.&3$3&%* +&6%* '²73*&3 z /¡
1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)
5FSSPSJTNF -FT +VJGT JORVJFUT
4065*&/ 4$0-"*3&
%3
-B GPJSF E FNQPJHOF
%FQVJT MFT BUUFOUBUT EF $IBSMJF )FCEP MB DPNNV OBVUÏ KVJWF EF -BVTBOOF FTU JORVJÒUF -B QPMJDF B QSJT UPVUFT MFT NFTVSFT OÏDFTTBJSFT
(BTQJMMBHF ÒSF MBVTBOOPJTF 5SPQ EF EFOSÏFT BMJNFOUBJSFT FODPSF DPOTPNNBCMFT TPOU KFUÏFT DIBRVF KPVS " -BVTBO OF VOF PQÏSBUJPO VOJRVF BVSB MJFV MF NBST QPVS TFOTJCJMJTFS MB QPQVMBUJPO
%3
("(/&;
&/$&*/5&
%3
6OF FODFJOUF ÏMF WÏF BVY TUÏSPÕEFT
6& .&("#00. t 6OF FODFJOUF QPSUBCMF QMVT QVJTTBOUF FU BV TPO JODPNQBSBCMF 6& .FHBCPPN B ÏUÏ DPOÎVF QPVS EJGGVTFS VO TPO PQUJNBM FU EF NBOJÒSF VOJGPSNF BGJO RVF DIBDVO EF WPT JOWJUÏT FO QSPGJUF 1"(& $0.²%*& t j5IÏ Ë MB NFOUIF PV U FT DJUSPO x Pá RVBOE JM FTU RVFTUJPO E VO HFOUMFNBO DBNCSJPMFVS FU E VOF USPVQF EF DPNÏEJFOT FO SÏQÏUJUJPO 4BMMF +FBO 7JMMBSE (JMMFT Ë %BJMMFOT 1"(&
.6-5*.&%*" 8&#
(6"%&-061&
%BSJP MF 4BOT GBSE 'FEFSFS EFT FU OFJHFT MVNJOFVTFT
%3
2VF WPVT TPZF[ VO DVJTJOJFS EV EJNBODIF PV VO WÏSJUBCMF DPS EPO CMFV MFT BQQBSFJMT DPOOFD UÏT EÏCBSRVFOU EBOT WPT DVJTJ OFT QPVS WPVT BJEFS " MJSF TVS %3
410354
*450$,1)050
$0/$&35 t j+VSBTTJD 1BSLx j,JOH ,POHx j1SF EBUPS DF TPOU RVFMRVFT VOT EFT GJMNT DVMUF RVF M PSDIFTUSF TZNQIPOJRVF #BOEF 4PO T BQQSÐUF Ë GBJSF SFWJWSF " $SJTTJFS MFT FU NBST 1"(&
XXX MBVTBOOFDJUFT DI
%3
²%*503*"-
16# zzz
16# zzz
-FT DBODSFT FU MFT BVUSFT 1)*-*11& ,055&-"5 3²%"$5&63 &/ $)&' Entrez avec nous dans le monde de la beauté en devenant
ESTHÉTICIENNE diplômée ASEPIB Suivez près de chez vous une formation complète en esthétique de qualité, contrôlée et réglementée par l’ASEPIB. Nous vous proposons des cours du soir en une année ou des cours semestriels en journée à Lausanne et à Villars-sur-Glâne. Notre institution est certifiée EDUQUA. Renseignements gratuits aux: Ecoles professionnelles d’esthéticiennes ASEPIB, Case postale 26 1752 Villars-sur-Glâne 1, Tél. 026 322 02 64
"V +BQPO MB NBKPSJUÏ EFT FOGBOUT FU EFT BEPT WJWFOU E VOF NBOJÒSF PV E VOF BVUSF VOF EPVCMF TDPMBSJUÏ &O TVJWBOU E VOF QBSU EFT DPVST EBOT EFT ÏDPMFT QVCMJRVFT PV QSJWÏFT Pá TPOU EJTQFO TÏT MFT QSPHSBNNFT PGGJDJFMT FU E BVUSF QBSU FO TVJWBOU EFT DPVST EBOT MFT KVLV EFT jÏDPMFT E BQSÒT M ÏDPMFx EPOU M PCKFDUJG FTU EF MFT BDDPN QBHOFS EBOT MFVS TDPMBSJUÏ FO MFVS QSPQPTBOU VOF BJEF BVY EFWPJST EFT DPVST EF SBUUSBQBHF PV FODPSF EFT DPVST EF QSÏQBSBUJPO BVY DPOUSÙMFT EF M ÏDPMF QVCMJRVF 1PVSRVPJ 1BSDF RVF EBOT DF QBZT CFBVDPVQ FTUJNFOU RVF MF TZTUÒNF FO WJHVFVS O FTU QMVT Ë NÐNF E BDDPNQBHOFS DPS SFDUFNFOU MFT FOGBOUT 2V JM FTU EÏGBJMMBOU -Ë CBT MF QIÏOPNÒOF O FTU QBT OPVWFBV
$POUSBJSFNFOU Ë MB 4VJTTF FU FO QBSUJDVMJFS Ë -BVTBOOF Pá M PVWFSUVSF EF DFOUSFT EF DPVST QSJ WÏT B MJUUÏSBMFNFOU FYQMPTÏ DFT EFSOJÒSFT BOOÏFT &O UBQBOU jTPVUJFO TDPMBJSFx TVS JOUFSOFU PO EÏOPNCSF BJOTJ VOF WJOHUBJOF E BESFTTFT MBVTBO OPJTFT RVJ QSPQPTFOU EF UFMT TFSWJDFT %BOT DFUUF PGGSF QMÏUIPSJRVF DPNNFOU USJFS MF CPO HSBJO EF M JWSBJF $PNNFOU GBJSF MB QBSU FOUSF MFT DBODSFT EF MB QSPGFTTJPO FU MFT JOTUJUVUJPOT TÏSJFVTFT RVJ QSPEJHVFOU VO TPVUJFO EF RVBMJUÏ 1BT UPVKPVST GBDJMF *M FYJTUF QPVSUBOU EFT DSJUÒSFT RVJ FO QSJODJQF QFSNFUUFOU EF OF QBT DPNNFU USF E FSSFVST %FT DSJUÒSFT RVJ BV GJOBM QFSNFU UFOU E ÏWJUFS EF QFSESF EV UFNQT FU EFT JMMVTJPOT BVY KFVOFT DPODFSOÏT FU EF M BSHFOU Ë MFVST QBSFOUT MJSF FO QBHF
Pour bien vendre votre bien, contactez-nous !
021 310 25 15
| ventes@regiegalland.ch |
www.regiegalland.ch
Nos courtiers sont certifiés
Du jeudi 26 au samedi 28 février 2015
dans la limite des stocks disponibles
20% Rabatt de moins
33% de moins
40% de moins
7.⁹⁵ au lieu de 11.90
sur tous les vins
le kg
10.⁸⁰
Beefburgers nature Bell, Suisse, 4 × 125 g (100 g = 1.59) en libre-service
(sauf vins mousseux, champagnes et vins en souscription) p. ex. Valais AOC Dôle Blanche Les Bernadettes 2013, 75 cl 6.35 au lieu de 7.95 (10 cl = –.85)
au lieu de 18.–
Ragoût de porc, Naturafarm, Suisse, env. 800 g en libre-service
37%
25%
de moins
30%
de moins
<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMLEwMAMAv_pcvA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWLIQ7DMBAEX3TW7tpn-3qwCosKqnCTqLj_R23KCkYaMLPv6QU_7tvj2J5JxJABbaLnlAraSKp6CSbEEOg39tY1ZuivN0mswLoag4yxvtLc6Ius18PyPl8fozHtVXcAAAA=</wm>
de moins
le cabas
5.⁹⁵
au lieu de 9.50 Légumes d’hiver en vrac (sauf bio): poireaux (Suisse/ France/Belgique), carottes, choux rouges ou blancs, céleris-raves, raves, oignons jaunes, Suisse, le cabas à remplir soi-même (pour un poids de 3,2 kg: 1 kg = 1.86)
2.⁵⁰ au lieu de 3.60
Oranges blondes, Espagne, le filet de 2 kg (1 kg = 1.25)
20%
40%
de moins
4.⁴⁰ au lieu de 5.90 S.Pellegrino gazéifiée, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.49)
30%
de moins
de moins
sur tous les produits Knorr p. ex. sauce au curry, 33 g 1.25 au lieu de 1.60 (100 g = 3.79)
Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.
16.⁹⁵ au lieu de 28.30
27.⁵⁰
Papier hygiénique Hakle Camomille, 30 rouleaux
Red Bull Energy, 24 × 25 cl (1 litre = 4.58)
au lieu de 39.60
SR W09/15
09/2015
4065*&/ 4$0-"*3& r
.&3$3&%* +&6%* '²73*&3
&OUSF DBODSFT FU TVSEPVÏT t -FT DFOUSFT EF DPVST QSJWÏT O POU KBNBJT ÏUÏ BVTTJ OPNCSFVY FO SÏHJPO MBVTBOOPJTF t $F NBSDIÏ OF DPOOBÔU QBT MB DSJTF FU BUUJSF EPOD BVTTJ EFT HFOT QFV TDSVQVMFVY t 5PVUFT MFT BESFTTFT OF TF WBMBOU QBT DPNNFOU CJFO DIPJTJS FU OF QBT DPNNFUUSF E FSSFVST '"#*0 #0/"7*5"
*M TVGGJU EF UBQFS jTPVUJFO TDPMBJSFx EBOT M BOOVBJSF QPVS PCUFOJS BESFTTFT MBVTBOOPJTFT 6O DIJGGSF RVJ OF DFTTF E BVHNFOUFS DFT EFS OJÒSFT BOOÏFT %F RVPJ SFOESF QFS QMFYF UPVU QBSFOU RVJ DIFSDIF VO TPVUJFO TDPMBJSF QPVS TPO FOGBOU FO EJGGJDVMUÏ 2VFMT TPOU MFT DSJUÒSFT RVJ QFSNFU UFOU EF GBJSF DPOGJBODF Ë VOF TUSVD UVSF QMVUÙU RV Ë VOF BVUSF $PNNFOU ÐUSF TßS E BWPJS VOF GPS NBUJPO EF RVBMJUÏ QPVS TPO FOGBOU %FT RVFTUJPOT RVJ BQQBSBJTTFOU DPNNF GPOEBNFOUBMFT MPSTRV JM T BHJU EF SFMFWFS MB NPZFOOF DBUBT USPQIJRVF EF TB GJMMF PV EF TPO GJMT - ÏDIFD EV TFDUFVS QVCMJD &U DF O FTU DFSUBJOFNFOU QBT EV DÙUÏ EF MB EJSFDUJPO HÏOÏSBMF EF M FOTFJHOFNFOU PCMJHBUPJSF EV DBOUPO %(&0 RV PO QFVU USPVWFS VO EÏCVU EF SÏQPOTF j/PUSF QÏSJ NÒUSF E BDUJWJUÏT DPODFSOF MFT ÏUB CMJTTFNFOUT TDPMBJSFT QVCMJDT BWFD ÏHBMFNFOU MFT ÏDPMFT QSJWÏFT FU M FOTFJHOFNFOU Ë EPNJDJMF FYQMJRVF 4FSHF .BSUJO MF EJSFD UFVS HÏOÏSBM BEKPJOU EF MB %(&0 -FT DFOUSFT EF TPVUJFO TDPMBJSF OF
TPOU QBT EF OPUSF SFTTPSU -FVS FYJTUFODF QFVU ÐUSF MB DPOTÏRVFODF E VO FGGFU E FOUSBÔOFNFOU M PGGSF DSÏBOU MB EFNBOEF x $FSUFT NBJT MF TVDDÒT EF DFT DPVST QSJWÏT O FTU JM QBT MB DPOTÏRVFODF BVTTJ EF M ÏDIFD EFT TUSVDUVSFT ÏUBUJRVFT FO UFSNFT EF TPVUJFO BVY ÏMÒWFT FO EJGGJDVMUÏ 4FSHF .BSUJO FO EPVUF j- ÏDPMF PGGSF EÏKË CFBVDPVQ EF NFTVSFT QFSNFUUBOU E BJEFS DF UZQF E ÏMÒWFT 1BS FYFNQMF MFT DPVST E BQQVJT NJT FO QMBDF EBOT MFT ÏUBCMJTTFNFOUT OF TPOU QBT FO CBJTTF CJFO BV DPOUSBJSF -FT EFWPJST TVSWFJMMÏT POU BVTTJ VO TVD DÒT JNQPSUBOU x 3FTUF RVF MB SÏBMJUÏ EÏNPOUSF VO EPVCMF QIÏOPNÒOF Ë MB GPJT VO SFNQMJTTBHF DPOTUBOU EFT DPVST QSPQPTÏT QBS MF DBOUPO NBJT BVTTJ VOF BVHNFOUBUJPO OPUBCMF EF M PGGSF EF DPVST NJFVY BEBQUÏT Ë EFT CFTPJOT TQÏDJGJRVFT &O QMVT QFUJU DPNJUÏ BWFD VO QSPGFTTFVS RVJ TF DPOTBDSF Ë VO PV EFVY ÏMÒWFT DBS M FOTFJHOFNFOU EJGGÏSFODJÏ SFTUF VOF QSBUJRVF DPNQMFYF BV TFJO E VOF DMBTTF E VOF WJOHUBJOF E FOGBOUT *M TVGGJU QBSGPJT E VOF BQQSPDIF QMVT JOEJWJEVBMJTÏF QPVS QFSNFU
-B RVBMJUÏ EFT QSPGFTTFVST FTU VOF DPOEJUJPO FTTFOUJFMMF BV DIPJY E VO DFOUSF EF TPVUJFO TDPMBJSF %3
USF Ë VO ÏDPMJFS EF DPNQSFOESF BVUSFNFOU FU EF QSFOESF DPOGJBODF FO TFT DBQBDJUÏT $F DPOTUBU GBJU JM DPOWJFOU EÒT MPST EF EÏUFSNJOFS MF CPO DFOUSF QPVS TPO FOGBOU &U EFT DSJUÒSFT PCKFDUJGT FYJTUFOU -F QSF NJFS -B DPOOBJTTBODF EV GPOD UJPOOFNFOU EV TFDPOEBJSF * FU EFT QPTTJCJMJUÏT FYJTUBOUFT QPVS M BDDÒT BV TFDPOEBJSF ** FTU FTTFOUJFMMF .BJT TVSUPVU MB RVBMJUÏ FU M FYQÏ SJFODF EFT GPOEBUFVST EFT DPMMB CPSBUFVST FU EFT FOTFJHOBOUT j$ FTU NÐNF MB DPOEJUJPO TJOF RVB OPOF Ë MB DPNQSÏIFOTJPO EFT CFTPJOT EFT ÏMÒWFT OPUF /PÑM %FOUBO EJSFDUFVS EF 'VUVSQMVT 6OF DFSUJGJDBUJPO EF RVBMJUÏ SFQSÏ
TFOUF QPVS MFT QBSFOUT VO JOEJDB UFVS TVQQMÏNFOUBJSF EF SÏGÏSFODF QVJTRVF DFT DFOUSFT TPOU DIBRVF BOOÏF BVEJUÏT QBS VO JOUFSWFOBOU FYUFSOF - BODJFOOFUÏ EV DFOUSF BQQBSBÔU EPOD DPNNF VO HBHF EF RVBMJUÏ x
#JFO T JOGPSNFS
-FT QBSFOUT DPODFSOÏT EPJWFOU EPOD QPTFS EFT RVFTUJPOT BV SFT QPOTBCMF EV DFOUSF DPOUBDUÏ BGJO E FO TBWPJS EBWBOUBHF TVS TPO GPODUJPOONFOU FU MB RVBMJUÏ EF TFT FOTFJHOBOUT RVJUUF Ë FYJHFS EF WPJS MFT DFSUJGJDBUJPOT BOOPODÏFT 6O BWJT QBSUBHÏ QBS *TBCFMMF 1FSF[ EJSFDUSJDF E *1 $PBDIJOH j-FT
QSPGFTTFVST FOHBHÏT TPOU EÏUFS NJOBOUT QPVS VOF RVBMJUÏ TVGGJ TBOUF E FOTFJHOFNFOU EF NFT FNQMPZÏT EJTQPTFOU E VO EJQMÙNF QÏEBHPHJRVF FU E VOF FYQÏSJFODF EF QMVT EF DJOR BOT -FT BVUSFT JOUFSWFOBOUT POU VO EPDUPSBU FU EPOD GBJU EF M BTTJTUBOBU Ë M VOJWFSTJUÏ x -FVS NPZFOOF E ÉHF &OWJSPO BOT DF OF TPOU EPOD QBT EFT ÏUVEJBOUT RVJ DIFS DIFOU VO USBWBJM Ë DÙUÏ EF MFVST ÏUV EFT &U *TBCFMMF 1FSF[ E BKPVUFS j+F USPVWFSBJT CJFO RV JM Z BJU EBWBOUBHF EF SÏHMFNFOUBUJPO DPO DFSOBOU MF TPVUJFO TDPMBJSF .BJT UÙU PV UBSE DFMB WB DFSUBJOFNFOU BSSJWFS x 0VJ NBJT RVBOE
16# zzz
%FT QSPGFTTFVST JSSÏQSPDIBCMFT '# t 4J DFSUBJOT BEVMUFT TVJWFOU EFT DPVST EF GPSNBUJPO DPOUJOVF MB QMVQBSU EFT ÏMÒWFT RVJ FOUSFOU EBOT VO DFOUSF EF TPVUJFO TDPMBJSF TPOU EFT NJOFVST *M FTU EÒT MPST FTTFOUJFM E BWPJS EFT FOTFJHOBOUT RVJ TBWFOU BQQSÏIFOEFS EF NBOJÒSF HMPCBMF MF TVJWJ EF DFT FOGBOUT j+F EFNBOEF EFT FYUSBJUT EFT DBTJFST KVEJDJBJSFT Ë NFT QSPGFTTFVST QSÏDJTF *TBCFMMF 1FSF[ $ FTU JNQPSUBOU DBS JMT EPJWFOU GBJSF QSFVWF E VOF NPSBMJUÏ FYFNQMBJSF 6O FYFNQMF EÒT RV VO ÏMÒWF B EJY NJOVUFT EF SFUBSE Ë VO EF OPT DPVST OPVT BQQFMPOT TFT QBSFOUT x 6OF FYJHFODF RVJ QFSNFU EF QSPGFTTJPOOBMJTFS FODPSF EBWBOUBHF M BDDVFJM EFT FOGBOUT -FT QBSFOUT TF TFOUFOU BJOTJ FO TÏDVSJUÏ FU QFVWFOU DPOGJFS FO UPVUF DPOGJBODF MFVS QSPHÏOJUVSF
www.landi.ch
actuel Nouveautés chez LANDI
1.
1.
1.
Shampooing éclat couleur
Shampooing volume
Shampooing & Douche enfants
27551
27552
27544
30
'03."5*0/
-F DBOUPO NJTF TVS MFT SÏTFBVY TPDJBVY
30
15
"//²& 4$0-"*3&
6O DIBOHFNFOU JNQPSUBOU 300 ml
300 ml
300 ml
%3 %3
'# t - 0GGJDF DBOUPOBM E PSJFOUBUJPO TDPMBJSF FU QSPGFTTJPOOFMMF 0$041 EV DBOUPO SFKPJOU MF QMVT QPQVMBJSF EFT SÏTFBVY TPDJBVY 'BDFCPPL $FUUF QSFTUBUJPO T BESFTTF BVY KFVOFT DPODFSOÏT QBS MF DIPJY E VOF QSPGFTTJPO PV E VOF GPSNBUJPO FU WJFOU DPNQMÏUFS MB WBTUF QBOPQMJF E PVUJMT E JOGPSNBUJPO EÏKË NJTF BDUVFMMFNFOU Ë EJTQPTJUJPO QBS M 0GGJDF -B OPVWFMMF QBHF 'BDFCPPL FO RVFT UJPO QFSNFU BVY ÏMÒWFT E ÐUSF UF OVT JOGPSNÏT EFT EBUFT JNQPSUBOUFT DPNNF QBS FYFNQMF MFT EÏMBJT E JOTDSJQUJPO QPVS MFT FYBNFOT E BENJTTJPO &MMF SBQQFMMF BVTTJ RVF MFT EJWFSTFT QSFTUBUJPOT PGGFSUFT QBS M 0$041 EBOT MFT $FOUSFT SÏHJPOBVY E PSJFOUBUJPO FU MFT ÏUBCMJTTFNFOUT TDPMBJSFT
chaque
'# t - BOOÏF TDPMBJSF NBSRVFSB MB GJO EFT NFTVSFT USBO TJUPJSFT EF MB -PJ TVS M FOTFJHOFNFOU PCMJHBUPJSF -&0 $ FTU EBOT DFUUF QFSTQFDUJWF RVF MF DBOUPO EJGGVTF TVS TPO TJUF MF DBESF HÏOÏSBM EF M ÏWBMVBUJPO *M FTU WBMBCMF EÒT M BOOÏF TDPMBJSF QSPDIBJOF QPVS MFT ÏMÒWFT EF F BOOÏF $FUUF QVCMJDB UJPO QSÏDJTF MFT NPEBMJUÏT EF M FYBNFO EF DFSUJGJDBU MFT DPOEJ UJPOT EF DFSUJGJDBUJPO FU E BDDÒT BVY DMBTTFT EF SBUUSBQBHF FU EF SBDDPS EFNFOU BJOTJ RV BVY ÏDPMFT EF DVMUVSF HÏOÏSBMF FU EF DPNNFSDF EFT HZNOBTFT FU EF NBUVSJUÏ QSPGFTTJPOOFMMF 1MVT E JOGPT TVS XXX WE DI
1.
20
chaque
1.30
Douche crème
Douche 2 en 1
27518 miel 27519 lait d‘amande
27545 Highest Climb 27546 Kick it
300 ml
1.
