Lausanne Cités du 10.02.2016

8]^cV 8a^c^X I8B B YZX^cZ 8]^cd^hZ

6XjejcXijgZ " BVhhV\Z X]^cd^h " E]nidi] gVe^Z " 6jg^Xjadi] gVe^Z

9^V\cdhi^X 8]^cd^h \gVij^i " B YZX^ch X]^cd^h Douleurs du dos - Hernie discale - Sciatique - Tendinite - Rhumatismes - Arthrose - Fibromyalgie - SEP Acouphènes - Migraines - Constipation - Stérilité - Ménopause - Acné - Eczéma - Psoriasis - Tabac - Poids Stress - Angoisse - Dépression - Fatigue - Epuisement - Insomnies - Rhinite - Sinusite - Toux - Asthme

8]^cV 8a^c^X I8B

9 'JMFT MF SFUPVS QBHF

%'& (&& -. -.

lll#X]^cVXa^c^X#X] P / G^edccZ 7jh / 7Za"6^g

%3

.FSDSFEJ KFVEJ GÏWSJFS o /¡

GjZ =VaY^bVcY &) " &%%( AVjhVccZ

j.PJ ÏMV F KF x 1SPNFTTFT E BWFOJS

,055&-"5

1VMMZ

"NFOEÏ QPVS VO TNT Ë WÏMP VO IBCJUBOU EF 1BVEFY SÏTJTUF QBHF

%3

$POUSF MB 354

6OF QÏUJUJPO FTU MBODÏF DPOUSF MB TVQSFTTJPO EV KB[[ TVS &TQBDF QBHF

1BHFT FU

%3

(SPT EF 7BVE

-F USBJO SFTUBVSBOU EV -&# FTU BODSÏ EBOT M JNBHF EF MB SÏHJPO QBHF

%3

("(/&;

" M PDDBTJPO EF MB 4BJOU 7BMFOUJO -BVTBOOF $JUÏT WPVT PGGSF MB QPTTJCJMJUÏ EF HBHOFS EF NBHOJGJRVFT MPUT QBHF

&EJUPSJBM

16#

1IJMJQQF ,PUUFMBU SÏEBDUFVS FO DIFG

%3

%3

-B 'POEBUJPO j-FT &OGBOUT EF M "SD FO $JFMx DPOTUSVJU VO ÏDPMF FO 3ÏQVCMJRVF %PNJOJDBJOF 1PVS TPVUFOJS TPO BDUJPO VOF HSBOEF TPJSÏF TBMTB B MJFV DF TBNFEJ GÏWSJFS BV 'MPO Ë -BVTBOOF QBHF

16#

4FJ[F WJTJPOT QPVS -BVTBOOF

Lausanne Rue de la Borde 17 CP 57 1000 Lausanne 8 T. 021 641 75 75 F. 021 641 75 76

-F GÏWSJFS QSPDIBJO MFT ÏMFDUSJDFT FU ÏMFDUFVST EV DBOUPO EF 7BVE TFSPOU BQQFMÏT Ë ÏMJSF PV SÏÏMJSF MFT NFNCSFT EFT MÏHJTMBUJGT FU FYÏDVUJGT DPNNVOBVY PV NVOJDJ QBVY 6O TDSVUJO E JNQPSUBODF UBOU JM FTU WSBJ RVF DFT GVUVST SFQSÏTFOUBOUT EV QFV QMF BVSPOU QPVS UÉDIF EF HÏSFS FU EF EÏGJOJS MFT PSJFOUBUJPOT QPMJUJRVFT RVJ UPVDIF SPOU BV QMVT QSÒT MFT DJUPZFOOFT FU MFT DJUPZFOT 4VS M FOTFNCMF EV DBOUPO RVFMRVF E FOUSF FVY SÐWFOU BJOTJ EF EFWFOJS TZOEJD PV NVOJDJQBM " -BVTBOOF JMT TPOU FO DF RVJ DPODFSOF M FYÏDVUJG RVJ TPVIBJ UFOU SFKPJOESF M VO EFT TJÒHFT EV $POTFJM DPNNVOBM .BJT FO T FOHBHFBOU Ë Z GBJSF RVPJ &U FO EÏGFOEBOU RVFM QSPHSBNNF /PVT BWPOT EFNBOEÏ BVY DBOEJEBU F T Ë MB .VOJDJQBMJUÏ EF T JOTQJSFS EV DÏMÒCSF j.PJ QSÏTJ EFOU KF x EF 'SBOÎPJT )PMMBOEF FO DBNQBHOF DPOUSF /JDPMBT 4BSLP[Z FO BMPST RVF MFT QSÏTJEFOUT EFT QBSUJT FO MJDF POU SÏTVNÏ DF RVJ MFT EJGGÏSFODJF EFT BVUSFT " EÏDPVWSJS BWBOU EF HMJTTFS WPUSF CVMMFUJO EBOT M VSOF MJSF FO QBHFT FU

Lausan Election

s comm

unales

ensemb

le -a-gau

che.ch

ne 2016

www.coop.ch

40% 2.95

au lieu de 4.95

10. 2-13. 2. 2016 dans la limite des stocks disponibles Oranges demi-sanguines Tarocco, Italie, le filet de 2 kg (1 kg = 1.48)

30%

40%

5.80

au lieu de 8.40

Carottes bio Coop Naturaplan, Suisse, le sachet de 2 kg (1 kg = 2.90)

50%

les 100 g

le kg

4.40

9.50

au lieu de 7.40

Entrecôtes Coop, Uruguay, en libre-service, 2 pièces

au lieu de 19.–

Blancs de poulet Coop, Pays-Bas/Slovénie/Hongrie, en libre-service, env. 900 g

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDM2NAEAuI0V7Q8AAAA=</wm>

25%

<wm>10CFWLMQ4DIQwEX2S0awyYuIzo0BWn62lOqfP_KiRdim1mZueMkvDbcxzXOIPoTQWomRaummAtqLmkzoDCFKwPVnRr2vDXC71sj_VtBBvbYhGXzMVs7vuS3vfrA3uKwJZ2AAAA</wm>

les 100 g

Lait UHT Coop drink, 1,5% de matière grasse, ou 1 entier, 3,5% de matière grasse, 12 × 1 litre (1 litre = .98)

30%

3.70

au lieu de 4.60

3.95

KW06/16

50% au lieu de 101.70

Coques au beurre Coop, 2 × 140 g (100 g = 1.32)

Ces offres ainsi que 10 000 autres produits sont également disponibles sur coop@home. www.coopathome.ch

SR

Beurre bio Coop Naturaplan, plaques, 2 × 200 g (100 g = 1.70)

50.85

au lieu de 5.70

Boules de Berlin Coop, 6 pièces, 390 g (100 g = 1.01)

au lieu de 7.60

au lieu de 15.60

au lieu de 2.60

Fromage à raclette Mazot, en tranches, 2 × env. 400 g

6.80

11.70

1.95

1

25%

1 En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Rioja DOCa Reserva Cune 2012, 6 × 75 cl (10 cl = 1.13)

41ยฒ$*"- ยฒ-&$5*0/4 r

.&3$3&%* +&6%* 'ยฒ73*&3

%FT ร MFDUJPOT PVJ .BJT QPVS Eร GFOESF RVFMMF WJTJPO EF MB WJMMF ยฒ-&$5*0/4 t -F Gร WSJFS MF QFVQMF WBVEPJT FTU BQQFMร ร ร MJSF PV Sร ร MJSF TFT BVUPSJUร T DPNNVOBMFT FU NVOJDJQBMFT " -BVTBOOF DF OF TPOU QBT NPJOT EF DBOEJEBU F T RVJ TPOU FO DPVSTF QPVS BDDร EFS ร MB .VOJDJQBMJUร FU QSร T EF RVJ TPVIBJUFOU SFKPJOESF M VO EFT TJร HFT EV $POTFJM DPNNVOBM $FT EFSOJร SFT TFNBJOFT MFT QBSUJT POU CBUUV DBNQBHOF 4UBOET TVS MF NBSDIร EF MB 3JQPOOF BGGJDIFT QMBDBSEร FT VO QFV QBSUPVU EBOT MB WJMMF Eร CBUT QVCMJDT QSร TFODF EBOT MFT Nร EJBT DIBDVO B ร TB NBOJร SF UFOUร EF GBJSF QBTTFS TFT JEร FT "WFD VOF RVFTUJPO RVJ T JNQPTF BV GJOBM RV FTU DF RVJ EJGGร SFODJF WSBJNFOU MFT GPSNBUJPOT RVJ T BGGSPOUFOU 1PVS MF TBWPJS -BVTBOOF $JUร T B QSPQPTร ร DIBRVF QSร TJEFOU FO QSร TFODF E FYQPTFS DF RVJ GBJU MB EJGGร SFODF EF MFVS QBSUJ " WPVT EF KVHFS

6OF WJMMF QMVT CFMMF ร WPJS FU ร WJWSF

6O HSBOE DPVQ EF CBMBJ DPOUSF MFT QBSUJT BV QPVWPJS

1"35* 40$*"-*45& t /PUSF PCKFDUJG SF EPOOFS BVY -BVTBOOPJT MF QMBJTJS EF QBSDPVSJS OPUSF WJMMF FU E Z WJWSF CJFO FO BHJTTBOU TVS USPJT BYFT t Sร BNร OBHFS MFT SVFT MFT QMBDFT FU MFT QBSDT FO DPOTVMUBOU MFT SJWFSBJOT QSร BMBCMFNFOU FU FO MFVS MBJTTBOU EF WSBJT DIPJY #BODT QVCMJDT QMBDFT EF KFVY DBGร T FU CVWFUUFT EF QSPYJNJUร UPVUFT MFT Hร Oร SBUJPOT EPJWFOU T Z SFUSPVWFS t MVUUFS DPOUSF MF CSVJU FO QBSUJDVMJFS SPVUJFS QPVS MB RVBMJUร EV TPNNFJM FU EF MB WJF EF UPVT FU Sร EVJSF MB QPMMVUJPO QPVS MB TBOUร FO QBSUJDVMJFS EFT QMVT GSBHJMFT FOGBOUT FU QFSTPOOFT ร Hร FT t BHJS FOGJO BWFD GFSNFUร QPVS EFT SVFT QSPQSFT TFMPO OPVT MF UPVSOBOU EF MB UBYF BV TBD B ร Uร SBUร /PVT WPVMPOT QMVT EF QPVCFMMFT EF SVF QMVT EF MJFVY EF USJ VOF NFJMMFVSF JOGPSNB UJPO FU TVSUPVU VOF WSBJF CSJHBEF EF MB QSPQSFUร QSร WFOUJPO FU Sร QSFTTJPO

1PVS RVF WJWSF ร -BVTBOOF TPJU UPVKPVST VO CPOIFVS FU VOF GJFSUร ย

#FOPร U (BJMMBSE 1Sร TJEFOU EV 14 -BVTBOOF

6%$ t $ FTU TPVT M BOHMF E VO jHSBOE DPVQ EF CBMBJx ร M ร HBSE EFT QBS

UJT QPMJUJRVFT BV QPVWPJS FU EF MB Eร Uร SJPSBUJPO EF MB RVBMJUร EF WJF FO WJMMF RVF M 6%$ T FOHBHF QPVS EF QSPGPOET DIBOHFNFOUT QPMJUJRVFT - 6%$ FYJHF VOF WJMMF MJCSF EF UPVUF NFOEJDJUร /PUSF QBSUJ T FOHBHF DPOUSF MB QSร TFODF EF EFBMFST FU E FTQBDFT EF OPO ESPJU QPVS VOF WJMMF BDDFTTJCMF ร UPVT - 6%$ WFVU VOF QPMJDF MJCSF E FOUSBWFT ร UIJRVFT FU CJFO ร RVJQร F QPVS Sร QPOESF ร EF OPVWFMMFT GPSNFT EF NFOBDFT -B TJUVBUJPO EFT WJDUJNFT EF Eร MJUT QBTTF BWBOU MFT ESPJUT EFT DSJNJOFMT -B WJMMF EPJU FO VSHFODF BMJHOFS M JNNJHSBUJPO TVS TFT DBQBDJUร T E BDDVFJM FU E JOUร HSBUJPO /PUSF QBSUJ NJMJUF QPVS M VSHFODF EF Sร EVJSF MB EFUUF EF -BVTBOOF RVJ FTU MB DPNNVOF EV DBOUPO MB QMVT FOEFUUร F QBS IBCJUBOU ย

