P. P. A CH – 1000 LS 7 Connectez votre iPod, iPhone ou iPad dans le BeoSound 8 ou bien branchez-y votre lecteur MP3, PC ou Mac. Vous serez transporté par sa qualité de son exceptionnelle. CHF 1350.– (Pvir)
Bang & Olufsen, Lausanne, Télé-Clinique 15, rue Haldimand, 1003 Lausanne Tél. 0844 43 42 41 info@teleclinique.ch www.bang-olufsen.com
MERCREDI 1er - JEUDI 2 DÉCEMBRE 2010 ● N° 1531
PETITES
ANNONCES:
021
www.lausannecites.ch
555
05
05
CETTE SEMAINE...
DROITS POLITIQUES
394
L'appel aux étrangers
petites annonces
DR
Région / Ados atteints du VIH
4
Grâce à l'association Arc-en-Ciel à Renens de jeunes séropositifs peuvent échanger, confier leurs peurs et leurs désirs dans le cadre d'un groupe de rencontres.
Société / Passeport gourmand
5
Déjà épuisé, le Passeport gourmand 2011 a, comme de coutume, été victime de son succès. Retour sur une success story avec son éditeur Olivier Di Natale. DR
9
Tendance / Incroyable Kinect
Après une 1ère présentation, en 2009, sous le nom de code Projet Natal, Microsoft annonce, en ce début décembre, la sortie du Kinect. DR
15
GAGNEZ DR
12 Sonia Grimm
DR
page 3
PUB ● ● ●
RESTAURANT LE KASHMIR SPÉCIALITÉS INDIENNES Nouveauté . Online Livraison à domicile rue de la Paix 25 . 1020 Renens www.restaurant-kashmir.ch
• Notre buffet du midi, du lundi au vendredi Fr. 23.90 • Notre buffet du weekend, vendredi et samedi soir Fr. 45.– • Menu du dimanche Fr. 25.– Mangez sain et agréablement épicé Nous organisons repas pour groupe, entreprise, mariage, anniversaire et tout autre événement Zone de livraison: Lausanne Centre, Est et Ouest - Tél. 076 564 01 62
BON Fr.10.Non cumulable. Voir condition sur notre site.
SOIRÉE Le MAD accueille le 17 décembre une soirée spéciale «années 90»! Page 23
page 26
Apprendre la démocratie PHILIPPE KOTTELAT
O
n peut bien sûr continuer de fustiger le vote du peuple suisse au sujet du renvoi des criminels étrangers, continuer de dénoncer l'UDC coupable de surfer sur les peurs ou, comme certains l'ont écrit, «d'imposer son dogme souverainiste au mépris des règles de droit universelles»: la réalité est là. Et bien là! Dimanche dernier, une majorité de citoyens de ce pays a soutenu une proposition dont la majorité de la classe politique, incapable de proposer un véritable projet alternatif, ne voulait pas. Au-delà des leçons de morale et des grandes envolées lyriques, force est donc de constater que cette votation sonne d'abord comme un camouflet pour la majorité politique bien pensante de ce pays qui a démontré, une fois de plus, à quel point elle était éloignée des véritables
Le 25 décembre à 17h à Beaulieu, la belle Genevoise jouera «L'incroyable destin de M. Boule de Neige», un spectacle de Noël musical pour enfants. Page 23
DVD «Fantasia 2000», la suite que Roy Disney a donné au «Fantasia» de son oncle Walt. Page 19
préoccupations des citoyens. Le fossé qui existe aujourd'hui entre les élites et la base n'est pas qu'un vague sujet de dissertation pour étudiants en sciences politiques. Il est une réalité. Dans ce contexte, on ne peut que se réjouir de l'initiative lancée par le Bureau lausannois pour l'intégration des immigrés qui, le 9 décembre prochain, organise un colloque sur les droits politiques en Suisse destiné à pousser les étrangers à s'engager plus dans la vie de la cité. Une démarche qui ne résoudra pas tous les problèmes, mais qui a au moins l'avantage de montrer de manière concrète que la meilleure voie pour s'intégrer et, peut-être, pour éviter à terme d'apparaître comme un mouton noir pour certains, passe aussi par une meilleure compréhension de notre système politique et de ses règles (lire en page 3).
SPECTACLE Le Théâtre de l'Arsenic présente un spectacle hors-les-murs à la patinoire de Malley». DR
DR
SPÉCIAL BEAUTÉ CUBA
Des bouches Perle en cœur des page 17 Antilles I EDITORIAL
BILLETS
PUB ● ● ●
Page 23