15
Savon crème lavande 500 ml 27549
300 ml
1.75
1.20
50 ml
Bain moussant Ocean
27539 Sportive Spirit 27547 Extreme Power
1l
Crème Mains & Ongles Aloe Vera
100 ml
27527
27550
chaque
1.10
Deo Roll On
Prix bas permanents
r 1&5*5&4 "//0/$&4 4BOUÏ CFBVUÏ "ESFTTFT VUJMFT &NQMPJ &OTFJHOFNFOU *NNPCJMJFS 7BDBODFT "VUPT $POUBDUT
.BUÏSJFM QPVS QFJOUSF TVS QPSDFMBJOF EJWFST MJWSFT QJODFBVY TQBUVMFT UPVSOFUUFT DPVMFVST QPSDFMBJOF CMBODIF FUD 5ÏM EÒT I $PJGGVSF FTUIÏUJRVF .PCJMJFS EhPDDBTJPO SÏDFOU -JRVJEBUJPO 5ÏM
"DIÒUF BOUJRVJUÏT BSHFOUFSJFT IPSMPHFSJFT NPOUSFT EF NBSRVF 1BUFL 3PMFY FUD CJKPVY PS EJBNBOUT QJÒDFT EF NPOOBJFT PS BSHFOU FUD .S 3BNCPTTPO 5ÏM PV
BOJNBVY
www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!
NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! • Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites
Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDM2tAAAHQ7pHw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysDA2NwMAr_PUTg8AAAA=</wm>
Chien volé. Grosse récompense. Merci pour votre aide! Tél. 0033.611.53.35.11
BVUPT BDDFTTPJSFT
1FOTJPO QPVS DIJFOT -BDBTCB $IFTFBVY 5FM #VDINBOO (BSEJFOOBHF EhBOJNBVY IPTQJUBMJTBUJPO WBDBODFT BCTFODF EF MPOHVF PV DPVSUF EVSÏF FUD 1PVS VOF TPNNF NPEJRVF OPVT DIPZPOT WPT BOJNBVY 5ÏM 1SPNFOBEF TPJOT EF WPT BOJNBVY EF DPNQBHOJF 5ÏM
CPOOFT BGGBJSFT 7FOUF EF WÐUFNFOUT GFNNF IPNNF DIBVTTVSFT TBDT BSUJDMFT EF NÏOBHF UPVT EF 'S Ë 'S 5ÏM
DIFSDIF Ë BDIFUFS 2 remorques ensemble ou séparément. Prix à discuter, Genève. Tél. 076.543.78.09
DIFSDIF Ë BDIFUFS 1FMMFUFVTFT FOWJSPO h h LH 5ÏM
"DBKPV BDIBU BSUT BODJFOT TVDDFTTJPOT PCKFUT EhBSU UBCMFBVY PCKFUT BODJFOT 4UÏQIBOF 7JFOOF -VUSZ 5ÏM BSUBOUJRVF!IPUNBJM GS "DIBU FU EÏCBSSBT SBQJEF GPOE EhBQQBSUFNFOU EÏQÙU DBWF HBSBHF "OUPOJP 5ÏM
ACHATS ET ESTIMATIONS GRATUITES Quelques souvenirs dorment dans vos armoires? Vous aimeriez leur redonner vie?
Nous estimons et achetons vos trésors cachés ou retrouvés
Ë WFOESF
Tableaux, antiquités, livres anciens, gravures, archéologie, art asiatique, successions complètes. Nous nous déplaçons chez vous pour des estimations gratuites et confidentielles et nous payons comptant tous nos achats.
CABINET ARTS ANCIENS 032 835 17 76 / 079 647 10 66 art-ancien@bluewin.ch WWW.ARTSANCIENS.CH
karavan-seray Art et artisanat du Maghreb, 22 rue Saint-Joseph, 1227 Carouge. Tél. 022.343.96.11 Ouvert du lundi au vendredi de 14h00 à 18h30, samedi de 10h00 à 17h00. L'aventure se termine! Liquidation totale jusqu'au 14 mars. Profitez! &OTFNCMF SPUJO CMFV TBMMF Ë NBOHFS UBCMF BWFD WFSSF Y DN DIBJTFT 5ÏM $PQJF GJMNT 4 ) NJOJ %7 TVS %7% 5ÏM (SBOE ÏUBCMJ EF NFOVJTJFS MPU EF TFSSF KPJOUT NBDIJOFT QPSUBUJWFT PVUJMMBHF WFSOJT UFJOUFT QPVS ÏCÏOJTUF 5ÏM -JU OFVG BWFD FYDFMMFOU NBUFMBT TPNNJFS FU FODBESFNFOU FO CPJT MBRVÏ CMBOD Y 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM
"DIÒUF BOUJRVJUÏT QFJOUVSFT TVJTTF BWBOU TDVMQUVSFT CSPO[F FU CPJT IPSMPHFSJF FO CSPO[F FU NBSCSF PCKFUT $IJOF +BQPO BSHFOUFSJF FUD % %FJMMPO (BSF -BVTBOOF 5ÏM KBEJT@BOUJRVJUFT!IPUNBJM DPN "DIÒUF BOUJRVJUÏT Ë IBVU QSJY NPCJMJFS UBCMFBVY EF UPVUFT ÏDPMFT TVJTTFT FU ÏUSBOHÒSFT PFVWSFT EhBSU TDVMQUVSFT FO CSPO[F UPVUF IPSMPHFSJF NPOUSF CSBDFMFU FU EF QPDIF QFOEVMFT BUNPT DBSUFM FUD "SHFOUFSJF FU UPVT CJKPVY FO PS 3BQJEF FU DPNQUBOU 5ÏM "DIÒUF IPSMPHFSJF CJKPVUFSJF UPVUFT NPOUSFT GPODUJPOOF PV QBT NBSRVFT TBOT NBSRVF #JKPVY PS GBOUBJTJF QJÒDFT NPOOBJF ÏUBJO 5ÏM "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT .FVCMFT UBCMFBVY TUBUVFT NJSPJST EPSÏT QFOEVMFT NPOUSFT BSHFOUFSJF UPVUF NBSPRVJOFSJF GPVSSVSFT EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS (FS[OFS 5ÏM "DIFUPOT FU EÏCBSSBTTPOT BQQBSUFNFOUT DPNQMFUT BQSÒT TVDDFTTJPOT EÏDÒT &.4 5ÏM
<wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNTNmjZctIzqUIqJ3g6i5fxVCl-I3X2_b0gueXut7Xz9JQDKhVfak9zJPqVmFakkpBE4L4ladzf-4SWIFxs8Y7x0D3TysxnCPch3nF3qlnYBxAAAA</wm> <wm>10CFXKKQ7DQBBE0RP1qKraPUsaRmaWgWU-xDLO_VEWFvDJ19u2jIJfz3U_1yMJSCZ0bzUZvbQl1VSomqC6wHjQvQlj0R83SXRgfo2Bpj7p5mEx5meV13W_AQTnwYVxAAAA</wm>
Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD) : 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu, ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (ma au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu, ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (ma et je) - Lieu (Voir site internet) 022 362 01 01
%ÏNÏOBHFNFOU -JWSBJTPO %ÏCBSSBT /FUUPZBHF 1FJOUVSF 'S 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU EÏCBSSBT OFUUPZBHF NPOUBHF CSJDPMBHF NBOVUFOUJPO HBSEF NFVCMFT EFWJT HSBUVJU QSPGFTTJPOOFMT 'S MhIFVSF BTTVSBODF 3$ 4VJTTF &VSPQF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5ÏM -PDBUJPO EF GPVSHPO BWFD DIBVGGFVS 5ÏM /FUUPZBHF ÏUBU EFT MJFVY NÏOBHF Ë GPOE QSJY BWBOUBHFVY EFWJT HSBUVJU 5ÏM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 3ÏOPWBUJPO BQQBSUFNFOUT WJMMBT DIBMFUT EF " Ë ; %FWJT HSBUVJU 5ÏM 3ÏOPWBUJPO USBOTGPSNBUJPO KBSEJOT DPVQF HSBOET BSCSFT NVS QBSLJOH UFSSBTTFT %FWJT HSBUVJU 5ÏM 6O NPNFOU DPTZ DIF[ TPJ -FT TUPSFT QMJTTÏT JOUÏSJFVS WPVT MF QSPDVSFSPOT .PCJEFDP 5ÏM %BNF BOT DIFSDIF QFSTPOOF RVJ QPVSSBJU GBJSF VO QSÐU EF 'S h UPVUFT QSPQPTJUJPOT CJFOWFOVFT 5ÏM EÒT I 7PUSF DPVSSJFS FYQSFTTF WPT MJWSBJTPOT VSHFOUFT KF MFT SFNFUT FO NBJO QSPQSF Ë MFVS EFTUJOBUBJSF EBOT MF UFNQT WPVMV 5ÏM IPFSMFS NBOBHFNFOU!HNBJM DPN
www.achatdor.ch
DPMMFDUJPO Ë BDIFUFS TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM 7JFVY MJWSFT TVS CÏDBTTF DIBNPJT DIBTTF USVJUF %FTTJOT BOJNBMJFST EF 9BWJFS EF 1PSFU 1BJFNFOU DPNQUBOU 5ÏM TPJS "DIÒUF DPMMFDUJPO NJMJUBJSF NÏEBJMMFT QJÒDFT PS BSHFOU BSNFT VOJGPSNFT FUD 5ÏM "DIÒUF DPMMFDUJPO JNQPSUBOUF EF UJNCSFT QPTUFT 5ÏM +hBDIÒUF USBJO ÏMFDUSJRVF QBZFNFOU DBTI 5ÏM CSBXB!IPUNBJM DI
EJWFST "DIBUT EÏCBSSBT GPOET BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST WJMMBT HBSBHFT 5ÏM "JEF BENJOJTUSBUJWF DPVSSJFST EFNBOEFT PGGJDJFMMFT "74 "* JNQÙUT 'S BTTVSBODFT 5ÏM "JEF GFVJMMF Eh*NQÙUT 'S SBQJEF FU TÏDVSJTÏ 5ÏM "OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHFT MJWSBJTPOT 'S IFVSF 5SBWBJM TPJHOÏ SBQJEF 5ÏM #BJHOPJSF BCÔNÏF #PMPNFZ #BJHOPJSFT 3ÏOPWBUJPO EFQVJT SÏÏNBJMMBHF DPRVF BDSZMJRVF Ë FODBTUSFS ÏDMBUT EhÏNBJM XXX CBJHOPJSFT DI 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM $IBSQFOUJFS FYÏDVUF USBWBVY Ë CBT QSJY 5ÏM 3ÏOPWBUJPO BQQBSUFNFOU 1FJOUVSF QBSRVFU DSÏQJ ÏMFDUSJDJUÏ 5ÏM 3ÏOPWBUJPO 1FJOUVSFT DSÏQJT QBSRVFUT DBSSFMBHFT QMÉUSFSJFT QBQJFST QFJOUT UFSSBTTFT %FWJT HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT NPOUBHF OFUUPZBHF MJWSBJTPO QSPGFTTJPOOFMT 'S IFVSF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO 'S IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT 'S N 5ÏM %ÏCBSSBTTF DPNQMÏUFNFOU FU SBQJEFNFOU BQQBSUFNFOU WJMMB DBWF EÏQÙU HSFOJFS 5ÏM
JNQÙUT "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ DPOTFJMT 5ÏM XXX B WBOUJ DI "UPVUGJTD WPUSF EÏDMBSBUJPO EhJNQÙU FO UPVUF SBQJEJUÏ FGGJDBDJUÏ QSPGJUBCJMJUÏ DPOTFJMT GJTDBVY FU GJOBODJFST QSPGFTTJPOOFMT 5ÏM $hFTU GBDJMF 7PUSF EÏDMBSBUJPO EhJNQÙU QPVS 'S 5ÏM
$POTFJMT TFYVBMJUÏ GFNNF IPNNFT .BTTBHFT XXX KBSEJOQSJWF DI 5ÏM -BVTBOOF NBTTBHF UIBÕ USBEJUJPOOFM NBTTFVTF EJQMÙNÏF BHSÏÏF "4$" 5ÏM .FF /BN .BEBNF .POTJFVS $PVQMF CJFO ÐUSF SFQPT &YDFMMFOUT NBTTBHFT QBS VO QSBUJDJFO DFSUJGJÏ EhFYQÏSJFODF TÏSJFVY %ÒT 'S TÏBODF I FOWJSPO 4ÏBODF EÏDPVWFSUF PGGFSUF TVS EFNBOEF TBOT FOHBHFNFOU 4FSWJDF Ë EPNJDJMF 5ÏM 1SJWÏ NBTTBHF SFMBYPUBOUSJRVF 3JQPOOF 5ÏM 3FNJTF FO GPSNF DPOUSÙMF EF QPJET OVUSJUJPO TQPSUJWF 5FM ) .PUUJFS EJTUSJCVUSJDF )FSCBMJGF XXX GPSNF P UPQ DPN
1FUJUF BOOPODF QSJWÏF
1SÏOPN
1FUJUF BOOPODF DPNNFSDJBMF
3VCSJRVF
3VF
(ÏPMPDBMJTBUJPO BESFTTF EF WPUSF CJFO
/¡ 1PTUBM
7JMMF "OOPODF UÏM NJO NPUT GBDUVSÏT
5ÏM 1PSUBCMF + BDDFQUF E ÐUSF DPOUBDUÏ EJSFDUFNFOU QBS F NBJM +F O BVUPSJTF QBT -BVTBOOF $JUÏT Ë NF DPNNVOJRVFS EFT PGGSFT QBS F NBJM
'PSNVMF -BVTBOOF $JUÏT +PVSOBM 8FC
130.05*0/ 5"3*' 13*7² TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF %BUF T EF QBSVUJPO T
-"64"//& $*5²4 -"64"//& $*5²4 ()*
%JNBODIF FS NBST CPVSTF BVY EJTRVFT WJOZMF FU $% TBMMF DPNNVOBMF $IÐOF #PVHFSJFT "DIBU WFOUF ÏDIBOHF 5ÏM 4BMTB DVCBJOF MFT MVOEJT NFSDSFEJT 1SJMMZ 5ÏM XXX GSBODPTBMTB DI
5PVT TPJOT FTUIÏUJRVFT Ë QFUJU QSJY #VTTJHOZ 5ÏM
SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES
Consultations/ devis à:
Jusqu‘à 70% d‘économie!!!
Genève Lausanne
Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse
DEVIS GRATUIT!
CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE
Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande
Lu-Sa 08-20h
QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV
&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM +FBO .BSD 7FMMFNBO %JSFDUFVS 1BTDBM 'MFVSZ %JSFDUFVS BEKPJOU .JDIFM #JMMBUP 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*& -BVTBOOF "CPOOFNFOU 'S o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT -BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM
704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 -"64"//& $*5²4 +063/"- 8&# $0.13*4 5065&4 36#3*26&4 5BSJG BV NPU 55$ FU Ë MB TFNBJOF $)'
4611-².&/54 4064 $)*''3&4 BOPOZNBU HBSBOUJ 1PVS MB 4VJTTF QBS TFNBJOF
$)'
130.05*0/ TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF TFNBJOFT DPOTÏDVUJWFT IPST SVCSJRVF #POOFT BGGBJSFT WBMBCMF ÏHBMFNFOU TVS MF TVQQMÏNFOU QIPUP FU DPVQMBHF BWFD ()*
-$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF
4611-².&/5 5*53& 1"35&/"*3& 1BSVUJPO EBOT -$ ()* $)' MF NPU TFNBJOF
#0//&4 "''"*3&4
& NBJM
NBOJGFTUBUJPO
1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX MBVTBOOFDJUFT DI
4PVT DIJGGSF
/PN
%ÏQBOOBHF 1$ Ë EPNJDJMF 'S IFVSF EÏQMBDFNFOU -BVTBOOF HSBUVJU 5ÏM PV BUFMJFS
1PVS WPT
.PO BOOPODF
$FT DSJUÒSFT TPOU PCMJHBUPJSFT FU DPOGJEFOUJFMT
JOGPSNBUJRVF
4"/5² #&"65²
1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOÏFT
"MMP %ÏDMBSBUJPO WPUSF EÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT (& 7% EÒT 'S 5ÏM XXX BMMP EFDMBSBUJPO DPN %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU GPSGBJU 'S Z DPNQSJT TVJWJ EÏQMBDFNFOU Ë WPUSF EPNJDJMF DPNQUBCJMJUÏ QSJWÏF FU FOUSFQSJTFT TBMBJSFT 57" UPVT EPDVNFOUT PGGJDJFMT QBS DPNQUBCMF JOEÏQFOEBOU EFQVJT BOT ÏDSJWBJO QVCMJD #VSFBV %FOJT $FDDBSPMJ 1VMMZ BW 3BNV[ DBTF QPTUBMF 5ÏM %ÏDMBSBUJPO JNQÙUT TJNQMF 'S $PNQUBCJMJUÏ JOEÏQFOEBOU 'S NPJT (FTUJPO BENJOJTUSBUJWF DPNQMÒUF 'S NPJT 130GJEVDJBJSF 4" 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM 3FNQMJT WPUSF EÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT 'S MB EÏDMBSBUJPO 4VJWJ EJTDSÏUJPO QSPGFTTJPOOBMJTNF BTTVSÏT .F EÏQMBDF Ë EPNJDJMF 5ÏM 1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM XXX [PSEBO DI
GA SU RA IS NTI SE E
4PNNBJSF 1"
.&3$3&%* +&6%* '²73*&3
$)'
PCKFU EF NPJOT EF $)' o NJO NPUT GBDUVSÏT
QIPUP EBOT MF KPVSOBM FU KVTRV Ë TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o MB TFNBJOF
o '3"*4 %& '"$563"5*0/ $)' o %²-"*4 IPST KPVST GÏSJÏT MF MVOEJ QSÏDÏEBOU MB QBSVUJPO Ë I o -"45 .*/65& MF MVOEJ KVTRV Ë I
$)' o QPVS -$ FU $)' o QPVS -$ ()*
Ë QIPUPT VOJRVFNFOU TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o
1PVS UPVT MFT UBSJGT UPVT MFT QSJY TPOU FO 55$ NJOJNVN NPUT GBDUVSÏT "OOVMBUJPO EF QBSVUJPO QPTTJCMF NBJT TBOT SFNCPVSTFNFOU
4611-².&/54 1)0504
130'&44*0//&-4 /064 $0/5"$5&3 BV PV BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI PV TVS OPUSF TJUF XXX MBVTBOOFDJUFT DI "W E &DIBMMFOT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF
-"64"//& "((-0 r
.&3$3&%* +&6%* '²73*&3
- JORVJÏUVEF EFT +VJGT EF -BVTBOOF