$MBVEF "MBJO 7PJCMFU 1Sร TJEFOU EF M 6%$ -BVTBOOF

6O TZTUร NF FO WBTF DMPT BV TFSWJDF EFT ร MVT 101 t &O Qร SJPEF ร MFDUPSBMF OPT QSP HSBNNFT TF SFTTFN CMFOU 0VJ D FTU VO QSPCMร NF D FTU Nร NF DF RVJ ร MPJHOF MFT ร MFDUFVST EFT VSOFT -FT ร MVT TPOU NVOJDJQBVY DPOTFJMMFST DPNNVOBVY RV JMT MF WFVJMMFOU PV OPO EFT QSPGFTTJPOOFMT EF MB QSPGFTTJPO GBJSF EF MB QPMJUJRVF Hร SFS VOF DPMMFDUJWJUร Nร NF QFUJUF FTU VOF QSPGFTTJPO FO TPJ BWFD TFT UJDT TFT QPODJGT TFT GJDFMMFT TFT NPSDFBVY EF CSBWPVSF TFT QBUBUFT DIBVEFT "V GJOBM DF O FTU QMVT MB DPVMFVS QPMJ UJRVF RVJ JNQPSUF D FTU MB DPNQร UFODF EFT JOEJWJEVT ร MVT ร USB WBJMMFS FOTFNCMF ร Oร HPDJFS EFT DPNQSPNJT RVJ QFVWFOU TFSWJS PV EFTTFSWJS MFT JOUร Sร UT QVCMJDT *M Z B CJFO MPOHUFNQT RVF MFT QBSUJT O POU QMVT EF MJHOF MFVST ร MVT WJWFOU FO WBTF DMPT JMT TPOU EFWFOVT EFT FOUSFQSJTFT EF DPNNVOJDBUJPO EFT JOTUJ UVUT EF TPOEBHF RVJ POU QPVS NJTTJPO EF DPOTVMUFS MFT HFOT EBOT MFT NFJMMFVST DBT .BJT MF QSPCMร NF BWFD MFT HFOT D FTU RV JM Z FO B CFBVDPVQ D FTU GBTUJEJFVY EF MFT DPO TVMUFS %BOT DFT DPOEJUJPOT JM FTU CFBVDPVQ QMVT TJNQMF EF DPQJFS MB DPODVSSFODF ย

+PBRVJN .BO[POJ 1Sร TJEFOU EV 101 -BVTBOOF

6OF WJMMF NFJMMFVSF QPVS VOF WJF NFJMMFVSF 1-3 t 4J MFT PCKFDUJGT EF OPUSF QSP

7&3*44*.0

HSBNNF TPOU QBSUBHร T BWFD E BVUSFT QBSUJT MFT NPZFOT QPVS Z QBSWFOJS TPOU EJGGร SFOUT "MPST RVF MFT QBSUJT EF HBV DIF WFVMFOU QBS MF CJBJT EF M &UBU BWPJS VO DPOUSร MF TVS UPVU DF RVJ TF GBJU MF 1-3 GBJU DPOGJBODF BVY NJMJFVY BDUJGT ร -BVTBOOF BVY DPNNFSร BOUT QPVS VOF WJMMF BUUSBDUJWF BVY JOWFTUJTTFVST QSJWร T QPVS MB DPOTUSVDUJPO EF MPHFNFOUT BVY FOUSFQSFOFVST RVJ WFVMFOU GBJSF EF -BVTBOOF MB WJMMF EF M FNQMPJ $F O FTU QBT FO BVHNFOUBOU MFT UBYFT FO WFSCB MJTBOU MFT BVUPNPCJMJTUFT QMVUร U RV FO USBRVBOU MFT EFBMFST FO JOUFSEJTBOU EJWFSTFT NBOJGFTUBUJPOT RVF -BVTBOOF TFSB BHSร BCMF /PUSF DBQJUBMF WBVEPJTF EPJU HBHOFS FO BUUSBDUJWJUร FU D FTU FO TVQ QSJNBOU EFT CBSSJร SFT CVSFBVDSBUJRVFT UFM RVF MF QSร OF MF 1-3 RVF DFMB QPVSSB TF GBJSF ย

'MPSFODF #FUUTDIBSU /BSCFM 1Sร TJEFOUF 1-3

/PUSF Dย VS EF DJCMF MB RVBMJUร EF MB WJF

%ร QBTTFS MF DMJWBHF TUร SJMF HBVDIF ESPJUF

4ZOFSHJF FOUSF ร DPMPHJF FU ร DPOPNJF

7&354 t /PVT DSPZPOT RVF MB RVBMJUร EF WJF EPJU ร USF BV Dย VS EFT QSร PDDVQBUJPOT QPMJUJRVFT $F RVF OPVT NBOHFPOT M BJS RVF OPVT SFTQJSPOT MFT SFODPOUSFT RVF OPVT GBJTPOT /PVT BWPOT DIPJTJ M ร DIFMMF EV RVBSUJFS Mร Pรก M PO WJU Pรก M PO GBJU TFT DPVSTFT Pรก M PO WB ร M ร DPMF QPVS NFOFS OPUSF DBNQBHOF BV QMVT QSPDIF EFT -BVTBOOPJTFT FU EFT -BVTBOOPJT $FUUF QSPYJNJUร DBSBDUร SJTF MFT 7FSUT BV RVPUJEJFO FU EBOT OPT QSPQPTJUJPOT QPMJUJ RVFT VO USBN QPVS #FMMFWBVY VO QBSD TBOT UPVS ร #FBVMJFV NPJOT EF USBGJD TPVT HBSF EF MB OBUVSF QPVS 4ร CFJMMPO 4ร WFMJO VOF QMBDF BVY #FSHJร SFT VO ร DPRVBS UJFS BVY 1MBJOFT EV -PVQ NPJOT EF CSVJU ร MB #Mร DIFSFUUF /PVT WPVMPOT SFOESF MFT QMBDFT QVCMJRVFT ร MB QPQVMBUJPO NFUUSF MF MBD FU MFT GPSร UT ร QPSUร F EF CVT FU JOTUBMMFS CFBV DPVQ QMVT EF QPJOUT EF SFDZDMBHF ย

-ร POPSF 1PSDIFU 1Sร TJEFOUF -FT 7FSUT -BVTBOOF

1%$ t /PVT EFWPOT TVS MB QSPDIBJOF

7&35 -*#&3"69 t -FT

Mร HJTMBUVSF SFUSPVWFS VOF DFSUBJOF QSPYJNJUร RVJ T FTU QFSEVF EBOT MF Eร WFMPQQFNFOU EF MB WJMMF DFT EFSOJร SFT BOOร FT $F QSPKFU EPJU TF DPODSร UJ TFS QBS M JOTUBVSBUJPO E VOF Wร SJUBCMF QPMJDF EF QSPYJNJUร RVJ QSร WJFOESB MFT Nร GBJUT MF EFBM EF SVF FU MFT JODJWJMJUร T BWFD EFT QPMJDJFST EBOT MB SVF /PVT EFWPOT BVTTJ QSร TFS WFS OPT WJFT EF RVBSUJFST FO TPVUFOBOU OPT DPNNFSร BOUT FU MB WJF BTTPDJBUJWF $FUUF QSPYJNJUร SFUSPVWร F QBTTF BVTTJ QBS MB Eร GFOTF EFT GBNJMMFT FO GBDJMJUBOU MB DSร BUJPO EF QMBDFT EF DSร DIFT FU E BDDVFJM EF KPVS QPVS Sร QPOESF BVY CFTPJOT EF UPVT BJOTJ RVF MB DSร BUJPO EF MPHFNFOUT QPVS MB DMBTTF NPZFOOF USPQ TPVWFOU Oร HMJHร F -F $FOUSF Eร GFOESB DFUUF WJTJPO FO EJBMPHVBOU BWFD UPVT FU FO Eร QBTTBOU MB QPMBSJTBUJPO TUร SJMF HBVDIF ESPJUF ย

.BOVFM %PO[ร 1Sร TJEFOU EV 1%$ -BVTBOOF

7FSU MJCร SBVY QSร OFOU MB TZOFSHJF FOUSF ร DP OPNJF FU ร DPMPHJF 7PJDJ OPT JEร FT -F USBGJD OVJU BV DMJNBU FU ร MB TBOUร BGGJDIPOT MFT QMBDFT EF QBSD MJCSFT QPVS Sร EVJSF MF UFNQT EF SFDIFSDIF /PUSF WJMMF TPVGGSF E VOF EFUUF USPQ JNQPSUBOUF VO BVEJU QFSNFUUSB E JEFOUJGJFS MFT ร DPOPNJFT ร GBJSF FU MFT SFWFOVT ร Eร WFMPQQFS -B DMBTTF NPZFOOF TPVGGSF EV NBORVF EF MPHFNFOUT GBDJ MJUPOT MFT ร DIBOHFT EF CBVY FOUSF DFVY RVJ HBSEFOU VO MPHFNFOU USPQ HSBOE NBJT QBT DIFS FU DFVY RVJ DIFSDIFOU FO WBJO VO FTQBDF QPVS VOF GBNJMMF RVJ T BHSBOEJU -B NVOJDJQBMJUร FTU Sร HVMJร SFNFOU DPOUSFEJUF QBS MB QPQV MBUJPO TVS MFT TVKFUT E VSCBOJTNF NFUUPOT TVS QJFE VOF WSBJF Eร NBSDIF QBSUJDJQBUJWF 6OF TPDJร Uร RVJ GBWPSJTF M FOWJSPOOFNFOU NBJOUFOBOU ร WJ UFSB EF QBZFS QMVT DIFS EFNBJO QPVS MFT EPNNBHFT DBV Tร T ย +FBO .BSJF 'VSCSJOHFS 1Sร TJEFOU EFT 7FSU MJCร SBVY MBVTBOOPJT

-&4

r 1&5*5&4 "//0/$&4 "ESFTTFT VUJMFT &NQMPJ &OTFJHOFNFOU *NNPCJMJFS 7BDBODFT "VUPT 4BOUÏ CFBVUÏ $POUBDUT

#POKPVS KF TVJT IPSMPHFS +F DIFSDIF UPVUFT NPOUSFT EF Ë NÏDBOJRVFT PV BVUPNBUJRVFT NÐNF FO NBVWBJT ÏUBU &HBMFNFOU UPVUFT QFOEVMFT FU NPOUSFT EF QPDIF FU UPVUFT GPVSOJUVSFT EhIPSMPHFS 1BJFNFOU DPNQUBOU +F NF EÏQMBDF DIF[ WPVT 'BJUFT MFT GPOET EF UJSPJS #JSDIMFS 5ÏM

www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or…

• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens…

• Toutes montres de marques…

• Tous diamants montés et non montés…

• Tous couverts et vaisselle en argent…

• Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

Ë WFOESF "HFODFNFOU DPJGGVSF FTUIÏUJRVF %JWFST NPCJMJFS NPEFSOF 5ÏM 'BVUFVJM ÏMFDUSJRVF )VLMB NPUFVST BWFD ÏMÏWBUJPO UJTTV BMDBOUBSB CSVO ÏUBU EF OFVG TVS SPVMFUUFT 7BMFVS OFVG $)' h DÏEÏ $)' h 5ÏM )BCJMMFNFOU EBNF NBSRVF MPU $)' -JTUF EFNBOEF 5ÏM .POUSF 3PMFY %BZ EBUF DBESBO NÏUÏPSJUF CSBDFMFU QSÏTJEFOU PS KBVOF 1SJY OFVG $)' h GBJSF PGGSF 5ÏM 7JEF %SFTTJOH EF MVYF Ë -BVTBOOF -F MVYF TBOT TF SVJOFS ÒNF ÏEJUJPO 4BNFEJ FU EJNBODIF GÏWSJFS I Ë I &OUSÏF MJCSF -JFV SVF EF Mh&DPMF 4VQÏSJFVSF -BVTBOOF Ë N EV QBSLJOH EF .PO 3FQPT %FSOJÒSFT QMBDFT EhFYQPTBOUFT EJTQPOJCMFT *OGPSNBUJPOT 5ÏM

JOGP!ESFTTJOHNBOJB DI 888 %3&44*/(."/*" $)

BOJNBVY 1FOTJPO QPVS DIJFOT -BDBTCB $IFTFBVY 5FM #VDINBOO

DIFSDIF Ë BDIFUFS Achat bijoux, or, argenterie L’or 24 Karats (lingots) = Fr. 36.- à Fr. 37.-.

