Lausanne Cités - 16.08.2018

.FSDSFEJ KFVEJ BPÃ&#x;U o /¡

/DXVDQQH

$X ILO GH OöHDX /D H 1XLW GH OD D FKDXYH VRXULV DXUD OLHX FH DR½W /öRFFD VLRQ GH G«FRXYULU XQ DQLPDO LQVROLWH

retrouve notre $ GHX[ SDV GH 5RPDLQP¶WLHU XQH EDODGH IUD°FKHXU GDQV OHV JRUJHV GX 1R]RQ

'5

SDJH

GRAND JEU De lA RENTRÉE sur la page JOUEZ

SDJH

gagnez!

'5

&LQ«PD

'5

+FBO ;JFHMFS QFSTJTUF FU TJHOF

m6XU OD SODJH GH &KHVLO} XQ GUDPH LQWLPLVWH HW XQ ILOP GöXQH G«OLFDWHVVH UHPDUTXDEOH SDJH

'5

+PVF[ (BHOF[ (

/H )& /DXVDQQH 6SRUW DIIURQWHUD OH 6HUYHWWH )& YHQGUHGL DR½W DX 6WDGH GH *HQªYH SDJH

'5

(YDVLRQ

'5

3DJH 38%

Agir, tout simplement

Quand la pauvreté fragilise les enfants

-BVTBOOF4PS UJFT 6DXWHU HQ SDUDFKXWH VDQV VH MHWHU GöXQ DYLRQ" &öHVW OöH[S«ULHQFH LQ«GLWH SURSRV«H DX[ SHWLWV FRPPH DX[ JUDQGV SDU 5HDO)O\ SUHPLHU VLPXODWHXU GH FKXWH OLEUH HQ LQW«ULHXU EDV« ¢ 6LRQ

Nous nous engageons pour l’égalité des chances

SDJH

Votre don est utile Aider maintenant par un don de 10 francs par SMS : « PAUVRETE 10 » au 227

'5

Contrôle qualité

'«FRXYUH] OH %HUU\ ¢ WUD YHUV WURLV SHUVRQQDOLW«V KLVWRULTXHV TXL OöRQW PDUTX« SDJH 38%

www.coop.ch

37% le cabas

8.50

au lieu de 13.50

15. 8-18. 8. 2018 dans la limite des stocks disponibles Fruits d’été en vrac (sauf bio et extra-gros): nectarines, pêches, abricots, prunes, pruneaux, le cabas à remplir soi-même (pour un poids minimum de 3,4 kg: 1 kg = 2.50)

HIT DE LA SEMAINE

50% 1.40

42%

à partir de 2

au lieu de 2.80

les 100 g

HIT DE LA SEMAINE

23%

9.95

4.50

au lieu de 15.75

au lieu de 7.85

Entrecôtes Coop, Uruguay/Paraguay, en libre-service, 2 pièces

Mangues (sauf bio et Coop Primagusto), Israël/Sénégal/Brésil, la pièce

36%

Saucisses à rôtir de veau de St-Gall Coop, en libre-service, 6 × 140 g (100 g = 1.18)

6.95

10.40

au lieu de 7.95

au lieu de 12.40

5.95

au lieu de 7.80

Mozzarella Galbani, 4 × 150 g (100 g = –.99)

Le Gruyère Coop, AOP, râpé, 3 × 130 g, trio (100 g = 1.78)

20% 3.50

3.40

au lieu de 4.25

Pâtes feuilletées bio Coop Naturaplan, 2 × 320 g (100 g = –.53)

SR W33/18

Pain aux noix bio Coop Naturaplan, Pain Artisanal, 400 g (100 g = –.88)

au lieu de 4.30

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Le Beurre, plaques, 4 × 250 g (100 g = 1.04)

50% 19.35

au lieu de 38.70

Rosé Cinsault/Grenache Vin de Pays d’Oc J.P. Chenet 2017, 6 × 75 cl (10 cl = –.43)

L

'$16 / $&78 &(77( 6(0$,1( )

0HUFUHGL MHXGL DR½W

j+F TFOT TF MFWFS MF TPVGGMF EF M )JTUPJSFx ,'((6 ý $ DQV -HDQ =LHJOHU SRXUVXLW VRQ LQIDWLJDEOH FRPEDW GöLQW«JUDWLRQ VXEYHUVLYH 6RQ GHUQLHU OLYUH HVW XQ PRGªOH GH G«QRQFLDWLRQ GX mFDSLWDOLVPH FDQQLEDOH}

$F BPßU DF TFSB DIBVWF RVJ QFVU

FRQVFLHQFH FROOHFWLYH E«WRQQ«H SDU OH OLE«UD FR OLVPH -öDL DQDO\V« OHV U«VXOWDWV GHV YRWDWLRQV VXU OL OHV GHUQLªUHV DQQ«HV HK ELHQ GDQV QRWUH SD\V OH GRQW OD SRSXODWLRQ HVW GRW«H GöXQH «UXGLWLRQ G SROLWLTXH DYDQF«H R» OD G«PRFUDWLH IRQF S WLRQQH FRUUHFWHPHQW RQ YRWH GDQV OH VHQV GH W OöROLJDUFKLH FRQWUH QRV SURSUHV LQW«U¬WV FRQWUH O OöDXJPHQWDWLRQ GH OD UHQWH $96 FRQWUH OöDMRXW O GöXQH VHPDLQH GH YDFDQFHV DQQXHOOHV FRQWUH G OH VDODLUH PLQLPXP FRQWUH OD FDLVVH PDODGLH O XQLTXH 6L ©D FH QöHVW SDV GH OöDOL«QDWLRQþ X 2XL PDLV FRPPHQW HQ VRUWLU" 2Q QH U«IRUPH SDV OH FDSLWDOLVPH RQ OH G«WUXLW +LVWRULTXHPHQW WRXV OHV V\VWªPHV GöRSSUHVVLRQ G HVFODYDJH FRORQLDOLVPH I«RGDOLVPH RQW G½ ¬WUH G«WUXLWV 'DQV QRWUH FDV LO IDXW OLE«UHU SDU OöDQDO\VH FULWLTXH OD FRQVFLHQFH GH OöLGHQWLW« GH OöKRPPH FHOOH TXL IDLW TXH FKD FXQ VH UHFRQQD°W GDQV OöDXWUH HQ H[SOLTXDQW TXH OHV ORLV GX FDSLWDOLVPH QH UHOªYHQW SDV GH OD QDWXUH QL GH OD IDWDOLW« HQ IDLVDQW UHVVRUWLU OöXWRSLH GöXQ PRQGH SOXV MXVWH TXL U«VLGH HQ FKDFXQ GöHQWUH QRXV -H VXLV VXEMHFWLYHPHQW FRQ YDLQFX TXH OöLQVXUUHFWLRQ GHV FRQVFLHQFHV HVW SURFKH /D SODQªWH GRQQH GHV VLJQHV Gö«SXLVHPHQW HW OH FDSLWDOLVPH HVW HQ WUDLQ GH Vö«FURXOHU VRXV VHV SURSUHV FRQWUDGLFWLRQV -H VHQV VH OHYHU OH VRXIIOH GH Oö+LVWRLUH $ YRLU OöDFWXDOLW« Oö+LVWRLUH QH ULVTXH W HOOH SDV GH VRXI IOHU GDQV OD PDXYDLVH GLUHFWLRQ" &öHVW YUDL FHWWH LQVXUUHFWLRQ SRXUUDLW WUªV ELHQ ¬WUH XQH LQVXUUHFWLRQ GöH[WU¬PH GURLWH &öHVW OH FRP EDW TXH OHV LQWHOOHFWXHOV GRLYHQW PHQHU HX[ TXL RQW OH SULYLOªJH GH FRQQD°WUH OöHQQHPL RQW XQ GHYRLU GöXUJHQFH SRXU HPS¬FKHU OD PLVH HQ SODFH GH OöHIIUR\DEOH P«FDQLTXH GX ERXF «PLV VDLUH 3URSRV UHFXHLOOLV SDU &KDUDI $EGHVVHPHG HW 3KLOLSSH .RWWHODW /H &DSLWDOLVPH H[SOLTX« ¢ PD SHWLWH ILOOH HQ HVS«UDQW TXöHOOH HQ YHUUD OD ILQ -HDQ =LHJOHU «GLWLRQV GX 6HXLO

1$785( ý 6DYH] YRXV TXöXQH 3LSLVWUHOOH FRPPXQH G«YRUH MXVTXö¢

PRXVWLTXHV HQ XQH VHXOH QXLW" 9RLFL OöRFFDVLRQ GöDSSURIRQGLU YRV FRQQDLV VDQFHV HQ PDWLªUH GH FKDXYHV VRXULV ORUV GH FHW «Y«QHPHQW QRFWXUQH TXL VöDQQRQFH FRPPH WRXMRXUV SDVVLRQQDQW /D H «GLWLRQ GH OD 1XLW LQWHUQDWLRQDOH GHV FKDXYHV VRXULV VH G«URXOHUD HQ HIIHW VHORQ OHV U«JLRQV OHV HW DR½W GDQV WRXWH OD 6XLVVH HW OH DR½W ¢ /DXVDQQH VRXV Oö«JLGH GH OöDVVRFLDWLRQ &&2 9DXG 8QH RFFDVLRQ GH UDS SHOHU FRPPHQW REVHUYHU FHV PDPPLIªUHV GLVFUHWV HW DGRSWHU XQ FRPSRU WHPHQW DG«TXDW YLV ¢ YLV GH FHV DFUREDWHV YRODQWV LQW«JUDOHPHQW SURW«J«V HQ 6XLVVH FRPPH GDQV WRXV OHV SD\V HXURS«HQV &RPPH FKDTXH DQQ«H GHSXLV DQV OH &HQWUH GH FRRUGLQDWLRQ VXLVVH SRXU Oö«WXGH HW OD SURWHFWLRQ GHV FKDXYHV VRXULV LQYLWH OH SXEOLF ¢ YHQLU REVHUYHU GDQV GHV IRU¬WV DX ERUG GH ULYLªUHV HQ YLOOH RX HQ FDPSDJQH ¢ OöLQW«ULHXU FRPPH ¢ OöH[W«ULHXU FHV SHWLWV PDPPLIªUHV QRFWXUQHV HW SUHQ GUH DLQVL FRQVFLHQFH GH OHXU U¶OH GDQV OHV «FRV\VWªPHV HW OHV HQMHX[ GH OHXU SURWHFWLRQ $ /DXVDQQH OD PDQLIHVWDWLRQ SUHQGUD OD IRUPH GöXQH PDJQLILTXH VRLU«H JUDWXLWH HW RXYHUWH ¢ WRXV TXL DXUD OLHX ¢ 6DXYDEHOLQ GH KHXUHV ¢ KHX UHV /H SXEOLF HVW FRQYL« ¢ REVHUYHU FHV UHPDUTXDEOHV SHWLWV PDPPLIªUHV YRODQWV OH WHPSV GöXQH VRLU«H PDJLTXH DJU«PHQW«H GöDQLPDWLRQV QRQ VWRS SRXU SHWLWV HW JUDQGV 9* H 1XLW GHV FKDXYHV VRXULV /H DR½W ¢ 6DXYDEHOLQ GªV KHXUHV

(03/2,

/H FK¶PDJH HQ O«JªUH SURJUHVVLRQ

-HDQ =LHJOHU LQIDWLJDEOH SRXUIHQGHXU GX FDSLWDOLVPH '5 '5

9RXV SXEOLH] m/H &DSLWDOLVPH H[SOLTX« ¢ PD D SHWLWH ILOOH} 3RXUTXRL YRXV DGUHVVHU ¢ HOOH" /öLG«H «WDLW GH SURSRVHU XQ GLDORJXH DYHF XQH H DGROHVFHQWH TXL H[LVWH YUDLPHQW GöDLOOHXUV $ $ FHW ¤JH OHV DGRV SRVHQW GHV TXHVWLRQV MXVWHV HW W LOV VRQW LPSLWR\DEOHV VL OD U«SRQVH HVW FRQIXVH H RX LG«RORJLTXH /öDYDQWDJH FöHVW TXH FHWWH G«PDUFKH PöD IRUF« ¢ U«VXPHU PHV DUJXPHQWV OöKLVWRUL TXH VXU OöRULJLQH GX V\VWªPH FDSLWDOLVWH FRPPHQW LO D «ULJ« XQ RUGUH FDQQLEDOH VXU OH PRQGH HW FRPPHQW LO IDXW OH G«WUXLUH )UDQFKHPHQW QöDYH] YRXV SDV OH VHQWLPHQW GH YRXV U«S«WHU" -DPDLV GöDXWDQW TXH FH OLYUH HVW QRXUUL GH U«FLWV TXL YLHQ QHQW LOOXVWUHU OD G«PRQVWUDWLRQ U«FLWV WLU«V GH PHV DQV GöH[S«ULHQFH FRPPH UDSSRUWHXU VS«FLDO GHV 1DWLRQV 8QLHV SRXU OH GURLW ¢ OöDOLPHQWDWLRQ HW FRPPH YLFH SU«VL GHQW GX FRQVHLO FRQVXOWDWLI GHV GURLWV GH OöKRPPH (W SXLV LO \ D XUJHQFH QRXV YLYRQV XQH DOL«QDWLRQ GH OD FRQ VFLHQFH FROOHFWLYH TXL QRXV IDLW FURLUH TXH OöXQLTXH LQV WDQFH HVW OD PDLQ LQYLVLEOH GX PDUFK« GRQW OHV IRUFHV IRQFWLRQQHQW VHORQ OHV ORLV GH OD QDWXUH /öKRPPH HVW DLQVL H[SXOV« GH VD SURSUH KLVWRLUH LO GHYLHQW XQ REMHW HW QöHVW SOXV XQ VXMHW 7RXW GH P¬PH OH PDUFK« QöD W LO SDV TXHO TXHV U«XVVLWHV ¢ VRQ DFWLI" /H FDSLWDOLVPH D XQ SDUDGR[H ¬WUH OH SOXV FU«DWLI HW OH SOXV LQYHQWLI GHV PRGHV GH SURGXFWLRQ TXH OH PRQGH D FRQQX FHOXL TXL D YDLQFX OH PDQTXH PDW«ULHO HQ «WDQW WK«RULTXHPHQW FDSDEOH GöDVVXUHU XQH H[LVWHQFH GLJQH DX PLO OLDUGV Gö¬WUHV KXPDLQV GH OD SODQªWH HW GöDYRLU HQ P¬PH WHPSV FU«« XQ RUGUH FDQQLEDOH GX PRQGH TXL DFFDSDUH OHV ULFKHVVHV DX SURILW GöXQH LQILPH PLQRULW« &RPPHQW VRUWLU GH FHWWH DOL« QDWLRQ" %LHQ GHV JHQV PH GLVHQW RQ QH SHXW ULHQ IDLUH FöHVW XQ PHQVRQJH HQ G«PRFUDWLH LO Qö\ D SDV GöLPSXLVVDQFH /H SUREOªPH FöHVW TXöRQ YLW GDQV XQH

%FT KFVOFT -BVTBOOPJT Ë +ÏSVTBMFN -(8; '(6 (&2/,(56 ý $ -«UXVDOHP OHV SHWLWV /DXVDQQRLV RQW IDLW GHV «WLQFHOOHV /D G«O«JDWLRQ GHV «OªYHV D HQ HIIHW REWHQX

GH ERQV U«VXOWDWV ORUV GHV -HX[ LQWHUQDWLRQDX[ GHV «FROLHUV TXL RQW HX OLHX GX MXLOOHW DX DR½W HQ ,VUD­O 3DV PRLQV GH MHXQHV DWKOªWHV ¤J«V GH ¢ DQV RQW DLQVL «W« GH OD SDUWLH DFFRPSDJQ«V SDU OH PXQLFLSDO HQ FKDUJH GHV VSRUWV 2VFDU 7RVDWR ¢ OD IRLV HQ WDQW TXH UHSU«VHQWDQW GH /DXVDQQH PDLV DXVVL FRPPH PHPEUH GX FRPLW« H[«FX WLI GHV MHX[ 4XDWUH GLVFLSOLQHV «WDLHQW UHSU«VHQW«HV DWKO« WLVPH MXGR QDWDWLRQ HW EDVNHW [ /H HU DR½W MRXU GH OD I¬WH QDWLRQDOH D DLQVL «W« SDUWLFXOLªUHPHQW IDVWH DYHF P«GDLOOHV SRXU OHV MHXQHV 6XLVVHV Oö«TXLSH I«PL QLQH ODXVDQQRLVH D UHPSRUW« OD P«GDLOOH GH EURQ]H DX UHODLV [ P HQ öö GHUULªUH OHV «TXL SHV Gö2VLMHN HQ &URDWLH öö HW GH 7DR\XDQ &LW\ GH 7DLZDQ öö $X MXGR GHX[ P«GDLOOHV GöRU %LQWD 1'LD\H NJ HW *D­WDQ %DFKPDQQ NJ XQH GöDUJHQW %LQWD 1'LD\H NJ HW XQH GH EURQ]H <DVPLQH %UDXQ NJ RQW FRPSO«W« OH WDEOHDX m&öHVW YUDLPHQW XQH FKRXHWWH H[S«ULHQFH SRXU GHV «FROLHUV GH SRXYRLU YLYUH XQH FRPS«WLWLRQ LQWHUQDWLRQDOH HQ FRPSD JQLH GöDXWUHV «FROLHUV GX PRQGH HQWLHU HW GH G«FRXYULU DLQVL GH QRXYHOOHV FXOWXUHV} VH U«MRXLW &RQVWDQFH /RPEDUGHW GX VHUYLFH GHV VSRUWV GH OD 9LOOH 2UJDQLV«V WRXV OHV DQV GHSXLV OHV -HX[ LQWHUQDWLRQDX[ GHV «FROLHUV DXURQW OLHX DX[ (WDWV 8QLV HQ MDQYLHU SURFKDLQ SRXU OHXU VHVVLRQ GöKLYHU HW Oö«W« VXLYDQW HQ 5XVVLH SRXU OD VHVVLRQ HVWLYDOH &KDUDI $EGHVVHPHG /HV P«GDLOO«HV GH EURQ]H DX UHODLV [ P GH J ¢ G 0D­OLQH $GMDRXW« 0LOHLQD 7VRJR (ORXQGRX /DHWLWLD +DUWPDQQ HW /RX 5RVVLQHOOL '5 Contrôle qualité

/H QRPEUH GH FK¶PHXUV LQVFULWV GDQV OH FDQWRQ GH 9DXG VH FKLIIUH ¢ ö VRLW SHUVRQQHV GH SOXV TXö¢ OD ILQ GX PRLV GH MXLQ /öHIIHFWLI GHV GHPDQGHXUV GöHPSORL DXJPHQWH TXDQW ¢ OXL GH SHUVRQQHV SRXU Vö«WDEOLU ¢ ö 3DU UDSSRUW ¢ MXLOOHW OH FDQWRQ FRPSWH ö FK¶PHXUV GH PRLQV VRLW XQH EDLVVH GH $X FRXUV GX PRLV GH MXLOOHW OHV 253 YDXGRLV RQW LQVFULW QRXYHDX[ GHPDQGHXUV GöHPSORL HW DQQXO« GRVVLHUV 3DU UDSSRUW DX PRLV SU«F«GHQW OHV SHUVRQQHV DX E«Q«ILFH GöXQH IRUPDWLRQ GH GHJU« WHUWLDLUH FK¶PHXUV HW OHV WLWXODLUHV GH &)& RX GH PDWXULW« I«G«UDOH SU«VHQWHQW OHV KDXVVHV OHV SOXV IRUWHV &HWWH VLWXDWLRQ G«FRXOH FRPPH FKDTXH DQQ«H ¢ FHWWH S«ULRGH GH OöDUULY«H VXU OH PDUFK« GH OöHPSORL GHV DSSUHQWLV HW GHV «WXGLDQWV D\DQW WHUPLQ« OHXU FXUVXV

38%

ACHAT D’OR & D’HORLOGERIE Lundi 20 août, 9 h à 16 h à 1002 Lausanne Hôtel Lausanne Palace, Grand-Chêne 7-9 Mercredi 22 août, 9 h à 16 h à 1009 Pully Au Vieux Caveau, Rue de la Gare 11 -------Videz vos fonds de tiroirs ! Vendez tous ces vieux bijoux qui ne vous servent plus à rien ! Profitez du taux le plus haut !

