Lausanne Cités du 27.12.2017

Puisque l’adage dit Jamais 2 sans 3, LC l’applique‌

1 petite Votre nce anno ine ma u n e s e LC n da s it qu e so e u q lle rique la rub

-B #3"'" PV RVBOE M BSU T JOTUBMMF Ă‹ #SVYFMMFT QBHF

= la 3e parution

TEtre* FteER OlaFda de vo Ă

+ un p aru e 2 e tion Ă l de vo a date tre c ho ix

choix!

contactez-nous au 021 555 05 05 petites-annonces@lausannecites.ch

*Valable pour toutes les ĂŠditions de 2018, y compris sur les supplĂŠments photo et couplage avec GHI, uniquement pour le tarif privĂŠ. Minimum 8 mots facturĂŠs. Non applicable Ă la rubrique BONNES AFFAIRES. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

%3

.FSDSFEJ KFVEJ EĂ?DFNCSF o /ÂĄ

2

3

DFT DFOTFVST RVJ OPVT POU QPVSSJ MB WJF

%3

-BVTBOOF

4JHOF EFT UFNQT MFT HVĂ?SJTTFVST POU MF WFOU FO QPVQF QBHF

%3

$PNNVOFT

-B EFUUF EFT DPNNVOFT WBVEPJTFT FTU BV QMVT IBVU QBHF

%3

+PSBU

3'

1PMĂ?NJRVF BVUPVS EFT USBOTQPSUT TDPMBJSFT VOF TPMVUJPO USPVWĂ?F QBHF

("(/&;

%3

1PVS JMMVNJOFS MB GJO EF M BOOĂ?F M 0QĂ?SB EF -BVTBOOF SĂ?TFSWF Ă‹ TPO QVCMJD VO TQFDUBDMF JOĂ?EJU VOF OPVWFMMF QSPEVDUJPO EF M JOPVCMJBCMF $IBOUFVS EF .FYJD BWFD MB NVTF EF 1FESP "MNPEĂ˜WBS 3PTTZ EF 1BMNB QBHF

‡ -F 4OPPD FTU VO OPVWFBV TQPSU EF HMJTTF RVJ B MF WFOU FO QPVQF +PVF[ FU HBHOF[ EFT CPOT E FTTBJ QBHF

&EJUPSJBM

16#

1IJMJQQF ,PUUFMBU SĂ?EBDUFVS FO DIFG

16#

4UPQ Ă‹ MB QFOTĂ?F VOJRVF rue de Bourg 11 au fond de la Galerie de Bourg

1003 Lausanne <wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwNDYxNgEAGCU4RQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ7DMBDFvijR-d0lXXtwKqsGpvKQanj_j9aWDdgy8LZlq3bzXF_7-k4MeTE8PJLm1SaS-VFDLYEuY1ogcCn6318k4WbjegoU-jhtfvZQj_o9Pj__xg0Cc gAAAA==</wm>

tissus dames + enfants tissus rideaux confection rideaux/ patrons et mercerie ContrĂ´le qualitĂŠ

- BOOĂ?F QSFOE GJO &MMF BVSB DPNNF Ă&#x2039; M BDDPVUVNĂ?F Ă?UĂ? Ă?NBJMMĂ?F QBS VOF LZSJFMMF EF QPMĂ?NJRVFT $FSUBJOFT MĂ?HJUJNFT E BVUSFT MB QMVQBSU EJDUĂ?FT QBS DF RV JM GBVU DPNNVOĂ?NFOU BQQFMFS MFT EJDUBUFVST EF MB QFOTĂ?F VOJRVF -B jCJFO QFO TBODFx QPVS MFT BNBUFVST EF TZOPOZNFT MF jQPMJUJRVFNFOU DPSSFDUx QPVS MFT NJMJ UBOUT MB jEPYBx QPVS MFT JOUFMMFDUVFMT 1PVS MB QMVQBSU E FOUSF FMMFT DF TPOU MFT SĂ?TFBVY TPDJBVY RVJ FO TPOU Ă&#x2039; M PSJHJOF j$SĂ?BUFVST EF WBMFVSTx QPVS DFSUBJOT JMT TF TPOU TVSUPVU NVĂ?T FO EF QVJTTBOUT WFDUFVST EF EĂ?TJOGPSNBUJPO FU EF DFUUF QFOTĂ?F RVJ WĂ?IJDVMF EFT QPMĂ?NJRVFT QBS GPJT MĂ?HJUJNFT NBJT EPOU MB QMVQBSU SFMĂ&#x2019;WF UPVUFGPJT EV GBVY EĂ?CBU FU E VO CFTPJO Ă?HPUJRVF EF WJTJCJMJUĂ? "MPST QPVS DFUUF EFSOJĂ&#x2019;SF Ă?EJUJPO EF M BOOĂ?F -$ T FTU VO QFV MĂ&#x2030;DIĂ? FU WPVT EJU UPVU MF NBM RV JM QFOTF EF DFT BZBUPMMBIT RVJ WFVMFOU UPVU PV QSFT RVF OPVT JNQPTFS &O O PVCMJBOU QBT EF WPVT TPVIBJUFS VO TVQFSCF 3Ă?WFJMMPO BWBOU EF WPVT SFUSPVWFS EBOT OPUSF Ă?EJUJPO EV KBOWJFS QSPDIBJO MJSF FO QBHF

Lausanne CitĂŠs vous souhaite une bonne et heureuse annĂŠe 2018 et vous donne rendez-vous le 11 janvier.

%3

1BHF

Nos offres pour la

Saint-Sylvestre Ne manquez aucune offre! Recevez les nouvelles offres chaque jour par mail ou par WhatsApp. coop.ch/offres-fetes

Ma

Me

26.12

Je

27.12

28.12

50%

40%

50%

23.30

4.60

59.85

au lieu de 46.60

au lieu de 7.70

40%

au lieu de 119.70

4.55

au lieu de 7.60

Bière Heineken, boîtes, 24 × 50 cl (100 cl = 1.95)

Chips Zweifel en emballage XXL paprika, 380 g (100 g = 1.21), ou nature, 400 g (100 g = 1.14)

Friularo Bagnoli DOC Ambasciatore 2011, 6 × 75 cl (10 cl = 1.33)

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwsDAwMwQAmianMA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTP2rp0aVmZRQRVuEhX3_ihOWcHXJ2_fuyf8eo7XMd6d2KoMaAj2JiWU2qnsaeO6ILA-GJCiePx5Y_MiYN7GKBMm3WiuyZDnxdL3_Fz2vpPQdgAAAA==</wm>

Ve

Sa

29.12

50%

30.12

les 100 g

1.95

50%

20%

12.95

sur tous les produits Update Fitness

au lieu de 26.25

au lieu de 3.90

Rôti de porc dans le filet Coop Naturafarm, Suisse, en libre-service, env. 1 kg

Di

Saumon fumé d’Alaska Labeyrie, MSC, poisson sauvage, Pacifique Nord-Est, 220 g (100 g = 5.89)

31.12

p. ex. Update Nutrition 100% CFM Whey Isolat, vanille, 1 kg 28.– au lieu de 35.– Sur coop@home seulement

40%

41%

50%

sur tous les produits Nivea, au choix ou en lot

12.95

sur tous les produits ültje

à partir de 2

au lieu de 21.95

(sauf emballages cadeau Nivea) p. ex. gel douche Energy Nivea For Men, 250 ml 1.40 au lieu de 2.40 (100 ml = –.56)1

1

Champagne Charles Bertin, brut, 75 cl (10 cl = 1.73)

Egalement valable dans les Coop City. Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans. En vente en quantité ménagère uniquement et jusqu’à épuisement des stocks.

p. ex. Deluxe-Mix ültje, 150 g 2.70 au lieu de 5.40 (100 g = 1.80) Dans les Coop Pronto seulement

ยฒ$-"*3"(& r

.&3$3&%* +&6%* %ยฒ$&.#3&

$FT EJLUBUT RVJ OPVT POU QPVSSJ MB WJF B ร Uร M BOOร F EFT QPMร NJRVFT 4J DFSUBJOFT QFVWFOU ร USF Mร HJUJNFT OPNCSF E FOUSF FMMFT SFMร WFOU EV GBVY Eร CBU JODBSOร FT QBS M FGGFU EF CV[[ JOEVJU NBKPSJUBJSFNFOU QBS MFT Sร TFBVY TPDJBVY FU MF CFTPJO EF WJTJCJMJUร EF CJFO EFT ร HPT QSPNQUT ร T FOGMBNNFS QPVS FYJTUFS

-F DVMUF EF MB QFSGFDUJPO &USF VOF NBNBO PV VO QBQB FYFNQMBJSF ร USF JSSร QSPDIB CMF BV CPVMPU TF USBOTGPSNFS FO QSP EF MB DVJTJOF FU CJFO Tร S BGGJDIFS VO DPSQT JSSร QSPDIBCMF FU ร USF UFOEBODF 5ร Mร WJTJPO QVCMJDJUร NBHB[JOFT FU JOUFSOFU OF DFTTFOU EF OPVT GSBHJMJTFS QPVS OPVT Eร NPOUSFS RVF OPVT OF TPNNFT QBT jBTTF[ CJFOx *MT QSร OFOU MF DVMUF EF MB QFSGFDUJPO .ร NF TJ FMMF EPJU TF GBJSF ร DPVQ EF Sร HJNF SFTUSJDUJG FU EF CJTUPVSJ JDJ VO OF[ SFGBJU Mร VOF DVSF EF #PUPY BJMMFVST VO Sร HJNF TBOT GJO QBSUPVU MFT GFNNFT FU CFBVDPVQ E IPN NFT BVTTJ EFNFVSFOU TPVNJT ร DFUUF JNQMBDBCMF MPJ EF MB GBVTTF CFBVUร 1BSUPVU MFT DBOPOT ร UBCMJT MFT QPVTTFOU ร TF NVUJMFS ร FOEVSFS EFT QSJWBUJPOT ร NFUUSF MFVS WJF FO EBO HFS Sร QPOEBOU BVY JOKPODUJPOT E BZBUPMMBIT RVJ BV GJOBM T FO NFUUFOU QMFJO MFT QPDIFT &U Mร BVTTJ PO EJU TUPQ &U TJ OPVT BQQSFOBJU ร OPVT BDDFQUFS JNQBSGBJUT 4PVWFOPOT OPVT RVF D FTU MB WJF RVJ OPVT B GBร POOร T FU RV BV GJOBM D FTU MF DIFNJO PV OPUSF QBSDPVST QMVT RVF MB EFTUJOBUJPO PV MF Sร TVMUBU RVJ B UPVUF TPO JNQPSUBODF

%3

%ร NBSDIF QBSUJDJQBUJWF 4 JM Z B CJFO VO NPU PV VOF MPDV UJPO ร MB NPEF FO DFUUF BOOร F RVJ TF UFSNJOF D FTU CJFO DFMMF Mร 0O MB USPVWF FU MB NFU ร UPVUFT MFT TBVDFT -FT GPSNFT EF NJTF FO SFMBUJPO FU E BDUJPOT QBSUBHร FT TPOU EFWFOVFT MB QBOBDร F /PUBNNFOU HSร DF ร *OUFSOFU EBOT MB WJF DPVSBOUF NBJT BVTTJ FU TVSUPVU FO QPMJUJRVF Pรก QMVT BVDVO QSPKFU OF QFVU FYJTUFS TBOT ร USF BDDPNQBHOร E VOF UFMMF Eร NBSDIF 1MVTJFVST DPNNVOFT UFOEFOU BJOTJ ร JOTUJ UVUJPOOBMJTFS VO QSPDร Eร RVJ FO MBJTTF QPVSUBOU QMVT E VO TDFQUJRVF "MPST MB Eร NBSDIF QBSUJDJQBUJWF QSร BMBCMF Oร DFTTBJSF ร UPVUF BDUJPO PV PEF ร MB QFOTร F VOJRVF FU TJNQMF JMMVTJPO EF SFQSร TFOUBUJWJUร "VUPSJUร T FU TQร DJBMJTUFT TBMVFOU HMPCB MFNFOU VO PVUJM QSร DJFVY $FSUFT RVBOE JM FTU VUJMJTร ร CPO FTDJFOU .BJT QBSUJDJQBUJG OF TJHOJGJF OJ DPMMBCPSB UJPO OJ BTTPDJBUJPO FU FODPSF NPJOT BTTFOUJNFOU 2V PO TF MF EJTF FU RV PO DFTTF EF OPVT TFSWJS DF DPODFQU VO QFV CPCP ร UPVUFT MFT TBVDFT DPNNF QPVS TF Eร EPVBOFS FU ร WJUFS UPVUF DSJUJRVF &O O PVCMJBOU QBT QBS FYFNQMF RVF TJ .JUUFSBOE FO BWBJU VTร TPVT TPO Sร HOF JM O Z BVSBJU ร 1BSJT OJ 1ZSBNJEF EF 1FJ OJ "SDIF EF MB %ร GFOTF

7PVT OF MF TBWJF[ QBT .BJT WJWSF QPMMVF "MPST DFT TPOT EF WJWSF 1SFOESF VOF EPVDIF HBTQJMMF EF M FBV WPZB HFS QMPNCF WPUSF FNQSFJOUF DBSCPOF BWPJS EFT FOGBOUT BMPVSEJU MB GBDUVSF ร DPMPHJ RVF VUJMJTFS EV QBQJFS UPJMFUUF Nร NF SFDZDMร OVJU ร MB GPSร U BCTPSCFS FU FYDSร UFS EFT Nร EJDBNFOUT QPMMVF MFT FBVY DVJTJOFS TBOT NFUUSF EF DPVWFSDMF HBTQJMMF EF M ร OFSHJFy &U MB MJTUF FTU JOUFSNJOBCMF " DPVQ E JOKPODUJPOT DVMQBCJMJTBOUFT NBSUF Mร FT BE OBVTFBN MFT JOUร HSJTUFT WFSUT FOHBHร T QBSGPJT Nร NF EBOT VOF JOWSBJTFNCMBCMF Eร NBSDIF NBMUIVTJFOOF OPVT GBร POOFOU VO RVPUJEJFO GBJU E JOUFSEJUT FU E PCMJHB UJPOT 3ร TVMUBU MF QBVWSF RVJEBN ร QVJTร EF TF QFOTFS ร UPVU QSJY FU ร UPVU NPNFOU DPNNF VO DPOTPNNBUFVS SFT QPOTBCMF OF TBJU QMVT ร RVFM TBJOU TF WPVFS OJ RVFM DPNQPS UFNFOU BEPQUFS BV QPJOU QPVS GJOJS EF UPVU FOWPZFS BV EJBCMF 7JWSF QPM MVF "MPST DFTTPOT EF WJWSF

%3

- JOUร HSJTNF WFSU

%3

-B Eร NBSDIF QBSUJDJQBUJWF

-F QSJODF DIBSNBOU VO WJM IBSDFMFVSy 4J MF IBSDร MFNFOU TFYVFM FTU VO WSBJ QSPCMร NF EF TPDJร Uร PO QFVU TF EFNBOEFS TJ PO O FO GBJU QBT VO QFV USPQ %FT IBS DFMFVST FU Nร NF EFT QSร EBUFVST JM Z FO B TBOT BVDVO EPVUF FU QSPCBCMFNFOU CFBVDPVQ USPQ &U JMT EPJWFOU ร USF TBOD UJPOOร T .BJT EF Mร ร FO WPJS QBSUPVU ร BOBMZTFS MFT SBQ QPSUT IPNNFT GFNNFT VOJRVFNFOU TPVT DF QSJTNF JM Z B VO QBT RVF DFSUBJOT DFSUBJOFT GSBODIJTTFOU BMMร HSFNFOU 6O FYFNQMF QBSNJ E BVUSFT TFMPO DFSUBJOFT Gร NJOJTUFT BZBUPMMBI OPUSF CPO WJFVY QSJODF DIBSNBOU TFSBJU VO IBS DFMFVS MF jDIBTUFx CBJTFS RV JM B EPOOร ร MB #FMMF BV CPJT EPSNBOU O ร UBOU QBT DPOTFOUJ DFMMF DJ ร UBOU ร WJEFNNFOUy FOEPSNJF -F Dร Mร CSF QTZDIBOBMZTUF TQร DJBMJTUF EFT DPOUFT EF Gร F #SVOP #FUUFMIFJN EPJU T FO SFUPVSOFS EBOT TB UPNCF &O BUUFOEBOU NFTTJFVST PVCMJF[ WPUSF NBVWBJTF IBCJUVEF E FNCSBTTFS WPUSF NPJUJร FOEPSNJF BWBOU EF TPSUJS EF MB NBJTPO 6O QSPDร T WPVT BUUFOE QFVU ร USF

7SBJNFOU UPVT EFT SBDJTUFT / BZF[ BVDVO EPVUF 7PVT ร UFT SBDJTUF " M JOTV EF WPUSF QMFJO HSร FU Nร NF TJ WPVT O FO ร UFT QBT DPOTDJFOU 4VSUPVU TJ WPVT O FO ร UFT QBT DPOTDJFOU -F QBVWSF KPVFVS EF GPPU GSBOร BJT "OUPJOF (SJF[NBOO WJFOU E FO GBJSF MFT GSBJT MVJ RVJ B FV MB NBVWBJTF JEร F EF TF HSJNFS FO KPVFVS EF CBTLFU FU QPVS DFMB EF TFy OPJSDJS MB GBDF 1PMร NJRVF QMBUFT FYDV TFT FU UFSSJCMF TFOUJNFOU EF WJWSF EBOT VO NPOEF BTFQUJTร Pรก PO OF QFVU QMVT SJFO EJSF QMVT SJFO QFOTFS &O DF Eร CVU EF ร NF TJร DMF MFT TLFUDIFT EF $PMVDIF .JDIFM -FFC MFT TBJMMJFT EF 1JFSSF %FTQSPHFT MF GJMN 3BCCJ +BDPC FUD O BVSBJFOU KBNBJT QV WPJS MF KPVS TBOT ร USF JNNร EJBUFNFOU TVJWJT E VO MZODIBHF FO Sร HMF EF MB QBSU EFT BZBUPMMBI EF MB CJFO QFOTBODF RVJ CJFO TPVWFOU PVCMJFOU EF CBMBZFS EFWBOU MFVS QSPQSF QPSUF %BOT VOF TPDJร Uร Pรก MF CPO TFOT FU M IVNPVS POU ESBNBUJRVFNFOU EJTQBSV MF QPMJUJRVF NFOU DPSSFDU ร M BOHMP TBYPOOF O BCPVUJU RV ร FOUSFUFOJS MF SBDJTNF -F WSBJ

