Lausanne Cités - 18.07.2018

.FSDSFEJ KFVEJ KVJMMFU o /ÂĄ

$QLPDWLRQV

%DODGH HVWLYDOH /D 3ODFH GX 7XQQHO DFFXHLOOH HQIDQWV HW IDPLOOHV SRXU OD H ÂŤGLWLRQ GX 7XQQHO GH 5ÂŹYH 9HUW

Puisque l’adage dit Jamais 2 sans 3, LC l’applique‌

3URILWH] GH O܍W SRXU IDLUH XQH EDODGH DX ERUG GH OÜHDX FHWWH VHPDLQH OH ORQJ GH OD %UR\H

SDJH

SDJH

1 petite Votre nce o n an maine u n e s e LC dan s it qu e so quelle rique b la ru

3

2

= la 3e parution

TEtre* FteER OlaFda de vo Ă

+ un p aru e 2 e tion Ă l de vo a date tre c ho ix

choix!

contactez-nous au 021 555 05 05 petites-annonces@lausannecites.ch

'5

'5

*Valable pour toutes les ĂŠditions de 2018, y compris sur les supplĂŠments photo et couplage avec GHI, uniquement pour le tarif privĂŠ. Minimum 8 mots facturĂŠs. Non applicable Ă la rubrique BONNES AFFAIRES. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

&LQÂŤPD

-BVTBOOF 4QPSU

'5

6OF WPMPOUĂ? SFUSPVWFS M Ă?MJUF

$YHF m)OHXYH 1RLU} (ULFN =RQFD VLJQH XQ UHWRXU PDUTXDQW VXU OH JUDQG ÂŤFUDQ SDJH

'5

+PVF[ (BHOF[ (

/H MXLOOHW OH 0DG %RDW VHUD HQ SXLVVDQFH ¢ OD YHLOOH GH OD )WH QDWLRQDOH 'OLUH DVVXU SDJH

(YDVLRQ

3DJH 38%

-BVTBOOF4PS UJFT /D WURLVLÂŞPH ÂŤGLWLRQ GX /DXVDQQH $IUR )XVLRQV )HVWLYDO FRPPHQFH FH MHXGL VXU OD 3ODFH GH OĂś(XURSH &RQFHUWV GÂŤILOÂŤV GH PRGH KXPRXU JDVWURQRPLH HW GDQVH VRQW DX SURJUDPPH SDJH

'5

ContrĂ´le qualitĂŠ

9(5,66,02

'5

*RUJLR &RQWLQL HQWUD°QHXU GX /DXVDQQH 6SRUW

/H %ULWDQQLD HVW OĂśDQFLHQ \DFKW GH OD &RXURQQH EULWDQLTXH 3RXU OH YLVLWHU FDS VXU OĂś (FRVVH SDJH 38%

ACHAT D’OR & D’HORLOGERIE Mardi 24 juillet, 9 h à 16 h à 1002 Lausanne Hôtel Lausanne Palace, Grand-Chêne 7-9 Mercredi 25 juillet, 9 h à 16 h à 1009 Pully Au Vieux Caveau , Rue de la Gare 11 --------

Videz vos fonds de tiroirs ! Vendez tous ces vieux bijoux qui ne vous servent plus Ă rien ! ProďŹ tez du taux le plus haut !

NOUS ACHETONS: Tous bijoux en or, argent, Êtain, même cassÊs (bagues, bracelets, colliers, lingots, or dentaire, dÊchets d’horlogerie, toute monnaie en or ou argent). Toutes argenteries sous toutes ses formes 800 et 925 (plats, fourchettes, cuillères).

Nous rachetons Êgalement les beaux bijoux de marque ou sans marque pour la revente en deuxième main Expert pour toutes horlogeries: IWC, OMEGA, PATEK PHILIPPE, ROLEX, VACHERON, MONTRES DE POCHE, PENDULES, PENDULETTES ET TOUS CHRONOS. Achète Êgalement tous tableaux de toutes Êcoles suisses et Êtrangères ainsi que de tous peintres et sujets valaisans. Balance fÊdÊrale homologuÊe. Paiement cash calculÊ au prix du jour et discrÊtion.

Je me rends ĂŠgalement Ă domicile Contact / info: M. Coquoz ✆ 078 722 45 97

www.coop.ch

58% –.95 à partir de 2

HIT DE LA SEMAINE

au lieu de 2.30

18. 7-21. 7. 2018 dans la limite des stocks disponibles Avocats (sauf bio et Coop Primagusto), Afrique du Sud/Pérou, la pièce

1+1

50% les 100 g

3.20

40%

Saucisses à rôtir de veau de St-Gall Coop, en libre-service, 3 × 2 × 140 g, trio

11.40 au lieu de 12.40

les 100 g

au lieu de 11.90

au lieu de 7.60

Steaks Fromella Baer Barbecue, 2 × 220 g (100 g = 1.35)

Le Beurre, plaques, 4 × 250 g

20%

2+1

sur toutes les glaces Frisco Extrême et Pralinato en multipack

7.90

au lieu de 11.85

SR W29/18

1 Spätzli aux légumes bio Coop Naturaplan, 3 × 300 g, trio (100 g = –.88)

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch 1

1+1 5.95

4.55

p. ex. Pralinato Frisco Classico, 6 × 85 ml 7.15 au lieu de 8.95 (100 ml = 1.40)

au lieu de 15.75

au lieu de 3.30

Blanc de poulet Coop, Suisse, en libre-service, env. 600 g

Rumsteck Coop, Uruguay/Paraguay, en libre-service, 3 tranches

10.50

1.65

au lieu de 6.40

Poivrons (sauf bio), Espagne/Pays-Bas, 2 sachets de 500 g

2+1

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

40%

42.95

au lieu de 71.70

Valais AOC Rosé Œil de Perdrix Alia 2017, 6 × 75 cl (10 cl = –.95)

L

'$16 / $&78 &(77( 6(0$,1( )

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

j*M GBVESB TF NPOUSFS DPOTUBOU x

6O 5VOOFM EF WFSEVSF BV D”VS EF MB WJMMF

)227%$// ý /öKHXUH GH OD UHSULVH D VRQQ« SRXU OH /DXVDQQH 6SRUW TXL YD G«EXWHU OH FKDPSLRQQDW GH &KDOOHQJH /HDJXH HQ DIIURQWDQW .ULHQV FH YHQGUHGL $YHF XQ REMHFWLI FODLUHPHQW DIILFK« UHWURXYHU Oö«OLWH GªV OD VDLVRQ SURFKDLQH (QWUHWLHQ DYHF OH QRXYHO HQWUD°QHXU GX FOXE *RUJLR &RQWLQL $1,0$7,216 ý 'XUDQW WRXWHV OHV YDFDQFHV Gö«W« MXVTXöDX DR½W SOXV H[DF WHPHQW OD )RQGDWLRQ SRXU OöDQLPDWLRQ VRFLRFXOWXUHOOH ODXVDQQRLVH LQYHV WLW OD SODFH GX 7XQQHO DILQ Gö\ DFFXHLOOLU HQIDQWV HW IDPLOOHV ¢ OöRFFDVLRQ GH OD ªPH «GLWLRQ GX 7XQQHO 5¬YH GH 9HUW /H FÈXU GX SURMHW" 5«Y«OHU OH KDXW SRWHQWLHO FDFK« VRXV OH SDUNLQJ JRXGURQQ« HW OD WRQLWUXDQFH GX WUDILF URX WLHU TXL FHLQW OD SODFH GX 7XQQHO HW IDLUH GH FH OLHX RUGLQDLUHPHQW WHUQH XQ HVSDFH GH YHUGXUH DSSHODQW DX MHX ¢ OD FU«DWLYLW« HW ¢ OD UHQFRQWUH 3RXU FHWWH «GLWLRQ OöDFFHQW VHUD PLV VXU OöH[S«ULPHQWDWLRQ GH OöHVSDFH QRQ SOXV FRPPH XQ WHUUDLQ GöDYHQWXUH «SK«PªUH PDLV FRPPH XQH SODFH GH TXDUWLHU XQ SDUF RXYHUW ¢ WRXWHV HW ¢ WRXV DYHF XQH PXOWLSOLFDWLRQ GHV HQWU«HV (Q HIIHW OH WHUUDLQ QH VHUD TXH SDUWLHOOHPHQW FO¶WXU« HW UHVWHUD GRQF DFFHVVLEOH DX SXEOLF HQ GHKRUV GHV KRUDLUHV DVVXU«V SDU OHV LQWHUYH QDQWV SURIHVVLRQQHOV HW E«Q«YROHV GX OXQGL DX YHQGUHGL $X[ F¶W«V GHV DP«QDJHPHQWV OXGLTXHV HW GHV SRWDJHUV TXL VHURQW SURSRV«V GXUDQW Oö«W« GH ODUJHV VXUIDFHV GH FRSHDX[ GH JD]RQ HW GH JRXGURQ VHURQW HQ RXWUH DP«QDJ«V DX JU« GHV HQYLHV GHV HQIDQWV GH OHXUV SDUHQWV HW SOXV ODUJHPHQW GHV KDELWDQWV HW XVDJHUV GX TXDUWLHU (QILQ GHV DWHOLHUV EULFR U«FXSö FRQVWUXFWLRQV HQ ERLV FXLVLQH HW ERWDQLTXH VHURQW PLV HQ SODFH GDQV OH EXW GH VRXWHQLU OD FU«DWLYLW« GX SXEOLF HW SRXUTXRL SDV GH IDLUH GX 7XQQHO 5¬YH GH 9HUW XQ HVSDFH GH U«IOH[LRQ SDU OD SUDWLTXH VXU FH TXH SRXUUDLW GHYHQLU OD SODFH GDQV XQ SURFKH DYHQLU „ &K$ ZZZ WXQQHOYHUW FK -XVTXöDX DR½W DFFªV OLEUH HW JUDWXLW

9,'<

%LODQ SRVLWLI

$PELDQFH VWXGLHXVH

$SUªV MRXUV GH ULFKHVVH DUWLVWLTXH DX FÃ&#x2C6;XU GH OD YLHLOOH YLOOH GH /DXVDQQH OH )HVWLYDO GH OD &LW« VöHVW FO¶W VXU XQ ELODQ SRVLWLI PDOJU« OD P«W«R HW OD FRXSH GX PRQGH GH IRRWEDOO &HWWH H «GLWLRQ PDUTX«H SDU GH QRPEUHXVHV QRXYHDXW«V D DWWLU« HQYLURQ ö VSHFWDWHXUV XQH DIIOXHQFH O«JªUHPHQW PRLQV IRUWH TXH OöDQQ«H SDVV«H

'5

)(67,9$/ '( /$ &,7Â&#x2039;

'5

%LHQ V½U LO H[LVWHUD WRXMRXUV LO IDXGUD YHLOOHU ¢ FH TXH FHOD QH VH SURGXLVH SDV HW O¢ PRQ VWDII D DXVVL XQ JUDQG U¶OH ¢ MRXHU Â&#x201A; OöLQWHUQH LO \ D XQH FRQFXUUHQFH ©D GRQQH GH OD TXDOLW« DX[ HQWUD°QHPHQWV ,O IDXGUD DWWHQGUH ¢ PRLV SRXU YRLU XQH «TXLSH QD°WUH GHV SLOLHUV VöLPSRVHU 'DQV FH UHJLVWUH OD SU«VHQFH GH &DEUDO TXL D JDJQ« GHV WLWUHV DYHF OH )& %¤OH VHUD WUªV LPSRUWDQWH 4XöHVW FH TXL IDLW TXH OD 6XSHU /HDJXH HVW VXS«ULHXUH ¢ OD &KDOOHQJH /HDJXH" &öHVW OD TXDOLW« GHV MRXHXUV DX SODQ GH OD WHFKQLTXH GH OD YLWHVVH GöH[«FXWLRQ 6L YRXV SHUGH] EDOORQV DX PLOLHX GX WHUUDLQ FRQWUH <% RX %¤OH SDU H[HPSOH YRXV HQFDLVVH UH] EXWV (Q &KDOOHQJH /HDJXH WX QH FDSLWXOHUDV SDV RX PRLQV VRXYHQW /H )& =XULFK TXDQG LO HVW UHPRQW« XQ DQ DSUªV VD UHO«JDWLRQ D JDJQ« GHV PDWFKV SHWLWHPHQW Â&#x2030;D YD QRXV DUULYHU LO \ DXUD GHV ERQV PDWFKV GHV PRLQV ERQV LO IDXGUD JDJQHU GHV SRLQWV HW VH PRQWUHU FRQVWDQW GDQV OH MHX PDWK«PDWLTXHPHQW )DXW LO VöDWWHQGUH ¢ GHV PRGLILFDWLRQV GDQV YRWUH FRQWLQ JHQW" &HWWH SRVVLELOLW« H[LVWH MXVTXöDX DR½W &öHVW OH PHUFDWR VXLVVH TXL SHUPHW ©D HOOH QH IDFLOLWH SDV OH U¶OH GH OöHQWUD° QHXU 6L XQ GH QRV MRXHXUV PDMHXUV YHQDLW ¢ QRXV TXLWWHU LO IDXGUD ¬WUH U«DFWLI 9RWUH «TXLSH MRXHUD WURLV IRLV ¢ OD PDLVRQ ORUV GH VHV SUHPLHUV PDWFKHV 3DV PDO QRQ" $ OD 3RQWDLVH LO IDXW JDJQHU ,O Qö\ D SDV GöDXWUH DOWHUQDWLYH VL RQ YHXW UHWURXYHU OD 6XSHU /HDJXH GDQV XQH DQQ«H Â&#x2039;YLGHPPHQW ©D SDVVH DXVVL SDU GHV VXFFªV KRUV GH QRV YLHX[ PXUV Â&#x201E; 3URSRV UHFXHLOOLV SDU -DFTXHV :XOOVFKOHJHU

9(5,66,02

/DXVDQQH &LW«V 4XHOOH PLVVLRQ SULRULWDLUH YRXV D FRQ IL« OH 3U«VLGHQW 'DYLG 7KRPSVRQ WUªV «FKDXG« SDU OD UHO«JDWLRQ" *RUJLR &RQWLQL /RUV GH QRV GLVFXVVLRQV LO PöD FODLUH PHQW IDLW VDYRLU TXöLO IDOODLW UHWURXYHU OD 6XSHU /HDJXH WRXW GH VXLWH (Q IDLW WRXW OH PRQGH PH OöD U«S«W« &HWWH REOLJD WLRQ MH OD FRQQDLVVDLV G«M¢ DYDQW TXH MH VLJQH LO VRXULW 9RXV DYH] DFFHSW« FH G«IL SDUFH TXH -öDLPH ¬WUH FRQIURQW« ¢ ©D ¢ FHWWH VRUWH GH FKDOOHQJH TXL PH PRWLYH $SUªV PRQ OLPRJHDJH ¢ 6W *DOO Mö«WDLV OLEUH 0D YRORQW« «WDLW GH WUDYDLOOHU ¢ QRXYHDX VL SRVVLEOH UDSL GHPHQW /H SUHPLHU FRQWDFW D HX OLHX DYHF OH GLUHFWHXU VSRUWLI 3DEOR ,JOHVLDV 0RQ SURILO D V«GXLW OH FOXE Fö«WDLW FHOXL TXH OHV GLULJHDQWV UHFKHUFKDLHQW /H IDLW TXH YRXV DYH] «W« HQWUD°QHXU GXUDQW DQV GX )& 9DGX] HQ &KDOOHQJH /HDJXH FKDPSLRQ HQ SXLV HQ 6XSHU /HDJXH VDLVRQV D VDQV GRXWH SHV« GöXQ SRLGV FHUWDLQ GDQV OD EDODQFH 2XL MöDL XQH ERQQH FRQQDLVVDQFH GX IRRW VXLVVH 0RQ DSSUHQWLVVDJH MH OöDL HIIHFWX« ¢ 9DGX] $YHF 6W *DOO TXH MöDL HQWUD°Q« MöDL DIIURQW« ¢ TXDWUH UHSULVHV OH /6 VXFFªV XQ QXO XQH G«IDLWH Â&#x2030;D YHXW GLUH TXö¢ PRQ DUULY«H ¢ /DXVDQQH Oö«TXLSH QH Pö«WDLW SDV LQFRQQXH -H FRQQDLV VDLV EHDXFRXS GöHOOH 4XHO W\SH GöHQWUD°QHXU ¬WHV YRXV" -H VXLV TXHOTXöXQ GH ULJRXUHX[ -öDLPH OH WUDYDLO ELHQ IDLW -H SHX[ FU«SLWHU FRPPH OH IHX VL OD VLWXDWLRQ OöH[LJH PDLV MH VDLV DXVVL GRQQHU GDQV OH FDOPH 'H WHPSV HQ WHPSV MH EODJXH PDLQWHQDQW TXH MöDL UHWURXY« PRQ YRFDEXODLUH IUDQ©DLV ,O PöD IDOOX WURLV VHPDLQH SRXU ©D 4XHO YLVDJH DXUD YRWUH «TXLSH VXU OH WHUUDLQ" &HWWH VDLVRQ OH /6 VHUD XQ JLELHU TXH OHV DXWUHV YRXGURQW FKDVVHU $ORUV LO IDXGUD TXöRQ VRLW ELHQ RUJDQLV«V HQ G«IHQVH VXUWRXW IDLUH YDORLU XQH ERQQH LQWHOOLJHQFH GH MHX /HV MRXHXUV VDXURQW OD ]RQH TXöLOV GRLYHQW RFFXSHU /HV HQWUD°QHPHQWV VHUYHQW ¢ ©D ¢ DFTX«ULU GHV DXWRPDWLV PHV ¢ U«S«WHU GHV VF«QDULRV GHV VFK«PDV GHV VFªQHV GH MHX 4XHO V\VWªPH GH MHX SU«FRQLVH] YRXV" /H V\VWªPH" &H VRQW OHV MRXHXUV TXL IRQW OöDQLPDWLRQ 2Q FKHUFKHUD ¢ \ LQMHFWHU GH OD YDUL«W« WRXW HQ VDFKDQW TXöLO H[LVWH DXVVL GH OD YDUL«W« GDQV OH FKDRV ¢ U«FXS«UHU UDSLGH PHQW OH EDOORQ SHUGX &HOD UHTXLHUW GH OD GLVFLSOLQH HW XQH JUDQGH ULJXHXU /H ULVTXH TXH YRWUH «TXLSH «SRXVH OHV SDUDPªWUHV U«JLVVDQW OD &KDOOHQJH /HDJXH H[LVWH W LO"