L’or 18 karats (bijoux) = Fr. 24,50 le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par Fr. 24,50 toutes taxes comprises.

14 carats = Fr. 19.- le gramme.

Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 470.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande.

Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 25 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Atelier de bijouterie, Yves Rochat Tél. 021 981 2001 - www.bijouxor.ch "DIBU EF TVDFTTJPOT "SUT "ODJFOT "OUJRVJUÏT PCKFUT UBCMFBVY IPSMPHFSJF BSHFOUFSJF CJKPVY PS 1FJFNFOU DPNQUBOU %JTDSÏUJPO BCTPMVF 5ÏM BSUBOUJRVF!IPUNBJM GS XXX HJBOUJDT DI 4 7JFOOF -B $POWFSTJPO "DIBU FU EÏCBSSBT SBQJEF GPOE EhBQQBSUFNFOU EÏQÙU DBWF HBSBHF "OUPOJP 5ÏM "DIFUPOT FU EÏCBSSBTTPOT BQQBSUFNFOUT DPNQMFUT BQSÒT TVDDFTTJPOT EÏDÒT &.4 5ÏM

"DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT FU UBCMFBVY BODJFOT NPCJMJFS PCKFUT QFOEVMFT NPOUSFT CSBDFMFU BSHFOUFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS NÐNF DBTTÏT QBUSJDLCJSDIMFS!PVUMPPL DPN 5ÏM

"DIÒUF EF UPVU BODJFO FU EÏCBSSBTTF "SHFOUFSJF CJCFMPUT UBCMFBVY GPOET EhBQQBSUFNFOUT FUD $BTI 5ÏM

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNjA0NgQAWSVMNQ8AAAA=</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD) : 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Yverdon (VD) : 10, rue de Neuchâtel (ma, je, sa) 024 430 44 44 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu, ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu, me, ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (ma, je, ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu, ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (mercredi) - Lieu (Voir site internet) 022 362 01 01 <wm>10CFXKvQqAMBhD0SdqSdJ_v1HcxEHcu4iz7z9Z3YTcIXDW1ZLH17xsx7IbAckpgIHGVH2JpiJPZQPVBOZpICpm6sedJAagv8Zh_NbRXBqrvSr7-7weRoVEWHEAAAA=</wm>

www.achatdor.ch "DIBU UBQJT BODJFOT NÐNF VTBHÏT BCÔNÏT 5ÏM QTQ UBCSJ[J!HNBJM DPN

DPMMFDUJPO Ë BDIFUFS TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIÒUF USBJO ÏMFDUSJRVF QBZFNFOU DBTI )0 / 5ÏM

EJWFST "# /FUUPZBHF 7JUSBHFT "QQBSUFNFOUT NBJTPOT -PDBVY QSPGFTTJPOOFMT 4QÏDJBM 5ÏM "DDPSEF[ WPVT VO SFÏNBJMMBHF SÏQBSBUJPO EF CBJHOPJSF 5SBWBJM QSPQSF TPJHOÏ /BUFM

"ESJFO %ÏNÏOBHFNFOU EÏDIFUUFSJF EÏCBSSBT OFUUPZBHF MJWSBJTPOT $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5ÏM "OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHFT MJWSBJTPOT 'S IFVSF 5SBWBJM TPJHOÏ SBQJEF 5ÏM

" EÏCBSSBTTFS SBQJEFNFOU DPNQMÒUFNFOU BQQBSUFNFOU WJMMB DBWF EÏQÙU HSFOJFS CVSFBVY FU UPVT DPNNFSDFT 5ÏM MFNBOEFCBSSBT DI #BJHOPJSF BCÔNÏF #PMPNFZ #BJHOPJSFT 3ÏOPWBUJPO EFQVJT SÏÏNBJMMBHF DPRVF BDSZMJRVF Ë FODBTUSFS ÏDMBUT E ÏNBJM XXX CBJHOPJSFT DI 5ÏM 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM 3ÏOPWBUJPO 1FJOUVSFT DSÏQJT QBSRVFUT DBSSFMBHFT QMÉUSFSJFT QBQJFST QFJOUT UFSSBTTFT %FWJT HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO 'S IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT 'S N 5ÏM

$)' XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI %ÏCBSSBT -JWSBJTPO OFUUPZBHF NBJTPO BQQBSUFNFOU 1FJOUVSF -PDBUJPO DBNJPO $)' 5ÏM %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU EÏCBSSBT OFUUPZBHF QBSRVFU QFJOUVSF NPOUBHF CSJDPMBHF NBOVUFOUJPO HBSEF NFVCMFT EFWJT HSBUVJU QSPGFTTJPOOFMT $)' MhIFVSF BTTVSBODF 3$ 4VJTTF &VSPQF 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5ÏM %ÏQBOOBHF SÏQBSBUJPO QFUJUF DPOTUSVDUJPO Ë QSJY BCPSEBCMF QBS BSUJTBO BMMFNBOE FYQÏSJNFOUÏ TPT IBOEZNBO DI 5ÏM

1BZTBHJTUF TQÏDJBMJTUF ÏMBHBHF BCBUUBHF UBJMMFT IBJFT QMBOUBUJPOT FOUSFUJFO FUD 5ÏM

-PDBUJPO EF GPVSHPO EF FU N BWFD DIBVGGFVS EJTQPOJCMF QPVS MJWSBJTPOT EÏNÏOBHFNFOUT 5ÏM

/FUUPZFVS QSPGFTTJPOOFM ÏRVJQÏ FGGFDUVF OFUUPZBHF EF DVJTJOFT EPVDIFT WJUSFT CPJTFSJFT TUPSFT NPRVFUUFT 5ÏM

1FJOUSF QSPGFTTJPOOFM CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBVY QFJOUVSF OFVG SÏOPWBUJPO "QQBSUFNFOUT WJMMBT CVSFBVY 5SBWBJM SBQJEF FU TPJHOÏ %FWJT HSBUVJU 5ÏM

1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 4FSWJDFT EF /FUUPZBHFT FOUSFUJFOT EF CVSFBV SFNJTF EF CBJM FUD 5ÏM

SPINAS CIVIL VOICES

4PNNBJSF 1"

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

«Quand je n’arrive pas à me concentrer, je pars dans la nature écouter les bruits de la forêt.»

Un conseil de Markus P., aveugle

Les personnes aveugles vous aident volontiers quand elles le peuvent. Merci de les aider vous aussi. www.ucba.ch dons: compte 10-3122-5

Puisque l’adage dit «Jamais 2 sans 3», Lausanne Cités l’applique…

JNQÙUT " WPUSF TFSWJDF Ë -BVTBOOF EÏDMBSBUJPOT EÒT $)' $SÏBUJPO EF TPDJÏUÏT 5ÏM

"ENJOJTUSBUJPO DPNQMÒUF QPVS BSUJTBO $)' NPJT 4ËSM $)' NPJT $PNQUBCJMJUÏ JOEÏQFOEBOU $)' NPJT %ÏDMBSBUJPO JNQÙUT TJNQMF $)' 130GJEVDJBJSF 4" 5ÏM "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ DPOTFJMT 5ÏM XXX B WBOUJ DI %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5ÏM

%ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM

*NQÙU DPNQUB TFDPVST 3FUSBJUÏ HSBOEF FYQÏSJFODF QSPGFTTJPOOFMMF EÏDMBSBUJPO JNQÙU DPNQUBCJMJUÏ " WPUSF EPNJDJMF CVSFBV QSJY SBJTPOOBCMFT 5ÏM 1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT GJTDBMFT 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM

XXX [PSEBO DI 7PUSF EÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT GPSNVMFT Ë DIPJY CVSFBV EPNJDJMF JOUFSOFU DPOUSÙMF EF WPUSF %* JOUFSOFU

"OBMZTF $POTFJMT QFSTPOOBMJTÏT 4UPQ Ë WPT JNQÙUT DIFST "QQFMF[ MF 5ÏM

3

e

OFFERTE

pour 2 achetées

Quelle que soit la rubrique de votre petite annonce * Valable du 1/01/2 au 31/12 016 /2016 , y compris sur les supplém en combina ts photo et iso uniquem n avec GHI, e nt p ou r le tarif pri vé.

8 mots fa Minimum cturés.

N on ap p licable à la rubriqu e BO N N ES A FFAIRE S.

JOGPSNBUJRVF "JEF "QQMF "TTJTUBODF $PVST %ÏQBOOBHF J$MPVE J1BE J1IPOF "QQMFXBUDI .BD XXX BVDPFVSEVNBD UFM 5ÏM $PVST QFSTPOOBMJTÏT QBS DPBDI DPNQSÏIFOTJG %ÏCVUBOUT TFOJPST CJFOWFOVT 5ÏM

PV XXX JOGP H DI " EPNJDJMF DPVST QSJWÏT 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD 5ÏM

XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI %ÏQBOOBHF 1$ Ë EPNJDJMF $)' IFVSF EÏQMBDFNFOU -BVTBOOF HSBUVJU 5ÏM PV BUFMJFS

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS .JDIFM #JMMBUP 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

NBOJGFTUBUJPO 4U 7BMFOUJO VOF BQSÒT NJEJ EF ,JN[PNCB -BUJOP BOJNBUJPO NVTJDBMF QBS "MBJO BV %BODJOH EV 4DPSQJPO SVF EV 2VBJ Ë 7JMMFOFVWF &OUSÏF HSBUVJUF 5ÏM

-BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 -"64"//& $*5²4 +063/"- 8&# $0.13*4

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOÏFT

.PO BOOPODF

$FT DSJUÒSFT TPOU PCMJHBUPJSFT FU DPOGJEFOUJFMT

1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX MBVTBOOFDJUFT DI

4PVT DIJGGSF

/PN 1SÏOPN 3VF

1FUJUF BOOPODF QSJWÏF

1FUJUF BOOPODF DPNNFSDJBMF

3VCSJRVF (ÏPMPDBMJTBUJPO BESFTTF EF WPUSF CJFO

/¡ 1PTUBM

7JMMF "OOPODF UÏM NJO NPUT GBDUVSÏT

5ÏM 1PSUBCMF & NBJM + BDDFQUF E ÐUSF DPOUBDUÏ EJSFDUFNFOU QBS F NBJM +F O BVUPSJTF QBT -BVTBOOF $JUÏT Ë NF DPNNVOJRVFS EFT PGGSFT QBS F NBJM

'PSNVMF -BVTBOOF $JUÏT +PVSOBM 8FC

130.05*0/ 5"3*' 13*7² TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF ÒSF EBUF EF QBSVUJPO F F '03'"*5 KVTRV Ë MB WFOUF EV CJFO

semaine de parution *

5065&4 36#3*26&4

4611-².&/54 1)0504 QIPUP EBOT MF KPVSOBM FU KVTRV Ë TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o MB TFNBJOF

130.05*0/ TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF IPST SVCSJRVF #POOFT BGGBJSFT WBMBCMF ÏHBMFNFOU TVS MF TVQQMÏNFOU QIPUP FU DPVQMBHF BWFD ()*