-B EJDUBUVSF EF MB CPVGGF /Pร M TPO TBQJO TFT DBEFBVY /PVWFM "O TPO DIBNQB HOF TFT Dร UJMMPOT FU MFVST HSBOEFT UBCMร FT $PNNF VOF TPSUF EF SFNBLF DIBRVF BOOร F 4BVG RVF MF NFOV EFWJFOU UPVKPVST QMVT EJGGJDJMF ร ร MBCPSFS &OUSF MB GSBOHJOF EFWF OVF Wร Hร UBSJFOOF MF DPVTJO Wร HBO PV MB CFMMF Tย VS BV Sร HJNF TBOT HMVUFO TBOT QBSMFS EF TPO GJMT Wร Hร UBMJFO EJG GJDJMF EF T BWPVFS TJNQMFNFOU jOPSNBMx BJNBOU MB CPOOF CPVGGF $FMMF FOUSF BVUSFT RVF GBJTBJFOU OPT HSBOE Nร SFT RVJ PTBJFOU MPST E VO SFQBT BMJHOFS VO CPO GPJF HSBT BVT TJUร U TVJWJ E VOF FOUSFDร UF BWBOU EF QBTTFS ร VO HBSHBO UVFTRVF QMBUFBV EF GSPNBHFT 4VKFU TFOTJCMF -FT IBCJUVEFT BMJNFOUBJSFT DIBOHFOU FU MFT DPOWJDUJPOT FO MB NBUJร SF ร WPMVFOU &O UPVUF MPHJRVF DIB DVO EFWSBJU SFTQFDUFS MF DIPJY EF M BVUSF .BJT D FTU MPJO E ร USF MF DBT -B DVJTJOF WJU ร M IFVSF EFT EJLUBUT 2VF MB TPVGGSBODF BOJNBMF BV Nร NF UJUSF RVF MB WBMPSJTBUJPO EFT QSPEVJUT MPDBVY PV MB Eร HSBEBUJPO EF M FOWJ SPOOFNFOU TPJFOU TVKFUT EF EJTDVTTJPO D FTU CJFO 2V VOF DBTUF E BZBUPMMBIT CJFO QFOTBOUT WFVJMMF OPVT JNQPTFS RVPJ FU DPNNFOU NBOHFS FO FTU VOF BVUSF &U Mร PO EJU TUPQ

%3

ย

%PTTJFS Sร BMJTร QBS 1IJMJQQF ,PUUFMBU FU $IBSBG "CEFTTFNFE Contrรดle qualitรฉ

r 1&5*5&4 "//0/$&4 4PNNBJSF 1" &NQMPJ &OTFJHOFNFOU "ESFTTFT VUJMFT *NNPCJMJFS 7BDBODFT 4BOUĂ? #JFO Ă?USF "VUPT $POUBDUT

-BTU .JOVUF JNNP Ă&#x2039; WFOESF 7BVE

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

Valorum.ch - Comptoir dâ&#x20AC;&#x2122;or Bijou - Lingot - Pieces - Diamant Watch - Bullion - coins - stones Votre expert en Valeur Succession Encheres Achat Cash PrĂŞt sur gage Sans RDV, rue de bourg 11, Lausanne 021 311 34 77- lausanne@valorum.ch

DPMMFDUJPO Ă&#x2039; BDIFUFS TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT Ă?USBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUĂ?MJF -PVWF -BVTBOOF 5FM

DPMMFDUJPO Ă&#x2039; WFOESF 5BSPUT DBSUFT MJWSFT .PSUJFST QJMPOT $IPVFUUFT .FSMJOT #PVEEIBT 1SFTTFT MJWSFT /BJOT $BTTFUUFT EF 3BQIBĂ&#x2018;M 1BZFVS Ă?TPUĂ?SJTNF 5Ă?M

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

EJWFST

JNQĂ&#x2122;UT

JOGPSNBUJRVF

" WPUSF TFSWJDF EĂ?CBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EĂ?NĂ?OBHFNFOUT USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT +F NF EĂ?QMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5Ă?M "CCFM %Ă?CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5Ă?M %Ă?CBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUĂ?T EhBDIBU 5Ă?M 1FJOUVSF QMĂ&#x2030;USFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF CSJDPMBHF NPOUBHF QFJOUVSF BTTVSBODF 3$ $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 1I@-VNCFMB!ZBIPP GS 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT NPJOT DIFS 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5FM 1BZTBHJTUF TQĂ?DJBMJTUF Ă?MBHBHF BCBUUBHF UBJMMFT IBJFT QMBOUBUJPOT FOUSFUJFO FUD 5Ă?M 1MĂ&#x2030;USFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QĂ?SJQIĂ?SJRVF GBĂ&#x17D;BEF EFWJT HSBUVJU 5Ă?M JOGP!BEQFJOUVSF DI

"ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUĂ? GJTDBMJUĂ? 4PDJĂ?UĂ?T FU *OEĂ?QFOEBOUT 5Ă?M XXX B WBOUJ DI %Ă?DMBSBUJPOT EhJNQĂ&#x2122;U FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUĂ?T 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5Ă?M ( # $PNQUB 'JEVDJBJSF 4Ă&#x2039;SM WPVT SFNFSDJF EF WPUSF GJEĂ?MJUĂ? FU WPVT TPVIBJUF TFT NFJMMFVST WPFVY QPVS DFT GĂ?UFT FU VOF CPOOF BOOĂ?F

"JEF "QQMF JOGPSNBUJRVF EPNJDJMF .BD J1BE J1IPOF XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5Ă?M

Cause dÊpart à l'Êtranger, chalet à St Cergue, plein Sud, super situation, tranquillitÊ maximum. 4 chambres, cuisine ouverte mezzanine, buanderie, abris, atelier, très grande terrasse, jardin 950 m2 ouvert. Direct proprio CHF 740'000.- TÊl. 079.451.85.39

1PVS WPT

QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UĂ?MĂ?QIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ă&#x2039; I BV

&.1-0* &/4&*(/&.&/5 PGGSFT $IFSDIF DPVQMF QPVS WJMMB .BEBNF FNQMPZĂ?F EF NBJTPO .Ă?OBHF DVJTJOF FOUSFUJFO BJNBOU MFT DIJFOT BWFD QFSNJT EF DPOEVJSF .POTJFVS QFUJUT USBWBVY EFNBOEĂ?T NBJT FYFSĂ&#x17D;BOU QSPGFTTJPO Ă&#x2039; MhFYUĂ?SJFVS -PHFNFOU JOEĂ?QFOEBOU GPVSOJ "WFD QFSNJT WBMBCMF %BUF EhFOUSĂ?F EĂ&#x2019;T RVF QPTTJCMF 3Ă?GĂ?SFODFT EFNBOEĂ?FT &OWPZFS MF EPTTJFS QBS NBJM BSKVBS !HNBJM DPN 0QQPSUVOJUĂ? QSPGFTTJPOOFMMF )FSCBMJGF OVUSJUJPO TQPSU DPBDIJOH 5FNQT QMFJO QBSUJFM IUUQ GPSNF P UPQ DPN 5Ă?M ) .PUUJFS

+FVOF GFNNF TĂ?SJFVTF SFTQPOTBCMF DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF SFQBTTBHF &YQĂ?SJNFOUĂ?F 5Ă?M +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSĂ?BUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBĂ&#x17D;POOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5Ă?M

FOTFJHOFNFOU $IFSDIF QSPGFTTFVS EhBSBCF 3Ă?QPOTF TVS SĂ?QPOEFVS 5Ă?M

EFNBOEFT )PNNF EF DPOGJBODF BOT TĂ?SJFVY USBWBJMMFVS CPO DBSBDUĂ&#x2019;SF DIFSDIF USBWBJM BHSJDPMF FYQĂ?SJFODF DIFWBVY WBDIFT KBSEJOBHF #POOFT SĂ?GĂ?SFODFT 5Ă?M )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBĂ&#x17D;PO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF EĂ?NĂ?OBHFNFOUT 5Ă?M

Ă&#x2039; WFOESF

7PUSF 1VCMJDJUĂ?

WFOUF!MBVTBOOFDJUFT DI

PROFITEZ-EN JUSQUâ&#x20AC;&#x2122;AU 31.01.2018 !

3 mois offerts

30 % de rabais

SUR UNE SĂ&#x2030;LECTION DE SERVICES

"(&/%" Venez crĂŠer

Tableau de Paul Sierre Prophète de Genève CHF 650 millions à dÊbattre. TÊl. 077.424.41.79

BOJNBVY

INTERNET

TĂ&#x2030;LĂ&#x2030;PHONIE

$IJPUT :PSLTIJSF 5FSSJFS Ă&#x2039; WFOESF BWFD WBDDJOT FU QVDF 5Ă?M " WFOESF GFNFMMFT $BSMJOFT QPVS MB SFQSPEVDUJPO PV DPNQBHOJF 5Ă?M .BHOJGJRVFT CĂ?CĂ?T :PSLTIJSF Ă?MFWĂ?T GBNJMMF WBDDJOĂ?T QVDĂ?T 5Ă?M

TĂ&#x2030;LĂ&#x2030;VISION

vos b ugies

HĂ&#x2030;BERGEMENT

0800 200 200 | www.vtx.ch

CitĂŠ Radieuse tient boutique sous les Arches du Grand Pont jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31 dĂŠcembre

horaires et info www.citeradieuse.ch

DIFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS 1SJWĂ? SFDIFSDIF HSBOEFT WJFJMMFT NBMMFT CBHBHFT -PVJT 7VJUUPO 5Ă?M

Relax - Confort - Salons - Literie - Matelas

Achat bijoux, or, argenterie Lâ&#x20AC;&#x2122;or 24 carats (lingots) = Frs. 40.- Ă Frs. 41.-. Lâ&#x20AC;&#x2122;or 18 carats (bijoux) = Frs. 27.- le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multipliĂŠ par Frs. 27.- toutes taxes comprises. 14 carats = Frs. 21.- le gramme. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie Ă prix compĂŠtitif, (argenterie = Frs. 530.- le kilo pur). Lors du test comparatif Ă la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sĂŠrieux et honnĂŞtetĂŠ en Suisse Romande. RĂŠsultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testĂŠs et pesĂŠs devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 28 ans. Atelier de recyclage = Pas dâ&#x20AC;&#x2122;intermĂŠdiaire.

Atelier de bijouterie, Yves Rochat TĂŠl. 021 981 2001 - www.bijouxor.ch "DIĂ&#x2019;UF UPVUFT BOUJRVJUĂ?T FU UBCMFBVY BODJFOT NPCJMJFS PCKFUT QFOEVMFT NPOUSFT CSBDFMFU BSHFOUFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS QBUSJDLCJSDIMFS !HNBJM DPN 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF EF UPVU BODJFO FU EĂ?CBSSBTTF "SHFOUFSJF CJCFMPUT UBCMFBVY GPOET EhBQQBSUFNFOUT FUD $BTI 5Ă?M

Rte dâ&#x20AC;&#x2122;Echallens 5 1042 ASSENS 021 731 20 80

Matelas 90 x 200

570.-

O S

190.-

... . . . . . . ore 1100.c n e et +

495.-

Matelas - Sommiers - Meubles - Confort - Salon - Literie - Fauteuil relax

1063 */4²3&3 704 1&5*5&4 "//0/$&4 "6 .05 4JUF JOUFSOFU XXX MBVTBOOFDJUFT DI .BJM QFUJUFT BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI 5Ă?MĂ?QIPOF " OPT CVSFBVY BWFOVF E &DIBMMFOT -BVTBOOF PVWFSU EV MVOEJ BV WFOESFEJ EF I Ă&#x2039; I OPO TUPQ ContrĂ´le qualitĂŠ

S E D L 5"3*'4

1PVS MFT QBSUJDVMJFST $)' 55$ MF NPU NJO NPUT 1PVS MFT QSPGFTTJPOOFMT $)' )5 MF NPU NJO NPUT %Ă?MBJ IPST KPVST GĂ?SJĂ?T MF MVOEJ QSĂ?DĂ?EBOU MB QBSVUJPO Ă&#x2039; IFVSFT &O SBJTPO EFT GĂ?UFT EF GJO E BOOĂ?F OPT CVSFBVY TPOU GFSNĂ?T EV EĂ?DFNCSF BV KBOWJFS JODMVT 1SPDIBJOF QBSVUJPO KBOWJFS

-"64"//& r

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

j(VÏSJTPOTx QVCMJRVFT HSBUVJUFT FO WJMMF

(&45*0/ %&4 %²$)&54

$PMMFDUF EFT WÏHÏUBVY GBDJMJUÏF

%ÒT MF FS KBOWJFS MB DPMMFDUF EFT WÏHÏUBVY TFSB QMVT TJNQMF QPVS MFT NÏOBHFT MBVTBOOPJT 2VF DFT EÏDIFUT TPJFOU DSVT EÏDIFUT EF KBSEJO QBS FYFNQMF PV DVJUT SFTUFT EF SFQBT JMT QPVSSPOU EÏTPSNBJT ÐUSF EÏQPTÏT EBOT MF NÐNF DPOUFOFVS FO WSBD PV EBOT EFT TBDT DPNQPTUBCMFT SFTQFDUBOU MB OPSNF &/ -FT CJPEÏDIFUT TPOU FOTVJUF BDIFNJOÏT WFST EFT FYQMPJUBUJPOT JOEVTUSJFMMFT EF CJPNÏUIBOJTBUJPO *MT QBSUJDJQFOU BJOTJ Ë MB QSPEVDUJPO E ÏOFSHJF WFSUF - BVUSF QBSUJF FTU DPNQPTUÏF QPVS GPVSOJS EV TVCTUSBU Ë M BHSJDVM UVSF SÏHJPOBMF $FUUF OPVWFMMF QSBUJRVF WB QFSNFUUSF EF NJFVY WBMPSJTFS MFT EÏDIFUT EF KBSEJO PV MFT SFTUFT EF SFQBT UPVU FO BVH NFOUBOU MB QSPEVDUJPO E ÏOFSHJF WFSUF NBJT BVTTJ FO EJNJOVBOU MFT GSBJT EFT NÏOBHFT MJÏT BVY TBDT UBYÏT

41*3*56"-*5² t 'PSUF EV TVDDÒT RV FMMF SFODPOUSF EFQVJT BOT BWFD TFT TÏBODFT

QVCMJRVFT EF HVÏSJTPO %FOJTF (JMMJBOE NÏEJVN HVÏSJTTFVTF SÏJUÒSF M FYQÏSJFODF FO 2VBUSF HVÏSJTTFVST QPTFOU MFVST NBJOT TVS MFT ÏQBVMFT PV MB UÐUF EF MB QFSTPOOF QSÏTFOUF FUy DPN NFOU DFMB NBSDIF BV GBJU j/PVT TPNNFT EFT DBOBVY EÏUBJMMF U FMMF /PUSF DSPZBODF FTU MB TVJ WBOUF JM Z B BVUPVS EF OPVT VO QVJUT E ÏOFSHJF JOGJOJ /PVT MB DBOBMJTPOT FU M BNFOPOT Ë M JOUÏ SJFVS EF MB QFSTPOOF x 2VÐUF EF TFOT -B TPSUJF EF M PVWSBHF FO EF j(VÏSJTTFVST SFCPVUFVY FU GBJ TFVST EF TFDSFU FO 4VJTTF SPNBOEFx EF MB DIFSDIFVTF .BHBMJ +FOOZ ÏE 'BWSF B MBODÏ MB UIÏNBUJRVF TVS MF EFWBOU EF MB TDÒOF %FQVJT 4PQIJF 3PTTJFS EJSFDUSJDF EFT &EJUJPOT 'BWSF DPOGJSNF RV FMMF SFÎPJU RVBOUJUÏ EF NBOVTDSJUT RVJ T JOTDSJWFOU EBOT VOF jRVÐUF TQJSJUVFMMF VO CFTPJO EF SÏQPOTF FU EF TPVUJFO WFOBOU EFT MFDUFVSTx 1PVS %FOJTF ,JLPV (JMMJBOE QBS BJMMFVST BVUFVSF EF j- "V EFMË TBOT QFVSx ÏE 'BWSF TPSUJ EÏCVU OPWFNCSF M VOF EFT DBVTFT EF DF CPPN FTU RVF jMFT ÏHMJTFT OF OPVS

SJTTFOU QMVT FU MB NFOBDF EF M FOGFS FU EV QBSBEJT O FTU QMVT E BDUVBMJUÏx

-F TVDDÒT BV SFOEF[ WPVT 1PVSUBOU MB UIÏNBUJ RVF EF MB HVÏSJTPO O B QBT RVJUUÏ MFT DPNNV OBVUÏT DISÏUJFOOFT #JFO BV DPOUSBJSF FMMF DPOOBÔUSBJU QMVUÙU VO SFHBJO E JOUÏSÐU DPSSÏMÏ Ë MB NPOUÏF EFT DPNNVOBVUÏT jDIBSJTNBUJRVFTx %FT PSHBOJTBUJPOT UFMMF M "TTPDJBUJPO *OUFSOBUJPOBMF EFT .JOJTUÒSFT EF (VÏSJTPO CBTÏF Ë 0SPO MB 7JMMF FO POU NÐNF GBJU MFVS BDUJWJUÏ QSJODJQBMF &U MF TVD DÒT FTU BV SFOEF[ WPVT -Ë CBT JM FTU QPTTJCMF EF QBTTFS TBOT SFO EF[ WPVT QPVS VOF QSJÒSF HSBUVJUF EF HVÏSJTPO PV E BQQFMFS MFVS QFSNBOFODF UÏMÏQIPOJRVF $F EPOU PO QFVU ÐUSF TßST D FTU RVF M FYQMPTJPO EFT GPSNFT EF TQJ SJUVBMJUÏT MBÕRVFT BJOTJ RVF SFMJ HJFVTFT UÏNPJHOFOU E VOF DIPTF VO SBT MF CPM EV NBUÏSJBMJTNF

*OGPT DPNQMÏNFOUBJSFT TVS TVS XXX MBVTBOOF DI EFDIFUFSJFT FU TVS M BQQMJDBUJPO NPCJMF j-BVTBOOFx

%FQVJT BOT %FOJTF ,JLPV (JMMJBOE PSHBOJTF EFT TÏBODFT QVCMJRVFT EF HVÏSJTPO %3 BNCJBOU RVJ TF USBEVJU QBS VOF SFDIFSDIF BDDSVF EF TFOT FU EF CJFO ÐUSF +PÑMMF .JTTPO (VÏSJTPOT QVCMJRVFT QSFNJFST TBNFEJT EV NPJT I I "UFMJFS *OGJOJ 3VF EFT 5FSSFBVY -BVTBOOF %3

$F RVJ ÏUBJU FODPSF QSBUJRVÏ EJT DSÒUFNFOU JM Z B VOF WJOHUBJOF E BOOÏFT OF DFTTF EF QSFOESF EF M BNQMFVS -B QSFVWF &O BQQF MBOU MF DBCJOFU EF MB NÏEJVN HVÏ SJTTFVTF %FOJTF ,JLPV (JMMJBOE Ë -BVTBOOF TPO SÏQPOEFVS JOGPSNF E VOF MJTUF E BUUFOUF EF USPJT NPJT &U QPVSUBOU MB GFNNF RVJ FTU BVTTJ SÏBMJTBUSJDF FYFSDF DFUUF BDUJWJUÏ Ë QMFJO UFNQT (VÏSJTPO HSBUVJUF $ FTU FO RVF %FOJTF ,JLPV (JMMJBOE B M JEÏF EF GÏEÏSFS MFT HVÏSJTTFVST EF 4VJTTF SPNBOEF BVUPVS E VOF DIBSUF ÏUIJRVF jQPVS QMVT EF DPIÏSFODF BVQSÒT EV QVCMJDx %BOT MB GPVMÏF FMMF MBODF MFT TÏBODFT EF HVÏSJTPOT QVCMJRVFT RVJ POU MJFV EBOT UPVUF MB 4VJTTF SPNBOEF BWFD VOF USFO UBJOF EF HVÏSJTTFVST -F QSJODJQF FTU TJNQMF JM T BHJU EF TÏBODFT HSBUVJUFT E FOWJSPO NJOVUFT FU RVJ TF EÏSPVMFOU QPVS -BVTBOOF DIBRVF QSFNJFS TBNFEJ EV NPJT 1BT E ÏDIBOHF WFSCBM jQPVS RVF DF OF TPJU QBT JNQMJRVBOU QPVS MFT HFOTx QSÏDJTF %FOJTF (JMMJBOE 16#

Bonne Année! Merci de votre fidélité. Monbazillac AO OC

Féchy

La Crédence 6 La Côte AOC 2016

45.-

6 x 70 cl

54.-

Château Haute-Fon nrousse 2014

55.-

6 x 75 c l

69.-

Syrah

Valdepeñas DO

Jacques Germanier VS AOC 2016

Prosecco DOC C

Gran Reserva 08 Pata Negra 200

62.-

32.-

6 x 75 c l

50.-

6 x 75 c l

6 x 75 c l

74.-

Clairette de Die

Treviso Extra Dryy Cecilia Beretta

55.-

65.-

AOC Tradition

39.80

6 x 75 c l

57.-

1.