-XVTXöDX DR½W OD 9LOOH SURSRVH GHV FRXUV GH IUDQ©DLV DX[ SHUVRQ QHV PLJUDQWHV U«FHPPHQW DUULY«HV ¢ /DXVDQQH *UDWXLWV VDQV LQVFULSWLRQ LOV VRQW RXYHUWV ¢ WRXWHV HW ¢ WRXV 2UJDQLV«V SDU OH %XUHDX ODXVDQQRLV SRXU OHV LPPLJU«V %/, FHV FRXUV SHUPHW WHQW DX[ SDUWLFLSDQW H V GöDFTX«ULU OHV EDVHV GX IUDQ©DLV WRXW HQ SURILWDQW GX SOHLQ DLU HW GöXQH DWPRVSKªUH HVWLYDOH ¢ 9LG\ 3ODJH ZZZ ODXVDQQH FK EOL 38%

BILLETTERIE

Contrôle qualité

3(7,7(6 $1121&(6 )

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

4PNNBJSF 1"

COLLECTION À ACHETER

(03/2, (16(,*1(0(17 $8726 9$&$1&(6 $'5(66(6 87,/(6 6$17 %,(1 75( ,002%,/,(5 &217$&76

-"45 .*/65& À VENDRE

Grossite CBD plusieurs variétés. Quantités à définir. Tél. 079.294.45.73 cbdsuissecbd@gmail.com

DIVERS "DUJG JOEÏQFOEBOU .BÎPOOFSJF DBSSFMBHF QFJOUVSF 5SBWBJM TPJHOÏ (FOÒWF 7BVE 5ÏM XXX JTNBKMJ DI

VÉHICULES

BVUPT 4V[VLJ 4+ TÏSJF TQÏDJBMF h LN QBSGBJU ÏUBU WJTJUF EV KPVS $)' h Ë EJTDVUFS 5ÏM

(03/2, (16(,*1(0(17

TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM

DIVERS " TBSM XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI %ÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHFT $)' 5ÏM " UPVT NPNFOUT 4XJTTMJOF FYQSFTT %ÏNÏOBHFNFOUT OFUUPZBHFT EÏCBSSBT EFWJT HSBUVJU 5ÏM " WPUSF TFSWJDF EÏCBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EÏNÏOBHFNFOUT FO 4VJTTF FU Ë MhÏUSBOHFS FU OFUUPZBHF USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT +F NF EÏQMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5ÏM "CCFM %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "DIBU BOUJRVJUÏT UBCMFBVY CSPO[F QFOEVMF NPOUSF NÏDBOJRVF BVUPNBUJRVF

ÏUBU EÏGFDUVFVY CSBDFMFU CJKPVY PS EÏDIFUT EhPS BSHFOUFSJF BSHFOUFSJF QMBRVÏ ÏUBJO 1BZFNFOU DPNQUBOU D PTUFSUBH!JDMPVE DPN 5ÏM "ESJFO TFSWJDFT EÏDIFUUFSJF EÏNÏOBHFNFOU OFUUPZBHF $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM "QQBSUFNFOUT NBJTPOT Ë WJEFS EFWJT HSBUVJU 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF CSJDPMBHF NPOUBHF QFJOUVSF BTTVSBODF 3$ $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU XXX QI MVNCFMB DI 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT BQQBSUFNFOU OFUUPZBHFT 5SBWBJM TPJHOÏ 5ÏM 'PPUCBMM KFVOF HBSEJFO BOT BSSJWBOU EV #SÏTJM DIFSDIF DMVC OJWFBV . $$+- " 5ÏM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI

OFFRES 6SHFOU 3FTUBVSBOU *OEJFO DIFSDIF VO DVJTJOJFS FYQÏSJFODF BOT NJOJNVN 5ÏM 0QQPSUVOJUÏ QSPGFTTJPOOFMMF )FSCBMJGF OVUSJUJPO TQPSU DPBDIJOH 5FNQT QMFJO QBSUJFM IUUQ GPSNF P UPQ DPN 5ÏM ) .PUUJFS

DEMANDES %BNF BWFD WPJUVSF QPVS BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM )PNNF QPSUVHBJT QFSNJT $ DIFSDIF FOUSFUJFO EF KBSEJO 5ÏM

%BNF FYQÏSJNFOUÏF BWFD SÏGÏSFODFT QFSNJT $ DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM %BNF 4VJTTFTTF BOT TÏSJFVTF SÏGÏSFODFT DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SÏHVMJÒSFT EÏDMBSÏF IFVSFT QBS TFNBJOF %JTQPOJCJMJUÏ KFVEJ WFOESFEJ NBUJO 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM +FVOF GFNNF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF &YQÏSJNFOUÏF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF FYQÏSJFODFT SÏGÏSFODFT QFSNJT # DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF OFUUPZBHFT BJEF DVJTJOF QMPOHFVTF 5ÏM +BSEJOBHF EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT OFUUPZBHFT EJWFST QFJOUVSF NPOUBHF MVNJOBJSFT XXX CVEHFUNVMUJTFSWJDF DI 5ÏM

CHERCHE À ACHETER 1SJWÏ SFDIFSDIF HSBOEFT WJFJMMFT NBMMFT CBHBHFT -PVJT 7VJUUPO 5ÏM "DIFUPOT FU EÏCBSSBTTPOT BQQBSUFNFOUT DPNQMFUT BQSÒT TVDDFTTJPOT EÏDÒT &.4 5ÏM "DIÒUF EF UPVU BODJFO FU EÏCBSSBTTF "SHFOUFSJF CJCFMPUT UBCMFBVY GPOET EhBQQBSUFNFOUT FUD $BTI 5ÏM "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN #POKPVS KF TVJT IPSMPHFS +F DIFSDIF UPVUFT NPOUSFT EF Ë BVKPVSEhIVJ NÏDBOJRVFT PV BVUPNBUJRVFT NÐNF FO NBVWBJT ÏUBU &HBMFNFOU UPVUFT QFOEVMFT FU NPOUSFT EF QPDIF FU UPVUFT GPVSOJUVSFT EhIPSMPHFS FU CJKPVY 1BJFNFOU DPNQUBOU +F NF EÏQMBDF DIF[ WPVT 'BJUFT MFT GPOET EF UJSPJS #JSDIMFS 5ÏM

VÉHICULES

&<&/(6 (7 9 /2027(856 7ÏMPT ÏMFDUSJRVFT OFVGT $)' h WFOEV $)' h .PEÒMFT FYQP $)' h 5ÏM

Mercedes-Benz B200, break, sport, 2012, automatique, 69'500 km. Toutes options. Expertise du jour. CHF 21'500.-. Tél. 079.103.46.66

+VJMMFU BPßU é KPVS 5ÏM

"MHBSWF 1PSUVHBM BQQBSUFNFOU DIBNCSFT TBMPO EFWBOU MB QMBHF 5ÏM "QQBSUFNFOU $PTUB #SBWB WVF NBHOJGJRVF TVS MB NFS 5SÒT CPO QSJY 5ÏM &TQBHOF 4BMPV BQQBSUFNFOU CPSE EF NFS é

La Tzoumaz, Valais, chalet familial à louer du 1er décembre 2018 au 30 avril 2019, pour 8 personnes max, CHF 2'500.- par mois charges comprises. Tél. 079.815.90.50

4UVEJP NFVCMÏ Ë 4U .BSUJO 7BMBJT BV SF[ E VO DIBMFU #JFO FYQPTÏ WVF $)' .BEBNF 'PMMPOJFS 5ÏM 7FSCJFS BQQBSUFNFOU SF[ DIBMFU UFSSBTTF BWFD DIBNCSFT Ë MPVFS WBDBODFT EÒT MF KVJMMFU 5ÏM 7JMMBST (SZPO FO ÏUÏ -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST WJMMBST DI

Contrôle qualité

XXX TBMPV MPDBUJPO DPN

5ÏM

BQQBSFJMT NÏOBHFST "QQBSFJMT NÏOBHFST UPVUFT CPOOFT NBSRVFT BV NFJMMFVS QSJY -JWSBJTPO *OTUBMMBUJPO &ODBTUSFNFOU %ÏQBOOBHF -B RVBMJUÏ TF USPVWF DIF[ MF TQÏDJBMJTUF 1BIVE .BHJD .ÏOBHFS 'SBODF -BVTBOOF XXX NBHJDNFOBHFS DI 1PVSRVPJ DIFSDIFS BJMMFVST

POUR INSÉRER

vos petites annonces au mot:

Mail: petites-annonces@lausannecites.ch Téléphone: 021 555 05 05 A nos bureaux: avenue d’Echallens 17, 1004 Lausanne, ouvert du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 non-stop

TARIFS:

&TQBHOF WJMMB QSPDIF $BMQF QFSTPOOFT

Pour les particuliers:

WVF NFS USBORVJMMF QJTDJOF 8JGJ %JTQPOJCMF

CHF 1.30 TTC le mot (min. 8 mots)

EV BV é h

Pour les professionnels: CHF 1.77 HT le mot (min. 8 mots)

TFNBJOF 5ÏM 4BSEBJHOF $PTUB 3FJ MPVF QFUJUF WJMMB QFSTPOOFT DMJNBUJTBUJPO KBSEJO UFSSBTTF WVF NFS CFMMFT QMBHFT 5ÏM

"SSÐU UBCBD EÏQSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5ÏM .BTTFVTF MJCÒSF UFOTJPOT NVTDVMBJSFT EPT DPOTUJQBUJPO 3FOFOT 5ÏM 1SPUIÒTFT EFOUBJSFT SÏQBSBUJPOT FU SFNJTFT Ë OFVG QBS QSPUIÏTJTUF EFOUBJSF TF SFOE Ë EPNJDJMF 5ÏM 5IÏSBQFVUF "4$" QSPQPTF 3FJLJ NBTTBHFT BZVSWÏEJRVFT BSPNBUIÏSBQJF -VUSZ 5ÏM

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

&TQBHOF 1FOJTDPMB BQQBSUFNFOU EBOT WJMMB NBHOJGJRVF WVF NFS 5ÏM

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

$'5(66(6 87,/(6 6$17 %,(1 75(

Site internet: www.lausannecites.ch

75$1*(5

VW Passat V6 3.2, automatique, 4Motion, break, 190'000 km. Excellent état, expertisée. CHF 6'500.- Tél. 078.850.05.04

DANS LAUSANNE-CITÉS

ÏRVJQÏ 8JGJ JEÏBM QPVS DPVQMF BWFD FOGBOU

" CPO QSJY BDIÒUF WÏIJDVMFT UPVUFT NBSRVFT 1BJFNFOU DBTI %ÏQMBDFNFOU SBQJEF 5ÏM "DIBU "VUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF /PVT BDIFUPOT VOJRVFNFOU EFT NPEÒMFT SÏDFOUT 1BZFNFOU DPNQUBOU 5ÏM PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU UPVT WÏIJDVMFT QPVS FYQPSU 1BJFNFOU DBTI 5ÏM "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM "DIÒUF DBTI UPVUFT NBSRVFT BVUPNPCJMFT ÏUBU LJMPNÏUSBHFT JOEJGGÏSFOUT 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS SFDIFSDIF 0MEUJNFST FU :PVOHUJNFST EÏQMBDFNFOU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM

DEUX-ROUES

PETITES ANNONCES

/JDF WVF NFS TUVEJP N EF MB QMBHF UPVU

;

&+(5&+( $&+(7(5

Mercedes Benz S500, de luxe, 2006, noire, rallongée, intérieur cuir, bien entretenue, très bon état, avec 4 pneus neufs hiver. 160'000 km, expertise 8.2015. CHF 10'900.- Catalogue CHF 143'800.- Tél. 079.898.66.66

9$&$1&(6 $IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT QSÒT UÏMÏQIÏSJRVF 4FNBJOF 5ÏM -FT %JBCMFSFUT FO ÏUÏ -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST WJMMBST DI

$PVST NPUP TVS (FOÒWF I $)' I $)' I $)' XXX BNFTFSHF DI 5ÏM

.JUTVCJTIJ h UVSCP 9 FYQFSUJTÏF h LN "DIFUÏF $)' h DÏEÏF $)' h 5ÏM

#.8 9 BOOÏF BVUPNBUJRVF FYQFSUJTÏF 5PVUFT PQUJPOT h LN DPVMFVS CMBODIF 1SJY $)' h 5ÏM " WFOESF 'FSSBSJ 4QJEFS ' DPVMFVS SPTTP DPSTB h LN FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM

" EPNJDJMF DPVST QSJWÏT 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD 5ÏM XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI

)5$1&(

ENSEIGNEMENT

1FVHFPU h LN FYQFSUJTÏF EV KPVS CMFVF GPODÏF NÏUBMMJTÏF $)' h Ë EJTDVUFS 5ÏM

$8726

INFORMATIQUE

68,66(

+BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBÎPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF DIFSDIF NÏOBHF ÏUBU EFT MJFVY 5ÏM )PNNF FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM TPNNFMJFS QMPOHF OFUUPZBHF 5ÏM %BNF FTQBHOPMF FYQÏSJNFOUÏF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT 7FJMMFVTF EF OVJU XFFL FOE TVS EÒT TFQUFNCSF BVTTJ NBUJO .ÏOBHF SFQBTTBHF 1BT TÏSJFVY ThBCTUFOJS 5ÏM

$8726

IMPÔTS "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ 4PDJÏUÏT FU *OEÏQFOEBOUT 5ÏM XXX B WBOUJ DI %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM ( # $PNQUB 'JEVDJBJSF EÏDMBSBUJPO "74 ÏUVEJBOUT $)' 4JNQMF $)' 1SPQSJÏUBJSF EÒT $)' *OEÏQFOEBOU 1 1 FU #JMBO $)' ÏDSJUVSF $)' MB MJHOF EÏDMBSBUJPO $)' 5ÏM MF NBUJO EÒT I &NBJM HFSBSECFMMBOE!ZNBJM DPN

L

Délai (hors jours fériés): le lundi précédant la parution à 12 heures.

$*(1'$

PRILLY Jeudi 26 juillet CONCERT A 20’00 h.