Ë QIPUPT VOJRVFNFOU TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o

36#3*26&4 *..0 7&/5& "650 .050 #"5&"6 '03'"*5 KVTRV Ë MB WFOUF EV CJFO EÒT 'S

4611-².&/54 4064 $)*''3&4 BOPOZNBU HBSBOUJ

1PVS MB 4VJTTF QBS TFNBJOF $)'

5BSJG BV NPU 55$ FU Ë MB TFNBJOF $)'

IPST SVCSJRVFT 7BDBODFT FU $IFSDIF Ë BDIFUFS 7BMBCMF VOJRVFNFOU KVTRV BV EÏDFNCSF TVS MB CBTF EF TFNBJOFT NBYJNVN QPVS MF UBSJG QSJWÏ FU QPVS VO TFVM PCKFU BJOTJ RVF TVS MF TVQQMÏNFOU QIPUP FU MB DPNCJOBJTPO BWFD ()* 4FVMT MFT QSJY FU DPPSEPOOÏFT QFVWFOU ÐUSF NPEJGJÏT EBOT M BOOPODF 1BT EF SFNCPVSTFNFOU QPTTJCMF

#0//&4 "''"*3&4 -$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF

$)'

PCKFU EF NPJOT EF $)' o NJO NPUT GBDUVSÏT

1PVS UPVT MFT UBSJGT UPVT MFT QSJY TPOU FO 55$ NJOJNVN NPUT GBDUVSÏT

4611-².&/54 5*53& 1"35&/"*3& 1BSVUJPO EBOT -$ ()* $)' MF NPU TFNBJOF

o '3"*4 %& '"$563"5*0/ $)' o %²-"*4 IPST KPVST GÏSJÏT

MF MVOEJ QSÏDÏEBOU MB QBSVUJPO Ë I o -"45 .*/65& MF MVOEJ KVTRV Ë I

$)' o QPVS -$ FU $)' o QPVS -$ ()*

ÒSF

EBUF EF QBSVUJPO -"64"//& $*5²4 -"64"//& $*5²4 ()*

130'&44*0//&-4 /064 $0/5"$5&3 BV PV BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI PV TVS OPUSF TJUF XXX MBVTBOOFDJUFT DI "W E &DIBMMFOT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF

41²$*"- ²-&$5*0/4 r

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

.PJ ÏMV F Ë MB .VOJDJQBMJUÏ KF &O USPJT QISBTFT MFT DBOEJEBUT Ë MB .VOJDJQBMJUÏ FYQMJRVFOU MFVST QSJODJQBVY FOHBHFNFOUT 1JFSSF "OUPJOF )JMECSBOE MJTUF 1-3 .PJ ÏMV Ë MB .VOJDJQBMJUÏ KF QSPUÏHFSBJ MB DMBTTF NPZFOOF MBVTBOOPJTF FU DPN CBUUSBJ UPVUF IBVTTF EFT JNQÙUT $FVY DJ TPOU Ë -BVTBOOF EF QPJOUT TVQÏSJFVST BV UBVY NPZFO EFT BVUSFT DPNNVOFT WBVEPJ TFT TBOT DPNQUFS MFT UBYFT TPVUJFOESBJ MFT NPCJMJUÏT USBNT NÏUSPT . CVT SBQJEFT FU IJÏSBSDIJTBUJPO EFT SÏTFBVY SPVUJFST FO BNÏMJPSBOU MFT DBEFO DFT FU MFT GMVY FU MB DPOTUSVDUJPO EF MPHF NFOUT QPVS UPVT FO PSHBOJTBOU EFT BQQFMT E PGGSFT BQQVJFSBJ DFVY RVJ GPOU SBZPOOFS -BVTBOOF JOTUJUVUJPOT DVMUVSFMMFT FU BDUFVST EV TQPSU ÏDPMFT Ë UPVT MFT OJWFBVY FU DFOUSFT EF GPSNBUJPOT QSPGFTTJPOOFMT QÙMFT EF MB TBOUÏ NJMJFVY UPVSJTUJRVFT FU IÙUFMJFST 1.& DSÏBUJWFT FUD FO SFOGPSÎBOU MFT TZOFSHJFT FU FO BMMÏHFBOU MFT DPOUSBJOUFT BENJOJTUSBUJWFT

4BOESJOF $PSOVU MJTUF 4PNPT .PJ ÏMVF Ë MB .VOJDJQBMJUÏ KF EÏGFOESBJ MFT NJMJFVY QPQVMBJSFT FU MFT ESPJUT IVNBJOT EBOT M BQQMJDBUJPO EFT QPMJUJRVFT QVCMJRVFT Ë -BVTBOOF MVUUFSBJ DPOUSF MFT JOÏHBMJUÏT FO QBSUJDVMJFS ÏDPOPNJRVFT QPVS M JOUÏHSBUJPO EF UPVT BV DPSQT TPDJBM MPHFNFOU FU QSPQSJÏUÏ JOEJWJ EVFMMF QPMJUJRVFT TPDJBMF FU DVMUVSFMMF TPVUJFOESBJ VO UJTTV BTTPDJBUJG SJDIF TVS MFT QMBOT DVMUVSFM BSUJTUJRVF DPNNVOBVUBJSF FU TQPSUJG HBSBOUJTTBOU VO WJWSF FOTFNCMF FU EFT MJFOT EF RVBMJUÏ

.BUIJFV #MBOD MJTUF 1-3 .PJ ÏMV Ë MB .VOJDJQBMJUÏ KF GFSBJ EF MB TÏDVSJUÏ NB QSJPSJUÏ FO FOHBHFBOU EFT QPMJDJFST QPVS VOF QSÏTFODF QMVT GPSUF TVS MF UFSSBJO FO BQQMJRVBOU VOF QPMJUJRVF EF MB UPMÏSBODF [ÏSP GBDF BVY QSÏ UFOEVT QFUJUT EÏMJUT RVJ QPVSSJTTFOU OPUSF WJMMF FO GBJTBOU BQQMJRVFS BWFD GFSNFUÏ MF SÒHMFNFOU BOUJ NFOEJDJUÏ FU FO WBMPSJTBOU NJFVY MF USBWBJM SÏBMJTÏ QBS OPT QPMJDJFST USBWBJMMFSBJ QPVS GBJSF EF -BVTBOOF MB WJMMF EF M FNQMPJ FO TPVUFOBOU MFT FOUSFQSJTFT GPS NBUSJDFT FO BJEBOU MB DPODJMJBUJPO WJF QSJWÏF FU QSPGFTTJPOOFMMF FO DSÏBOU EFT QMBDFT EF DSÒDIFT FU FO N PQQPTBOU BVY IBVTTFT E JNQÙUT FU EF UBYFT ÏUBCMJSBJ VO DMJNBU EF DPOGJBODF BWFD MFT NJMJFVY TQPSUJGT DVMUVSFMT FU BTTPDJBUJGT FO BHJTTBOU QPVS RVF MFT EÏNBSDIFT BENJOJT USBUJWFT TPJFOU NPJOT DPOUSBJHOBOUFT FO TPVUFOBOU EFT JOGSBTUSVDUVSFT TQPSUJWFT EF RVBMJUÏ FU FO NFUUBOU Ë EJTQPTJUJPO EFT TPDJÏ UÏT MPDBMFT VOF HSBOEF TBMMF QPVS MFVST NBOJ GFTUBUJPOT

/BUBDIB -JU[JTUPSG -FT 7FSUT .PJ ÏMVF Ë MB .VOJDJQBMJUÏ KF DPOUSJCVFSBJ Ë SÏBMJTFS MPHFNFOUT FU JOGSBTUSVDUVSFT TQPSUJWFT QPVS UPVT FU EVSBCMFT FO TPJHOBOU MB QIBTF EFT DIBOUJFST QPVS HBSBOUJS DPOGPSU FU TÏDVSJUÏ NFUUSBJ NB QBTTJPO FU NB SBJTPO BV TFSWJDF EF UPVT BQQFMMFSBJ VO DIBU VO DIBU NÐNF TJ KF OF QPSUF QBT MB DSBWBUF

.BOVFM %PO[Ï MJTUF -F $FOUSF

$MBVEF "MBJO 7PJCMFU MJTUF 6%$

.PJ ÏMV Ë MB .VOJDJQBMJUÏ KF SFOGPSDF MFT NPZFOT FU MFT FGGFDUJGT EF MB QPMJDF EF QSPYJ NJUÏ QPVS BWPJS VOF WJMMF QMVT TßSF GBDJMJUF MB DSÏBUJPO EF QMBDFT EF DSÒDIFT QVCMJRVFT FU QSJWÏFT FU FO BDDVFJM EF KPVS QPVS UPVUFT MFT GBNJMMFT MBVTBOOPJTFT RVJ FO EÏTJSFOU NFUT FO QMBDF VOF HFTUJPO QMVT SJHPVSFVTF EFT GJOBODFT QVCMJRVFT FO SÏEVJTBOU MFT EÏQFOTFT EF GPODUJPOOFNFOU QPVS EJNJ OVFS MB EFUUF QVJT MB QSFTTJPO GJTDBMF

.PJ ÏMV Ë MB .VOJDJQBMJUÏ KF N FOHBHF Ë SFQSFOESF MB DIBSHF EF MB TÏDVSJUÏ QVCMJRVF BV TFJO EF MB .VOJDJQBMJUÏ JOUFSEJSBJ MB NFOEJDJUÏ FU MB QSÏTFODF EFT EFBMFST Ë NÐNF MB SVF NF CBUUSBJ QPVS MJNJUFS M JNNJHSBUJPO FU MFT TBOT QBQJFST TBOT BVUPSJTBUJPO EF TÏKPVS

%BWJE 1BZPU MJTUF 101 (BVDIF FO NPVWFNFOU .PJ ÏMV Ë MB .VOJDJQBMJUÏ KF EÏGFOESBJ VO TFSWJDF QVCMJD QPVS UPVT FU UPVUFT FO QSPQP TBOU VO TFSWJDF EF NÏEJBUJPO FO DBT EF EÏTBD DPSE BWFD M BENJOJTUSBUJPO FO DPNCBUUBOU MFT QSJWBUJTBUJPOT EF M ÏMFDUSJDJUÏ EV UÏMÏSÏ TFBV PV EFT BVUSFT TFSWJDFT DPNNVOBVY EÏWFMPQQFSBJ MFT MPHFNFOUT BWFD EFT MPZFST BCPSEBCMFT QPVS DIBDVO F EBOT UPVT MFT DBT Pá MB 7JMMF QFVU MF DPOUSÙMFS EPOOFSBJ MB QBSPMF BVY DJUPZFOT OFT BWFD MFT PVUJMT EF MB EÏNPDSBUJF QBSUJDJQBUJWF $FMB DPNNFODF NBJOUFOBOU BWFD VOF QFS NBOFODF BV $BGÏ EV $ZHOF UPVT MFT MVOEJT EF I Ë I

"OJUB .FTTFSF MJTUF 6%$

)BESJFO #VDMJO MJTUF 4PMJEBSJUÏT

.PJ ÏMVF Ë MB .VOJDJQBMJUÏ KF N FOHBHF Ë SÏUBCMJS MF SBNBTTBHF EFT EÏDIFUT FODPNCSBOUT JNQPTFS VOF QSFTTJPO TJ GPSUF TVS MFT EFB MFST RVF -BVTBOOF TPJU QPVS FVY VO FOGFS FNCBVDIFS QSJPSJUBJSFNFOU MFT IBCJUBOUT EF MB WJMMF

.PJ ÏMV Ë MB .VOJDJQBMJUÏ KF N FOHBHFSBJ QPVS RVF MB 7JMMF DPOTUSVJTF FYDMVTJWF NFOU EFT MPHFNFOUT CPO NBSDIÏ TVS MFT UFS SBJOT DPNNVOBVY TPVUJFOESBJ MF EÏWFMPQQFNFOU EFT USBOT QPSUT QVCMJDT EBOT UPVT MFT RVBSUJFST BJOTJ RV VOF CBJTTF EFT QSJY EFT CJMMFUT FU BCPOOF NFOUT EÏGFOESBJ VOF BVHNFOUBUJPO EF EV CVEHFU EF M BDDVFJM EF KPVS EF M FOGBODF QPVS SÏTPSCFS MB QÏOVSJF EF QMBDFT FO DSÒDIFT FU HBSEFSJFT

