Lausanne Cités - Morges 04.06.2015

Page 1

.&3$3&%* +&6%* +6*/ z /ÂĄ z &%*5*0/ .03(&4

1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)

#FVWFSJF -F $)67 TFSSF MB WJT

'5

5PMPDIFOB[ TF QFODIF TVS TPO BWFOJS

%FQVJT BWSJM MFT QFSTPOOFT GPSUFNFOU BMDPPMJTĂ?FT TPOU QSJTFT FO DIBSHF EBOT VOF OPVWFMMF TUSVDUVSF NĂ?EJDBMJ TĂ?F GSBODT TPOU SĂ?DMBNĂ?T BV QBUJFOU

"TTFOT BSUJTUFT FYQPTFOU +VTRV BV TFQUFNCSF JM TFSB QPTTJCMF E BENJSFS MFT ”VWSFT EF BSUJTUFT EBOT MFT MJFVY EF DVMUF EV (SPT EF 7BVE Ë M PDDBTJPO EF M FYQPTJUJPO "SU&EJGJDFT

%3

("(/&;

1"$, %& &/$&*/5&4

%3

7PUSF NVTJRVF QBSUPVU

&/$&*/5&4 1035"#-&4 40/: t -F HĂ?BOU KBQPOBJT SFWJFOU QPVS EPOOFS EV SZUINF Ă‹ OPUSF RVPUJEJFO "WFD USPJT OPVWFMMFT FODFJOUFT #MVFUPPUI QFUJUFT FO UBJMMF NBJT HSBOEFT QBS MFVST RVBMJUĂ?T 1"(& 0/& 80."/ 4)08 t j"NPVS HMBDF FU CPO UIĂ?x PV M IJTUPJSF E VOF GFNNF RVJ EĂ?DPSUJRVF BWFD IVNPVS TFT EPVUFT FYJTUFOUJFMT FU MFT QSPCMĂ?NBUJ RVFT EV DPVQMF " MB $BWF EV #MFV -Ă?[BSE 1"(&

410354

.6-5*.&%*" 8&#

,:050

%FVY 6OF DJU� M�HFOEFT E ÉNFT EV 7BMBJT OBUVSF

%3

5PVUFT MFT TFOTBUJPOT E VO CPO GJMN FO �UBOU CJFO JOTUBMM� EBOT TPO DBOBQ� HSÉDF BVY QSPKFDUFVST QMVT CFTPJO EF CPVHFS EF TPO TBMPO " MJSF TVS %3

%3

²%*503*"-

16# zzz

medical

MĂŠdecine Traditionnelle Chinoise Votre santĂŠ est notre dĂŠfi quotidien

Acupuncture - Massage (Tui Na) - PhytothĂŠrapie Moxibustion - AuriculothĂŠrapie - Ventouses RemboursĂŠs par les assurances complĂŠmentaires

consultation MTC + 1er traitement offerts (60min.) valable 1 seule fois par personne, non cumulable et sur prĂŠsentation de ce bon uniquement.

Douleurs sportives, troubles sexuels, insomnies,burn-out,fatigue,dĂŠpression, troubles gastro-intestinaux,arthrose, migraines,fibromyalgie, douleurs dosales, obĂŠsitĂŠ,allergies,mĂŠnopause, etc. ... Sinoswiss Centre MTC Lausanne Rue du Grand-Pont 12 1003 Lausanne TĂŠl. 021 311 98 88 Lausanne@sinoswiss.ch www.sinoswiss.ch

Sinoswiss Ă Affoltern a.A. - Bern - Buchs - Kreuzlingen - Lausanne Lenzburg - Luzern - Muri b. Bern - Sarnen - Schwyz - Zofingen - Zug

%3

1BHF

'-".&/$0 t %FWFOV VO Ă?WĂ?OFNFOU JODPOUPVSOB CMF EV GMBNFODP FO 4VJTTF SPNBOEF MB 'FSJB 'MBNFODB EF 3FOFOT TPVGGMFSB TFT DJOR CPVHJFT EV WFOESFEJ BV EJNBODIF KVJO 1"(&

16# zzz

6OF FYDFQUJPO TBMVUBJSF '"#*0 #0/"7*5"

" M IFVSF På MFT DJUPZFOT FVSPQ�FOT POU QBSGPJT M JNQSFTTJPO EF OF QMVT SJFO E�DJEFS MB DPNNVOF EF 5PMPDIFOB[ QSPVWF RVF MF TZTUÒNF E�NPDSBUJ RVF IFMW�UJRVF GBJU UPVKPVST GJHVSF EF NPEÒMF -B .VOJDJQBMJU� EF MB QFUJUF DPNNVOF B E�DJE� EF GBJSF QBSUJDJQFS TFT IBCJUBOUT Ë MB SFRVBMJGJDBUJPO EF MB [POF JOEVTUSJFMMF EV .PMMJBV #BQUJT� j4VEWJMMBHFx MF QSPKFU B QPVS WPDBUJPO MB DS�B UJPO E VO RVBSUJFS NJYUF N�MBOU MPHFNFOUT DPN NFSDFT FU CVSFBVY $F TFDUFVS DPVWSBOU QSÒT EF IFDUBSFT FOUSF BVUPSPVUF " FU WPJFT $'' FTU MF QÙMF EF E�WFMPQQFNFOU JOUFOTF MF QMVT PDDJEFO UBM EV 1MBO E BHHMPN�SBUJPO -BVTBOOF .PSHFT 1"-. *M EFWSBJU BDDVFJMMJS RVFMRVF IBCJ UBOUT FU FNQMPJT % JDJ MB DPNNVOF EFWSBJU

BDDVFJMMJS IBCJUBOUT TVQQMĂ?NFOUBJSFT FU TB QPQVMBUJPO UPUBMF BVSB USJQMĂ? $POTDJFOU EF DF DIBOHFNFOU QSPGPOE MF TZOEJD 4BMWBUPSF (VBSOB SBTTVSF FO BGGJSNBOU RVF MF DBSBDUĂ’SF WJMMBHFPJT TFSB DPOTFSWĂ? - JNQBDU TFSB GPSDĂ?NFOU DPOTĂ? RVFOU NBJT M Ă?MV FOUFOE CJFO M BUUĂ?OVFS FO NJTBOU TVS MB DPODFSUBUJPO %FT UBCMFT SPOEFT EFT BUFMJFST EFT DPNNVOJDBUJPOT WJB *OUFSOFU PV MB QSFTTF MPDBMF QFSNFUUSPOU EF EPOOFS UPVUFT MFT JOGPSNBUJPOT BVY IBCJUBOUT BGJO RVF DFT EFSOJFST OF TF TFOUFOU QBT NJT EFWBOU MF GBJU BDDPNQMJ E VOF EFOTJGJDBUJPO BOOPODĂ?F $FMB TFSB U JM TVGGJ TBOU QPVS Ă?WJUFS MFT IBCJUVFMMFT PQQPTJUJPOT 1BT TĂ&#x;S NBJT MB EĂ?NBSDIF QBSUJDJQBUJWF UPMPDIJOPJTF SFTUF VOF FYDFQUJPO EBOT VO DPOUFYUF QPMJUJRVF QBSGPJT UFOEV 6OF FYDFQUJPO Ă‹ TBMVFSy

XXX MBVTBOOFDJUFT DI


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.