JAZZ NEW ORLEANS « HOT JAZZ PASSION » Dans la cour du Château ou dans le bâtiment Castelmont en cas de temps incertain Rte de Cossonay 40 Entrée libre – Org. PRILLY ANIMATION

L

3/$,6,56 ' 7 )

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

$8 ),/ '( /ö($8 ý 7UªV ELHQ EDOLV«H FHWWH UDQGR DX ILO GH OD %UR\H YRXV IDLW YRLU GX SD\V IRU¬W S¤WXUDJHV HW YLOOH IRUWLIL«H

8QH EDODGH TXL P¬OH OHV SODLVLUV GH OD FDPSDJQH HW GH OD SHWLWH YLOOH GH 0RXGRQ 028'21 7285,60(

0RXGRQ ó NP ó K 5HPRQWH] OD URXWH GH 6LYLULH] GHSXLV OD JDUH HQ GLUHFWLRQ GH OD IRU¬W HW VXLYH] &KDYDQQHV VXU 0RXGRQ VXU OHV SDQQHDX[ S«GHVWUHV MDXQHV $SUªV DYRLU IUDQFKL OD %UR\H WRXU QH] ¢ GURLWH HW ORQJH] OöXVLQH GöDIILQDJH GH JUX\ªUH ELHQW¶W XQH FKDUPDQWH SODFH GH SLTXH QLTXH «TXLS«H GöXQ JULOO GRQQH VXU OD ULYLªUHþ (OOH PDUTXH VXUWRXW OH G«EXW GX FKHPLQ HQ IRU¬W TXL GHYLHQW UDSL GHPHQW XQ «WURLW VHQWLHU DX G«QLYHO« SURQRQF« YRWUH DVFHQVLRQ SDUIRLV MDORQQ«H GH URQFHV HW GH WURQFV WRP E«V VH IDLW DX FÈXU GH ERLV WRXIIXV

VRQ YDXGRLV YRXV DVVXUH XQ SHX GH IUD°FKHXU DYDQW GH SRXUVXLYUH YRWUH URXWH 7UDYHUVH] OH MXVTXö¢ JDJQHU OH FKHPLQ GH OD 9LHLOOH 5RXWH TXL VH WUDQVIRUPH HQ 5XH\UH HW YRXV FRQ GXLW HQ GLUHFWLRQ GX YLOODJH GH %UHVVRQD] XQ DSDLVDQW SDQRUDPD VXU OHV FKDPSV YDOORQQ«V HW OHV $OSHV JXLGH YRV SDV /D GHVFHQWH VöDPRUFH HQILQ 9RXV WUDYHUVH] DORUV OD URXWH &DQWRQDOH DWWHQWLRQ SDV GH SDVVDJH SL«WRQ HW FRQWLQXH] ¢ WUDYHUV FKDPSV MXVTXö¢ %UHVVRQD] 9RXV \

8Q DSDLVDQW SDQRUDPD $SUªV HQYLURQ PLQXWHV YRXV G«ERXFKH] VXU XQ YDVWH SODWHDX DQLP« GH TXHOTXHV IHUPHV FöHVW OH G«EXW GX YLOODJH GH &KDYDQQHV VXU 0RXGRQ FRQVWLWX« GH VROLGHV E¤WLV VHV FDPSDJQDUGHV HW R» XQH WULSOH IRQWDLQH HQ SLHUUH PDUTX«H GH Oö«FXV

UHWURXYH] OD %UR\H TXH YRXV ORQJH] ¢ IOHXU GöHDX MXVTXö¢ OD ILQ GH OD EDODGH QRQ VDQV IUDQFKLU TXHO TXHV FKDUPDQWV SRQWV GH ERLV XQ LG\OOLTXH WURQ©RQ DX[ DLUV GH FDQDO R» EDLJQHURQW ELHQW¶W OHV LQVROLWHV ID©DGHV HQ SLHUUH GHV KDXWHV PDLVRQV P«GL«YDOHV VL FDUDFW«ULVWL TXHV GX YLHX[ 0RXGRQ &RQVXOWH] OD FDUWH VXU 0DSV '«FRXYUH] GöDXWUHV UDQGRV HW WRXWH OöDFWXDOLW« HVWLYDOH GH 6XLVVH URPDQGH VXU ZZZ ORLVLUV FK

7PJS MB SJWJÒSF FO QMFJOF WJMMF

$X FÈXU GX SDUNLQJ GH OD 5LSRQQH RQ SHXW G«FRXYULU OH OLW GH /D /RXYH 0,6621

#"-"%& "6 '*%& - &"6

/,(8 ,162/,7( ý /DXVDQQH VöHVW FRQVWUXLWH SULQFLSDOHPHQW

DXWRXU GH GHX[ ULYLªUHV /D /RXYH HW OH )ORQ TXL RQW «W« HQVHYH OLHV GXUDQW OD SUHPLªUH PRLWL« GX ªPH VLªFOH &HSHQGDQW LO HVW HQFRUH SRVVLEOH GH OHV DSHUFHYRLU LO VXIILW SRXU FHOD GH VH UHQ GUH WRXW VLPSOHPHQW DX WURLVLªPH QLYHDX GX SDUNLQJ GH OD 5LSRQQH $ FHW HQGURLW XQH IHQ¬WUH U«YªOH OH OLW GH /D /RXYH TXL FRXODLW ¢ OöDLU OLEUH LO \ D SUHVTXH DQV 6XU OD SODFH GH OD /RXYH OHV IRQWDLQHV VRQW DXVVL O¢ SRXU UDSSH OHU OH WUDF« GH OD ULYLªUH ,O HVW «JDOHPHQW SRVVLEOH GH YLVLWHU OH U«VHDX GöHDX[ VRXWHUUDLQHV ORUV GHV MRXUQ«HV GX SDWULPRLQH %RQ ¢ VDYRLU OD GHUQLªUH LQWHUYHQWLRQ VXU /H )ORQ GDWH GH 8QH JDOHULH HVW FRQVWUXLWH SRXU G«ULYHU XQH SDUWLH GHV HDX[ ¢ KDXWHXU GH OD 6DOOD] $LQVL OD SDUWLH VDOH GH OD ULYLªUH Vö«FRXOH HQ VRXWHUUDLQ MXVTXö¢ OD 67(3 GH 9LG\ HW OD SDUWLH SURSUH UHMRLQW OD 9XDFKªUH ¢ &KDLOO\ HW FRQWLQXH VRQ FKHPLQ MXVTXöDX /DF -0 5) 1,1$ '(0,$1(1.2

.PVEPO .BJT MË

8QH EDODGH GH NP 'XU«H K . 00(5/, )5(<

-FT KFVY EF M ÏUÏ E

/HV IRQWDLQHV GH OD SODFH GH /D /RXYH UDSSHOHQW OH SDVVDJH GH OD ULYLªUH '5

.PUT GM DI T CHAMPIGNON MORCEAUX CHOISIS

NETTOYER VASTE ÉTENDUE

VIGNOBLE DANS LE COUP

&OJHNF COMBINE FORMULER

POINT DE CÔTÉ

1 CHICHES SURVEILLANCE

3 FLAIRE

9 RÉGIE DE TRANSPORTS COQUILLAGE

TECHNÉTIUM UNIQUE VIRAGE AVANT NOUS

8 BRAMER GUIGNOL

BOUCHE

5

VASTE PIÈCE SÉCULIERS

L’eau est fe l’ouvrir, re rmée. Pour sous-sol où nds-toi au trois vannestu trouveras Une seule a côte à côte. robinets ma limente les is je ne s plus Malinlacqoumemlle c’est. ais finiras bien e tu es, tu par trouver …

PERROQUET TRÈS GRAND NOMBRE

4 3 2 7

2 CHEF DU GOUVERNEMENT D’ALGER

JEU RÉSINEUX

7 9 6 4 3 7 2 5 1

6 8 8 6 9 5 1

4 5 8 9

SA SAINTETÉ

7 ENFERMÉES MOUSEUX ITALIEN

4 AIMÉ DE CYBÈLE

6

6ROXWLRQV GHV MHX[ HQ SDJH 2

1

SCANDIUM PETIT COCHON JOVIAL PARQUA

1

3

Comment devez-vous procéder pour ouvrir l’eau, sachant que vous n’avez droit qu’à un seul aller-retour au sous-sol ?

PAYS DE MICKEY ÉCLAT VILLE DE CAMPANIE

CRIE

VILLE D’ESPAGNE

Court-circuit

4VEPLV

3

4

Contrôle qualité

5

6

7

8

9

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu'aucun n'apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

,002%,/,(5

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

LOCATION

Garde-meubles 1er mois gratuit DĂŠmĂŠnagement, monte-meuble

9$8' 1FOUIB[ 7BVY QJĂ&#x2019;DFT FS Ă?UBHF DIBNCSFT TBMPO DVJTJOF BHFODĂ?F MBWF WBJTTFMMF TBMMF EF CBJOT XD TĂ?QBSĂ? CBMDPO EĂ&#x2019;T $)' h DIBSHFT XXX OBFG DI 5Ă?M 1SPDIF "VCPOOF CFBVY BQQBSUFNFOUT FU QJĂ&#x2019;DFT $)' h FU $)' h DIBSHFT 4UVEJP NFVCMĂ? $)' 5Ă?M -JCSF EF TVJUF DIBNCSF EPVDIF TBMPO NFVCMĂ?T JOEĂ?QFOEBOUT N EBOT WJMMB IBVU 3FOFOT QPVS GFNNF TFVMF TBMMF EF CBJOT 57 XJGJ QSĂ&#x2019;T CVT FU $)' UPVU DPNQSJT 5Ă?M

Lausanne Chauderon, chambre meublÊe, ÊquipÊe frigo, wifi disponible, calme sur cour intÊrieure, centres commerciaux à proximitÊ. Pour personne calme, nonfumeuse. CHF 890.- charges comprises. Libre de suite. TÊl. l'après-midi, visites après 18h ou sur: 079.210.66.00

W. Fontaine SĂ rl 021 635 75 19 wfontaine@bluewin.ch

68,66(

CHERCHE Ă&#x20AC; LOUER 9$8' 'FNNF TPMWBCMF DIFSDIF QFUJU BQQBSUFNFOU Ă?UBHF TVQĂ?SJFVS WVF EĂ?HBHĂ?F CBMDPO NJOJNVN N NBYJNVN $)' h 6OJRVFNFOU -B $Ă&#x2122;UF 3JWJFSB -BWBVY 5Ă?M

VENTE 9$8' 'PVOFY 7% IPST BHFODF TVQFSCF QSPQSJĂ?UĂ? RVBSUJFS SĂ?TJEFOUJFM KBSEJO BSCPSJTF QFSHPMB QJTDJOF DIBNCSFT Ă&#x2039; DPVDIFS T E C CPY JOUFSNFEJBJSFT ThBCTUFOJS $)' h h 5Ă?M

A louer meublÊ à l'annÊe, centre d'Evolène, confortable appartement meublÊ de 5 pièces, 6 couchages dans beau chalet traditionnel. Balcons avec superbe vue. Salon avec TV, wifi, cuisine très bien agencÊe, four, machine à cafÊ, lave-linge +lave-vaisselle. 3 chambres à coucher. CHF 1'045.- TÊl. 079.612.37.88

Â&#x2039;75$1*(5

$PQQFU 3F[ EF DIBVTTĂ?F TUVEJP NFVCMĂ? QPVS QFSTPOOF OPO GVNFVTF NJO EF MB HBSF %VSĂ?F EFSUFSNJOĂ?F 3Ă?TFBV 8JGJ $)' $)' DIBSHFT 5Ă?M -BVTBOOF $PVS " QMBDF EF QBSD FYUĂ?SJFVSF MJCSF EF TVJUF $)' XXX OBFG DI 5Ă?M 1SPNPUJPO TUVEJPT NFVCMĂ?T BV DFOUSF EF -BVTBOOF NPCJMJFS NPEFSOF XJGJ HSBUVJU Costa Blanca Javea Espagne, belle villa six EĂ&#x2019;T $)' NPJT GPSGBJU Ă?MFDUSJDJUĂ? $)' personnes. christine.tosi@outlook.com DPVSUF EVSĂ?F QPTTJCMF XXX TUVU[ JNNP DI 5Ă?M 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO 'BDFCPPL WJMMB $PTUBCMBODB #FOJEPSN BDIBU OPVT MF USPVWPOT &TQBHOF EĂ&#x2019;T ĂŠ TFNBJOF SĂ?OPWĂ?F 5Ă?M XXX DIBTTFVSJNNP DI 5Ă?M

L

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER

)5$1&( " LN EF $IBUJMMPO TVS $IBMBSPOOF NBJTPO EF DBNQBHOF BODJFOOF DPNQSFOBOU BQQBSUFNFOUT Ă&#x2039; SĂ?OPWFS DPVS KBSEJO BWFD QVJUT EĂ?QFOEBODFT 1SJY ĂŠ h 5Ă?M NPOSFWFSFOE!CMVFXJO DI 'SBODF 7JMMB DPOUFNQPSBJOF ##$ DIBNCSFT ESFTTJOHT HSBOE TBMPO HBSBHF QMBDFT UFSSBJO h N NJO EF (FOĂ&#x2019;WF DIBVGGF FBV TPMBJSF QSPEVDUJPO TPMBJSF SĂ?DVQĂ?SBUJPO FBV EF QMVJF DVJTJOF FU TBOJUBJSF IBVU EF HBNNF 1PTJUJPO EPNJOBOUF WVF ĂŠ h 5Ă?M +VSB .POOJĂ&#x2019;SFT NBJTPO BQQBSUFNFOUT N DIBDVO DPVS JOEJWJEVFMMF ĂŠ h OFU WFOEFVS 5Ă?M .PCJMIPNF 3BQJEIPNF (SBOE -VYF UPVU Ă?RVJQĂ? JNQFDDBCMF Ă?MFDUSPNĂ?OBHFS DMJNBUJTBUJPO SĂ?WFSTJCMF EBOT DBNQJOH BWFD QJTDJOF PVWFSU UPVUF MhBOOĂ?F EBOT Mh"SEĂ&#x2019;DIF h &VSPT 3Ă?GĂ?SFODF $ 5Ă?M EFNBOEF[ &MJTBCFUI

9$8' 3FDIFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS EV TUVEJP BV QJĂ&#x2019;DFT SĂ?HJPO -BVTBOOF QPTTJCJMJUĂ? EF MhIBCJUFS QBS MB TVJUF DPOUSF MPZFS 5Ă?M

XXX MBVTBOOFDJUFT DI AFFAIRES COMMERCIALES *(1Â&#x160;9( $BGĂ? SFTUBVSBOU FNQPSUFS FYDFMMFOU FNQMBDFNFOU QSPDIF .BOPS USĂ&#x2019;T CJFO Ă?RVJQĂ? UFSSBTTF MPZFS $)' h FYDFMMFOU $" 3FQSJTF $)' h 5Ă?M

Villa indÊpendante de 600 m2 habitable à Lignerolle, sur 3 niveaux avec ascenceur, terrain de 3'400 m2, à 10 minutes de Lausanne et 40 minutes de Genève, vue sur les Alpes, finitions de qualitÊ, 4 chambres à coucher avec salle de bain et dressing-room, grand hall d'entrÊe, bureau bibliothèque, salle de cinÊma, garage double, cuisine professionnelle, chauffage mazout. CHF 1'850'000.- TÊl. 079.447.48.79

!"# $

' ( # # # !

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUĂ?T 4" 3Ă?EBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SĂ?HJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HĂ?OĂ?SBM 1BTDBM 'MFVSZ 3Ă?EBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBĂ&#x201D;U UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SĂ?QSFTTF 4PDJĂ?UĂ? EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOĂ&#x2019;WF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

68,66( "QQBSUFNFOU BODJFO TVS Ă?UBHF NJO EF 7FSCJFS NFVCMĂ? IBCJUBUJPO N DBWF Ă&#x2039; GSPNBHFT QBSLJOH FU KBSEJO &OTPMFJMMĂ? WVF NPOUBHOFT 1SPDIF TUBUJPO EF TLJT $)' h 5Ă?M

% & # # # !#

-BVTBOOF $JUĂ?T NFNCSF EV QPPM

38%

Fais de beaux rĂŞves. Du 9.7 au 29.7.2018

20% Nouveau URSKOG housse de couette et taie, tigre. Gris. Prix IKEA FAMILY

31.

95 /2 pces

Prix normal 39.95/2 pces

Dès maintenant dans ton magasin IKEA et sur IKEA.ch Offre valable du 9.7 au 29.7.2018 chez IKEA Suisse sur prĂŠsentation de ta carte/ton numĂŠro IKEA FAMILY. Dans la limite des stocks disponibles. Non cumulable avec dâ&#x20AC;&#x2122;autres rabais.

ContrĂ´le qualitĂŠ

sur tous les ensembles housse de couette et taie. Offre ĂŠgalement valable sur les ensembles housse de couette et taie pour enfants.