NOUS ACHETONS: Tous bijoux en or, argent, étain, même cassés (bagues, bracelets, colliers, lingots, or dentaire, déchets d’horlogerie, toute monnaie en or ou argent). Toutes argenteries sous toutes ses formes 800 et 925 (plats, fourchettes, cuillères).

«Nous rachetons également les beaux bijoux de marque ou sans marque pour la revente en deuxième main» Expert pour toutes horlogeries: IWC, OMEGA, PATEK PHILIPPE, ROLEX, VACHERON, MONTRES DE POCHE, PENDULES, PENDULETTES ET TOUS CHRONOS. Achète également tous tableaux de toutes écoles suisses et étrangères ainsi que de tous peintres et sujets valaisans. Balance fédérale homologuée. Paiement cash calculé au prix du jour et discrétion.

Je me rends également à domicile Contact / info: M. Coquoz ✆ 078 722 45 97

3(7,7(6 $1121&(6 )

0HUFUHGL MHXGL DR½W

4PNNBJSF 1" (03/2, (16(,*1(0(17 6$17 %,(1 75( $'5(66(6 87,/(6 $8726 ,002%,/,(5 9$&$1&(6 &217$&76

-"45 .*/65& DIVERS "DUJG JOEÏQFOEBOU .BÎPOOFSJF DBSSFMBHF QFJOUVSF 5SBWBJM TPJHOÏ (FOÒWF 7BVE 5ÏM XXX JTNBKMJ DI

1BTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF FO MBTU NJOVUF KVTRV Ë I BV MJFV EF I MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 4VQQMÏNFOU $)' o 5ÏM XXX MBVTBOOFDJUFT DI

À VENDRE NBOUFBV GPVSSVSF SBHPOEJO OPJS UBJMMF 5ÏM UBQJT *SBO *OEF 1BLJTUBO "GHIBOJTUBO 5ÏM :PVSUF NPOHPMF PSJHJOBMF N NPOUÏF VOF GPJT $ÏEÏF GBVUF FNQMBDFNFOU $)' h SI FZTJOT!CMVFXJO DI

CHERCHE À ACHETER 1SJWÏ SFDIFSDIF HSBOEFT WJFJMMFT NBMMFT CBHBHFT -PVJT 7VJUUPO 5ÏM "DIÒUF EF UPVU BODJFO FU EÏCBSSBTTF "SHFOUFSJF CJCFMPUT UBCMFBVY GPOET EhBQQBSUFNFOUT FUD $BTI 5ÏM

#POKPVS KF TVJT IPSMPHFS BDIÒUF UPVUFT NPOUSFT NÏDBOJRVFT FU BVUPNBUJRVFT EF Ë BVKPVSEhIVJ NÐNF FO NBVWBJT ÏUBU 5PVUFT QFOEVMFT NPOUSFT EF QPDIF BJOTJ RVF GPVSOJUVSFT EhIPSMPHÒSF 3BDIBU CJKPVY PS BV UBVY MF QMVT IBVU EF 3PNBOEJF 'BJUFT MFT GPOET EF UJSPJST +F DPNQUF TVS WPVT 5ÏM -B .BJTPO $PRVP[ SFDIFSDIF UPVU TVS MhIPSMPHFSJF BODJFOOF Ë BVKPVSEhIVJ .POUSFT CSBDFMFU NPOUSFT EF QPDIF NÏDBOJRVFT FU BVUPNBUJRVFT QFOEVMFT QFOEVMFUUFT GPVOJUVSFT -JWSFT BODJFOT EhIPSMPHFSJF FU UPVT CJKPVY 1BJFNFOU DBTI TÏSJFVY FU DPNQÏUBOU . $PRVP[ 5ÏM

Achat bijoux, or, argenterie L’or 24 carats (lingots) = Frs. 38.- à Frs. 39.-. L’or 18 carats (bijoux) = Frs. 26.- le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par Frs. 26.- toutes taxes comprises. 14 carats = Frs. 20.- le gramme. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Frs. 490.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 28 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Atelier de bijouterie, Yves Rochat Tél. 021 981 2001 - www.bijouxor.ch

COLLECTION À ACHETER TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM

DIVERS " TBSM XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI %ÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHFT $)' 5ÏM " WPUSF TFSWJDF EÏCBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EÏNÏOBHFNFOUT FO 4VJTTF FU Ë MhÏUSBOHFS FU OFUUPZBHF USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT +F NF EÏQMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5ÏM "CB EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT EÏDÒT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM "CCFM %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "ESJFO EÏDIFUUFSJF EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM "QQBSUFNFOUT NBJTPOT Ë WJEFS EFWJT HSBUVJU 5ÏM $IFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT SÏHVMJFS PV PDDBTJPOOFM ÏMBHBHF EhBSCSFT WÏIJDVMF QPVS EÏCBSSBT NBUÏSJFM Ë EJTQPTJUJPO QSJY BUUSBDUJGT 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU NPJOT DIFS 5ÏM 0VJ EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT CSJDPMBHF $)' I QFSTPOOF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5FM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 5SBWBVY EF DBSSFMBHF JOUÏSJFVS FU FYUÏSJFVS QJFSSF OBUVSFMMF %FWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!TFNP FUBODIFJUF DI &''&$56& %&4 53"7"69 %& 3&/07"5*0/ USBOTGPSNBUJPO FU FOUSFUJFO EF CÉUJNFOUT QFJOUVSF QMÉUSFSJF NBÎPOOFSJF DBSSFMBHF JTPMBUJPO FU NFOVJTFSJF 5ÏM .B USÒT DIÒSF +VMJF WPJMË VO BO EÏKË RVF KF UhBJ ÏDSJU QPVS UhBOOPODFS VOF EBUF $PNNF QSPNJT KF UF MB EPOOF *M ThBHJU EV KPVS EF UFT WJOHU BOT EBOT TJ MPOHUFNQT FODPSF &O DF KPVS EhÏUÏ KF DSFVTF FODPSF %FT JEÏFT QBS NJMMJFST NF WJFOOFOU NBJT UPVU SFTUF FODPSF TJ DPOGVT

IMPÔTS "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ 4PDJÏUÏT FU *OEÏQFOEBOUT 5ÏM XXX B WBOUJ DI %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM ( # $PNQUB 'JEVDJBJSF EÏDMBSBUJPO "74 ÏUVEJBOUT $)' 4JNQMF $)' 1SPQSJÏUBJSF EÒT $)' *OEÏQFOEBOU 1 1 FU #JMBO $)' ÏDSJUVSF $)' MB MJHOF EÏDMBSBUJPO $)' 5ÏM MF NBUJO EÒT I &NBJM HFSBSECFMMBOE!ZNBJM DPN

INFORMATIQUE "TTJTUBODF "QQMF Ë EPNJDJMF .BD J1IPOF J1BE $PVST EÏQBOOBHFT *OGPT XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5ÏM " EPNJDJMF DPVST QSJWÏT 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD 5ÏM XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI

L

(03/2, (16(,*1(0(17 $IBVGGFVS QSPGFTTJPOOFM % SFUSBJUÏ DIFSDIF QPVS MB SFOUSÏF MF USBOTQPSU TDPMBJSF BVUSFT (FOÒWF KVTRVhË /ZPO QPTUF GJYF Ë 5ÏM %BNF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏF NBJTPO OFUUPZBHF SFQBTTBHF CBCZ TJUUJOH TPJOT QFSTPOOFT ÉHÏFT DVJTJOF 5ÏM %BNF FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF FYQÏSJFODFT DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM +BSEJOBHF EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT OFUUPZBHFT EJWFST QFJOUVSF NPOUBHF MVNJOBJSFT XXX CVEHFUNVMUJTFSWJDF DI 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBÎPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5ÏM )PNNF BOT DIFSDIF USBWBJM DPNNF NÏDBOJDJFO BVUPNPCJMF 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏF EF NBJTPO OFUUPZBHF SFQBTTBHF DVJTJOF TFSWJDF EF UBCMF CBCZ TJUUJOH TPJOT QFSTPOOFT ÉHÏFT OPVSSJF MPHÏF PV QBT #POOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM %BNF EZOBNJRVF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF SFQBT BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT BJEF TPJHOBOUF SÏGÏSFODFT 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODFT QBSMBOU FTQBHOPM GSBOÎBJT BWFD WPJUVSF DIFSDIF OFUUPZBHF EF CVSFBVY IFVSF EF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM 1FJOUSF BOT EhFYQÏSJFODF TÏSJFVY NPUJWÏ DIFSDIF USBWBJM 5ÏM

OFFRES $IFSDIPOT DPJGGFVTF QPVS TFQUFNCSF NBSEJ KFVEJ TBNFEJ 5ÏM $IFSDIPOT DPNQUBCMF Ë $'$ BWFD FYQÏSJFODF GJEVDJBJSF 5ÏM $IFSDIPOT NÏDBUSPOJDJFO $'$ QPVS OPUSF HBSBHF Ë 1BZFSOF 5ÏM $IFSDIF EBNFT EF DPNQBHOJF QPVS ThPDDVQFS EF EBNF ÉHÏF -BVTBOOF MF KPVS PV MB OVJU BWFD FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT 5ÏM EF Ë I %BNF KPVST TFNBJOF /FUUPZBHF NBUÏSJFM JOGPSNBUJRVF 'PSNBUJPO BTTVSÏF BQUF Ë DPOEVJSF WPJUVSF 0GGSFT $1 4U 4VMQJDF 0QQPSUVOJUÏ QSPGFTTJPOOFMMF )FSCBMJGF OVUSJUJPO TQPSU DPBDIJOH 5FNQT QMFJO QBSUJFM IUUQ GPSNF P UPQ DPN 5ÏM ) .PUUJFS

DEMANDES %BNF EF DPOGJBODF FYQÏSJNFOUÏF QBUJFOUF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FU QMVT 5ÏM %BNF BWFD WPJUVSF QPVS BDDPNQBHOFNFOU BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FU QMVT 8FFL FOE PL 5ÏM %JTQPOJCMF RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS TPVUJFO BENJOJTUSBUJG FU DPNQUBCMF EF QFUJUF FOUSFQSJTF 5ÏM "JEF Ë EPNJDJMF RVBMJGJÏF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT DVJTJOJÒSF ÏHBMFNFOU MFT OVJUT -JCSF EF TVJUF 5ÏM %BNF BWFD WPJUVSF QPVS BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM )PNNF TÏSJFVY DIFSDIF USWBJM BJEF QFJOUSF KBSEJOBHF OFUUPZBHF 5ÏM

ENSEIGNEMENT $PVST EF EFTTJO EF QFSTQFDUJWFT Ë NBJO MFWÏF Ë EPNJDJMF QBS EFTTJOBUFVS BSUJTUF 5ÏM

6$17 %,(1 75( "SSÐU UBCBD EÏQSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI

1PVS WPT QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV

5ÏM 5IÏSBQFVUF "4$" QSPQPTF 3FJLJ NBTTBHFT BZVSWÏEJRVFT BSPNBUIÏSBQJF -VUSZ 5ÏM

VOYAGES VACANCES $JSDVJU BV +BQPO 5SBEJUJPO FU NPEFSOJUÏ "DDPNQBHOÏ QBS VOF +BQPOBJTF EPNJDJMJÏF Ë /FVDIÉUFM (SPVQF EF NBY QFST KPVST EV PDUPCSF FU EV PDUPCSF JOGP!ZV[VWPZBHFT DI 5ÏM XXX ZV[VWPZBHFT DI

PUBLI-INFO

7PUSF 1VCMJDJUÏ

$'5(66(6 87,/(6 BQQBSFJMT NÏOBHFST

TBOUÏ

"QQBSFJMT NÏOBHFST UPVUFT CPOOFT NBSRVFT BV NFJMMFVS QSJY -JWSBJTPO *OTUBMMBUJPO &ODBTUSFNFOU %ÏQBOOBHF -B RVBMJUÏ TF USPVWF DIF[ MF TQÏDJBMJTUF 1BIVE .BHJD .ÏOBHFS 'SBODF -BVTBOOF XXX NBHJDNFOBHFS DI 1PVSRVPJ DIFSDIFS BJMMFVST

1PVS UPVT QSPCMÒNFT EF QSPUIÒTF EFOUBJSF %&/5"- 456%*0 5ÏM 1POUBJTF -BVTBOOF " WPUSF TFSWJDF EFQVJT 1SJY BWBOUBHFVY FU EFWJT HSBUVJU

WFOUF!MBVTBOOFDJUFT DI

Commerçant lausannois?

I

nscrivez-vous au Prix du Commerce Lausanne et tentez de remporter des lots d’une valeur allant jusqu’à CHF 4750.-!

PETITES ANNONCES DANS LAUSANNE-CITÉS

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

Vous êtes gagnant… même si vous ne remportez pas le concours! En plus d’une visibilité accrue de votre enseigne de par les différentes mises en avant du Prix du Commerce, vous bénéficiez d’un feedback professionnel sur l’accueil reçu par les clients dans votre magasin. Ainsi, vous pouvez identifier facilement tant vos forces que les points qu’il serait bénéfique d’améliorer afin de devenir encore plus performant! Car, à une époque où la qualité de l’accueil a énormément d’importance, savoir et comprendre comment nous sommes perçus par nos clients et comment répondre à leurs attentes est primordial!

Les inscriptions sont totalement gratuites et ouvertes jusqu’au 26 août 2018. Renseignements sur www.prixducommerce.ch ou au Tél. 058.796.38.79

POUR INSÉRER

vos petites annonces au mot: Site internet: www.lausannecites.ch Mail: petites-annonces@lausannecites.ch Téléphone: 021 555 05 05 A nos bureaux: avenue d’Echallens 17, 1004 Lausanne,

TARIFS:

Pour les particuliers: Pour les professionnels: CHF 1.77 HT le mot (min. 8 mots)

Contrôle qualité

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV /D PDLQ WHQGXH 5HJD

$LU *ODFLHU /LJQH GöDLGH DX[ HQIDQWV HW DX[ MHXQHV ,QWR[LFDWLRQV 3HUPDQHQFH GHV $OFRROLTXHV $QRQ\PHV K

85*(1&( 6$17 &+89 8UJHQFHV DGXOWHV %XJQRQ 8UJHQFHV HQIDQWV 0RQW«ODQ 8UJHQFHV SV\FKLDWULTXHV %XJQRQ 8UJHQFHV J\Q«FRORJLTXHV $YHQXH 3LHUUH 'HFNHU 8UJHQFHV DFFRXFKHPHQWV $YHQXH 3LHUUH 'HFNHU +¶SLWDO GH Oö(QIDQFH 0RQW«WDQ $UGHQWLV &OLQLTXH GHQWDLUH GX

)/21 6HUYLFH GöXUJHQFHV +¶SLWDO 2SKWDOPLTXH -XOHV *RQLQ $YHQXH GH )UDQFH 0«GHFLQ HW GHQWLVWH GH JDUGH 3+$50$&,(6 '( *$5'( 3KDUPDFLH 6$ /DXVDQQH $YHQXH 0RQWFKRLVL 3KDUPDFLH %HQX 2XFK\ $YHQXH GH 5KRGDQLH K K 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH *DUH &)) 4XDL 3ODFH GH OD *DUH K K VDQV WD[H QL WD[H GöXUJHQFH

ouvert du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 non-stop

CHF 1.30 TTC le mot (min. 8 mots)

partenaire presse

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0 ',&$/(6

Délai (hors jours fériés): le lundi précédant la parution à 12 heures.

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM 1BTDBM 'MFVSZ 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

-BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

L

3/$,6,56 ' ย 7ย )

0HUFUHGL MHXGL DRยฝW

/P[PO PTF[ &UR\ 5RPDLQPยถWLHU NP รณ K 'HSXLV OD JDUH WUDYHUVH] OH SLWWRUHVTXH YLOODJH GH &UR\ HW VXLYH] OHV LQGLFDWLRQV GH WRXULVPH SยซGHVWUH $SUยชV DYRLU GHVFHQGX OH EXFROLTXH HW GยซVHUW FKHPLQ GH OD )RXOH YRXV FRPPHQFH] ยข ORQJHU OH 1R]RQ XQH ULYLยชUH TXL QDยฐW TXHO TXHV NLORPยชWUHV SOXV KDXW ยข 9DXOLRQ HW VH VยซSDUH HQ GHX[ ยข 3RPSDSOHV SRXU UHMRLQGUH OHV HDX[ GX 7DOHQW HW FHOOHV GH OD 9HQRJH 3DVVH] OH PRXOLQ HW VD VSOHQGLGH URXH ยข DXEHV HQ ERLV HW JDJQH] OD IRUยฌW Rยป GHV SDQQHDX[ YRXV UHQVHLJQHQW VXU OHV GLIIยซUHQWHV HVVHQFHV GรถDUEUHV

'ยซFRU RQLULTXH %LHQWยถW YRXV HQWHQGUH] OD FDVFDGH GX 'DUG GRQW OH GยซELW SHXW ยฌWUH WRU UHQWLHO VHORQ OD VDLVRQ HW OH SHWLW FKH PLQ VXU OHTXHO YRXV VHUSHQWH] PยซQDJH ยข FKDTXH YLUDJH GรถKHXUHX[ FRXSV Gรถร LO YHUV OD FKXWH MXVTXรถยข YRXV DPHQHU DX QLYHDX GH OD ULYLยชUH

/D PDJLTXH FDVFDGH GX 'DUG &5ย ',7 3+272 6</9,( 8/0$11

/RQJH] OD DYDQW GH OD WUDYHUVHU XQH SUHPLยชUH IRLV VXU XQ SRQW GH ERLV HW GH SURILWHU GรถXQ GยซFRU RQLULTXH Rยป OรถHDX UXLVVHOOH HQWUH OHV URFKHV HW OHV PRXVVHV 6L YRXV DYH] GH OD FKDQFH YRXV FURLVHUH] SHXW ยฌWUH PยฌPH GHV KยซURQV 5HYHQXV VXU OรถDXWUH ULYH VXLYH] OD GLUHFWLRQ GH /D 6DUUD] 9RXV FURLVH UH] HQFRUH XQH SHWLWH SODJH DPยซQD JยซH GH URQGLQV HW GรถXQ IR\HU HW SDVVH