1JFSSF $POTDJFODF MJTUF 4PMJEBSJUÏT .PJ ÏMV Ë MB .VOJDJQBMJUÏ KF EÏGFOESBJ MF EÏWFMPQQF NFOU EF TFSWJDFT QVCMJDT DPN NVOBVY EF RVBMJUÏ QPVS UPVUFT FU UPVT FO DPNNFOÎBOU QBS DPNCBUUSF MB TBJHOÏF EBOT MFT DBJTTFT DPNNVOBMFT QSÏWVF QBS MB SÏGPSNF GJTDBMF EV DBOUPO TPVUJFOESBJ MF QSPKFU E VOF FOUSFQSJTF DPN NVOBMF EF DPOTUSVDUJPO EF MPHFNFOUT Ë MPZFST BCPSEBCMFT QPVS RVF MFT QSPNPUFVST DFTTFOU EF GBJSF MB MPJ TVS MF NBSDIÏ EF M JNNPCJMJFS NF CBUUSBJ QPVS RVF -BVTBOOF SFKPJHOF MF SÏTFBV FVSPQÏFO EF jWJMMFT SFGVHFx JOJUJÏ QBS MFT NBJSJFT EF #BSDFMPOF FU .BESJE FU BDDVFJMMF QMVT EF SÏGVHJÏ F T TVS TPO TPM TBOT EJTUJODUJPO EF MFVS TUBUVU EF TÏKPVS

'MPSFODF (FSNPOE MJTUF QBSUJ TPDJBMJTUF

0TDBS 5PTBUP MJTUF QBSUJ TPDJBMJTUF

.PJ SÏÏMVF Ë MB .VOJDJQBMJUÏ KF DPO UJOVFSBJ Ë USBWBJMMFS QPVS PGGSJS EFT FTQBDFT QVCMJDT EF RVBMJUÏ GBJSF MB QBSU CFMMF BVY GBNJMMF QMBDF EF KFVY DSÒDIFT BDDVFJM WBDBODFT y

NFUUSF UPVU FO VWSF QPVS T BTTVSFS EF MB NFJMMFVSF TJUVBUJPO GJOBODJÒSF QPTTJCMF EF MB 7JMMF

.PJ SÏÏMV Ë MB .VOJDJQBMJUÏ KF N FOHBHFSBJ FO GBWFVS EF NFTVSFT DPODFSUÏFT BWFD MFT IBCJUBOUT BGJO EF QSÏTFSWFS M JEFOUJUÏ FU MB DPOWJWJBMJUÏ EBOT UPVT MFT RVBSUJFST WFJMMFSBJ BV NBJOUJFO EFT TPVUJFOT BVY JOJUJBUJWFT BTTPDJBUJWFT TQPSUJWFT FU DVMUVSFMMFT RVJ GPOU MB OPUP SJÏUÏ EF OPUSF WJMMF TPVUJFOESBJ M PVWFSUVSF E VO FTQBDF EF DPOTPNNB UJPO FODBESÏ QPVS MFT QFSTPOOFT DPODFSOÏFT QBS MFT BEEJDUJPOT

.PJ SÏÏMV Ë MB .VOJDJQBMJUÏ KF N FOHBHF QPVS RVF MF EÏWFMPQQF NFOU EF MB 7JMMF FU MFT HSBOET QSPKFUT QSPGJUFOU Ë UPVUF MB QPQVMBUJPO FU QFS NFUUFOU E BNÏMJPSFS MB RVBMJUÏ EF WJF EÏGFOE VOF WJMMF RVJ BDDPSEF VOF QMBDF Ë UPVUFT MFT HÏOÏSBUJPOT EFT GBNJMMFT FU FOGBOUT BVHNFOUBUJPO EFT QMBDFT FO HBSEFSJF QMBDFT EF KFVY PGGSF EF MPJTJST OPUBNNFOU KVTRV BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT MPHFNFOUT QSPUÏHÏT BNÏOBHFNFOU EF M FTQBDF QVCMJD QSFTUB UJPOT EF TFSWJDF y

QPVSTVJT MFT FGGPSUT FOHBHÏT QPVS SFOGPSDFS MB TÏDV SJUÏ QVCMJRVF QBUSPVJMMFT QÏEFTUSFT QPMJDF EF QSPYJ NJUÏ CBJTTF EFT DBNCSJPMBHFT FU N FOHBHF BVTTJ QPVS VOF OÏDFTTBJSF BNÏMJPSBUJPO EF MB QSPQSFUÏ FO WJMMF

.PJ ÏMV Ë MB .VOJDJQBMJUÏ KF QMBGPOOFSBJ UPVUFT OPVWFMMFT BSSJWÏFT FU JOTUBMMBUJPO E ÏUSBOHFST Ë ;ÏSP BWFD VO NPSBUPJSF EF DJOR BOT JOUFSEJSBJ UPVUFT NBOJGFTUBUJPOT FU UPVU QSPTÏMZUJTNF jJTMBNJTUFTx TVS MF EPNBJOF QVCMJD MBVTBOOPJT JOTUBMMFSBJ VO SÏTFBVY EF DBNÏSBT EF TVS WFJMMBODF TVS MF NPEÒMF MPOEPOJFO BGJO EF NFUUSF EFT WJTBHFT FU EFT OPNT BVY DSJNJ OFMT RVF KF USBRVFSBJ TBOT SFMÉDIF DFDJ BV OPN EFT WJDUJNFT

&U DFVY RVJ WFVMFOU SFNQJMFS

(SÏHPJSF +VOPE MJTUF QBSUJ TPDJBMJTUF

#SVOP %VQPOU MJTUF 4UPQ Ë M BDDVFJM EFT ÏUSBOHFST

+FBO :WFT 1JEPVY MJTUF -FT 7FSUT .PJ SÏÏMV Ë MB .VOJDJQBMJUÏ KF N FOHBHF Ë QPVSTVJWSF NFT FGGPSUT QPVS VOF WJMMF FYFNQMBJSF EBOT MB QSPEVDUJPO FU MFT ÏDPOPNJFT E ÏOFSHJF DPOUJOVFSBJ Ë BJNFS QBTTJPOOÏNFOU -BVTBOOF QPVS MB EJWFSTJUÏ EF TFT IBCJUBOUT TPO DPTNPQPMJUJTNF FU TPO EZOBNJTNF DVMUVSFM VWSFSBJ FO GBWFVS E VOF CPOOF FOUFOUF FOUSF MB QPQVMBUJPO FU MFT BVUPSJUÏT DPNNVOBMFT BJOTJ RV BV TFJO EV DPMMÒHF NVOJDJQBM

+FBO $ISJTUPQIF #JSDIMFS MJTUF -F $FOUSF .PJ ÏMV Ë MB .VOJDJQBMJUÏ KF TPVIBJUFSBJT SFQSFOESF MF GMBNCFBV E 0MJWJFS 'SBOÎBJT Ë MB %JSFDUJPO EFT USBWBVY QPVS NFUUSF NFT DPNQÏUFODFT FO HFTUJPO EF M VSCBOJTNF FU EF MB NPCJMJUÏ BV TFSWJDF EFT -BVTBOOPJT VWSFSBJ Ë VOF TJNQMJGJDBUJPO EF OPUSF RVPUJEJFO OPUBNNFOU FO NBUJÒSF EF USBOT QPSU EF QSPDÏEVSFT BENJOJTUSBUJWFT BJOTJ RVF EF DPNNVOJDBUJPO FOUSF MB .VOJDJQBMJUÏ FU MB QPQVMBUJPO EZOBNJTFSBJ OPUSF ÏDPOPNJF FU OPT RVBS UJFST FO j BJEBOU DFVY RVJ GPOU x RVF DF TPJU QPVS SFOESF OPT FTQBDFT QVCMJDT QMVT WJWBOUT SFOGPSDFS M BUUSBDUJWJUÏ EF OPT DPN NFSDFT PV UFTUFS VOF JOOPWBUJPO EÏWFMPQQÏF QBS VOF FOUSFQSJTF MPDBMF

1SPQPT SFDVFJMMJT QBS $IBSBG "CEFTTFNFE

3FUSPVWF[ DIBRVF TFNBJOF -BVTBOOF $JUÏT TVS MFT POEFT EF MB SBEJP -'.

5PVT MFT NFSDSFEJT Ë I VO KPVSOBMJTUF EF -BVTBOOF $JUÏT QSÏTFOUF FO FYDMVTJWJUÏ M BDUVBMJUÏ RVJ DPNQPTF WPUSF IFCEPNBEBJSF #SBODIF[ WPVT TVS MB GSÏRVFODF FU OF NBORVF[ QBT j" MB VOF EV KPVSOBM -BVTBOOF $JUÏTx 16#

#onfaitcommeonadit

1300 PLACES D’ACCUEIL DE JOUR CRÉÉES DEPUIS 2011 Le 28 février 2016

Liste n° 3 – Municipalité Liste n° 9 – Conseil communal

AU SERVICE DES LAUSANNOIS

r "%3&44&4 65*-&4 EĂ?NĂ?OBHFNFOU XXX GMBTIOFUUPZBHF DI FOUSFQSJTF FU SĂ?TFBV EF GFNNFT EF NĂ?OBHFT SĂ?HJPO EF (FOĂ&#x2019;WF Ă&#x2039; .POUSFVY &UBU EFT MJFVY GJO EF DIBOUJFS FOUSFUJFO EF CVSFBV EĂ?CBSSBT FUD UĂ?M

QFJOUVSF 351 1-"53&3*& 1&*/563& 1FUJUF Ă?RVJQF EF QSPGFTTJPOOFMMF FYQĂ?SJFODF EF QMVT EF BOT QPVS UPVT USBWBVY EhFOUSFUJFO FU SĂ?OPWBUJPO EFT WJMMBT FU EhBQQBSUFNFOUT %FWJT SBQJEF FU HSBUVJU 1SJY DPNQĂ?UJUJGT 5Ă?M 'BY /BUFM

1PVS WPT

BESFTTFT VUJMFT

QIPUPHSBQIFT Photos passeport, visa en 15 min.

Photos portrait qualitĂŠ professionnelle

+ Nelly Bobst - Photo-Star + Place Chauderon 38 - Lausanne Arrêt de bus Boston - Lignes 7 et 9 FermÊ le lundi matin et le jeudi après-midi

021 624 02 66

TBOUĂ?