Š Inter IKEA Systems B.V. 2018 W

)

L

6&,(1&(6 )

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

1JMPUF[ VO ESÃ&#x2122;OF BWFD WPUSF UPSTF (3)/ ý /HV PRXYHPHQWV GH YRWUH WRUVH VRQW SOXV SU«FLV HW SOXV LQWXLWLIV TXöXQ MR\VWLFN SRXU SLORWHU XQ GURQH TXöLO VRLW YLUWXHO RX U«HO VHORQ XQH U«FHQWH «WXGH GH Oö(3)/ /öLPSO«PHQWDWLRQ GH FHWWH WHFKQRORJLH SRXU GHV RS«UDWLRQV GH UHFKHUFKH HW GH VDXYHWDJH DYHF GHV GURQHV HVW HQ FRXUV GH G«YHORSSHPHQW ,PDJLQH] SLORWHU XQ GURQH JU¤FH ¢ GHV PRXYH PHQWV GH YRWUH WRUVH HQ JDUGDQW OD W¬WH OLEUH GH UHJDUGHU DXWRXU GH YRXV ¢ OD PDQLªUH GöXQ RLVHDX /HV UHFKHUFKHV GH Oö(3)/ RQW PRQWU« TXöXWLOLVHU YRWUH WRUVH SRXU SLORWHU GHV URERWV YRODQWV HVW HIIHFWLYHPHQW SOXV LPPHUVLI HW SOXV HIILFDFH TXH OH MR\VWLFN KDELWXHO m1RWUH REMHFWLI «WDLW GH FRQFHYRLU XQH P«WKRGH GH FRQWU¶OH IDFLOH ¢ DSSUHQGUH HW TXL SDU FRQV«TXHQW GHPDQGHUDLW PRLQV GöHIIRUW GH FRQFHQWUDWLRQ DX[ XWLOLVDWHXUV HW OHXU SHUPHWWUDLW GH VH IRFDOLVHU VXU GHV DVSHFWV SOXV LPSRUWDQWV WHOV TXH OD UHFKHUFKH HW OH VDXYHWDJH} H[SOLTXH OöDXWHXUH SULQFLSDOH GH OD UHFKHUFKH -HQLIHU 0LHKOEUDGW GH OD &KDLUH )RQGDWLRQ %HUWDUHOOL HQ 1HXUR LQJ«QLHULH 7UDQVODWLRQQHOOH GLULJ«H SDU 6LOYHVWUR 0LFHUD

HQUHJLVWU« OHV PRXYHPHQWV GH LQGLYLGXV JU¤FH ¢ PDUTXHXUV U«IO«FKLVVDQWV SODF«V VXU OH KDXW GX FRUSV DLQVL TXH OHXU DFWLYLW« PXVFXODLUH &KDTXH SDUWLFLSDQW VXLYDLW OHV DFWLRQV GöXQ VLPXOD WHXU GH YRO QDYLJXDQW GDQV XQ HQYLURQQHPHQW YLUWXHO GDQV OHTXHO LO «WDLW LPPHUJ« ¢ WUDYHUV GHV OXQHWWHV GH U«DOLW« YLUWXHOOH $ SDUWLU GH VFK«PDV GH PRXYHPHQW «PHUJHDQW GH FHV GRQQ«HV OHV FKHUFKHXUV RQW UDSLGHPHQW «WDEOL XQH VWUDW«JLH EDV«H VXU OHV PRXYHPHQWV GX WRUVH SRXU SLORWHU XQ GURQH VHXOV PDUTXHXUV SODF«V VXU OH WRUVH «WDLHQW Q«FHVVDLUHV SRXU SLORWHU HIILFDFHPHQW XQ VLPXODWHXU GH YRO RX XQ GURQH U«HO OH ORQJ GöXQ SDUFRXUV GöREVWDFOHV $X WRWDO OHV FKHUFKHXUV RQW FRPSDU« OHXU VWUD W«JLH XWLOLVDQW OH WRUVH DX MR\VWLFN FKH] SDUWL FLSDQWV ,OV RQW REVHUY« TXH OHXU VWUDW«JLH VXU SDVVDLW OH MR\VWLFN HQ WHUPHV GH SU«FLVLRQ HW GH ILDELOLW« HW FHFL DSUªV XQ FRXUW HQWUD°QHPHQW

0XOWLSOHV DSSOLFDWLRQV

m/öH[SORUDWLRQ GH FHV GRQQ«HV QRXV D SHUPLV GH G«YHORSSHU XQH DSSURFKH WUªV VLPSOH HW LQWXLWLYH TXL SRXUUDLW DXVVL ¬WUH XWLOLV«H SDU GöDXWUHV SRSXOD WLRQV HW SRXU GöDXWUHV PDFKLQHV RX RS«UDWLRQV} VRXOL JQH 6LOYHVWUR 0LFHUD DXVVL SURIHVVHXU Gö,QJ«QLHULH %LRP«GLFDOH ¢ OöXQLYHUVLW« 6FXROD 6XSHULRUH 6DQWö$QQD HQ ,WDOLH ,O DMRXWH m&HWWH DSSURFKH DP«OLRUH GH ID©RQ VLJQLILFDWLYH OD W«O«RS«UDWLRQ GH URERWV QRQ KXPDQR±GHV} /HV U«VXOWDWV SXEOL«V FHWWH VHPDLQH SU«VHQWHQW XQH VWUDW«JLH GH SLORWDJH QRYDWULFH HW FRPSOªWHPHQW LPPHUVLYH IRFDOLV«H VXU OD 6HQVDWLRQ GH YROHU m8WLOLVHU YRWUH WRUVH YRXV GRQQH OD VHQVDWLRQ Gö¬WUH HQ WUDLQ GH FDUDFW«ULVDWLRQ GHV PRXYHPHQWV GX WRUVH HQ ODLVVDQW OD W¬WH OHV YROHU /H MR\VWLFN HQ UHYDQFKH D XQ GHVLJQ WUªV VLPSOH PDLV PD° EUDV OHV PDLQV HW OHV SLHGV OLEUHV GöH[«FXWHU GöDXWUHV W¤FKHV WULVHU VRQ XWLOLVDWLRQ SRXU FRQWU¶OHU DYHF SU«FLVLRQ GHV REMHWV GLV 7RXWHIRLV FH SURWRW\SH Q«FHVVLWH HQFRUH GHV PDUTXHXUV HW XQ V\V WªPH GH FDSWXUH GH PRXYHPHQW H[WHUQH WDQWV SHXW ¬WUH XQ G«IL } /HV VFLHQWLILTXHV YRXODLHQW REVHUYHU FRPPHQW GH SRWHQWLHOV SLOR /D SURFKDLQH «WDSH HVW GH UHQGUH FHWWH VWUDW«JLH XWLOLVDQW OH WRUVH WHV XWLOLVHUDLHQW OHXU FRUSV SRXU SLORWHU XQ URERW YRODQW GDQV FH FRPSOªWHPHQW SRUWDEOH SRXU SLORWHU GHV URERWV YRODQWV /HV SRV FDV XQ GURQH DILQ GH G«WHUPLQHU TXHOV «WDLHQW OHV PRXYHPHQWV VLELOLW«V GöDSSOLFDWLRQV VRQW QRPEUHXVHV DOODQW GHV VLPXODWHXUV OHV SOXV LQWXLWLIV HW QDWXUHOV DSSURFKDQW DLQVL OH SUREOªPH GX SLOR GH YRO DX[ GURQHV HW SHXW ¬WUH P¬PH GHV DYLRQV GDQV OH IXWXU Â&#x201E; WDJH VRXV XQ DQJOH FRPSOªWHPHQW QRXYHDX ,OV RQW WRXW GöDERUG 0LNH 1LULDPD

'HV SRVVLELOLW«V GöDSSOLFDWLRQ PXOWLSOHV GHV VLPXODWHXUV GH YRO DX[ DYLRQV (3)/

38%

Contrôle qualité

$*(1'$

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

MXLOOHW 3DWLHQWV

'ร UF

MXLOOHW 2UFKHVWUH MDXQH

MXLOOHW &RQFHUW GH -D]] &H FRQFHUW HVW IDLW SRXU UDYLU OHV DGHSWHV GH OD QRWH EOHXH /H SUHVWL JLHX[ TXDUWHW HPPHQยซ SDU OH SLDQLVWH )UDQยฉRLV /LQGHPDQQ HW OH VD[RSKR QLVWH 6WHIDQR 6DFFRQ UHYLVLWH TXHO TXHV ERQV VWDQGDUGV %OXH 1RWH HQ KRPPDJH ยข FHWWH SยซULRGH EยซQLH GH OรถKLVWRLUH GX MD]] K 3DUF GH 0RQ 5HSRV (QWUยซH OLEUH

-XLOOHW ,PSURYLVDWLRQV VRQRUHV HW PXVLTXH SHUVDQH 3UXQH /XGL $JQยชV 6DXWHU PXVLFRWKยซ UDSHXWHV HW $QGUยซ 6DXWHU YRXV IRQW YR\DJHU GDQV OรถHVSDFH DX WUDYHUV GH VRQRULWยซV YRFDOHV HW LQVWUXPHQWDOHV LPSURYLVยซHV /D GHX[LยชPH SDUWLH GX FRQFHUW IDLW OD SDUW EHOOH DX[ PXVLTXHV SHUVDQHV DYHF 6KHUPLQ 0RYDIIDJKL PXVLFLHQ SHUVDQ UHFRQQX HW VSยซFLD OLVWH GX WDU HW GX VHWDU 'H K ยข K 7HPSOH GH *ODQG (QWUยซH OLEUH

MXLOOHW &RQFHUW GH OLWXUJLH RUWKRGR[H /H 6WDJH &KRUDO GH /LWXUJLH 2UWKRGR[H D OLHX FKDTXH ยซWยซ ยข &UยฌW %ยซUDUG VRXV OD GLUHFWLRQ GH 6HUJXHยฑ 7FKHUNDVVRY GLUHFWHXU DUWLVWLTXH GH SOXVLHXUV FKร XUV ,O HVW IUยซTXHPPHQW LQYLWยซ HQ 5XVVLH SRXU GLULJHU GHV HQVHPEOHV YRFDX[ SURIHVVLRQQHOV VSยซFLDOLVยซV HQ PXVLTXH VDFUยซH $X SURJUDPPH GH FH FRQFHUW GH PXVLTXH VDFUยซH UXVVH GHV ร XYUHV GH 5DFKPDQLQRY +XUNR 6YLULGRY .RYDOGML HW 9HGHUQLNRY GHV SLยชFHV SRXU OD SOXSDUW LQFRQQXHV GDQV QRWUH UยซJLRQ K 7HPSOH GH /XWU\ HQWUยซH OLEUH &YQPTJUJPO

'5

'ยชV K PXVLFLHQV HW FKDQ WHXVHV VH SURGXLVHQW DX 3DUF GH 0RQ 5HSRV SRXU YRXV IDLUH GDQVHU VXU GHV FKDQVRQV GH WRXV VW\OHV &H FRQFHUW GH WURLV KHXUHV HVW GRQQยซ GDQV OH FDGUH GHV JDUGHQ SDUWLHV GH /DXVDQQH (QWUยซH OLEUH

6H ODYHU VรถKDELOOHU PDUFKHU MRXHU DX EDVNHW YRLOยข FH TXH %HQ QH SHXW SOXV IDLUH VXLWH ยข XQ JUDYH DFFLGHQW $UULYยซ GDQV XQ FHQWUH GH UยซยซGXFDWLRQ LO VH OLH GรถDPLWLยซ DYHF GHV SHUVRQQHV WยซWUDSOยซ JLTXHV SDUDSOยซJLTXHV RX VRXIIUDQW GH WUDXPDWLVPH FUยคQLHQ (QVHPEOH LOV YRQW DSSUHQGUH OD SDWLHQFH HW VXUWRXW FRPSUHQGUH XQH FKRVH RQ QH JXยซULW SDV VHXO &H ORQJ PยซWUDJH HVW SURMHWยซ JUDWXLWHPHQW GDQV OH 3DUF GH 0LODQ ยข K HW SUยซFยซGยซ GรถXQH FRXUWH LQWUR GXFWLRQ SDU VRQ UยซDOLVDWHXU (Q FDV GรถLQWHPSยซULHV OHV SURMHFWLRQV RQW OLHX DX &32 &K %HDX 5LYDJH

3JWJFSB 5BOHP 'JFTUB /รถ$VVRFLDWLRQ 5LYLHUD 7DQJR RUJDQLVH XQ ZHHN HQG DXWRXU GX WDQJR DUJHQWLQ GX DX MXLOOHW ยข OD 7RXU GH 3HLO]HW ยข 9HYH\ $X SURJUDPPH FRQFHUWV HW GยซPRQVWUDWLRQV GH GDQVH FRQIยซ UHQFHV VXU OD PXVLTXH GX WDQJR DUJHQWLQ HW GLIIยซUHQWV FRXUV GรถLQLWLDWLRQ DX WDQJR VHXO RX HQ FRXSOH ,O HVW ยข QRWHU TXรถXQ FRXUV HVW VSยซFLDOHPHQW FRQยฉX SRXU OHV SHUVRQQHV DWWHLQWHV GH OD PDODGLH GH 3DUNLQVRQ 8QH DFWLYLWยซ GรถยซYHLO PXVLFDO SRXU OHV HQIDQWV GH ยข DQV HVW ยซJDOHPHW DX SURJUDPPH ,QIRUPDWLRQV HW LQVFULSWLRQV DX[ VWDJHV GรถLQLWLDWLRQ VXU ZZZ ULYLHUD WDQJR FK

7JTJUFT FO WJMMF MXLOOHW /HV (FROHV GHV ยซFULYDLQV

4XรถLOV DLHQW UยซGLJยซ OHXUV SUHPLHUV WH[ WHV DX FROOยชJH RX TXรถLOV DLHQW JDJQยซ OHXU YLH HQ HQVHLJQDQW EHDXFRXS GรถยซFULYDLQV HQWUHWLHQQHQW XQ UDSSRUW SDUWLFXOLHU DYHF OรถยซFROH 8QH EDODGH GH K DOODQW GH %ยซWKXV\ ยข OD &LWยซ HQ SDV VDQW SDU OHV ยซWDEOLVVHPHQWV GLVSDUXV HVW RUJDQLVยซH DXWRXU GH FHWWH WKยซPDWL TXH (OOH HVW DQLPยซH SDU OรถDXWHXU YDX GRLV %UXQR 3HOOHJULQR TXL YRXV HPPยชQH VXU OHV OLHX[ GH VHV DQQยซHV GH IRUPDWLRQ 'ยซSDUW GX *\PQDVH GH %HDXOLHX 5XH GX 0DXSDV K $UULYยซH DX 3DUF GH 0RQ 5HSRV ,QIRV

MXLOOHW (Q YRLWXUH 8QH KLVWRLUH GH OD YLWHVVH

/รถ$VVRFLDWLRQ FXOWXUHOOH SRXU OH YR\DJH HQ 6XLVVH HW Oรถ$VVRFLDWLRQ 5ยซWUR%XV /ยซPDQ YRXV SURSRVHQW GDQV OH FDGUH GHV *DUGHQ 3DUWLHV GH /DXVDQQH GH YHQLU ยซFRXWHU XQH KLV WRLUH GH OD YLWHVVH DX 3DUF GH 0RQ 5HSRV OH MXLOOHW ยข K $JH FRQVHLOOยซ GยชV DQV ,QIRV

MXLOOHW $UW HQ YLOOH

/รถHVSDFH HW OHV EยคWLPHQWV SXEOLFV ODX VDQQRLV UHJRUJHQW Gรถร XYUHV GรถDUW 8QH YLVLWH GX 3DUF GH 0RQ 5HSRV HW GH VHV DOHQWRXUV HVW RUJDQLVยซH VDPHGL MXLOOHW SRXU OHV GยซFRXYULU &HWWH EDODGH GH PLQXWHV PHQยซH SDU

h&OUSF $JFM FU 5FSSFt FU h4POHFT Eร ย Uย t

'5

&KULVWRSKH 6DZDGRJR FUยซH GDQV VHV ร XYUHV XQ XQLYHUV Rยป IORWWHQW GHV SHUVRQQDJHV HVVHQWLHOOH PHQW IยซPLQLQV HQWUH UยฌYH HW UยซDOLWยซ &HW DUWLVWH EXUNLQDEยซ D ยซWยซ IRUPยซ DX[ m$UWV HW &RPPXQLFDWLRQ} GH Oรถ8QLYHUVLWยซ GH 2XDJDGRXJRX 3DVVLRQQยซ GH SRยซVLH HW GH FDOOLJUDSKLH LO D FRQVDFUยซ VHV SUHPLยชUHV ร XYUHV DX[ GHVVLQV VXU SDSLHU ยข OรถHQFUH GH &KLQH RX DYHF GHV FUD\RQV GH FRXOHXU HW GยซYHORSSH VD SHLQWXUH HQ OXL GRQ QDQW XQH WH[WXUH ODLVVDQW HQWUHYRLU GHV FURยฝWHV 6RQ H[SRVLWLRQ HVW ยข GยซFRXYULU MXVTXรถDX MXLOOHW ยข Oรถ$WHOLHU GH &RUVHDX[ &KHPLQ GH 3LHUUH ยข )OHXU &RUVHDX[ 0DUGL ยข 9HQGUHGL GH K ยข K HW GH K K VDPHGL GH K K GLPDQFKH GH K ยข K ZZZ ODWHOLHU FRUVHDX[ FK

OรถDUFKLWHFWH HW KLVWRULHQ GH OรถDUW LQGยซ SHQGDQW 0DWWKLHX -DFFDUG SHUPHW DX[ /DXVDQQRLV HV GH MHWHU XQ UHJDUG QHXI VXU OD ULFKHVVH GH OHXU FLWยซ HW DX[ KยถWHV GH SDVVDJH GรถHQ DYRLU XQ EHO DSHUยฉX K GยซSDUW ยข OD 0DLVRQ GH 0RQ 5HSRV