-$ t -F F 'FTUJWBM EV 'JMN 7FSU FTU QSÐU Ë EÏNBSSFS 1PVS DFUUF BOOÏF JM TFSB QPTTJCMF E BTTJTUFS Ë EFT QSPKFDUJPOT EF EPDVNFOUBJSFT EF RVBMJUÏ TVS M ÏDPMPHJF FU MF EÏWFMPQQFNFOU EVSBCMF FU DF EBOT UPVUF MB 4VJTTF SPNBOEF FO 'SBODF WPJTJOF FU Ë ;VSJDI -B USBEJUJPO OFMMF TPJSÏF E PVWFSUVSF TFSB GFTUJWF FU E BNCJBODF BGSJDBJOF &MMF BVSB MJFV DF TBNFEJ GÏWSJFS Ë #FBVMJFV &YQP -BVTBOOF PVWFSUVSF EFT QPSUFT Ë I EÏCVU EF MB QBSUJF PGGJDJFMMF Ë I FOUSÏF MJCSF "V NFOV NVTJRVF BGSJDBJOF FU DVJTJOF BJOTJ RVF QMVTJFVST TUBOET E BTTPDJBUJPOT QVJT MB QSPKFDUJPO EV GJMN ,JOEJB $F EPDVNFOUBJSF TVJU TVS QMVTJFVST BOOÏFT VOF PQÏSBUJPO E BJEF BV EÏWFMPQQFNFOU EVSBCMF FO (VJOÏF $POBLSZ $FUUF TPJSÏF MBODFSB QSÒT EF QSPKFDUJPOT RVJ TF EÏSPVMF SPOU EBOT UPVUF MB 4VJTTF SPNBOEF FO 'SBODF WPJTJOF FU EBOT MB SÏHJPO [VSJDIPJTF -F GJMN DPNNVO RVJ TFSB QSPKFUÏ EBOT UPVUFT MFT WJMMFT QBSUJDJ QBOUFT FTU j4BDSÏF DSPJT TBODFx EF .BSJF .POJRVF 3PCJO -F DPNJUÏ EF TÏMFDUJPO EV GFTUJWBM B CFBVDPVQ BQQSÏ DJÏ DFUUF SFNJTF FO RVFTUJPO EV NZUIF UFMMFNFOU BCTVSEF EF MB DSPJTTBODF JOGJOJF TVSUPVU MFT FYFNQMBJSFT DPODSFUT E BMUFSOB UJWFT QSÏTFOUÏT EBOT DF GJMN 1SPHSBNNF DPNQMFU Ë EÏDPVWSJS TVS XXX GFTUJWBMEVGJMNWFSU DI
16# zzz
%3
5&3303*4.& t %FQVJT MFT BUUFOUBUT EF $IBSMJF )FCEP MB DPNNVOBVUÏ KVJWF EF -BVTBOOF FTU JORVJÒUF -B QPMJDF BGGJSNF BWPJS QSJT UPVUFT MFT NFTVSFT OÏDFTTBJSFT
0QVT 0OF SFQSFOE #FBVMJFV
$" t -F GÏWSJFS EFSOJFS MB 'POEBUJPO EF #FBVMJFV FU 0QVT 0OF 4" POU TJHOÏ VOF EÏDMBSBUJPO E JOUFOUJPO GPSNBMJTBOU MFVS EÏDJTJPO E FYQMPJUFS DPOKPJOUF NFOU MF 5IÏÉUSF EF #FBVMJFV EÒT MF EÏCVU EF M BOOÏF $FUUF DPMMBCPSBUJPO RVJ QSFOESB MB GPSNF E VOF TPDJÏUÏ E FYQMPJUB UJPO EÏUFOVF Ë QBSUT ÏHBMFT QBS MFT EFVY FOUJUÏT QFSNFUUSB EF EÏWFMPQQFS MFT BDUJWJUÏT EV UIÏÉUSF EBOT MFT EPNBJOFT EF MB DVMUVSF FU EFT DPOHSÒT
$)"3"' "#%&44&.&%
$F O FTU QBT MB HSBOEF GSBZFVS MPJO EF MË .BJT VOF TPVSEF JORVJÏUVEF RVJ T FYQSJNF QBS EFT SFHBSET RVJ TF GFSNFOU EFT MPOHT TJMFODFT %FQVJT MFT BUUFOUBUT EF $IBSMJF )FCEP FO 'SBODF FU DFVY EF $PQFOIBHVF JM Z B EJY KPVST MB DPNNVOBVUÏ KVJWF EF -BVTBOOF FTU JORVJÒUF FU DFSUBJOT UÏNPJHOB HFT GPOU ÏUBU FU D FTU VO FVQIÏ NJTNF E VO jNBMBJTFx ÏWJEFOU &U QPVS DBVTF MB DPNNVOBVUÏ KVJWF B ÏUÏ MB DJCMF QSJWJMÏHJÏF EFT BUUFOUBUT UFSSPSJTUFT RVF M &VSPQF B DPOOV DFT EFSOJÒSFT NPJT " MB $*-7 MB $PNNVOBVUÏ JTSBÏMJUF EF -BVTBOOF FU EV DBOUPO EF 7BVE PO TF NPOUSF TJHOF E VOF JORVJÏ UVEF NBOJGFTUF QFV CBWBSE FU JM OF OPVT B QBT ÏUÏ NBMHSÏ EF NVMUJ QMFT BQQFMT QPTTJCMF EF SFDVFJMMJS MB NPJOESF SÏBDUJPO PGGJDJFMMF
j&WJEFNNFOU JORVJFUTx j/PVT OF TPNNFT QBT UPVDIÏT DPNNF OPT GSÒSFT EF 1BSJT PV EV %BOFNBSL PCTFSWF OÏBONPJOT -JPOFM &MLBÕN MF SBCCJO EF MB $PNNVOBVUÏ JTSBÏMJUF EF -BVTBOOF NBJT OPVT TPNNFT ÏWJ EFNNFOU JORVJFUT &U Ë EPVCMF UJUSF QPVS OPUSF DPNNVOBVUÏ CJFO TßS NBJT ÏWJEFNNFOU QPVS M &VSPQF FOUJÒSF EF DSBJOUF RV FMMF OF SFUPNCF EBOT MFT UFSSJCMFT FYUSÐNFT RV FMMF B DPOOVTx &U E BKPVUFS j.ÐNF TJ FO 4VJTTF PO TF TFOU NPJOT FO QSFNJÒSF MJHOF OPT DSBJOUFT OF TPOU QBT JOGPOEÏFT +F SBQQFMMF RV JM Z B USPJT PV RVBUSF BOT Ë -BVTBOOF NÐNF NPO BTTJTUBOUF B ÏUÏ NBM USBJUÏF EBOT MB SVF )FVSFVTFNFOU KF EFNFVSF PQUJNJTUF DBS M )JTUPJSF KVJWF OPVT FOTFJHOF Ë ÐUSF PQUJ
13*--:
1SJY 'BJS 1MBZ
%3
%3
F 'FTUJWBM EV 'JMN 7FSU
$6-563&
-B TZOBHPHVF EF -BVTBOOF %3
NJTUF FU DPOGJBOU FO M IPNNF FU FO M BWFOJSx 6O PQUJNJTNF RVF OF QBSUBHF QBT 3PMG #MPDI M FY QSÏTJEFOU EF MB $PNNVOBVUÏ JTSBÏMJUF EF 4VJTTF RVJ EJNBODIF EFSOJFS TVS MFT POEFT EF MB 354 DSBJHOBJU MB SÏTVS HFODF jE VOF OPVWFMMF UFOEBODF BOUJ KVJWF TBOT WJTBHFx j$F O FTU QBT M BODJFO BOUJTÏNJ UJTNF RVJ TF SÏWFJMMF Ë OPVWFBV NBJT D FTU VOF UFOEBODF BOUJ KVJWF EF DFSUBJOT B U JM FYQMJRVÏ 4B QBS UJDVMBSJUÏ FTU E ÐUSF BV GPOE VOF NFOBDF RVJ O B QBT EF WJTBHFx j.ÐNF TJ FO 4VJTTF OPVT QPVWPOT BWPJS VO SFMBUJG TFOUJNFOU E JOTPV DJBODF M FYQÏSJFODF EFT EFVY EFS OJÒSFT EÏDFOOJFT NPOUSF RVF OPVT OF TPNNFT QBT Ë M BCSJ FU RV JM O Z B QBT EF QSPGJM QBSUJDVMJFS EF UFSSP
SJTUF SFODIÏSJU MF SBCCJO &MLBÕN -B NFOBDF QFVU WFOJS EF UPVT MFT NJMJFVY RV JMT TPJFOU EÏGBWPSJTÏT PV OPOx
$POUBDUT QSJT %V DÙUÏ EF MB QPMJDF DBOUPOBMF WBV EPJTF PO BGGJSNF BWPJS QSJT MB NFTVSF EF MB TJUVBUJPO j&WJEFNNFOU OPVT OF EPOOPOT QBT EF EÏUBJMT TVS MFT NFTVSFT EF TÏDVSJUÏ MBODF 1IJMJQQF +BUPO TPO QPSUF QBSPMF .BJT E VOF NBOJÒSF HÏOÏSBMF EFT ÏDIBOHFT FU EFT DPO UBDUT TPOU ÏUBCMJT BWFD MFT JOTUJUV UJPOT FU MFT QFSTPOOFT DPODFSOÏFT FU CFBVDPVQ EF DIPTFT TF GPOU GBDF Ë DFUUF TJUVBUJPO QBSUJDVMJÒSF BVTTJ CJFO BV OJWFBV DBOUPOBM RVF DPN NVOBMx
-$ t " 1SJMMZ MF QSJY 'BJS 1MBZ WJTF Ë FO NFUUSF FO WBMFVS EFT TQPSUJGT WJWBOU BWFD VO IBOEJDBQ FU RVJ TF TPOU EJTUJOHVÏT TVS MF QMBO TQPSUJG PV QBS MFVS DPNQPSUFNFOU BV TFJO EF M ÏRVJQF 1PVS TB USPJTJÒNF ÏEJUJPO FMMF WB SÏDPNQFOTFS -VEPWJD .PUUJFS TQPSUJG E VOF USFOUBJOF E BOOÏFT EPNJDJMJÏ Ë .PSHFT -F QSJY MVJ TFSB SFNJT MF NBST QBS MF TZOEJD EF 1SJMMZ "MBJO (JMMJÏSPO
4VJWF[ UPVUF M BDUVBMJUÏ EF -BVTBOOF $JUÏT TVS 'BDFCPPL XXX GBDFCPPL DPN MBVTBOOFDJUFT
r *..0#*-*&3
.&3$3&%* +&6%* '²73*&3
location
cherche à louer
7BVE
7BVE
QJÒDFT Ë #FMNPOU N KBSEJO QSJWBUJG WVF TVS MF MBD 'S h DIBSHFT QMBDF EF QBSD 'S 5ÏM $IBJMMZ -BVTBOOF BQQBSUFNFOU QJÒDFT N NFVCMÏ 'S h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM #FHOJOT (SBOE BQQBSUFNFOU QJÒDFT N CÉUJNFOU NPEFSOF EF IBVU TUBOEJOH BWFD NBHOJGJRVF UFSSBTTF FOTPMFJMMÏF EF N 7VF EÏHBHÏF TVS MB DBNQBHOF %JTQPOJCMF FS NBJ 'S h 5ÏM $IBNCSF NFVCMÏF -BVTBOOF QFSTPOOF TÏSJFVTF /' EÒT 'S 5ÏM %VQMFY BWFD CFBVDPVQ EF DBDIFU BV DFOUSF Eh&UPZ (SBOE TÏKPVS BWFD QPÐMF HSBOEF DVJTJOF DIBNCSF FU FTQBDF CVSFBV TBMMF EF CBJO DIBVGGBHF BV TPM +BSEJO FU QMBDF EF QBSD DBWF DIBSHFT DPNQSJTFT 'S h 5ÏM WJTJUF (BSBHF CPY FYUÏSJFVS MPDBUJPO BV NPJT 'S 6OJRVFNFOU QPVS WPJUVSF 5ÏM " MPVFS TUVEJP BWFOVF EF .PSHFT -BVTBOOF -PZFS BDUVFM 'S CSVU %PDVNFOUT QPVS QSÏTFOUFS WPUSF EPTTJFS BUUFTUBUJPO EF TPMWBCJMJUÏ GJDIFT EF TBMBJSF QJÒDF EhJEFOUJUÏ 1SFNJFS DPOUBDU QBS NBJM VOJRVFNFOU TUVEJPBMBVTBOOF!IPUNBJM DPN 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI
+F DIFSDIF VO QFUJU BQQBSUFNFOU TUVEJP ÏWFOUVFMMFNFOU NFVCMÏ QPVS NPO GJMT RVJ DPNNFODF MFT ÏUVEFT EF NÏEFDJOF Ë -BVTBOOF %BUF BPßU TFQUFNCSF 'S $POUBDUFS %S # ,FMMFS UDN@LFMMFS!CMVFXJO DI
(FOÒWF 1SPGFTTFVS TFVM DIFSDIF Ë MPVFS NBJTPO WJMMB DBMNF SÏHJPO HFOFWPJTF PV 'SBODF WPJTJOF QJÒDFT BWFD QBSLJOH 5ÏM
vente 7BVE )FOOJF[ 7% .BJTPO WJMMBHFPJTF BWFD SVSBM KBSEJO DIBNCSFT TBMMFT EhFBV 'S h 5ÏM
4VJTTF "O[ÒSF 7BMBJT DFOUSF TUBUJPO KPMJ TUVEJP HSBOE CBMDPO Ë QSPYJNJUÏ 8FMMOFTT XFFL FOE TFNBJOF FU NPJT 5ÏM
Magnifique villa de 8 pièces avec un petit appartement indépendant de 21/2 pièces. Elle est située sur la commune d'Ayent dans un quartier résidentiel de la rive droite, à une altitude de 1000 m. Elle bénéficie d'un ensoleillement exceptionnel toute l'année et d'une vue imprenable sur les Alpes valaisannes. Proche de toutes les commodités telles que: Ecoles, commerces, poste, banque, restaurant, transports publics, elle se trouve à 8 minutes de la station d'Anzère, à 15 minutes de celle de Montana et à 10 minutes de Sion. Avec les taux hypothécaires en vigueur, elle vous coûte seulement Fr. 1'500.- par mois. Possibilité d'un revenu supplémentaire en louant l'appartement indépendant pour un montant de Fr. 1'200.- par mois. Fr. 1'370'000.- Tél. 079.204.33.04
7VF "MQJMMFT QSPDIF EF 4U 3ÏNZ EF 1SPWFODF WJMMB SÏDFOUF EF N 5FSSBJO h N BSSPTBHF BVUPNBUJRVF QJTDJOF DIBVGGÏF FU TZTUÒNF E BMBSNF FU EF UÏMÏTVSWFJMMBODF 3F[ EF DIBVTTÏF MJWJOH DVJTJOF BSSJÒSF DVJTJOF DIBNCSF ESFTTJOH CVSFBV 4BMMF EF CBJOT BWFD EPVDIF JUBMJFOOF FU CBJHOPJSF EÏCBSSBT 8$ 5FSSBTTF DBSSFMÏF N &UBHF NF[[BOJOF DIBNCSFT BWFD TBMMF E FBV 8$ 4PMBSJVN HBSBHF BUUFOBOU BUFMJFS 4FDPOE HBSBHF QPVWBOU BCSJUFS CBUFBV PV DBSBWBOF é h 5ÏM 4ÒUF CPSE NFS N Ò USBWFSTBOU NFVCMÏ UFSSBTTFT QJTDJOF HBSBHF DFMMJFS 5ÏM
ÏUSBOHFS
cherche à acheter (FOÒWF %F QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS SFDIFSDIPOT QSPQSJÏUÏT BQQBSUFNFOUT UFSSBJOT DPNNFSDFT FOUSFQSJTFT 5ÏM
affaires commerciales 7BVE
"QQU )BVU 4UBOEJOH $BTBCMBODB .BSPD DIBNCSFT TBMMF EF CBJOT TBMPO DPJO DIFNJOÏF QBSLJOH SÏOPWÏ #VSFBVY Ë MPVFS Ë -BVTBOOF BWFOVF EF MB 'S h 5ÏM (BSF QJÒDFT FU IBMM EhFOUSÏF N CBESFEEJOF CFSSBEB!HNBJM DPN ÒNF ÏUBHF MJCSF EF TVJUF 5ÏM &TQBHOF (BMJDF LN QMBZB EF MBT $BUFESBMFT +PMJF NBJTPOOFUUF DPOTUSVDUJPO TPJHOÏF BOOÏFT Ë SBGSBÔDIJS &YDFMMFOU Nous cherchons à Lausanne centre JOWFTUJTTFNFOU N ÏUBHFT DIBNCSFT TBMPO DIFNJOÏF DVJTJOF TBMMF EF CBJOT HBSBHF 5FSSBJO N 'S h 2 Ë EJTDVUFS TJ WFOUF SBQJEF MS !HNBJM DPN zone piétonne. &TUBSUJU &TQBHOF BQQBSUFNFOU N CPSE Modesa SA, Tél. 031 850 15 22 NFS QMFJO TVE ÏRVJQÏ NFVCMÏ BWFD CPY viktor.frech@modesa.ch GFSNÏ N é h 5ÏM
local de vente 100 à 250 m <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjC0MAIAqdd20A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6EQAhG4RMx-RmEYaXc2BkL4wVEQ733rzRbvOZ76xra8O-7bMeyBwNQ4g72HqzSMDgGN-sa6Px5h86vm8gwD4jI5MYkZw2aspLyVFCWlbtf4mntd9cD2 LMo7GkAAAA=</wm>
Mazot à rénover pour 2- 4 personnes Val d'Hérens proche d'Evolène. Pour vous qui aimez la nature, le chant des oiseaux, le gibier, nous rénovons pour vous ce magnifique mazot centenaire. Toutes les autorisations sont à disposition, ainsi que les plans et le descriptif. Prix approximatif: Fr. 360'000.Tél. 079.433.93.22 info@sandulin.ch
'SBODF
(FOÒWF QJÒDFT &BVY 7JWFT DBMNF Ë QBSUBHFS BWFD KFVOOF GJMMF EBNF OPO GVNFVTF 'S h D D 5ÏM " MPVFS +VTTZ DBNQBHOF QJÒDFT DIBNCSFT NF[[BOJOF DIFNJOÏF 1JTDJOF DPMMFDUJWF UFSSBTTF 'S h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM /BU #BJM Ë SFQSFOESF .BHOJGJRVF EVQMFY N SVF #VUJOJ DIBNCSFT TBMMFT EF CBJOT HSBOEF UFSSBTTF BWFD WVF ÏOPSNF TBMPO -PZFS 'S h 5ÏM .BJTPO NFVCMÏF QSÏT EF (FOÒWF DIBNCSFT DVJTJOF ÏRVJQÏF 'S h 5ÏM 4PVT MPDBUJPO 'S QBS NPJT FU EFVY NPJT EF HBSBOUJF QBSLJOH QSJWÏF TJUVÏ BV (SBOE QSÏ QSPDIF EF Mh0/6 (BSF $PSOBWJO BSSÐU CVT 5ÏM
-PÒDIF MFT #BJOT CFM BQQBSUFNFOU QJÒDFT BWFD CBMDPO TVE WVF QBOPSBNJRVF 'S h BWFD VO HBSBHF JOUÏSJFVS GFSNÏ 5ÏM /BY 7BMBJT TUBUJPO GBNJMJBMF $POGPSUBCMF DIBMFU QJÒDFT SÏTJEFODF TFDPOEBJSF 'S h 5ÏM 0WSPOOB[ $IBMFU N DIBNCSFT TBMMF EF CBJOT XD TÏQBSÏ TUVEJP BV SF[ EF N Ë NÒUSFT EFT CBJOT UIFSNBVY UFSSBJO h N BWFD QFSNJT EF DPOTUSVJSF QPVS BHSBOEJTTFNFOU ÏWFOUVFM 'S h 5ÏM 4BJMMPO 74 .BJTPO QSÒT EFT QJTDJOFT 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM
$BQ Eh"HEF EF QBSUJDVMJFS BQQBSUFNFOU 5
UFSSBTTF MVNJOFVY ÒNF ÏUBHF BTDFOTFVS 3ÏTJEFODF TÏDVSJTÏF QBSLJOH QJTDJOF 5ÏM (BSE NJO Eh6[FT EJS "WJHOPO NBJTPO BODJFOOF SÏOPWÏF N IBCJUBCMF QJÒDFT DVJTJOF ÏRVJQÏF DIFNJOÏFT QBSD DMPT BSCPSÏ h N QJTDJOF Y 1SJY é h 5ÏM
7"$"/$&4 4VJTTF
ÏUSBOHFS
$IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT UPVU DPOGPSU 1SÒT UÏMÏQIÏSJRVF 5ÏM $SBOT .POUBOB $FOUSF HSBOE QJÒDFT MVNJOFVY USBORVJMMF UFSSBTTF HBSBHF 5ÏM $SBOT .POUBOB CFBV QJÒDFT QMFJO TVE WVF ¡ TJUVBUJPO JEÏBMF 'S 5ÏM -FT %JBCMFSFUT 3FMÉDIFT 7% 1ÉRVFT MJUT QMFJO TVE UPVU DPOGPSU 'S TFN )PST TBJTPO 'S 5ÏM -FZTJO BQQBSUFNFOU QFSTPOOFT DPOGPSU DBMNF CBMDPO UÏMÏWJTJPO SBEJP 1SPYJNJUÏ USBJO 'S TFNBJOF 5ÏM .POUBOB KPMJ QJÒDFT NF[[BOJOF CBMDPO TVE HBSBHF MJCSF NBST 1ÉRVFT FU ÏUÏ 5ÏM .PSHJOT DFOUSF HSBOE TUVEJP BUPVT QFSTPOOFT 'S TFNBJOF 5ÏM TPJS 0WSPOOB[ BQQBSUFNFOU QJÒDFT QFST QSÒT EFT #BJOT 1SJY FO NBST 'S KPVS OPNCSF EF KPVST MJCSF 5ÏM
1SJY FYDFQUJPOOFM "QQBSUFNFOU NBJTPO QPVS ÏUVEJBOUF QSÒT DFOUSF #BSDFMPOF 1BMBNPT 7JOBSP[ $PTUB %PSBEB N NFS 4FNBJOF NPJT BOOÏF 5ÏM #FOJEPSN "MJDBOUF TVQFSCF WJMMB HSBOEF QJTDJOF HSBOE KBSEJO USBORVJMMJUÏ 5ÏM "MJDBOUF $BMQF NBHOJGJRVF BQQBSUFNFOU QJTDJOFT QSFNJÒSF MJHOF QMBHF 5ÏM &TQBHOF .JBNJ QMBZB WJMMB QFSTPOOFT NÒUSFT QMBHF QJTDJOF QSJWÏF KBSEJO DMPT -JCSF EV KVJO BV BPßU 5ÏM