/BUVSF CSVUF FO WJMMF

UH] GHYDQW OD 7XILยชUH XQH URFKH IDPHXVH UHFRXYHUWH GH PRXVVH GรถRยป QDLV VHQW TXHOTXHV VRXUFHVรพ 3UHQH] OH FKHPLQ TXL SDVVH SDU 6DLQW /RXS SXLV DSUยชV DYRLU GยซSDVVยซ OรถKยถSL WDO WUDYHUVH] XQH IRUยฌW GH EXLV OD IORUH ORFDOH DYHF OHV LQWULJDQWHV DQยซPRQHV SXOVDWL OHV DYDQW GรถHQWUHU JHQWLPHQW GDQV OD YLOOH HW GH SUHQGUH XQ WUDLQ ยข OD 6DUUD] TXL YRXV UDPยชQHUD HQ GL[ PLQXWHV ยข &UR\ XQ SDU KHXUH OH ZHHN HQG ย &RQVXOWH] OD FDUWH VXU 0DSV 'ยซFRXYUH] GรถDXWUHV UDQGRV HW WRXWH OรถDFWXDOLWยซ HVWLYDOH GH 6XLVVH URPDQGH VXU ZZZ ORLVLUV FK

$X 3RQW GX GLDEOH RQ VH UHWURXYH WRXW ยข FRXS HQ SOHLQH IRUยฌW $X X RQ '5

/,(8; ,162/,7(6 รฝ 9RXV FRQQDLVVH] VDQV GRXWH OH 3DUF GX

'HQDQWRX HW VRQ FยซOยชEUH 3DYLOORQ 7KDยฑODQGDLV 6DYLH] YRXV TXรถXQ SHX SOXV KDXW YRXV DYH] OD SRVVLELOLWยซ GH YRXV UHWURXYHU HQ SOHLQH QDWXUH VL ELHQ TXรถLO HVW SRVVLEOH GรถRXEOLHU TXรถRQ \ HVW HQ SOHLQH YLOOH" /H FKHPLQ GX 3RQW GX 'LDEOH HVW OรถยซWDSH TXL SUยซFยชGH OรถDUULYยซH DX 3DUF GX 'HQDQWRX VL OรถRQ VXLW OH FKHPLQ GH OD 9XDFKยชUH GRQW OH GยซSDUW HVW ยข 3UD] 6ยซFKDXG $X 3RQW GX 'LDEOH RQ VH UHWURXYH WRXW ยข FRXS HQ SOHLQH IRUยฌW LPPHUJยซ GDQV OH EUXLW GX FODSRWLV GH OD ULYLยชUH HW GX FKDQW GHV RLVHDX[ 3RXU \ DFFยซGHU LO \ D SOXVLHXUV PR\HQV OHV GHX[ HQWUยซHV SULQFL SDOHV VH WURXYHQW VXU Oรถ$YHQXH GH 0RQWFKRLVL HQ IDFH GH OD VWD WLRQ %3 ยข OรถHQWUยซH GH 3XOO\ HW VXU Oรถ$YHQXH GH 'HQDQWRX HQ IDFH GX Qr 0DLV DXVVL SDU XQ SHWLW VHQ WLHU DX FKHPLQ GH 0RQWROLYHW (W VL OรถHQYLH YRXV SUHQG GH SDUFRX ULU OรถHQWLHU GX &KHPLQ GH OD 9XDFKยชUH LO YRXV IDXW VXLYUH OHV EDOLVHV GX PยฌPH QRP GHSXLV 3UD] 6ยซFKDXG MXVTXรถDX ODF ย -0

#"-"%& "6 '*%& - &"6

5) 1,1$ '(0,$1(1.2

$8 ),/ '( /รถ($8 รฝ $ GHX[ SDV GX VLWH FOXQLVLHQ GH 5RPDLQPยถWLHU XQH EDODGH IUDยฐFKHXU GDQV OHV JRUJHV GX 1R]RQ

.ย 00(5/, )5(<

-FT KFVY EF M ร Uร E &OJHNF

Quizโ n blues

38%

.PUT GMย DIย T PROJET ร LABORร SE RENDRAIT

JEUNE VILLE FRANร AISE

AUTHENTIQUE GIGANTESQUE

PASSEREAU RAPIDEMENT

Dร TRUIRE

RANGร E

1

Mร RE DES DALTON CARNAVAL

5 COUPร COURT Mร RE DE ZEUS

NICKEL VILLE

4

ร CARTEUR MYSTร RE MAร TRE DE MAISON HOMME DE Rร SERVE

Vร RIDIQUE

3

8

Dร COUVERTE ANKYLOSE

PRร HELLร NIQUE

FROMAGES

7 CERVIDร

POIDS DES ANS VILLE SUISSE

Dร SERT PIERREUX COIN DU FEU NID Dโ AIGLE CONTINGENT

PARTISAN GUISE

ATOME CHARGร

6 BOIS Dร TRUIT PAR LE FEU Rร GLE

5HWURXYH] OH 6XGRNX HQ SDJH DIFFร RENT MUSTร LIDร

VAGUE SUJET

Tร TE DE CANARD

9

2

6ROXWLRQV GHV MHX[ HQ SDJH 1

Contrรดle qualitรฉ

2

3

4

5

6

7

8

9

-BVTBOOF $JUร T Nร OBHF MFT GPSร UT 7PUSF KPVSOBM FTU DFSUJGJร '4$ 'PSFTU 4UFXBSETIJQ $PVODJM

$8726 )

0HUFUHGL MHXGL DR½W

'5

-B CBUBJMMF EFT 467 ÏMFDUSJRVFT FTU MBODÏF

L

(1-(8 ý 'DQV TXHOTXHV DQQ«HV OH FKRL[ GX WRXW «OHFWULTXH VHUD FHUWDLQHPHQW WUªV «WHQGX 3RXU OH PRPHQW LO FRPPHQFH VHXOHPHQW ¢ GHYHQLU LQW«UHVVDQW 4XöDYRQV QRXV FRPPH SURSRVLWLRQV GH Y«KL FXOHV URXODQW XQLTXHPHQW ¢ Oö«OHFWULFLW«" 'HV FRPSDFWHV ¢ OöLPDJH GH OD 5HQDXOW =R« GH OD 1LVVDQ /HDI GH OD +\XQGDL ,RQLT RX GH OD FRQ YDLQFDQWH 2SHO $PSHUD H 3RXU DYRLU XQ YROXPH SOXV LPSRUWDQW RQ VH WRXUQHUD YHUV OD H *ROI /H VHJPHQW GHV 689 HVW HQFRUH YLHUJH VL OöRQ H[FHSWH OH +\XQGDL 1H[R PDLV TXL IRQFWLRQQH ¢ OöK\GURJªQH DOL PHQWDQW XQH SLOH ¢ FRPEXV WLEOH %LHQW¶W OH .RQD YD DUULYHU /HV PDUTXHV 3UHPLXP VRQW WRXWHV HQ WUDLQ GH SU«SDUHU OHXU RIIHQVLYH 1RXV DYRQV SX WHVWHU OD 7HVOD 0RGHO ; SXLVVDQWH ¢ VHSW SODFHV PDLV GRQW OHV SRUWHV DUULªUHV ¢ RXYHUWXUH YHUWLFDOH UHQGHQW OöDFFªV SUREO« PDWLTXH GDQV OHV SDUNLQJV VRXWHU UDLQV

/öLG«H GX L 3DFH -DJXDU D FKRLVL OD IHXLOOH EODQFKH FRPPH SRLQW GH G«SDUW $YHF TXHOTXHV H[LJHQFHV WRXW GH P¬PH OD SURSXOVLRQ «OHFWULTXH QH GHYDLW SDV

VÉHICULES $8726 .JOJ $PPQFS NBOVFMMF EJFTFM $)' h 5ÏM

;

Suzuki Grand Vitara DDIS 4x4, 65'000 km, diesel, 2013, manuel, gris, navigation, tél. main libre. 1'870 cm3. CHF 15'900.-. double emplois. Tél. 079.450.64.24

HIIDFHU OH FDUDFWªUH TXH OHV DPDWHXUV GH -DJXDU DSSU«FLHQW $ VDYRLU VSRUWL YLW« FDSDFLW«V GH IUDQFKLVVHPHQW VRLQ GX GHVLJQ HW GHV SUHVWDWLRQV $MRXWRQV XQH OLVWH GöRSWLRQV WRXWHV SOXV DWWUDFWLYHV OHV XQHV TXH OHV DXWUHV G«QRPLQDWHXU FRPPXQ GX VHJPHQW VXS«ULHXU 1RXV VRPPHV DOO«V IDLUH FRQQDLVVDQFH DYHF FHWWH QRXYHDXW« HQ $OJDUYH /H VXG GX 3RUWXJDO VH SU¬WH ELHQ DX[ HVVDLV -DJXDU QöD SDV O«VLQ« 3UHPLªUH VXU SULVH SDV GH SDUFRXUV PLQLPDOLVWH QRQ WRXWHV VRUWHV GH URXWHV (Q QH IDL VDQW DXFXQHPHQW DWWHQWLRQ ¢ OöDXWRQRPLH GRQQ«H ¢ NP DX PD[LPXP RQ SDUYLHQW WRXW GH P¬PH ¢ UHVWHU HQWUH HW NP 'HX[LªPH VXUSULVH OH QDYLJDWHXU QRXV IDLW WRXUQHU ¢ JDXFKH DX PLOLHX GöXQH OLJQH GURLWHþ PDLV LO Qö\ D ULHQ $K VL 8Q YDJXH FKHPLQ (W XQ ERXW GH ULYLªUH DYDQW XQ VHQWLHU WRUWXHX[ PRQWDQW GH PDQLªUH YHUWLJLQHXVH (Q GHV FHQWH FöHVW OD P¬PH FKRVH /HV V\VWªPHV GH

" CPO QSJY BDIÒUF WÏIJDVMFT UPVUFT NBSRVFT 1BJFNFOU DBTI %ÏQMBDFNFOU SBQJEF 5ÏM "DIBU "VUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF /PVT BDIFUPOT VOJRVFNFOU EFT NPEÒMFT SÏDFOUT 1BJFNFOU DPNQUBOU 5ÏM PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU FU EÏCBSSBT WPJUVSFT QPVS DBTTF FYQPSU 5ÏM "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5ÏM "DIÒUF WPJUVSFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "DIÒUF DBTI UPVUFT NBSRVFT BVUPNPCJMFT ÏUBU LJMPNÏUSBHFT JOEJGGÏSFOUT 5ÏM

DEUX-ROUES 6&227(56 :BNBIB $)' h 5ÏM EÒT I 5ÏM

$&&(662,5(6 02726

'PVSHPO .FSDFEFT #FO[ 7JUP $%* SPVHF USÒT CPO ÏUBU DSPDIFU EhBUUFMBHF $)' h 5ÏM EÒT I 5ÏM

/PNCSFVTFT WFTUFT NPUP UFYUJMF PV DVJS EÒT $)' $PNCJ 3BDJOH EÒT $)' 5ÏM EÒT I 5ÏM

Parce qu’une photo impacte bien plus que des mots…

CHF 20.– TTC* la photo dans LC (au lieu de CHF 32.–) ou

CHF 30.– TTC*

la photo dans GHI et LC (au lieu de CHF 53.–)

%DWDLOOH GX KDXW GH JDPPH ,O VöDJLW «YLGHPPHQW GöXQH YRLWXUH GöXQ FHUWDLQ SUL[ OöHQWU«H «WDQW ¢ IUDQFV HW G«SDVVDQW OHV IUDQFV WRXWH «TXLS«H 0DLV OD JDUDQ WLH SURORQJ«H OöHQWUHWLHQ TXL QH FR½WH ULHQ OD UREXVWHVVH GHV GHX[ PRWHXUV «OHFWULTXHV HW OH VDYRLU IDLUH GH -DJXDU HQ PDWLªUH GH WUDQVPLV VLRQ MXVWLILHQW OH WDULI

&+(5&+( $&+(7(5

87,/,7$,5(6

Pour les petites annonces quelle que soit la rubrique

FRQWU¶OH QöRQW VWULFWHPHQW ULHQ ¢ HQYLHU DX[ VS«FLDOLVWHV GX [ IRQF WLRQQDQW DX GLHVHO RX ¢ OöHVVHQFH 7URLVLªPH VXUSULVH XQ G«WRXU SDU OH FLUFXLW GH FRPS«WLWLRQ GH Oö$OJDUYH ,O IDOODLW RVHU $ IRQG GDQV OD OLJQH GURLWH OH WDFK\JUDSKH DIILFKH NP K 'H TXRL ¬WUH SDUIDLWHPHQW FRQYDLQFX TXH FHWWH -DJXDU D WRXV OHV DUJXPHQWV SRXU IDLUH KRQQHXU DX IDXYH ERQGLVVDQW RUQDQW VRQ FDSRW HW VRQ FRIIUH

3RUVFKH D G«M¢ SU«VHQW« XQH YDULDQWH GH VD VSRUWLYH «OHFWULTXH 0LVVLRQ ( OD &URVV 7XULVPR $XGL 0HUFHGHV 9ROYR 5DQJH 5RYHU YRQW VXL YUH /HV SURFKDLQHV DQQ«HV SURPHWWHQW Gö¬WUH SDVVLRQQDQWHV FDU FHWWH EDWDLOOH GX KDXW GH JDPPH YD «JDOHPHQW VöREVHUYHU GDQV GHV FU«QHDX[ SOXV SRSXODLUHV *LO (JJHU

le leb

s’engage

pour votre

mobilité Du 27 août au 8 décembre des bus remplaceront le leb entre Bercher et Echallens

et 3 photos offertes sur www.lausannecites.ch

contactez-nous au 021 555 05 05 petites-annonces@lausannecites.ch *Offre valable pour toutes les éditions de 2018 pour une semaine de parution au tarif privé. Cumulable avec l’offre 3 semaines pour le prix de 2 sauf pour la rubrique Bonnes Affaires. Min. 8 mots facturés.

Contrôle qualité

Informations et horaires: t-l.ch

L

'$16 / $&78 &(77( 6(0$,1( )

0HUFUHGL MHXGL DR½W

2VBOE M &1'- EĂ? CSPVJMMF MFT JNBHFT

-BVTBOOF TVS *OTUBHSBN *O &KDTXH VHPDLQH XQ PHPEUH GHV #,*HUV/DXVDQQH ,QVWDJUDPHUV GH /DXVDQQH VÂŤOHFWLRQQH XQH SKRWR SDUPL OHV SKRWRV WDJJXÂŤHV ,*HUV/DXVDQQH VXU ,QVWDJUDP

/$86$11( Ă˝ (Q LPLWDQW OD PDQLÂŞUH GRQW OH FHUYHDX KXPDLQ DSSUHQG ¢ LGHQWLILHU OHV REMHWV GHV VFLHQWLILTXHV GH OĂś(3)/ RQW UÂŤXVVL ¢ UHFRQVWUXLUH XQH LPDJH GÂŤJUDGÂŤH SDU VRQ YR\DJH GDQV XQH ILEUH RSWLTXH $YHF GĂśLPSRUWDQWHV FRQVÂŤTXHQFHV HQ WÂŤOÂŤFRPPXQLFDWLRQV HW HQ PÂŤGHFLQH /HV ILEUHV RSWLTXHV RQW ORQJWHPSV ÂŤWÂŤ XWLOLVÂŤHV SRXU WUDQVPHWWUH GH OĂśLQIRUPDWLRQ SDU OD OXPLÂŞUH /HV ILEUHV PXOWLPRGHV SRVVÂŞGHQW XQH FDSDFLWÂŤ GH WUDQVSRUW GH OĂśLQIRUPDWLRQ EHDXFRXS SOXV JUDQGH TXH OHV ILEUHV PRQR PRGHV /HXUV QRPEUHX[ FDQDX[ Ăł GLWV mPRGHV VSDWLDX[} SDUFH TXĂśLO RQW GHV IRUPHV VSDWLDOHV GLIIÂŤUHQWHV Ăł SHXYHQW WUDQVPHWWUH SOXVLHXUV IOX[ GĂśLQIRUPDWLRQ VLPXOWDQÂŤ PHQW &HV ILEUHV VRQW ELHQ DGDSWÂŤHV SRXU WUDQVSRUWHU GHV VLJQDX[ IRQGÂŤV VXU OD OXPLÂŞUHV PDLV RQ QĂśD MDPDLV UÂŤXVVL MXVTXĂśLFL ¢ OHV XWLOLVHU SRXU WUDQVPHWWUH GHV LPDJHV VXU GH ORQJXHV GLVWDQFHV /H SUREOÂŞPH FRPPH OĂśLPDJH YR\DJH ¢ WUDYHUV WRXV OHV FDQDX[ GH OD ILEUH FH TXL DSSDUD°W ¢ OĂśDXWUH ERXW GH OD ILEUH HVW XQ PRWLI IDLW GH SHWLWHV WDFKHV TXH OĂśĂ&#x2C6;LO KXPDLQ HVW LQFDSDEOH GH GÂŤFRGHU

3+272 '( #&+5,6B/61(

5ÂŤVHDX QHXURQDO SURIRQG

/H FKRL[ GH %D # RIMXQHB 8QH SULVH HQ FRQWUH MRXU GX IDPHX[ m6HUPHQW GX *U½WOL} TXL RUQH OÜ(VSODQDGH GHV &DQWRQV ¢ 9LG\ GHSXLV

3RXU VÜDWWDTXHU ¢ FH SUREOªPH XQH TXLSH GH OÜ(3)/ D HX UHFRXUV ¢ XQ UVHDX QHXURQDO SURIRQG XQ W\SH GÜDOJR ULWKPH GÜDSSUHQWLVVDJH DXWRPDWLTXH /HV UVHDX[ QHXUR QDX[ SURIRQGV SHXYHQW FRQIUHU ¢ OÜRUGLQDWHXU OD FDSDFLW GÜLGHQWLILHU GHV REMHWV GDQV GHV SKRWRJUDSKLHV /H GHVLJQ GH FHV DOJRULWKPHV VÜLQVSLUH GH OD PDQLªUH GRQW OHV QHXURQHV WUDQVPHWWHQW OÜLQIRUPDWLRQ GDQV OH FHUYHDX KXPDLQ /ÜLQSXW HVW WUDLW DX WUDYHUV GH SOXVLHXUV mFRX FKHV FDFKHV} GH QHXURQHV DUWLILFLHOV GRQW FKDFXQ HIIHF WXH XQ SHWLW FDOFXO HW SDVVH OH UVXOWDW DX[ QHXURQHV GH OD FRXFKH VXLYDQWH m1RXV XWLOLVRQV GHV DUFKLWHFWXUHV PRGHUQHV GH UVHDX[ QHXURQDX[ SURIRQGV SRXU UHFRQV

*U¤FH DX[ UVHDX[ QHXURQDX[ RQ SHXW mUHFWLILHU} GHV LPDJHV EURXLOOHV SDU XQ ORQJ WUDMHW HQ ILEUH RSWLTXH '5

WLWXHU OHV LPDJHV ¢ SDUWLU GH OĂśLPDJH EURXLOOÂŤH REWHQXH ¢ OD VRUWLH GH OD ILEUH H[SOLTXH 'LPLWUL 3VDOWLV UHVSRQVDEOH GX /DERUDWRLUH GĂśRSWLTXHV TXL D GLULJÂŤ OD UHFKHUFKH HQ FROOD ERUDWLRQ DYHF VRQ FROOÂŞJXH &KULVWRSKH 0RVHU GX /DERUDWRLUH GH GLVSRVLWLIV SKRWRQLTXHV DSSOLTXÂŤV m1RXV GÂŤPRQWURQV TXH FHOD HVW SRVVLEOH PÂŹPH DYHF GHV ILEUHV GĂśXQ NLORPÂŞWUH GH ORQJ} D W LO DMRXWÂŤ &H WUDYDLO SRXUUDLW DFFUR°WUH OD TXDQWLWÂŤ GĂśLQIRUPDWLRQV WUDQVPLVHV SDU OHV UÂŤVHDX[ GH WÂŤOÂŤFRPPXQLFDWLRQV DPÂŤ OLRUHU OĂśLPDJHULH HQGRVFRSLTXH XWLOLVÂŤH GDQV OHV GLDJQRV WLFV PÂŤGLFDX[ RX HQFRUH DXJPHQWHU OD FDSDFLWÂŤ HW OD TXD OLWÂŤ GHV ILEUHV RSWLTXHV Â&#x201E; 9LUJLQLH *DUGLQL 38%