MXLOOHW (Q YRLWXUH VรถLO YRXV SODยฐW

7RP *UHGHU DUWLVWH LWLQยซUDQW DGHSWH GH OD FRPยซGLH LQWHUDFWLYH HPPยชQH VRQ SXEOLF GDQV XQ YR\DJH KLODUDQW &H JยซQLH GH OD VFยชQH VDLW WUDQVIRUPHU OH VSHFWDWHXU SDVVLI HQ XQ FRPSOLFH G\QDPLTXH &H VSHFWDFOH D OLHX DX 3DUF GH 0RQ 5HSRV ยข K 'XUยซH PLQXWHV (QWUยซH OLEUH

MXLOOHW PLQXWL MXLOOHW /D PRXHWWH HW OH FKDW

(PSRLVRQQยซH SDU XQH QDSSH GH PD]RXW OD PRXHWWH .HQDK FRQILH MXVWH DYDQW GรถH[SLUHU VRQ ร XI DX FKDW =RUED (OOH OXL IDLW SURPHWWUH TXรถLO QH OH PDQJHUD SDV HW TXรถLO HQ SUHQGUD ELHQ VRLQ MXVTXรถยข VRQ ยซFORVLRQ 8QH SURMHF WLRQ SURSRVยซH SDU /HV %RELQHV GH 9DOHQF\ K 3DUF GH 9DOHQF\ HQWUยซH OLEUH

MXLOOHW /D 3ODQยชWH VDXYDJH

6XU OD SODQยชWH <JDP YLYHQW OHV 'UDDJV GHV JยซDQWV KXPDQRยฑGHV EOHXV SDUYH QXV ยข XQ KDXW GHJUยซ GH FLYLOLVDWLRQ ,OV FRQVLGยชUHQW OHV 2PV GHVFHQGDQWV GรถKXPDLQV WHUULHQV FRPPH GHV DQL PDX[ TXรถLOV GRPHVWLTXHQW SDUIRLV &H ILOP GรถDQLPDWLRQ GH VFLHQFH ILF WLRQ GH 5HQยซ /DORX[ HW VRUWL HQ HVW ยข GยซFRXYULU OH VDPHGL MXLOOHW ยข K DX 3DUF GH 0RQ 5HSRV GDQV OH FDGUH GH OรถRSHQ DLU JUDWXLW m'L[ WRLOHV VRXV OHV ยซWRLOHV}

/H FROOHFWLI %HUNDQD LQYLWH OHV HQIDQWV GH ยข DQV ยข VRQ *DUGHQ &LUFXV XQH VRLUยซH DXWRXU GHV $UWV GX &LUTXH DX 3DUF GH 0RQ 5HSRV $X SURJUDPPH MRQJODJH EDOOHV PDVVXHV FKDSHDX[ HW GLDERORV /HV SDUHQWV VRQW LQYLWยซV ยข DFFRPSDJQHU OHXUV HQIDQWV HW ยข GยซFRXYULU OH MDUGLQ GHV DUWV GX FLUTXH 8Q SUHPLHU DWHOLHU DFFXHLOOH XQ JURXSH GรถHQIDQWV GH ยข DQV GH K ยข K HW XQ GHX[LยชPH GH K ยข K HVW GHVWLQยซ DX[ HQIDQWV GH ยข DQV 6XU LQVFULSWLRQ ยข FROOHFWLIEHUNDQD#JPDLO FRP 3DUWH] ยข OรถDYHQWXUH SRXU UH GยซFRXYULU GH PDQLยชUH LQVROLWH OHV HQYLURQV GX SDUF GH 0RQ 5HSRV &DUROLQH HW 3LHUUH &RUDMRXG YRXV SURSRVHQW XQH EDODGH ยข ยซQLJPHV $X ILO GHV SRVWHV YRXV GHYH] UยซFROWHU GHV LQGLFHV SRXU UยซVRXGUH OรถยซQLJPH HW GยซFRXYULU ยข OD ILQ GH FH SยซULSOH OH WUยซVRU &H MHX GH SLVWH HVW EDVยซ VXU OรถREVHUYDWLRQ SRXU OHV SHWLWV GยชV DQV GHV OLHX[ HW SDUIRLV DXVVL VXU OH UDLVRQQHPHQW SRXU OHV SOXV JUDQGV 'ยชV K WRXWH OD MRXUQยซH GXUยซH K

-BVTBOOF "GSP 'VTJPOT 'FTUJWBM

1SPKFDUJPOT

MXLOOHW *DUGHQ &LUFXV

MXLOOHW &KDVVH DX WUยซVRU

'FTUJWBM

/H /DXVDQQH $IUR )XVLRQV )HVWLYDO UHYLHQW GX MHXGL DX GLPDQFKH MXLOOHW VXU OD 3ODFH GH Oรถ(XURSH SRXU VD ยชPH ยซGLWLRQ $X SURJUDPPH XQH FLQTXDQWDLQH GH FRQFHUWV GHV GยซIL OยซV GH PRGH DIUR HXURSยซHQQH GHV VSHFWDFOHV GรถKXPRXU GHV DWHOLHUV GH GDQVH DIULFDLQH HW ODWLQR DPยซULFDLQH GHV GยซPRQVWUDWLRQV GH GDQVH VSRUWL YHV GHV FRQIยซUHQFHV GH OD JDVWURQR PLH HWF &H IHVWLYDO YRXV LQYLWH ยข YHQLU SDVVHU MRXUV HQ $IULTXH WRXW HQ UHVWDQW HQ 6XLVVH ZZZ ODXVDII RUJ

&OGBOUT

8QH HQWUHSULVH WH[WLOH HVW UHSULVH SDU XQH PXOWLQDWLRQDOH ยซWUDQJยชUH /H QRX YHDX SURSULยซWDLUH VHPEOH GยซFLGยซ ยข QH SDV OLFHQFLHU PDLV GHPDQGH DX[ RQ]H WUDYDLOOHXVHV GH VLJQHU XQH FODXVH VSยซ FLDOH SUยซYR\DQW XQH UยซGXFWLRQ GH VHSW PLQXWHV GX WHPSV GH GยซMHXQHU FH TXL VXVFLWH XQ YLI GยซEDW 5HJDUG VXU XQH VRFLยซWยซ Rยป OHV WUDYDLOOHXUV VRQW GH PRLQV HQ PRLQV SURWยซJยซV HW OHV SDWURQV GH SOXV HQ SOXV DQRQ\PHV K 3DUF GH 0LODQ (Q FDV GรถLQWHPSยซULHV OHV SURMHFWLRQV RQW OLHX DX &32 &K %HDX 5LYDJH .BSDIร

HW MXLOOHW 6LQIRQLHWWD GH /DXVDQQH

3RXU VHV WUDGLWLRQQHOOHV VยซUยซQDGHV GรถยซWยซ OH 6LQIRQLHWWD GH /DXVDQQH SUยซ VHQWH XQ SURJUDPPH FRPSRVยซ GรถDUUDQJHPHQWV SRXU SHWLW RUFKHVWUH $X SURJUDPPH GHV mWXEHV} TXL UDYL URQW OHV HQIDQWV HW OHV SDUHQWV (Q FDV GH SOXLH OH FRQFHUW DXUD OLHX ยข OD VDOOH 3DGHUHZVNL GX &DVLQR GH 0RQWEHQRQ K 3DUF GH 0RQ 5HSRV ,QIRV

:FMMPX .BGJB .BSLFU

$SUยชV XQ ยซQRUPH VXFFยชV DYHF OH SUHPLHU <HOORZ 0DILD 0DUNHW OD m0DILD -DXQH} UHYLHQW SRXU XQH GHX[LยชPH ยซGLWLRQ /H VDPHGL MXLOOHW OH 4XDUWLHU GH OD &LWยซ VH WUDQVIRUPH HQ PDUFKยซ WUDGLWLRQQHO DVLDWLTXH 9RXV SRXYH] \ GยซFRXYULU HW GยซJXVWHU GH QRPEUHXVHV GยซOLFDWHVVHV GX 9LยฌW 1DP GH 7KDยฑODQGH Gรถ,QGH GX -DSRQ HWF 3UHQH] SRVVHVVLRQ GHV EDQFV WDERXUHWV HQ SODVWLTXH TXL YRXV DWWHQGHQW SRXU PLHX[ YRXV IRQGUH GDQV OรถDPELDQFH 'ยซSD\VHPHQW JDUDQWL 'H PLGL ยข K (VSODQDGH GH OD &DWKยซGUDOH '5

$PODFSUT

'5

)

(BHOF[ ร M ย JM 4PSUF[ -HQQ\ )D]DQ SXLVH VRQ LQVSLUDWLRQ GDQV OHV ยฌWUHV KXPDLQV OHV DQLPDX[ HW OรถDQWKURSRPRUSKLVPH (OOH PยซODQJH OรถLQVWLQFW SULPDLUH DYHF OHV TXHVWLRQQH PHQWV SKLORVRSKLTXHV OH FRQIRUW GH OD FLYLOLVDWLRQ DYHF OรถDXWKHQWLFLWยซ HW OD EUX WDOLWยซ GH OD QDWXUH VDXYDJH &HWWH DUWLVWH SHLQWUH WHQWH GH PHWWUH VHV VHQVDWLRQV HW UHVVHQWLV HQ LPDJH (OOH WUDYDLOOH SULQ FLSDOHPHQW ยข OรถHQFUH GH &KLQH QRLUH HQFUHV HW DFU\OLTXH VXU GLYHUV VXSSRUWV 6D UHFKHUFKH DUWLVWLTXH WUDYHUVH GLYHUV PHร GLDV WHOV TXH OH SDVWHO OH FUD\RQ HW OH IXVDLQ /D SUHPLยชUH H[SRVLWLRQ GH -HQQ\ )D]DQ HVW ยข GยซFRXYULU DX &OXE Gรถ$UW &RQWHPSRUDLQ MXVTXรถDX DRยฝW GX PHUFUHGL DX YHQGUHGL GH K K HW OH VDPHGL GH K ยข K 5XH GHV &ยถWHV GH 0RQWEHQRQ /DXVDQQH )HUPยซ OD VHPDLQH GX HU DRยฝW

'DQV OH FDGUH GHV QRXYHOOHV *DUGHQ 3DUWLHV GH /DXVDQQH OรถDVVRFLDWLRQ 7KHORQLFD SURJUDPPH FLQT FRQFHUWV ยข OรถDXEH /H MXLOOHW DX SHWLW PDWLQ 7RELDV 3UHLVLJ VH SUยซVHQWHUD VHXO IDFH DX VROHLO OHYDQW ยข OD -HWยซH GH OD &RPSDJQLH HW OH 0LQLPXP DUPยซ GH VRQ LQVWUXPHQW ยข FRUGHV 8Q LQVWDQW PXVLFDO TXL VรถDQQRQFH ยข OD IRLV KXPEOH HW SULYLOยซJLยซ LQWURVSHFWLI MXELODWRLUH HW SXLVVDQW &DU FH =XULFKRLV DXMRXUGรถKXL GRPLFLOLยซ ยข %HUOLQ HVW XQ PยซQยซWULHU GX ;;,ยชPH VLยชFOH HW JUDQG H[SHUW GHV V\QWKยซWLVHXUV DQDORJLTXHV GHV QDSSHV VRQRUHV GHV SLQFHPHQWV GHV HQYROยซHV HW GHV IUยซ PLVVHPHQWV /RUVTXรถLO VRUW VRQ YLRORQ GH VRQ ยซWXL FรถHVW SRXU OรถHPPHQHU ORLQ GH VD ]RQH GH FRQIRUW HW OรถLQLWLHU ยข GH QRXYHOOHV Pร XUV K 4XDL GX 9HQW %ODQF /DXVDQQH

8QH IHPPH DX[ SLHGV HQ RU FH QรถHVW SDV SRVVL EOH 8Q KRPPH TXL SHUFH XQH PRQWDJQH FH QรถHVW SDV SRVVLEOH 8Q DXWUH IRX TXL GยซUD FLQH DUEUHV GรถXQH VHXOH PDLQ FH QรถHVW SDV SRVVLEOH (W SRXUWDQW FH VRQW OHV KLVWRLUHV TXH YRXV UHODWHURQW OHV FRQWHXVHV &KULVWLQH 0ยซWUDLOOHU *HQHYLยชYH %RLOODW 'HLUGUH )RVWHU HW %ยซDWULFH /HUHVFKH OH VDPHGL MXLOOHW /H WHPSV GรถXQH KHXUH HOOHV HPPยชQHURQW SHWLWV GยชV DQV HW JUDQGV GDQV GHV PRQ GHV IDQWDVWLTXHV m$X[ TXDWUH FRLQV GH Oรถ(XURSH} HQWUH 0ยซGLWHUUDQยซH HW 2XUDO 6RXV OD GยซQRPLQDWLRQ m/HV ODQJXHV GX GUDJRQ} GHV DUWLVWHV VRQW HQJDJยซV SDU OรถDVVR FLDWLRQ 6ZLVVWDOHV 9DXG SRXU FRQWHU GHV KLVWRLUHV DX SXEOLF GDQV GLIIยซUHQWV SDUFV GH OD YLOOH GH /DXVDQQH GDQV OH FDGUH GH /DXVDQQH ยข OรถKHXUH GรถยซWยซ K 3DUF GH 0RQW 5HSRV ZZZ VZLVVWDOHV QHW

Contrรดle qualitรฉ

'5

m/HV ODQJXHV GX GUDJRQ}

k6$5$B0(5=

6ROR GH 7RELDV 3UHLVLJ

'5

([SRVLWLRQ -HQQ\ )D]DQ

6257,(6 )

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

$JOÏNB 5ÏMÏ MF QJSF FU MF NFJMMFVS

SDU 7KRPDV /HFX\HU

'MFVWF /PJS $YHF m)OHXYH 1RLU} (ULFN =RQFD OLYUH XQ SRODU H[HPSODLUH HW VLJQH XQ UHWRXU PDUTXDQW VXU JUDQG «FUDQ 2Q DYDLW HQ HIIHW XQ SHX RXEOL« OH U«DOLVDWHXU IUDQ©DLV TXL D SRXUWDQW PDUTX« OH G«EXW GHV DQQ«HV DYHF m/D 9LH 5¬Y«H GHV $QJHV} HW m/H 3HWLW 9ROHXU} $SUªV GHV DQQ«HV GH VLOHQFH LO UHYLHQW GRQF HQ VöDSSUR SULDQW WRXV OHV FRGHV GX ILOP QRLU DYHF LQVSLUDWLRQ HW DSSOLFDWLRQ 6HUYL SDU XQ FDVWLQJ H[WUDRUGLQDLUH OH ILOP G«URXOH XQH LQWULJXH FODVVLTXH GRQW OH YHQLQ GHYLHQW GH SOXV HQ SOXV PRUWHO DX IXU HW ¢ PHVXUH GH VRQ G«URXOHPHQW 9LQFHQW &DVVHO HW 5RPDLQ 'XULV VöDIIURQWHQW GDQV XQ GXR UHPDUTXDEOH HQYHORS S«V GDQV XQH DWPRVSKªUH FUDVVH HW SRLVVHXVH DGPLUDEOH PHQW DPHQ«H SDU OH FLQ«DVWH HW DVVH] LQDWWHQGXH GDQV OöHQYLURQ QHPHQW GH FHWWH KLVWRLUH XQH EDQOLHXH SDUL VLHQQH WUDQTXLOOH GH OD FODVVH PR\HQQH IUDQ ©DLVH TXL VHUD OH WK«¤WUH GH OD VRXGDLQH GLV SDULWLRQ GöXQ HQIDQW GH VHL]H DQV

" WPJS WP

.B 3FVN

2Q D FRQQX $XGUH\ /DP\ GDQV GH PHLOOHXUHV GLVSRVLWLRQV /D YRLFL LQGLJHQWH HW FDULFDWXUDOH GDQV OH U¶OH GöXQH PªUH UHYDQ FKDUGH TXL YD U«JOHU VHV FRPSWHV DYHF OHV FRSDLQV Gö«FROH GH VRQ ILOV TXL HVW OH ERXF «PLVVDLUH GH OD FRXU GH U«FU« 6L RQ SRXYDLW HVS«UHU XQ VRXV WH[WH LQW«UHVVDQW GDQV FHWWH FRP«GLH «YLGHP PHQW SRSXODLUH DXWRXU GX SUREOªPH FRQV«TXHQW GX KDUFªOHPHQW VFRODLUH OH ILOP HVW WHOOHPHQW QR\« GDQV OHV JDJV DXVVL IDFLOHV TXH SDV GU¶OHV HW OHV ERQV VHQWLPHQWV W«O«SKRQ«V TXöRQ D YLWH HQYLH GH QH SDV YRLU OD ILQ ,O PDQTXH G«FLG«PHQW TXHOTXH FKRVH GH FDSLWDO SRXU TXöRQ SXLVVH YRLU SOXV VRXYHQW GHV ERQQHV FRP«GLHV IUDQ ©DLVHV DX FLQ«PD GHV LG«HV