'SBODF
Le Tignet- Grasse. Magnifique propriété en pierre parfaitement entretenue de 250 m2 sur parcelle de 4'300 m2 avec beau jardin, piscine, dépendance et maison de gardien. 25 minutes de la mer et de Cannes. Prix: € 880'000.Tél. 078.743.10.88
7JBT 1MBHF WJMMB UPVU DPOGPSU QFSTPOOFT 57 MBWF WBJTTFMMF KBSEJOFU 1MBHF Ë NÒUSFT %ÒT 'S TFNBJOF OFUUPZBHF JODMVT 5ÏM 7JBT 1MBHF Ë MPVFS WJMMB NJUPZFOOF BV FU Ë QBSUJS EV 'S TFNBJOF 5ÏM
"JEF TPJHOBOUF EJQMÙNÏF SFTQPOTBCMF FYQÏSJFODF &.4 FU EPNJDJMF $IFSDIF USBWBJM KPVS OVJU 1FSTPOOF ÉHÏF PV IBOEJDBQÏF 4PJO DVJTJOF FUD 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF EÏNÏOBHFNFOUT 5ÏM $IFSDIF QPTUF TBMBSJÏ DPNNF BJEF DPNQUBCMF 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM %BNF BWFD DFSUJGJDBUT USBWBJM FU WPJUVSF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF IFVSFT TFNBJOFT -BVTBOOF FU FOWJSPOT 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SÏHJPO $IBJMMZ #ÏUIVTZ $)67 NBUJO PV BQSÒT NJEJ 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF USÒT FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM
+BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT ÏMBHBHFT EF HSBOET BSCSFT UBJMMF EF IBJFT USBOTGPSNBUJPO /BUFM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF &OUSFUJFO FU DSÏBUJPO EF KBSEJOT (SBOET BSCSFT NBÎPOOFSJF UFSSBTTFNFOU QBSLJOH 5ÏM )PNNF TÏSJFVY SFTQPOTBCMF QBTTFQPSU &TQBHOPM DIFSDIF USBWBJM NBOPFVWSF PV DBNQBHOF 5ÏM 4J WPVT DIFSDIF[ VOF QFSTPOOF EF DPOGJBODF QPVS GBJSF WPUSF NÏOBHF PV SFQBTTBHF BJEF Ë EPNJDJMF BMPST GBJTPOT DPOOBJTTBODF 5ÏM .ÏOBHF DPNNJTTJPOT BVQSÒT QFSTPOOF ÉHÏF DFSUJGJDBU $SPJY 3PVHF QFSNJT DPOEVJSF (BSEF FOGBOUT 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF QFSNJT $ DIFSDIF NÏOBHF QFSTPOOFT ÉHÏFT ÏHBMFNFOU XFFL FOE 5ÏM %BNF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM
Formentera-Balearen, app. e ville tout confort à louer. Tél. 0034.609.60.29.11
&.1-0* &/4&*(/&.&/5 0GGSFT "DUJWJUÏ JOEÏQFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF
EPNJDJMF
5ÏM
XXX KPC P UPQ DPN "UFMJFS DPVUVSF SFDIFSDIF DPVUVSJFS ÒSF BWFD FYQÏSJFODF
SFUPVDIFT
QPVS
QPTUF
Ë
SFTQPOTBCJMJUÏT $POUBDUFS $MJOJRVF EV 7ÐUFNFOU 5ÏM 3FDIFSDIPOT DVJTJOJFS Ë QMFJO UFNQT QPVS
$IFSDIF QPVS RVFMRVFT IFVSFT NFOTVFMMFT VOF GFNNF EF NÏOBHF EJTDSÒUF QPVS OFUUPZBHFT QVJT FOUSFUJFO "WFD VO OP "74 FU BTTVSÏF BDDJEFOUT %FNBOEÏ SÏQPOTF DPNQMÒUF BWFD BVTTJ MF QSJY EF MhIFVSF .FSDJ EhBWBODF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF +PC QPVS ÏUVEJBOUT SFUSBJUÏT GFNNFT BV GPZFS DMJRVF[ TVS IUUQ XXX XFFDPOPNZ DPN
SFTUBVSBUJPO HBTUSPOPNJRVF GSBOÎBJTF 5ÏM 3FOFOT "W EF MB 1PTUF IBOEJDBQÏF DIFSDIF EBNF QPVS DPNNJTTJPOT FU NÏOBHF Y QBS TFNBJOF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF
%FNBOEFT PERSONNEL DE MAISON
Femme de ménage, nannie, majordome, gouvernante, couple, cuisinier, chauffeur SERADO. 022.718.77.70 www.serado.ch
$IFSDIF SFQBTTBHF RVBSUJFS #MÏDIFSFUUF Ë NPO EPNJDJMF 5ÏM
&OTFJHOFNFOU "OHMBJT BV DBGÏ EPNJDJMF NJO 'S NJO 5ÏM $PVST NÏEJUBUJPO FOTFJHOFNFOU SBKB ZPHB HSBUVJUT 5ÏM -BVTBOOF XXX CSBINBLVNBSJT PSH TXJU[FSMBOE .BOÒHF EV .POU TVS -BVTBOOF ÏDPMF EhÏRVJUBUJPO DPVST EÏCVUBOU Ë BWBODÏ ESFTTBHF FU TBVU 1SPGFTTFVS QBSMBOU QPSUVHBJT BOHMBJT FU GSBOÎBJT 5ÏM XXX NBOFHF EV NPOU DI 'SBOÎBJT PSUIPHSBQIF BOHMBJT BMMFNBOE BEVMUFT UPVT ÉHFT &YQÏSJFODF QBUJFODF 7BJT EPNJDJMF -BVTBOOF FOWJSPOT SBZPO LN UÏMÏQIPOFS I I
"%3&44&4 65*-&4 DIBVGGBHF ' 4JFHMFS DIBVGGBHF TBOJUBJSF SÏOPWBUJPO EÏQBOOBHF FOUSFUJFO 6STZ 5ÏM
EÏNÏOBHFNFOU #BT QSJY %ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU FO UPVT HFOSFT %ÏCBSSBT DPNQMFU EhBQQBSUFNFOUT (BSEF NFVCMFT /FUUPZBHFT QPVS ÏUBU EFT MJFVY %FWJT HSBUVJU %FNBH -BVTBOOF 5ÏM EFNBH!CMVFXJO DI
IBCJUBU FYUÏSJFVS (PNFT +PBRVJN QBZTBHJTUF $SÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT ÏMBHBHF EF HSBOET BSCSFT UBJMMFT EFT IBJFT SÏOPWBUJPO FU TPJOT Ë WPUSF HB[PO FYQFSU NBÎPOOFSJF FU DMPUVSFT EFWJT HSBUVJU UÏM
6SHFODFT FU QFSNBOFODFT NÏEJDBMFT "NCVMBODF QSFNJFST TFDPVST BQQFM E VSHFODF WJUBMF 1PMJDF o 1PNQJFS 3FHB o "JS (MBDJFS -B .BJO 5FOEVF &DPVUF FU TPVUJFO BOPOZNF I -JHOF E BJEF BVY FOGBOUT FU BVY KFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFD NÏEJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT QFSNBOFODF EFT "MDPPMJRVFT "OPOZNFT I 63(&/$& 4"/5² $)67 6SHFODFT BEVMUFT #VHOPO 6SHFODFT FOGBOUT .POUÏMBO 6SHFODFT QTZDIJBUSJRVFT #VHOPO 6SHFODFT HZOÏDPMPHJRVFT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS 6SHFODFT BDDPVDIFNFOUT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS )ÙQJUBM EF M &OGBODF .POUÏUBO
"SEFOUJT $MJOJRVF EFOUBJSF EV '-0/ 4FSWJDF E VSHFODFT )ÙQJUBM 0QIUBMNJRVF +VMFT (POJO "WFOVF EF 'SBODF 1FSNBOFODF 1.6 'MPO 7PJF EV $IBSJPU $FOUSF NÏEJDP DIJSVSHJDBM EV $FOTVZ BW EV $FOTVZ 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBJPOT BWFD PV TBOT SFOEF[ WPVT -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I .ÏEFDJO FU EFOUJTUF EF HBSEF $MJOJRVF %FOUBJSF EF -BVTBOOF *NQMBOUPMPHJF SPVUF EF 3FOFOT #VTTJHOZ 1SÒT -BVTBOOF 5ÏM -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I %JNBODIF EF I Ë I "EFOU $MJOJRVFT %FOUBJSFT #MÏDIFSFUUF &DVCMFOT BQQFM HSBUVJU -V WF I
I 4B I I %J KPVST GÏSJÏT I I )ZHJÒOF 6SHFODF $POTVMUBUJPOT XXX BEFOU DI $FOUSF .ÏEJDBM EF 3FOFOT BW EV 2VBUPS[F "WSJM 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBUJPO BWFD PV TBOT SEW )PSBJSFT MVOEJ BV WFOESFEJ I I 4BNFEJ I I 1)"3."$*&4 %& ("3%& 1IBSNBDJF 4" -BVTBOOF "WFOVF .POUDIPJTJ 1IBSNBDJF $BQJUPM 0VDIZ "WFOVF EF 3IPEBOJF 1IBSNBDJF .FUSP 'MPO 1MBDF EF M &VSPQF 1IBSNBDJF .FUSP 0VDIZ 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO 5PVT MFT KPVST EF I Ë I Z DPNQSJT MFT KPVST GÏSJÏT 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF (BSF $'' 2VBJ 1MBDF EF MB (BSF I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF 1SJMMZ .BMMFZ -VNJÒSF 7JBEVD -V 4B I I %J FU K GÏSJÏT I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF
Augmentez l’impact de votre PETITE ANNONCE!
INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch
0/ &/ 1"3-& r
.&3$3&%* +&6%* '²73*&3
-F HOJPMV 5)*&33: .&63:
%3
%3
13&/% /05& EF DFUUF EÏDMBSB UJPO EF %FOJT 'SPJEFWBVY QSÏTJEFOU EF MB 4PDJÏUÏ TVJTTF EFT PGGJDJFST EÏGFOEBOU M JEÏF E JODPSQPSFS QMVT EF GFNNFT EBOT M BSNÏF j$FVY RVJ OF DPNQSFOOFOU QBT EBOT RVFMMF NFTVSF MFT GFNNFT BQQPSUFSBJFOU VO QMVT Ë M BSNÏF WJWFOU TVS .BSTx 4J D FTU WSBJ DFUUF QMBOÒUF EPJU DPOOBÔUSF EF HSBWFT QSPCMÒNFT EF TVSQPQVMBUJPOy "113&/% DFUUF CPOOF OPVWFMMF WFOVF E "MMFNBHOF MFT ESPJUT EF TPO MJWSF UPNCBOU EBOT MF EPNBJOF QVCMJD TFQUBOUF BOT BQSÒT TB NPSU MF DIFG E VWSF E "EPMG )JUMFS j.FJO ,BNQGx TFSB CJFOUÙU EBOT MFT LJPTRVFT &TU DF RV Ë M JOTUBS EFT QBRVFUT EF DJHBSFUUFT TB DPVWFSUVSF QPSUFSB MB NFOUJPO j.FJO ,BNQG UVFx +6(& QBSGPJT VO QFV SBQJEFNFOU RVF MFT HFOT EF DF QBZT NBORVFOU EF GBOUBJTJF &U MB QSFVWF EV DPOUSBJSF OPVT FTU EPOOÏF QBS MF EJSFDUFVS HÏOÏSBM EF MB DPNQBHOJF 4XJTT Ë (FOÒWF . -PSFO[P 4UPMM RVJ EÏDMBSF TBOT TPVSDJMMFS Ë VO KPVSOBM EV EJNBO DIF j+F SÐWF EF TFSWJS EF MB GPOEVF Ë CPSE EF OPT BWJPOT BV EÏQBSU EF (FOÒWFx 6OF JEÏF GPMMF QPVS MBRVFMMF MB DPNQBHOJF TFNCMF BWPJS EÏKË QSJT RVFMRVFT EJTQPTJUJPOT BWFD MB RVBMJUÏ EV QJOBSE RV JMT TFSWFOU Ë CPSE JMT O BVSPOU QBT CFTPJO EF QSÏWPJS E BMDPPM Ë CSßMFS QPVS MFT SÏDIBVET
*OÏEJU EF MB QPVCFMMF Ë WPUSF UBCMF ("41*--"(& t -FT CFOOFT EFT EJTUSJCVUFVST SFHPSHFOU EF EFOSÏFT BMJNFOUBJSFT TPVWFOU FO DPSF QBSGBJUFNFOU DPO TPNNBCMFT 1PVS MF QSPV WFS VO -BVTBOOPJT PSHBOJ TF VO SFQBT DPODPUÏ QBS VO HSBOE DIFG TVS MB CBTF EF QSPEVJUT JOWFOEVT 6OF QSFNJÒSF 1)*-*11& ,055&-"5
$IBRVF KPVS EFT NJMMJPOT EF UPOOFT EF OPVSSJUVSF TPOU KFUÏT %3
3ÏDVQÏSFS EJTUSJCVFS OPVSSJS $IBRVF KPVS FO 4VJTTF EFT UPOOFT EF OPVSSJUVSF JOWFOEVFT JTTVFT EF HSPTTJTUFT PV EF EÏUBJMMBOUT EF M BMJNFOUBUJPO TPOU KFUÏFT $FUUF OPVSSJUVSF EPOU MB EBUF EF WFOUF FTU QBTTÏF NBJT QBT MB EBUF EF DPO TPNNBUJPO FTU TPVWFOU JSSÏQSP DIBCMF FU QFVU ÐUSF FODPSF VUJMJTÏF BV MJFV EF QBTTFS EJSFDUFNFOU Ë MB QPVCFMMF "DUJPO EF TFOTJCJMJTBUJPO %BOT MF CVU EF SÏDVQÏSFS DFUUF OPVSSJUVSF EFVY PSHBOJTBUJPOT 5BCMF 4VJTTF FU Ë -BVTBOOF MB $"3- DFOUSBMF E BMJNFOUBUJPO SÏHJPO -BVTBOOF DPMMFDUFOU FOWJ SPO UPOOFT E JOWFOEVT DIBRVF KPVS $FUUF NBSDIBOEJTF FTU FOTVJUF EJTUSJCVÏF HSBUVJUFNFOU Ë EJWFSTFT JOTUJUVUJPOT TPDJBMFT DPNNF QBS FYFNQMF EFT TUSVDUV SFT E BDDVFJM E VSHFODF EFT TPV QFT QPQVMBJSFT
"GJO EF TFOTJCJMJTFS MB QPQVMBUJPO Ë DF QIÏOPNÒNF MF DPOTFJMMFS DPN NVOBM MBVTBOOPJT %FOJT $PSCP[ B VOF JEÏF OPWBUSJF PSHBOJTFS VO SFQBT DPODPDUÏ TVS MB CBTF E BMJ NFOUT SÏDVQÏSÏT QBS 5BCMF 4VJTTF FU MB $"3- j -F CVU EF DFUUF TPJSÏF FTU EF NJFVY GBJSF DPOOBÔUSF BV HSBOE QVCMJD DFT EFVY PSHBOJTB UJPOT FU EF SÏDPMUFS RVFMRVFT TPVT QPVS FMMFT NBJT TVSUPVU EF NFUUSF FO BWBOU MB QSPCMÏNBUJRVF EF MB TVSQSPEVDUJPO BMJNFOUBJSF WFSTVT QBVWSFUÏ BJOTJ RVF EV HBTQJMMBHF BMJNFOUBJSF FO HÏOÏSBMx FYQMJRVF U JM $ FTU MF HSBOE DIFG MBVTBOOPJT ²SJD (PEPU $IFG EF j-B 4PVSDF EFT 4BWFVSTx Ë MB DMJOJRVF -B 4PVSDF RVJ B SFMFWÏ MF DIBMMFOHF *M WB DVJTJOFS CÏOÏWPMFNFOU VO SFQBT QPVS RVFMRVF QFSTPO OFT VOJRVFNFOU Ë CBTF E BMJNFOUT SÏDVQÏSÏT QBS 5BCMF 4VJTTF FU MB
$"3- j*M FTU JNQPSUBOU EF TFOTJCJ MJTFS MF QVCMJD Ë DFUUF SÏBMJUÏ OPUF MF DIFG RVJ WB QSPQPTFS VO NFOV DPNQMFU RVJ TFSB SÏBMJTÏ FO QBSUJF EBOT TFT DVJTJOFT BWBOU E ÐUSF UFS NJOÏ EBOT DFMMFT EF MB #SBTTFSJF EV $BGÏ EF .POUCFOPO Pá BVSB MJFV MB TPJSÏF MF TBNFEJ NBST 6OF QSFNJÒSF +BNBJT BVQBSBWBOU VO SFQBT DPOT UJUVÏ E BMJNFOUT FYDÏEFOUBJSFT EF CPOOF RVBMJUÏ EFTUJOÏ Ë BVUBOU EF QFSTPOOFT FU FO BZBOU VOF WJTÏF HBTUSPOPNJRVF O B ÏUÏ SÏBMJTÏ FO 4VJTTF 2VFMRVFT QFSTPOOBMJUÏT QPMJUJRVFT EV NPOEF BTTPDJBUJG EFT NÏEJBT FU EFT BSUJTUFT EF MB SÏHJPO POU E PSFT FU EÏKË BOOPODÏ MFVS WFOVF QPVS BJEFS Ë TB QSÏQB SBUJPO
'*-. $0/'²3&/$&
-FT "OEFT UPVUF VOF IJTUPJSF
1, t 1PVSRVPJ FU DPNNFOU MB DPS EJMMÒSF EFT "OEFT FTU FMMF OÏF 2VFMMFT TPOU MFT DPOTÏRVFODFT EF TPO TPVMÒWFNFOU EBOT EFT MJFVY TJUVÏT Ë EFT NJMMJFST EF LJMP NÒUSFT EF EJ EJTUBODF #BTÏ TVS VOF NVMUJUVEF E JOUFS WJFXT DF EPDVNFOUBJSF OPVT SBDPOUF FO QSFNJÒSF QBSUJF M IJTUPJSF EF MB DPSEJMMÒSF EFT "OEFT 4B WJF BDUVFMMF DFMMF EFT IPNNFT RVJ MB QSPUÒHF FU EFT BOJNBVY RVJ Z WJWFOU -B TFDPOEF QBSUJF FTU OPVSSJF EF SFODPOUSFT BWFD EFT BVUPDIUPOFT &MMF OPVT GBJU QÏOÏUSFS EBOT MFT DPVMJTTFT EFT QBSDT BSHFOUJOT E *HVB[Þ EF 5BMBNQBZB FU E *CFSB 5SPJT QBSDT RVJ EPJWFOU MFVS FYJTUFODF BV TPVMÒWFNFOU EFT "OEFT 6O GJN DPOGÏSFODF QSÏTFOUÏ QBS "OOJF FU +FBO 1JDIPO (SBOEF TBMMF EV $B[BSE 1SÏ EV .BSDIÏ -BVTBOOF FU NBST I I FU I
1PVS HBHOFS CJMMFU WBMBCMF
("(/&; QPVS QFSTPOOFT KPVF[ QBS
4.4 FO FOWPZBOU -$ "/% BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT #*--&54 VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ NBST
#PPL OFXT
30."/
5PVT MFT EÏUBJMT FU JOTDSJQUJPO TVS XXX CSBTTFSJFEFNPOUCFOPO DI
-FT "NBOUT EF $PZPBDBO (ÏSBSE EF $PSUBO[F &EJUJPOT "MCJO .JDIFM
4JHOÏ 4UFG
-$ t &O KBOWJFS 'SJEB ,BIMP NBSJÏF BV QFJOUSF %JFHP 3JWFSB O B QBT FODPSF USFOUF BOT -F DPVQMF CBU EF M BJMF "VY JOGJEÏMJUÏT EF %JFHP SÏQPOEFOU DFMMFT EF 'SJEB -B KFVOF GFNNF O FTU QBT IFVSFVTF 3FWFOVF E VOF GVHVF Ë /FX :PSL FMMF TPOHF Ë TF TVJDJEFS 6O ÏWÏOFNFOU WB CPVMFWFSTFS TB WJF M BSSJWÏF EF 5SPUTLJ EBOT VO .FYJRVF QPTUSÏ WPMVUJPOOBJSF FO QMFJOF ÏCVMMJUJPO
16# zzz
LE CONFORT ADAPTÉ À CHACUN !
Fauteuil relax pour vous faciliter la vie Lit gigogne
2 EN 1: Canapé transformable en lit Elégant, confortable et facile d’utilisation
LIVRÉ ET INSTALLÉ À DOMICILE GRATUITEMENT DANS UN RAYON DE 60 KM!