Info-CafĂŠs au sujet de thèmes du monde numĂŠrique Lors des sĂŠances dâ&#x20AC;&#x2122;information gratuites, les formateurs spĂŠcialisĂŠs de la Swisscom Academy vous prĂŠsenteront des sujets dâ&#x20AC;&#x2122;actualitĂŠ du monde numĂŠrique et se feront un plaisir de rĂŠpondre Ă vos questions personnelles autour dâ&#x20AC;&#x2122;un cafĂŠ. Voici les manifestations actuelles dans votre rĂŠgion. Pour vous y retrouver dans la jungle numĂŠrique: quelles notions faut-il connaĂŽtre? â&#x20AC;&#x201C; Vous apprendrez la signification de ces termes du monde numĂŠrique. â&#x20AC;&#x201C; Vous dĂŠcouvrez quelles technologies vous pouvez utiliser Ă lâ&#x20AC;&#x2122;avenir. â&#x20AC;&#x201C; Vous dĂŠcouvrez les avantages de ces nouvelles technologies. Dates 20 aoĂťt 2018 13 septembre 2018

09h30 â&#x20AC;&#x201C; 11h30 14h30 â&#x20AC;&#x201C; 16h30

Prix Gratuit Gratuit

Surfer sur Internet en toute sĂŠcuritĂŠ: comment bien se protĂŠger? â&#x20AC;&#x201C; Vous apprenez Ă crĂŠer un mot de passe sĂťr â&#x20AC;&#x201C; Vous connaissez les logiciels de sĂŠcuritĂŠ et leur fonctionnement. â&#x20AC;&#x201C; Vous connaissons les notions de phishing, malware et les virus informatiques Dates 30 aoĂťt 2018 13 septembre 2018

09h30 â&#x20AC;&#x201C; 11h30 17h30 â&#x20AC;&#x201C; 19h30

Prix Gratuit Gratuit

Vous trouverez dâ&#x20AC;&#x2122;autres dates sur www.swisscom.ch/infocafe

Le nombre de places est limitĂŠ. Inscrivez-vous aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui encore: NumĂŠro gratuit 0800 33 55 77 ou www.swisscom.ch/infocafe

ContrĂ´le qualitĂŠ

Actuell proche d ement ec Swisscom hez vous Avenue Academy Bergiè 1004 Lau res 42 sanne

$*(1'$

0HUFUHGL MHXGL DR½W

'5

4PJS F ÀT TVS MF .BE CPBU 9HQGUHGL DR½W HPEDUTXH] ¢ ERUG GX 0DG %RDW SRXU DVVLVWHU ¢ VD VRLU«H , /RYH öV VSHFLDO 7LWDQLF 3RXU OöRFFDVLRQ OD FRYHU GH &«OLQH 'LRQ YLHQGUD SRXVVHU OD FKDQVRQQHWWH GH 7LWDQLF m0\ +HDUW :LOO *R 2Q} 3ODFH HQVXLWH ¢ '- 2WKHOOR SRXU PHWWUH GH OöDPELDQFH HW DWWLUHU OH SXEOLF VXU OD SLVWH GH GDQVH 9RLO¢ XQH VRLU«H SRXU OH PHLOOHXU GH OD J«Q«UDWLRQ öV 5«VHUYDWLRQV GH WDEOH SDU W«O«SKRQH DX RX SDU H PDLO DX VHFUHWDULDW#PDG FK ,QIRUPDWLRQV VXU ZZZ PDGFOXE FK

$PODFSUT DR½W ó 'XR 0XULHO 'XEXLV 3DWULFN 3HUULHU (Q FRPSDJQLH GX EDVVLVWH 3DWULFN 3HUULHU 0XULHO 'XEXLV SURSRVH XQ QRXYHDX UHÛSHUWRLUH HQWLHÚUHPHQW RUL JLQDO LQWLWXO« m$X GHO¢ GHV IRUPHV} ILQDOLVWH GH OD m7UXIIH GH 3ODWLQH} HW GX m*UDQG 3UL[ 6XLVVH GHV '«FRXYHUWHV GH OD &KDQVRQ } $ G«FRXYULU DX 3DUF GH 9DOHQF\ ¢ K (QWU«H OLEUH

DR½W ó 'HHS *UHHQ

/ö$VVRFLDWLRQ (XVWDFKH DFFXHLOOH VRXV VD FRQVWHOODWLRQ OH WULR HOHFWUR MD]] 'HHS*UHHQ ,O HVW IRUP« GH WURLV PXVL FLHQV GH OD VFªQH ODXVDQQRLVH HW LQWHU QDWLRQDOH 'HQLV &RUER] ¢ OD WURP SHWWH HW EXJOH -HDQ 3LHUUH 6FKDOOHU ¢ OD EDVVH HW 0DUF -XIHU DX VD[ W«QRU K 3DUF GH 9DOHQF\ /DXVDQQH (QWU«H OLEUH

DR½W 0RQFHI *HQRXG WHW

/H SLDQLVWH 0RQFHI *HQRXG ILJXUH SDUPL OHV SOXV JUDQGV DUWLVWHV GH -D]] VXLVVHV +RUPLV OH MD]] TXL HVW VD PXVL TXH GH SUHÛGLOHFWLRQ FH YLUWXRVH GöRUL JLQH WXQLVLHQQH D SDUWLFLSHÛ DX ILOP m5HWRXU DÚ *RUHÛH} DYHF <RXVVRX 1ö'RXU ,QYLW« SDU OöDVVRFLDWLRQ -D]] 2Q]H LO VH SURGXLUD DX 3DUF GH 9DOHQF\ ¢ K (QWU«H OLEUH

#BMBEFT DR½W ó 6XU OHV WUDFHV GH &DVDQRYD ¢ /DXVDQQH

m7RXV OHV MRXUV GHV G°QHUV GHV VRX SHUV GHV EDOV GHV U«XQLRQV R» OD SROL WHVVH PH IRU©DLW GöDOOHUþ } (Q DX FRXUV GöXQ S«ULSOH HQ 6XLVVH &DVDQRYD D SRV« EDJDJHV ¢ /DXVDQQH SRXU TXHOTXHV VHPDLQHV /öDVVRFLD WLRQ FXOWXUHOOH SRXU OH YR\DJH HQ 6XLVVH YRXV LQYLWH ¢ PDUFKHU GDQV OHV SDV GH FH GU¶OH GH SHUVRQQDJH WRXU ¢ WRXU YLRORQLVWH «FULYDLQ PDJLFLHQ RX HVSLRQ PDLV DXVVL MRXHXU LQY«W«U« V«GXFWHXU OLEHUWLQ HW P¬PH DEE« 'ªV DQV SDU WRXV OHV WHPSV K G«SDUW GH OD 0DLVRQ GH 0RQ 5HSRV /DXVDQQH GXU«H K ,QIRUPDWLRQV

&WÏOFNFOU

DR½W 5DLQHWWHV HW SHWLWV FUDSDXGV

/HV HW DR½W OH SXEOLF SRXUUD UHYLYUH Oö«SRTXH GHV FKHYDOLHUV GDQV OH FDGUH VRPSWXHX[ GX &K¤WHDX GH *UDQGVRQ $SUªV DYRLU HQILO« XQ FRVWXPH P«GL«YDO PLV ¢ VD GLVSRVLWLRQ OH YLVLWHXU SORQJHUD GDQV OH 0R\HQ $JH JU¤FH ¢ XQ ULFKH SURJUDPPH PXVLFLHQV MRQJOHXUV GDQVHXUV DUWLVDQV HW P¬PH XQ ERXUUHDX GHV FÈXUV F¶WRLHURQW OHV FRPSDJQLHV GH UHFRQVWLWX WLRQV P«GL«YDOHV 'H QRPEUHXVHV DQLPD WLRQV VRQW VS«FLDOHPHQW GHVWLQ«HV DX[ HQIDQWV VSHFWDFOHV mMHXQH SXEOLF} MHX[ LQLWLDWLRQV DX WLU ¢ OöDUF ¢ OD GDQVH HW P¬PH ¢ Oö«FULWXUH ¢ OD SOXPH GöRLH VD DR½W GH K ¢ K GL DR½W GH K ¢ K ZZZ FKDWHDX JUDQGVRQ FK

-H WURWWLQH GDQV PD YLOOH HVW XQH LQLWLD WLYH TXL YLVH ¢ SURPRXYRLU OD PDUFKH DXSUªV GHV SHWLWV WRXW HQ «YHLOODQW OHXU FXULRVLW« /H DR½W SDUWH] ¢ OD G«FRXYHUWH GX VXEOLPH SDUF GX '«VHUW GRQW Oö«WDQJ UHJRUJH GH FUD SDXGV HW GH UDLQHWWHV ,O \ D SRVVLEL OLW« GH VH EDLJQHU HQ ILQ GH SURPH QDGH K GHÛSDUW GH OöDUUHÜW WO m3DUF 5LYLHU} OLJQH HW DUULYHÛH ¢ 9DOHQF\ GXUHÛH K ,QIRUPDWLRQV ZZZ MHWURWWLQHGDQVPDYLOOH FK

DR½W /LHX[ GH FXOWH GHV QRXYHDX[ PLJUDQWV

/HV JXLGHV GöDFFXHLO GX 0RXYHPHQW GHV $°Q«V 9DXG YRXV HPPªQHQW FHWWH DQQ«H YHUV OöRXHVW ODXVDQQRLV ¢ 3ULOO\ SRXU SRXUVXLYUH OD G«FRXYHUWH GH OD GLYHUVLW« FXOWXUHOOH GH OöDJJORP«UD WLRQ ODXVDQQRLVH $X SURJUDPPH YLVLWH GX &HQWUH FXOWXUHO PXVXOPDQ TXL VHUD SU«VHQW« SDU XQH SHUVRQQH GH OD FRPPXQDXW« SXLV GX WHPSOH KLQ GRX ¢ SUR[LPLW« K '«SDUW $YHQXH GH OD &RQIU«ULH 3ULOO\ HQWU«H OLEUH ,QIRUPDWLRQV 'BNJMMF

&OGBOUT

DR½W $ OD UHFKHUFKH GX WHPSV GX UHÜYH

&DS YHUV Oö$XVWUDOLH /H )HVWLYDO GH FRQWH m/HV ODQJXHV GX GUDJRQ} YRXV SURSRVH GHV FRQWHV DXWRXU GHV O«JHQ GHV GHV $ERULJªQHV PLV HQ PXVLTXH GLGJH ULGRR FRQTXH IOXÜWH VKDNX KDFKL HW SHUFXVVLRQV HW LQWHUSU«W«V SDU OD FRPSDJQLH 2[\GH K 3DUF GH 9DOHQF\ /DXVDQQH 'XUHÛH K GHÚV DQV (QWU«H OLEUH

' UF N EJ WBMF (SBOETPO

DOWHUQH GHV UHQFRQWUHV DYHF OHV SHU VRQQHV WUDYDLOODQW DX PXV«H GHV MHX[ HW GHV DFWLYLW«V FU«DWULFHV 5RXWH GX 6LJQDO /DXVDQQH ,QIRUPDWLRQV ZZZ IRQGDWLRQ KHUPLWDJH FK &+) SDU HQIDQW SRXU OHV PDWLQ«HV U«FU« HW SLTXH QLTXH LQFOXV 6XU U«VHUYDWLRQ FDU QRPEUH GH SDUWLFLSDQWV OLPLW«

'FTUJWBMT

-F $JSRVF EV #PUUF DVM HW DR½W ,QWR WKH &RUQ /H 'HOWD -RUDW %HWD UHYLHQW DYHF XQH

3LHUUH &RUDMRXG VöHVW WDLOO« XQH VROLGH U«SXWDWLRQ GömDYHQWXULHU GX SURFKH} $GHSWH GH IO¤QHULH LO RUJDQLVH U«JXOLª UHPHQW GHV EDODGHV YHUWHV RX LQVROLWHV HQ YLOOH /H DR½W LO YRXV HPPªQH GDQV HW DXWRXU GX SDUF GH 9DOHQF\ DILQ GH YRXV IDLUH G«FRXYULU RX UHG«FRX YULU VHV DUEUHV '«EXW K GXUHÛH K $ OLHX SDU WRXV OHV WHPSV 6DQV LQVFULSWLRQ 4QPSU

/H SOXV JUDQG RSHQ DLU PXVLFDO GX *URV GH 9DXG HW GH OD U«JLRQ ODXVDQ QRLVH OH 9HQRJH )HVWLYDO HVW GH UHWRXU GX DX DR½W FRPPH GöKDEL WXGH ¢ 3HQWKDOD] ,O SURSRVH XQ SUR JUDPPH YDUL« FRPSUHQDQW XQH VRLU«H SRS IRON OH PHUFUHGL URFN OH YHQGUHGL RX P«WLVV«H OH VDPHGL VDQV RXEOLHU ELHQ V½U OD IDPHXVH VRLU«H m%DFN WR WKH öV} OH MHXGL /H IHVWLYDO VH FRQ FOXUD DYHF XQH MRXUQ«H VRXV OH WKªPH m(W VL RQ I¬WDLW OD UHQWU«H"} $X SUR JUDPPH GLYHUV DWHOLHUV HW ]RQHV GöDPXVHPHQW SRX OHV IDPLOOHV OH WRXW DJU«PHQW« GHV FRQFHUWV GH 0D°WUH *LPV HW /DUWLVWH DLQVL TXH OöLQYLW« VXU SULVH *D­WDQ $ OöHQWU«H GH 3HQWKDOD] ¢ PLQXWHV GH OD VRUWLH &RVVRQD\ VXU Oö$ ,QIRUPDWLRQV HW ELOOHWHULH ZZZ YHQRJHIHVWLYDO FK

WURLVLªPH «GLWLRQ GH VRQ IHVWLYDO LQVR OLWH ,QWR WKH &RUQ TXL PHW ¢ OöKRQQHXU GHV DUWLVWHV VXLVVHV /D VFªQH DPRYL EOH GH '-% EDSWLV«H m /D %2; } HVW SODF«H HQ SOHLQ PLOLHX GöXQ FKDPS GH PD±V VXU XQ UHFWDQJOH GH YHUGXUH HQ IDFH GX WHUUDLQ GH IRRW GX )& -RUDW 0«]LªUHV 3RXU OD SUHPLªUH VRLU«H OD '-% LQYLWH OöHPEO«PDWLTXH IHVWLYDO 'X DX DR½W )HVWLYDO «OHFWURQLTXH $IWHUVHDVRQ SRXU YRXV FLQ«PDV Gö$IULTXH IDLUH WDSHU GX SLHG /H VDPHGL m5RFN &HWWH PDQLIHVWDWLRQ DQQXHOOH XQLTXH WKH 3RS &RUQ} VHUD FRPPH VRQ QRP HQ VRQ JHQUH HQ 6XLVVH ÈXYUH SRXU OD OöLQGLTXH U«VROXPHQW SRS HW URFN SURPRWLRQ HW OD GLIIXVLRQ GHV FLQ«PDV DYHF GHV DUWLVWHV FRQILUP«V HW GHV DIULFDLQV OH VRXWLHQ DX[ FLQ«DVWHV OD VWDUV HQ GHYHQLU WHOV TXH VHQVLELOLVDWLRQ DUWLVWLTXH WRXW HQ FRQ :LQWHUVKRPH 7KH 5HG &OLII RX VHUYDQW VD GLPHQVLRQ GH GLYHUWLVVH 'X DX DR½W /HV $P«OLH 'DQLHO 'HV QDYHWWHV SULY«HV PHQW FXOWXUHO HW FRQYLYLDO SRXU OH FRXOLVVHV GH Oö+HUPLWDJH /D )RQGDWLRQ GH Oö+HUPLWDJH RXYUH HIIHFWXHURQW GHV URWDWLRQV HQWUH OH SXEOLF $X SURJUDPPH SOXV GH VHV SRUWHV DX[ HQIDQWV GH ¢ DQV GX IHVWLYDO HW /DXVDQQH 7XQQHO XQLTXH ILOPV ILFWLRQV GRFXPHQWDLUHV GHV PDUGL DX YHQGUHGL DR½W GH K ¢ PHQW OH YHQGUHGL GH K ¢ K VLQV DQLP«V GH OD FRP«GLH JUDQG K &HV GHPL MRXUQ«HV VRQW RUJDQL 3RXU OHV PRUGXV GH IHVWLYDOV OH EDURX SXEOLF ¢ OöHQTX¬WH KLVWRULTXH SOXV V«HV DILQ GH IDLUH G«FRXYULU DX[ GHXUV HQ PDO GöDYHQWXUH HW OHV DPRX SRLQWXH HQ SDVVDQW SDU GHV FRXUWV HQIDQWV OD mIDFH FDFK«H} GöXQ PXV«H UHX[ GH OD QDWXUH XQ FDPSLQJ LQFOX P«WUDJHV RX GHV SUHPLªUHV ÈXYUHV GH MHXQHV FLQ«DVWHV &HWWH H «GLWLRQ 4XL \ WUDYDLOOH" &RPPHQW XQH H[SRVL GDQV OH IRUIDLW HVW ¢ GLVSRVLWLRQ WRXUQHUD} DXWRXU GX WKªPH m/D WLRQ VöRUJDQLVH W HOOH" &RPPHQW VRQW &KHPLQ GHV JURWWHV 0«]LªUHV 7HUDQJD TXL VLJQLILH KRVSLWDOLW« HQ WUDQVSRUW«V RX QHWWR\«V OHV WDEOHDX[" 3URJUDPPDWLRQ HW ELOOHWHULH VXU ZRORI /D F«U«PRQLH GöRXYHUWXUH GX 4XL VöRFFXSH GH OD V«FXULW« GHV KWWSV GHOWDMRUDWEHWD FK MHXGL DR½W HQ SU«VHQFH GHV DXWRUL ÈXYUHV" &KDTXH GHPL MRXUQ«H W«V HW GHV LQYLW«V VHUD VXLYLH ¢ K SDU OD SURMHFWLRQ HQ DYDQW SUHPLªUH -F 5SJBUIMPO EF -BVTBOOF VXLVVH GX ILOP 5DILNL GH OD U«DOLVDWULFH NHQ\DQH :DQXUL .DKLX HQ SU«VHQFH &HW «Y«QHPHQW VH G«URXOH FKDTXH DQQ«H ¢ 2XFK\ HW RIIUH DX[ VSRUWLIV DPD GH OöDFWULFH 6DPDQWKD 0XJDWVLD WHXUV DLQVL TXöDX[ VSRUWLIV FRQILUP«V OD SRVVLELOLW« GöHQFKD°QHU WURLV GLVFLSOLQHV &LQ«PDWKªTXH VXLVVH &DVLQR GH GH GLVWDQFH RO\PSLTXH ¢ VDYRLU NP GH QDWDWLRQ NP GH Y«OR HW NP GH 0RQWEHQRQ $OO«H (UQHVW $QVHUPHW FRXUVH ¢ SLHG /HV FDW«JRULHV 6SULQW .LGV HW (FROLHUV VRQW «JDOHPHQW SURSR /DXVDQQH ZZZ FLQH DIULTXH FK V«HV DYHF GHV GLVWDQFHV SOXV FRXUWHV &RPPH HQ HW OH 7ULDWKORQ GH /DXVDQQH VöDSSU¬WH ¢ YLYUH GHX[ «GLWLRQV PDJLVWUDOHV XQH «SUHXYH GH &RXSH GX 0RQGH HQ HW OD *UDQG )LQDO ,78 GX WRXU PRQGLDO HQ SRLQW GöRUJXH GH FKDTXH VDLVRQ SRXU OHV PHLOOHXUV WULDWKOªWHV HW SDUDWULDWKOªWHV PRQGLDX[ 3URJUDPPH VXU ZZZ WULODXVDQQH FK