95

kg

3.65

Oranges Tarocco d’Italie

Contrôle qualité

28.

50

kg

36.80

Charbonnade h b d

de boeuf & porc tranchée fraîche de Suisse/Allemagne

39.

90

kg

58.-

Saumon gravlax l tranché env. 500 g, frais d’Ecosse

le marché gastronomique ouvert à tous Chavannes - Av. de la Concorde 6 - 021 633 36 00 www.aligro.ch HORAIRES DE FIN D’ANNÉE À CHAVANNES Jeudi 28.12 Vendredi 29.12 Samedi 30.12

8h00-20h00 8h00-21h00 8h00-20h00

Dimanche 31.12 Lundi 01.01.18 Mardi 02.01.18

fermé fermé fermé

Offre valable jusqu’au samedi 30 décembre

Samedi 30 décembre: ouvert de 8h00-20h00

r "%3&44&4 65*-&4

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

6SHFODFT FU QFSNBOFODFT NÏEJDBMFT

"QQBSFJMT NÏOBHFST UPVUFT CPOOFT NBSRVFT BV NFJMMFVS QSJY -JWSBJTPO *OTUBMMBUJPO &ODBTUSFNFOU %ÏQBOOBHF -B RVBMJUÏ TF USPVWF DIF[ MF TQÏDJBMJTUF 1BIVE .BHJD .ÏOBHFS 'SBODF -BVTBOOF XXX NBHJDNFOBHFS DI 1PVSRVPJ DIFSDIFS BJMMFVST

SÏOPWBUJPO 1FUJUF FOUSFQSJTF HÏOÏSBMF TQÏDJBMJTÏF FO BNÏOBHFNFOUT FYUÏSJFVST SÏOPWBUJPOT JOUÏSJFVSFT FU FYUÏSJFVSFT NBÎPOOFSJF %FWJT HSBUVJU SÏHJPO -BVTBOOF FU FOWJSPOT 5ÏM

TBOUÏ

"NCVMBODF QSFNJFST TFDPVST BQQFM E VSHFODF WJUBMF 1PMJDF 1PNQJFS 3FHB "JS (MBDJFS -B .BJO 5FOEVF &DPVUF FU TPVUJFO BOPOZNF I -JHOF E BJEF BVY FOGBOUT FU BVY KFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFD NÏEJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT QFSNBOFODF EFT "MDPPMJRVFT "OPOZNFT I

6SHFODF 4BOUÏ

1PVS UPVT QSPCMÒNFT EF QSPUIÒTF EFOUBJSF %&/5"- 456%*0 5ÏM 1POUBJTF -BVTBOOF " WPUSF TFSWJDF EFQVJT 1SJY BWBOUBHFVY FU EFWJT HSBUVJU

$)67 6SHFODFT BEVMUFT #VHOPO 6SHFODFT FOGBOUT .POUÏMBO 6SHFODFT QTZDIJBUSJRVFT #VHOPO

*..0#*-*&3

.ÏEFDJO FU EFOUJTUF EF HBSEF $MJOJRVF %FOUBJSF EF -BVTBOOF *NQMBOUPMPHJF SPVUF EF 3FOFOT #VTTJHOZ 1SÒT -BVTBOOF 5ÏM -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I %JNBODIF EF I Ë I "EFOU $MJOJRVFT %FOUBJSFT o #MÏDIFSFUUF &DVCMFOT -V WF I I 4B I I %J KPVST GÏSJÏT I I )ZHJÒOF 6SHFODFT $POTVMUBUJPO oXXX BEFOU DI $FOUSF .ÏEJDBM EF 3FOFOT BW EV 2VBUPS[F "WSJM 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBUJPO BWFD PV TBOT SEW )PSBJSFT MVOEJ BV WFOESFEJ I I 4BNFEJ I I %FSNB $MJOJD -BVTBOOF 6SHFODFT EFSNBUPMPHJRVFT %V MVOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I TVS SFOEF[ WPVT QSÏBMBCMF BV 3PVUF EF 3FOFOT 1SJMMZ

7"$"/$&4

location

vente

7BVE

4VJTTF 5SÒT DIBSNBOU TUVEJP BWFD CBMDPO FU BDDÒT Ë UPVU $)' h 5ÏM 7BMBJT BQQBSUFNFOUT (SPT WPMVNFT 5SBOTQPSUT QVCMJDT Ë NJO "DDÒT BVY TUBUJPOT TLJT OBWFUUF HSBUVJUF 5ÏM

ÏUSBOHFS 1BSUJDVMJFS WFOE h N EF UFSSBJO WJBCJMJTÏ TJUVÏ QSPDIF -BD .BKFVS JUBMJF 1PTTJCJMJUÏ EF SÏBMJTFS DPOTUSVDUJPOT 1SJY é MF N Ë EÏCBUUSF 5ÏM

Lausanne, luxueuse chambre indépendante meublée. Frigidaire, TV 3D dans la chambre, wifi. Salle de bains à partager, cuisine à disposition, microonde. Accès buanderie. 200 m. sous gare. Dès 1.2.2018. CHF 1'010.- + charges. Tél. 079.210.66.00

6SHFODFT HZOÏDPMPHJRVFT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS 6SHFODFT BDDPVDIFNFOUT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS )ÙQJUBM EF M &OGBODF .POUÏUBO "SEFOUJT $MJOJRVF EFOUBJSF EV '-0/ 4FSWJDF E VSHFODFT )ÙQJUBM 0QIUBMNJRVF +VMFT (POJO "WFOVF EF 'SBODF 1FSNBOFODF 1.6 'MPO 7PJF EV $IBSJPU $FOUSF NÏEJDP DIJSVSHJDBM EV $FOTVZ BW EV $FOTVZ 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBJPOT BWFD PV TBOT SFOEF[ WPVT -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I

1IBSNBDJFT EF HBSEF 1IBSNBDJF 4" -BVTBOOF "WFOVF .POUDIPJTJ 1IBSNBDJF #FOV 0VDIZ "WFOVF EF 3IPEBOJF KVTRV BV JODMVT I I 1IBSNBDJF .FUSP 'MPO 1MBDF EF M &VSPQF 1IBSNBDJF .FUSP 0VDIZ 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO 5PVT MFT KPVST EF I Ë I Z DPNQSJT MFT KPVST GÏSJÏT 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF (BSF $'' 2VBJ 1MBDF EF MB (BSF I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF 1SJMMZ .BMMFZ -VNJÒSF 7JBEVD -V 4B I I %J FU K GÏSJÏT I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF

4"/5² #*&/ ³53&

4VJTTF

'SBODF

"O[ÒSF DFOUSF TUVEJP $)' NFOTVFM TFNBJOF Ë DPOWFOJS 5ÏM "SPMMB 74 h N "QQBSUFNFOU EF WBDBODFT QFSTPOOFT DPOGPSU " QSPYJNJUÏ EFT QJTUFT /PVWFM BO 1ÉRVFT &O QSPNPUJPO TFNBJOF EF /PVWFM BO $)' Ë $)' QBS TFNBJOF TVJWBOU MF OPNCSF EF QFST 3FOTFJHOFNFOUT 5ÏM F NBJM MFTSPDIFST!CMVFXJO DI $IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT QSÒT UÏMÏQIÏSJRVF -JCSF /PVWFM BO 4FNBJOF 5ÏM $IBNQÏSZ -PDBUJPO .PCJMIPNF TBJTPO IJWFS DBNQJOH (SBOE 1BSBEJT OPO GVNFVS $VJTJOF ÏRVJQÏF $)' 5ÏM

-PDBUJPO TBJTPO 4JUVBUJPO FYDFQUJPOOFMMF TVS QJTUFT 4U (FSWBJT .FHÒWF 4ÏKPVS DIBNCSFT CBJOT QFST 1BSLJOH QSJWÏ IUUQ MPDBUJPO QBUBQPO DI 7JBT 1MBHF WJMMB EF WBDBODFT BWFD QJTDJOF EBOT MB SÏTJEFODF 57 MBWF WBJTTFMMF UFSSBTTF HBSBHF N EF MB NFS %ÒT $)' TFNBJOF 5ÏM

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

SOINS DENTAIRES

4VJTTF

Maison villageoise rénovée, 13 min. d’autoroute Bulle, 5 pièces, 200 m2 et studio, 2 terrasses, balcon, garage 2 voitures. Ecole, commerces, transports 3 Minutes. Idyllique! Tél. 079.411.35.41.

www.modisana.ch

1PVS BDIFUFS PV WFOESF VO DPNNFSDF PV VOF FOUSFQSJTF USBJUF[ BWFD EFT QSPGFTTJPOOFMT 3FNJDPN MFBEFS FO 4VJTTF BHFODFT FU h USBOTBDUJPOT BO $POTFJMT BDDPNQBHOFNFOU DPOGJEFOUJBMJUÏ XXX SFNJDPN DPN 5ÏM -B $ÙUF (FOÒWF 7PVT DIFSDIF[ VO CVSFBV VO EÏQÙU VOF TVSGBDF DPNNFSDJBMF PV JOEVTUSJFMMF Ë MB MPDBUJPO QSPEVJUT EJTQPOJCMFT XXX SFNJDPN DPN 5ÏM 7PVT DIFSDIF[ VO DBGÏ SFTUBVSBOU FO HÏSBODF EF (FOÒWF Ë 7JMMFOFVWF QSPEVJUT EJTQPOJCMFT SBQJEFNFOU DPOUBDU HFOFWF!SFNJDPN DPN 7PVT WPVMF[ WFOESF WPUSF DPNNFSDF PV WPUSF FOUSFQSJTF 3FNJDPN SFDIFSDIF QPVS EFT BDIFUFVST TPMWBCMFT EFT BGGBJSFT Ë SFQSFOESF TVS -B $ÙUF FU TVS (FOÒWF 5ÏM -B $ÙUF (FOÒWF XXX SFNJDPN DPN

QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV

' ( # # # !

Sur la route ou sur les rails, les tl vous accompagnent dans tous vos déplacements. &EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM 1BTDBM 'MFVSZ 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

-BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

Contrôle qualité

Joyeuses fêtes et bonne année !

Lu-Sa 08-20h

5FNQT EF QBSPMFT 5FNQT EhÏDPVUF %FT NPUT QPVS WPVT ÏQBODIFS 4VS SFOEF[ WPVT 5ÏM "V $ & 1 $IFYCSFT #PVSH EF 1MBÔU

7BVE

% & # # # !#

DEVIS GRATUIT!

Tél. 044 858 05 65

!"# $

Genève Lausanne

No 1 en Suisse romande

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

1PVS WPT

3ÏHJPO 7FSCJFS #SVTPO TUVEJP DIBMFU JOEÏQFOEBOU 5ÏM

Consultations/ devis à:

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

affaires commerciales

" MPVFS BV 4FOUJFS 7BMMÏF EF +PVY QJÒDFT DVJTJOF QSPDIF HBSF FU DPNNFSDFT SF[ EF DIBVTTÏF TVQÏSJFVS -PZFS BDUVFM $)' -JCSF EF TVJUF 5ÏM 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI

IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

GA SU RA IS NTI SE E

BQQBSFJMT NÏOBHFST

-"64"//& "((-0 r

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

-FT GJOBODFT DPNNVOBMFT TPVGGSFOU

"VUSFT QPJOUT GPSUT EF MB SÏHJPO

&O MFT DPNNVOFT WBVEPJTFT POU EÏHBHÏ VOF NBSHF E BVUPGJ OBODFNFOU EF NJMMJPOT EF GSBODT SFDFUUFT DPVSBOUFT NPJOT EÏQFOTFT DPVSBOUFT PV NPOUBOU Ë EJTQPTJUJPO QPVS GJOBODFS MFVST JOWFTUJTTFNFOUT PV SFNCPVSTFS MFVST EFUUFT TPJU VO SÏTVMUBU NPO USBOU VO GMÏDIJTTFNFOU TVS MB QÏSJPEF QBS SBQQPSU BVY BOOÏFT TJ M PO GBJU FYDFQUJPO EF SFOUSÏFT QPODUVFMMFT FO FU EF DIBSHFT QBSUJDVMJÒSFT FO

%ÏUÏSJPSBUJPO "WFD DFUUF NBSHF MFT DPNNVOFT QBSWJFOOFOU Ë GJOBODFS MFVST EÏQFOTFT OFUUFT E JOWFTUJTTFNFOU Ë IBVUFVS EF BMPST RVF QPVS MFT SFTUBOU FMMFT SFDPVSFOU Ë M FNQSVOU QPVS MB TJYJÒNF GPJT DPO TÏDVUJWF 6O DIJGGSF RVJ PCKFDUJWF VOF EÏUÏSJPSBUJPO EÒT MPST RV FMMFT OF M BWBJFOU GBJU RV VOF GPJT EF Ë -FVST EFUUFT T ÏMÒWFOU BJOTJ

06&45 -"64"//0*4

16--:

%FQVJT QFV MFT QPMJDFT DPNNVOB MFT EF M 0VFTU MBVTBOOPJT VUJMJTFOU MF MPHJDJFM EÏDFOUSBMJTÏ EF 4"(" MPST EF MFVST JOUFSWFOUJPOT *M GBDJMJUF MFT ÏDIBOHFT E JOGPSNBUJPO FU ÏRVJQFSB Ë UFSNF M FOTFNCMF EFT GPSDFT EF QPMJDF WBVEPJTFT

-B WJMMF B EÒT Ë QSÏTFOU VOF BOJNBUSJDF TPDJPDVMUVSFMMF &MMF TF OPNNF $ÏMJOF #FFUTDIFO &MMF FTU DIBSHÏF EF TUSVDUVSFS MFT BDUJWJUÏT QSPQPTÏFT BVY 1VMMJÏSBOT FU EF MFT DPPSEPOOFS BWFD MFT EJGGÏSFOUT BDUFVST MPDBVY

%03*(/: &1'- - &DPMF QPMZUFDIOJRVF GÏEÏSBMF EF -BVTBOOF &1'- WB DSÏFS VO DFOUSF EF SFDIFSDIF EÏEJÏ BVY jIVNBOJ UÏT EJHJUBMFTx FO DPMMBCPSBUJPO BWFD VOF VOJWFSTJUÏ WÏOJUJFOOF -F QSPKFU NÐMFSB Ë MB GPJT JOGPSNBUJ RVF FU TDJFODFT IVNBJOFT

-B TBJTPO EF MB QJTDJOF EF 1VMMZ 1MBHF BGGJDIF VOF GSÏRVFOUB UJPO FO IBVTTF EF -FT OPV WFBVUÏT EF DFUUF BOOÏF OPUBN NFOU MB QBTTFSFMMF E BDDÒT BV MBD FU MB [POF EF TQPSU j'JUQBDLx OPUSF QIPUP POU SBWJ MFT DMJFOUT

%3

$0.15&4 t -B EFUUF EFT DPNNVOFT WBVEPJTFT B BUUFJOU TPO QMVT IBVU OJWFBV IJTUPSJRVF FO $FMMFT DJ DPOTFSWFOU OÏBONPJOT VOF NBSHF EF NBO VWSF CVEHÏUBJSF

Ë NJMMJBSET EF GSBODT FO FU BUUFJHOFOU MFVS QMVT IBVU OJWFBV IJTUPSJRVF &O MFT DPNNVOFT WBVEPJTFT EPJWFOU T BDRVJUUFS EF NJMMJPOT EF GSBODT QPVS QBZFS MF TFSWJDF EF MFVST EFUUFT D FTU VO QFV NPJOT RV VO BO BVQBSBWBOU NJMMJPOT BMPST RVF MFT EFUUFT POU BVHNFOUÏ

#BJTTF EFT JOUÏSÐUT $FUUF CBJTTF FTU SFOEVF QPTTJCMF HSÉDF BVY DPOEJUJPOT E FNQSVOU QBSUJDVMJÒSFNFOU GBWPSBCMFT RVJ POU DPVST BDUVFMMFNFOU TVS MF NBS

DIÏ EFT DBQJUBVY $FT DPOEJUJPOT TPOU UFMMFT RVF MFT DPNNVOFT QFV WFOU SFOPVWFMFS MFVST EFUUFT Ë NPJOESF DPßU FU CÏOÏGJDJFS BJOTJ E VOF CBJTTF EF MFVST JOUÏSÐUT QBT TJGT (SÉDF Ë MB CBJTTF EFT UBVY MFT DPN NVOFT POU QV ÏMBSHJS MFVS NBSHF EF NBO VWSF CVEHÏUBJSF QVJTRV FMMFT OF DPOTBDSFOU QMVT RVF EF MFVST SFDFUUFT DPVSBO UFT BVY JOUÏSÐUT QBTTJGT FO FU FO 7(

5SBOTQPSUT TDPMBJSFT EBOT MF +PSBU FOGJO VOF TPMVUJPO

-"64"//& %BOT VOF BNCJBODF GFTUJWF HÏOÏSFVTF FU SBTTFN CMFVTF MB F ÏEJUJPO EFT j6SCBJOFTx B TV CPVTDV MFS MFT DPEFT FU BQQPSUFS VO TPVGGMF SFOPVWFMÏ &MMF B SFODPOUSÏ VO ÏOPSNF TVDDÒT *M B EPOD ÏUÏ EÏDJEÏ EF QSPMPOHFS TPO FYQPTJUJPO NVMUJGPSNF FU WJWBOUF KVTRV BV KBOWJFS Ë M &TQBDF "SMBVE