Rue Saint-Martin 34 1005 Lausanne 021 323 30 44 Av. de Grandson 60 1400 Yverdon-les-Bains 024 426 14 04 lausanne@confort-lit.ch www.confort-lit.ch
r "6504 */'*/*5* 2
%3
"SSJWÏF E VO RVBUSF DZMJOESFT
(& t -B HSBOEF CFSMJOF 2 E *OGJOJUJ TF EPUF E VO NPUFVS EJFTFM Ë DZMJOESFT EF M JTTV EF MB DPMMBCPSBUJPO BWFD %BJNMFS *M EÏWFMPQQF DI
'*"5 %0#-¾
%3
%F MB QMBDF Ë QSPGVTJPO
(& t 1PVS TB RVBUSJÒNF HÏOÏSB UJPO MF 'JBU %PCMÛ B TVCJ VOF DVSF EF KPVWFODF *M BDDVFJMMF TFQU QBTTBHFT EBOT VO HSBOE WPMVNF " DJOR MF DPGGSF GBJU M EF DPOUFOBODF FU FO FTDBNPUBOU MFT TJÒHFT PO BUUFJOU M 1SJY BUUSBDUJG EÒT GS
.&3$3&%* +&6%* '²73*&3
1MVT IBVUF QMVT HSBOEF QMVT GBNJMJBMF 78 (0-' 4103547"/ t &O DIBOHFBOU EF HÏOÏSBUJPO MB (PMG RVJ TF QSFOE QPVS VO NPOPTQBDF HBHOF FO DPOWJWJBMJUÏ 5&45 "650 (*- &((&3
0VCMJÏF MB j(PMG 1MVTx CJFOWFOVF Ë MB 4QPSUTWBO 6O OPN RVJ B MF NÏSJUF EF EÏDSJSF MB WPMPOUÏ EFT DPODFQUFVST - BMMVSF E VOF (PMG MF HPßU E VOF (PMG NBJT DF O FO FTU QMVT UPVU Ë GBJU VOF *M T BHJU E VO NPOPTQBDF BWFD DFDJ EF QBSUJDV MJFS RVF MFT EFTJHOFST POU SÏVTTJ Ë MVJ EPOOFS VOF MJHOF GMVJEF FU ÏMÏ HBOUF #POKPVS GBNJMMF -B WPDBUJPO UPVUF USPVWÏF EF MB 4QPSUTWBO TF TJUVF EBOT MB GBNJMMF &MMF FTU IBVUF PGGSF VOF CFMMF QMBDF BVY PDDVQBOUT FU VO DPGGSF HÏOÏ SFVY $F EFSOJFS FTU NPEVMBCMF BWFD VO DBDIF CBHBHFT BNPWJCMF FU MFT EJGGÏSFOUFT DPOGJHVSBUJPOT
%3
TPOU OPNCSFVTFT *M GBVU MFT BQQSJ WPJTFS VO QFV BV EÏCVU -F UBQJT EVEJU DPGGSF B EFVY GBDFT VOF FO UJTTV M BVUSF FO DBPVUDIPVD WPVT SFWFOF[ NPVJMMÏ EF MB QÐDIF MF DÙUÏ JNQFSNÏBCMF ÏWJUF MFT UBDIFT -B WPJUVSF UFTUÏF ÏUBJU BOJNÏF QBS MF NPUFVS FTTFODF 54* EF DI BWFD MB CPÔUF Ë EPVCMF FNCSBZBHF
70-70 &5 -" 4²$63*5&
%JBMPHVF BWFD MFT DZDMJTUFT -$t EFT DZDMJTUFT UVÏT MF TPOU EBOT VOF DPMMJTJPO BWFD VOF WPJUVSF 7PMWP WFVU GBJSF DPNNVOJRVFS MFT EFVY WÏIJDVMFT FU B JOTUBMMÏ VO ÏNFUUFVS EBOT MF DBTRVF EV DZDMJTUF MJÏ BV TNBSU QIPOF FU BVY OBWJHBUFVST EF TFT BVUPT 1MVUÙU NBMJO
%4( Ë TFQU SBQ QPSUT 6O DPVQMF JEÏBM 0O QFVU UPVU MBJTTFS FO BVUPNBUJ RVF UJSFS MF MFWJFS WFST M BSSJÒSF QPVS PCUFOJS MB QPTJUJPO TQPSU FO DBT EF EÏQBTTFNFOU 0O QFVU BVTTJ NFUUSF MF MFWJFS TVS MB ESPJUF FU VUJMJTFS MFT QFUJUFT QBMFUUFT DBDIÏFT EFSSJÒSF MFT CSBODIFT EV WPMBOU QPVS KPVFS BWFD MFT TFQU WJUFTTFT -F DIÉTTJT FTU GJEÒMF Ë MB SÏQVUBUJPO EF 7PMLTXBHFO SJHPV SFVY QSÏDJT FU JM HPNNF MFT FGGFUT EF SPVMJT RVF MB IBVUFVS QPVSSBJU FOHFOESFS -B DPOTPNNBUJPO EF OPUSF UFTU EF QSÒT EF LN B PTDJMMÏ FOUSF FU M LN D FTU SBJTPOOBCMF TVSUPVU FO SPVMBOU TPVWFOU TVS BVUPSPVUF FU CJFO DIBSHÏ #PO ÏRVJQFNFOU &O WFSTJPO )JHIMJOF BWFD RVFM RVFT PQUJPOT TVQQMÏNFOUBJSFT PO KPVJU E VO WÏIJDVMF USÒT CJFO ÏRVJQÏ 3ÏHVMBUFVS JOUFSBDUJG FGGJ
DBDF BWFSUJTTFVS EF GSBO DIJTTFNFOU EF MJHOF BWFD BDUJPO TVS MF WPMBOU VO QFV USPQ JOUSVTJG Ë OPUSF HPßU BWFSUJTTFVS E BOHMF NPSU OBWJHBUJPO BWFD VO BGGJDIBHF DPOGPSUBCMF FUD
/053& "7*4 .PUFVS 54* DI QPVS UPVT VTBHFT %V WPMVNF EF MB QMBDF QPVS MFT CBHBHFT VOF GBNJMJBMF QSBUJRVF &MMF B MB GJBCJMJUÏ E VOF (PMG TPO TUZMF "WFSUJTTFVS EF GSBODIJTTFNFOU EF MJHOF BDUJG VO QFV JOUSVTJG 4ZTUÒNF 4UBSU TUPQ BV GFV SPVHF
$"35& %& 7*4*5& .PUFVS 54* DZM FTTFODF UVSCP DN L8 DI DPVQMF NBYJ /N Ë LN I FO TFD $POTP NJYUF M LN H LN EF $0 -POHVFVS N MBSHFVS N IBVUFVS N $PGGSF M 1PJET LH 1SJY )JHIMJOF EÒT GS 4QPSUTWBO EÒT GS UFTU FOWJSPO GS
16# zzz
véhicules BVUPT "VEJ " 5%* 4QPSU #BDL DI RVBUUSP WJUFTTFT HSJT EBZUPOB LJU 4 -JHOF JOUÏSJFVS FYUÏSJFVS QBDL OBWJHBUJPO TFMMFSJF DVJS OBQQB OPNCSFVTFT BVUSFT PQUJPOT SPVFT EhIJWFS JODMVTFT h LN 'S h 5ÏM EÒT I I I NBUJO "VEJ " BOOÏF h LN USÒT CPO ÏUBU 'S h FO MhÏUBU CFBVDPVQ EhPQUJPOT CPÔUF WJUFTTF SÏWJTÏF 5ÏM "VUPNPCJMFT NBOVFMMFT BVUPNBUJRVFT FYQFSUJTÏFT KPVS %ÒT 'S h 5ÏM #.8 9 % 9ESJWF Y h LN QBDL DPOGPSU SPVFT IJWFST 'S h 5ÏM #.8 9 DPVMFVS OPJSF EJFTFM h LN Y BVUPNBUJRVF 4JÒHFT FO DVJS CFJHF "KVTUFNFOU TJÒHFT ÏMFDUSPOJRVF BWFD QSPHSBNNF NÏNPJSF $MJNBUJTBUJPO BVUPNBUJRVF [POFT 5PJU PVWSBOU ÏMFDUSPOJRVF 4BUFMMJUF 3BEJP OVNÏSJRVF %7% 'FV YFOPO &UBU JNQFDDBCMF 'S h 5ÏM $JUSPFO 9TBSB (SBOE 1JDBTTP QMBDFT IEJ EJFTFM 'S h Ë EJTDVUFS &YQFSUJTÏF 5ÏM $JUSPÑO 4BYP FYQFSUJTÏF KPVS 'S h 5ÏM
Envie véhicule neuf, occasion? Facilité de leasing pour les poursuites, retraités, frontaliers. Taux 1.9% à 5.25%.
Tél. 079 524 33 28 )ZVOEBJ "UPT h LN FYQFSUJTÏF 'S h 5ÏM .FSDFEFT 3 MJNPVTJOF OPJS NÏUBMJTÏ h LN 1SJY OFVWF 'S h DÏEÏ Ë 'S h 5ÏM " WFOESF 1PSTDIF UVSCP CMBODIF L8 BOOÏF h LN FYDFMMFOU ÏUBU UPVUFT PQUJPOT 1SJY 'S h WBMFVS OFVWF 'S h $POUBDU 5ÏM MBJTTFS NFTTBHF TWQ
5HQR%RLWHV
Votre spécialiste romand
Boîte de vitesses automatique Atelier de réparation Route de Gingins 11 Téléphone:022 566 71 48 CH-1260 Nyon Natel: 079 359 31 30 www.renoboites.ch
5PZPUB $PSPMMB #SFBL BVUPNBUJRVF h LN 'S h 5ÏM 7PMWP $ % .PNFOUVN JNNBUSJDVMÏF FYQFSUJTÏF h LN OPJSF FO USÒT CPO ÏUBU KFVY EF KBOUFT 'S h Ë EJTDVUFS 5ÏM PV NMVHJOCVFIM!HNBJM DPN 78 -VQP BVUPNBUJRVF h LN DMJN &YQFSUJTÏF EV KPVS 'S h 5ÏM 78 5PVBSFH #MVF.PUJPO 5FDIOPMPHZ 5%* $3 14 DPVMFVS EFFQCMBDL NÏUBMMJTÏ JOUÏSJFVS FO DVJS CSVO OBUVSFM UPVUFT PQUJPOT TVTQFOTJPO QOFVNBUJRVF UPJU QBOPSBNJRVF QOFVT OFJHFT NPOUÏT TVS KBOUFT HBSBOUJF EhVTJOF NJTF FO DJSDBMVUJPO h LN QSJY 'S 5ÏM
VUJMJUBJSFT 3FNPSRVF NBHBTJO MPOHFVS N MBSHFVS N IBVUFVS N BWFD WJUSJOF GSJHP
GSJHPT QFUJU GPVS Ë QJ[[B CBMBODF DBJTTF 'S h 5ÏM 78 5 QMBDFT h LN 'S h 5ÏM
DIFSDIF Ë BDIFUFS " CPO QSJY BDIÒUF WÏIJDVMFT UPVUFT NBSRVFT 1BJFNFOU DBTI EÏQMBDFNFOU SBQJEF 5ÏM "DIBU EF WPJUVSFT QPVS MB DBTTF 5ÏM
"DIÒUF WPJUVSFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "VUP &YQPSU BDIBU #.8 .FSDFEFT 5PZPUB CVT FU KFFQ BWFD CFBVDPVQ EF LJMPNÒUSFT QBJFNFOU DBTI 5FM 0MEUJNFS WPJUVSFT EF DPMMFDUJPO UPVUFT NBSRVFT EBOT VO CPO ÏUBU QBZF QSJY SÏBMJTUF .BYJNVN 'S h h 5ÏM
Achète auto et utilitaire toutes marques
Paiement CASH, enlèvement immédiat
079 153 29 31 "DIBU WÏIJDVMFT SÏDFOUT UPVUFT NBSRVFT 1BZFNFOU DPNQUBOU 1BTDBM %FNJFSSF 5ÏM PV XXX BVUPSPNBOEJF DI "DIBU WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT CPO QSJY 5ÏM
-0*4*34 r
.&3$3&%* +&6%* 'ยฒ73*&3
6OF FODFJOUF ร MFWร F BVY TUร SPร EFT 6& .&("#00. t 6OF FODFJOUF QPSUBCMF QMVT QVJTTBOUF QMVT Sร TJTUBOUF FU BV TPO JODPNQBSBCMF 6& .FHBCPPN B ร Uร DPOร VF QPVS EJGGVTFS VO TPO PQUJNBM FU EF NBOJร SF VOJGPSNF BGJO RVF DIBDVO EF WPT JOWJUร T QVJTTF FO QSPGJUFS %F RVPJ WSBJNFOU GBJSF MB Gร UF
5Iร ร MB NFOUIF PV U FT DJUSPO $0.ยฒ%*& t j5Iร ร MB NFOUIF PV U FT DJUSPO x FTU M IJTUPJSF E VOF USPVQF EF DPNร EJFOT RVJ Sร Qร UF VOF QJร DF EF CPVMFWBSE Pรก JM FTU RVFT UJPO E VO HFOUMFNBO DBNCSJPMFVS RVJ T FTU JOUSPEVJU DIF[ VOF BSJTUP DSBUF 5PVU Z FTU MF DPDV M BNBOU EBOT MF QMBDBSE FU MFT RVJQSPRVPT BUUFOEVT /PVT TPNNFT ร RVFMRVFT KPVST EF MB QSFNJร SF SJFO O FTU QSร U MFT UFDIOJDJFOT SFTUFOU GMFHNBUJRVFT MB DPTUVNJร SF FTU ร Dร Uร EF MB QMBRVF FU MB NFUUFVS FO TDร OF Oร CVMFVTF FTU Eร CPSEร F QBS MFT ร Wร OFNFOUT $IF[ MFT DPNร EJFOT M BNCJBODF FTU ร MFDUSJRVF M BDUSJDF QSJODJQBMF FTU BV CPSE EF MB DSJTF EF OFSG ร DBVTF EV KFVOF QSFNJFS MF GJMT EV QSP EVDUFVS JNQPTร MF CPVRVFU .BMBESPJU UJNJEF OBร G FU HBGGFVS JM GBJU TFT QSFNJFST QBT TVS MFT QMBODIFT $ FTU QBSUJ QPVS ร USF VO 7BVEFWJMMF NJUFVY KPVร QBS EFT BDUFVST DBMBNJUFVY -F TPJS EF MB QSFNJร SF BSSJWF FU Mร ร B UPVSOF BV Eร MJSF j5Iร ร MB NFOUIF PV U FT DJUSPO x QBS MB $PNQBHOJF $SPRV FO #PVDIF MFT FU NBST 4BMMF +FBO 7JMMBSE (JMMFT 3VF +FBO 7JMMBSE (JMMFT %BJMMFOT
3"$)&- .06(*/
+4#( 304"-*& (30#&5
EF TF USPVWFS ร Dร Uร EF M BQQBSFJM QPVS QPVWPJS MF QSPHSB NNFS &RVJQร F E VOF CBUUFSJF BV MJUIJVN JPO SFDIBSHFBCMF M 6& .FHBCPPN QFSNFU EF QSPGJUFS EF WJOHU IFVSFT EF NVTJRVF TBOT JOUFSSVQUJPO -F DIBSHFVS NJDSP 64# FTU TQร DJBMF NFOU DPOร V QPVS DIBSHF DPNQMร UF FO NPJOT EF EFVY IFVSFT FU EFNJF -F QMVT EF M FODFJOUF 6& .FHBCPPN "QQVZF[ TVS MFT EFVY CPVUPOT EF WPMVNF FU VOF WPJY JOEJRVFSB DMBJSFNFOU MF OJWFBV EF MB CBUUFSJF "WFD VO OJWFBV TPOPSF NBYJNBM NFTVSร ร Eร DJCFMT WPVT BVSF[ MBSHFNFOU EF RVPJ USBOTGPS NFS O JNQPSUF RVFM ร Wร OFNFOU FO Wร SJUBCMF GJFTUB &U TJ DFMB OF TVGGJU QBT JM FTU QPTTJCMF E PCUFOJS VO TPO EFVY GPJT QMVT BNQMF FO BKPVUBOU
VO EFVYJร NF IBVU QBSMFVS 6& .FHBCPPN PV 6& #PPN TBOT GJM "WFD M BQQMJDB UJPO j6& .FHBCPPNx DIPJTJS FOUSF MF NPEF TUร Sร P FU EPVCMF TUร Sร P FU DPOUSร MFS MB CBMBODF FTU VO WSBJ KFV E FOGBOU ย - FODFJOUF 6& .FHBCPPN FTU EJTQPOJCMF FO RVBUSF DPVMFVST FO 4VJTTF EFQVJT MF NPJT EF KBOWJFS FU WFOEVF BV QSJY DPOTFJMMร EF GSBODT 1PVS QMVT E JOGPSNBUJPOT SFOEF[ WPVT TVS MF TJUF XXX VMUJNBUFFBST DPN
%3
1SPGJUFS EF TB NVTJRVF Pรก RVF WPVT TPZF[ BWFD 6& .FHBCPPN M FODFJOUF 9- UPVU UFSSBJO *M Z B EF DFMB WJOHU BOT MB NBSRVF TVJTTF -PHJUFDI GPOEBJU 6MUJNBUF &BST 4Qร DJBMJTร F EBOT MB DPODFQUJPO E ร DPVUFVST FU FODFJOUFT DFUUF NBSRVF DSร F EFT QSPEVJUT RVJ TPOU BVKPVSE IVJ NPOEJBMFNFOU SFDPO OVT 6OF FODFJOUF USร T NPCJMF "WFD M FODFJOUF 6& .FHBCPPN 6MUJNBUF &BST NPOUF MF OJWFBV FODPSF E VO DSBO "WFD VO EFTJHO TPMJEF FU VO QPJET EF NPJOT EF HSBNNFT MF IBVU QBSMFVS QFSNFU EF EJGGVTFS MF TPO ร ยก Pรก RVF M PO TPJU FU EF NBOJร SF VOJGPSNF 6OF EFT QSPNFTTFT GBJUF FU UFOVF QBS 6& BWFD DFUUF FODFJOUF D FTU MB NPCJMJUร $POร VF QPVS ร USF FNQPSUร F QBSUPVU FMMF FTU ร UBODIF DBUร HPSJF JQY "WFD VOF QPSUร F TBOT GJM EF Nร USFT QMVT CFTPJO
1PVS HBHOFS FODFJOUF KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ 40/ BV GS MF 4.4 QBS Uร Mร QIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF ร &/$&*/5&4 M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUร T BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ร MBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ NBST ("(/&;
1PVS HBHOFS Y CJMMFUT KPVF[ QBS 4.4 FO
("(/&; FOWPZBOU -$ $0. BV GS MF 4.4 QBS
#*--&54
Uร Mร QIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF ร M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUร T BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ร MBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ NBST
-ZEJF 5JN 1BVM -F DJOร NB FO NVTJRVF FU MFT BVUSFT
&TQBDF $VMUVSFM EFT 5FSSFBVY 3VF EFT 5FSSFBVY -BVTBOOF +FVEJ WFOESFEJ EJNBODIF NBST XXX UFSSFBVY PSH
1PVS HBHOFS 9 QMBDFT KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ 5&3
("(/&; BV GS MF 4.4 QBS Uร Mร QIPOF BV
1-"$&4
DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF ร M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUร T BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ร MBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ NBST
MF TQFDUBUFVS QPVSSB WJWSF JNBHJOFS PV TF SFNร NPSFS *M TVGGJU EF TF MBJTTFS FNQPSUFS FO ร DPVUBOU RVFMRVFT VOFT EFT QBSUJUJPOT NVTJDBMFT MFT QMVT Dร Mร CSFT EF M IJTUPJSF EV DJOร NB 'SJTTPOT HBSBOUJT HSร DF ร VO FYDFM MFOU PSDIFTUSF TZNQIPOJ RVF jIBCJUร x EFQVJT QMVT EF BOT QBS MFT NVTJRVFT EF GJMNT 4BMMF EF TQFDUBDMFT EF $IJTB[ $SJTTJFS FU NBST I NBST I 3FOTFJHOFNFOUT FU CJMMFUUFSJF XXX CBOEF TPO PSH PV 1PVS HBHOFS Y QMBDFT
("(/&; QPVS MB TPJSร F EV
2VJ TFSB MF QSPDIBJO -FXJT )BNJMUPO WPVT BVSF[ MB QPTTJCJMJUร EF DPN NFODFS EJSFDUFNFOU BWFD MFT NFJMMFVSFT ร DVSJFT DPOUSBJSFNFOU ร M ร QJTPEF -F CPO DPNQSPNJT FOUSF NVMUJ KPVFVS FU DBSSJร SF TF USPVWF ร USF MF NPEF DPPQร SBUJG QFSNFUUBOU EF Sร BMJTFS VOF DBSSJร SF FO MJHOF BWFD DPNNF DPร RVJQJFS VO EF WPT BNJT FU DPNNF BEWFSTBJSFT M *" 1BSMPOT FO EF M JOUFMMJHFODF BSUJGJ DJFMMF DFMMF DJ B ร Uร BNร MJPSร F FU TF CBU QMVT BHSFTTJWFNFOU QSFOBOU QBSGPJT MF WJSBHF Dร UF ร Dร UF BWFD
WPUSF NPOPQMBDF $FQFOEBOU DFS UBJOT QPJOUT SFTUFOU ร BNร MJPSFS DPNNF MF QSFNJFS UPVS Pรก M *" GSFJOF USร T Uร U EBOT MFT WJSBHFT SFOEBOU VOF SFNPOUร F EV QFMPUPO Mร Hร SFNFOU USPQ BJTร F 43 1PVS HBHOFS KFV KPVBCMF TVS 9
("(/&; #09 KPVF[ QBS 4.4 FO
FOWPZBOU -$ +&6 BV GS MF 4.4 QBS Uร Mร QIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF +&69 DBSUF QPTUBMF ร M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUร T BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ร MBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ NBST
%3
+&6 7*%ยฒ0 t $PEFNBTUFST TPSU UVSCP BNFOBOU QMVT EF DPVQMF ร MB TPO Dร Mร CSF KFV EF GPSNVMF GSBO WPJUVSF JM TFSB USร T BJTร EF QBSUJS FO DIJTร 5PVUFT MFT ร DVSJFT TPOU BV Uร UF ร RVFVF FO TPSUJF EF WJSBHF SFOEF[ WPVT 'FSSBSJ .FSDFEFT 7PVT M BVSF[ DPNQSJT MF KFV TF WFVU .DMBSFO PV FODPSF M ร DVSJF TVJTTF TJNVMBUJPO -F KFV PGGSF EJGGร SFOUT 4BVCFS NPEFT EF KFV DBSSJร SF HSBOE QSJY - BOOร F B WV WFOJS CFBVDPVQ NVMUJKPVFVS PV FODPSF Eร GJT -F EF DIBOHFNFOUT EBOT MF Sร HMF NVMUJKPVFVS QFVU TF Sร Wร MFS USร T NFOU PGGJDJFM EF MB GPSNVMF 0S TZNQB FU PGGSF VOF EJNFOTJPO TVQ DIBOHFNFOUT Sร FMT JNQMJRVFOU QMร NFOUBJSF BV KFV DIBOHFNFOUT WJSUVFMT FU DFMB TF /ร BONPJOT MB RVBMJUร EV KFV FTU SFTTFOU DMBJSFNFOU OPUBNNFOU TPVWFOU UFSOJF QBS EFT KPVFVST QBS MF CSVJU NBJT ร HBMFNFOU EBOT jOPO GBJS QMBZx -F NPEF DBSSJร SF MB NBOJร SF EF DPOEVJSF &O FGGFU MF FTU FYDFMMFOU CJFO RVF DFUUF BOOร F
NBST KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ '*- BV GS MF 4.4 QBS Uร Mร QIPOF BV 1-"$&4 DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF ร M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUร T BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ร MBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ NBST
%3
%3
5)ยฒยฌ53& t 1BVM FTU M FOGBOU UFSSJCMF EV DISJTUJBOJTNF Eร UFTUร QBS MFT VOT BEPSร QBS MFT BVUSFT .BJT RVJ ร UBJU JM WSBJNFOU 6O UIร PMPHJFO PCTDVS VO BOUJGร NJOJTUF VO QSร EJDBUFVS EF Hร OJF &O ร Uร 1BVM WJU ร &QIร TF *M USBWBJMMF CFBVDPVQ MF NBUJO JM UJTTF QPVS HBHOFS TB OPVSSJUVSF FU TPO MPZFS ร QBSUJS EF MB NJ KPVSOร F JM FOTFJHOF EBOT M ร DPMF EF 5ZSBOOPT FO GJO E BQSร T NJEJ JM WJTJUF MFT NBMBEFT FU MF TPJS JM JOTUSVJU MFT DBUร DIVNร OFT QBSGPJT KVTRVF UBSE EBOT MB OVJU $FU ร Uร Mร 1BVM SFร PJU EF NBVWBJTFT OPVWFMMFT EF $PSJOUIF Pรก MFT DISร UJFOT QBSBJTTFOU QMVT EJWJTร T RVF KBNBJT FU BEFQUFT E VOF NPSBMJUร EPVUFVTF *M Eร DJEF EPOD EF MFVS ร DSJSF BWFD MB DPMMBCPSBUJPO EF 5JNNPUIร F $ FTU BMPST RVF TVSWJFOU -ZEJF MB GBNFVTF WFOEFVTF EF QPVSQSF FO WPZBHF E BGGBJSFT
$0/$&35 t j-FT "WFOUVSJFST EF M "SDIF 1FSEVFx j+VSBTTJD 1BSLx j-F .POEF 1FSEVx EF 4QJFMCFSH PV FODPSF j,JOH ,POHx FU j1SFEBUPSx BWFD M JOร OBSSBCMF "SOPME 4DIXBS[FOFHHFSy DF TPOU RVFM RVFT VOT EFT GJMNT DVMUF RVF M PSDIFTUSF TZNQIPOJ RVF #BOEF 4PO T BQQSร UF ร GBJSF SFWJWSF ร MB 4BMMF EF $IJTB[ MFT FU NBST QSPDIBJOT 6O DPODFSU Eร EJร BVY NVTJRVFT EF GJMNT TPVT MF TJHOF DFUUF BOOร F EF M "WFOUVSF BWFD VO HSBOE " -B NPJUFVS EF MB KVOHMF ร RVBUPSJBMF M JNNFOTJUร QPMBJSF MB QMVT JOIPTQJUB MJร SF EFT QBZTBHFT ร DPV QFS MF TPVGGMF EFT BOJNBVY QSร IJTUPSJRVFT UFSSJGJBOUT BVUBOU EF WFSUJHFT E BCร NFT FU E JNQSFTTJPOT RVF
r "(&/%"
.&3$3&%* +&6%* '²73*&3
EXPOSITION SUR LA BIBLE DU 2 AU 6 MARS 2015 Restaurant  La Treille  à Prilly Rte de Cossonay 26 (bus no 9 arrêt Prilly centre - parking COOP) Horaires d’ouverture : LUNDI - JEUDI DE 15H00 à 18H30 VENDREDI DE 14H00 à 16H00
CONFÉRENCES CAFÉS THÉOLOGIQUES Restaurant  La Treille  à Prilly
avec le thĂŠologien Eric Denimal Auteur de ÂŤ La Bible pour les nuls Âť, dĂŠdicacera ses ouvrages lors des confĂŠrences
SOCIETE PHILATELIQUE DE RENENS Salle de spectacles Renens Rue de Lausanne 37
DIMANCHE 1er MARS 2015 9h-16h 43e EXPOSITION-BOURSE
MARDI 3 MARS - 19H30
Pertinence et actualitĂŠ de la Bible
MERCREDI 4 MARS - 19H30
La Bible mode d’emploi : les clÊs pour la comprendre
JEUDI 05 MARS - 19H30
Comment partager sa foi sans l’imposer Collation offerte
INIVTÉ D’HONNEUR CERCLE PHILATÉLIQUE DE MARTIGNY ET ENVIRONS
www.adventiste.ch
DU 14-28 MARS 2015
Restaurant - Buvette Parking et entrĂŠe gratuits
LAUSANNE CITÉS A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR 10 BILLETS POUR LE PROCHAIN MATCH DU LAUSANNE-SPORT, A LA PONTAISE.