/H &LUTXH GX %RWWH FXO FöHVW XQ FKDSL WHDX VRXV XQ SDUDSOXLH R» VH SURGXL VHQW 0RQVLHXU /R\DO HW VHV DUWLVWHV IDEULTX«V ¢ OöDLGH GH ERXFKRQV GH SDSLHU WRLOHWWH HW GH FKLSV OH FKLHQ VDYDQW OD JURVVH GDPH HW VRQ FKHYDO 7LQD OH ]ªEUH VWULSWHDVHXU 0RQVLHXU 0RQWJROILªUH HW 0RQVLHXU &KLSV OöKRPPH FDQRQ 'HSXLV OöH[W«ULHXU FöHVW XQ FKDSLWHDX PLQLDWXUH DYHF GHV JHQV GHVVRXV OöLQW«ULHXU YRXV DVVLVWHUH] ¢ OöXQ GHV VSHFWDFOHV OHV SOXV SHWLWV PDLV DXVVL OHV SOXV ULVTX«V FDU OHV DUWLVWHV QH VXUYLYHQW SDV WRXMRXUV /H R½W GH K DÚ K DX 3DUF GH 9DOHQF\ /DXVDQQH GXUHÛH GX VSHFWDFOH PLQ 3RXU DÚ SHUV DÚ OD IRLV 7RXW SXEOLF

DR½W %DODGH LQVROLWH DÚ OD UH GHÛFRXYHUWH GHV DUEUHV

'X DX DR½W 9HQRJH )HVWLYDO

'5

$MVCCJOH

-21$7+$1 9,(<

)

(BHOF[ Ë M JM 4PSUF[ 3RXU PDUTXHU VRQ H DQQL YHUVDLUH /H &RXUULHU D PLV VXU SLHG HQ SDUWHQDULDW DYHF OHV «WXGLDQWV GH OD +($' OöH[SRVL WLRQ LWLQ«UDQWH m,55 '8&7, %/( DQV GöLQIRV ¢ FRQWUH FRXUDQW} /öH[SRVLWLRQ VHUD SU«VHQWH WURLV VHPDLQHV ¢ /DXVDQQH DX )RUXP GH Oö+¶WHO GH 9LOOH 2UJDQLV«H HQ WURLV SDUWLHV OöH[SR VLWLRQ UDSSHOOH WRXW GöDERUG OöKLVWRLUH GX &RXUULHU FH MRXUQDO FDWKROLTXH GHYHQX TXRWLGLHQ SURJUHVVLVWH SU«VHQWH HQVXLWH OHV VXMHWV GH VRFL«W« TXL OXL VRQW FKHUV DYDQW GöDERUGHU OD VLWXDWLRQ GHV P«GLDV HW OD SODFH GX MRXUQDO GDQV XQ FRQWH[WH DFWXHOOHPHQW FKDKXW« /H YHUQLVVDJH GH OöH[SRVLWLRQ VH WLHQGUD OH PDUGL DR½W ¢ K 'X DR½W DX VHSWHPEUH 3ODFH GH OD 3DOXG /DXVDQQH /XQ PDU MHX YHQ K K 0HU VDP K ZZZ LUUHGXFWLEOH FK ZZZ OHFRXUULHU FK

/D FRPSDJQLH ,FLöEDV HVW IRQG«H HQ SDU 0DWKLDV 5H\PRQG XQ DUWLVWH GH FLUTXH VXLVVH HW &KULVWLQH 'DLJOH XQH LQWHUSUªWH FDQDGLHQQH HQ GDQVH FRQWHPSRUDLQH 3RXU VD SUH PLªUH SLªFH OHV GHX[ DUWLVWHV P¬OHQW OD GDQVH OH FLUTXH HW OD SHUIRUPDQFH GDQV OHXU FU«DWLRQ LQ VLWX /öHQYHUV $YHF FHWWH SUHPLªUH SLªFH OD FRPSDJQLH D SX SDU WDJHU VRQ WUDYDLO GDQV XQH GRX]DLQH GH SD\V GLII«UHQWV (Q HOOH UH©RLW OH SUL[ GX MXU\ GX FRQFRXUV 0DLV ,PDJLQDULXV DX 3RUWXJDO DLQVL TXH OH SUL[ GX PHLOOHXU VSHFWDFOH GH FRPSDJQLH «PHUJHQWH ¢ 8PRUH $]RND HQ (VSDJQH (OOH SU«VHQWHUD VD SLªFH DUWLVWLTXH HW DFUREDWLTXH LQWLWXO«H 5HSOL VDPHGL DR½W ¢ K DX 3DUF GH 9DOHQF\ GDQV OH FDGUH GHV *DUGHQ 3DUWLHV GH /DXVDQQH ZZZ FLHLFLEDV FRP

3RXU XQH VHPDLQH GX PHUFUHGL DX VDPHGL DR½W OH 'XNHöV UHQG KRPPDJH DX P\WKLTXH IHV WLYDO GH :RRGVWRFN DX DR½W HW VXUWRXW DX[ PXVL FLHQV GH Oö«SRTXH 3RXU FHWWH RFFDVLRQ OH JURXSH 5LSWLGH IRUP« GH PXVLFLHQV GH OöHMPD HW GH OD +(08 LQW«USU«WHUD GHV PRUFHDX[ FXOWHV TXL RQW «W« MRX«V ORUV GH FH IHVWLYDO O«JHQGDLUH /H WRXW GDQV XQH DPELDQFH HW XQ G«FRU DP«QDJ« TXL YRXV IHURQW UHYLYUH OHV LQVWDQWV PDJLTXHV GH FH UDVVHPEOHPHQW HPEO«PDWLTXH GH OD FXOWXUH GHV KLSSLHV $X SURJUDPPH GHV PRUFHDX[ GH -HIIHUVRQ $LUSODQH 6DQWDQD -DQLV -RSOLQ -LPL +HQGUL[ HW ELHQ GöDXWUHV VXUSULVHV 'XNHöV :LQH 7DSDV 0XVLF %DU 5XH GX )ORQ /DXVDQQH &RQWDFW 5«VHUYDWLRQ FRQWDFW#GXNHV EDU FK RX KWWSV ZZZ GXNHV EDU FK

Contrôle qualité

'5

7KH ZRRGVWRFN VKRZ

0$66,0,/,$12 5266(772

/H UHSOL

'5

8QH H[SR G«GL«H DX &RXUULHU

6257,(6 )

0HUFUHGL MHXGL DR½W

$JOÏNB 5ÏMÏ MF QJSF FU MF NFJMMFVS

SDU 7KRPDV /HFX\HU

4VS MB QMBHF EF $IFTJM &HWWH DGDSWDWLRQ GX URPDQ ¢ VXFFªV GH ,DQ 0F(ZDQ VRUWL HQ QRXV SORQJH GDQV OD FDPSDJQH DQJODLVH GX G«EXW GHV DQQ«HV VRL[DQWH R» OHV UHODWLRQV KRPPHV IHPPHV UHVWHQW HQFRUH WUªV FRGLIL«HV 2Q VXLW OöDPRXU QDLVVDQW GöXQ FRXSOH )ORUHQFH HW (ZDUG TXL YLHQQHQW GH VH PDULHU HQWUH GLII«UHQFHV GH FODVVHV VRFLDOHV ERQQHV PDQLªUHV ILJ«HV SDU XQH «GXFDWLRQ FRQVHUYD WULFH HW SXOVLRQV FKDUQHOOHV HW «PRWLRQQHOOHV /H WHPSV GH OHXU QXLW GH QRFHV TXöLOV SDVVHURQW GDQV XQ K¶WHO JXLQG« GX ERUG GH PHU WRXW OH SRLGV GH OHXUV SDVV«V GH OHXUV GLII«UHQFHV HW GH OHXUV RULJLQHV H[SORVHUD /H EULWDQQLTXH 'RPLQLF &RRN VLJQH XQ SUHPLHU ILOP GöXQH G«OLFDWHVVH UHPDUTXDEOH TXL QRXV SORQJH GDQV XQ URPDQWLVPH XQ EULQ G«VXHW PDLV U«HOOHPHQW SRLJQDQW DX FÈXU GöXQ GUDPH LQWLPLVWH TXL VRXV VHV DVSHFWV DQRGLQV DERUGH GöDPSOHV VXMHWV

" WPJS WP

&WFSZ EBZ

-FT CPVRVJOT EV XFFL FOE %BOT MF NVSNVSF EFT GFVJMMFT RVJ EBOTFOU

"OB¡MMF TF SFNFU EPVDFNFOU EÀVO BDDJ EFOU RVJ B CPVMFWFST TB WJF FOUSF TPO USBWBJM FU TB QBTTJPO

" ÏWJUFS Ï

'DQV OD V«ULH GHV IDPHXVHV SURGXFWLRQV SRXU DGROHVFHQWV TXL VöHQWDVVHQW VXU OHV «FUDQV WRXW DX ORQJ GH Oö«W« LO \ D GX ERQ FRPPH OH SUHPLHU «SLVRGH GH OD VDJD m'DUNHVW 0LQGV} FULWLTX« GDQV FHV P¬PHV FRORQQHV OD VHPDLQH GHUQLªUH HW GX PRLQV ERQ FRPPH FHWWH VXFUHULH IDQWDVWLFR PLªYUH TXL FROOHUDLW GX GLDEªWH ¢ XQH EDUEH ¢ SDSD 6L RQ HVW HQFRUH LFL GDQV OöDGDSWDWLRQ GöXQ EHVW VHOOHU DX VXFFªV P«ULW« OH FLQ«DVWH 0LFKD­O 6XFV\ HQ IDLW GHV WRQ QHV GDQV OH F¶W« IOHXU EOHXH HW OLYUH XQH YDULDWLRQ SOXV TXH FKHHV\ FöHVW FRPPH ©D TXH OHV $P«ULFDLQV GLVHQW mIOHXU EOHXH} VXU OH WKªPH GH OD U«LQFDUQDWLRQ ¢ WUDYHUV OöKLVWRLUH GH FHWWH MHXQH K«UR±QH TXL WRPEH DPRXUHXVH GöXQH ¤PH TXL YROH GH FRUSV HQ FRUSV HW TXöHOOH GRLW UHWURXYHU ¢ FKDTXH IRLV -H YRXV ODLVVH LPDJL QHU OH VRXV WH[WH HQWHQGX HW ERXUU« GH SRQFLIV VXU mOH Y«ULWDEOH DPRXU DX GHO¢ GHV DSSDUHQFHV} HW mFH TXL FRPSWH FöHVW FH TXöLO \ D ¢ OöLQW«ULHXU} 2XL FöHVW JQDQJQDQ

"VKPVSE IVJ TBNFEJ I 354 6O

/V EJTQPOJCMF TVS 0$4 .BY

&öHVW G«M¢ OH GHUQLHU «SLVRGH GH OD VDLVRQ Göm$XMRXUGöKXL} OH PDJD]LQH «FROR UHVSRQVDEOH HQ IRUPH GH URDG PRYLH TXL UDFRQWH OHV IROOHV DYHQWXUHV GH OöDQLPDWHXU -RQDV 6FKQHLWHU HW GH Oö«FROR JLVWH 0DUF 0XOOHU SDUFRXUDQW OHV URXWHV URPDQGHV ¢ ERUG GH OHXU EXV VRODLUH ¢ OD UHQFRQWUH GH FHX[ HW FHOOHV TXL ÈXYUHQW FRQFUªWH PHQW SRXU OH G«YHORSSHPHQW GXUDEOH &HWWH VDLVRQ LQWHOOL JHQWH GLYHUWLVVDQWH DFFHVVLEOH QH QRXV ODLVVH SOXV TXö¢ HVS«UHU VLQFªUHPHQW XQH VDLVRQ WDQW FH JHQUH GH PDJD]LQH HVW Q«FHV VDLUH SRXU VHQVLELOLVHU OH JUDQG SXEOLF *U¤FH ¢ -RQDV HW 0DUF QRV )UHG HW -DP\ ¢ QRXV XQH FKRVH HVW FODLUH Oö«FRORJLH FöHVW SDV VRU FLHU

(Q XQ FKDQJHPHQW UDGLFDO LPSRVH ¢ WRXW OH PRQGH GH YLYUH QX GDQV XQH )UDQFH SDFLIL«H HW DSDLV«H 0DLV OH PHXUWUH GöXQ KRPPH UHWURXY« KDELOO« UDYLYH OHV WHQVLRQV /öHQTX¬WH HVW FRQIL«H ¢ XQH MHXQH LQVSHFWULFH TXL FROODERUH DYHF VRQ H[ SDUWHQDLUH WRXW MXVWH VRUWL GX FRPD GDQV OHTXHO LO «WDLW WRPE« ¢ Oö«SRTXH R» WRXW OH PRQGH SRUWDLW HQFRUH GHV Y¬WHPHQWV /HV VF«QDULVWHV HW U«DOLVD WHXUV VH VRQW SULV OHV SLHGV GDQV OH SLWFK SOXW¶W FXORWW« GH FHWWH V«ULH SURPHWWHXVH 1H VDFKDQW MDPDLV TXHO WRQ DGRSWHU FHOXL GX WKULOOHU GöDQWLFLSDWLRQ GH OD IDEOH IDQWDLVLVWH RX GH OD FRP«GLH OLEHUWDLUH LOV FUHXVHQW HQ YDLQ XQ VLOORQ SDUIRLV FRFDVVH PDLV TXL UHVWH PDODGURLW HW SHX SHU WLQHQW WDQW LO QH IDLW TXöHIIOHXUHU OHV QRP EUHXVHV SRVVLELOLW«V RIIHUWHV %UHI FöHVW XQ SHX m-XOLH /HVFDXW FKH] OHV QXGLV WHV}

QPVS MÀ DSJUVSF 5IPNBT SBDPOUF EFT IJTUPJ SFT NFSWFJMMFVTFT EÀBSCSFT FU EF GPS U QPVS NFUUSF VO QFV EF DPVMFVS EBOT MB DIBNCSF EÀIªQJUBM EF 4JNPO VO HBS PO MVNJOFVY FU UFO ESF %BOT DF OPVWFBV SPNBO "HO T -FEJH OPVF VOF IJTUPJSF TJNQMF FU QPJHOBOUF P¯ EFT NFT CMFTT FT EPOOFOU MF NFJMMFVS EÀFMMFT N NFT FU OPVT SBQQFMMFOU RVF MB WJF FTU QMVT GPSUF RVF UPVU $JQªV /HGLJ $OELQ 0LFKHO

1BSFOUT E QBTT T JM OÀZ B QBT EF GBUBMJU

%BOT MFT QBHFT EF DFU PVWSBHF MÀBVUFVS QBSUBHF BWFD CJFOWFJMMBODF FU TBOT DVMQBCJMJTB UJPO MFT GSVJUT EF TPO FYQ SJFODF EF QTZDIPMPHVF FU UI SBQFVUF BVQS T EFT GBNJMMFT " QBSUJS EF QFUJUT UFTUT FYFSDJDFT FU U NPJHOBHFT JM EPOOF MB QPTTJCJMJU BV MFDUFVS EF TF TJUVFS FO UBOU RVF QBSFOU FU E DPVWSJS MFT EJGGJDVMU T BVYRVFMMFT JM TF DPOGSPOUF &O TPNNF DPNNFOU WJWSF TPO SªMF FOUSF BVUPSJU FU DPNQMJDJU FOUSF BNPVS FU GFSNFU FOUSF MJCFSU FU DPOUSªMF UFM FTU GJOBMFNFOU MF RVFTUJPOOFNFOU TBOT EPVUF VOJWFSTFM BVRVFM WFVU S QPOESF DFU PVWSBHF &KULVWLDQ 'R\KHQDUW )DYUH

-F 8FFL FOE EF -VDBT (JSBSEFU 3FBM'MZ

"ES OBMJOF BV D¹VS EV 7BMBJT 4BVUFS FO QBSBDIVUF TBOT TF KFUFS EÀVO BWJPO $ÀFTU MÀFYQ SJFODF JO EJUF QSPQPT F QBS 3FBM'MZ QSFNJFS TJNVMBUFVS EF DIVUF MJCSF FO JOU SJFVS CBT 4JPO 6OF FYDMVTJWJU FO 4VJTTF× 3FBM'MZ QSPQPTF BVY QFUJUT DPNNF BVY HSBOET EF BOT EF WJWSF EFT TFOTBUJPOT TJNJMBJSFT DFMMFT EÀVO TBVU FO QBSBDIVUF NBJT TBOT MFT JNQSFTTJPOT EF WFSUJHF PV EF WJEF %FVY RVBUSF TJY EJY WPMT PV QMVT FO TFNBJOF PV FO XFFL FOE HS DF BVY OPNCSFVTFT GPSNVMFT EF 3FBM'MZ JM OÀBVSB KBNBJT U BVTTJ GBDJMF EF S BMJTFS WPUSF S WF EF WPMFS $PNNFOU TF E SPVMF MÀFYQ SJFODF 3FBM'MZ -À RVJQF WPVT BDDVFJMMF I BWBOU MF hHSBOE TBVUt BGJO RVÀVO JOTUSVDUFVS WPVT FOTFJHOF MFT CBTFT FU MFT DPOTJHOFT QVJT RVF WPVT SFW UJF[ MÀ RVJQFNFOU BEBQU VOF DPNCJOBJTPO VO DBTRVF FU VOF QBJSF EF MVOFUUFT 7JFOU BMPST MF NPNFOU EF SFKPJOESF MF TJNVMBUFVS TPVT MB DPOEVJUF EF MÀJOTUSVDUFVS QPVS S BMJTFS WPUSF UPVU QSFNJFS WPM× (S DF MB TUSVDUVSF WJUS F MFT BDDPNQBHOBOUT DPOGPSUBCMFNFOU JOTUBMM T OF QFSEFOU QBT VOF NJFUUF EV TQFDUBDMF -FT FOGBOUT EF BOT OF TPOU QBT FO SFTUF BWFD MÀ DPMF ,JET $MVC RVJ UPVT MFT NFSDSFEJT MFT JOJUJF MB DIVUF MJCSF EF GB PO MVEJRVF FU MFVS QFSNFU EÀBQQSP GPOEJS MFT UFDIOJRVFT EF WPM FODBES T QBS EFT JOTUSVDUFVST DIFWSPOO T RVJ TBVSPOU MFT DPOUBNJOFS EF MFVS QBTTJPO