%3

10-².*26& t 4VJUF Ë EFT EÏNÐMÏT DPODFSOBOU MF GPODUJPOOFNFOU JOTBUJTGBJTBOU EFT USBOTQPSUT TDPMBJ SFT EPOU M "TTPDJBUJPO TDPMBJSF JOUFSDPNNVOBMF EV +PSBU "4*+ B MB DIBSHF MF %ÏQBSUFNFOU EF MB GPSNB UJPO EF MB KFVOFTTF FU EF MB DVMUVSF %'+$ B PGGFSU BVY BVUPSJUÏT DPNNVOBMFT TFT CPOT PGGJDFT 3ÏTVMUBU TPVT M ÏHJEF EF MB %JSFDUJPO HÏOÏSBMF EF M FOTFJHOFNFOU PCMJHBUPJSF %(&0 FU EF MB 1SÏGFDUVSF EF -BWBVY 0SPO VOF DPOWFOUJPO B ÏUÏ TJHOÏF FOUSF M "TTPDJBUJPO TDPMBJSF JOUFSDPNNVOBMF EV +PSBU FU M FOUSFQSJTF j5BYJ SPNPOUPJT 4"x QPVS BTTVSFS MF USBOTQPSU EFT ÏMÒWFT KVTRV BV UFSNF EF M BOOÏF TDPMBJSF %BOT MF DBESF EF TPO NBOEBU MB EÏMÏHBUJPO DBOUPOBMF B SFO DPOUSÏ Ë QMVTJFVST SFQSJTFT MFT NFNCSFT EV DPNJUÏ EF M "4*+ MFT SFQSÏTFOUBOUT EF MB TPDJÏUÏ EFT j5BYJ SPNPOUPJT 4" x FU B FOUFOEV VOF EÏMÏHBUJPO EV DPNJUÏ EF M "TTPDJBUJPO EFT QBSFOUT E ÏMÒWFT EV +PSBU "1& +PSBU $PODSÒUFNFOU EF OPVWFBVY IPSBJSFT EFT USBOTQPSUT TDPMBJSFT TFSPOU ÏUBCMJT FU DPNNVOJRVÏT EÏCVU -FT QFSTPOOFT DPODFSOÏFT TFSPOU JOGPSNÏFT EBOT MFT QMVT CSFGT EÏMBJT -F %'+$ TF SÏKPVJU EF M JTTVF QPTJUJWF

16--:

EF DFT OÏHPDJBUJPOT FU SFNFSDJF M FOTFNCMF EFT BDUFVST RVJ POU EÏNPOUSÏ MFVS WPMPOUÏ EF TPSUJS EF M JNQBTTF *M UJFOU BVTTJ Ë SFMFWFS M JNQPSUBODF EF M FOHBHFNFOU EFT BVUPSJUÏT DPNNVOBMFT RVJ BTTV NFOU MB SFTQPOTBCJMJUÏ EFT USBOTQPSUT TDPMBJSFT EBOT MFT MJNJUFT MÏHBMFT BWFD MFVST QSFTUBUBJSFT 1I,

-BVTBOOF TVS *OTUBHSBN $IBRVF TFNBJOF VO NFNCSF EFT !*(FST-BVTBOOF *OTUBHSBNFST EF -BVTBOOF TÏMFDUJPOOF VOF QIPUP QBSNJ MFT QIPUPT UBHHVÏFT *(FST-BVTBOOF TVS *OTUBHSBN

'PPE 5SVDLT MF $BOUPO TFSSF MB WJT UJPO NPCJMF WB HSBOEJTTBOU EBOT MF DBOUPO "GJO EF SFOGPSDFS MB QSPUFD UJPO EFT DPOTPNNBUFVST MF $POTFJM E &UBU QBS MF EÏQBSUFNFOU EF M ÏDPOPNJF EF M JOOPWBUJPO FU EV TQPSU %&*4 B EÏDJEÏ EF NPEJGJDB UJPOT SÏHMFNFOUBJSFT SFMFWBOU EF MB MPJ TVS MFT BVCFSHFT FU EÏCJUT EF CPJTTPO -"%# FU PCMJHFBOU EÏTPSNBJT MFT EÏUFOUFVST EF 'PPE 5SVDLT EF TVJWSF VOF GPSNBUJPO DPNQMÒUF QSPQPTBOU OPUBNNFOU EFT DPVST TVS M IZHJÒOF MF ESPJU EFT ÏUBCMJTTFNFOUT FU MF ESPJU EV USBWBJM FU EFT BTTVSBODFT TPDJBMFT QPVS GBÎPOOFS VOF GPSNB UJPO E VOF EVSÏF UPUBMF EF KPVST EF DPVST " UJUSF EF DPNQB SBJTPO MB GPSNBUJPO DPNQMÒUF EF DBGFUJFS SFTUBVSBUFVS FTU EF KPVST -F DPßU FTUJNÏ EF MB OPVWFMMF GPSNBUJPO TF NPOUF Ë FOWJSPO GSBODT 6O EÏMBJ USBOTJUPJSF EF EFVY BOT TFSB BDDPSEÏ BVY QFSTPOOFT DPODFSOÏFT BGJO EF TF NFUUSF Ë KPVS WJT Ë WJT EV OPVWFBV SÒHMFNFOU *M SÏQPOE QBS MË BVY QSÏPDDVQBUJPOT E VO QPTUVMBU EV EÏQVUÏ .JDIFM .JÏWJMMF Ë M ÏHBSE EV TUBUVU MÏHBM EFT 'PPE 5SVDLT $FUUF QSPCMÏNBUJRVF B ÏUÏ FYBNJOÏF FO DPMMBCPSBUJPO BWFD MF 4FSWJDF EF MB DPOTPN NBUJPO FU EFT BGGBJSFT WÏUÏSJOBJSFT 4$"7 FU M "TTPDJBUJPO QSPGFTTJPOOFMMF (BTUSP7BVE 7JSHJOF (BSEJOJ Contrôle qualité

! @1)050

3&45"63"5*0/ t -F EÏWFMPQQFNFOU EFT 'PPE 5SVDLT EÏEJÏT Ë MB SFTUBVSB

-F DIPJY EF +ÏSÙNF !KJLB 1BOPSBNB OPDUVSOF EF MB 1MBDF EF M &VSPQF FNCFMMJF QBS MFT JMMVNJOBUJPOT EV 'FTUJWBM -BVTBOOF -VNJÒSFT

r "6504

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

- BJTBODF BCTPMVF JOTUBMMĂ?F EBOT VO CFBV HĂ?BOU

70-,48"(&/

$POWFSUJS MFT VTJOFT

%3

"6%* 42 t 5PVU B DIBOHĂ? EBOT M "VEJ 42 FO QSFNJFS TB TJMIPVFUUF

6OF SĂ?VTTJUF FTUIĂ?UJRVF BWFD EFT RVBMJUĂ?T SPVUJĂ&#x2019;SFT JODSPZBCMFT

Lâ&#x20AC;&#x2122;Excellent Automobile : Achat â&#x20AC;&#x201C; Estimation â&#x20AC;&#x201C; Nettoyage. Transport. Toutes marques. Paye dès CHF 200 en + que le marchĂŠ actuel. TĂŠl. 076.344.22.67 Ch. Adrien-Stoessel 28 â&#x20AC;&#x201C; Meyrin

/PUSF BWJT

$BSUF EF WJTJUF .PUFVS 7 UVSCPEJFTFM DN L8 DI CPĂ&#x201D;UF BVUP SBQQPSUT DPVQMF /N Ă&#x2039; LN I FO TFD $POTP M LN H LN $0 -POH N MBSH N IBVU N $PGGSF Ă&#x2039; M FO TJĂ&#x2019;HFT NJOJ M 1PJET LH 1SJY EĂ&#x2019;T GS 2 EĂ&#x2019;T GS

DIFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS

actuel 49.â&#x20AC;&#x201C;

Saviez-vousâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;Śque la LANDI

ans

BVUPT Mercedes-Benz B200, break, 2012, noire, automatique, 60'000 km. Toutes options. CHF 24'300.-. TĂŠl. 079.103.46.66

3.50

Aspirateur Expert Clean 2.1

5 pièces

Parce quâ&#x20AC;&#x2122;une photo impacte bien plus que des motsâ&#x20AC;Ś

Prima Vista. Fort pouvoir aspirant. EfficacitĂŠ ĂŠnergĂŠtique AAA. Poche accessoires intĂŠgrĂŠe.

Sacs Ă poussière pour Prima Vista Convient Ă lâ&#x20AC;&#x2DC;aspirateur Prima Vista.

34502

70312

Pour les petites annonces quelle que soit la rubrique

CHF 20.â&#x20AC;&#x201C; TTC* la photo dans LC (au lieu de CHF 32.â&#x20AC;&#x201C;) ou

CHF 30.â&#x20AC;&#x201C; TTC* la photo dans GHI et LC (au lieu de CHF 53.â&#x20AC;&#x201C;)

et 3 photos offertes sur www.lausannecites.ch

ContrĂ´le qualitĂŠ

KG

175 kg

KG

175 kg

Rayonnage en mĂŠtal 180 Ă&#x2014; 90 Ă&#x2014; 45 cm

KG

175 kg

Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtagère mĂŠtallique Ă enficher avec 5 tablettes. Système dâ&#x20AC;&#x2DC;enfichage rapide. Charge admissible max. par ĂŠtagère: 175 kg. Montable sans outils. 74801

Prix bas en permanence

180 cm

KG

175 kg cm

*Offre valable pour toutes les ĂŠditions de 2018 pour une semaine de parution au tarif privĂŠ. Cumulable avec lâ&#x20AC;&#x2122;offre 3 semaines pour le prix de 2 sauf pour la rubrique Bonnes Affaires. Min. 8 mots facturĂŠs.

35.â&#x20AC;&#x201C; 45

contactez-nous au 021 555 05 05 petites-annonces@lausannecites.ch

a nt

G

ar

Plus dâ&#x20AC;&#x2122;informations sur landi.ch/fr/sacsdaspiration

ie

offre les sacs dâ&#x20AC;&#x2122;aspiration pour plusieurs marques les plus favorables de Suisse !

WFOUF!MBVTBOOFDJUFT DI

1PSTDIF FU M Ă?EJUFVS "YFM 4QSJOHFS QBSUJDJQFOU DIBDVO Ă&#x2039; EBOT VOF FOUSFQSJTF BDDĂ?MĂ?SBUSJDF EF TUBSU VQ &MMFT TFSPOU UPVUFT BDUJWFT EBOT M FYUFOTJPO EV CVTJOFTT EJHJUBM -FVS JOEĂ?QFOEBODF QFSNFU EF USPVWFS EFT JEĂ?FT JOOPWBOUFT VUJMFT EBOT M BVUPNPCJMF DPNNF EBOT MB QSFTTF

www.landi.ch

"DIBU UPVU WĂ?IJDVMF QPVS FYQPSU 1BJFNFOU DBTI 5Ă?M "DIBU WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5Ă?M "DIBU UPVT WĂ?IJDVMFT Y #PO QSJY 5Ă?M $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF WPJUVSF EF DPMMFDUJPO 0MEUJNFS :PVOHUJNFS EĂ?QMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5Ă?M

7PUSF 1VCMJDJUĂ?

%3

UĂ?T EBOT MF UFSSBJO TPOU DPOOVFT -F QSJY FTU Ă?WJEFNNFOU Ă?MFWĂ? JM HSJNQF TJ M PO BEPQUF DFSUBJOFT PQUJPOT " OPUSF BWJT M BGGJDIBHF UĂ?UF IBVUF FTU JOEJTQFOTBCMFy Â&#x201E; 5FTU BVUP (JM &HHFS

"DDĂ?MĂ?SFS MFT TUBSU VQ

6O CFBV NPOTUSF USĂ&#x2019;T CJFO DPOĂ&#x17D;V -JHOF UPUBMFNFOU SFWVF Ă?MĂ?HBOUF -F 7 5%* VOF NFSWFJMMF 5BCMFBV EF CPSE QBSBNĂ?USBCMF 4FQU QMBDFT TJ M PO WFVU 1BSDBHFT VO QFV EJGGJDJMFT "JEF DPOEVJUF MFWFS MF QJFE EF M BDDĂ?MĂ?SB UFVS SPOE QPJOU

Prix en CHF. Sous rĂŠserve de changements de prix ou dâ&#x20AC;&#x2122;articles LS â&#x20AC;&#x201C; 52/2017

BVUPT

1034$)& &5 "9&- 413*/(&3

90 cm

vĂŠhicules

%3

-B GMVJEJUĂ? SFUSPVWĂ?F &O WPZBOU QBTTFS MF OPVWFBV 42 PO O JNBHJOF QBT RVF TB UBJMMF EĂ?QBTTF MFT N EF MPOHVFVS FU MB MBSHFVS BWFD SĂ?USPT MFT N 0O EJSBJU DF KPMJ NPOTUSF QMVT DPN QBDU CSBWP MFT EFTJHOFST 'BVU JM T JORVJĂ?UFS EF DFT EJNFOTJPOT MPSTRV PO DPOEVJU &UPOOBNNFOU QBT EV UPVU -B QPTJUJPO Ă?MFWĂ?F GBDJMJUF MB WJTJPO FU TVSUPVU EFT DBNĂ?SBT BGGJDIFOU MFT BCPSET JNNĂ?EJBUT TVS EFHSĂ?T 0O T IBCJUVF USĂ&#x2019;T WJUF NĂ?NF T JM GBVU BCPSEFS DFSUBJOT QBSLJOHT BWFD QSĂ?DBVUJPO -F NPUFVS 7 SBWJSB MFT BNBUFVST DBS JM O FO SFTUF QMVT CFBVDPVQ 4B QVJTTBODF FU TPO DPVQMF GPOU EF DF

42 VOF WĂ?SJUBCMF CPNCF BDDĂ?MĂ?SBOU Ă&#x2039; LN I FO NPJOT EF TFDPOEFT 0O O B QBT UPVT MFT KPVST CFTPJO EF UFMT NVTDMFT 4VS MPOHT USB KFUT MF TJMFODF FTU SPJ VOF EĂ?MJDJFVTF PODUVPTJUĂ? &U DFSJTF TVS MF HĂ&#x2030;UFBV MB DPO TPNNBUJPO EPOOĂ?F Ă&#x2039; M LN FTU SFTUĂ?F Ă&#x2039; M LN QFO EBOU MF UFTU 3FNBSRVBCMF -F SĂ?HVMBUFVS BWFSUJU jMFWF[ MF QJFE WPVT BSSJWF[ Ă&#x2039; VO SPOE QPJOUx FU T BEBQUF BVY MJNJUBUJPOT EF WJUFTTF -F DPOGPSU UPUBM -FT UFDIOPMPHJFT MFT QMVT BWBODĂ?FT TF USPVWFOU QBSUPVU -B USBOTNJT TJPO RVBUUSP MB CPĂ&#x201D;UF Ă&#x2039; SBQQPSUT QBSGBJUF MFT BTTJTUBODFT NVMUJQMFT RVJ OF MBJTTFOU SJFO BV IBTBSE QSP DVSFOU VOF HSBOEF TĂ?DVSJUĂ? QPVS OF QBT EJSF TĂ?SĂ?OJUĂ? 2VF M FOWJF EF EZOBNJTNF WPVT BTTBJMMF MB QPTJ UJPO 4 DIBOHF MB TPOPSJUĂ? EF M Ă?DIBQQFNFOU QPVS MF USBOTGPS NFS FO HSPOEFNFOU SBVRVF EJT DSFU NBJT TĂ?EVDUFVS &U MFT DBQBDJ

180 cm

-B QSĂ?DĂ?EFOUF BQQBSFODF EFT 2 EPOOBJU VOF JNQSFTTJPO E JNNFO TJUĂ? BWFD VOF CBTF TPMJEF FU VOF QBSUJF TVQĂ?SJFVSF DPNNF EĂ?UB DIĂ?F -FT DSBZPOT E "VEJ O POU QBT USFNCMĂ? FU MB WBSJBOUF MB QMVT SĂ?DFOUF DIBOHF EV UPVU BV UPVU

7PMLTXBHFO WB JOWFTUJS QSĂ&#x2019;T EF NJMMJBSET FO BOT QPVS DPOWFSUJS TFT VTJOFT BMMFNBOEFT FO QBSUJDV MJFS DFMMF EF ;XJDLBV - PCKFDUJG EFWFOJS MFBEFS EF MB WPJUVSF Ă?MFDUSJRVF -FT NBSRVFT TÂ&#x201D;VST "VEJ 4FBU FU Ă&#x20AC;LPEB QSPGJUFSPOU EF DFT SFDIFSDIFT &O $IJOF NJMMJBSET TFSPOU DPOTBDSĂ?T BV NĂ?NF CVU TVS MF QMBO MPDBM

90 cm

Commander dĂŠsormais confortablement en ligne sur landi.ch

Loisirs, événements culturels, concours lecteurs…

partenaire de vos émotions !

www.lausannecites.ch

.FSDSFEJ KFVEJ EÏDFNCSF o /¡

-F $IBOUFVS EF .FYJDP Ë M 0QÏSB %3

$JOÏNB

j+VNBOKJ #JFOWFOVF EBOT MB +VOHMFx EV GVO QPVS MFT 'ÐUFT QBHF

%3

-FT DPVQT EF -$

$FUUF TFNBJOF BWFD MB DIBOUFVTF MBVTBOOPJTF 4PSBZB ,TPOUJOJ QBHF

%3

%3

+PVF[ (BHOF[

%FT QMBDFT QPVS BMMFS WPJS .POTJFVS 'SBJ[F BV $10 QBHF

1PVS JMMVNJOFS MFT GÐUFT EF GJO E BOOÏF M 0QÏSB EF -BVTBOOF FO DPQSP EVDUJPO BWFD MF 5FBUSP EF MB ;BS[VFMB EF .BESJE SÏTFSWF Ë TPO QVCMJD VO TQFDUBDMF JOÏEJU VOF OPVWFMMF QSPEVDUJPO EF M JOPVCMJBCMF j$IBOUFVS EF .FYJDPx EF 'SBODJT -PQF[ BWFD MB NVTF EF 1FESP "MNPEØWBS 3PTTZ EF 1BMNB $POOVF FU SFDPOOVF DPNNF ÏUBOU M VOF EFT EJWBT EV DJOÏNB FTQBHOPM EF MB USBOTJUJPO FYDFQUJPOOFMMF EF QBS TB QFSTPOOBMJUÏ MVNJ OFVTF FU SFDPOOBJTTBCMF jFOUSF NJMMFx 3PTTZ EF 1BMNB FTU VOF BSUJTUF HMPCF USPUUFS BVY NVMUJQMFT GBDFUUFT BDUSJDF NVTJDJFOOF EBOTFVTF PV FODPSF NBOOFRVJO