1PVS UPVT QSPCMĂ&#x2019;NFT EF QSPUIĂ&#x2019;TF EFOUBJSF %&/5"- 456%*0 5Ă?M

1POUBJTF

-BVTBOOF " WPUSF TFSWJDF EFQVJT

1SJY BWBOUBHFVY FU EFWJT HSBUVJU 404 1SPUIĂ&#x2019;TF EFOUBJSF %FWJT $BTTVSFT 'JTTVSFT 1BSUFOBJSF 1$ "74 3VF 1Ă?QJOFU -BVTBOOF 5Ă?M

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

6SHFODFT FU QFSNBOFODFT NĂ?EJDBMFT "NCVMBODF QSFNJFST TFDPVST BQQFM E VSHFODF WJUBMF 1PMJDF o 1PNQJFS o 3FHB "JS (MBDJFS o -B .BJO 5FOEVF &DPVUF FU TPVUJFO BOPOZNF I -JHOF E BJEF BVY FOGBOUT FU BVY KFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFD NĂ?EJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT

QFSNBOFODF EFT "MDPPMJRVFT "OPOZNFT I

6SHFODF 4BOUĂ? $)67 6SHFODFT BEVMUFT #VHOPO 6SHFODFT FOGBOUT .POUĂ?MBO 6SHFODFT QTZDIJBUSJRVFT #VHOPO

6SHFODFT HZOĂ?DPMPHJRVFT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS 6SHFODFT BDDPVDIFNFOUT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS )Ă&#x2122;QJUBM EF M &OGBODF .POUĂ?UBO

"SEFOUJT $MJOJRVF EFOUBJSF EV '-0/ 4FSWJDF E VSHFODFT )Ă&#x2122;QJUBM 0QIUBMNJRVF +VMFT (POJO "WFOVF EF 'SBODF 1FSNBOFODF 1.6 'MPO 7PJF EV $IBSJPU

$FOUSF NĂ?EJDP DIJSVSHJDBM EV $FOTVZ BW EV $FOTVZ 3FOFOT 5Ă?M $POTVMUBJPOT BWFD PV TBOT SFOEF[ WPVT -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ă&#x2039; I 4BNFEJ EF I Ă&#x2039; I .Ă?EFDJO FU EFOUJTUF EF HBSEF $MJOJRVF %FOUBJSF EF -BVTBOOF *NQMBOUPMPHJF SPVUF EF 3FOFOT #VTTJHOZ 1SĂ&#x2019;T -BVTBOOF 5Ă?M -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ă&#x2039; I 4BNFEJ EF I Ă&#x2039; I %JNBODIF EF I Ă&#x2039; I "EFOU $MJOJRVFT %FOUBJSFT o #MĂ?DIFSFUUF &DVCMFOT -V WF I I 4B I I %J KPVST GĂ?SJĂ?T I I

)ZHJĂ&#x2019;OF 6SHFODFT $POTVMUBUJPO oXXX BEFOU DI $FOUSF .Ă?EJDBM EF 3FOFOT BW EV 2VBUPS[F "WSJM 3FOFOT 5Ă?M $POTVMUBUJPO BWFD PV TBOT SEW )PSBJSFT MVOEJ BV WFOESFEJ I I 4BNFEJ I I

1IBSNBDJFT EF HBSEF 1IBSNBDJF 4" -BVTBOOF "WFOVF .POUDIPJTJ

1IBSNBDJF $BQJUPM 0VDIZ "WFOVF EF 3IPEBOJF

1IBSNBDJF .FUSP 'MPO 1MBDF EF M &VSPQF

1IBSNBDJF .FUSP 0VDIZ 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO

5PVT MFT KPVST EF I Ă&#x2039; I Z DPNQSJT MFT KPVST GĂ?SJĂ?T 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF (BSF $'' 2VBJ 1MBDF EF MB (BSF I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF

1IBSNBDJF 4VO 4UPSF 1SJMMZ .BMMFZ -VNJĂ&#x2019;SF

7JBEVD -V 4B I I %J FU K GĂ?SJĂ?T I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF

&.1-0* &/4&*(/&.&/5 0GGSFT "DUJWJUĂ? JOEĂ?QFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF EPNJDJMF 5Ă?M

XXX KPC P UPQ DPN 6SHFOU "TTPDJBUJPO 4JEh"DUVFM DIFSDIF SĂ?HJPO 7BVE CĂ?OĂ?WPMFT BVYJMJBJSFT EF TBOUĂ? $SPJY 3PVHF JOGJSNJĂ&#x2019;SFT FOW I QBS NPJT WĂ?IJDVMF JOEJTQFOTBCMF /BUFM XXX TJEBDUVFM DI

BIJOUTERIE ĂŠtablie dans la rĂŠgion de Lausanne cherche 1 VENDEUSE/-EUR (30 % - 40 %) avec CFC ou expĂŠrience dans le domaine de la vente EntrĂŠe en fonction : au plus vite <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMLYwMwEAJrxoaw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4DIQwEwBcZ7RpsIC6j605XRPkAF6DO_6tIGWnOMyzh_3lc7-MVBKiiLTcvQcsJlcHak3kPKLKC_qBrN629BWhjTR_ygU4pRsgoeUmh3X5vbB0rfef-A bzw7_JqAAAA</wm>

Vous ĂŞtes de personnalitĂŠ souriante, disponible, motivĂŠe, ayant le contact facile ?

Envoyez-nous votre dossier de candidature avec lettre de motivation et CV avec photo.

W 012-283864, Ă Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg $POTFJMMĂ&#x2019;SFT FU BNCBTTBESJDF FO DPTNĂ?UJRVF 3Ă?QPOTF QBS NBJM KB[[ W!CMVFXJO DI $IFSDIF Ă?DSJWBJO BSBCF GSBOĂ&#x17D;BJT $BTF QPTUBMF -BVTBOOF %BNF BOT DIFSDIF GFNNF EF NĂ?OBHF EF DPOGJBODF IFVSFT UPVT MFT KPVST 5Ă?M

Le nouveau site dâ&#x20AC;&#x2122;emploi suisse WWW.JOBERS.CH GRATUIT: Inscrivez-vous et publiez votre annonce

)PNNF DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT %FWJT HSBUVJU 5Ă?M +FVOF GJMMF QPSUVHBJTF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT 5Ă?M %BNF BWFD QFSNJT # DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF 5Ă?M %BNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF 5Ă?M 'FNNF QPSUVHBJTF SFDIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF FU SFQBTTBHF 5Ă?M %BNF TĂ?SJFVTF DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF 5Ă?M %BNF BWFD FYQĂ?SJFODF FU SĂ?GĂ?SFODFT DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF 5Ă?M %BNF EF DPOGJBODF QPSUVHBJTF BWFD FYQĂ?SJFODF DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF SĂ?HJPO 3FOFOT 5Ă?M 'FNNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF FU SFQBTTBHF 5Ă?M %BNF DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT OVJUT KPVST

&YQĂ?SJFODF NPUJWĂ?F BWFD SĂ?GĂ?SFODFT 5Ă?M

+BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSĂ?BUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBĂ&#x17D;POOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5Ă?M

%BNF FYQĂ?SJNFOUĂ?F BWFD SĂ?GĂ?SFODFT DIFSDIF NĂ?OBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT 5Ă?M

)PNNF QPSUVHBJT DIFSDIF OFUUPZBHF WJUSFT DPODJFSHFSJF CVSFBVY KBSEJOBHF QFJOUVSF FU BVUSFT 5Ă?M 1FJOUSF JOEĂ?QFOEBOU FYQĂ?SJNFOUĂ?

DPOTDJFODJFVY 3Ă?OPWBUJPO EĂ?DPSBUJPO NBĂ&#x17D;POOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF FO BQQBSUFNFOU WJMMBT FU SĂ?HJF 5Ă?M

)PNNF DIFSDIF USBWBJM QFJOUVSF SĂ?OPWBUJPO EĂ?NPMJUJPO 5Ă?M *OGJSNJĂ&#x2019;SF FYQĂ?SJNFOUĂ?F BOT DIFSDIF QFSTPOOFT BHĂ?FT Ă&#x2039; ThPDDVQFS BWFD PV TBOT TPJOT NĂ?EJDBVY SFQBT NĂ?OBHF FUD 7Ă?IJDVMĂ?

MJCSF EF TVJUF 5Ă?M PV NDCBJMMFVM!:BIPP GS 1J[[BJPMP BJEF DVJTJOF DSĂ?QJFS WFOEFVS 5Ă?M

FORMATION

EmployÊ(e) de maison et lingère en EMS & Aide à domicile aux personnes âgÊes Cours pratique et thÊorique 10 jours/ 80 heures

www.pole-formation.ch TĂŠl. 022 718 77 75

$FOUSBMF EF UBYJT Ă&#x2039; 5BOOBZ DIFSDIF UĂ?MĂ?QIPOJTUF EF OVJU QPVS HĂ?SFS TUBOEBSE %JTQPOJCJMJUĂ? GSBOĂ&#x17D;BJT FU OPUJPOT EhBOHMBJT &OWPZFS EPTTJFST Ă&#x2039; JOGP!UBYJT DI

%FNBOEFT "JEF BDDPNQBHOFNFOU BVY QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT TPJOT QSPNFOBEF DPVST WJTJUF DIF[ NĂ?EFDJO WFJMMFT EF OVJU EĂ?NBSDIFT BENJOJTUSBUJGT 5Ă?M )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBĂ&#x17D;PO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF EĂ?NĂ?OBHFNFOU 5Ă?M 1PSUVHBJT FYQĂ?SJNFOUĂ?

SĂ?OPWBUJPO QFJOUVSF DBSSFMBHF NBĂ&#x17D;POOFSJF GVNJTUFSJF EĂ?QMBDFNFOU EFWJT HSBUVJU 5Ă?M

)PNNF QPSUVHBJT FYQĂ?SJNFOUĂ? DIFSDIF FOUSFUJFO EF KBSEJOT 5Ă?M

Lâ&#x20AC;&#x2DC;arrĂŞt du cĹ&#x201C;ur raccourcit des vies avant lâ&#x20AC;&#x2DC;heure.

Fondation Suisse de Cardiologie. Active contre les maladies cardiaques et lâ&#x20AC;&#x2DC;attaque cĂŠrĂŠbrale.

Vous aussi, aidez nous. Compte pour les dons: CP 10-65-0 www.swissheart.ch

Cuisines Salles de bains RĂŠnovations

KĂźchen und Badezimmer

Conseil Ă domicile â&#x20AC;&#x201C; proďŹ tez de ce service gratuit et sans engagement Ă notre clientèle Nous nous rendons chez vous pour planiďŹ er votre cuisine sur place. Vous avez ainsi la garantie dâ&#x20AC;&#x2122;un agencement parfait. Les conseils relatifs Ă lâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement de votre cuisine sont entièrement gratuits.

SOLDES

Demander un conseil maintenant: tĂŠl. 031 980 11 55 ou kuechen-baeder@fust.ch

de rabais ÂŤvente spĂŠcialeÂť supplĂŠmentaire sur tous les meubles de cuisines laquĂŠes Valable pour toutes les commandes jusquâ&#x20AC;&#x2DC;au 5 mars 2016

BONDI | TOPOS Deux innovations issues de la nouvelle collection se retrouvent dans cette cuisine: BONDI, en coloris gris carbone et TOPOS, une façade en bois vÊritable dans les nouvelles Abruzzes structurelles.

FUST Cuisine RIVOLI

rÊpercute au fur et à mesure tous les avantages de change! Economiser maintenant grâce à des prix en nette baisse!

&OTFJHOFNFOU $PVST EF GSBOĂ&#x17D;BJT EhBSUT TPVUJFO TDPMBJSF BQQSFOUJTTBHF MVEJRVF KFVY "UUFOUJWF DPNQSĂ?IFOTJWF QBUJFOUF FGGJDBDF "UFMJFST MFDUVSF QFJOUVSF EFTTJO Ă?DSJUVSF NPEFMBHF CSJDPMBHF SĂ?DVQĂ?SBUJPO I $)' "CPOOFNFOUT BOOJWFSTBJSFT EĂ&#x2019;T $)' 5Ă?M 'SBOĂ&#x17D;BJT PSUIPHSBQIF BOHMBJT BMMFNBOE 4JNQMF DPVSBOU .PCJMJUĂ? IPSBJSFT 7BJT EPNJDJMF UPVUFT SĂ?HJPOT "EVMUFT UPVT Ă&#x2030;HFT UĂ?MĂ?QIPOF[ I I

Concevoir soi-mĂŞme les premières idĂŠes en ligne! www.fust.ch/planiďŹ cateurcuisine www.fust.ch/planiďŹ cateurbain

Cuisines Salles de bains RĂŠnovations

COUPON dâ&#x20AC;&#x2122;une valeur de Fr. 500.â&#x20AC;&#x201C;

Bon pour superpoints Echanger maintenant votre avoir de 25â&#x20AC;&#x2122;000 superpoints pour un bon de cuisine/salles de bains FUST de Fr. 500.â&#x20AC;&#x201C;.