FC WOHLEN Dimanche 8 mars Ă 15h Pour gagner: Jouez par e-mail en envoyant ÂŤLS-SportÂť Ă concours@lausannecites.ch DĂŠlai de participation: Lundi 2 mars 2015, 17h00 Les gagnants seront avertis par e-mail (1 seul billet par personne)
Partenaire
Plus d’informations sur www.lausanne-sport.ch
Eglise i Adventiste de Lausanne, e Av.de l’Eg ’ lise-Anglaise se 8 Samedi 14 mars - 10h45
L’orgueil qui Êduque : Daniel et l’administration Babylonienne (Daniel 1)
Samedi 14 mars - 17h00
L’orgueil qui domine : le colosse aux pieds d’argile (Daniel 2)
Mardi 17 mars - 19h15
L’orgueil qui se repent : un politique qui reconnait ses erreurs (Daniel 3 et 4)
Jeudi 19 mars - 19h15
L’orgueil qui se dÊtruit (Daniel 5 et 6)
Samedi 21 mars - 10h45
L’orgueil qui opprime (Daniel 7)
Samedi 21 mars - 17h00
La dÊmesure de l’orgueil : se prendre pour Dieu (Daniel 8)
Mardi 24 mars - 19h15
L’humilitÊ à l’œuvre (Daniel 9)
Jeudi 26 mars - 19h15
Le grand combat : l’humilitÊ qui triomphe (Daniel 10)
Samedi 28 mars - 10h45
Quand la prophÊtie rejoint l’actualitÊ (Daniel 11)
Samedi 28 mars - 17h00
La prophĂŠtie cachĂŠe : la dĂŠlivrance (Daniel 12)
Lausanne CitĂŠs et GHI prĂŠsentent
chaque vendredi sur lausannecites.ch et ghi.ch
Cocasse, Amusant, DĂŠcapant
Renseignements au 024/445.04.86 ou 079/688.77.42
Le programme complet des cinĂŠmas de la rĂŠgion REPAS DE GALA DU FC LAUSANNE-SP ORT VENDREDI 24 AV RIL 2015 DĂˆS 11H30 EPFL – SWISSTECH CO NVENTION CENTER
PRIX: CHF 200.– PAR PERSONNE TOUT COMPR IS ( INCLUS APÉRO, VI N, ET MIN ÉRA LES) AN IMAT IONS DIVERSES TOMB O LA ROYALE VENEZ NOMBREUX SOUTENIR LE FC LAUSANNE-SP ORT! INSCRIPTION JUSQU’AU 13 AV RIL 2015 AU MOYEN DU BULLETIN ANNEXÉ P OUR TOUT RENSEIGNEMENT CONTACTEZ IVANA AU 077 4 44 82 7 9 OU PAR E-MAIL À IVANA .LS@JEANFAV RE.CH
&(77( 6(0$,1( $8 /,'2 &20('< &/8% 9,1&(17 .2+/(5 Š 0(/7,1* 327( ª )(95,(5 + ZZZ OLGRODXVDQQH FK
41035*7&.&/5 7053& r
Incarom Original CAFÏ INSTANTANÏ
2 x 275 g
%BSJP $PMPHOB DF 'FEFSFS EFT OFJHFT
CW NKGW FG
11.50
ottos.ch
$)30/*26& t -F GPOEFVS HSJTPO OF QPTTÒEF DFSUFT QBT MB OPUPSJÏUÏ JOUFSOBUJPOBMF EF TPO DPNQBUSJPUF UFOOJTNBO .BJT TPO QBMNBSÒT EF SÐWF FU TPO JNBHF JNNBDVMÏF FO GPOU FO BNCBTTBEFVS EF QSFNJFS SBOH
Farnese Edizione Cinque Autoctoni
Sassoalloro Biondi Santi
A ÏTÏ NOMMÏ MEILLEUR VIN ROUGE D )TALIE EN
4OSCANE )'4 CUVÏE
75 cl
75 cl
%QORCTCKUQP CXGE NC EQPEWTTGPEG
%QORCTCKUQP CXGE NC EQPEWTTGPEG
29.-
25.90
/"5)"/"´- .&6/*&3
6O QBZT FU D FTU IFVSFVY SFWÐU EF OPNCSFVTFT GBDFUUFT VOF NVMUJ UVEF EF WJTBHFT QPVS M JODBSOFS .BJT T JM GBMMBJU FO EPOOFS VO TFVM Ë MB 4VJTTF %BSJP $PMPHOB OF DPOTUJ UVFSBJU QBT MF QJSF EFT DIPJY -F GPOEFVS HSJTPO PVUSF MF GBJU RV JM HBHOF EFT DPVSTFT WÏIJDVMF M JNBHF EV QBSGBJU BNCBTTBEFVS OF GVU JM QBT ÏMV QFSTPOOBMJUÏ IFM WÏUJRVF EF M BOOÏF 5SPJT BOT QMVT UBSE MF NBHOÏUJTNF PQÒSF UPVKPVST NÐNF TJ MB DPUF EF QPQVMBSJUÏ EF j4VQFS %BSJPx T BWÒSF HMPCBMFNFOU NPJOESF EF DF DÙUÏ DJ EF MB 4BSJOF $PMPHOB NBMHSÏ TFT USPJT NÏEBJMMFT E PS PMZNQJRVFT VOF Ë 7BODPVWFS FO FU EFVY Ë 4PUDIJ FO EFNFVSF VO KFVOF IPNNF BDDFTTJ CMF TJNQMF DPNNF CPOKPVS TVT DFQUJCMF EF TF GPOESF EBOT MB NBTTF TJ FYDFQUJPOOFM TPJU JM QPVS OF SJFO HÉDIFS JM O FTU EF MPJO QBT WJMBJO HBSÎPO EF QSÒT OPO QMVT 6O IPSMPHFS EF IBVU WPM 3JHVFVS QSÏDJTJPO QPMJUFTTF EJT DSÏUJPO FU TVDDÒT VO QBSGBJU DPOGÏ EÏSÏ j*M EÏHBHF VO DBMNF VOF TÏSÏOJUÏ VO DIBSJTNF FU VO CJFO ÐUSF DPOUBHJFVY D FTU SBTTVSBOU QPVS MFT HFOTx FYQMJRVF TPO NBOBHFS .BSD #JWFS j%BSJP FTU USÒT QSPQSF TVS MVJ OF DPNNFU KBNBJT MF NPJOESF ÏDBSU JM TF NPO USF IVNCMF FU BHSÏBCMF EBOT MB WJD UPJSF DPNNF EBOT MB EÏGBJUF x #SFG VO 3PHFS 'FEFSFS EFT OFJHFT 6O IPSMPHFS EF IBVU WPM DSPJTÏ BWFD VO JOGBUJHBCMF CPVRVFUJO 3ÏHMÏ DPNNF VO DPVDPV MF DIBN
Lindt
Crayons de couleur Caran d’Ache
BOULES ,INDOR CHOCOLAT AU LAIT ASSORTIES
%BSJP $PMPHOB MB GPSDF USBORVJMMF %3
25.90
1 kg QJPO TPSU UPVKPVST EF TPO DIBMFU QJMF QPJM Ë M IFVSF - PCKFDUJG RV JM TF GJYF FO HÏOÏSBM JM M BUUFJOU DPNNF FO DF NPNFOU BVY .POEJBVY EF 'BMVO Pá EÒT TB QSF NJÒSF DPVSTF JM B EÏDSPDIÏ VOF NBHOJGJRVF NÏEBJMMF E BSHFOU &U NÐNF MPSTRV JM TF EÏDIJSF MFT MJHB NFOUT E VOF DIFWJMMF USPJT NPJT BWBOU MFT +0 EF 4PUDIJ JM USPVWF MF NPZFO E BSSJWFS Ë M IFVSF BV SFO EF[ WPVT "IVSJTTBOU QSPEJHJFVY QIÏOP NÏOBM j+F TVJT DPOUFOU EF NB QFS GPSNBODFx SÏQÒUF M JOUÏSFTTÏ DPNNF JOTFOTJCMF BV GFV EFT TVQFSMBUJGT %FSSJÒSF DFUUF WJUSJOF EF RVBSU[ PO USPVWF VOF WPMPOUÏ E BDJFS j$ FTU VOF CÐUF EF DPVSTF JM BEPSF ÎB UÏNPJHOF .BSD #JWFS *M FTU QBTTJPOOÏ QBS DF RV JM GBJU QFS GFDUJPOOJTUF KVTRV BV CPVU EFT POHMFT .ÐNF M ÏUÏ JM NFU VOF NPUJWBUJPO FU VOF ÏOFSHJF GPMMFT EBOT TFT FOUSBÔOFNFOUT *M B ÎB EBOT TFT HÒOFT x 6O BUIMÒUF EF DBMJCSF 5PVU DPNNF DF DÙUÏ OBUVSF RVJ MVJ WJFOU BVUBOU EF TPO 7BM .àTUBJS OBUBM RVF E VOF ÏEVDBUJPO TBOT GBJMMF EJTUJMMÏF QBS NBNBO $ISJTUJOF GFNNF EF NÏOBHF FU QBQB 3FNP JOTUBMMBUFVS FO TBOJUBJ SFT OÏ EBOT MB NÐNF WBMMÏF NBJT DÙUÏ JUBMJFO #FBVDPVQ EF TJNQMJ
DJUÏ QPVS VOF VWSF DPNQMFYF "V EFMË EF TPO QBMNBSÒT JM B BVTTJ SFNQPSUÏ MF DMBTTFNFOU HÏOÏSBM EF MB $PVQF EV NPOEF Ë USPJT SFQSJ TFT %BSJP $PMPHOB B SÏVTTJ M FYQMPJU EF QBTTJPOOFS MFT HFOT QPVS MF TLJ EF GPOE j+ BWPVF RV BWBOU EF MF WPJS VO KPVS Ë MB UÏMÏWJTJPO FO KF OPVSSJTTBJT VO JOUÏSÐU USÒT NFTVSÏ QPVS MB EJTDJQMJOFx BENFU TPO BHFOU RVJ B HÏSÏ QBS MF QBTTÏ EFT DBSSJÒSFT BVTTJ QSFTUJHJFVTFT RVF DFMMFT EV TLJFVS BMQJO 1JSNJO ;VSCSJHHFO PV EV DZDMJTUF 5POZ 3PNJOHFS j&U MË FO MF SFHBSEBOU K BJ UPVU EF TVJUF EJU Ë NPO BNJF j-VJ JM B RVFMRVF DIPTF EF TQÏDJBM x $ FTU VO JNNFOTF QSJWJMÒHF FU VO TBDSÏ QMBJTJS QPVS NPJ EF USBWBJMMFS BWFD RVFMRV VO DPNNF MVJ x $ FTU UPVU TBVG VO EÏTIPOOFVS QPVS MB 4VJTTF EF QPVWPJS DPNQUFS TVS VO BUIMÒUF EF DF DBMJCSF VO BNCBTTBEFVS EF DFUUF USFNQF %BSJP $PMPHOB BVSB BOT MF NBST QSPDIBJO 6O KPVS NBJT QBS CPOIFVS QBT BWBOU DFT +0 EF 1ZFPOHDIBOH RV JM B EÏKË JOT DSJUT FO SPVHF TVS TPO DBMFQJO JM OF TFSB QMVT MË $FMB GFSB VO HSBOE WJEF EBOT MF QBZTBHF "MPST PO TF SÏDIBVGGFSB Ë M ÏWPDBUJPO EF UPVT DFT HMPSJFVY TPVWFOJST PO SÏBMJ TFSB QFVU ÐUSF FODPSF NJFVY MB DIBODF RV PO BWBJU
%QORCTCKUQP CXGE NC EQPEWTTGPEG
30 pièces
%QORCTCKUQP CXGE NC EQPEWTTGPEG
35.90
Tempo
Ariel
PAPIER HYGIÏNIQUE BLEU OU BLANC PLIS
LIQUIDE OU EN POUDRE REGULAR OU COLOUR
%QORCTCKUQP CXGE NC EQPEWTTGPEG
18.90
32.
CW NKGW FG
05
66 lessives 24 rouleaux Chaussures de course Madura Adidas
140 lessives ®
%QORCTCKUQP CXGE NC EQPEWTTGPEG
80.-
CW NKGW FG 74.35
7*& % *$* -"64"//&
-F NFJMMFVS
T-shirt
Shirt
T 83 8, COTON POLYESTER COLORIS VARIÏS
ST DIV $ESSINS
-B SÏDPNQFOTF EF NFJMMFVS NVTJDJFO SPNBOE WJFOU E ÐUSF SFNJTF Ë 4USFTT EFWBOU RVFMRVF NJMMF TQFDUBUFVST -F 7BVEPJT B ÏUÏ EÏTJHOÏ WBJORVFVS BV UFSNF E VO WPUF QVCMJD RVJ T FTU EÏSPVMÏ TVS MF OFU -FT HSPVQFT 4UFWBOT FU 5IF 3BNCMJOH 8IFFMT ÏUBJFOU BVTTJ OPNJOÏT BVY 4XJTT .VTJD "XBSET 4USFTT NFJMMFVS NVTJDJFO SPNBOE BVY 4XJTT .VTJD "XBSET -BFUJUJB (VBSJOP NJTT 4VJTTF FU TPO BNJ 4UFGBOP *PEJDF 1BUSJDJB FU $BNJMMF /JDPMBT $MBVEJB FU 2VFOUJO
Ensemble wicker
EN FORME DE l ASQUE CANNAGE SYNTHÏTIQUE NOIR COUSSINS INCLUS STRUCTURE EN ALUMINIUM FAUTEUIL X CM TABLE BASSE X CM
-"64"//&
)FVSFVY HBHOBOU 4VJUF BV DPODPVST RVF OPVT BWPOT PSHBOJTÏ BWFD MF NBHBTJO $PODFQU %JGGVTJPO TJUVÏ 3PVUF "MPZT 'BVRVF[ Ë -BVTBOOF FU RVJ NFUUBJU FO KFV VOF FODFJOUF # 0 M IFVSFVY HBHOBOU . (SÏHPJSF 1ÏRVJHOPU EPNJDJMJÏ ÏHBMFNFOU Ë -BVTBOOF FTU BMMÏ SFUJSFS TPO MPU $ FTU %BWJEF $BUBMEP EJSFDUFVS EV NBHBTJO Ë ESPJUF TVS MB QIPUP RVJ MF MVJ B QFSTPOOFMMFNFOU SFNJT
Votre succursale: s %CHANDENS s %TOY s ,AUSANNE s ,A 3ARRAZ
r $0/5"$54 VĂŠronique CAUQUIL
BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT "OB WPZBODF 3FUPVS BNPVS EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU QFOEVMF 5Ă?M 'S NJO EFQVJT SĂ?TFBV GJYF 5Ă?M QPVS SFOEF[ WPVT "OOB CSBTJM EPO IĂ?SĂ?EJUBJSF SJUVFMT QVJTTBOUT QVSJGJDBUJPO EFT MJFVY 1SFNJĂ’SF RVFTUJPO HSBUVJUF 5Ă?M
.&3$3&%* +&6%* '²73*&3
ISIS
ÂŤGuide des Meilleurs Astrologues et VoyantsÂť de S. Gaudin et Dr Rappaz
MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline, tarologue
RĂŠponses prĂŠcises Ă toutes vos questions
0901 44 11 18 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau ďŹ xe
0901 902 111 – Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe
ADRIANA MEDIUM
MR IBRAHIM VOYANT MEDIUM 35 ans d’expĂŠrience ce qu’aucun autre n’a pu faire, je peux le faire pour vous en moins de 2 jours, 100% garantie. RĂŠsous tous les problèmes retour rapide de l’être aimĂŠ, commerce, cheveux, poids, amaigrissement, sexuels, fĂŠconditĂŠs. Chance. DĂŠtruit toutes les inuences nĂŠgatives. et bien d’autres choses encore. Paiement après rĂŠsultat selon votre dĂŠsir, discret et efďŹ cace. Reçoit sur RDV 7/7 j ou par dĂŠplacement 078 924 45 79
Tarot de l’amour - Voyance pure 0901 902 500 Fr. 2.50/min. depuis une ligne ďŹ xe Professeur GALIGA MARABOUT - VOYANT RĂŠsultat garanti Ă 100% Grâce Ă ses pouvoirs, il vous aidera Ă rĂŠsoudre vos problèmes: amour, dĂŠsenvoĂťtement, protection contre les dangers, impuissance sexuelle, chance aux jeux, malchance scolaire, crise conjugale, retour rapide de l’être aimĂŠ. Tous les problèmes ont des solutions. Reçoit tous les jours de 8h Ă 20h - DĂŠplacement possible
Mr BA�YA Paiement après rÊsultat
TĂŠl. 078 848 52 07
Il vous aide à rÊsoudre vos problèmes: Chance aux jeux, amour, protection, santÊ, dÊsenvoÝtement. Retour rapide de l’être aimÊ même les cas dÊsespÊrÊs.
0901 568 795 11h - 23 h Frs 2.50/min prix des appels depuis une ligne fixe http://www.emmanuel-voyance.com
Medium du cĹ“ur ne pose aucun question 0901-904-901 Frs. 2.90/Min depuis un ďŹ xe
&WB 5BSPMPHVF 5SBWBJM T�SJFVY FU EF RVBMJU� 5�M 'S NJO S�TFBV GJYF 'MP WPZBODF 5�M 'S NJOVUF EV S�TFBV GJYF I I (BZBÑMMF KVTUFTTF BVUIFOUJDJU� $POTVMUF TFVMF EFQVJT K K 5�M 'S NJO S�TFBV GJYF XXX HBZBFMMF DPN $BCJOFU 5�M EÒT 'S (BZBÑMMF KVTUFTTF EFQVJT $POTVMUF TFVMF K K 5�M 'S NJO S�TFBV GJYF $BCJOFU EÒT 'S XXX HBZBFMMF DPN .BSJF -BVSF 7PZBODF T�SJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5�M 'S NJOVUF S�TFBV GJYF .FEJVN EF OBJTTBODF UBSPUT PSBDMF OVN�SPMPHJF 3FÎPJU FU TF E�QMBDF &OHMJTI 5�M .NF %PVDILB "TUSPMPHJF 5BSPU EFQVJT 3�W�MBUJPOT QS�DJTFT 4VS SFOEF[ WPVT VOJRVFNFOU 5�M 3BDIFM 3�W�MBUJPOT QS�DJTFT NBHO�UJTFVTF �OFSH�UJRVF 1PTF BVDVOF RVFTUJPO 6SHFODF 5�M 'S NJO EV S�TFBV GJYF I I 3%7 5�M . #BOHPVSB 7PZBOU "NPVS USBWBJM QSPUFDUJPO 5�M
Dorothy
voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie
Voyante Medium de naissance Barre la porte aux ondes nĂŠgatives
TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h
MAUD
MaĂŽtre BELLO Grand Voyant Medium
AMOUR RETOUR D’AFFECTION Rapide PrĂŠcise Aide sincère 0901 77 0901 Fr.2.50/min depuis une ligne ďŹ xe
RÊsout tous vos problèmes, même les cas les plus dÊsespÊrÊs. Retour immÊdiat de l’être aimÊ, dÊsenvoÝtement, amour, infidÊlitÊ, chance aux jeux, santÊ, commerce, Êtudes, examens, problèmes familiaux, maladies inconnues etc... RÉSULTAT GARANTI EN 3 JOURS 078 763 34 29
Mr ARMANDO Grand voyant mĂŠdium INTERNATIONALEMENT CONNU VOUS AIDE Ă€ RÉSOUDRE VOS PROBLĂˆMES. SpĂŠcialiste des travaux d’amour. Retour immĂŠdiat de l’ami(e) ou du mari. Il ou elle va courir derrière vous comme un chien derrière son maĂŽtre. Succès assurĂŠ. Solitude Divorce - Protection - Jeux - DĂŠsir sexuel. Possède un don exceptionnel. Connu par de hautes personnalitĂŠs du monde politique et Affaires... 1re consultation gratuite.
