'est un petit nettoyeur de sol, précis, rapide qui nettoie les sols durs et remplace le balai de microfibre ou la serpillère. Inédit! PAGE 11 SALSA • Dix ans après sa mort, la reine de la salsa Celia Cruz va renaître au Palladium de Genève le 2 novembre prochain dans le cadre d'une soirée dont elle sera la vedette post mortem. Une soirée qui s'annonce muy PAGE 11 caliente!
PUB ● ● ●
China Clinic TCM Médecine Chinoise
Acupuncture - Massage chinois Phytothérapie - Auriculothérapie
Diagnostic Chinois Gratuit Douleurs nuque, dos et lombaires Hernie discale, Rhumatismes, Arthrose Fibromyalgie, Sciatique, Tendinite, Poids Angoisse, Stress, Anxiété, Epuisement Insomnies, Dépression, Fatigue, Migraine Ménopause, Stérilité, Eczéma, Psoriasis Constipation, Diarrhée, Ballonnements Sinusite, Rhinite, Toux, Asthme, Tabac
Remboursement : assurances complémentaires Médecins chinois
China Clinic TCM
Rue Haldimand 14 - Lausanne Parking Riponne - Bus Bel Air
021 311 89 89 www.chinaclinic.ch
Gagnez des jeux Game & Wario sur Wii dans un nouveau party-game à l’univers déjanté! ll regroupe 16 mini-jeux tirant profit des fonctionnalités du GamePad.
16
éditorial
www.lausannecites.ch
DR
Le Brésil La star et la passion des du foot tsars 13
DR
MULTIMEDIA WEB
ST. PETERSBOURG
DR
SPORTIVEMENT VOTRE
ISTOCKPHOTO
3
THÉÂTRE • Sur un texte d'Arthur Schnitzler, 10 couples s’affrontent dans 10 décors différents, sur le thème de la séduction amoureuse et du désir sexuel. À La Grange de PAGE 11 Dorigny, du 25 octobre au 2 novembre.
PUB ● ● ●
Une manif... un flop! PHILIPPE KOTTELAT - RÉDACTEUR EN CHEF
C’
est ce qu’on appelle un flop. Un gigantesque flop. Lancée par le biais de la page Facebook «Touche pas à mes nuits lausannoises» pour s’opposer aux mesures destinées à apaiser les nuits parfois trop agitées de la capitale vaudoise, la manif organisée place de la Riponne, vendredi dernier, a été un ratage complet. Seules quelque 200 personnes étaient présentes, alors que 2000 étaient attendues. La première raison de cet échec tient sans doute au fait qu’au dernier moment, les gérants de clubs avaient finalement renoncé à fermer leurs établissements après la manif en signe de protestation. Les clubbers n’étant dès lors pas privés de leur sortie du vendredi soir, ils n’ont pas jugé utile de manifester. La deuxième, dans la propension, pour certains d’entre
eux, d’être plus vindicatifs sur le net que dans la vie réelle, preuve sans doute que les nouvelles règles mises en place ne les gênent pas plus que ça. La troisième touche vraisemblablement à la portée réelle des mesures prises par la Municipalité. Les patrons des clubs ont peur de perdre des plumes dans l’opération. C’est légitime. Mais à bien les lire, on comprend aisément qu’il en faudra beaucoup pour qu’une discothèque se voit contrainte de devoir fermer ses portes à 3 heures. Entre avertissement et possibilité de recourir, le chemin s’avère long avant de devoir mettre la clé sous le paillasson définitivement. Les clubbers l’ont compris, notamment ceux, et ils sont une grande majorité, qui aiment faire la fête en toute quiétude et en ont assez, eux aussi, des débordements de toute sortes, à l’intérieur comme à l’extérieur des clubs.
ACCRÉDIDATION N° 112
Besoin d’un rapport de sécurité OIBT ? Securelec évidemment !
SECURELEC-GENEVE 1227 Carouge – Tél. 022 308 16 20 SECURELEC-VAUD 1024 Ecublens – Tél. 021 632 80 20
www.securelec.ch