Avant Fr. 13 200.â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;10 % Fr. 1320.â&#x20AC;&#x201C; Seul. Fr. 11 880.â&#x20AC;&#x201C; <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NDY2twAATvOW4g8AAAA=</wm>

Transformation de bain: oasis de bien-ĂŞtre Ă la maison

Cours intensifs ECR CertiďŹ cats et maturitĂŠs

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sdq079dt0ElmVsQBD9D0Ly_4uIQJ8d8vYezfC1t3dsWEKRENpmVGqkWdp8iQ1mrhQCugjw_T6bZ_OdJVWEi4zUkIPgAyI2gwyv4Os4besb2yHIAAAA=</wm>

rabais ÂŤvente spĂŠcialÂť sur tous les meubles de salles de bain sans poignĂŠes

Les arguments en faveur des cuisines et salles de bains Fust

Valable pour toutes les commandes jusquâ&#x20AC;&#x2DC;au 5 mars 2016

IPCoaching Ă Lausanne prĂŠpare vos enfants aux ECR 8e et 10eH, aux examens de certiďŹ cat 11eH et de maturitĂŠ. Cours hebdomadaires et durant les vacances scolaires. 4 ĂŠlèves max. <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMLYwsQQAGaLvJw8AAAA=</wm>

DĂŠbarrassez-vous de votre ancienne baignoire â&#x20AC;&#x201C; voici la douche-baignoire!

<wm>10CB3KOw7DQAgFwBOxesDCgikjd5aLKBfwJ6l9_8pWiulmWcoa_l7z-pnfxQALSWj0LDZtGFxpzTkLAhWwT2xP65El--Dtq0ziltQDTulQGnGkGOw4Ldp1_m4ZKHOaAAAAA==</wm>

www.ipcoaching.ch, 021 701 12 16

ABONNEZ-VOUS AU LS ET PROFITEZ DE NOMBREUX AVANTAGES Partenaire

Plus dâ&#x20AC;&#x2122;informations sur www.lausanne-sport.ch

YVORNE | Des perspectives resplendissantes pour les amoureux des ďŹ ligranes et de lâ&#x20AC;&#x2122;esthĂŠtique. YVORNE reprĂŠsente la quintessence du design: tout en angles et en rondeur, en vernis et en bois, en contrastes et en dĂŠlicatesse.

En 1 jour

La nouvelle TWINLINE 2 ou ARTLIFT avec siège relevable trouvera sa place sur exactement la même surface que votre ancienne baignoire.

En clair: douche ET bain en un â&#x20AC;&#x201C; sur la mĂŞme surface, sans besoin de place en plus.

Beach Line

Au rebut, La nouvelle la baignoire sans solution douche-baignoire de douche! en un est terminĂŠe.

Avec un seul prestataire.

1. Le plus grand choix de cuisines et salles de bains, appareils et appareils sanitaires de toutes les marques 2. Analyse compĂŠtente des besoins et excellent conseil avec offre gratuite 3. Des cuisines et des salles de bains pour tous les budgets 4. Garantie du prix bas valable jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 5 jours et droit dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchange de 30 jours mĂŞme si lâ&#x20AC;&#x2122;appareil a dĂŠjĂ ĂŠtĂŠ utilisĂŠ 5. Transformation de A Ă Z par nos maĂŽtres dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvre 6. Montage assurĂŠ par nos menuisiers 7. Superpoints avec la Supercard ou la Supercard plus Coop. 1 superpoint par franc dĂŠpensĂŠ 8. Garantie de qualitĂŠ Ă vie 9. Service toutes rĂŠparations 10. SĂŠcuritĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;une solide entreprise Suisse

Romanel-sur-Lausanne, Romanel Centre, Chemin du Marais 8, 021 643 09 90 â&#x20AC;˘ Etoy, rte de buchillon 2, 021 821 19 23

40

-"64"//& "((-0 r

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

1VMMZ M BGGBJSF $IJ .JOH $IV T FOMJTF EFSOJFS VO IBCJUBOU EF 1BVEFY ÏUBJU JOUFSQFMMÏ QPVS BWPJS ÏDSJU VO TNT TVS TPO WÏMP 4 FTUJNBOU CSVUBMJTÏ JM B EÏQPTÏ QMBJOUF DPOUSF M "TTPDJBUJPO 1PMJDF -BWBVY 4JY NPJT BQSÒT SJFO O FTU SÏHMÏ .BMHSÏ VOF UFOUBUJWF EF DPODJMJBUJPO -BVTBOOF $JUÏT T FO ÏUBJU GBJU M ÏDIP EBOT TPO ÏEJUJPO EV BPßU EFSOJFS $IJ .JOH $IV VO SFTTPS UJTTBOU E PSJHJOF BTJBUJRVF IBCJ UBOU 1BVEFY FU WJWBOU EFQVJT QSÒT EF BOT FO 4VJTTF BWBJU ÏUÏ JOUFS QFMMÏ QPVS BWPJS ÏDSJU VO TNT TVS TPO WÏMP EBOT MB (SBOE SVF Ë -VUSZ " DFUUF PDDBTJPO JM T ÏUBJU GBJU TFMPO TFT EJSFT FU QIPUPT Ë M BQQVJ NPMFTUÏ QBS M BHFOU EF M "10- RVJ M BWBJU JOUFSQFMMÏ

%FVY WFSTJPOT j/PUSF BHFOU B BHJ EBOT MF DBESF E VOF BDUJPO QSÏWFOUJWF GBDF Ë VOF QFSTPOOF RVJ ÏUBJU FO JOGSBDUJPO BWFD MFT SÒHMFT EF DJSDVMBUJPO SPV UJÒSFx FYQMJRVBJU BMPST &VHÒOF $IPMMFU DPNNBOEBOU EF M "T TPDJBUJPO EF 1PMJDF -BWBVY "10- j$FUUF QFSTPOOF O B QBT BENJT DFUUF BDUJPO T FTU ÏOFSWÏF FU B SFGVTÏ EF EÏDMJOFS TPO JEFOUJUÏ 4FMPO MB QSPDÏEVSF FMMF B EPOD FO UPVUF MPHJRVF ÏUÏ BNFOÏF BV QPTUF QPVS VO DPOUSÙMF &U E BKPVUFS j$FUUF QFSTPOOF O B QBT BENJT DFUUF BDUJPO T FTU ÏOFSWÏF FU B SFGVTÏ EF EÏDMJOFS TPO JEFOUJUÏ 4FMPO MB QSPDÏEVSF FMMF B EPOD FO UPVUF MPHJRVF ÏUÏ BNFOÏF BV QPTUF QPVS VO DPOUSÙMF x "WBOU EF DPO DMVSF j+ BJ UPUBMF DPOGJBODF FO NPO BHFOU " EFT GJOT E ÏWBMVBUJPO JOUFSOF K BJ UPVUFGPJT NBOEBUÏ VO FYQFSU JOEÏQFOEBOU QPVS TBWPJS TJ MB TVJUF EF M BDUJPO JODSJNJOÏF B ÏUÏ QSPQPSUJPOOFMMF BV EÏMJU x

5PVSOVSF QPMJUJRVF -F QSJODJQBM JOUÏSFTTÏ BWBJU MVJ FU EBOT VO QSFNJFS UFNQT FYJHÏ E ÐUSF SFÎV QBS MB EJSFD UJPO EF MB QPMJDF QPVS ÐUSF

FOUFOEV EÏOPOÎBOU VO EÏMJU EF GBDJÒT FU FTUJNBOU RVF M JOUFSWFO UJPO EV HFOEBSNF OF SFTQFDUBJU QBT MF QSJODJQF EF QSPQPSUJPOOB MJUÏ $F RVJ GVU GBJU .BJT QBT DPNNF JM MF TPVIBJUBJU j+F OF UFOBJT QBT Ë QPSUFS QMBJOUF NBJT ÏUBOU EPOOÏ MB GBÎPO EPOU PO N B USBJUÏ KF NF TVJT WV EBOT M PCMJHB UJPO EF MF GBJSF x 4VJUF Ë DFUUF BGGBJSF JOJUJBMFNFOU EJWVMHÏF QBS OPUSF DPOGSÒSF -F 3ÏHJPOBM VOF EÏGFSMBOUF EF UÏNPJ HOBHFT WFOBJU BDDBCMFS MF DPSQT EF 1PMJDF - BGGBJSF QSFOBJU ÏHBMFNFOU VOF UPVSOVSF QPMJUJRVF FU RVFMRVFT ÏEJMFT EÏQMPSBJFOU NÐNF VOF NBV WBJTF HFTUJPO E BGGBJSFT TJNJMBJSFT USBOTGPSNÏFT FO EFT QSPDÏEVSFT DPßUFVTFT FU TBOT GJO

6OF MPOHVF QSPDÏEVSF "GJO EF UFOUFS EF MB DMPSF VOF SÏV OJPO T FTU UFOVF Ë M "ENJOJTUSBUJPO DPNNVOBMF EF -VUSZ MF WFOESFEJ GÏWSJFS EFSOJFS FO QSÏTFODF EF NFNCSFT EF M "10- EF TPO QSÏTJ EFOU FU EF NFNCSFT EV $PNJUÏ EF %JSFDUJPO EF M "TTPDJBUJPO 1PMJDF -BWBVY BJOTJ RVF EFT BWPDBUT EFT EFVY QBSUJFT QPVS

UFOUFS EF USPVWFS VOF USBOTBDUJPO Ë M BNJBCMF FO WVF EV SFUSBJU EF MB QMBJOUF $FUUF SÏVOJPO O B QBT QFSNJT EF NFUUSF E BDDPSE MFT QSPUBHPOJTUFT EF DFUUF BGGBJSF j-FT QSPQPTJUJPOT GJOBODJÒSFT ÏNJTFT QBS MB $0%*3 O POU QBT ÏUÏ BDDFQUBCMFT DPNQUF UFOV EFT TPNNFT JNQPSUBOUFT RVJ POU EÏKË ÏUÏ EÏQFOTÏFT FU BVY USBV NBUJTNFT FU BVUSFT GSBJT KVSJEJ RVFT Ë QSÏWPJSx SÏTVNF $IJ .JOH $IV j-F USBJUFNFOU EF DFUUF BGGBJSF O BZBOU QBT ÏUÏ SÏHMÏ BWFD MB QBSUJBMJUÏ WPVMVF KF NF WPJT EBOT M PCMJHBUJPO EF QPVSTVJWSF NPO BDUJPO -BJTTPOT MB +VTUJDF GBJSF TPO USBWBJM FU MFT .VOJDJQBMJUÏT EFT DPNNVOFT DPODFSOÏFT UJSFS MFT FOTFJHOFNFOUT EF DFUUF BGGBJSFx DPODMVU JM - JOTUSVDUJPO TVS QMBJOUF QÏOBMF FU DJWJMF WB EPOD ÐUSF SFQSJTF QBS MF .JOJTUÒSF QVCMJD EBOT MF DBESF E VOF QSPDÏEVSF EPOU M JTTVF EFNFVSF JODFSUBJOF

3FOFOT

-BVTBOOF

- BTTPDJBUJPO 'SBOÎBJT FO +FV 'FK

SFDIFSDIF EFT FOTFJHOBOUT EF GSBOÎBJT QPVS BEVMUFT NJHSBOUT &OHBHFNFOU EF QMVTJFVST IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS VO BO

-B $IJOPJTF )BOH :V FTU MB QSF NJÒSF MBVSÏBUF EV 1SJY EF -BVTBOOF $F DPODPVST JOUFSOBUJPOBM EF EBOTF BUUJSF MFT KFVOFT EBOTFVST MFT QMVT UBMFOUVFVY EV NPOEF

1IJMJQQF ,PUUFMBU

-BVTBOOF

1VMMZ

"WFD MB 7JMMF EF -BVTBOOF FU MFT UM 5BYJ 4FSWJDFT MBODF &7& VO TJUF JOUFSOFU EFTUJOÏ Ë PSHBOJTFS TFT USBKFUT FU BDIFUFS EFT UJDLFUT EF TQFDUBDMFT

-B 7JMMF EF 1VMMZ QSPDÏEFSB Ë VOF DPVQF EF CPJT Ë M &TU EV QBSD (VJMMFNJO EV BV GÏWSJFS -B SPVUF TFSB GFSNÏF Ë MB DJSDVMBUJPO EF I Ë I