TRAVAIL SÉRIEUX ET GARANTI TÊl. 077 908 37 14
PROFESSEUR MOMO Grand voyant mÊdium RÊsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dÊsenvoÝtement, impuissance sexuelle, retour immÊdiat de l’être aimÊ, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - RÊsultat dans 3 jours‌ Paiement après rÊsultat.
Contact:
079 650 92 67
Claire voyance RÊponses prÊcises et aide sincère 7j./7 Tel. 0901 18 00 81 Fr. 2.50/min. – prix rÊseau fixe, 8h-24h
LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE: 24/24 - 7/7
CLARA 40 ans d’expÊrience MÊdium pure - Aide immÊdiate - Amour Argent - Affaires - SantÊ - DÊsenvoÝtement
Emmanuel voyant-mĂŠdium
TĂŠl. 078 901 94 21
Les voyantes les plus top de Christiane Dubois tv, radio 0901.313.333 Fr. 2.50/mn depuis un fixe. christianedubois.ch
T V
-
P R E S S E
-
R A D I O
-
I N T E R N E T
0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe
au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch
Passion, ExpĂŠrience, CompĂŠtence Ă votre Ecoute
s Une Vraie VOYANCE de QualitĂŠ Sans CB - 24h/24 - 7j/7 s
"TUSPMPHJF
%6 '²73*&3 "6 ."34
$FUUF TFNBJOF BTTVSFSB EFT SBQQPSUT FOKPVĂ?T GBDJMFT FU BHSĂ?BCMFT QPVS UPVT MFT TJHOFT -FT SFODPOUSFT PSHBOJTĂ?FT QBS MF IBTBSE DFT KFVY BWFD M JNQSĂ?WV TFSPOU BDDVFJMMJFT DPNNF EFT DBEFBVY EV $JFM
#Ă?MJFS ."34 "73*- 1SPGJUF[ EF DFU Ă?MBO QPTJUJG FU EZOBNJRVF RVF WPVT JOTVGGMFSB DFUUF TFNBJOF QPVS FOUSFQSFOESF FU BQQPSUFS EFT BNĂ?MJPSBUJPOT Ă‹ WPUSF FYJTUFODF
-JPO +6*--&5 "0Â5 $FUUF TFNBJOF WPVT OF WPVT DPOUFOUFSF[ QBT EF SFMBUJPOT TVQFSGJDJFMMFT NBJT WPVT BVSF[ EFT SBQQPSUT QSPGPOET BWFD MFT �USFT RVF WPVT BJNF[
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
5BVSFBV "73*- ."* $ÙU� D”VS MB TFNBJOF DPNNFO DFSB CJFO FU TF UFSNJOFSB FODPSF NJFVY 7PVT BMMF[ DPOOBÔUSF EFT �NPUJPOT GPSUFT SJDIFT FU JOUFOTFT ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
7JFSHF "0Â5 4&15&.#3& 'BJUFT MB QSFVWF EF WPUSF U�OBDJU� IBCJUVFMMF DFMB WPVT QFSNFUUSB EF S�VTTJS MË På E BVUSFT BWBOU WPVT POU CBJTT� MFT CSBT ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
4BHJUUBJSF /07&.#3& %²$&.#3& 7PVT QPVSSF[ BTQJSFS Ë VO CPOIFVS TBOT OVBHFT 7PVT TBVSF[ WPVT GBJSF BQQS�DJFS EF UPVT $FUUF TFNBJOF FTU QSPQJDF Ë MB QSJTF EF OPVWFBVY DPOUBDUT
$BQSJDPSOF %²$&.#3& +"/7*&3 7PVT WPVT JNQPTFSF[ EBOT WPUSF USBWBJM 7PVT TBVSF[ �USF BV CPO FOESPJU BV CPO NPNFOU 2VFMRVFT OVBHFT T BNPODFM MFOU EBOT WPUSF DJFM TFOUJNFOUBM ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
(Ă?NFBVY ."* +6*/ &YQSJNF[ WPVT QSFOF[ EFT SJTRVFT CSFG NFUUF[ WPVT FO BWBOU FU NPOUSF[ RVF WPVT FYJTUF[ 6OF OPVWFMMF GBĂŽPO E Ă?USF RVJ WPVT BQQPSUFSB MB SĂ?VTTJUF
#BMBODF 4&15&.#3& 0$50#3& 7PUSF WJF TFOUJNFOUBMF WB DPOOBÔUSF VO CPVMFWFSTFNFOU /PVWFM BNPVS PV SFUPVS E VO FY RVJ WPVT SFMBODF MB TVSQSJTF TFSB UPUBMF
7FSTFBV +"/7*&3 '²73*&3 7PVT BVSF[ EF CFBVY QSPKFUT FU VO CFM FOUIPVTJBTNF .POUSF[ WPVT QFST�W�SBOU FO BNPVS 7PVT QBSWJFOESF[ Ë T�EVJSF M �MV EF WPUSF D”VS
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
$BODFS +6*/ +6*--&5 6O DIBOHFNFOU JNQPSUBOU QPVSSB TF QSPEVJSF DFUUF TFNBJOF TJ D FTU MF DBT BDDFQUF[ MF FO UPVUF DPOGJBODF JM WPVT TFSB GBWPSBCMF
4DPSQJPO 0$50#3& /07&.#3& "UUFOUJPO Ă‹ VOF IZQFSTFOTJCJMJUĂ? 7PVT O BVSF[ QBT MB UĂ?UF BV USBWBJM "UUFOUJPO WPVT QPVSSJF[ GBJSF EFT FSSFVST FU MFT PVCMJT TFSPOU QPTTJCMFT
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
1PJTTPOT '²73*&3 ."34 "UUFOUJPO Ë OF QBT WPVT MBJTTF[ BCVTFS QBS EFT QFSTPOOFT QFV TDSVQVMFVTFT RVJ WPVT GFSPOU EFT QSPNFTTFT RV FMMFT OF QPVSSPOU QBT UFOJS
LAURANE Voyante travaillant SEULE
charme
9h/22h RĂŠponse immĂŠdiate, prĂŠcise, rapide Au 0901 090 090 . Fr.2.30-/min Prix rĂŠseau ďŹ xe
PrĂŠparez votre annĂŠe 2015 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe
BNJUJ�T SFODPOUSFT BOT :BOO JOH�OJFVS FTU VO IPNNF DIBSNBOU EZOBNJRVF EF USÒT CFBVY ZFVY WFSUT 4FT QBTTJPOT MB NVTJRVF MFT WPZBHFT MFT XFFL FOET JNQS�WVT MB DVJTJOF �USBOHÒSF 7PVT BOT GBJUFT WJUF MF 5�M 7JF Ë "HFODF SFODPOUSFT 'S o BOOVFM 3FODPOUSFT T�SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU #FMMF QMBOUF OPJSF HBJF EZOBNJRVF MJCSF JOE�QFOEBOUF DIFSDIF IPNNF ÉHF TJUVBUJPO FO SBQQPSU QPVS WJWSF SFMBUJPO TJODÒSF 5�M
Besoin d’Êvasion?
Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52
%BNF BOT DIFSDIF BNJ TVJTTF QPVS SPNQSF TPMJUVEF SĂ?HJPO MBVTBOOPJTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF #FMMF GFNNF $) MB DJORVBOUBJOF MJCSF BVUPOPNF DISĂ?UJFOOF Ă?QBOPVJF SFDIFSDIF IPNNF MJCSF BOT FU QMVT QPVS SFMBUJPO BNPVSFVTF TĂ?SJFVTF FU TJ FOUFOUF QPTTJCJMJUĂ? EF ThJOTUBMMFS BV TPMFJM $POUBDU GSFFKPZDF !HNBJM DPN &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF 'FNNF GSBODP BGSJDBJOF BOT WJWBOU FO 'SBODF SFDIFSDIF IPNNFT EF Ă‹ BOT QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF FU EVSBCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF )PNNF BOT -VUSZFO HSBOE TPMJUBJSF TPVIBJUF USPVWFS DIBVTTVSF Ă‹ TPO QJFE GFNNF BOT QPVS CBMMBEFT DJOĂ? KB[[ FUD &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF 'FNNF BGSJDBJOF BOT DIFSDIF VO &VSPQĂ?FO QPVS VOF SFMBUJPO TĂ?SJFVTF 5Ă?M )PNNF HFOUJM GJEĂ’MF TĂ?SJFVY DÉMJO DIFSDIF KPMJF QFUJUF DPNQBHOF BTJBUJRVF PV MBUJOF NJODF BWFD QFSNJT QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF )PNNF TĂ?QBSĂ? CJFO EBOT TB QFBV DIFSDIF EBNNF QPVS QBSUBHFS TPSUJFT DJOĂ? CBMMBEFT QSPKFUT BWFOJS &OGBOUT CJFOWFOVT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF +PMJF WFVWF EF DPVMFVS BOT DIFSDIF DPNQBHOPO BOT QPVS WJF TFOUJNFOUBMF 5Ă?M " $ NJFVY -BVSF BOT BHSĂ?BCMF BMMVSF KFVOF WFVWF DIFSDIF .POTJFVS QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF .BSD BOT CFM IPNNF MPPL NPEFSOF 4QPSUJG UFOOJT TLJ GJUOFTT &OWJF EhVOF CFMMF IJTUPJSF EhBNPVS &U QPVSRVPJ QBT VOF GBNJMMF 5Ă?M %FTUJO " .BSUJOF BOT ThIBCJMMF BWFD Ă?MĂ?HBODF CPO HPĂ&#x;U GĂ?NJOJUĂ? &MMF BWPVF TPO CFTPJO EF UFOESFTTF EJBMPHVF DPNQMJDJUĂ? -PJTJST WBSJĂ?T TQPSUJWF 5Ă?M %FTUJO " -BVTBOOF .POTJFVS BOT DN DIFSDIF DPNQBHOF Ă‹ BOT TVJTTFTTF PV JUBMJFOOF WFVWF PV DĂ?MJCBUBJSF OPO EJWPSDĂ?F 5Ă?M QBT EF TNT %hVOF CFBVUĂ? OBUVSFMMF /JDPMF DJORVBOUBJOF HSBDJFVTF TBWPJS WJWSF "QQSĂ?DJBOU HBTUSPOPNJF TQFDUBDMF TQPSU 5Ă?M %FTUJO " 1MVT KBNBJT TFVM F DIFSDIF[ WPUSF ÉNF TPFVS QBS ÉHF FU QBS DBOUPO TVS XXX TVJTTFNBUSJNPOJBM DI MF TJUF EFT SFODPOUSFT TĂ?SJFVTFT FOUSF 4VJTTFT SPNBOE F T 6OF QFUJUF GĂ?F EV MPHJT 4BOESJOF BOT EPVDF GĂ?NJOJOF JOEĂ?QFOEBOUF GJOBODJĂ’SFNFOU FTU QSĂ?UF Ă‹ WJWSF BWFD WPVT BGGFDUVFVY TJODĂ’SF BOT 5Ă?M 7JF Ă‹
SFODPOUSFT DPRVJOFT 4BVOB IBNNBN KBDV[[J 3FODPOUSFT MJCFSUJOFT NJYUFT EV NBSEJ BV EJNBODIF XXX MFMPWJOH GS
DPOUBDUT FYQSFTT ÉCOUTE MOI et VIENS JOUIR
SEXE 0906 123 789 SEXE Fr. 2.-/min. depuis une ligne fixe
SEXE en DIRECT ou en ESPION #XGPVWTG (NKTV 4GPEQPVTG
5CPU 5CPU KPVoTqV HKPCPEKGT 6QWU jIGU 6QWU ECPVQPU
(TU OKP FÂľWPG NKIPG HKZG
Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:
0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions
0906 069 342 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe
$ISJTUJOF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF %PNJOBUSJDF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF /BUIBMJF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF 4FYZ HJSM 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF
SFMBY E�UFOUF #FSOFY 'S EPNJOBUJPO HPEF DFJOUVSF GFMMBUJPO SBQQPSU 5�M "EPSBCMF CMBDL TFYZ HSPTTF QPJUSJOF GFTTFT DBNCS�FT GFMMBUJPO SBQQPSU TPEPNJF QBT QSFTT�F 5�M "EPSBCMF JOGJSNJÒSF PCT�E�F Q�UJMMBOUF DÉMJOF QPJUSJOF % %�QMBDFNFOU 5�M "OOB ÒSF GPJT IZQFSDPRVJOF TFYZ SPOEF NJOPV SBT� HSPTTF QPJUSJOF FNCSBTTF E�QMBDFNFOU 5�M "OUJMMBJTF DPRVJOF CFMMFT GPSNFT DBNCS�F TF E�QMBDF 5�M #FMMF CMBDL QPJUSJOF 999- DPNCMF WPT FOWJFT %�QMBDFNFOU 5�M #FMMF GFNNF FOGBOU NJODF KPMJF QPJUSJOF CFMMFT GPSNFT %�QMBDFNFOU 5�M #FMMF QFSMF OPJSF GFTTFT DBNCS�FT MÒWSFT QVMQFVTFT 5�M &MMFT TPOU CFMMFT FU PDDBTJPOOFMMFT Ë KPVST QBS NPJT 4VJTTFTTFT PV GSPOUBMJÒSFT &M�HBODF FU EJTDS�UJPO BTTVS�FT %ÒT 'S (FOÒWF DFOUSF XXX MF QFOTJPOOBU DI 5�M $BSPMJOB FNCSBTTF BWFD MB MBOHVF QPJMVF BNPVS DPNQMFU 'S NBTTBHF 5�M (FOÒWF $IBOOB KPMJF CMBDL DJORVBOUBJOF EFNJ IFVSF NBTTBHF QSPGFTTJPOOFM GJOJUJPO JOUJNF QMBJTJS 'S 5�M $PRVJOF "GSJDBJOF QPJUSJOF 999- NPNFOU USBORVJMMF DPNCMF WPT FOWJFT E�QMBDFNFOU 5�M %POB EPVDF BGSJDBJOF EFT BOUJMMFT QPJUSJOF QVMQFVTF QBSUBHF QMBJTJS %�QMBDFNFOU 5�M 'MPSB CFMMF "GSJDBJOF RVBSBOUBJOF QPJUSJOF 99- FOWJF EV QMBJTJS TF MBJTTF BMMFS 5�M .PNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF E�QMBDF OVJU PL 5�M -PSFOB USÒT QPJMVF BNPVS FNCSBTTF BWFD MBOHVF MPOHT QS�MJNJOBJSFT 'S 4F E�QMBDF 5�M 2VBSBOUBJOF QPJUSJOF 999- FOUSF KBNCF BGGBN� FNCSBTTF 5�M 3FOFOT (BSF ,BUUZ USÒT KPMJF CSVOF SFJOF EV QMBJTJS DPRVJOF TFYZ QBT QSFTT�F NBTTBHF MhBNPVS DPNQMFU 'S 5�M 7�SJUBCMFT NBTTBHFT JOGJSNJÒSF QSPGFTTJPOOFMMF DFOUSF E�QMBDFNFOU 5�M
M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU FU VO BDIFNJOFNFOU SBQJEF &YFNQMF 4PVT DIJGGSFT jYYYYYYx $PNNFOU SĂ?QPOESF -"64"//& $*5&4 Ă‹ VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT $BTF QPTUBMF -BVTBOOF $ FTU TJNQMF WPVT JOTDSJWF[ EJSFDUF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF NFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJ BESFTTF[ Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T MF OVNĂ?SP DPSSFTQPOEBOU Ă‹ M BOOPODF OBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO $FUUF QSPDĂ?EVSF OPVT Ă?WJUF E BWPJS HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO Ă‹ PVWSJS M FOWFMPQQF FU BTTVSF BJOTJ XXX MBVTBOOFDJUFT DI
4035*3 r
.&3$3&%* +&6%* '²73*&3
$JOÏ UW XFC MFT DPOTFJMT EF -BVTBOOF $JUÏT
1"3 5)0."4 -&$6:&3
" 70*3 t -B OPVWFMMF TÏSJF ÏWÏOFNFOU EF MB 354 MF EFSOJFS DIFG E VWSF EV DJOÏBTUF NFYJDBJO "MFKBOESP (PO[BMFT *OOBSJUV FU MF DPVSU NÏUSBHF TVJTTF RVJ B CSJMMÏ BVY 0TDBST
" ²7*5&3 t 6O BDUJPO NPWJF DPNQMÒUFNFOU OFVOFV MB EFSOJÒSF TÏSJF DVMJOBJSF EF 'SBODF RVJ BDDSPDIF BV GPOE EV QMBU FU VO DIFJLI TBPVEJFO EPOU M JODPNNFOTVSBCMF CÐUJTF B GBJU MF UPVS EV XFC
4UBUJPO )PSJ[PO TBNFEJ I 354
$IFGT NFSDSFEJ I 'SBODF -F $IFJLI FO PSCJUF
#JSENBO 1PÏUJRVF IZQOPUJRVF JSPOJ RVF ESBNBUJRVF POJSJRVF MFT RVBMJGJDBUJGT OF NBORVFOU QBT QPVS QBSMFS EV OPV WFBV DIFG E VWSF E *OOBSJUV HSBOE WBJORVFVS EFT 0TDBST EJNBODIF TPJS "QSÒT MFT GBTDJOBOUT j#BCFMx j (SBNNFTx FU MF NPJOT JOTQJSÏ j#JVUJGVMx FO MF DJOÏBTUF NFYJDBJO
1BSWBOFI j1BSWBOFIx D FTU MF QFUJU NJSBDMF EV DJOÏNB TVJTTF RVJ B SBGMÏ EFT EJ[BJOFT EF SÏDPNQFOTFT EBOT MFT NFJMMFVST GFT UJWBMT JOUFSOBUJPOBVY FU T FTU SFUSPVWÏ TÏMFDUJPOOÏ EBOT MB DBUÏHPSJF EV NFJMMFVS DPVSU NÏUSBHF BVY 0TDBST BWFD MB NBHOJGJRVF BDUSJDF MBVTBO OPJTF /JTTB ,BTIBOJ FO UÐUF E BGGJDIF %JTQPOJCMF TVS J5VOFT MF GJMN SBDPOUF M IJT UPJSF E VOF KFVOF JNNJHSÏF BGHIBOF SÏDFNNFOU BSSJ WÏF FO 4VJTTF DPOGSPOUÏF BV DIPD EFT DVMUVSFT FU Ë MB TÏQBSBUJPO E BWFD TFT QSP DIFT 0O NJMJUF QPVS TB TPSUJF FO TBMMFT
6O DBTUJOH BVY QFUJUT PJHOPOT MF SFUPVS EF $MPWJT $PSOJMMBD FU VO TVKFU Ë MB NPEF MB HBTUSPOPNJF UPVU DFMB ÏUBJU QSPNFUUFVS .BMIFVSFVTFNFOU MB TBVDF O B QBT QSJT USPQ E JOHSÏEJFOUT USPQ EF TPVT JOUSJHVFT E JOWSBJTFNCMBODFT EF EJBMPHVFT ÏDSJUT QBS EFT BQQSFOUJT FU EF TDÏOBSJJ SÏDIBVGGÏT BV NJDSP POEF 3BKPVUF[ Ë DFMB EFT DMJDIÏT CJFO QBSJTJFOT QPVS MFT WFOUFT Ë M ÏUSBOHFS MB UPVS &JGGFM FU .POUNBSUSF TVS UPVT MFT QMBOT EF M BDDPS EÏPO FU EFT HBOHTUFST UPVT ESPJUT TPSUJT EF DIF[ -BVUOFS NBORVFOU QMVT RVF MFT CÏSFUT FU MFT %4 FU WPVT GSÙMF[ M JOEJHFT UJPO 6OF TÏSJF Ë SFHBSEFS BWFD VO CPO WFSSF E "MLB 4FMU[FS +PLFS -B EFSOJÒSF QFSGPSNBODF EV DIBNQJPO EF M BDUJPO +BTPO 4UBUIBN SBQQFMMF DFT WJFVY GJMNT EFT BOOÏFT BWFD 4UFWFO 4FBHBM $IVDL /PSSJT PV QJSF FODPSF %PMQI -VOEHSFO 6O TDÏOBSJP ÏDSJU BWFD MFT EFVY DFSWFBVY EV CSBT VOF DPMMFD UJPO EF QPODJGT BVTTJ JOEJHFTUFT RVF DBSJDBUVSBVY EFT TDÒOFT E BDUJPOT SJEJDVMFT FU VO TFVM NZTUÒSF RVJ OPVT UJFOU FO IBMFJOF UPVU BV MPOH EV GJMN NBJT RVJ B LJEOBQQÏ MF TDÏOBSJTUF *M GBVU TBVWFS MF TPMEBU 4UBUIBN
1PVS DFSUBJOT DPNNF DF DIFJLI TBPVEJFO RVJ B GBJU MF QMVT HSPT CV[[ EF MB TFNBJOF TVS MB QMBOÒUF *OUFSOFU MB 5FSSF O FTU UPV KPVST QBT SPOEF DPNNF JM M FYQMJRVF EBOT VOF ÏEJGJBOUF WJEÏP RVJ QPVSSBJU ÐUSF ESÙMF TJ FMMF O ÏUBJU QBT EÏTFTQÏSÏNFOU WSBJF 4J MFT DSÏBUJPOOJTUFT WPOU TPVWFOU MPJO EBOT MB CÐUJTF MFT JTMBNJTUFT FVY OF UPVSOFOU DBS SÏNFOU QBT SPOE 4J PO NFUUBJU MFT DPOT TVS PSCJUF DPNNF EJTBJU "VEJBSE JMT O BVSBJFOU QBT GJOJ EF UPVSOFS &U EF QPVWPJS DPOTUBUFS MFVS FSSFVS
%3
-B 354 TPSU FOGJO EFT TFOUJFST CBUUVT FU QSPQPTF VOF TÏSJF EÏUPOBOUF EPOU MFT QSF NJÒSFT JNBHFT MBJTTFOU Ë DSPJSF RVF MF 7BMBJT RV FMMF OPVT GFSB EÏDPVWSJS TFSB RVFMRVF QBSU FOUSF VOF WJTJPO EF 5BSBOUJOP FU VOF ÏNJTTJPO EV (SPMBOE %PUÏ E VO DBTUJOH BMMÏDIBOU OPUBNNFOU M BDUFVS CFMHF #FSOBSE :FSMÒT FU MF UBMFOUVFVY MBV TBOOPJT #BQUJTUF (JMMJÏSPO SFQÏSÏ EBOT MF USÒT CPO GJMN j1BVTFx TPSUJ M BOOÏF EFS OJÒSF DFUUF IJTUPJSF EF TUBUJPO TFSWJDF IPST EV UFNQT FU Ë M BWFOJS JODFSUBJO QSPNFU EF CFMMFT HPVSNBOEJ TFT DJOÏNBUPHSBQIJRVFT .JBN
TJHOF VOF VWSF CPVMFWFSTBOUF Pá MF GBCVMFVY MF EJTQVUF Ë M JOUJNF QPVS OPVT PGGSJS VO CJH CBOH E ÏNPUJPOT .BHOJGJRVF UBOU TVS MF GPOE RVF TVS MB GPSNF UPVU FO TUFBEZDBN QMBO TÏRVFODFT FU GPOEVT FODIBÔ OÏT BWFD EFT BDUFVST BV [ÏOJUI FU VOF NVTJ RVF JODSPZBCMF BTTV SÏF QBS VO CBUUFVS CÏOJ EFT %JFVY %FVY NPUT FODPSF DIFG E VWSF
2VPJ EF OFVG
4PSUF[ Ë Mh JM
-"64"//&
+POBT 4DIOFJUFS EÏCVTRVF DIBRVF TFNBJOF QPVS MFT MFDUFVST EF -BVTBOOF $JUÏT MFT CPOT QMBOT QPVS TPSUJS HSBUVJUFNFOU Ë -BVTBOOF FU EBOT TFT FOWJSPOT
$0/$&354 o #*--*& #*3% 4 " I BV #PVSH MF 7BVEPJT SFWJFOU TVS TDÒOF QPVS QSÏTFOUFS VOF OPVWFMMF GBDFUUF EF TPO QSPKFU FU EF TFT SFDIFSDIFT NVTJDBMFT EF 'PML $PVOUSZ FU #MVFT
"6 o ,*',*' $FT NVTJDJFOT QBTTFOU EV SPDL Ë MB QPQ EV TXJOH BV CMVFT EV GPML Ë MB NVTFUUF FU DIBOUFOU MFVS SÏQFSUPJSF Ë WPJY " MB .BJTPO EF RVBSUJFS EF $IBJMMZ
o ,36(&3
-F HSPVQF QPTF MFT QMBRVFT FU D FTU BV 3PNBOEJF RVF SÏTPOOFSPOU MFT EFSOJFST BDDPSET EF M FNCMÏNBUJRVF I U E PSDIFTUSF EF QPTU NFUBM 6O NPNFOU ÏQJRVF %ÒT I
NBJT DMBJSFNFOU QMVT KFVOF RVF MFT BVUSFT DMVCT EF DJOÏQIJMFT EF MB WJMMF -B SÏDFOUF QSPHSBNNBUJPO DPOKPJOUF BWFD MB NBJOUFOBOU DÏMÒCSF 'ÐUF EV 4MJQ GFTUJWBM EFT TFYVBMJUÏT B Eß BJEFS
5)²¬53&
1PÒNFT EF 1SÏWFSU E %V BV GÏWSJFS MB CJCMJPUIÒRVF KFVOFTTF EF MB WJMMF "W E &DIBMMFOT B QSPQPTF VOF TÏSJF EF DPVSUT NÏUSBHFT EF KFVOFT SÏBMJTB UFVST EF GJMNT E BOJNBUJPO RVJ TF TPOU QMPOHÏT EBOT M VOJWFST EF 1SÏWFSU -V NB KF FU WF EF I Ë I FU MF NF EF I Ë I QVJT EF I Ë I
$-6##*/(
+6426 "6 o 7&3/*44"(&
o #-"$, .