5PVU PV QSFTRVF B ÏUÏ EJU EF DFUUF PQÏSFUUF Ë HSBOE TQFDUBDMF TPNNFU EV HFOSF " TB DSÏBUJPO MF QVCMJD FU MB DSJUJRVF TPOU VOBOJNFT Ë TBMVFS VO JOPVCMJBCMF TQFDUBDMF FO WJOHU TPNQUVFVY UBCMFBVY 1FV JNQPSUF MB MÏHÒSFUÏ EF M JOUSJHVF JM T BHJU E VOF EFT NFJMMFVSFT NVTJRVFT EF 'SBODJT -PQF[ MB TFVMF MPJ EV HFOSF ÏUBOU E FODIBÔOFS MFT BJST MFT QMVT CFBVY FOJ WSBOUT FU GBDJMFT Ë SFUFOJS $I" j-F $IBOUFVS EF .FYJDPx MFT FU EÏDFNCSF Ë IFVSFT " M 0QÏSB EF -BVTBOOF "WFOVF EV 5IÏÉUSF XXX PQFSB MBVTBOOF DI

16#

Chaque semaine jouez & gagnez avec

Ordinateurs, tablettes, entrées pour des spectacles, places de cinéma et plus encore…

Contrôle qualité

Tentez votre chance!

r 4035*3

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

-FT DPVQT EF -BVTBOOF $JUÏT

$JOÏNB UÏMÏ XFC MF QJSF

$IBRVF TFNBJOF VO JOWJUÏ EÏHBJOF TPO TJY DPVQT GBDF Ë 5IPNBT -FDVZFS QPVS OPVT QBSMFS EF TPO -BVTBOOF

" 70*3 t -F SFUPVS EF +VNBOKJ FU DFMVJ EF #MBDL .JSSPS MFT TFMGJFT SÏQPOTFT

+VNBOKJ #JFOWFOVF EBOT MB +VOHMF

4PSBZB ,TPOUJOJ 1MVT RV VOF WPJY 4PSBZB ,TPOUJOJ FTU VO WPZBHF 6O WPZBHF FOUSF 0DDJEFOU FU 0SJFOU VO WPZBHF FOUSF ÏUBUT E ÉNFT JOUJNFT FU IPSJ[POT MPJOUBJOT VO WPZBHF FOUSF JOTUSVNFOUT USBEJUJPOOFMT FU UFDIOPMPHJF ÏMFDUSPOJRVF "QSÒT VO QSFNJFS &1 j8PPEZ FU NPJx TPSUJ FO M BVUFVSF DPNQPTJUSJDF JOUFS QSÒUF B FNCBSRVÏ DFUUF GPJT EBOT TPO BWFOUVSF MF NVTJDJFO OZPOOBJT $ISJTUPQIF $BMQJOJ QPVS VO TFDPOE &1 j.POTJFVSx TPSUJ DIF[ *EZMMF 3FDPSET EJTUSJCVUJPO *SBTDJCMF RVJ EJTUJMMF VO TVCUJM NÏMBOHF EF DIBOTPO GSBOÎBJTF ÏMFDUSJGJÏF Ë EFT TZOUIÏUJTFVST TPNCSFT FU QSPGPOET -B DIBOUFVTF MBVTBO OPJTF T FTU UPVU E BCPSE GBJU SFNBSRVFS QBS MF HSBOE QVCMJD FO FO BDDÏEBOU Ë MB GJOBMF EF MB 4UBS "DBEFNZ .BHISFC %JY BOT QMVT UBSE FU TBOT DPODFTTJPO D FTU VOF BSUJTUF MJCSF JOUFOTF FU EPVDF RVJ QPVSTVJU TPO DIFNJO NVTJDBM Ë EÏDPVWSJS TVS TDÒOF MPST E VOF UPVSOÏF Ë WFOJS DPVSBOU FU TVS *OUFSOFU WJB MF TJUF NVTJDBM .9

#MBDL .JSSPS TBJTPO EÒT MF EÏDFNCSF /FUGMJY

$061 %& (6&6-&

3FTTVTDJUÏF FU EPQÏF EF TVQFS NPZFOT TVS /FUGMJY QPVS TB RVBUSJÒNF TBJTPO MB TÏSJF CSJUBOOJRVF E BOUJDJQBUJPO j#MBDL .JSSPSx DSÏÏF QBS MF HÏOJBM $IBSMJF #SPPLFS SFWJFOU QPVS OPVT DPOUFS MFT MFOEFNBJOT TPNCSFT RVF OPVT QSP NFUUFOU OPT BEEJDUJPOT

- BSSÐU EV SBNBTTBHF EFT EÏDIFUT FODPNCSBOUT EBOT MFT RVBSUJFST "WBOU VOF GPJT QBS NPJT PO QPVWBJU QPTFS OPT FODPNCSBOUT TVS MF USPUUPJS EFWBOU OPT NBJTPOT FU DFMB DSÏBJU VOF GPSNF EF NBSDIÏ EF MB SÏDVQ EF QSPYJNJUÏ JNQSPWJTÏ RVJ DSÏBJU EV MJFO TPDJBM FOUSF WPJTJOT 0O QPVWBJU SÏDVQÏSFS EFT BGGBJSFT 6OF GPJT K BJ SBNFOÏ VOF WJFJMMF DIBJTF Ë SFUBQFS FU D FTU NÐNF DPNNF ÎB RVF K BJ USPVWÏ NB QMBODIF EF TVSG $ ÏUBJU VO QBO EF MB WJF EF RVBSUJFS BHSÏBCMF FU JNQSPNQUV .BJOUFOBOU JM GBVU BMMFS Ë MB EÏDIFUUFSJF DF O FTU QBT QBSFJM

$061 %& #06-& 6O WSBJ HSPT DPVQ EF CPVMF Ë DFVY RVJ POU WBOEBMJTÏ MF DBSSÏ NVTVMNBO BV DJNFUJÒSF EF -BVTBOOF Ë M BVUPNOF EFSOJFS $ FTU ÏWJEFNNFOU VMUSB WJPMFOU DPNQMÒUFNFOU HSBUVJU FU UPUBMFNFOU JOBDDFQUBCMF TVSUPVU EBOT MF DMJNBU BDUVFM QSPQJDF BVY UFOTJPOT FU BVY SBODVOFT FOUSF SFMJHJPOT FU FOUSF DPNNV OBVUÏT &U QVJT MF SFTQFDU EFT NPSUT D FTU TBDSÏ EBOT UPVUFT MFT DVMUVSFT FU MFT SFMJHJPOT

$PODFSUT

$061 %& 106$& - BTTPDJBUJPO ,BMBN RVJ TF TJUVF BWFOVF %BQQMFT GPOEÏF QBS "NNBS 4BBE VO BNJ EF MB GBNJMMF TZSJFO E PSJHJOF RVJ USBWBJMMF Ë M 0/6 FU FTU BVTTJ QSPGFTTFVS E BSBCF ,BMBN T PDDVQF EF UPVU DF RVJ UPVDIF Ë M JOUÏHSBUJPO EF KFVOFT SÏGVHJÏT FU EFNBO EFVST E BTJMF BSBCPQIPOFT OPUBNNFOU EFT TZSJFOT FU EFT JSBLJFOT 4PO QSPHSBNNF DPOTJTUF FO VO FOTFJHOFNFOU SBQJEF EF MB MBOHVF GSBOÎBJTF NBJT BVTTJ VOF BTTJNJMBUJPO SBQJEF EF M FOWJSPOOFNFOU BENJOJTUSB UJG MÏHJTMBUJG TPDJBM FU DVMUVSFM TVJTTF -FT NJHSBOUT EPOU UPVU MF NPOEF QBSMF NBJT RVF QFV BJEFOU SÏFMMFNFOU M BTTPDJBUJPO ,BMBN MFT QSFOE QBS MB NBJO QPVS MFT BJEFS Ë BWBODFS FU MFVS SFEPOOFS MFVS IVNBOJUÏ 6O FOHBHFNFOU GPSU FU OÏDFTTBJSF

$061 %& '06%3& $ FTU VOF DSÏBUSJDF EF CJKPVY VOF KFVOF GFNNF NZTUÏSJFVTF RVJ TF GBJU BQQFMFS j-B #SVUUFx +F M BJ EÏDPVWFSUF HSÉDF Ë TPO DPNQUF *OTUBHSBN &MMF WFOE BVTTJ TFT DSÏBUJPOT EBOT VOF CPVUJRVF EV DFOUSF WJMMF MBVTBOOPJT &MMF DSÏF EFT CBHVFT FO BSHFOU CSVU QMFJOFT EF GPSDF FU EF DBSBDUÒSF UPVKPVST EFT QJÒDFT VOJRVFT RVJ USBODIFOU BWFD MB NPOPUPOJF EFT WJUSJOFT EF CJKPVUJFST USBEJUJPOOFMT

$061 %& $)"1&"6 -F . + BEPSF DF NÏUSP $IBRVF GPJT RVF KF MF QSFOET KF NF EFNBOEF jNBJT DPNNFOU PO GBJTBJU BWBOU x $ FTU M BSUÒSF JODPOUPVSOBCMF RVJ SFMJF UPVT MFT QPJOUT TUSBUÏHJRVFT EF -BVTBOOF

5IÏÉUSF

$MVCCJOH EÏDFNCSF 5IJT JT UFDIOP

" M PDDBTJPO EF DFUUF TPJSÏF GÏFSJRVF EV MF 'PMLMPS BDDVFJMMF QMVTJFVST BSUJTUF QPVS VO 3ÏWFJMMPO NÏNPSBCMF M BSUJTUF WÏOÏ[VÏMJFO CBTÏ Ë #FSMJO "SHFOJT #SJUP QPVS VO MJWF BDU FYQMPTJG (JPSHJP .BVMJOJ BVUSF 7ÏOÏ[VÏMJFO EF M ÏUBQF JOTUJHBUFVS EV QBSUZ MBCFM j6OEFSHSPVOE 5PXOx .BEOBY EVP MBVTBOOPJT BHJUÏ FU BHJUBUFVS UPVDIF Ë UPVU FU FYQÏSJNFOUBUFVS FU "EPMQIP 'SBOLZ EVP SÏTJEFOU EV 'PMLMPS %ÒT I QMBDF EF MB 3JQPOOF -BVTBOOF

"WFD EFT DIBOUFVST MZSJRVFT FYDFQUJPOOFMT EFT DPNÏEJFOT VO PSDIFTUSF TVS TDÒOF VO TFVM MF j#SPBEXBZ 3JQPOOF 0SDIFTUSBx FTU FOUIPVTJBTUF Ë M JEÏF EF WPVT BDDVFJMMJS Ë #PVMJNJF QPVS DFUUF FYQMPTJPO EF KPJF EF GBOUBJTJF EF NPNFOUT FOMFWÏT DIBOUÏT EÏKBOUÏT FU NVTJDBMFNFOU EF IBVU WPM 5IÏÉUSF #PVMJNJF

$PNNFOU NJFVY GJOJS M BOOÏF RV BWFD DFUUF TPJSÏF BV % $MVC % VO DÙUÏ $ISJT -JFCJOH VO EFT BDUFVST NBKFVST EF MB TDÒOF UFDIOP FVSPQÏFOOF EF M BVUSF $IBSMPUUF EF 8JUUF 6O EJBNBOU CSVU EF UFDIOP RVJ EÏGFSMF TPO ÏOFSHJF EBOT UPVU CPO DMVC FU GFTUJWBM "WFD FO QMVT MF SÏTJEFOU EV DMVC FU QSPHSBNNBUFVS %KFSSZ $ QPVS MB NJTF TVS PSCJUF %ÒT I

KBOWJFS 0$- -FT NVTJDJFOT EF M 0$- WPVT QSPQPTFOU EFT VWSFT QIBSFT EV SÏQFSUPJSF EF #SBINT QPVS BHSÏNFOUFS EF NVTJRVF WPUSF QBVTF EF NJEJ "MFYBOEFS (SZUTBZFOLP %FMJB #VHBSJO WJPMPOT &MJ ,BSBOGJMPWB BMUP *OEJSB 3BINBUVMMB WJPMPODFMMF 3VTVEBO "MBWJE[F QJBOP I Ë MB 4BMMF .ÏUSPQPMF

%3 Contrôle qualité

7PVT ÐUFT FO RVÐUF E VOF JOGPSNBUJPO GJBCMF TVS WPUSF TUBS QSÏGÏSÏF (PPHMF MVJ EPOOF EÏTPSNBJT MB QBSPMF WJB EFT WJEÏPT RVJ WPVT BQQPSUFSPOU QFSTPOOFMMFNFOU TB SÏQPOTF $FUUF OPVWFMMF GPODUJPO CBQUJTÏF j"OTXFSFE 0O (PPHMFx EJTQPOJCMF VOJRVFNFOU BVY 64" FU TVS TNBSUQIPOF QPVS MF NPNFOU QSPQPTF EFT SÏQPOTFT GJMNÏFT FO NPEF TFMGJF QBS MFT QFSTPOOBMJUÏT RVJ Z BQQPSUFOU VOF UPVDIF QFSTPO OFMMF %FT DPNÏEJFOT UFMT RVF .BSL 8BIMCFSH 8JMM 'FSSFM PV +BNFT 'SBODP NBJT BVTTJ EFT DIBOUFVST FU QFSTPOOBMJUÏT UÏMÏ WJTÏFT TF TPOU QSÐUÏFT BV KFV 7PVT QPVSSF[ BJOTJ TBWPJS RVFM GJMN B DIBOHÏ MFVS WJF DPNCJFO EF MBOHVFT JMT QBSMFOU T JMT POU GBJU FVY NÐNFT MFT DBTDBEFT EF MFVS EFSOJFS GJMN PV TJ VO DPNÏEJFO KPVBJU SÏFMMFNFOU EF MB CBUUFSJF MPST E VOF TDÒOF

%V BV EÏDFNCSF 0VQT

"WBOU M FNCSBTFNFOU EF MB $BUIÏESBMF MF EÏDFNCSF Ë NJOVJU +FBO $ISJTUPQIF (FJTFS WPVT QSPQPTF Ë I VO QSP HSBNNF TVSQSJTF '&69 % "35*'*$& BVY HSBOEFT PSHVFT EF MB $BUIÏESBMF BWFD MB QBSUJDJQBUJPO EF 4UFGBOP 'BHHJPOJ $F NÐNF DPODFSU TFSB SFEPOOÏ MF FS KBOWJFS Ë I 3ÏT XXX NPOCJMMFU DI

-B SÏIBCJMJUBUJPO EF DFSUBJOT MJFVY JOTPMJUFT FU TZNCPMJRVFT DPNNF MF ,JPTRVF 4U 'SBOÎPJT PV MF .POUSJPOE Ë M FOUSÏF EV 1BSD EF .JMBO -F .POUSJPOE D ÏUBJU EF WJFJMMFT UPJMFUUFT QVCMJRVFT RV PO O B QBT MBJTTÏ UPNCFS FU RVJ TPOU EFWFOVFT VO DBGÏ VSCBJO BDUJG QMFJO EF QSPEVJUT MPDBVY FU BSUJTBOBVY 3FWBMPSJTFS DFT FTQBDFT PVCMJÏT FU GBWPSJTFS MFT JOJUJBUJWFT EF RVBSUJFST QPVS SFOESF MB WJMMF QMVT DIBMFVSFVTFT FU QMVT WJWBOUF WPJMË NPO DPVQ EF D VS

%FNBOEF Ë MB TUBS

EÏDFNCSF ")&"% */

EÏDFNCSF $PODFSU EF .JOVJU

$061 %& $ 63

BVY ÏDSBOT BVY NÏEJBT FU BVY SÏTFBVY TPDJBVY j#MBDL .JSSPSx FTU VOF EFT SBSFT TÏSJFT E BOUIPMPHJF BDUVFMMF Ë TBWPJS VOF TÏSJF Pá DIBRVF ÏQJTPEF SBDPOUF VOF IJT UPJSF DPNQMÒUF TBOT SBQQPSU BWFD M ÏQJTPEF QSÏDÏEFOU PV Ë WFOJS $F QFUJU DÙUÏ jQPDIFUUF TVSQSJTFx GBJU CFBV DPVQ BV DIBSNF EF DF QSPHSBNNF EFWFOV DVMUF EPOU MF QSFNJFS ÏQJTPEF EF MB EFSOJÒSF TBJTPO FTU SÏBMJTÏ QBS +PEJF 'PTUFS SJFO RVF ÎB

%3

'SBODIFNFOU KF O FO NFOBJT QBT MBSHF FO BMMBOU WPJS MB QSPKFDUJPO QSFTTF EF MB WFSTJPO EF j+VNBOKJx UBOU K BEPSBJT MB WFSTJPO PSJHJOBMF EF BWFD M JSSFNQMBÎBCMF 3PCJO 8JMMJBNT .BJT GPSDF FTU EF DPOTUBUFS RVF MF KFVOF SÏBMJTBUFVS +BLF ,BTEBO B SFQSJT MF GMBNCFBV BWFD QBOBDIF UBOU DF OPVWFM PQVT FTU BVTTJ ESÙMF EJWFSUJTTBOU FU QBMQJUBOU RVF MF QSF NJFS WPJSF QFVU ÐUSF NÐNF QMVT -B SBJTPO EV TVDDÒT 6O DBTUJOH BVY QFUJUT PJHOPOT FNQMPZÏ EBOT EFT DPO USF FNQMPJT TBWPVSFVY BWFD VO RVBSUFU EF UÐUF JODSPZBCMF %XBZOF +PIOTPO +BLF #MBDL ,FWJO )BSU FU ,BSFO (JMMBO 4J WPVT DIFSDIF[ VOF CPOOF EPTF EF GVO QBT CÐUF FU GBNJMJBM QFOEBOU MFT 'ÐUFT DPVSSF[ WPVT QFSESF EBOT MB KVOHMF EF +VNBOKJ

EÏDFNCSF -FT GJBODÏT EF -PDIFT -FT GJBODÏT EF -PDIFT VO TQFDUB DMF ÏQBUBOU USVDVMFOU FU KVCJMB UPJSF FU HPSHÏ E ÏOFSHJF SPCPSB UJWF FU EF CPOOF IVNFVS DPOUBHJFVTF - BMMJBODF QBSGBJUF EV WBVEFWJMMF FU EF MB DPNÏEJF NVTJDBMF "V 5IÏÉUSF EV 3FGMFU Ë 7FWFZ I FU I

+VTRV BV GÏWSJFS -B DBHF BVY GPMMFT -B GBNFVTF QJÒDF EF +FBO 1PJSFU BWFD .JDIFM 4FSSBVMU B ÏUÏ BEBQUÏF Ë #SPBEXBZ FO -F UIÏÉUSF #BSOBCÏ T FTU WV I DPOGJFS MFT ESPJUT EF DF DIFG E VWSF QBS M BHFODF (BMMJTTBT QPVS FO SÏBMJTFS VOF BEBQUBUJPO GSBOÎBJTF 5IÏÉUSF #BSOBCÏ 4FSWJPO

%V EÏD BV KBO 4JMFODF FO DPVMJTTFT &OUSF MFT FOUSÏFT FO TDÒOF SBUÏFT MFT SBQQSPDIFNFOUT FOUSF DPNÏEJFOT EFT DPTUVNFT USPQ QFUJUT EFT DSJTFT E BOHPJTTF EFT BDDFTTPJSFT NBORVBOUT PV FODPSF VO NFUUFVS FO TDÒOF UZSBOOJRVF EBOT 4JMFODF FO DPVMJTTFT .JDIBFM 'SBZO OF OPVT ÏQBSHOF SJFO "V 5IÏÉUSF #FOOP #FTTPO Ë :WFSEPO MFT #BJOT