KWWSV UHDOIO\ FK Contrôle qualité

5HIXJH HQ &RUVH /H SU«VLGHQW HW FR IRQGDWHXU GH , /DNH /DXVDQQH UHVWH G«ERUG« WRXW Oö«W« HQWUH OD -HW«H GH OD &RPSDJQLH ¢ 2XFK\ OD *DOLFLHQQH GH 3ULOO\ HW OD )HUPH GHV 7LOOHXOV ¢ 5HQHQV 2Q QRWHUD QRWDPPHQW VXU OöDJHQGD GH OD -HW«H OD VRLU«H 6RXO 7UDLQ OH DR½W /H 6RXN GX DR½W OH FRQFHUW PDWL QDO Gö2OLYLD 3HGUROL OH DR½W ¢ K GX PDWLQ RX HQFRUH OD 6LOHQW 3DUW\ GX DR½W 1RQ VHXOHPHQW OHV WURLV WHUUDVVHV EDWWHQW OHXU SOHLQ PDLV HQ SOXV OH PRLV GöDR½W HVW DXVVL OH G«EXW GHV SU«SDUDWLIV GH OöDSUªV VDLVRQ HW GHV SURMHWV GH YDFDQFHV TXDQG WRXW OH PRQGH DXUD UHSULV OH WUDYDLO /D SUHPLªUH VHPDLQH GH VHSWHPEUH OH V«PLOODQW DOWHU HQWUHSUHQHXU WURXYHUD UHIXJH HQ &RUVH ORLQ GH OöDJLWDWLRQ GH FHV WURLV OLHX[ G«ERU GDQWV GH YLH GH Oö«W« ODXVDQQRLV $YDQW OD &RUVH FHW DPRXUHX[ GH OD QDWXUH HW GHV JUDQGV HVSDFHV SDUWLUD YRORQWLHUV ¢ OöLPSURYLVWH PDU FKHU HQ PRQWDJQH HW IDLUH GX FDPSLQJ VDXYDJH GDQV GHV HQGURLWV LPSUREDEOHV D OXL DUULYH SDUIRLV GH SUHQGUH VD WHQWH DSUªV OD IHUPH WXUH GH OD -HW«H GH OD &RPSDJQLH HW GH ILOHU DX KDVDUG SRXU GRUPLU HW VH U«YHLOOHU HQ SOHLQH QDWXUH VXU OHV FU¬WHV GX -XUD RX DX FÈXU GX 9DODLV ,QVDWLDEOH /XFDV *LUDUGHW G«YHORSSH WRXMRXUV GH QRXYHDX[ SURMHWV DYHF , /DNH /DXVDQQH TXL SHUPHWWURQW HW FöHVW O¢ OH PRWHXU GH OöDVVRFLDWLRQ GH G«IULFKHU GHV ]RQHV SHX YDORULV«HV SRXU OHV U«Y«OHU HW \ DSSRUWHU GHV DFWLYL W«V QRXYHOOHV SURSLFHV ¢ WLVVHU GX OLHQ VRFLDO HW FH HQ WRXWHV VDLVRQV 7KRPDV /HFX\HU

'5

4QPU EF MÀ U

$*(1'$ )

0HUFUHGL MHXGL DR½W

4VEPLV

2

prĂŠsente

8

LA BEL SCĂ&#x2C6;NE PRĂ&#x2030;SENTE UN Ă&#x2030;VĂ&#x2030;NEMENT QUI A DU PANACHE !

2 1 3 4 9 1 4 2 5 3 9 7 6 2 1 5 9 8 6 5 3 8 7

CYRANO Y AU BORD DE Lâ&#x20AC;&#x2122;EAU

DU 29.08 AU 09.09 2018

ComplÊtez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu'aucun n'apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille es aussi partagÊe en neuf carrÊs et chacun de ces carrÊs doit contenir les chiffres de 1 à 9.

RĂ&#x2030;SERVATIONS : MONBILLET.CH INFORMATIONS : CYRANOAUBORDDELEAU.CH

6ROXWLRQV GX MHX HQ SDJH

TUNNEL DU LEB

CHANTIER OUVERT

AU PUBLIC

GAGNEZ VOS VACANCES Dâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;TĂ&#x2030; 2019 avec

et

UNE OCCASION UNIQUE DE VISITER LE CHANTIER ET DE RENCONTRER SES ACTEURS !

SAMEDI 25 AOĂ&#x203A;T 2018

UNION-PRILLY ET PARC DE LA BROUETTE (LAUSANNE) 10H Ă&#x20AC; 16H | ENTRĂ&#x2030;E LIBRE | T-L.CH/LEBTUNNEL COLLATIONS OFFERTES ET ANIMATIONS

Question: dans quelle ville se trouve ce pont? A. Rome B. Budapest C. Paris

A gagner: une magniďŹ que croisière de 6 jours Ă Venise pour 4 personnes (2 adultes et 2 enfants jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 16 ans) valable entre le 3 juillet et le 17 aoĂťt 2019 (valeur CHF 2000.-) 7PVT PSHBOJTF[

VOF NBOJGFTUBUJPO -BVTBOOF $JUĂ?T TPVUJFOU MFT BTTPDJBUJPOT MPDBMFT /PVT WPVT QSPQPTPOT Ă&#x2039; UJUSF HSĂ&#x2030;DJFVY BGGJDIFUUFT 1PVS QMVT E JOGPSNBUJPOT WFVJMMF[ OPVT DPOUBDUFS BV ContrĂ´le qualitĂŠ

Participation: envoyez un sms au 911 dâ&#x20AC;&#x2122;ici lundi 20 aoĂťt Ă minuit avec le code LC VAC pour la rĂŠponse A, LC VOY pour la rĂŠponse B, LC DEP pour la rĂŠponse C , ou appelez le no 0901 888 021, et tapez 14 pour A, 15 pour B, et 16 pour C (1frs.90 /sms/ appel). Ou remplissez un coupon Ă nos guichets. Tirage au sort final le 29 aoĂťt. 2018

,002%,/,(5 )

0HUFUHGL MHXGL DR½W

-PVFS VOF NBJTPO EF WBDBODFT VO EÏGJ 9$&$1&(6 ý /D ORFDWLRQ GH YLOODV ¢ OD VHPDLQH HQWUH SDUWLFXOLHUV D OH YHQW HQ SRXSH 6L FöHVW O¢ OöRFFDVLRQ GH VöRIIULU XQ V«MRXU ¢ PRLQGUH FR½W HQFRUH IDXW LO SUHQGUH VHV SU«FDXWLRQV SRXU V«FXULVHU OöRS«UDWLRQ 'H QRPEUHXVHV SODWHIRUPHV ZHE SHUPHWWHQW G«VRUPDLV GH WURXYHU XQ SHWLW FRLQ GH SDUDGLV ¢ PRLQGUHV IUDLV HQ OH ORXDQW GLUHFWHPHQW ¢ VRQ SUR SUL«WDLUH 6DXI TXH EHDXFRXS ODLVVHQW OHV SDUWLFXOLHUV VH G«EURXLOOHU HQWUH HX[ ,O IDXW DORUV UHGRXEOHU GH SUX GHQFH 2Q YRXV GRQQH TXHOTXHV FRQ VHLOV SRXU TXH WRXW VH G«URXOH DX PLHX[

8QH DQQRQFH ¢ OD ORXSH D \ HVW FöHVW IDLW 9RXV DYH] SD\« OD ORFDWLRQ PLV WRXW OH PRQGH GDQV OD YRLWXUH HW URXO« GHV KHXUHV DILQ GöDUULYHU MXVTXöDX OLHX GH YLOO«JLDWXUH R» YRXV YRXV DSSU¬WH] ¢ SDVVHU XQH VHPDLQH GH YDFDQFHV ELHQ P«ULW«H 6DXI TXöXQH IRLV VXU SODFH FöHVW OD GRXFKH IURLGH OH ORJHPHQW HVW RFFXS« SDU XQ WLHUV LO QH FRUUHVSRQG SDV GX WRXW ¢ FH TXL «WDLW LQGLTX« VXU OöDQQRQFH RX SLUH LO QöH[LVWH SDV 'H WHOOHV DUQDTXHV QH VRQW PDOKHXUHXVH PHQW SDV VL UDUHVþ 3RXU VöHQ SU«PXQLU OH SUHPLHU U«IOH[H HVW GH IDLUH XQ WUL GUDVWLTXH GDQV OHV RIIUHV ([LW OHV SUL[ PDQLIHV WHPHQW WUªV HQ GHVVRXV GH FHX[ GX PDUFK« ORFDO GH P¬PH TXH OHV

DQQRQFHV LPSU«FLVHV RX VDQV SKR WRV 7RXW ORXHXU VH GRLW GH G«FULUH GH ID©RQ P«WLFXOHXVH OöKDELWDWLRQ HW VRQ HQYLURQQHPHQW 1öK«VLWH] GöDLOOHXUV SDV ¢ OöLQWHUURJHU VXU OD SUR[LPLW« GH OD URXWH RX GH WRXWH DXWUH VRXUFH GH QXLVDQFH SRWHQWLHOOH 'HPDQGH] «JDOHPHQW GHV SKRWRV VXSSO«PHQWDL UHV GH OöLQW«ULHXU HW GH OöH[W«ULHXU DILQ GöDYRLU XQ DSHU©X JOREDO GX ELHQ HW GH FRPSDUHU FHV FOLFK«V ¢ FHX[ GH OöDQQRQFH SRXU G«FHOHU Gö«YHQWXHOOHV LQFRK«UHQFHV /HV DYLV HW FRPPHQ WDLUHV GöDXWUHV ORFDWDLUHV VRQW «YL GHPPHQW WRXMRXUV XQ SOXV

3DUFH TXH QöLPSRUWH TXL SHXW VH FDFKHU GHUULªUH XQ PDLO LO HVW HQ RXWUH HVVHQWLHO GöREWHQLU OH QXP«UR GH W«O«SKRQH GX SURSUL«WDLUH 'öDERUG SDUFH TXH YRXV SRXUUH] Y«ULILHU VXU LQWHUQHW TXH FHWWH OLJQH QöHVW SDV G«QRQF«H HQ WDQW TXöDUQD TXH HQVXLWH SDUFH TXH OH FKLIIUDJH YRXV LQGLTXHUD TXH FH QXP«UR FRU UHVSRQG ELHQ ¢ FHOXL GX SD\V HW GX G«SDUWHPHQW DQQRQF«V HW HQILQ SDUFH TXH YRXV DXUH] DLQVL XQ Y«ULWD EOH FRQWDFW DYHF OH ORXHXU 3URILWH] HQ SRXU OöLQWHUURJHU VXU VD YLOOH HW FRQVWDWHU TXöLO OD FRQQD°W ELHQ

8Q FRQWDFW XQ YUDL

8QH ORFDWLRQ GDQV OHV UªJOHV

7RXW ORXHXU VH GRLW GH G«FULUH GH ID©RQ P«WLFXOHXVH OöKDELWDWLRQ HW VRQ HQYLURQQHPHQW '5

$ILQ GH YRXV DVVXUHU TXH OH QLG GRXLOOHW SURPLV H[LVWH EHO HW ELHQ GHPDQGH] VRQ DGUHVVH H[DFWH DX ORXHXU HW IDLWHV YRWUH SHWLWH HQTX¬WH VXU LQWHUQHW *U¤FH DX[ FDUWHV HQ OLEUH DFFªV VXU OD 7RLOH LO HVW IDFLOH GH ORFDOLVHU QöLPSRUWH TXHOOH KDELWDWLRQ HW P¬PH GH OD YLVXDOLVHU HQ PRGH m VWUHHW YLHZ } 3DVVH] DXVVL SDU OöDQQXDLUH XQLYHUVHO SRXU Y«ULILHU VL FHWWH DGUHVVH QöHVW SDV DVVRFL«H ¢ XQ DXWUH QRP GH IDPLOOH TXH FHOXL TXH YRXV D GRQQ« OH ORXHXU

3RXU «YLWHU OHV HQQXLV LO HVW LPS«UD WLI GöHQ SDVVHU SDU XQH SDSHUDVVH IDV WLGLHXVH PDLV V«FXULVDQWH /H ORXHXU YHXW XQ DFRPSWH SRXU EORTXHU OD U«VHUYDWLRQ " ([LJH] XQ UH©X HQ UHWRXU HW VDFKH] TXH VL YRXV DQQXOH] LO SRXUUD YRXV GHPDQGHU OH SDLHPHQW FRPSOHW GX V«MRXU FRQWUDLUHPHQW DX YHUVHPHQW GöDUUKHV YRWUH DUULY«H GDQV OHV OLHX[ VLJQH] OH FRQWUDW GH ORFDWLRQ VDLVRQQLªUH &HWWH IRUPDOLW« HVW REOLJDWRLUH 5«GLJ« HQ GHX[ H[HPSODLUHV GDW«V HW

VLJQ«V SDU OHV SDUWLHV FH GRFXPHQW GRLW QRWDPPHQW LQGLTXHU OHV FRRU GRQQ«HV GH FKDFXQ OD GHVFULSWLRQ SU«FLVH GX ELHQ OHV PRGDOLW«V GH OD ORFDWLRQ DLQVL TXH VRQ SUL[ HW OHV FRQGLWLRQV GH SDLHPHQW (IIHFWXH] HQVXLWH XQ «WDW GHV OLHX[ FRQWUDGLF WRLUH OXL DXVVL HQ GHX[ H[HPSODLUHV GDQV OHTXHO YRXV QöK«VLWHUH] SDV ¢ QRWHU YRV UHPDUTXHV 6L TXHOTXH FKRVH QöHVW SDV HQ ERQ «WDW SUHQH] OH HQ SKRWR /HV FOLFK«V QXP«ULTXHV

LOCATION

9$&$1&(6

VENTE

)5$1&(

9$8'

«WDQW KRURGDW«V LOV SRXUURQW VHUYLU GH SUHXYH HQ FDV GH OLWLJH XOW«ULHXU QRWHU HQ FDV GöDUQDTXH G«SRVH] SODLQWH LPP«GLDWHPHQW SRXU HVFUR TXHULH HW IDLWHV YHQLU XQ KXLVVLHU VL OD SROLFH UHIXVH GH VH G«SODFHU DYDQW GöHQYR\HU XQH PLVH HQ GHPHXUH ¢ YRWUH LQWHUORFXWHXU SRXU TXöLO YRXV UHPERXUVH OHV VRPPHV YHUV«HV 0LNH 1LULDPD

68,66(

-F .POU QSPDIF UFSNJOVT MJHOF $MPDIBUUF BQQBSUFNFOU QJÒDF DVJTJOF EPVDIF 8$ -JCSF EF TVJUF $)' DIBSHFT DPNQSJTF $POUBDU 5ÏM QJÒDFT "W (BSF $IBWBOOFT 3FOFOT $)' h DIBSHFT -JCSF EF TVJUF PV Ë DPOWFOJS 1PVS MFT WJTJUFT EF Ë I 5ÏM QPVS RVFTUJPOT 5ÏM 1SPDIF "VCPOOF CFM BQQBSUFNFOU QJÒDFT SÏOPWÏ $)' h DIBSHFT 4UVEJP NFVCMÏ $)' 5ÏM $PQQFU QSPDIF UPVUFT DPNNPEJUÏT CFM BQQBSUFNFOU EF QMBJO QJFE HSBOE TBMPO DIBNCSF Ë DPVDIFS CVSFBV DVJTJOF ÏRVJQÏF TBMMF Ë NBOHFS TBMMF EF CBJOT DBWF 5FSSBTTF HSBOE KBSEJO QSJWBUJG FOUSFUFOV (BSBHF GFSNÏ 1MBDF EF QBSD FYUÏSJFVSF $)' h NPJT -JCSF 5ÏM IPEBDSBJH!ZBIPP DPN .POUSFVY QPVS WPVT SFQPTFS BV DBMNF TVQFSCFT TUVEJPT MhVO BWFD WVF QBOPSBNJRVF TVS MF MBD $)' h MhBVUSF $)' h 5ÏM 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI 5ÏM

Garde-meubles 1er mois gratuit Déménagement, monte-meuble

W. Fontaine Sàrl 021 635 75 19 wfontaine@bluewin.ch

*(1 9(

68,66(

Prevessin (centre):Jolie maison familiale, 4 chambres, jardin magnifique, proche mairie et commerces. CHF 3'600.- /mois. Tél. 0033.787.85.89.46 Email: Kate.e.nightingale@gmail.com

75$1*(5 5SÒT CFM BQQBSUFNFOU Ë MPVFS N EBOT MF DFOUSF IJTUPSJRVF EF 1JPNCJOP Ë N EF MB NFS WVF TVS MhÖMF Eh&MCF $)' QBS TFNBJOF 5ÒM

CHERCHE À LOUER

)5$1&(

9$8' $IFSDIF CVSFBV FOW N OPO NFVCMÏ RVBSUJFST -BVTBOOF HBSF 1VMMZ 5ÏM 1PVS OPUSF GBNJMMF FOGBOUT SFDIFSDIF BQQBSUFNFOU DIBNCSFT JEFBMFNFOU S E D KBSEJO PV CBMDPO QSPDIF (BSF -BVTBOOF .FSDJ EF WPUSF BJEF MBSPTBWFSEF !HNBJM DPN

#FMMFWVF QJÒDFT NFVCMÏ DVJTJOF ÏRVJQÏF UFSSBTTF 57 8J 'J $)' h D D 5ÏM

*(1 9(

68,66(

'FNNF TFVMF DIFSDIF TUVEJP JOEÏQFOEBOU QBT DIFS 5ÏM MBJTTFS NFTTBHF

" MPVFS Ë MhBOOÏF DFOUSF E &WPMÒOF 74 DPOGPSUBCMF BQQBSUFNFOU NFVCMÏ QJÒDFT BWFD DPVDIBHFT 57 XJGJ DVJTJOF USÒT CJFO BHFODÏF $)' NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM

Coup de coeur en Valais. Maison villageoise Salvan /Les Marécottes, rénovée avec goût. Rez-de-chaussée: joli studio, équipé, indépendant avec terrasse. Rez-de-chaussée: hall d'entrée, cavebuanderie. 1er étage: cuisine américaine, salle à manger, salon (chauffage à pellets) WC visiteurs. 2ème étage: 2 chambres à coucher, salle de bains avec WC. Combles aménageables. CHF 440'000.Renseignements /visites: Tél. 079.621.11.29 ou 079.221.17.20

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

$IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT QSÒT UÏMÏQIÏSJRVF 4FNBJOF 5ÏM 0WSPOOB[ BQQBSUFNFOU UPVU DPOGPSU QFSTPOOFT Ë NÒUSFT EFT CBJOT UIFSNBVY BPßU $)' QBS KPVS TFQUFNCSF $)' 5ÏM 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU Ë QFSTPOOFT CBMDPO TVE QBSLJOH JOUÏSJFVS TFNBJOF PV EÒT OVJUT 4FMPO EJTQPOJCJMJUÏ 5ÏM

Ferney-Voltaire centre-ville: Pour investisseur T3 meublé, 2 chambres, 2 balcons, lumineux, 2ème sur 4 étages. Ascenseur. Cave. Parking privé, sécurisé. Loué jusqu'à mai 2019. € 350'000.-. Négociable. Tél. 0033.685.61.36.30 E-mail: loueap@gmail.com

)5$1&( 75$1*(5 #VOHBMPX $PTUB #MBODB ÏUBU OFVG SF[ EF DIBVTTÏF N EF MB NFS TBMPO DIBNCSFT TBMMF EF CBJOT DVJTJOF BHFODÏF UFSSBTTF é h 5ÏM

XXX MBVTBOOFDJUFT DI AFFAIRES COMMERCIALES 9$8'

'SBODF $ÙUF Eh"[VS $BOOFT BQQBSUFNFOU QJÒDFT HBSBHF ÒNF ÏUBHF N NFS -JCSF EV BPßU BV TFQUFNCSF $)' TFNBJOF 5ÏM DEFMB!CMVFXJO DI

75$1*(5 "QQBSUFNFOU $PTUB #SBWB WVF TQMFOEJEF TVS MB NFS 3ÏEVDUJPO QSJY 5ÏM &TQBHOF 1FOJTDPMB BQQBSUFNFOU EBOT WJMMB NBHOJGJRVF WVF NFS 5ÏM 'BDFCPPL WJMMB $PTUBCMBODB #FOJEPSN &TQBHOF EÒT é TFNBJOF SÏOPWÏF 5ÏM

Belle et grande ferme familiale rénovée en campagne à 1h30 de Genève (Le Fay) 3 logements indépendants entièrement équipés. Terrain de 5'800 m2 avec étang. Condition de vente: à acquérir totalement équipée. € 390'000.- Tél. 076.347.39.44

!"# $

% & # # # !#

' ( # # # !