-FT CPVRVJOT EV XFFL FOE -B USBWFST F EV QBSBEJT

" MÀIFVSF P¯ - OJOF FU MFT #PMDIFWJLT GPOU S HOFS MB 5FSSFVS SPVHF MÀFTQJPO GSBO BJT $IBSMFT )JSTDIFJN EFWFOV MÀFTQJPO BMMFNBOE (VTUBW -FSOFS FTU FOWPZ FO NJTTJPO FO 3VTTJF *M TÀZ GBJU QBTTFS QPVS VO DPNNVOJTUF *M FTU FO S BMJU MB SFDIFSDIF EF MB GFNNF RVÀJM BJNF 5BNBSB KFVOF EBOTFVTF EF DBCBSFU RVJ B EJTQBSV NZTU SJFVTF NFOU %BOT DF HSBOE SPNBO EÀBNPVS FU EÀBWFOUVSFT "OUPJOF 3BVMU SBDPOUF MF EFTUJO EF QFSTPOOBHFT USBWFST MFTRVFMT JM ESFTTF MF QPSUSBJU EF MB 3 WPMVUJPO DPNNVOJTUF $QWRLQH 5DXOW $OELQ 0LFKHO

-BSHP 8JODI MVOEJ I 5.$

" ÏWJUFS Ï

.PO 0ODMF MVOEJ I "SUF &ODVVLTXH «WHUQHO ERQKHXU LQWHPSRUHO OH FLQ«PD GH -DFTXHV 7DWL «EORXLW WRXMRXUV DXWDQW SDU VD YLUWXRVLW« HW VRQ LQYHQWLYLW« P¬PH VRL[DQWH DQV DSUªV $YHF VHV JDJV SRQFWX«V GöXQ U\WKPH HW GöXQH SU«FLVLRQ KRUORJªUH VXLVVH HW VD PXVLTXH LQRXEOLDEOH m0RQ 2QFOH} HVW XQ ILOP ¢ PHWWUH HQWUH WRXWHV OHV PDLQV VRXV WRXV OHV UHJDUGV XQH PHUYHLOOH IDQWDLVLVWH TXL FDFKH XQH MR\HXVH P«ODQFR OLH HW XQH FULWLTXH SOHLQH GH GRXFH LURQLH GH QRWUH FRXUVH LQGLYL GXDOLVWH YHUV OH SURJUªV HW OD PRGHUQLW« &öHVW GU¶OH EHDX WHQGUH SR«WLTXH ©D QöD SDV SULV XQH ULGH HW FöHVW ¢ VDYRXUHU HQ IDPLOOH SDU XQ GRX[ VRLU Gö«W«

6L OöKXPRULVWH 7RPHU 6LVOH\ QH IDLW SDV VHV JDJV OXL P¬PH TXDQG LO HVW VXU VFªQH SXLVTXöLO HVW DY«U« TXöLO HQ D SLTX« XQH ERQQH SDUWLH ¢ GHV FROOªJXHV DP«ULFDLQV LO VHPEOH TXöLO D EHO HW ELHQ OH P«ULWH GH IDLUH VHV FDVFDGHV OXL P¬PH GDQV FHW HUVDW] GH -DVRQ %RXUQH DGDSW« GöXQH P\WKLTXH EDQGH GHVVLQ«H IUDQ ©DLVH 0¬PH VL OH U«DOLVDWHXU -«U¶PH 6DOOH QH PDQTXH SDV GH VDYRLU IDLUH HQ WHU PHV GH FLQ«PD GöDFWLRQ OH VF« QDULR EDQFDO YDLQHPHQW GLVVL PXO« GHUULªUH XQH PLVH HQ VFªQH WDSH ¢ OöÈLO HVW ORLQ Gö«YHLOOHU OHV SDVVLRQV (QWUH VRXUL UHV J¬Q«V HW EDLOOH PHQWV U«IU«Q«V OHV DYHQWXUHV GH /DUJR :LQFK VXU JUDQG «FUDQ IRQW S¤OH ILJXUH IDFH DX[ DOEXPV RULJLQDX[

$PVSJS MFT NPOUBHOFT TVJTTFT

$FU PVWSBHF QSPQPTF QBSDPVST EF USBJM JODSPZBCMFT RVJ QMBJSPOU BVUBOU BVY OPWJDFT RVÀBVY FYQFSUT %F ;JOBM MB %FOU EF .PSDMFT EF (SJOEFMXBME ,BOEFSTUFH EV GJO GPOE EF MÀ&OHBEJOF BV 5FTTJO MFT BVUFVST TPOU QBSUJT MB SFDIFSDIF EFT NFJMMFVST USBJMT -FT QIPUPT QSJTFT QFOEBOU DFT DPVSTFT FTUJWB MFT FU BVUPNOBMFT WPVT DPVQFSPOU MF TPVGGMF $F HVJEF QSPEJHVF EFT DPOTFJMT QSBUJRVFT FU EFT JOEJDBUJPOT QS DJTFT QPVS GBDJMJUFS WPUSF DPVSTF× .LP 6WURQJ 'RXJ 0D\HU -DQLQH 'DQ 3DWLWXFFL +HOYHWLT

-F 8FFL FOE EF 'SFE .JTFSF[ 4F SBGSB DIJS MB NFYJDBJOF

-FT QBMFUBT TPOU EFT HMBDFT BSUJTBOBMFT FO C UPOOFU US T QSJT FT BV .FYJRVF NBJT QFV DPOOVFT TPVT OPT MBUJUVEFT %FQVJT QFV MF QFUJU GPPE USVDL EF MB TUBSU VQ MBVTBOOPJTF ,BMBO 1BMFUBT "SUFTBOBMFT FO QSPQPTF UPVT MFT KFVEJT TVS MB 1MBDF EF MB 3JQPOOF " MB CBTF EF DF QSPKFU JM Z B )BOOP 4DIBU[ VO BNPV SFVY EV .FYJRVF *M B RVJUU MÀBO EFSOJFS TPO KPC DIF[ VO HSBOE DIPDPMBUJFS 4VJTTF QPVS QBSUJS BQQSFOESF MÀBSU EF MB HMBDF NFYJDBJOF .FYJDP %F SFUPVS -BVTBOOF JM B MBOD TB NBSRVF EF QBMFUBT h,BMBOt RVJ TJHOJGJF hHBSEJFOt hQSFOESF TPJOt FU hQSPU HFSt EBOT MB MBOHVF EFT .BZBT $BS JM MVJ UJFOU D¹VS EF QSFOESF TPJO EF MÀFOWJSPOOFNFOU FU EF TÀFOHB HFS TPDJBMFNFOU QPVS DIBRVF HMBDF WFOEVF VO TPVUJFO EF DFOUJNFT FTU WFST MÀPSHBOJ TBUJPO QBSUFOBJSF "MUFSOBSF BV .FYJRVF *M TÀBHJU EÀVOF 0/( RVJ N OF QMVTJFVST QSPKFUT BGJO EF QSPNPVWPJS MÀBHSJDVMUVSF CJPMPHJRVF MÀ EVDBUJPO EFT DPNNVOBVU T SVSBMFT FU MB QSPUFD UJPO EF MÀFOWJSPOOFNFOU -FT HMBDFT ,BMBO TPOU BSUJTBOBMFT FU CJPMPHJRVFT DPOGFDUJPOO FT BWFD EFT JOHS EJFOUT OBUVSFMT JTTVT EV DPNNFSDF RVJUBCMF FYPUJRVFT BV DPDP GSVJU EF MB QBTTJPO HPVSNBOEFT MB GSBJTF DS NF NFSJOHVF PV SBGSB¥DIJTTBOUFT BV DPODPNCSF DJUSPO JM Z FO B QPVS UPVT MFT HP±UT×

.DODQ 3DOHWDV $UWHVDQDOHV WRXV OHV MHXGLV GH K ¢ K VXU OD 3ODFH GH OD 5LSRQQH /DXVDQQH KWWS NDODQSDOHWDV FK Contrôle qualité

'M GH QXLW \RJL GH MRXU )UHG 0LVHUH] HVW XQ «SLFXULHQ ]HQ HW RXYHUW XQ JRXUPDQG GH VHQVDWLRQV TXL D OD FKDQFH GH SRXYRLU YLYUH GH VHV SDVVLRQV '- ELHQ FRQQX GHV QXLWV ODXVDQQRLVHV LO HVW DXVVL SURIHVVHXU GH \RJD HW J«UDQW GH OD *DOLFLHQQH ¢ 3ULOO\ $SUªV OHV VRLU«HV IROOHV GH OD &RXSH GH 0RQGH OD *DOLFLHQQH UHVWHUD XQH GHV WHUUDVVHV LQFRQWRXUQDEOHV GHV ZHHN HQGV HVWLYDX[ JU¤FH ¢ XQH SURJUDP PDWLRQ FXOWXUHOOH ULFKH HW YDUL«H TXL YD GX WDQJR ¢ Oö«OHFWUR HQ SDVVDQW SDU OH OLQG\ KRS HW OHV PXVLTXHV EU«VLOLHQQHV GHV SODWV GX MRXU IDLWV PDLVRQ WRXV OHV PLGLV HW OöDPELDQFH VL SDUWLFXOLªUH GH FHWWH IULFKH XUEDLQH TXL IDLW EDWWUH OH FÈXU GH YLOOH GH 3ULOO\ $SUªV DYRLU PL[« ORUV GH OD 3RRO 3DUW\ HQ FO¶WXUH GX 0RQWUHX[ -D]] )HVWLYDO VDPHGL GHU QLHU DYHF 1RWH *RXUPDQGH OH FROOHFWLI TXöLO D IRQG« )UHG G«FOL QHUD VHV DXWUHV SURMHWV PXVLFDX[ FRPPH OH GXR «OHFWUR 1286 RX OHV VRLU«HV /( 628. WRXW DX ORQJ GH Oö«W« 6L OD PXVLTXH HVW VD SUHPLªUH SDVVLRQ LO HVW YHQX DX \RJD LO \ D TXHOTXHV DQQ«HV HW OöHQVHLJQH WRXV OHV VDPHGL PDWLQV ¢ /D -HW«H GH OD &RPSDJQLH ORUV GHV m6DPHGLV GX <RJL} XQH H[S«ULHQFH U«J«Q«UDQWH ]HQ HW P\VWLTXH XQ «YHLO GHV VHQV HW GX FRUSV LG«DO SRXU RXYULU VRQ HVSULW IDFH DX ODUJH GHV ULYHV GX /«PDQ 3RXU \ SDUWLFLSHU LO VXIILW GH YHQLU DYHF VRQ WDSLV HW GH YHUVHU XQH FRQWULEXWLRQ GH IUDQFV SDU V«DQFH 4XDQG LO QH WUDYDLOOH SDV FHW RLVHDX GH QXLW DLPH DOOHU GDQVHU DX )RONORU HW SRXU «FKDSSHU DX[ JURVVHV FKDOHXUV GHV PLGLV HVWLYDX[ WURXYHU UHIXJH GDQV OD IUDLFKHXU GX &XOWXUH &DI« SRXU \ G«JXVWHU XQ GH OHXUV IDPHX[ ERZOV PDLVRQ 7KRPDV /HFX\HU

'5

4QPU EF MÀ U

&217$&76 )

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

)PNNF SFUSBJUĂ? BDUJG TVJTTF UIĂ?SBSUJTUF N LH DIFSDIF BNJF GFNNF NJODF TFOTVFMMF QFUJUF UBJMMF 5Ă?M

Pour une rĂŠponse sur votre avenir amoureux: 0901 598 223 frs 2.50/min www.loveavenir.ch

"ESJBOB FYDFMMFOUF NĂ?EJVN TQJSJUF SĂ?QPOTF KVTUF FU GJBCMF BV 5Ă?M $)' NJO

Mary-Do

charme

7/7

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h-

22h

TĂŠl. 0901 212 103 CHF 2.50/min. Sana mĂŠdium auditive avĂŠrĂŠe et tarologue vous dĂŠvoile ses rĂŠvĂŠlations. TĂŠl. 0901.123.917 CHF 2.50 /min. 7j/7.

FRED voyant mĂŠdium Pour une rĂŠponse claire et prĂŠcise sur votre avenir, sentimental et professionnel, retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ dĂŠsenvoĂťtement, protection, contre mauvais sort, chance aux jeux. Voyance sĂŠrieuse TĂŠl.

Amandine mĂŠdium spirite, onirologue, cartes et pendule ĂŠclaircit votre horizon sans dĂŠlai TĂŠl. 0901.123.915 CHF 2.50 /min. 7j/7.

ANA

Abandonnez vos doutes! Sarah voyante expÊrimentÊe vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce à ses flashes et aux tarots. TÊl. 0901.123.920 CHF 2.50 /min. 7j/7.

AurĂŠlia mĂŠdium au don de famille vous dĂŠlivre ses prĂŠdictions Ă travers le Tarot de Marseille et le pendule. TĂŠl. 0901.123.926 CHF 2.50 /min. 7j/7.

(FOUJM IPNNF TFOTVFM TQPSUJG DIFSDIF VOF HFOUJMMF GFNNF QPVS BWFOUVSF %JTDSĂ?UJPO 5Ă?M

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min.

TĂŠl. 079.700.65.27

Organza  Messagère des oracles  0901 155 055 CHF 1.99/min. Dès 14h voyance, amour argent, santÊ

Camilla De SaintClair. SpĂŠcialiste amour et retour dâ&#x20AC;&#x2122;affection. Consultation en privĂŠ sans attente et sans ĂŠcoute 24H/24. TĂŠl. 0901.901.029 CHF 2,50 /min.

Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

%".*&/ 7PZBODF SBQJEF FU QSĂ?DJTF $)' NJO 5Ă?M .BSZ %P WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I %PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I ,SJTUJOB WJTJPOT EĂ?UBJMMĂ?FT 5Ă?M $)' NJO .BSD SĂ?QPOTFT QSĂ?DJTFT 5Ă?M $)' NJO

ALEXANDRA parapsychologue synthÊtise et rÊsoud vos problèmes (amour, santÊ, finances)

7/7 0901.577.900 CHF 2,70/min

Christine

7j/7

ExpĂŠrience et intuition Des rĂŠponses claires Ă vos questions www.christine-votreviesillumine.com

0901.000.747 CHF 2.50 /min.

AMITIĂ&#x2030;S RENCONTRES "GSJDBJOF BOT TVJTTFTTF DIFSDIF .POTJFVS BOT MJCSF TĂ?SJFVY 5Ă?M "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU 'FNNF DJORVBOUBJOF Ă?MĂ?HBOUF DIFSDIF SFMBUJPO TĂ?SJFVTF BWFD IPNNF EĂ&#x2019;T BOT TĂ?SJFVY Ă?QBOPVJ BUUFOUJPOOĂ? FU HĂ?OĂ?SFVY 5Ă?M )PNNF BOT TQPSUJG IBCJUBOU MB DBNQBHOF DIFSDIF VOF BEPSBCMF GFNNF NJODF TJNQMF EPVDF Ă&#x2030;HF FO SBQQPSU 4VJTTFTTF PV 'SBOĂ&#x17D;BJTF WPZBHFT SFTUP QPVS NhBDDPNQBHOFS EBOT MB WJF EF UPVT MFT KPVST 5Ă?M )PNNF TVJTTF EJWPSDĂ? BOT EFQVJT QFV Ă&#x2039; -BVTBOOF USBWBJM TUBCMF QBT EF DBTTFSPMF EFSSJĂ&#x2019;SF MVJ BJNBOU MFT WPZBHFT FUD DIFSDIF TB QSJODFTTF BZBOU VOF TJUVBUJPO TUBCMF BVTTJ 5Ă?M )PNNF DJORVBOUBJOF CPO WJWBOU CPOOF QSĂ?TFOUBUJPO NPUBSE )BSMFZ %BWJETPO SFDIFSDIF DPNQBHOF BJNBOU MFT CPOOFT DIPTFT EF MB WJF 7JF DPNNVOF TPVIBJUĂ?F TJ DPOWFOBODF SĂ?DJQSPRVF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF

Mr MOMO Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 joursâ&#x20AC;Ś Paiement après rĂŠsultat.