EÏDFNCSF $IJD WJOUBHF BV #V[[ 1PVS UFSNJOFS M BOOÏF FO CFBVUÏ MF #V[[ TF NFU TVS TPO BWFD VO FTQSJU FU VOF EÏDP USÒT WJOUBHF 1PVS M PDDBTJPO %+ 1IJM WB EÏQPVTTJÏSFS TFT WJOZMFT BGJO EF GBJSF USBOTQJSFS MB QJTUF EF EBOTF FO QBTTBOU MF NFJMMFVS EV TPO EFT BOOÏFT BVY EÏCVUT EFT BOOÏFT $FMMFT FU DFVY RVJ POU DPOOV MFT TBNFEJT BV -JEP $PNFEZ $MVC BWFD %+ 1IJM WPOU BEPSFS 3VF &OOJOH -BVTBOOF EÒT I

EÏDFNCSF 1VSB 7JEB -F .BE $MVC B NPCJMJTÏ UPVUF MB UFBN 163" 7*%" QPVS KVNQFS FO BV +FU BV #FESPPN MFT EFVY ÏUBHFT EV DMVC MBVTBOOPJT MFT QMVT DMBTTFT BWFD MF 3FHHBFUPO EF %PO j 'JFTUBx 1FQF M VSCBO EF 8JME 1JDI FU MF 3/# TJHOÏ .BSDVT (SBN -FT USPJT NFJMMFVST %+ VSCBJOT EF 4VJTTF QPVS VOF TPJSÏF EF 3ÏWFJMMPO Ë M BNÏSJDBJOF %ÒT I

3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB

4035*3 r

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

QBS 5IPNBT -FDVZFS

1FUJUFT GBJNT

" ²7*5&3 t 6O LBSBPLÏ SJOHBSE VOF DPNÏEJF RVJ DVNVMF MFT DMJDIÏT VO *OUFSOFU Ë EFVY

WJUFTTFT 4UBS MB TVJUF 0O OF TBJU QBT DF RVJ FTU MF QMVT HÐOBOU MF GBJU RV JM Z BJU VOF TVJUF BV QSFNJFS PQVT EÏKË OBWSBOU MB TVDDFTTJPO EF TUBSMFUUFT BV DSÏQVTDVMF RVJ FODIBÔOFOU MFT QMBZ CBDLT TVS HSBOE ÏDSBO QPVS QBZFS MFVS BSSJÏSÏT E JNQÙUT MFT HBHT NBDIPT WVMHBJSFT FU GBJTBOEÏT M BCTFODF UPUBMF EF TDÏOBSJP E JOUSJHVF EV NPJOESF FOKFV ESBNBUJRVF PV CJFO +FBO -VD -BIBZF $PNNF EJTBJU MF SFHSFUUÏ 1JFSSF %FTQSPHFT j-B OPTUBMHJF D FTU DPNNF MFT DPVQT EF TPMFJM ÎB GBJU QBT NBM QFO EBOU ÎB GBJU NBM MF TPJS x &U EF WPJS 3JDIBSE "ODPOJOB RVJ ÏUBJU QPVSUBOU VO GPSNJEBCMF BDUFVS TF QFSESF EBOT DF HFOSF EF OBWFU EÏUFTUBCMF NPJ ÎB NF GBJU NBM BVTTJ

$B BVSBJU QV ÐUSF VOF CPOOF DPNÏEJF GSBOÎBJTF TJ FMMF O BWBJU QBT ÏUÏ SÏBMJTÏF QBS MF UÉDIFSPO EV HFOSF Ë MB NPEF EV NPNFOU 1IJMJQQF EF $IBVWFSPO $ FTU EF M IVNPVS EF ESPJUF EJSPOU DFSUBJOT NBJT OPO KF WPVT M BTTVSF M IVNPVS EF ESPJUF FTU CJFO QMVT SJHPMP DBS TPV WFOU JOWPMPOUBJSF *DJ PO BDDVNVMF WPMPOUBJSFNFOU MFT QJSFT DMJDIÏT DPNNVOBV UBJSFT EV NPNFOU TVS MFT

.VTVMNBOT MFT +VJGT FU MFT $IJOPJT TPVT M JM HVP HVFOBSE E VOF GBNJMMF DPOTFSWBUSJDF DBUIPMJRVF jCJFO EF DIF[ OPVTx 2V JM FTU MPJO MF UFNQT ESÙMF FU CÏOJ Pá MB WJF ÏUBJU VO MPOH GMFVWF USBORVJMMF

/FVUSBMJUÏ BCPMJF -B TFNBJOF EFSOJÒSF MF HPVWFSOFNFOU BNÏSJDBJO B NJT GJO BV QSJODJQF GPOEBUFVS EF MB OFVUSBMJUÏ EV OFU RVJ TJHOJGJF RVF UPVT MFT GPVSOJTTFVST E BDDÒT Ë JOUFS OFU EPJWFOU USBJUFS UPVT MFT DPOUFOVT EF NBOJÒSF ÏHBMJ UBJSF FU DF RVFMMF RVF TPJU MFVS PSJHJOF -FT EPOOÏFT RVF WPVT DPOTVMUF[ TVS EJGGÏSFOUT NPUFVST EF SFDIFS DIF EPJWFOU QBS FYFNQMF WPVT BSSJWFS Ë MB NÐNF WJUFTTF 1PVS MFT FOUSFQSJTFT UFDIOPMPHJRVFT FU MFT EÏGFOTFVST EFT ESPJUT OVNÏSJRVFT MB GJO EF MB OFVUSB MJUÏ EV OFU TJHOJGJF OJ QMVT OJ NPJOT MB NPSU EF M JOUFSOFU EBOT TB GPSNF BDUVFMMF 4BOT OFV USBMJUÏ EV OFU MFT GPVSOJTTFVST E BDDÒT QPVS SBJFOU NPEVMFS MB WJUFTTF EF EÏCJU Ë MFVS HVJTF FO GPODUJPO EFT DPOUFOVT JNQP TFS EFT GSBJT TVQQMÏNFOUBJSFT FO ÏDIBOHF E VOF NFJMMFVSF WJUFTTF FU NFUUSF BJOTJ TVS QJFE VO jJOUFSOFU Ë EFVY WJUFTTFTx RVJ QSJWJMÏHJFSBJU MFT QMVT SJDIFT

%3

2V FTU DF RV PO B GBJU BV #PO %JFV NFSDSFEJ I 354

QBS "VSPSF $MFSD

%POVUJNF *OTUBMMÏ EBOT M BODJFOOF CPVDIFSJF USBJ UFVS EF 3JBOU $PVS Ë M "WFOVF EF $PVS Ë -BVTBOOF %POVUJNF GBJU MF QMBJTJS EFT HPVSNBOET EFQVJT MB GJO OPWFNCSF "QSÒT BWPJS WÏDV QMVT EF EJY BOT BVY 64" 'BCSJDF 3FZNPOE FU -BOB #BDJV TF TPOU MBODÏT EBOT M BWFOUVSF FU GBCSJRVFOU EFT EPOVUT BSUJTBOBVY GSBJT EV KPVS FU DPNQPTÏT VOJRVFNFOU EF QSPEVJUT EF MB SÏHJPO *MT FO QSPQPTFOU QMVT E VOF WJOHUBJOF EF TPSUFT EJGGÏSFOUFT DPMPSÏT FU HPVSNBOET &U QPVS MB QBVTF EF NJEJ RVBUSF Ë DJOR WBSJÏUÏT EF CBHFMT TPOU Ë DIPJY 1PVS QBSGBJSF DF NPNFOU EF EPVDFVS VOF DBSUF EF DBGÏT ÏUPGGÏF FTU QSPQPTÏF #PO Ë TBWPJS E JDJ RVFMRVFT NPJT EFT MJNPOBEFT FU UIÏT NBJTPO EFWSBJFOU GBJSF MFVS BQQBSJUJPO BJOTJ RVF EFT NJML TIBLFT

%3

FU MF NFJMMFVS

2VPJ EF OFVG

.B WF I I TB FU EJ I I "WFOVF EF $PVS C -BVTBOOF XXX EPOVUJNF DI 'BDFCPPL !EPOVUJNF

#POT QMBOT 3ÏWFJMMPO

QBS "VSPSF $MFSD

7PJDJ USPJT QSPQPTJUJPOT QPVS VO 3ÏWFJMMPO EV /PVWFM "O MBVTBOOPJT

1MBDF 4BJOU 'SBOÎPJT 4JMFOU 1BSUZ %JTDP HÏBOUF &OWJF EF QBTTFS VO OPVWFM BO EF GPMJF FO QMFJO BJS TPVT MFT UFOUFT EF 4BJOU 'SBOÎPJT QPVS VOF 4JMFOU 1BSUZ E BOUIPMPHJF $ FTU QBSUJ %ÒT I MFT DBTRVFT TFSPOU EJTUSJCVÏT FU USPJT ÏRVJQFT EF EKT QBTTFSPOU MFVST USBDLT TVS USPJT DBOBVY EJGGÏSFOUT QPVS NBJOUFOJS M BNCJBODF BV CFBV GJYF TVS MB QMBDF 3ÏTFSWBUJPOT EFT DBTRVFT TVS 4UBSUJDLFUT -PDBUJPO EV DBTRVF GS &OUSÏF MJCSF CPJTTPOT IVÔUSFT FU SBDMFUUFT

&OGBOUT

"TTPDJBUJPOT

+VTRV BV EÏDFNCSF #PVUJRVF EFT DSÏBUFVST

+VTRV BV EÏDFNCSF -F WJMMBHF EFT FOGBOUT

EÏDFNCSF 3FQBT FU DPODFSU EF SÏWFJMMPO

-FT USBWBVY EF KFVOFT DSÏBUFVST WBVEPJT FU SPNBOET TPOU QSÏTFOUÏT Ë MB CPVUJRVFT EFT DSÏBUFVST EBOT MF DBESF EV NBSDIÏ EF /PÑM MBVTBOOPJT - FTQBDF E FYQPTJUJPO FU EF WFOUF TF USPVWF TVS MB QMBDF 1ÏQJOFU

$FUUF BOOÏF MF WJMMBHF EFT FOGBOUT QSFOE TFT RVBSUJFST Ë MB QMBDF EF MB -PVWF -F #Ù -VUJO FU MF #Ù 1ÒSF /PÑM TFSPOU QSÏTFOUT UPVT MFT NFSDSFEJT TBNFEJT FU EJNBODIFT -F DBWFBV EFT DPOUFT MF #Ù 1ÒSF /PÑM FU MB DIBTTF BV #Ù 5SÏTPS MFT BUUFOEFOU JNQBUJFNNFOU QPVS MFVS GBJSF HPßUFS Ë MB NBHJF EF /PÑM .FSDSFEJ TBNFEJ EJNBODIF I I

%V EÏDFNCSF BV KBOWJFS 2VBOE MFT UJHSFT GVNBJFOU MB QJQF

+VTRV BV GÏWSJFS 1BUJOPJSF 'MPO

7JWF[ VOF TPJSÏF VOJRVF FU NZTUÏSJFVTF EBOT MF +PSBU Ë M "CCBZF EF .POUIFSPO 6O DPODFSU Ë I VOJRVFNFOU TVS SÏTFSWBUJPO EBOT M ÏHMJTF BWFD +PIBOOB )FSOBOEF[ DIBOU WJPMPO NBOEPMJOF 1BVM (PO[BMF[ HVJUBSF FU QFSDVTTJPO %BOJFM 5IPNBT PSHVFT QJBOP "QSÒT MF DPODFSU VO NFOV EF TFSWJDFT DPNQPTÏ EF QSPEVJUT TZMWFTUSFT MPDBVY FU EF TBJTPO TFSB TFSWJ Ë M BVCFSHF 3ÏTFSWBUJPOT QBS UÏMÏQIPOF PV FNBJM BVCFSHF!NPOUIFSPO DI 0SHBOJTÏ QBS M "TTPDJBUJPO EFT "NJT EF M "CCBZF EF .POUIFSPO

6O ,PSFBO $PSOFS FTU JOTUBMMÏ BV .VTÏF 0MZNQJRVF Ë -BVTBOOF EVSBOU MFT GÐUFT FU PVWFSU UPVT MFT KPVST 6O TBMPO DPTZ Ë M BNCJBODF DPSÏFOOF WPVT JOWJUF Ë EÏDPVWSJS MB DVMUVSF EV QBZT IÙUF *OTUBMMF[ WPVT DPOGPSUBCMFNFOU QPVS MJSF FU ÏDPVUFS EFT DPOUFT WPVT FTTBZFS Ë EFT KFVY EF TPDJÏUÏ DPSÏFOT FU WPVT BQQSPQSJFS MFT FNCMÒNFT EFT +FVY EF 1ZFPOH$IBOH QBS EFT BDUJWJUÏT DSÏBUJWFT FU HSBUVJUFT

+VTRV BV KBOWJFS &USBOHFNFOU GBNJMJFS

&YQP QFSNBOFOUF "RVBUJT "RVBSJVN 7JWBSJVN -BVTBOOF JOWJUF MF WJTJUFVS QFUJU FU HSBOE Ë VOF PEZTTÏF EF M FBV EPVDF Ë USBWFST MFT DPOUJOFOUT 6O SFHBSE TQFDUBDVMBJSF TVS MB GBVOF FU MB GMPSF BRVBUJRVF BWFD BRVBSJVNT UFSSBSJVNT WJWB SJVNT FU ÏDPTZTUÒNFT -F EÏDFNCSF EFSOJÒSF FOUSÏF Ë I GFSNFUVSF Ë I

KBOWJFS $BGÏ $PVUVSF 3FOEF[ WPVT BV $10 -BVTBOOF TBNFEJ KBOWJFS EF I Ë I QPVS SÏQBSFS PV USBOTGPS NFS EFT WÐUFNFOUT QPVS MFT SFWBMPSJTFS 3ÏQBSFS PV USBOTGPS NFS FOTFNCMF EFT WÐUFNFOUT QPVS MFT SFWBMPSJTFS $IFNJO EF #FBV 3JWBHF -BVTBOOF

-F /PVWFM "O EFT $PQBJOT "V $BGÏ 4BJOU 1JFSSF D FTU TJNQMF 7PVT QBTTF[ RVBOE FU DPNNF WPVT WPVMF[ 1BT EF NFOV FYDFQUJPOOFM Ë QSJY FYQPOFOUJFM NBJT EFT UBQBT CVSHFST BSEPJTFT - ÏRVJQF MF SÏQÒUF QMVT D FTU TJNQMF QMVT D FTU CJFO &U QPVS WPVT EPOOFS FOWJF EF EPEFMJOFS PV DBSSÏ G NFOU WPVT USÏNPVTTFS .JTT # FU %+ +VDF QSÏWPJFOU EFT TPOT RVJ GPOU EBOTFS KVTRV Ë QBT E IFVSF %ÒT I 1MBDF #FOKBNJO $POTUBOU

$BUIÏESBMF EF -BVTBOOF *MMVNJOBUJPOT 1PVS NBSRVFS MF QBTTBHF EF M BO MFT "NJT EF MB $JUÏ BTTVSFSPOU MB USBEJUJPO OFMMF JMMVNJOBUJPO EF MB DBUIÏESBMF MF EÏDFNCSF Ë NJOVJU -F #FGGSPJ FU MF +BSEJO EFT .PJOFT BJOTJ RVF MB GBÎBEF EV .VTÏF )JTUPSJRVF TFSPOU JMMVNJOÏT QBS EFT GFVY EF #FOHBMF FU M &TQMBOBEF TFSB BOJNÏF QBS EFT TUBOET EF CPJTTPOT WJO DIBVE DIBNQBHOF UIÏT FU KVT EF QPNNF EÒT I KVTRV Ë I

-FT CPVRVJOT EV XFFL FOE

KBOWJFS /VJUT CPSÏBMFT -F $FOUSF 4PDJPDVMUVSFM 1ÙMF 4VE QSPQPTF VO DPODFSU MF KBOWJFS "OESÏ 5PVOEÏ FU TPO HSPVQF WPVT GFSB EBOTFS BV TPO EF MB NVTJRVF EV $BNFSPVO FU EV 3FHHBF 6OF BNCJBODF RVJ WB BTTVSÏNFOU OPVT BJEFS Ë PVCMJFS MFT UFNQÏSBUVSFT IJWFSOBMFT 1PSUFT I 1FUJUF SFTUBVSBUJPO %+ (BUØO "W +FBO +BDRVFT .FSDJFS -BVTBOOF %3

- FYQPTJUJPO RVFTUJPOOF M JNBHF EF MB 4VJTTF -FT JNQSFTTJPOT RVF MFT DJOR QIPUPHSBQIFT EF SFOPN NÏF JOUFSOBUJPOBMF "MJOLB &DIFWFSSJB .FYJRVF 6, 4IBOF -BWBMFUUF 64" &WB -FJUPMG "MMFNBHOF 4JNPO 3PCFSUT 6, FU ;IBOH 9JBP $IJOF POU HMBOÏFT MPST EF MFVST WPZBHFT EBOT MF QBZT OPVT JOWJUFOU Ë QPTFS VO SFHBSE OFVG TVS DF RVJ OPVT FTU GBNJMJFS .VTÏF EF M &MZTÏF -BVTBOOF

'BJUFT VO UPVS FO QMFJOF WJMMF FU HMJTTF[ HSBUVJUFNFOU TVS MB QBUJOPJSF JOTUBMMÏF TVS M &TQMBOBEF EV 'MPO 4VS QMBDF WPVT QPVWF[ MPVFS VOF QBJSF EF QBUJOT Ë HMBDF QPVS GS FU WPVT GBJSF QMBJTJS FO EÏHVTUBOU VOF CPJTTPO DIBVEF BV CBS FO QMFJO BJS 'FSNÏ MF FS FU KBOWJFS

$BGÏ 4BJOU 1JFSSF

)0.."(&

30."/

+PIOOZ )BMMZEBZ - JEPMF ÏUFSOFMMF

&DMBJST MPJOUBJOT

$FU PVWSBHF GPSU EPDV NFOUÏ SFOE IPNNBHF BVY EJGGÏSFOUFT GBDFUUFT EF DFU IPNNF BVY NVMUJQMFT WJFT MF NVTJDJFO RVJ B JOUSPEVJU MF SPDL FO 'SBODF MF DBTTF DPV ÏQSJT E VOF jEPVDF WJPMFODFx M BNPV SFVY BVY MJBJTPOT EBOHFSFVTFT PV PGGJDJFMMFT M BDUFVS DPOTBDSÏ QBS 1BUSJDF -FDPOUF PV +FBO -VD (PEBSE FU M JEPMF RVF TFT BGJDJPOB EPT BQQFMMFOU j%JFVx "MBJO 8PESBTDLB &EJUJPOT 'BWSF

Contrôle qualité

%3

&YQPT

&DSJU QFOEBOU TB EÏUFOUJPO QBS VO PGGJDJFS BMMFNBOE QSJTPOOJFS EFT 4PWJÏUJRVFT j&DMBJST MPJO UBJOTx SFUSBDF M FOGFS EV jDIBVESPOx EF 4UBMJOHSBE WV Ë IBVUFVS E IPNNF o Ë MB IBVUFVS EF UPVT DFT TPMEBUT PGGJDJFST FU TPVT PGGJDJFST E FNCMÏF WPVÏT Ë M BOÏBOUJTTFNFOU $BS M FOOFNJ DF OF TPOU QBT TFVMFNFOU MFT UFSSJCMFT PSHVFT EF 4UBMJOF NBJT BVTTJ MF GSPJE MB GBJN MB EÏDSÏQJUVEF QIZTJRVF MB EÏNPSBMJ TBUJPO MB QFSUF EF UPVU TFOUJNFOU IVNBJO )FJOSJDI (FSMBDI &EJUJPOT "OOF $BSSJÒSF

r $0/5"$54 BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

.BSZ %P WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I

"EBN NÏEJVN WPZBOU NBHOÏUJTFVS 4QÏDJBMJTUF EFT EPNBJOFT BNPVSFVY USBWBJM GJOBODFT GBNJMMF "JEF QSPUFDUJPO EÏTFOWPßUFNFOU RVFMRVF TPJU WPUSF QSPCMÒNF %ÏMJWSF[ WPVT EF UPVT WPT NBVY 5ÏM $)' NJO 7ÏSJUBCMF DMBJSWPZBODF FU TPMVUJPO FO EJSFDU BWFD "EFMJOB BV 5ÏM $)' NJO

Emmanuel voyant-médium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/

0906 069 391 Frs 2.50/min. Des petites nanas sexy sympa et ouvertes à toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min.