JOURNÉE MEUBLES GRATUITS S Facturation via votre concessionnaire.

La personne qui achète lors de la journée des ventes la plus faible entre le 1er et le 31 août 201 18, reçoit les meubles gratuitement jusqu’à un montant de CHF 10’000.–. Sans «si» ni «mais» – allez-y et achetez gratuitement!

Séjour • Dormir • Cuisines • Bureaux Chez diga on y va!

Contrôle qualité

1023 Crissier/VD

Sortie Lausanne-Crissier

Tél. 021 633 44 90

Montant é! total illimit

www.diga.ch

&217$&76 )

0HUFUHGL MHXGL DR½W

ASTROLOGIE CONSULTATIONS 7PZBODF WSBJF DMBJSF QSÏDJTF FU EBUÏF BWFD "EFMJOB NFEJVN 5ÏM $)' NJO

,SJTUJOB WJTJPOT EÏUBJMMÏFT 5ÏM $)' NJO .BSD SÏQPOTFT QSÏDJTFT 5ÏM $)' NJO

CONTACTS EXPRESS

RÉUSSIT LÀ OÙ LES AUTRES ONT ÉCHOUÉS GUÉRISSEUR VOYANT MEDIUM PROFESSEUR N’FANBEMDA

Amandine médium spirite, onirologue, cartes et pendule éclaircit votre horizon sans délai Tél. 0901.123.915 CHF 2.50 /min. 7j/7. "NCSF 7PZBOUF HÏOJBMFT $)' NJO

5ÏM

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, révèle votre destinée et vous libère du moindre doute. Tél. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

ALEXANDRA parapsychologue synthétise et résoud vos problèmes (amour, santé, finances)

7/7 0901.577.900 CHF 2,70/min

Véronique CAUQUIL «Guide des Meilleurs Astrologues et Voyants» de S. Gaudin et Dr Rappaz

Réponses précises à toutes vos questions 0901 902 111 – Fr. 2.50/min.

Christine

7j/7

Expérience et intuition Des réponses claires à vos questions www.christine-votreviesillumine.com

0901.000.747 CHF 2.50 /min.

Mary-Do

7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

22h

Tél. 0901 212 103 CHF 2.50/min.

ANA

Les voyantes de Christiane Dubois TV. Radio. Tél. 0901.313.333 CHF 2.50 /min.

Medium Pure

30 ans d’expérience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 15 06

PROF. : LAYE VOYANT-MEDIUM SPÉCIALISTE DES PROBLÈMES DE COUPLE, IMPUISSANCE EFFICACE, RAPIDE, EN 3 JOURS, GARANTIE 100% Retour de l’être aimé, renfort des sentiments, affection, désenvoûtement, etc... Paiement après résultat.

Tél. 077 958 80 36

Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

Résoudre vos problèmes d’amour, retour de l’être aimé, mariage, divorce, impuissnace sexuelle, chance au jeu, commerce, entreprise en difficulté, examens, sport.

Tél. 077 928 34 83

PROF N’GOLO Grand voyant médium spécialiste du retour de l’être aimé, amour, chance au jeux, protection, désenvoûtement, travail sérieux et efficace, garantie absolue. Déplacement possible. Discrétion assurée. Tél. 077 958 80 19

AMITIÉS RENCONTRES

Pour une réponse sur votre avenir amoureux: 0901 598 223 frs 2.50/min www.loveavenir.ch

Aurélia médium au don de famille vous délivre ses prédictions à travers le Tarot de Marseille et le pendule. Tél. 0901.123.926 CHF 2.50 /min. 7j/7.

RELAX DÉTENTE

charme

Grand voyant MOUNTA don de naissance spécialiste des travaux occultes,résultat efficace,discrétion, la malchance vous poursuit ? N’hésite pas à me rencontrer afin de trouver une solution à votre problème. Amour chance, problème familiale, maladie inconnue. Réussite dans vos projets de travail. Paiement après résultat. Tél. 079 700 65 27

4VJTTFTTF EhPSJHJOF "GSJDBJOF CJFO DPOTFSWÏF HFOUJMMF DIFSDIF TPO ÉNF TPFVS BVTTJ SFUSBJUÏ FU VO QFV BNPVSFVY EF Mh"GSJRVF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF BOT DIFSDIF DPNQBHOF QPVS SPNQSF TPMJUVEF &VSPQÏFOOF NJOJNVN BOT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF )PNNF SFUSBJUÏ BWFD BQQBSUFNFOU CPSE EV MBD Ë 1SÏWFSFOHFT FU WPJUVSF DIFSDIF DPNQBHOF FOUSF FU BOT QPVS MPJTJST WPZBHFT QSPNFOBEFT FU NPNFOUT BHSÏBCMFT 3ÏHJPO .PSHFT FU FOWJSPOT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF )PNNF BOT TJODÒSF SFDIFSDIF GFNNF "HF QIZTJRVF FU OBUJPOBMJUÏ TBOT JNQPSUBODF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF )PNNF QIZTJRVF BHSÏBCMF TZNQB DVMUJWÏ TPVIBJUF SFODPOUSFS KFVOF GFNNF EF DPVMFVS USÒT NJODF OBUVSFMMF TÏSJFVTF DISÏUJFOOF FO WVF EhVOF SFMBUJPO EF RVBMJUÏ FU Ë MPOH UFSNF "V QMBJTJS EF WPVT SFODPOUSFS 5ÏM *M FTU UFNQT EhÐUSF IFVSFVY $PFVS %BUJOH FTU VO DPODFQU EF SFODPOUSFT TÏSJFVTFT FO 4VJTTF 3PNBOEF 1SJY BUUSBDUJG EF $)' 5ÏM PV XXX DPFVS EBUJOH DI +F NhBQQFMMF -JOF KhBJ BOT KF TVJT WFVWF +hBJ CFTPJO EhBGGFDUJPO KhBJ CFBVDPVQ EF UFOESFTTF Ë WPVT EPOOFS +hBJNF MB OBUVSF DVJTJOFS KF DPOEVJT 0O NF EJU NJHOPOOF 4J DPNNF NPJ WPVT WPVT TFOUF[ CJFO TFVM 5ÏM 7JF Ë 4XJTT HFOUMFNBO XFBMUIZ TJYUZ XFMM QIZTJDBMMZ LJOE HPPE FEVDBUJPO EJWPSDFE ESFBN PG FTUBCMJTIJOH B GSJFOEMZ SFMBUJPOTIJQ UP IFMQ BOE NBLF IBQQZ B OJDF ZPVOH "TJBO XPNBO ZFBST 1IJMJQQJOFT 7JFUOBN 5IBJMBOE $IJOB FUD *OEJGGFSFOU TJUVBUJPO $IJMESFO XFMDPNF 'JOBODJBM IFMQ BMTP QPTTJCMF GPS IJT GBNJMZ %FTJSFE QJDUVSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

Mr MOMO Grand voyant médium

.BSZ %P WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I %PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SÏQPOTFT SBQJEFT FU TÏSJFVTFT 5ÏM $)' NJO

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Contact:

079 650 92 67

+RURVFRSH GH OD VHPDLQH

3DU &KHHN\ .HOO\

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

/LRQ

Des filles délurées, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. Des petites nanas sexy sympa et ouvertes à toutes les propositions

"HF NßS "GSJDBJOF LH TF EÏQMBDF UPVT GBOUBTNFT EPVDF 5ÏM "OB -BVTBOOF QPJMVF CMPOEF BNPVS FNCSBTTF MBOHVF $)' %ÏQMBDFNFOU 5ÏM #FMMF GFNNF TVQFS TFYZ USÒT DPRVJOF UPVT GBOUBTNFT 6OJRVFNFOU EÏQMBDFNFOU 5ÏM 7% $PMPNCJFOOF IPU CFMMFT GFTTFT HPSHF QSPGPOEF QPVS IPNNF HFOUJM QMBJTJS NBTTBHFT DPNQMFU " ; 4F EÏQMBDF 5ÏM 8IBUT"QQ EBNF TZNQB EPVDF CFMMF QPJUSJOF DIFSDIF ÒNF ÉHF GFMMBUJPO NBTTBHF 5ÏM %PVDF TF EÏQMBDF NPNFOU SFMBYBOU I I 5ÏM

0906 069 342 Frs 1.49/min. "MMP 4FYF 5ÏM $)' NJO FO UPVU BOPOZNBU $ISJTUJOF 5ÏM $)' NJO %PNJOBUSJDF 5ÏM $)' NJO /BUIBMJF 5ÏM $)' NJO 4FYZ HJSM 5ÏM $)' NJO

-"45 .*/65& RELAX DÉTENTE " (MBOE CFMMF GFNNF BOT PDDBTJPOOFMMF EPVDF TFOTVFMMF SFÎPJU HFOUMFNBO DPVSUPJT FU EJTUJOHVÏ EÒT I DBESF TÏMFDU FU EJTDSFU 5ÏM

-BVTBOOF +F TVJT NBTTFVTF FU KF WPVT BUUFOET QPVS VOF TÏBODF BWFD EJGGÏSFOUFT QPTTJCJMJUÏT 1PVS 3FOEF[ WPVT 5ÏM +FVOF #MBDL TFYZ FU CFMMF WPVT SFÎPJU FO BQQBSUFNFOU QSJWÏ QPVS NBTTBHFT BWFD GJOJUJPO 5ÏM -BVTBOOF -VDZ TFOTVFMMF GBJU UPVU TBOT UBCPV NBTTBHFT %ÏQMBDFNFOU 5ÏM .PNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF EÏQMBDF OVJU PL 5ÏM /FX 3FMBY 4BVOB MJCFSUJO KPMJFT GJMMFT UFSSBTTF OBUVSJTUF KBDV[[J IBNNBN CBS DBCJOFT EF I Ë I I EV NBUJO WFOESFEJ FU TBNFEJ $PVQMFT CJFOWFOVT (BMFSJF 4U 'SBOÎPJT -BVTBOOF XXX OFXSFMBY DI 5ÏM 1BZTBOOF ÉHÏF DBNCSÏF TFJOT ÏOPSNFT QMBJTJS QBSUBHÏ 4FVMFNFOU EÏQMBDFNFOU OVJU 5ÏM 3FOFOT (BSF KPMJF ,BUUZ WÏOÏ[VÏMJFOOF USÒT QPJMVF DPRVJOF DIBVEF NBTTBHF MhBNPVS DPNQMFU $)' EJNBODIF BVTTJ 5ÏM

4PMVUJPOT EFT KFVY EF MB QBHF FU E &OJHNF .JMFT OF TBJU QBT TF TFSWJS EF CBHVFUUFT *M OF KPVF EPOD QBT EF CBUUFSJF 0O FO E¥EVJU RVōJM OF KPVF QBT OPO QMVT EF DPOUSFCBTTF OJ EF TBYP $IBSMJF FU +PIO KPVFOU EF DFT USPJT JOTUSVNFOUT &U .JMFT OF KPVF RVF EF MB USPNQFUUF

.PUT GM DI T J G G C V D

U V E N I L E

G

A A R

F

A U

I R A I T R A I D E U R

4VEPLV P L A N E N I G M E T E

V I T E U T E P A R T

P I E R H E A A T R E

N R I O B R I E S U

PULSATION

D E M A N T E L E R I O N

C A S E E E G E E N N E

9 2 3 4 6 5 7 8 1

6 8 4 7 1 9 5 2 3

7 1 5 2 3 8 4 9 6

2 3 6 5 4 7 9 1 8

1 4 7 8 9 3 2 6 5

8 5 9 1 2 6 3 4 7

4 6 8 3 7 2 1 5 9

3 9 1 6 5 4 8 7 2

5 7 2 9 8 1 6 3 4

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI

/,)( 9RXV DYH] EHVRLQ GH SURXYHU DX PRQGH TXH YRXV H[LVWH] FU««] XQ FRPWH LQVWDJUDP HW LQYHQWH] YRXV XQH YLH GH U¬YH ¢ JUDQG FRXS GH ILOWUHV SKRWRV /LRQ /29( /HV DPRXUHX[ VRQW GöXQ URPDQ MXLOOHW DR½W WLVPH WK«¤WUDO 2Q VH FURLUDLW GDQV XQH /LNH YLHLOOH WUDJ«GLH JUHFTXH -2% /H EXVLQHVV UHSUHQG DYHF GHV FKLIIUHV ¢ OD KDXVVH

/,)( 9RXV SUHQH] VRLQ GH YRXV XQ EULQ «JR±VWH PDLV IUDQFKHPHQW ©D IDLW WHOOHPHQW GX ELHQ /29( 7RXMRXUV DXVVL V«GXFWHXU YRXV QH 6DJLWWDLUH ODLVVHUH] DXFXQH GH YRV SU«WHQGDQWHV DYHF QRY G«F XQ PDXYDLV VRXYHQLU /LNH -2% 9RXV UHGRXEOH] GöHIIRUWV HW Gö«QHUJLH SRXU PHWWUH HQ SODFH OH IXWXU GH YRWUH EULOODQWH FDUULªUH

/,)( ,O HVW WHPSV GH VH UHSUHQGUH HQ PDLQ HW GH SHUGUH OHV NLORV HQ WURS DFFXPXO«V HQ VLURWDQW GHV PRMLWRV /29( &«OLEDWDLUHV YRXV IDLWHV GHV 9LHUJH HIIRUWV GLQJXHV SRXU TXH OöDXWUH YRXV DR½W VHSW UHPDUTXH /LNH -2% 9RXV DGRUH] ODQFHU GH QRXYHDX[ G«ILV SURIHVVLRQQHOV &HOD YRXV ERRVWH HW YRXV UHQG HQFRUH SOXV HIILFDFH

/,)( /D YLH HVW IDLWH GH UHPRXV HW FHW «W« YRXV HQ DSSRUWH YUDLPHQW OD SUHXYH /29( /HV F«OLEDWDLUHV P¬PH HQGXUFLV GHYUDLHQW WURXYHU OHXU ¤PH VÈXU GXUDQW &DSULFRUQH FHWWH ILQ Gö«W« GDQV XQH DPELDQFH G«F MDQ FDOLHQWH /LNH -2% /HV HQWUHSUHQHXUV HW LQG«SHQGDQWV RQW GH JUDQGHV FKDQFHV GH VXFFªV GDQV OHXUV DIIDLUHV

/,)( /D YLH HVW FRPPH OD P«W«R GX PRPHQW ¢ OD IRLV H[RWLTXH HW RUDJHXVH YRXV Qö¬WHV SDV SUªV GH YRXV HQQX\HU /29( 9RXV ¬WHV WRXMRXUV SU«VHQW SRXU %«OLHU YRWUH FK«UL TXDQG LO HQ D OH SOXV EHVRLQ ,O PDUV DYULO HQ D GH OD FKDQFH Gö¬WUH WRPE« VXU YRXV /LNH -2% /HV WUDYDLOOHXUV DFKDUQ«V YRQW HQILQ YRLU OHV IUXLWV GH OHXU HIIRUWV U«FRPSHQ V«V

/,)( /HV *«PHDX[ VRQW WRXUQ«V YHUV OD IDPLOOH HW OHV DPLV /H UHVWH SHXW DWWHQGUH OD UHQWU«H /29( 9RXV DYH] «SRXV« TXHOTXöXQ GH *«PHDX[ ELHQ PDLV YRXV IDQWDVPH] VXU XQ QRXYHO PDL MXLQ DUULYDQW GDQV YRWUH HQWRXUDJH SURFKH /LNH -2% &RPPH WRXMRXUV RQ SHXW YRXV IDLUH FRQILDQFH SRXU ERXFOHU OHV GRVVLHUV OHV SOXV FRUV«V HQ XQ ULHQ GH WHPSV

/,)( &HW «W« HVW SODF« VRXV OH VLJQH GHV YR\DJHV HW GHV QRXYHOOHV G«FRXYHUWHV HQULFKLVVDQWHV «PRWLRQQHOOHPHQW YRXV DGRUH] FHOD %DODQFH /29( 9RXV ¬WHV LQVDLVLVVDEOH 2Q FURLW VHS RFW DYRLU SHUF« YRWUH P\VWªUH HW KRS YRXV /LNH VHPH] ¢ QRXYHDX OH GRXWH -2% 'H EHOOHV SHUVSHFWLYHV GH FDUULªUH VH SURILOHQW GªV OD UHQWU«H

/,)( &H QöHVW SDV OH PRPHQW GH GRXWHU HW GH WRXW UHPHWWUH HQ TXHVWLRQ FKDVVH] OHV LG«HV QRLUHV ¢ FRXS GH UKXP FRFD /29( /HV MHXQHV ILDQF«V SRXUUDLHQW ELHQ 9HUVHDX IDLUH OHV FKRVHV ¢ OöHQYHUV HW FRPPHQFHU MDQ I«Y SDU OH E«E«þ /LNH -2% %RQ ©D VXIILW GH WUDYDLOOHU QRQ VWRS SURILWH] GH OD YLH HW UHPHWWH] OHV G«WDLOV ¢ SOXV WDUG

/,)( 0LVH] WRXW VXU OH PRLV GH VHSWHP EUH TXL YD YRXV DSSRUWHU XQH U«XVVLWH HW GHV RSSRUWXQLW«V LQFUR\DEOHV /29( /HV FRXSOHV YLYHQW GDQV XQH 7DXUHDX GRXFH URXWLQH TXL ILQDOHPHQW OHXU DYULO PDL FRQYLHQW WUªV ELHQ /LNH -2% 9RXV DYH] HQILQ G«FLG« GH G«O«JXHU D WRPEH ELHQ YRXV DYH] WURXY« XQ DVVRFL« GH FRQILDQFH