Contact:

079 650 92 67

+RURVFRSH GH OD VHPDLQH

3DU &KHHN\ .HOO\

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

&DQFHU

"EPSBCMF CMPOEF NJODF BNPVS NBTTBHFT 3FOFOT 5Ă?M #FBV DPVQMF UPVT GBOUBTNFT 3FĂ&#x17D;PJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M $PMPNCJFOOF IPU CFMMFT GFTTFT HPSHF QSPGPOEF QPVS IPNNF HFOUJM QMBJTJS NBTTBHFT DPNQMFU " ; Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF CJFOWFOV 4F EĂ?QMBDF 5Ă?M 8IBUT"QQ

New-Relax, Sauna libertin, jolies filles, terrasse naturiste, jacuzzi, hammam, bar, cabines, 7/7 de 12h à 24h (4h du matin vendredi et samedi), Couples bienvenus, Galerie StFrançois, Lausanne, www.newrelax.ch, TÊl. 021.312.66.78

1BZTBOOF Ă&#x2030;HĂ?F DBNCSĂ?F TFJOT Ă?OPSNFT QMBJTJS QBSUBHĂ? 4FVMFNFOU EĂ?QMBDFNFOU OVJU 5Ă?M 2VBSBOUBJOF QPJUSJOF 999- FOUSF KBNCF BGGBNĂ? FNCSBTTF 5Ă?M 3FOFOT (BSF KPMJF ,BUUZ WĂ?OĂ?[VĂ?MJFOOF USĂ&#x2019;T QPJMVF DPRVJOF DIBVEF NBTTBHF MhBNPVS DPNQMFU $)' EJNBODIF BVTTJ 5Ă?M

4PMVUJPOT EFT KFVY EF MB QBHF E &OJHNF $PVSU DJSDVJU 7PVT EFWF[ PVWSJS VO SPCJOFU QVJT WPVT SFOESF BV TPVT TPM $PNNFODF[ QBS PVWSJS VOF WBOOF RVFMRVFT JOTUBOUT QVJT SFGFSNF[ MB 0VWSF[ FO BMPST VOF TFDPOEF FU SFNPOUF[ 4J MĹ?FBV EV SPCJOFU OF DPVMF QBT NBJT RVF MĹ?ÂĽWJFS FTU NPVJMMÂĽ DĹ?FTU MB QSFNJ¤SF WBOOF RVJ PVWSF MF DJSDVJU EĹ?FBV 4J MĹ?FBV DPVMF DĹ?FTU MB TFDPOEF 4J MĹ?ÂĽWJFS FTU TFD FU RVF MĹ?FBV OF DPVMF QBT DĹ?FTU MB USPJTJ¤NF .PUT GMÂ&#x;DIÂ&#x;T P F G C B C

L E U R O T E

M

L A I

A

C S

O C E A N C H A R L O T

4VEPLV F R O T T E R A M A L F I

I N

C L O S

P E L L E I F

S E U L G A R A

E M E T T R E G O R E T

LIMOUSINE

A G E N C E U S A D E Y

E S T M U R C I E S S

6 1 8 4 5 9 3 7 2

9 7 4 3 8 2 1 6 5

3 2 5 6 1 7 8 9 4

4 8 2 7 3 6 9 5 1

1 5 3 2 9 8 6 4 7

7 9 6 5 4 1 2 3 8

5 6 7 8 2 3 4 1 9

8 3 9 1 7 4 5 2 6

2 4 1 9 6 5 7 8 3

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI

/,)( 9RXV DYH] HQYLH GH QRXYHDX[ GILV YRXV YRXV ODQFH] GDQV XQH FDUULªUH GH URFN VWDU GDQV OH PWUR DYHF YRWUH \XNXOO /LRQ /29( )DLWHV YRV MHX[ ULHQ QH YD SOXVÞ MXLOOHW DR½W DYHF OÜHQYLH IXULHXVH GH WRXW FKDQJHU HW GH /LNH PLVHU VXU XQH QRXYHOOH YLH -2% 9RXV DOOH] PHWWUH OHV ERXFKHV GRXEOHV SRXU DWWHLQGUH YRV REMHFWLI

/,)( /HV GHUQLÂŞUHV GÂŤPDUTXHV DUULYHQW HQ ERXWLTXH YRXV QĂśHQ DYH] SDV ILQL DYHF OĂśDFKDW FRPSXOVLI /29( 9RXV QĂśDYH] SDV WRXMRXUV OH WHPSV 6DJLWWDLUH GH WURXYHU OH ERQ PRPHQW SRXU SURILWHU QRY GÂŤF GH YRWUH DPRXUHX[ /LNH -2% 1H PHWWH] SDV WRXV YRV Ă&#x2C6;XIV GDQV OH PÂŹPH SDQLHU VDXI VL YRXV JÂŤUH] OĂśH[SORLWD WLRQ GĂśXQ SRXODLOOHU

/,)( 9RXV YRXV SRVH] GH JUDQGHV TXHVWLRQV H[LVWHQWLHOOHV SRXUTXRL FRPPHQW 2 FRXUV MH" 2 YDLV MH" 3UHQH] GX SUR]DF 9LHUJH /29( 9RWUH YLH HVW OXPLQHXVH YRV DR½W VHSW DPRXUV VRODLUHV RQ VH UFKDXIIH VRXV OD /LNH FRXHWWH -2% 9RXV QH IDLWHV SDV GH GHPL PHVXUH TXDQG LO VÜDJLW GH UHPSRUWHU XQ FRQWUDW

/,)( (WHUQHO FXULHX[ GH OD YLH YRXV SODQLILH] GHV URDG WULS WRXW O܍W SRXU USRQGUH ¢ YRWUH VRLI GH QRXYHDXWV HW GÜDYHQWXUHV &DSULFRUQH /29( /HV FOLEDWDLUHV YRQW IDLUH XQH GF MDQ UHQFRQWUH PDUTXDQWH HW WRXW ¢ IDLW /LNH LQDWWHQGXH -2% /H QRXYHDX[ FKDOOHQJHV TXL YRXV VRQW FRQILV QH SHXYHQW TXH YRXV PRWLYHU HQFRUH GÜDYDQWDJH /,)( /H WUDLQ WUDLQ GH O܍W VÜLQVWDOOH HQWUH VLHVWHV HW DSURVÞ /29( 9RXV UHQFRQWUH] XQH SHUVRQQH DX FKDUPH IRX TXL YRXV K\SQRWLVH GÜXQ VHXO 9HUVHDX UHJDUG YRXV DOOH] FRXFKHU DYHF 0HVVPHU MDQ IY OH IDVFLQDWHXU /LNH -2% 9RXV DYH] REWHQX XQH EHOOH UXVVLWHÞ YRV FROOªJXHV SRXUUDLHQW YRXV MDORXVHU

/,)( 9RXV DYH] IDLW XQ YUDL EUHDN TXL YRXV D IDLW GX ELHQ DX PRUDO HW DX SK\VLTXHĂž RQ YRXV UHWURXYH WRXW QHXI /29( 9RXV QĂśDYH] SDV WURS OD PRWLYDWLRQ %ÂŤOLHU SRXU IDLUH GHV HIIRUWV PDUV DYULO -2% 9RXV DYH] LQVWDOOÂŤ YRWUH RUGLQDWHXU /LNH VXU OD WHUUDVVH GX FDIÂŤ HQ EDV GH YRWUH EXUHDXĂž SDV TXHVWLRQ GH ORXSHU OHV EHDX[ MRXUV

/,)( &H UÂŤJLPH VDQV JOXWHQ JUDV QH YRXV UÂŤXVVL SDV YUDLPHQWĂž YRXV DYH] SULV WDLOOHV HQ PRLV /29( 9RXV ÂŹWHV GĂśKXPHXU WDTXLQH HW *ÂŤPHDX[ FRTXLQH FH TXL IDLW YRWUH FKDUPH RÂť TXH PDL MXLQ YRXV DOOLH] /LNH -2% 9RXV DOOH] DYRLU OD SRVVLELOLWÂŤ GH UDFKHWHU YRV FRQFXUUHQWV SRXU XQH ERXFKÂŤH GH SDLQ

/,)( )LGªOH ¢ YRWUH VLJQH YRXV KVLWH] HQWUH GLIIUHQWV OLHX[ GH YDFDQFHVÞ )ULERXUJ RX 0LDPLÞ TXH FKRLVLU" /29( 9RXV WHV VXU OH SRLQW GH GHYHQLU %DODQFH OHVELHQQH WDQW YRWUH PHF YRXV D IDWLJXH VHS RFW GXUDQW OH PRQGLDO GH IRRW /LNH -2% 9RXV FKDQJH] G܍TXLSH GH WUDYDLO HW YRXV DOOH] DSSUFLHU FH QRXYHDX FKDOOHQJH

/,)( &ÜHVW PDOLQ GÜDWWHQGUH OHV YDFDQFHV SRXU FKRSHU OD WXULVWD IDLWHV XQH FXUH GH YLWDPLQHV /29( 9RXV SRXUULH] ELHQ GLUH mRXL} ¢ 7DXUHDX XQ HQJDJHPHQW VXU OH ORQJ WHUPH Þ VXU XQ DYULO PDL FRXS GH WWH /LNH -2% 9RWUH SDWURQ YRXV KDUFªOH GH PDLOV HW YRXV FULW VXU ZKDWVDSS HQ SRQFWXDQW VHV GHPDQGHV GÜHPRWLFRQV

/,)( 9RXV FXPXOH] OHV VRUWLHV HW DYH] GM¢ YRWUH SODFH GH FDPSLQJ DX 3DOR IHVWLYDO UVHUYH /29( /HV DPRXUHX[ VRQW YUDLPHQW &DQFHU SDQRXLV SUYR\H] XQ SHWLW SLTXH QLTXH MXLQ MXLOOHW HQ DPRXUHX[ GDQV OH -XUD /LNH -2% /D WUDYDLO FÜHVW OD VDQW PDLV YRXV GWHVWH] YRXV IDWLJXHU ¢ IDLUH GHV KHXUHV VXSSOPHQWDLUHV

/,)( 3URILWH] GH O܍W SRXU FDOLEUHU YRWUH QHUJLH PHWWH] YRXV DX \RJD DX UHLNL RX MXVWH DX URV ¢ OÜDSUR /29( 9RXV QH YRXOH] SDV IDLUH WURS GH 6FRUSLRQ FRPSURPLV GDQV YRWUH FRXSOH OD VDLVRQ RFW QRY VÜDQQRQFH GOLFLHXVHPHQW JR¹VWH /LNH -2% 'ªV TXH YRXV DYH] OH GRV WRXUQ OHV HPSOR\V IRQW QÜLPSRUWH TXRLÞ

ContrĂ´le qualitĂŠ

+PMJF HB[FMMF BOT $SJTTJFS UBJMMF GJOF 3FĂ&#x17D;PJU TF EĂ?QMBDF Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF CJFOWFOV .BTTBHFT SFMBY KFVY QBT QSFTTĂ?F 5Ă?M -BVTBOOF 4BCSJOB QPJUSJOF 999- USĂ&#x2019;T QPJMVF NBTTBHFT SFMBYBOUT $)' 5Ă?M -JOB -BVTBOOF CMPOEF GFMMBUJPO SBQQPSU FNCSBTTF MBOHVF %Ă?QMBDFNFOUT 5Ă?M .PNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF EĂ?QMBDF OVJU PL 5Ă?M

"MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO FO UPVU BOPOZNBU $ISJTUJOF 5Ă?M $)' NJO %PNJOBUSJDF 5Ă?M $)' NJO /BUIBMJF 5Ă?M $)' NJO 4FYZ HJSM 5Ă?M $)' NJO

RELAX DĂ&#x2030;TENTE Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rĂŠvèle votre destinĂŠe et vous libère du moindre doute. TĂŠl. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

" (MBOE CFMMF GFNNF BOT PDDBTJPOOFMMF EPVDF TFOTVFMMF SFĂ&#x17D;PJU HFOUMFNBO DPVSUPJT FU EJTUJOHVĂ? EĂ&#x2019;T I DBESF TĂ?MFDU FU EJTDSFU 5Ă?M

CONTACTS EXPRESS

Medium Pure

Grand voyant MOUNTA don de naissance spĂŠcialiste des travaux occultes, rĂŠsultat efďŹ cace, discrĂŠtion, la malchance vous poursuit ? Nâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠsite pas Ă me rencontrer aďŹ n de trouver une solution Ă votre problème.Amour chance, problème familiale, maladie inconnue. RĂŠussite dans vos projets de travail. Paiement après rĂŠsultat.

RELAX DĂ&#x2030;TENTE

RENCONTRES COQUINES

078.674.98.34

30 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 15 06

-"45 .*/65&

/,)( /H VHFWHXU ILQDQFLHU VH SRUWH ¢ PHUYHLOOH FH QÜHVW SDV XQH UDLVRQ SRXU YLGHU YRWUH FRPSWH HQ EDQTXH /29( 9RXV YHQH] GH UHFHYRLU GHV 3RLVVRQV QRXYHOOHV GÜXQH DQFLHQQH FRQTXWH YRXV IY PDUV DOOH] WRXW IDLUH SRXU OD UHYRLU /LNH -2% 9RXV DYH] OH GRQ GH WRXUQHU OHV DIIDLUHV ¢ YRWUH DYDQWDJH IDLVDQW IL GHV REVWDFOHV

-28(= *$*1(= )

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

6O CSJEHF 8J 'J IBVU EÏCJU

."% #PBU QVJTTBODF

-XVTXö¢ DSSDUHLOV /öDOOHPDQG 'HYROR SURSRVH XQH VROXWLRQ QRPP«H *LJD*DWH /H NLW HVW FRPSRV« GöXQH EDVH HW GöXQ VDWHO OLWH /D EDVH VH EUDQFKH GLUHFWHPHQW ¢ YRWUH URXWHXU HW OH VDWHOOLWH VHUD LG«D OHPHQW SODF« ¢ OöHQGURLW R» YRXV DYH] YRV DSSDUHLOV PXOWLP«GLDV 9RXV DOOH] SRXYRLU EUDQFKHU MXVTXö¢

&5 ',7 3+272

'(92/2 *,*$*$7( ý 9RLO¢ XQ SRLQW GöDFFªV PXOWLP«GLD DX[ SHUIRUPDQFHV DEVROXPHQW UHPDUTXDEOHV DYHF XQH SRUW«H VXS«ULHXUH ¢ PªWUHV

&5$=< &52,6, 5( ý (W XQ HW GHX[ HW WURLV EDWHDX[ $SUªV XQH SUHPLªUH YHU VLRQ 7UDVK &KLF TXL DIILFKDLW G«M¢ FRPSOHW OH PDL GHUQLHU OD IORWWLOOH GX 0DG D ¢ QRXYHDX VLOORQQ« OH ODF /«PDQ OH MHXGL MXLOOHW GHUQLHU DYHF XQ SDVVDJH REOLJ« ó HW UHPDUTX« ó OH ORQJ GHV TXDLV GH 0RQWUHX[ HQ SOHLQ IHVWL YDO GH MD]] HW UHPHWWUD ©D OH YHQGUHGL MXLOOHW YHLOOH GH OD )¬WH 1DWLRQDOH $ OD EDUUH OH FDSLWDLQH 4XHQWLQ 0RVLPDQQ VHUD VHFRQG« SDU OH PRXVVH ,JRU %ODVND 7RXFKH] OXL OH SRPSRQ RQ GLW TXH ©D SRUWH ERQKHXU (W DSUªV TXHOTXHV PDQÈXYUHV DX ODUJH OH 6ZLVV 0DG %RDW VH SRVLWLRQQHUD IODQF ¢ OD F¶WH SRXU TXH YRXV SXLVVLH] DVVLVWHU DX[ IHX[ GöDUWLILFH DX[ SUHPLªUHV ORJHV 2K OD EHOOH EOHXH 'UHVV FRGH WRXV HQ URXJH HW EODQF $ORUV ¢ OöDERUGDJH 9HQWH GHV WLFNHWV XQLTXHPHQW DX VHFU«WDULDW GX 0$' GH K ¢ K GX OXQGL DX YHQGUHGL 3UL[ PHPEUH 1RQ PHPEUH 3RXU OHV KHXUHX[ JDJQDQWV GX FRQFRXUV GH /DXVDQQH &LW«V OHV SODFHV VRQW QRPLQDWLYHV LQWUDQVPLVVLEOHV HW ¢ UHWLUHU OH DYHF XQH SLªFH GöLGHQWLW« DX TXDL GH 2XFK\ ¢ K GHS %RDW K SLOH

'5

'H QRV MRXUV OD FRQQHFWLYLW« HVW TXD VLPHQW SDUWRXW 4XH FH VRLW VXU QRV RUGLQDWHXUV W«O«SKRQHV RX WDEOHWWHV LQWHUQHW HVW SUHVTXH GHYHQX LQGLV SHQVDEOH 'öDLOOHXUV OD FRQQHFWLYLW« VöHVW LQYLW«H GDQV OHV DSSDUHLOV GH OD PDLVRQ WHOV TXH W«O«YLVLRQV FRQVR OHV %OX UD\ KDXW SDUOHXUV PDFKLQHV ¢ ODYHU U«IULJ«UDWHXUV HW DXWUHV 'X FRXS GDQV XQH IDPLOOH FRPSRV«H GH GHX[ DGXOWHV HW GHX[ HQIDQWV LO VH SHXW TXH YRXV D\H] XQH GL]DLQH GöDSSDUHLOV FRQQHFW«V DX :L )L &H TXL YD FRQVLG«UDEOHPHQW GLPLQXHU OD YLWHVVH