$FUUF QJÒDF EV 5DIÏDPTMPWBRVF 7ÈDMBW )BWFM PQQPTBOU BV SÏHJNF DPNNVOJTUF QSPTPWJÏUJRVF EÏQFJOU TFT BNJT " WPJS BV 5IÏÉUSF EF MB (SBOHF EF %PSJHOZ
&5 .&-5*/( 105&
#JCMJPUIÒRVF KFVOFTTF
%FQVJT MB GJO EF M BOOÏF QBTTÏF MB DBWF RVJ TF TJUVF TPVT MF SFTUBVSBOU #FMMJOJ MF MPOH EF MB SVF EF MB #BSSF BDDVFJMMF VO PSJHJOBM $JOÏ $MVC -F .$# .PWJF $MVC #FMMJOJ PGGSF EÏTPSNBJT DIBRVF NFSDSFEJ TPJS MB QPT TJCJMJUÏ EF EÏDPVWSJS VO GJMN EF RVBMJUÏ FOUJÒSFNFOU HSBUVJUFNFOU -B QSPHSBNNBUJPO RVJ TF WFVU JOUFMMJHFOUF FU BMUFSOBUJWF FTU DPNNVOJRVÏF RVFMRVFT KPVST FO BWBODF TVS MB QBHF 'BDFCPPL EV DMVC %F QMVT BGJO RVF MFT TQFDUBUFVST QVJTTFOU QMFJOFNFOU QSPGJUFS EFT VWSFT VOF UPVUF OPVWFMMF TPOP WJFOU NÐNF E ÐUSF JOTUBMMÏF 2VBOU BV QVCMJD JM FTU USÒT WBSJÏ
%3
-F OPVWFBV TQFDUBDMF EF 7JODFOU ,PIMFS TFSB QSÏTFOUÏ BV -JEP $PNFEZ $MVC Ë I 6O TQFDUBDMF UUPVU FO DPVMFVS NÐMBOU IVNPVS U M OPJS FU EBOTF NÏUJTTÏF
o "73"$ "CTVSEF DZOJRVF EÏKBOUÏF FU QBSGPJT HSBWFMFVTF MFT JNQSPWJTB UJPOT EF MB USPVQF SPNBOEF TF OPVSSJTTFOU EF M JNBHJOBUJPO EF TPO QVCMJD "V #PVSH EÒT I
-B TPJSÏF 1VSB 7JEB BDDVFJMMFSB MF SBQQFVS GSBOÎBJT QPVS VO TIPXDBTF MJWF FU FYDMVTJG BVY DÙUÏT EF %+T 8JME 1J I . ( 1JDI .BSDVT (SBN FU %PO 1FQF %ÒT I
o -$."
-BVTBOOF $ ÏUBJU .JFVY "WBOU BV % $MVC 7JFOT UF SFNÏNPSFS UFT TPJSÏFT FU QSFNJFST BNPVST TPVT MFT CPVMFT Ë GBDFUUFT BWFD MF RVBSU E IFVSF BNÏSJDBJO
o 1"35:)0-*$4 -FT BDDSPT Ë MB NVTJRVF MFT BNJT FU MB GÐUF TFSPOU Ë M IPOOFVS EF DFUUF OPVWFMMF TPJSÏF EV 9090 $MVC BWFD MFVST EFVY %+T SÏTJEFOUT , &O[P FU %+ 4FC .PSJM
1PSUSBJUT +VTRV BV NBST MF 'PSVN EF M )ÙUFM EF 7JMMF 1MBDF EF MB 1BMVE FYQPTF EFT QPSUSBJUT EF QFSTPOOBMJUÏT GJMNÏT FO QMBOT GJYFT %FT DFOUBJOFT EF WJTBHFT BVY SFHBSET QMFJOT EF WJF POU BJOTJ ÏUÏ DBQUVSÏT EBOT EFT USÒT DPVSUT NÏUSBHFT FU RVFMRVFT QIPUPT -V Ë WF I Ë I 4" EF I Ë I
&9104 +6426 "6 o /*37"/" $FUUF FYQPTJUJPO EV .VEBD JOUFSEJUF BV NPJOT EF BOT FYQMPSF M JOUFSQSÏUBUJPO EFT QMBJTJST EF UPVUFT TPSUFT EBOT MF EFTJHO DPOUFNQPSBJO 4VSQSFOBOU
+6426 "6 o &((-&450/& $F QIPUPHSBQIF BNÏSJDBJO FYQPTÏ Ë M &MZTÏF PGGSF VOF WJTJPO JOÏEJUF EF M "NÏSJRVF RVPUJEJFOOF MFT TVQFSNBSDIÏT MFT CBST MFT TUBUJPOT TFSWJDFT FUD
+6426 "6 o 3"1)"´- ® ("6(6*/ - )FSNJUBHF QSÏTFOUF VOF DPMMFDUJPO HFOF WPJTF QSJWÏF DPOTUJUVÏF QSJODJQBMFNFOU E E VWSFT TVS QBQJFS 6O FOTFNCMF FYDFQUJPOOFM E VOF HSBOEF DPIÏSFODF
3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB
$FOUSF 1ÙMF 4VE
.PWJF $MVC
'PSVN EF M )ÙUFM EF 7JMMF
1"3 +0/"4 4$)/&*5&3
8FHPVCSJ C %V 4ÏOÏHBM BV 4PVEBO NJMMJPOT EF TBIÏMJFOT TPOU NFOBDÏT QBS MF EÏTFSU EFQVJT MB GJO EFT BOOÏFT " (VJÒ BV #VSLJOB 'BTP VOF ÏRVJQF EF UFDIOJDJFOT EÏWFMPQQF MF CPDBHF QPVS NFUUSF GJO Ë DFUUF GBUBMJUÏ 1SPKFDUJPO FU EÏCBU MF GÏWSJFS Ë I BV $FOUSF TPDJPDVMUVSFM 1ÙMF 4VE
&/'"/54 o -"64"//& .*/*"563& $FU BUFMJFS QPVS MFT Ë BOT BV .VTÏF IJTUPSJRVF EF -BVTBOOF QFSNFUUSB EF EÏDPVWSJS EF GPOE FO DPNCMF MB TVQFSCF NBRVFUUF EF MB WJMMF %F I Ë I
o .64*26& 6O TQFDUBDMF EV TUBHF EF M &DPMF EF .VTJRVF FO DPMMBCPSBUJPO BWFD MF DPNÏEJFO FU NFUUFVS FO TDÒOF #FOKBNJO $VDIF " I BV $BTJOP EF .POUCFOPO &OUSÏF MJCSF
+6426 "6 o 26&- $*326& 6OF FYQP JOUFSBD UJWF JOWJUF MFT FOGBOUT EF Ë BOT Ë FOUSFS EBOT M VOJWFST QPÏUJRVF EV TDVMQUFVS "M E $ ME "MFYBOEFS $BMEFS " MB 7BMMÏF EF MB +FVOFTTF
r &7"4*0/ (6"%&-061&
.&3$3&%* +&6%* '²73*&3
4BOT GBSE FU MVNJOFVTF
-FT ÔMFT EF 1FUJUF 5FSSF EÏQFOEFOU EF -B %ÏTJSBEF FU TPOU VO FOTFNCMF ÏDPMPHJRVF NBSJO FU UFSSFTUSF DMBTTÏ 3ÏTFSWF OBUVSFMMF JOUÏHSBMF $0.*5² %6 5063*4.& ·-&4 %& (6"%&-061&
&905*4.& t $PNQMÏNFOUBJSFT 4ÏEVDUSJDFT NBJT TBOT QBQJMMPOOFS EJTDSÒUFT NBJT QBT EBOT M PNCSF QFSMFT NBJT QBT E ÏMFWBHF -FT 4BJOUFT .BSJF (BMBOUF FU -B %ÏTJSBEF GBTDJOFOU MFT OPVWFBVY FYQMPSBUFVST EFT $BSBÕCFT
&O QSBUJRVF
PV FO DIFSDIBOU MFT PVSTJOT $ FTU TVSUPVU MB QSFNJÒSF SÏTFSWF B %ÏTJSBEF 2VFMMF FTTFOUJFMMFNFOU HÏPMPHJRVF FOUSÏF FO NBUJÒSF RVF DF E PVUSF NFS IB -B QBTTJPO OPN EPOOÏ QBS MFT EFT HVJEFT TFSB VO QMVT QPVS OF NBSJOT EF $ISJTUPQIF SJFO SBUFS EFT BGGMFVSFNFOUT WPMDB $PMPNC %FQVJT 4BJOU OJRVFT FU DPVMÏFT EF CBTBMUF 'SBOÎPJT (SBOEF 5FSSF EFVY (PVSNBOEJTFT -B NBJTPO DPNQBHOJFT NBSJUJNFT "SDIJQFM E IÙUFT -B -V[BSDIPJTFy FU MF -B CBJF EFT 4BJOUFT "# 'FSSJFT FU 4PEFNBS BWFD TPO OPV DBKPV DPOGJU WFBV GMFVSPO MF #BCPV 0OF QFS HJOF[ QBT WPVT BUUFOESF TVS MF RVBJ NFUUFOU EF SFKPJOESF DF SPDIFS %BOT MFT QBT E "MFY $ FTU Ë WPVT EF MF USPVWFSy (VJEF UBCVMBJSF RVJ T ÏUJSF TVS QSÒT EF 3FUPVS Ë 4BJOU 'SBOÎPJT BGJO EF DIBVGGFVS EF UBYJ QIJMPTPQIF LJMPNÒUSFT %F MPJO QBT EF TÏEVD SFQSFOESF EBOT MB GPVMÏF VO QBZTBO FU DPOOBJTTFVS EF UPVT MFT UJPO TQPOUBOÏF NBJT ÎB WJFOESB FO CBUFBV QPVS .BSJF (BMBOUF - ÔMF TFDSFUT DVMJOBJSFT JM SFOESB MF EÏHVTUBOU VOF GSJDBTTÏF EF MBO BVY DFOU NPVMJOT 1FVU ÐUSF - ÔMF TÏKPVS JOPVCMJBCMF BKPVUBOU HPVTUF BWFD VO HSBUJO E JHOBNFT E "MFY #SVUF TßSFNFOU /F M JNB UBOU EF DIPTFT o Ë DPN NFODFS QBS MB WJTJUF EF TFT DIBNQT o BVY 0á MF SIVN TFOU MB DBOOF HSBOET DMBTTJRVFT RVF TPOU M ÏDPNVTÏF EV "# t 4J MB (VBEFMPVQF FTU UFSSF EF SIVN MFT TQÏDJBMJTUFT BGGJSNFOU RVF $IÉUFBV .VSBU DFMVJ EF .BSJF (BMBOUF FTU MF TFVM RVJ FYIBMF MFT PEFVST EF MB DBOOF Ë BODJFOOF FYQMPJUBUJPO TVDSF 0O JNBHJOFSBJU NÐNF WPMPOUJFST RVF M ÔMF SPOEF DPNNF VOF TVDSJÒSF MF (VFVMF HBMFUUF B ÏUÏ DPOÎVF QPVS M FYQMPJUBUJPO EF MB DBOOF Ë TVDSF -FT EÏHVTUB (SBOE (PVGGSF PV MFT EJT UJPOT BWFD NPEÏSBUJPO TPOU QPTTJCMFT EBOT MFT USPJT EJTUJMMFSJFT EF .BSJF UJMMFSJFT 6O SFTUBVSBOU (BMBOUF RVF TPOU #FMMFWVF Ë $BQFTUFSSF #JFMMF FU 1PJTTPO Ë (SBOE #PVSH "# 4BSBI TVS MB QMBHF EF -B 'FSSJÒSF -FT BNBUFVST DIFSDIFSPOU Ë TBWPJS TJ MF SIVN QSPEVJU JDJ FTU CJFO MF NFJMMFVS QPVS VOF TPJSÏF BVTTJ TJNQMF EF (VBEFMPVQF PV NÐNF jTBOT EPVUF MF NFJMMFVS EV NPOEFx DPNNF MF RV JOPVCMJBCMF HSÉDF Ë /JEB QSÏDJTF M 0GGJDF EV 5PVSJTNF EF M ÔMF j$F RVJ FTU DFSUBJO USBODIF "VCFSU FU MB QFUJUF $IMPÏ %PNJOJRVF 5IJÏSZ QBUSPO EF MB EJTUJMMFSJF BHSJDPMF #JFMMF D FTU RVF EÏHVT UFS VO WFSSF EF OPUSF BOT E ÉHF GBJU PVCMJFS UPVUFT MFT EÏDFQUJPOT EV 6OF CBJF EBOT MF UPQ NPOEF x 4QÏDJBMJTUF NPOEJBM T JM FO FTU -VDB (BSHBOP SBQQFMMF RVF D FTU j6O KPVS PV M BVUSF WPVT WJFOESF[ VOF ÔMF Ë TVDSF MB EFSOJÒSF EFT "OUJMMFT BVY 4BJOUFT $F KPVS MË WPVT O FO
5FSSF GSBOÎBJTF EFT $BSBÕCFT MB (VBEFMPVQF LN¤ FTU Ë MB GPJT EÏQBSUFNFOU FU SÏHJPO E PVUSF NFS $IBRVF ÔMF EF M BSDIJQFM PGGSF VOF QFSTPOOBMJUÏ QSPQSF 7VFT E FO IBVU #BTTF 5FSSF FU (SBOEF 5FSSF TFNCMFOU EFT BJMFT EF QBQJMMPO "VUPVS T JOTDSJWFOU -B %ÏTJSBEF FU MFT ÔMFT EF 1FUJUF 5FSSF RVJ FO GPOU QBSUJF -FT 4BJOUFT FU .BSJF (BMBOUF 1PQVMBUJPO &OWJSPO IBCJUBOUT 1SÏGFDUVSF #BTTF 5FSSF $PNNFOU T Z SFOESF %ÏQBSU E 0SMZ QPVS "JS $BSBÕCFT "JS 'SBODF FU $PSTBJS EFQVJT 3PJTTZ QPVS 9- "JSXBZT 1MVTJFVST OBWFU UFT NBSJUJNFT RVPUJEJFOOFT QFSNFUUFOU E BDDÏEFS BVY ÔMFT EFQVJT 4BJOU 'SBOÎPJT 1PJOUF Ë 1JUSF PV 5SPJT 3JWJÒSFT
"-"*/ #0446
-
SFWJFOESF[ QBTx $F TMPHBO EF M 0GGJDF EF 5PVSJTNF FTU KVTUJGJÏ - JNBHF D FTU MB CBJF DMBTTÏF EBOT MF 5PQ NPOEJBM *M JNQPSUF EF TÏKPVSOFS BVY 4BJOUFT DFUUF UFSSF EF NBSJOT 1PVS MFT 4BJOUPJT MF 'PSU /BQPMÏPO MF 1BJO EF 4VDSF MFT SBOEPT 5FSSF EF #BT PV ·MFU Ë $BCSJU &U DPNNF M PO OF EÏHVTUF QBT RVF MFT GBNFVY j5PVSNFOUT E BNPVSx FU RVF M PO O BDIÒUF QBT TFVMFNFOU MFT DIBQFBVY DPOJRVFT EF 5FSSF EF #BT BQQFMÏT TPLPMP PTF[ MFT CPVUJRVFT EF DSÏBUJPO BSUJ TBOBMF DPNNF .BPHBOZ CBUJL FU CSPEFSJF DF SÐWF FO CMFV EFT 4BJOUFT QPVS MF UBMFOU E "OOJF FU $IJCBL RVJ QBS BJMMFVST PGGSFOU VO TFSWJDF QBSUJDVMJFS BVY NBSJOT FU WPJMJFST IPUTQPU SÏGÏSFODÏ EBOT MFT HVJEFT EF DSPJTJÒSF
%PDVNFOUT QPVS DJUPZFOT TVJTTFT $BSUF E JEFOUJUÏ PV QBTTFQPSU WBMBCMF 1BTTFQPSU PCMJHBUPJSF QPVS E BVUSFT EÏQMBDFNFOUT EBOT MFT $BSBÕCFT %ÏDBMBHF IPSBJSF I FO IJWFS I FO ÏUÏ $MJNBU USPQJDBM DIBVE FU QBSGPJT IVNJEF 1ÏSJPEF MB QMVT BHSÏBCMF NBJ FU KVJO $ZDMPOFT QPTTJCMFT FOUSF KVJO FU OPWFNCSF XXX SFOEF[WPVTFOGSBODF DPN XXX MFTJMFTEFHVBEFMPVQF DPN
16# zzz
Design et innovation métal et verre pour l’habitat
MV
serrurerie fine verre SA
VH mmétal
n
oi e par
-B %ÏTJSBEF VOF TFVMF SPVUF FU EFT TFOUJFST QSPUÏHÏT "#
e verr
e
rad
st balu
erre en v
ur m
al
e
rad
st balu
ét en m c
e abin
de d
o
es uch
lace
re esu e
nag
an dép
icile
m à do
de g bris
La Croix du Péage 40 – 1029 Villars-St-Croix – Tél. 021 703 02 02 Urgence: 079 738 40 18 – 079 205 38 20 Fax 021 703 01 43 www.mv-metalverre.ch – email: info@mv-metalverre.ch