/,)( 'H WRXV OHV VLJQHV GX ]RGLDTXH YRXV ¬WHV OH SOXV G«YRX« ,QVFULYH] YRXV ¢ XQH ÈXYUH GH ELHQIDLVDQFH /29( 9RWUH FK«UL DLPH ELHQ YRXV IDLUH &DQFHU GHV SHWLWV UHSURFKHV &H TXL D OH GRQ GH MXLQ MXLOOHW YRXV PHWWUH OHV QHUIV HQ ERXOH /LNH -2% 'H QRXYHOOHV DVVRFLDWLRQV RXYUHQW OD SRUWH ¢ EHDXFRXS GH ERQKHXU HW GH VDWLVIDFWLRQ

/,)( 4XL Vö\ IURWWH Vö\ SLTXHþ WHOOH HVW YRWUH GHYLVHþ $ORUV LO YD IDOORLU DUU¬WHU GH Vö«QHUYHU /29( 9RXV ¬WHV XQ ¬WUH SDVVLRQQ« TXL D 6FRUSLRQ EHVRLQ GH VH FRQVXPHU SRXU OöDPRXU RFW QRY (VS«URQV TXH OöDXWUH HVW VXU OD P¬PH /LNH ORQJXHXU GöRQGH -2% 6L YRXV YRXOH] FKDQJHU GH FDUULªUH FöHVW OH PRPHQW GöRVHU

/,)( /D YLH HVW EHOOH YRXV DLPH] SURILWHU GH YRWUH PDLVRQ GH YRV SURFKHV HW GH YRV YDFDQFHV /29( 6L YRXV YRXOH] WURXYHU Oö¤PH 3RLVVRQV VÈXU VDFKH] TXH OHV SODQªWHV YRXV I«Y PDUV VRXWLHQQHQW /LNH -2% -HWH] YRWUH RUGLQDWHXU ¢ OD SRXEHOOH 9RWUH SDWURQ HVW XQH FUDSXOH OHV FRQWUDLQWHV HW OH VWUHVV QH PªQHQW ¢ ULHQ

Contrôle qualité

-28(= *$*1(= )

0HUFUHGL MHXGL DR½W

5SPJT KPVST EF GFTUJWBM QPVS MFT DBTTF DPVT

-FT 7JFVY 'PVSOFBVY BV DJOÏ FU FO #%

8Q SURJUDPPH DWWUD\DQW

SURSRV«HV FRXUV GH \RJD ELJ DLU EDJ VKRZ GH ORRSLQJ ZDWHU UROHU EDOO WHVW GH YRONVZDJHQ NHQGDPD JUDIILWL HW WHVWV GH GULIW WULNH /D VRLU«H GX YHQGUHGL VH WHUPLQHUD GöDLOOHXUV SDU XQ RSHQ 0LF HW FHOOH GX VDPHGL SDU XQ LSRG EDWWOH JUDQGHV QRXYHDXW«V GH FHWWH DQQ«H &HWWH TXD WULªPH «GLWLRQ VHUD

GRQF SODF«H VRXV OH VLJQH GHV VSRUWV GH OD GDQVH HW GH OD PXVLTXH 8Q «Y« QHPHQW ¢ QH PDQTXHU VRXV DXFXQ SU«WH[WH 3RXU FHWWH RFFDVLRQ GHX[ SUL[ XQH PRQWUH m7KH (OHFWULFLDQ] } HW XQ VDF m&UDIWHG *RRGV} VRQW ¢ JDJQHU HW ¢ UHWLUHU DX VWDQG GX IHVWLYDO ZZZ ODXVDQQHXUEDQIHVWLYDO FRP

%$1'( '(66,1 ( ý 4XDQG 3LHUURW $QWRLQH HW 0LPLOH RQW G«ERXO« HQ OLEUDLULH SRXU OD SUHPLªUH IRLV HQ SHUVRQQH QöLPDJLQDLW OH VXFFªV IXO JXUDQW GH FHV WURLV K«URV GH EDQGH GHVVLQ«H VHSWXDJ«QDLUHV 4XDWUH DQV SOXV WDUG TXDWUH DYHQWXUHV ¢ OHXU DFWLI PLO OLRQV GöH[HPSODLUHV YHQGXV OHV m9LHX[ )RXUQHDX[} YRQW «FULUH XQ QRXYHDX FKDSLWUH GH OHXU KLV WRLUH DYHF XQH DGDSWDWLRQ DX FLQ«PD OH DR½W /D V«ULH LPDJL Q«H SDU :LOIULG /XSDQR HW 3DXO &DXXHW YD HQ HIIHW ¬WUH SRUW«H VXU JUDQG «FUDQ SDU OH U«DOLVDWHXU &KULVWRSKH 'XWKXURQ $YHF XQ FDVWLQJ GH U¬YH SRXU LQFDUQHU U 3LHUURW 3LHUUH 5LFKDUG $QWRLQH 5RODQG *LUDXG (PLOH (GG\ \ 0LWFKHOO 6RSKLH $OLFH 3RO 8QH H WUXFXOHQWH FRP«GLH IDPLOLDOH $ FHWWH RFFDVLRQ 'DUJDXG SXEOLH XQH QH «GLWLRQ FROOHFWRU GX WRPH HQULFKL KL GöXQ VXSSO«PHQW TXL UDFRQWH OD J«QªVH GH OD V«ULH SXLV GX ILOP /DXVDQQH &LW«V VH IDLW XQ SODLVLU GH YRXV RIIULU GHV HQWU«HV SRXU YRLU OH ILOP HW JDJQHU GH SU«FL VHXVHV «GLWLRQV FROOHF WRU GX WRPH /HV 9LHX[ )RXUQHDX[ 7RPH m&HX[ TXL UHVWHQW} «GLWLRQ FROOHFWRU (GLWLRQV 'DUJDXG '5

/HV PHLOOHXUHV DWKOªWHV GX PRQGH HQWLHU VHURQW DX UHQGH] YRXV SRXU VöDIIURQWHU DLQVL TXH SRXU DVVXUHU OH VKRZ (Q SOXV GHV FRPS«WLWLRQV HW G«PRQV WUDWLRQV SOXVLHXUV DQLPDWLRQV VRQW

'5

)(67,9$/ ý /HV VSRUWV H[WU¬PHV HW XUEDLQV VHURQW ¢ OöKRQQHXU GX /DXVDQQH 8UEDQ )HVWLYDO GX DR½W DX VHSWHPEUH ¢ 9LG\ 6HQVDWLRQV IRUWHV HW ERQQH KXPHXU JDUDQWLHV /H /DXVDQQH 8UEDQ )HVWLYDO /8) LQYHVWLUD OH %RZO GH 9LG\ GXUDQW WURLV MRXUV 3OXVLHXUV GLVFLSOLQHV PDMHXUHV GHV VSRUWV XUEDLQV H[WU¬PHV \ VHURQW U«XQLHV UROOHU SDUNRXU GLVFLSOLQH VSRUWLYH TXL FRQVLVWH ¢ IUDQFKLU VXF FHVVLYHPHQW GLYHUV REVWDFOHV XUEDLQV RX QDWXUHOV SDU GHV PRXYH PHQWV DJLOHV HW UDSLGHV GH OD JULPSH GX Y«OR WULDO GX PRQRF\FOH HW GH OD GDQFH KLS KRS RX EUHDN GDQFH 3RXU FHWWH TXDWULªPH «GLWLRQ XQH QRX YHOOH GLVFLSOLQH D «W« LQWHJU«H GDQV OHV FRPS«WLWLRQV OD WURWWLQHWWH HQ VWUHHW ERZO

. .POUSF

3RXU JDJQHU HQYR\H] /& 021 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DR½W ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

4 4BD

3RXU JDJQHU HQYR\H] /& 6$& DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DR½W ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

1 1BDL DJOÏ #%

3RXU JDJQHU SDFN HQYR\H] /& %$1 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DR½W ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

-BVTBOOF DPOUSF 4FSWFUUF MF DIPD )227%$// ý /H )& /DXVDQQH 6SRUW DIIURQWHUD OH 6HUYHWWH )& YHQGUHGL DR½W DX 6WDGH GH *HQªYH 8Q PDWFK ¢ QH PDQTXHU VRXV DXFXQ SU« WH[WH VDFKDQW TXH /DXVDQQH 6SRUW FRQWLQXH GH IDLUH OD FRXUVH HQ W¬WH GDQV OH FKDPSLRQQDW GH &KDOOHQJH /HDJXH 6RQ GHUQLHU H[SORLW GDWH GH VDPHGL GHUQLHU DR½W /HV 9DXGRLV VH VRQW LPSRV«V IDFH ¢ 5DSSHUVZLO ¢ OD H PLQXWH FRQWUH WRXWH DWWHQWH JU¤FH ¢ OD PDJQLILTXH IUDSSH GH OöLQW«

ULHXU GX SLHG JDXFKH GH 0D[LPH 'RPLQJXH] ,O VHPEOH ELHQ TXH OD P«WKRGH PLVH HQ SODFH SDU OH QRXYHO HQWUD°QHXU GX /DXVDQQH 6SRUW *LRUJLR &RQWLQL YLVDQW XQH UHPRQW«H LPP«GLDWH GX FOXE SRUWH VHV SUH PLHUV IUXLWV ZZZ ODXVDQQH VSRUW FK

# #JMMFUT

'5

3RXU JDJQHU [ SODFHV HQYR\H] /& %$/ DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DR½W ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH 38%

GRAND JEU

DU MARDI 21 AU SAMEDI 25 AOÛT

De lA RENTRÉE!

e lausanne Mardi 21.08 migros Métropol

Viens dans tes magasins migros, Melectronics et SportxX et tente de gagner des cadeaux pour la rentrée, notamment un super week-end à legoland ® pour toi et ta famille* !

le yverdon Jeudi 23.08 migros métropo

* 2 nuits pour une famille de 2 adultes et

www.migrosvaud.ch Contrôle qualité

2 enfants à LEGOLAND ® Deutschland Resort. Jeu réservé aux enfants jusqu’à 16 ans.

mercredi 22.08

Migros crissier

LAIS centre vendredi 24.08 Migros CHAB samedi 25.08

Migros 1032 romanel

ย 9$6,21 )

0HUFUHGL MHXGL DRยฝW

JRVF

U &O QSB

$ย VS EF 'SBODF

-F #FSSZ ร USBWFST TFT QFSTPOOBMJUร T

$//(5 /H FDUEXUDQW HW OHV SยซDJHV VRQW FKHUV HQ )UDQFH PDLV OD YRLWXUH GHPHXUH LPSยซUDWLYH SRXU GยซFRXYULU OH %HUU\ /DXVDQQH 1RKDQW NP '250,5 /HV FKDPEUHV GรถKยถWHV VRQW QRPEUHXVHV ยข 1RKDQW HW DX[ DOHQWRXUV %RXUJHV SUยซVHQWH OD JDPPH GHV KยถWHOV GH FKDยฐQH KDELWXHOOH GDQV XQH SHWLWH YLOOH GH SURYLQFH 0$1*(5 $ GยซJXVWHU OH 9DOHQFD\ XQ IURPDJH GH FKยชYUH DX ODLW FUX GX %HUU\ WRXW FRPPH VRQ FRQIUยชUH OH &URWWLQ GH &KDYLJQRO /D JDOHWWH GH SRPPHV GH WHUUH GRQW OD SยคWH IHXLOOHWยซH UHJRUJH GH SRPPHV GH WHUUH HW GH IDLVVHOOH FDOH ยข PHUYHLOOH OรถHVWRPDF $&+(7(5 'HV YLQV GH 6DQFHUUH HW GH 0HQHWRX 'HV VLURSV 0RQQLQ &HUWHV RQ OHV WURXYH SDUWRXW HQ (XURSH PDLV OD IDEULTXH VLVH ยข %RXUJHV SURSRVH LFL GHV SDUIXPV H[FOXVLIV 6( 5(16(,*1(5 $WRXW )UDQFH 5HQQZHJ =XULFK ZZZ IUDQFH IU

$X Fร XU GH OD m9DOOยซH QRLUH} OH GRPDLQH D\DQW DSSDUWHQX ยข *HRUJH 6DQG '5

5HQGH] YRXV HQ mFร XU GH )UDQFH} SRXU XQ VยซMRXU GDQV OHV SDV GรถXQH IยซPLQLVWH GรถXQ JUDQG DUJHQWLHU HW GรถXQ JยซQยซUDO VXLVVH SRXU TXHOTXHV SDJHV GรถKLVWRLUH

6DQG $X &KยคWHDX GX 3HWLW 6D &RXGUD\ ยข 9HUQHXLO VXU &RX ,JQHUDLH ZZZ FKDWHDXGXFRX ,JQHUD GUD\ FRP 3LHUUH HW /\GLH 5DX]\ GUD\ FRP SURSULยซWDLUHV GHV OLHX[ YRXV UDFRQ SURSULยซWD WHURQW OรถKLVWRLUH GH FHOOH TXL QDTXLW $XURUH

*UDQGLRVH %RXUJHV

(QFRUH XQH ERQQH KHXUH GH YRLWXUH HW YRXV YRLFL ยข %RXUJHV /D FDSLWDOH GX %HUU\ VH GยซFRXYUH HQ XQH GHPL MRXUQยซH &RQVWUXLW GH ยข DX mFร XU GH OD YLOOH} OH 3DODLV -DFTXHV &ร XU JUDQG DUJHQWLHU DX VHUYLFH GH 9LVLWHU OD PDLVRQ GH *HRUJHV 6DQG ยข &KDUOHV 9,, HVW ยข OรถLPDJH GH VRQ SUR SULยซWDLUH JUDQGLRVH 'รถXQH 1RKDQW ZZZ PDLVRQ JHRUJH VDOOH ยข OรถDXWUH GH FHW VDQG IU FรถHVW GยซFRXYULU OรถDUW GรถXQH KยถWHO SDUWLFX ยซUXGLWH TXL VDYDLW UHFHYRLU VHV DPLV OLHU QRQ PHX DUWLVWHV &KRSLQ \ FRPSRVD OHV WURLV EOยซ OHV H[SOL TXDUWV GH VRQ ร XYUH HW 'HODFURL[ FDWLRQV GH OD YHQDLW DYHF VD SDOHWWH JXLGH VรถDYยช 'รถDLOOHXUV WRXWH OD UยซJLRQ UHQW SUยซ YLW GX VRXYHQLU GH *HRUJH

/H 3DODLV -DFTXHV &ร XU UHIOยชWH ELHQ OD ULFKHVVH GH VRQ DQFLHQ SURSULยซWDLUH &/$8'( <9(6 5(<021' Contrรดle qualitรฉ

FLHXVHV &HWWH GHUQLยชUH VDLW VยซSDUHU OH YUDL GH OD OยซJHQGH -DFTXHV &ร XU QรถยซWDLW SDV XQ DOFKLPLVWH QL OรถDPDQW Gรถ$JQยชV 6RUHO FRPPH OH ODLVVH VXS SRVHU -HDQ &KULVWRSKH 5XIILQ GDQV VRQ URPDQ m/H *UDQG &ร XU} $XWUH PRQXPHQW LQFRQWRXUQDEOH GH OD FDSLWDOH GX %HUU\ OD FDWKยซGUDOH 6DLQW (WLHQQH FODVVยซH DX 3DWULPRLQH PRQGLDO GH Oรถ81(6&2 $YHF VD OXPL QRVLWยซ H[FHSWLRQQHOOH OรถLOOXVLRQ GH KDXWHXU OรถDEVHQFH GH WUDQVHSW HW VRQ KRUORJH DVWURQRPLTXH GDQV OD FU\SWH HOOH VรถLPSRVH DYHF JUยคFH GDQV OรถDUW JRWKLTXH

&RUUHVSRQGDQFH VHFUยชWH $ XQH FLQTXDQWDLQH GH NLORPยชWUHV ยข OรถHVW GH %RXUJHV RQ VรถDUUยฌWH GDQV OD WUยชV MROLH YLOOH GH /D &KDULWยซ VXU /RLUH TXL MRXD XQ UยถOH LPSRUWDQW GDQV OรถKLVWRLUH VXLVVH &HW ยซSLVRGH GHPHXUH FHSHQGDQW SHX FRQQX m/H MXLQ OHV $OOHPDQGV DUULYHQW HQ UHPRQWDQW OรถDYHQXH *DPEHWWD ,OV VH GLULJHQW HQVXLWH YHUV OD JDUH HW VDL VLVVHQW DORUV XQ WUDLQ GRQW OรถXQ GHV ZDJRQV FRQWLHQW GHV GRFXPHQWV

VHFUHWV GH OD SOXV KDXWH LPSRUWDQFH} UDFRQWH -HDQ &ODXGH $QGUยซ SUยซVL GHQW GH Oรถ$VVRFLDWLRQ GHV $PLV GH OD &KDULWยซ ZZZ OHVDPLVGHODFKDULWH VXUORLUH ,O VรถDJLW GHV DFFRUGV PLOLWDL UHV SDVVยซV HQWUH OH JยซQยซUDO +HQUL *XLVDQ HW OD )UDQFH SHX DYDQW OD 6HFRQGH *XHUUH PRQGLDOH /D GยซFRXYHUWH GH FHWWH FRUUHVSRQGDQFH SURXYDLW TXH OD 6XLVVH QH UHVSHFWDLW SDV XQH VWULFWH QHXWUDOLWยซ HW GRQQD

DX[ 1D]LV GHV PR\HQV GH SUHVVLRQ FRQVLGยซUDEOHV 'HSXLV OH 0R\HQ ย JH GรถDLOOHXUV /D &KDULWยซ VXU /RLUH HVW XQH ยซWDSH VXU OD URXWH GH 6DLQW -DFTXHV /D OยซJHQGH GLW TXH OD YLOOH D KยซULWยซ VRQ QRP GH OD JยซQยซURVLWยซ GHV ERQV SยชUHV GX 3ULHXUยซ &รถHVW YUDL ย &ODXGH <YHV 5H\PRQG

+PZBVY DISย UJFOT %BOT MF WJMMBHF EF 7JD ย NJOVUFT EF /PIBOU MFT GSFTRVFT EF Mล ยฅHMJTF 4BJOU .BSUJO TPOU DยฅMยคCSFT -FT QFSTPOOBHFT BVY ZFVY FO BNBOEFT TVSNPOUยฅT EF TPVSDJMT FO BDDPMBEF FU BVY QPNNFUUFT DPMPSยฅFT WPVT SBWJSPOU 1PVS VO TPVSJSF BENJSF[ MFT SFNPOUSBODFT GBJUFT ย .BSJF %F /PIBOU ย #PVSHFT VOF IBMUF ย #SVยคSF "MMJDIBNQT Tล JNQPTF QPVS EยฅDPV WSJS Mล "CCBZF $JTUFSDJFOOF EF /PJSMBD VO KPZBV EV 9*ยคNF TJยคDMF EFWFOV VO $FOUSF $VMUVSFM EF 3FODPOUSF XXX BCCBZFEFOPJSMBD GS &OGJO RVFMRVFT HPVUUFT EV TBOH EV $ISJTU TF USPVWFOU EBOT MF SFMJRVBJSF EF MB CBTJMJRVF EF /FVWZ 4BJOU 4ยฅQVMDISF RVJ TF QSยฅTFOUF DPNNF VOF ยฅUSBOHF SPUPOEF TPVUFOVF QBS DPMPOOFT SFQSยฅTFOUBOU MFT BQยฐUSFT BQSยคT MF EยฅQBSU EF +VEBT

/HV IUHVTXHV URPDQHV GH Oรถ(JOLVH GH 9LF ;,,H VLยชFOH UHODWHQW GHV VFยชQHV GH OD YLH GX &KULVW 6(/%<0$<