DSSDUHLOV GLUHFWHPHQW YLD OH F¤EOH (WKHUQHW *U¤FH ¢ FHOD SOXV EHVRLQ GH WLUHU XQ ORQJ F¤EOH (WKHUQHW OD EDVH HW OH VDWHOOLWH FRPPXQLTXHQW HQWUH HX[ YLD XQH OLDLVRQ :L )L VXU OD EDQGH *+] SRUW«H VXS«ULHXUH ¢ PªWUHV OH WRXW GH PDQLªUH V«FXULV«H HQ XWLOLVDQW XQ FKLIIUHPHQW

:3$ $(6 /H VDWHOOLWH FU«H DXVVL XQ QRXYHDX U«VHDX :L )L LG«DO SRXU VH FRQQHFWHU GDQV GHV SLªFHV R» LQLWLDOHPHQW OD IRUFH GX VLJQDO LQWHU QHW HVW IDLEOH ZZZ GHYROR FK 3UL[ FRQVHLOO« IUDQFV

(*("("5&

1 1-"$&4

3RXU JDJQHU [ SODFHV HQYR\H] /& %$7 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL -XLOOHW ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

3RXU JDJQHU *LJD*DWH HQYR\H] /& 7(& DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL -XLOOHW ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

38%

1,*+7/,)( ý 3HRSOH LQ WKH &LW\ WULSOH ODXU«DW GHV 6ZLVV

1LJKWOLIH $ZDUGV UHYLHQW IDLUH YLEUHU OD +DOOH 6ROVWLV OH OLHX TXL OöD YX QD°WUH &HWWH DQQ«H FHW «Y«QHPHQW LQFRQ WRXUQDEOH GH OD VFªQH «OHFWUR K«OY«WLTXH I¬WH VRQ ªPH DQQLYHUVDLUH 3RXU PDUTXHU OH FRXS Oö«Y«QHPHQW DXUD OLHX VXU MRXUV VRLW OH PDUGL GH K ¢ K '$< HW OH PHUFUHGL '$< GH PLGL ¢ PLQXLW /H PXVLFLHQ HW '- EHUOLQRLV -DQ %ORPTYLVW SURGLJH GH OD VFªQH «OHFWURQLTXH DFWXHOOH HVW OD W¬WH GöDIILFKH GH Oö«Y«

GAGNEZ VOS VACANCES D’ÉTÉ 2019

QHPHQW ,O HVW FRQVLG«U« DYHF VRQ JURXSH FRPPH mOöLQYHQWHXU} GX FRQFHUW WHFKQR GDQV OH VLOODJH GH 1LFRODV -DUU ,O VH SURGXLUD ORUV GX '$< GH K ¢ K $XWUH SHUIRUPDQFH ¢ QH SDV PDQTXHU /XFLDQR % % 6RQMD 0RRQHDU SRXU XQ H[WHQGHG VHW ORUV GX '$< GH K ¢ K /XFLDQR HW 6RQMD IRQW SDUWLH GHV DUWLVWHV VXLVVHV TXL VöH[SRUWHQW OH PLHX[ ¢ Oö«WUDQJHU %LOOHWWHULH ZZZ SHW]L FK 6LWH ZHE ZZZ SHRSOHLQWKHFLW\ FK

avec

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV HQYR\H] /& 086 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL -XLOOHW ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

Question: dans quelle ville se trouve ce pont? A. Bordeaux B. Saumur C. Porto

4UBHF FU 'FTUJWBM .VTJRVF .POUBHOF

A gagner: une magnifique croisière de 6 jours à Venise pour 4 personnes (2 adultes et 2 enfants jusqu’à 16 ans) valable entre le 3 juillet et le 17 août 2019 (valeur CHF 2000.-)

&21&(57 '( 086,48( &/$66,48( ý /H FRQFHSW GH FH VWDJH Gö«W« HVW XQLTXH $OWHUQDQW WUDYDLO YRFDO U«S«WLWLRQ GöXQ

SURJUDPPH GH FRQFHUW HW UDQGRQQ«HV OH VWDJH 0XVLTXH 0RQWDJQH V«GXLW FKDTXH DQQ«H XQH FHQWDLQH GH FKDQWHXUV DPDWHXUV GH WRXWH SDUW GH Oö(XURSH /HV GHX[ WLHUV GX WHPSV VRQW FRQVDFU«V ¢ OD PXVLTXH VRXV OD EDJXHWWH GH &KULVWRSKH *HVVHQH\ HW GH VRQ WDOHQWXHX[ DVVLVWDQW %HQMDPLQ )DX /H GHUQLHU WLHUV OXL HVW FRQVDFU« ¢ OD PRQWDJQH VRXV OD FRQGXLWH GH JXLGHV SURIHVVLRQQHOV GH OD VWDWLRQ &HWWH DQQ«H FöHVW OH VDLVLVVDQW 6WDEDW 0DWHU 2S Gö$QWRQ¯Q 'YRU£N XQH ÈXYUH MDLOOLVVDQWH TXL VHUD SURSRV« GDQV OH FDGUH GH GHX[ FRQFHUWV /H FKÈXU VHUD DFFRPSDJQ« SDU XQ SHWLW HQVHPEOH LQVWUXPHQWDO HW E«Q«ILFLHUD GH OD FRPSOLFLW« GH VROLVWHV GH UHQRP 1DWKDOLH *DXGHIUR\ 9DO«ULH %RQQDUG &KULVWRSKH (LQKRUQ HW 6WHSKDQ ,PERGHQ /HV UHSU«VHQWD WLRQV DXURQW OLHX OH MHXGL DR½W K ¢ OD 6DOOH 'HO &DVWLOOR ¢ 9HYH\ DLQVL TXH OH YHQGUHGL DR½W ¢ K «JDOHPHQW ¢ OD 6DOOH 3DGHUHZVNL ¢ /DXVDQQH 3RXU FH GHUQLHU FRQFHUW /DXVDQQH &LW«V VH IDLW XQ SODLVLU GH YRXV RIIULU HQWU«HV %LOOHWWHULH HQ OLJQH VXU ZZZ PXVLTXH PRQWDJQH FRP HW ¢ Oö2IILFH GX 7RXULVPH GHV 'LDEOHUHWV HW LQIR#GLDEOHUHWV FK

& &/53²&4

Contrôle qualité

Participation: envoyez un sms au 911 d’ici lundi 23 juillet à minuit avec le code LC VAC pour la réponse A, LC VOY pour la réponse B, LC DEP pour la réponse C , ou appelez le no 0901 888 021, et tapez 14 pour A, 15 pour B, et 16 pour C (1frs.90 /sms/ appel). Ou remplissez un coupon à nos guichets. Tirage au sort final le 29 août. 2018

-BVTBOOF $JUÏT NÏOBHF MFT GPSÐUT

'5

3RXU JDJQHU [ HQWU«HV HQYR\H] /& 021 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL -XLOOHW ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

et

# #*--&54 -$1 .23(7=.<

'5

1FPQMF JO UIF $JUZ GÐUF TFT BOT

7PUSF KPVSOBM FTU DFSUJGJÏ '4$ 'PSFTU 4UFXBSETIJQ $PVODJM

9$6,21 )

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

JRVF

U &O QSB

&DPTTF

#SJUBOOJB ZBDIU SPZBM

< $//(5 *HQªYH HVW GLUHFWHPHQW UHOL«H ¢ (GLPERXUJ HQ XQ SHX PRLQV GH KHXUHV GH YRO 9,6,7(5 /H \DFKW %ULWDQQLD HVW ¢ TXDL ¢ PLQXWHV GX FHQWUH YLOOH (QWU«H SDU OH &HQWUH FRPPHUFLDO 2FHDQ 7HUPLQDO 7LFNHWV e DGXOWH e V«QLRU e HQIDQW 3RXU WRXW DXWUH UHQVHL JQHPHQW WRXULVWLTXH OH 9LVLWRU ,QIRUPDWLRQ &HQWUH 3ULQFHV 6WUHHW SHXW ¬WUH XWLOH YHQWH GH FDUWHV URXWLªUHV HW GH OLYUHV U«VHUYDWLRQ GH FKDPEUHV WRXUV JXLG«V FKDQJH HWF &,5&8/(5 &RPPH ¢ /RQGUHV OHV WD[LV DFFHSWHQW MXVTXö¢ SHUVRQQHV %LHQ SUDWLTXH SRXU OHV IDPLOOHV 6 -2851(5 (Q KDXWH VDLVRQ MXLOOHW DR½W OHV SUL[ VRQW PDMRU«V ,O HVW UHFRP PDQG« GH Vö\ SUHQGUH DVVH] W¶W SRXU U«VHUYHU VRQ K¶WHO VXUWRXW GXUDQW OH WUªV FRXUX )HVWLYDO ,QWHUQDWLRQDO &/,0$7 6HORQ OHV (FRVVDLV HX[ P¬PHV OD PHLOOHXUH VDLVRQ SRXU YLVLWHU OHXU SD\V VHUDLW OD ILQ GX SULQWHPSV 6RXYHQW PRLQV HQVROHLOO« Oö«W« HQUHJLVWUH GHV WHPS«UDWXUHV JULPSDQW MXVTXö¢ r& /,5( GLPERXUJ OöHVVHQWLHO (GLWLRQV 1RPDGH

8QH DWWHQWLRQ SDUWLFXOLªUH DX[ FRXYHUWV UR\DX[

3RXU G«FRXYULU OöDWWUDFWLRQ WRXULVWLTXH OD SOXV SRSXODLUH Gö(GLPERXUJ LO IDXW YLVHU OH SRUW KLVWRULTXH GH /HLJK 2Q \ G«FRXYUH DYHF QRVWDOJLH XQ DXWUH ELMRX GH OD &RXURQQH EULWDQQLTXH $ SHLQH UHPLVH GH OD F«O«EUDWLRQ GHV U«FHQWHV QRFHV HW QDLVVDQFH SULQFLª UHV (OLVDEHWK ,, SHQVH ¢ OD G«VDIIHF WLRQ LO \ D DQV GH OöXQ GH VHV MRX

MRX[ SU«I«U«V OH IODPER\DQW MRX %ULWDQQLD (OOH \ DYDLW DFFX %ULW PXO« WDQW GH VRXYHQLUV VRXV WRX PXO« W DX FRXUV GH WHV OHV ODWLWXGHV O YR\DJHV RIILFLHOV /H \DFKW UR\DO YR\DJHV DOODLW LO FRQQD°WUH OH P¬PH VRUW TXH mOD YLHLOOH DQJODLVH TXöRQ DSSHODLW 4XHHQ 0DU\ «FKRX«H VL ORLQ GH VHV IDODLVHV VXU XQ TXDL GH &DOLIRUQLH} 6DUGRX " +HXUHXVHPHQW SRXU OXL QRQ 'HYHQX PXV«H LO HVW DXMRXUGöKXL FRQVLG«U« SDU OD WUªV V«ULHXVH %%& FRPPH /( PXVW GH OD FDSLWDOH «FRV VDLVH DWWLUDQW ERQ DQ PDO DQ GHV PLO OLHUV GH FXULHX[ VXU OD WUDFH GH FHX[ TXL \ IXUHQW DFFXHLOOLV GXUDQW SOXV GH TXDWUH G«FHQQLHV 6LU :LQVWRQ &KXUFKLOO %RULV (OWVLQH 5DMLY

6OF SFTDBQ F CPSE $ōFTU VOF GPOEBUJPO RVF MF ZBDIU EPJU TB TFDPOEF WJF MB 'JEVDJF 3PZBM :BDIU #SJUBOOJB #PC %PXOJF FTU GJFS EōFO ¦USF EJSFDUFVS h/PVT BWPOT FOSFHJTUS¥ QMVT EF NJMMJPOT EōFOUS¥FT EFQVJT MōPVWFSUVSF BV QVCMJD FO w &U EF MJWSFS TFT BOFDEPUFT MJ¥FT BV CBUFBV h&O +VMJF )BSEJOH BWBJU BOT MPSTRVōFMMF TF CSJTB MFT EPJHUT FO HMJTTBOU TVS MB GS¥HBUF FTDPSUBOU MF #SJUBOOJBw &MJTBCFUI ** PSEPOOB BMPST RVōPO BDDVFJMMF MB KFVOF GJMMF CPSE QPVS MVJ QSPEJHVFS MFT QSFNJFST TPJOT h+ōBJ ¥U¥ BENJTF EVSBOU KPVST MōJOGJSNFSJF 2VFMMF TVSQSJTF MPSTRVF KōZ BJ SF£V MB WJTJUF EF MB SFJOF FO QFSTPOOF BDDPNQBHO¥F EF TPO NBSJ -ōPSDIFT USF EV CBUFBV FTU N¦NF WFOV NōPGGSJS VOF BVCBEFw Tō¥UPOOF FODPSF DFMMF RVJ Oō¥UBJU RVF NPVTTF " DF KPVS FMMF EFNFVSF MB TFVMF OPO NFNCSF EF MB SPZBVU¥ BWPJS C¥O¥GJDJ¥ EōVO UFM USBJUFNFOU BWFD FO QSJNF hEFT QBSUT EF QVEEJOH OPSNBMFNFOU S¥TFSW¥ BVY 8JOETPSw

/H VDORQ FRV\ W\SLTXHPHQW EULWLVK Contrôle qualité

*DQGKL OH FRXSOH 5HDJDQ HW DXWUH 1HOVRQ 0DQGHOD

&XLVLQHV HW G«SHQGDQFHV /D YLVLWH GX SDODLV IORWWDQW QH U«YªOH SDV TXH VRQ F¶W« JODPRXU /H QDYLUH D «W« FRQ©X DX G«SDUW SRXU SRXYRLU VHUYLU GöK¶SLWDO HQ FDV GH Q«FHVVLW« YRLU HQFDGU« 2Q \ UHOªYH OD FKD OHXU «WRXIIDQWH GH OD EODQFKLVVHULH HW OHV TXDUWLHUV VSDUWLDWHV GH Oö«TXL SDJH 5XGH FRQWUDVWH DYHF OHV GLPHQVLRQV GH OD FKDPEUH UR\DOH OHV VDORQV VDOOH ¢ PDQJHU VRODULXP RX FDELQH GX FRPPDQGDQW GH ERUG FH \DFKW «WDLW OH VHXO ¢ ¬WUH SODF« VRXV OHV RUGUHV GöXQ DPLUDO /H PDJDVLQ GHV EDJDJHV SRXYDLW HQ FRQWHQLU FLQT WRQQHV $X G«EXW GHV DQQ«HV (OLVDEHWK DYDLW FRQIL« OD G«FRUDWLRQ GH VRQ IDQWDVPH ¢ XQ FHUWDLQ +XJK &DVVRQ 6RQ G«IL \ FU«HU OöDPELDQFH UHOD[DQWH HW FRV\ GöXQH U«VLGHQFH GH FDPSDJQH 0LVVLRQ DFFRPSOLH FRPPH HQ W«PRLJQH DXMRXUGöKXL OD G«FRXYHUWH GH FH KRPH VZHHW KRPH PDULQ G«FOLQ«H VXU FLQT SRQWV m2Q SHXW HQFRUH YRLU OHV SKRWRV GH OD UHLQH ¢ ERUG TXHOTXHV REMHWV SHUVRQQHOV HW GLII«UHQWV FDGHDX[ UH©XV ORUV GH VHV HVFDOHV GDQV SD\V} UHOªYH OH FRP PHQWDLUH GX

/H %ULWDQQLD D «W« FRQVWUXLW ¢ &O\GHVLGH (FRVVH

JXLGH DXGLR GLVSRQLEOH HQ ODQ JXHV 8Q SHX SOXV ORLQ RQ QRWH OD SU«VHQFH GöXQH 5ROOV «YLGHPPHQW LQGLVSHQVDEOH SRXU VH G«SODFHU ¢ WHUUH 0DLV WDQW GH OX[H QH VXVFLWH SDV TXH OöDGPLUDWLRQ 8Q FRXSOH YHQX GH

0DQFKHVWHU QH P¤FKH SDV VHV PRWV m9RXV VDYH] FöHVW HQ JUDQGH SDUWLH DYHF QRV SHQQLHV TXH OD ILUPH VöRIIUH WRXWHV FHV IDQWDLVLHV} /D ILUPHþ XQH H[SUHVVLRQ ELHQ U«SXEOLFDLQH SRXU TXDOLILHU OD IDPLOOH UR\DOH TXL DX[ JR½WV GH FHUWDLQV ULPH XQ SHX WURS DYHF IULPH 7H[WHV HW SKRWRV %HUQDUG 3LFKRQ '5