"MMP 4FYF 5ÏM $)' NJO FO UPVU BOPOZNBU $ISJTUJOF 5ÏM $)' NJO %PNJOBUSJDF 5ÏM $)' NJO /BUIBMJF 5ÏM $)' NJO 4FYZ HJSM 5ÏM $)' NJO

Aurélia médium au don de famille vous délivre ses prédictions à travers le Tarot de Marseille et le pendule. Tél. 0901.123.926. CHF. 2,50 /min. 7j/7.

Maëlle médium avérée, runes et tarots, dévoile ses révélations. Tél. 0901.123.917 CHF 2.-. /min. 7j/7

.BSJF -BVSF 7PZBODF TÏSJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5ÏM $)' NJOVUF %PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I .POTJFVS ,PVOUB WPZBOU NÏEJVN SÏTPVU UPVT WPT QSPCMÒNFT 5ÏM 7PZBOU NÏEJVN TQÏDJBMJTÏ EF USBWBJM EF Mh"NPVS QFSEV SFUPVS JNNÏEJBU 5ÏM 7PZBOUF QPSUVHBJTF SJUVFM QVJTTBOU "NPVS USBWBJM TBOUÏ EÏTFOWPVUFNFOU QSPUFDUJPO 5ÏM

ALEXANDRA parapsychologue synthétise et résoud vos problèmes (amour, santé, finances)

7/7 0901.577.900 CHF 2,70/min 2018 est bientôt là! Les voyantes de Christiane Dubois TV, Radio. Tél. 0901.313.333 CHF 2.50 /min. RDV au Tél. 079.701.06.82

Pour une réponse sur votre avenir amoureux: 0901 598 223 frs 2.50/min www.loveavenir.ch

Véronique CAUQUIL «Guide des Meilleurs Astrologues et Voyants» de S. Gaudin et Dr Rappaz

Réponses précises à toutes vos questions 0901 902 111 – Fr. 2.50/min.

Mary-Do

Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

22h

Tél. 0901 212 103 CHF 2.50/min.

- IPSPTDPQF EF MB TFNBJOF

& "

SFMBY EÏUFOUF

%JCUUG NGU QPFGU PoICVKXGU .KDpTG XQU oPGTIKGU RQUKVKXGU #OQWT 5CPVo 6TCXCKN #TIGPV

#FMMF GFNNF BVY KPMJT TFJOT USÒT GPOUBJOF CFTPJO EhBNPVS %ÏQMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5ÏM #MPOEF NBUVSF TF EÏQMBDF EPVDFVS FU SFMBYBUJPO EÒT I TBOT SBQQPSU 5ÏM

/GFKWO RWTG

%*( OKP 5WKXK CUUWTo

BNJUJÏT SFODPOUSFT "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU #FMMF GFNNF QÏUJMMBOUF "OOF BOT WFVWF "JNBOU TPJSÏF Ë EFVY DVJTJOFS EJBMPHVF USBORVJMJUÏ &MMF WPVT BUUFOE QPVS WPVT DIPZFS FU QBSUBHFS VOF CFMMF SFUSBJUF Ë EFVY 5ÏM %FTUJO " $IBSNBOU NJ USFOUFOBJSF ÏWBOHÏMJRVF 4VJTTF DIFSDIF GFNNF $) 6& BOT -BVTBOOF SÏHJPO QPVS QBSUBHFT FU SFMBUJPO EVSBCMF FO WVF EF NBSJBHF 1IPUP SÏDFOUF TPVIBJUÏF 3ÏQPOTF HBSBOUJF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF * BN MPPLJOH GPS B OJDF ZPVOH XPNBO GSPN UIF 1IJMJQQJOFT UP ZFBST PME JOEJGGFSFOU TJUVBUJPO GPS GSJFOETIJQT PS NPSF $IJME XFMDPNF 4XJTT HFOUMFNBO EJWPSDFE QIZTJDBMMZ XFMM WFSZ HPPE KPC TJUVBUJPO 'JOBODJBM IFMQ QPTTJCMF %FTJSFE QJDUVSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF BOT CJFO QIZTJRVFNFOU DÏMJCBUBJSF TÏSJFVY SFODPOUSFSBJU GFNNF RVJORVBHÏOBJSF DIBMFVSFVTF FTQBHOPMF PV QPSUVHVBJTF QPVS BNJUJÏ EVSBCMF 1BSMBOU CJFO GSBODBJT 1IPUP CJFOWFOVF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF .POTJFVS GJO DIFSDIF VOF BNJF ÉHF DPSSFTQPOEBOU QPVS CBMMBEFT SFTUBVSBOU FUD &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF

-JPO

-*,&

-& 4*(/& %& -" 4&."*/&

$BQSJDPSOF

#ÏMJFS

-*,&

-*'& 7PVT ÐUFT QPQVMBJSF QSPGJUF[ EV SÏWFJMMPO QPVS QBTTFS VOF NFSWFJMMFVTF TPJSÏF FOUSF BNJT -07& - BNJUJÏ QPVSSBJU CJFO TF USBOTGPS NFS FO BNPVS FU FO QBTTJPO NFSWFJMMFVTF NFOU TFOTVFMMF +0# 5PVU DF RVF WPVT NFUUF[ FO QMBDF BCPVUJSB EBOT MFT NFJMMFVSFT DPOEJUJPOT

-*'& $FVY E FOUSF WPVT RVJ TPVIBJUFOU T FYQBUSJFS QPVSSPOU GBJSF MFT EÏNBSDIFT OÏDFTTBJSFT WPVT BWF[ DIPJTJ MF DBOUPO EF ;PVH PV EF (MBSJT 5BVSFBV -07& 7PVT BMMF[ BDIFUFS VOF CBHVF EF "73*- ."* GJBOÎBJMMFTy DIPJTJS MB SPCF FU MF USBJUFVS #SFG JM Z B EV NBSJBHF EBOT M BJS -*,& +0# 7PVT O FO QPVWF[ QMVT EFT JODPNQÏ UFOUT FU WPVT MF EJUFT IBVU FU GPSU Contrôle qualité

x Di va . c h

N ° 1 S W IS S ES COR T CO N T AC T

$PNNFOU SÏQPOESF Ë VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT $ FTU TJNQMF WPVT JOTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ë -BVTBOOF $JUÏT MF OVNÏSP DPSSFTQPOEBOU Ë M BOOPODF $FUUF QSPDÏEVSF OPVT ÏWJUF E BWPJS Ë PVWSJS M FOWFMPQQF FU BTTVSF BJOTJ M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU FU VO BDIFNJOFNFOU SBQJEF &YFNQMF 4PVT DIJGGSFT jYYYYYYx -BVTBOOF $JUÏT "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

Nouveau site internet

lausannecites.ch Pour PLUS d’actu locale, AUTREMENT et sur TOUS LES ECRANS !

QBS $IFFLZ ,FMMZ

+6*- "0Â5

."34 "73*-

DPOUBDUT FYQSFTT Des filles délurées, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

Abandonnez vos doutes! Jade médium spirite renommée vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce au pendule et aux tarots. Tél. 0901.123.920 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Belinda voyante confirmée et experte tarot de Mlle Lenormand clarifie toute zone d’ombre 0901.123.912 CHF 2.-./ min. 7j/7.

charme

+FVOF NBVSJDJFOOF USÒT EPVDF QSPQPTF NPNFOU QMVT RVF DIBVE %ÏQMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5ÏM -BVTBOOF "OOB NJOPV SBTÏ SPOEF HSPTTF QPJUSJOF %ÏQMBDFNFOUT 5ÏM -PSJF NÏUJTTF EFT ÔMFT NJOPV QPJMV BEPSF DVOJMJOHVT %ÏQMBDFNFOU -BVTBOOF 5ÏM .BSJB -BVTBOOF QPJMVF CMPOEF BNPVS FNCSBTTF MBOHVF $)' %ÏQMBDFNFOU 5ÏM .PNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF EÏQMBDF OVJU PL 5ÏM %POOB CFMMF CMBDL SÏBMJTF UPVU QPJUSJOF 99- 5ÏM 1BZTBOOF ÉHÏF DBNCSÏF TFJOT ÏOPSNFT QMBJTJS QBSUBHÏ 4FVMFNFOU EÏQMBDFNFOU OVJU 5ÏM 7JFOT QBSUBHFS EFT NPNFOUT EhJOUJNJUÏ FU EhÏWBTJPO BWFD VOF GFNNF TFOTVFMMF -BVTBOOF 5ÏM #FMMF CMBDL QVMQFVTF QBT QSFTTÏF %ÏQMBDFNFOUT 5ÏM

-*'& 7PVT ÐUFT IFVSFVY FU DFMB TF WPJU MF DMJNBU FTU QSPQJDF BVY WSBJT ÏDIBOHFT EBOT UPVT MFT EPNBJOFT EF WPUSF WJF -07& -B UFOESFTTF GBJU QBSUJF EF WPUSF TFNBJOF MFT BTUSFT WPVT DBSFTTBOU EBOT MF TFOT EV QPJM +0# -B KPVSOÏF T BOOPODF FYDFQUJPOOFMMF QPVS UPVU DF RVJ DPODFSOF MFT QSPHSÒT QSPGFTTJPOOFMT

-*'& - BNJUJÏ QSFOESB VOF QMBDF USÒT JNQPSUBOUF EBOT WPUSF WJF FU WPVT GBJUFT EF OPVWFMMFT DPOOBJTTBODFT -07& 2VFMMF CFMMF IBSNPOJF BWFD WPUSF 7JFSHF BNPVSFVY RVJ QSPNFU VOF BOOÏF "0Â5 4&15 NBHJRVF FU NFSWFJMMFVTF -*,& +0# 7PVT WPVMF[ UPVU DPNNFODFS FO NÐNF UFNQT FU OF TBWF[ QMVT QBS RVFMMF JEÏF HÏOJBMF EÏCVUFS

-*'& .FSDVSF FU /FQUVOF WPVT SFOEFOU ESÙMF FU QMFJO E FTQSJU FYDFMMFOU SÏWFJMMPO FO QFSTQFDUJWF -07& - IBSNPOJF FTU QSÏTFOUF EBOT WPUSF 4BHJUUBJSF DPVQMF WPVT SFQBSUF[ TVS EFT CBTFT /07 %²$&. TPMJEFT -*,& +0# / IÏTJUF[ QBT Ë QSFOESF EFT SJTRVFT OJWFBV CPVMPU NBJT SFTUF[ EJTDSFU RVBOE Ë WPT PCKFDUJGT -*'& $ FTU MF NPNFOU EF SFWPJS Ë MB CBJTTF WPT HSBOEFT SÏTPMVUJPOT QPVS M BOOÏF QSPDIBJOF -07& $FSUBJOT DPVQMFT FYQSJNFSPOU MF $BQSJDPSOF EÏTJS EF T ÏMPJHOFS QPVS GBJSF MF QPJOU FU %²$&. +"/ SFNFUUSF MFT DIPTFT Ë QMBU -*,& +0# "V CPVMPU WPVT WPVT NPOUSF[ USÒT EÏUFSNJOÏ FU OF MBJTTF[ SJFO QBTTFS PO EJSBJU VO EPVBOJFS GSBODP TVJTTF

-*'& 7PVT ÐUFT EF NBVWBJTF IVNFVS FU UPVU MF NPOEF MF SFNBSRVF TVSUPVU M BHFOU EF TUBUJPOOFNFOU Ë RVJ WPVT BWF[ DPMMÏ VOF CBGGF DF NBUJO (ÏNFBVY -07& .JTF[ UPVU TVS MF EJBMPHVF BGJO ."* +6*/ E ÏWJUFS EFT DPOGMJUT Ë MB NPEF ,JN +POH VO 5SVNQ -*,& +0# 1SFOF[ EV SFDVM DF O FTU QBT MF NPNFOU EF GBJSF MFT NBVWBJT DIPJY

-*'& $F O FTU QBT MB HSBOEF GPSNF QSFOF[ TPJO EF WPT WFSUÒCSFT VO QFUJU NBTTBHF T JNQPTF -07& -FT DÏMJCBUBJSFT OF WPOU QBT MF #BMBODF SFTUFS MPOHUFNQT VO BNPVSFVY USBOTJ WB 4&15 0$5 WPVT DPNCMFS -*,& +0# 7PVT BWF[ MF EPO EF DPOWBJODSF MF QSÏTFOUBUJPOT PSBMFT TFSPOU DPVSPOOÏFT EF TVDDÒT

-*'& 7PVT BWF[ CFTPJO E FYQSJNFS DF RVF WPVT SFTTFOUF[ QBTTF[ MB TPJSÏF EV SÏWFJMMPO EBOT VO HSPVQF EF QBSPMF QPVS BMDPPMJRVFT BOPOZNFT 7FSTFBV -07& - BNPVS BUUFOESB FODPSF VO QFV +"/7 '²7 WPVT WPVT TFOUF[ CJFO TBOT QBSUFOBJSF -*,& +0# 7PVT BWF[ RVFMRVFT EJGGJDVMUÏT Ë WPVT GBJSF FOUFOESF BUUFOEF[ M BOOÏF QSP DIBJOF

-*'& -B -VOF WPVT JOWJUF BVY QMBJTJST EF MB QBSFTTF QSFOF[ VO CPO CPVRVJO FU JOTUBMMF[ WPVT DPOGPSUBCMFNFOU -07& $F SÏWFJMMPO SBTTFNCMF WPUSF $BODFS GBNJMMF QPVS EFT NPNFOUT EF QVS CPOIFVS +6*/ +6*--&5 RVJ WPVT GPOU EV CJFO -*,& +0# -F CPVMPU BUUFOESB QPVS MF NPNFOU WPVT WPVMF[ KVTUF QSPGJUFS EF MB WJF FU EF MB OPVWFMMF BOOÏF Ë WFOJS

-*'& 7PVT ÐUFT FO QMFJOF GPSNF FU WPVT WPVT TFOUF[ FO IBSNPOJF EF RVPJ CJFO GJOJS M BOOÏF -07& - BNPVS TF QPSUF Ë NFSWFJMMF FU 4DPSQJPO TPVT MB DPVFUUFy WPVT BMMF[ SÏDIBVGGFS 0$5 /07 M IJWFS EF WPUSF ÏSPUJTNF -*,& +0# +VQJUFS WPVT BDDPNQBHOF EBOT M BWBODÏF EF WPT EÏNBSDIFT QSPGFTTJPO OFMMFT

-*'& 7PUSF TFOT EF M IVNPVS FTU BQQSÏDJÏ EF UPVT WPVT TFSF[ MB TUBS EV 3ÏWFJMMPO -07& -FT BNPVSFVY OF TF RVJUUFOU QMVT TF GBJTBOU EFT DÉMJOT FU TF EJTBOU EFT NPUT 1PJTTPOT EPVY '²7 ."34 +0# 7PVT CPVTDVMF[ MFT TDIÏNBT ÏUBCMJT -*,& QBS MB IJÏSBSDIJF FU MFT SÏTVMUBUT TFSPOU QPVS MF NPJOT TVSQSFOBOUT

+06&; ("(/&; r

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

)VNPVS BCTVSEF FU JOBUUFOEV

'BJSF MF NÏOBHF EJGGÏSFNNFOU

5)²¬53& t 1FSTPOOBHF TJOHVMJFS FU JODSPZBCMFNFOU EÏDPODFSUBOU

DIFS TPVMFWFS BTQJSFS FU T BEBQUF Ë UPVU UZQF EF TPM (SÉDF Ë M PQUJPO %JSU %FUFDU DF SPCPU JEFOUJGJF MFT [POFT QBSUJDVMJÒSFNFOU TBMFT FU T Z DPODFOUSF $FDJ FTU QPTTJCMF HSÉDF Ë EFT DBQUFVST BDPVTUJRVFT RVJ M BWFSUJTTFOU $F EFSOJFS QFVU

ÐUSF QBSBNÏUSÏ BGJO EF T PDDVQFS EV OFUUPZBHF DIBRVF KPVS FU Ë MB NÐNF IFVSF (SÉDF Ë M BQQMJDBUJPO *3PCPU )0.& MB QMBOJGJDBUJPO EF OFUUPZBHF QFVU TF GBJSF Ë EJTUBODF $F SPCPU OFUUPZFVS SÏWPMVUJPOOF MB NBOJÒSF EF GBJSF MF NÏOBHF %F QMVT JM FTU QBSUJDVMJÒSFNFOU JOUFMMJ HFOU DBS FO QMVT EF OFUUPZFS MF TPM JM T PDDVQF ÏHBMFNFOU EFT NFV CMFT $FSJTF TVS MF HÉUFBV JM OF UPNCF QBT EBOT MFT FTDBMJFST DBS EÏUFDUF GBDJMFNFOU MF WJEF

%3

XXX JSPCPU DI 1SJY DPOTFJMMÏ GS

300.#"

1PVS HBHOFS SPCPU 3PPNCB FOWPZF[ -$ 30# BV PV BQQFMF[ MF DPEF GS 4.4 PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ FS KBOWJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF

)BXBJJ VO HPßU EF QBSBEJT '*-. $0/'² 3&/$& t 1PJOU EF

%3

SFODPOUSF FOUSF M 0SJFOU FU M 0DDJEFOU DF DJORVBOUJÒNF &UBU BNÏSJDBJO o M "MPIB 4UBUF o QPTTÒEF VOF DVM UVSF NJYUF FU SFHPSHF E JOOPNCSBCMFT BUUSBJUT QSJODJQBMFNFOU TPO ÔMF KBSEJO ,BVBJ PV FODPSF #JH *TMBOE FU TPO QBSD EF WPMDBOT DMBTTÏ Ë M 6/&4$0 "QSÒT EFT ÏUVEFT EF DJOÏNB 3JDIBSE 0MJWJFS +FBOTPO FGGFDUVF TFT QSFNJFST QBT EBOT MF NÏUJFS FO UBOU RV BTTJT UBOU TVS EJGGÏSFOUT QMBUFBVY FU SÏHJTTFVS EF UPVSOÏF QPVS VO DJSDVJU EF GJMNT DPOGÏSFODFT BV $BOBEB 1BTTJPOOÏ QBS MFT CFBVUÏT EF M "NÏSJRVF DFOUSBMF JM EÏDJEF EF QBSUJS Ë MB DPORVÐUF EV $PTUB 3JDB "WFD TPO EFSOJFS GJMN JM FGGFDUVF VOF ÏUBQF SBGSBÔDIJTTBOUF EBOT MFT ÔMFT IBXBJJFOOFT RV JM SBQQPSUF EBOT TPO GJMN j)BXBJJx Ë WPJS BV $BTJOP EF .POUCFOPO -BVTBOOF NBSEJ WFOESFEJ KBOWJFS Ë I FU I TBNFEJ KBOWJFS Ë I EJNBODIF KBOWJFS Ë I

4BNFEJ KBOWJFS Ë I $10 -BVTBOOF

#*--&54

1PVS HBHOFS Y CJMMFUT FOWPZF[ -$ .0/ BV PV BQQFMF[ MF DPEF GS 4.4 PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ FS KBOWJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF

3FUPVS Ë "MHFS

7JWF MF TOPPD

%"3("6% t $F OPVWFM ÏQJTPEF OPVT SBNÒOF Ë "MHFS -F SBCCJO 4GBS FU TPO DPVTJO M JNBN 4GBS EFWJTFOU TVS MFVST EJGGÏSFODFT RV JMT QFOTFOU JODPODJMJBCMFT 1PVSUBOU MPST RVF MB NPTRVÏF FTU JOPOEÏF MF SBCCJO FU M JNBN T FOUFO EFOU QPVS RVF MFT NVTVMNBOT QVJTTFOU MF UFNQT EFT USB WBVY QSJFS Ë MB TZOBHPHVF 1FOEBOU DF UFNQT MF DIBU EV SBCCJO USBWFSTF EFT NPNFOUT EJGGJDJMFT OPO TFVMFNFOU ;MBCZB B NJT BV NPOEF VO BEPSBCMF CÏCÏ DF RVJ MF QMPOHF EBOT VOF QSPGPOEF KBMPVTJF NBJT QPVS OF SJFO BSSBOHFS EFT DIBUPOT TF TPOU SÏGVHJÏT EBOT MB TZOBHPHVF $PNNFOU EF QFUJUT DIBUT ÏUSBOHFST QFVWFOU JMT BWPJS M BVEBDF EF CPJSF TPO MBJU

-0*4*34 t #POOF OPVWFMMF 3JWJÒSFT "WFOUVSFT Ë $IÉUFBV E 0FY FTU BVTTJ PVWFSU EVSBOU M IJWFS "WFD VO OPVWFBV TQPSU EF HMJTTF RVJ GBJU GVSFVS MF 4OPPD &OHJO JEÏBM QPVS TF CBMBEFS FO QMFJOF OBUVSF QFSNFUUBOU EF NPOUFS FO QFBV EF QIPRVF FU EF SFEFTDFOESF BWFD VOF BTTJTF TVS MFT TLJT 'BDJMF Ë BQQSFOESF BDDFTTJCMF Ë UPVT NÐNF MFT QFS TPOOFT RVJ OF QSBUJRVFOU QBT EF TLJ % BVUSFT BDUJWJUÏT Z TPOU QSPQPTÏFT DPNNF MF ZPPOFS -Ë BVTTJ PO FTU BTTJT TVS VO QBUJO RVJ MVJ OF QFVU ÐUSF VUJMJTÏ RVF QPVS MB EFTDFOUF MB NPOUÏF TF GBJU FO UÏMÏTJÒHF PV FO SBRVFUUFT 7JFOOFOU T BKPVUFS Ë MB MJTUF E BDUJWJUÏT SBOEPOOÏF FO SBRVFUUF EF KPVS PV EF OVJU BWFD GPOEVF DPOTUSVDUJPOT E JHMPP DIBTTF BVY USÏTPST Ë QJFE PV FO MVHF BWFD EV UJS Ë M BSD EF MB HSJNQF FUD *M Z FO B QPVS UPV UFT MFT FOWJFT

-F DIBU EV 3BCCJO 5PNF j-B 5PVS EF #BC &M 0VFEx +PBOO 4GBS &EJUJPOT %BSHBVE

%3

4J WPVT GBJUFT EFVY BWFD MF NÏOBHF M J3PCPU 3PPNCB TFSB WPUSF NFJMMFVS BMMJÏ $F SPCPU BTQJSBUFVS JOUÒHSF MB GPODUJPO 8J'J FU QFVU ÐUSF QJMPUÏ EFQVJT TPO 4NBSUQIPOF PV TB UBCMFUUF *M BTTVSF USPJT SÙMFT MPST EV OFUUPZBHF Ë TBWPJS EÏUB

%3

*30#05 300.#" t 6O SPCPU RVJ GBJU MF NÏOBHF UPVU TFVM

BSSJWÏ TVS TDÒOF DPNNF TVS VOF QMBRVF EF WFSHMBT FO QMFJO EÏTFSU .POTJFVS 'SBJ[F DBTTF UPVT MFT DPEFT EV DBGÏ UIÏÉUSF 7JSUVPTF EV MBOHBHF EFT SVQ UVSFT JOBUUFO EVFT JM QPVSSBJU BQQBSUFOJS Ë MB GBNJMMF EFT DMPXOT 6O ÏOFSHV NÒOF EF TDÒOF RVJ WPVT BUUSBQF JSSÏTJTUJCMFNFOU EBOT MFT NBJMMFT EF TPO VOJWFST VMUSBTFO TJCMF Pá T FOUSFNÐMFOU MFT OPO EJUT MF EPVUF FU MB DSVBVUÏ EV RVPUJEJFO .POTJFVS 'SBJ[F D FTU VO BOUJ IÏSPT RVJ PGGSF FO QBSUBHF VO SJSF FOWFMPQQÏ EF UFOESFTTF .BSD 'SBJ[F DSÏF TPO QFS TPOOBHF .POTJFVS 'SBJ[F FO BWFD MF EÏTJS EF TVSQSFOESF QBS MF SJSF -F QVCMJD OF UBSEF QBT Ë M BEPQUFS BJOTJ JM EFWJFOU CJFOUÙU MB DPRVFMVDIF EFT KVSZT EF GFTUJWBMT E IVNPVS SFOPNNÏT

XXX SJWJFSFT BWFOUVSFT DI XQ

%3

XXX FYQMPSBUJPOEVNPOEF DI

#*--&54

1PVS HBHOFS Y CJMMFUT FOWPZF[ -$ '*- BV PV BQQFMF[ MF DPEF GS 4.4 PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ FS KBOWJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF

"-#6.4

1PVS HBHOFS BMCVN FOWPZF[ -$ $)" BV PV BQQFMF[ MF DPEF GS 4.4 PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ FS KBOWJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF

#0/4

1PVS HBHOFS CPO QPVS EV TOPPD FOWPZF[ -$ #0/ BV PV BQQFMF[ MF DPEF GS 4.4 PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ FS KBOWJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF

%3

1PNNFT FU QPJSFT Ë M IPOOFVS

Contrôle qualité

"35*4"/"5 t $IF[ MFT 1ÒSFT 'SVJU BSU PO OF QMBJTBOUF QBT BWFD MFT QPNNFT FU MFT QPJSFT PO MFT TVCMJNF 1SFNJFST QSPEVD UFVST EF DJESF HBTUSPOPNJRVF FO 4VJTTF EFQVJT M BOOÏF -FT 1ÒSFT 'SVJU BSU D FTU M IJTUPJSF EF EFVY BNJT "MBJO #FSTJFS FU %BWJE )VHHMFS WJHOFSPOT FU BSCPSJDVM UFVS EF USPJTJÒNF HÏOÏSBUJPO RVJ EÏDJEFOU EF T BTTPDJFS BGJO EF DSÏFS EFT QSPEVJUT E FYDFQUJPO -FVS DJESF SFTTFNCMF ÏUSBO HFNFOU Ë EV WJO MJRVPSFVY PV NPFMMFVY EÏMJDJFVY FU TVSQSFOBOU VO QSPEVJU BVEB DJFVY ÏMBCPSÏ TVS -B $ÙUF Ë 7JO[FM HSÉDF Ë VO BTTFNCMBHF VOJRVF EF QMVTJFVST TPSUFT EF QPNNFT 6OF BQQSPDIF OBUVSFMMF EF MB

DVMUVSF EFT GSVJUT FTU QSBUJRVÏF BGJO EF QSÏ TFSWFS MFT TBWFVST BV NBYJNVN 1PVS MF DJESF MJRVPSFVY EF QPNNFT JEÏBM BWFD VO GPJF HSBT EFT GSPNBHFT EFT DSÐQFT PV FODPSF EFT EFTTFSUT 6O NÏMBOHF EF RVBUSF WBSJÏUÏT EF QPNNFT B ÏUÏ ÏMBCPSÏ BWBOU E ÐUSF DPODFOUSÏ QBS DSZPHÏOJTBUJPO QPVS BNFOFS DF NÏMBOHF Ë ¡0F $FDJ BQQPSUF VO QBSGBJU ÏRVJMJCSF FOUSF EPVDFVS FU BDJ EJUÏ &O EÏHVTUBOU DF jDJESF WJOx Ë ¡$ WPVT SFUSPVWFSF[ MFT QBSGVNT RVF WPVT BWF[ M IBCJUVEF EF USPVWFS MPSTRVF WPVT DSPRVF[ EBOT VOF QPNNF -F DPGGSFU QSPQPTÏ TF DPNQPTF E VO GMBDPO EF DJESF MJRVPSFVY ÏMFWÏF FO CBSSJRVF E VO DJESF EF

QPNNFT FU E VO DJESF EF QPJSFT UPVT EFVY NPFMMFVY %FT QSPEVJUT HBTUSPOPNJRVFT MPDBVY Ë EÏDPVWSJS E VSHFODF QPVS MFT GÐUFT " WPUSF TBOUÏ XXX GSVJUBSU DI $PGGSFU E VOF WBMFVS EF GS

$0''3&54

1PVS HBHOFS DPGGSFU EF CUM FOWPZF[ -$ 10* BV PV BQQFMF[ MF DPEF GS 4.4 PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ FS KBOWJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF

r ²7"4*0/

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

-B #3"'" FTU EFWFOV VO SFOEF[ WPVT JODPOUPVSOBCMF EV DBMFOESJFS EV NBSDIÏ EF M BSU %3

- BSU T JOWJUF Ë #SVYFMMFT 0/ &/ 1"3-& t 1SFNJÒSF GPJSF JOUFSOBUJPOBMF E BSU EF M BOOÏF MB QSPDIBJOF ÏEJUJPO EF MB #3"'" BVSB MJFV EV KBOWJFS BV GÏWSJFS &MMF SBTTFNCMFSB HBMFSJFT FU NBSDIBOET E BSU PSJHJOBJSFT E VOF RVJO[BJOF EF QBZT $POUJOVJUÏ FU SFOGPSDFNFOU JOUFS OBUJPOBM TFSPOU MFT NBÔUSFT NPUT EF MB #3"'" RVJ O B DFTTÏ E ÏWP MVFS BV DPVST EFT EFSOJÒSFT BOOÏFT FU T FTU ÏSJHÏF FO JODPOUPVSOBCMF SFOEF[ WPVT EBOT MF DBMFOESJFS EV NBSDIÏ EF M BSU 2VBMJUÏ FU ÏDMFDUJTNF HVJEF SPOU MFT WJTJUFVST QBSNJ DIBDVOF EFT TQÏDJBMJUÏT QSÏ TFOUÏFT RVJ SFWJ TJUFOU M IJTUPJSF EF M BSU EFQVJT MFT UFNQT BODJFOT KVTRV Ë M ÏQP RVF DPOUFN QPSBJOF UPV UFT PSJHJOFT FU UFSSJUPJSFT DPOGPOEVT

FO RVÐUF E VWSFT E BSU EF UPVU QSFNJFS QMBO FU EF EÏDPV WFSUFT EBOT EFT TFDUFVST BVTTJ EJWFST RVF M BSDIÏPMPHJF MFT CJKPVY MB QFJOUVSF MB TDVMQUVSF MF NPCJMJFS MF EFTJHO MFT WFSSFSJFT DÏSBNJRVFT FU QPSDFMBJOFT MFT QFO EVMFT MFT PCKFUT E BSU MFT DBESFT BODJFOT MFT QMBODIFT FU EFTTJOT PSJHJOBVY E BVUFVST EF CBOEF EFTTJOÏF PV FODPSF MFT DSÏB UJPOT DPOUFNQP SBJOFT

6O TVDDÒT HSBOEJTTBOU %F FO Ë QMVT EF FO MFT WJTJUFVST WJFOOFOU DIBRVF BOOÏF QMVT OPNCSFVY Ë MB #3"'"

-B QMVT IBVUF RVBMJUÏ 4J DFUUF BGGMVFODF UPVKPVST QMVT HSBOEF SFGMÒUF MFT QSPHSÒT FU MB NPO UÏF FO QVJTTBODF SÏHVMJÒSF EF MB NBOJGFTUBUJPO FMMF O FO DSÏF QBT NPJOT VOF BUUFOUF UPVKPVST QMVT GPSUF RVF TFT

$ISJTUP JOWJUÏ E IPOOFVS $ FTU $ISJTUP M VO EFT BSUJTUFT MFT QMVT DÏMÒCSFT FU MFT QMVT NBSRVBOUT EF M BSU DPOUFNQPSBJO RVJ TFSB M JOWJUÏ E IPOOFVS EF DFUUF ÏEJUJPO 'JHVSF FNCMÏNBUJRVF EV /PVWFBV 3ÏBMJTNF BVY DÙUÏT EF TPO ÏQPVTF +FBOOF $MBVEF MF EVP JOTÏQBSBCMF T FTU OPUBNNFOU GBJU DPOOBÔUSF QBS EFT FNCBMMBHFT EF NPOVNFOUT IJTUPSJRVFT PV EFT JOTUBMMBUJPOT QBZTBHÒ SFT Ë HSBOEF ÏDIFMMF - VWSF DIPJTJF UPVU TQÏDJBMFNFOU QBS $ISJTUP QPVS MB #3"'" T JOUJUVMF 5ISFF 4UPSF 'SPOUT $FUUF TDVMQUVSF GVU JOTUBMMÏF QPVS MB QSFNJÒSF GPJT BV 4UFEFMJKL 7BO "CCFNVTFVN E &JOEIPWFO BVY 1BZT #BT &MMF GVU QMVT UBSE QSÏTFOUÏF EBOT M FYQPTJUJPO $ISJTUP BOE +FBOOF $MBVEF &BSMZ 8PSLT BV .BSUJO (SPQJVT #BV #FSMJO FO .FTVSBOU QMVT EF NÒUSFT EF MPOH FU NÒUSFT EF IBVU DF TFSB BVTTJ MB QMVT HSBOEF VWSF KBNBJT BDDVFJMMJF FU QSÏTFOUÏF EBOT MF DBESF EF DFUUF FYQPTJUJPO

Contrôle qualité

$PODFSOBOU MFT HBMFSJFT QBSUJDJ QBOUFT )BSPME U ,JOU EF 3PPEFOCFLF 1SÏTJEFOU EF MB #SBGB B EÏDMBSÏ j$ FTU SÏFMMFNFOU VOF USÒT HSBOEF GJFSUÏ QPVS MB #SBGB EF QPVWPJS QSÏTFOUFS VO UFM QBOFM $ FTU VO TJHOF GPSU EF M BUUSBDUJWJUÏ EF MB #SBGB *M T BHJU E VOF WÏSJUBCMF SFDPOOBJTTBODF EF MB QBSU EF OPT DPOGSÒ SFT x 7JSHJOJF (BSEJOJ

&O QSBUJRVF

4 Z SFOESF 1MVTJFVST WPMT QBS KPVS EÏTFSWFOU MB DBQJUBMF CFMHF BV EÏQBSU EF (FOÒWF

*OGPT 5PVS 5BYJT "WFOVF EV 1PSU $ #PÔUF " #SVYFMMFT o #FMHJRVF UÏM GBY

PSHBOJTBUFVST TF EPJWFOU EF OF QBT EÏDFWPJS %ÒT MPST VO TFVM DSFEP QSÏ WBVU DFMVJ EF MB QMVT IBVUF RVBMJUÏ &U DFMVJ DJ 2VBOE TFSB SFQSJT Ë M VOJTTPO %V WFOESFEJ KBOWJFS #3"'" QBS DIBDVO EFT FYQP &YDMVTJWF 7JFXJOH BV EJNBODIF TBOUT BV OPNCSF EF GÏWSJFS EF I Ë I QPVS DFUUF ÏEJUJPO VO /PDUVSOF MF KFVEJ FS GÏWSJFS EF I Ë OPNCSF JEFOUJRVF Ë -B I CBTF EF HBMFSJFT GJEÒMFT QPSUBOU M ÏWÏOFNFOU EFQVJT QBSGPJT EF USÒT 1SJY MPOHVFT BOOÏFT TF WFSSB SFOGPS &OUSÏF FVSPT GS DÏF QBS EF OPVWFMMFT HBMFSJFT (SBUVJU QPVS MFT NPJOT EF BOT EF OJWFBV JOUFSOBUJPOBM (SPVQFT EF QFSTPOOFT PV QMVT "JOTJ QBS SBQQPSU Ë M ÏEJ UJPO OPVWFMMFT FVSPT GS QFST FOTFJHOFT %FT WJTJUFT HVJEÏFT QVCMJRVFT POU MJFV NBKFVSFT QBS UPVT MFT KPVST UJDJQFSPOU QPVS MB QSF #3"'" NJÒSF GPJT FO #SVTTFMT "SU 'BJS " OPUFS ÏHBMFNFOU MFT 5PVS 5BYJT BWFOVF EV 1PSU $ SFUPVST EF $IBNBSBOEF #SVYFMMFT #SVYFMMFT CJKPVY BODJFOT XXX CSBGB BSU %BSJP (IJP .POBDP BSHFOUFSJF PSGÒWSFSJF BODJFOOF PCKFUT EF DPM MFDUJPO FU EF (BMMFSZ 5BOBLBZB 1MVT EF QFSTPOOFT 1BSJT FTUBNQFT PSJHJOBMFT FU POU WJTJUÏ M FOESPJU M BOOÏF BOUJRVJUÏT EV +BQPO 97* 99F T EFSOJÒSF %3