16#

Le 28 février, votez Mathieu

Pierre-Antoine

BLANC - HILDBRAND ,055&-"5

10-².*26& t &O BPßU

"VUSFT QPJOUT GPSUT EF MB SÏHJPO

à la Municipalité

1ÏUJUJPO QPVS MF NBJOUJFO EV KB[[ Ë MB 354 3"%*0 57 t "QSÒT MB SFMJHJPO MB NVTJ RVF -B 354 O FO GJOJU EÏDJEÏNFOU QBT EF QSPWPRVFS MB DPMÒSF EF TPO QVCMJD FU EF TVTDJUFS MF MBODFNFOU Ë UPVU WB EF QÏUJUJPOT 1PVS QSPUFTUFS DPOUSF MB TVQSFTTJPO EV KB[[ Ë M BOUFOOF VO TJUF JOUFSOFU JOUJUVMÏ XXX TPVUFOPOTKB[[SUT DI WJFOU FO FGGFU EF WPJS MF KPVS $BS BQSÒT MF DPVQ EF SBCPU BOOPODÏ Ë M FODPOUSF EFT ÏNJTTJPOT SFMJHJFVTFT FO SBJTPO EF SFTUSJDUJPOT CVEHÏUBJSFT DF TFSBJU BV UPVS EF DFSUBJOT QSPHSBN NFT EF NVTJRVF EF QBTTFS Ë MB USBQQF "JOTJ MB OPVWFMMF HSJMMF E &TQBDF WB EJNJOVFS ESBTUJ RVFNFOU MB QSÏTFODF EV KB[[ Ë M BOUFOOF FO SBJTPO E VOF BVEJFODF MBSHFNFOU FO EFTTPVT EFT BUUFOUFT

"VEJFODF FO CBJTTF j- BSHVNFOU EF M BVEJFODF TF KVTUJ GJF DPOWJFOU %FOJT $PSCP[ VO EFT USPJT QBTTJPOOÏT Ë M PSJHJOF EF

MB QÏUJUJPO .BJT JM FTU CPO EF SBQQFMFS RVF MF KB[[ ÏUBJU EJGGVTÏ RVPUJEJFOOFNFOU Ë IFVSFT FU RV FO MB DBTF IPSBJSF B ÏUÏ EÏQMBDÏF Ë I *M FTU MPHJRVF RVF M BVEJFODF BJU GMÏDIJ EFQVJT 0O QPVSSBJU QSPQPTFS Ë . .BSDIBOE /%-3 EJSFD UFVS EF MB 354 EF EJGGVTFS EV KB[[ FOUSF I FU I EV NBUJO FU JM QPVSSBJU BMPST EJSF RVF M BVEJFODF FTU QSP DIF EF [ÏSP x &O BUUFOEBOU MB QÏUJUJPO DBSUPOOF QVJTRVF QSÒT EF QBSBQIFT POU ÏUÏ SÏDPMUÏT MF UPVU FO NPJOT EF EFVY TFNBJOFT

$IBSBG "CEFTTFNFE

Votez la liste 5 PLR au Conseil communal

4VJWF[ UPVUF M BDUVBMJUÏ EF -BVTBOOF $JUÏT TVS 'BDFCPPL XXX GBDFCPPL DPN MBVTBOOFDJUFT

www.plrl.ch

r *..0#*-*&3

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

'SBODF

location 7BVE -VNJOFVY QJĂ&#x2019;DFT N $IBJMMZ FS Ă?UBHF SĂ?OPWĂ? DBWF CBMDPO WVF MBD $)'

DIBSHFT 5Ă?M .BHOJGJRVF BQQBSUFNFOU NFVCMĂ?

QJĂ&#x2019;DFT NO EF 1VMMZ WVF -BD DBMNF $)' h DIBSHFT 5Ă?M $IBNCSF Ă&#x2039; -BVTBOOF NJOVUFT &1'- EF QSĂ?GĂ?SFODF Ă&#x2039; Ă?UVEJBOU 5Ă?M $IBNCSF Ă&#x2039; MPVFS EBOT DPMPDBUJPO GFNNF

QSPDIF &1'- 5Ă?M (MBOE "QQBSUFNFOU OFVG QJĂ&#x2019;DFT N Ă&#x2019;NF Ă?UBHF QBSLJOH DBWF UFSSBTTF #BJM EVSĂ?F GJYF PV JMMJNJUĂ?F $)' h UPVU DPNQSJT KVTRVhBV

5Ă?M

0SCF BQQBSUFNFOU DIBNCSFT TBMPO DVJTJOF QMBDF EF QBSLJOH $)' h DIBSHFT JODMVTFT 5Ă?M

(FOĂ&#x2019;WF

%JWPOOF BQQBSUFNFOU N EBOT DPQSPQSJĂ?UĂ? DBMNF UFSSBTTF N GBDF BVY "MQFT HBSBHF DPVWFSU $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M QIPUPT TVS EFNBOEF

cherche Ă louer

Ă?USBOHFS #VOHBMPX .JM 1BMNFSBT Ă?UBU OFVG SF[ EF DIBVTTĂ?F N EF MB NFS FO IBVUFVS TBMPO DIBNCSFT TBMMF EF CBJOT DVJTJOF BHFODĂ?F UFSSBTTF ĂŠ h 5Ă?M

7BVE %BNF TĂ?SJFVTF TPMWBCMF DIFSDIF Ă&#x2039; MPVFS QJĂ&#x2019;DFT CBMDPO WFSEPZBOU WVF MBD (FOĂ&#x2019;WF Ă&#x2039; .PSHFT .BY $)' h 5Ă?M &MFDUSPTFOTJCMFT DIFSDIFOU DIBNCSFT NFVCMĂ?FT TUVEJPT PV BQQBSUFNFOUT TBOT XJGJ CMVFUPPUI PV BVUSF Ă?MFDUSPTNPH 5Ă?M

PV NJFVY CFUUZ EJWFSTB!CMVFXJO DI

(FOĂ&#x2019;WF 6SHFOU DIFSDIPOT EF TVJUF QPVS OPUSF GJMT BOT Ă?UVEJBOU TVJTTF DIBNCSF Ă&#x2039; MPVFS FOUSF (FOĂ&#x2019;WF FU -BVTBOOF 1SPDIF USBOTQPSUT QVCMJDT $)' 3471 5Ă?M .FSDJ

QJĂ&#x2019;DFT 4U +FBO MJCSF FS NBST PV Ă&#x2039; DPOWFOJS DBMNF DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F CBMDPO 5Ă?M PV 1BSLJOH TĂ?DVSJTĂ? $IĂ?OF 7FSU 5IĂ&#x2122;OFY $)' NPJT 5Ă?M

4VE PVFTU NBHOJGJRVF UFSSBJO EF h N BV DPFVS EFT $PSCJĂ&#x2019;SFT EPOU h BWFD BSCSFT GSVJUJFST EJWFST QVJUT GPODUJPOOFMT DBSBWBOF Ă?RVJQĂ?F BWFD TZTUĂ&#x2019;NF TPMBJSF FU HB[ $BMNF JEĂ?BM QPVS MFT BNPVSFVY EF MB OBUVSF FU PV QMBOUBUJPO EF WJHOFT ĂŠ h TJDBSE@QJFSSF!PSBOHF GS

cherche Ă acheter 7BVE $IFSDIF JNNFVCMFT FU UFSSBJOT DPOTUSVDUJCMFT EF UPVUFT UBJMMFT QPVS JOWFTUJTTFVST TĂ?SJFVY (FTUJPO TFSWJDFT 5Ă?M TPQIJF!HFTUJPO TFSWJDFT DI 3FDIFSDIF TUVEJP PV QJĂ&#x2019;DFT SĂ?HJPO -BVTBOOF 5Ă?M

(FOĂ&#x2019;WF %F QBSUJDVMJFS Ă&#x2039; QBSUJDVMJFS SFDIFSDIPOT QSPQSJĂ?UĂ?T BQQBSUFNFOUT UFSSBJOT DPNNFSDFT FOUSFQSJTFT 5Ă?M

vente

affaires commerciales

4VJTTF $SBOT .POUBOB " WFOESF TUVEJP NFVCMĂ?

USĂ&#x2019;T FOTPMFJMMĂ? CBMDPO QBSLJOH 11& HSBUVJU $)' h 5Ă?M

7JTJUF QPTTJCMF UPVT MFT KPVST EF MB TFNBJOF $SBOT .POUBOB USĂ&#x2019;T KPMJ TUVEJP QMFJO TVE UFSSBTTF CFMMF WVF TVS MFT BMQFT QSĂ&#x2019;T EV DFOUSF Ă&#x2039; WFOESF 6SHFOU %Ă&#x2019;T I 5Ă?M

Dans villa Ă Meyrin grand studio meublĂŠ (50 m2). CHF 1'970.- tout compris.

Entièrement ÊquipÊ (linges de maison, vaisselle, Canal+, CanalSat, Internet), femme de mÊnage 1 xpar mois, terrasse, 2 places de parc.

Directement du propriĂŠtaire. 1 an minimum. Libre de suite. Contact: TĂŠl. 078.627.51.71

7BVE

(FOĂ&#x2019;WF 7Ă?TFOB[ -PDBM BSUJTBOBM JOEVTUSJFM N FS Ă?UBHF QMBDFT QBSLJOH FYUĂ?SJFVS -JCSF

$)' h

DIBSHFT GSBHOJFSFTBJMT!HNBJM DPN

4BJMMPO MFT #BJOT %VQMFY Ă&#x2039; QFSTPOOFT $)' TFNBJOF BOJNBVY OPO BENJT 5Ă?M MF TPJS " MPVFS Ă&#x2039; 4U -VD 74 HSBOE DIBMFU NPEFSOF MJUT TBMMFT EhFBV Ă?RVJQFNFOU DPNQMFU HSBOEF UFSSBTTF QSPDIF GVOJDVMBJSF 5JHOPVTB -JCSF EV BV GĂ?WSJFS FU EV NBST BV BWSJM & NBJM QGJTUFS DVSDIPE!IJTQFFE DI PV 5Ă?M PV ;FSNBUU EF QSJWĂ? DIBSNBOU TUVEJP QPVS CBMDPO WVF $FSWJO USĂ&#x2019;T FOTPMFJMMĂ? 5Ă?M

4VJTTF "O[Ă&#x2019;SF 4UVEJP $)' TFNBJOF 5Ă?M

"O[Ă&#x2019;SF 7BMBJT DFOUSF TUBUJPO KPMJ TUVEJP QSPYJNJUĂ? 8FMMOFTT XFFL FOE TFNBJOF NPJT 5Ă?M "SCB[ "O[Ă&#x2019;SF 74 Ă&#x2039; MPVFS UPVUF QĂ?SJPEF DIBMFUT FU BQQBSUFNFOUT 5Ă?M XXX GSBODFZ JNNPCJMJFS DI $IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ&#x2019;DFT 1SĂ&#x2019;T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 5Ă?M $SBOT .POUBOB TUVEJP FU QJĂ&#x2019;DFT CJFO TJUVĂ?T CBMDPOT TVE CFMMF WVF 5Ă?M

$SBOT .POUBOB $FOUSF TVQFSCF QJĂ&#x2019;DFT MVNJOFVY USBORVJMMF UFSSBTTF HBSBHF 5Ă?M

0WSPOOB[ 74 EF QSJWĂ? QJĂ&#x2019;DFT EBOT DPNQMFYF UIFSNBM 1SPYJNJUĂ? QJTUFT EF TLJ 5Ă?M 0WSPOOB[ EBOT $FOUSF 5IFSNBM QJĂ&#x2019;DFT

QJĂ&#x2019;DFT BWFD QBSLJOH JOUĂ?SJFVS EĂ&#x2019;T $)' TFNBJOF QSPDIF TUVEJP EĂ&#x2019;T $)' 5Ă?M

0WSPOOB[ 74 4UVEJP QMFJO TVE 'S Ă&#x2039; 'S TFNBJOF 5Ă?M 0WSPOOB[ BQQBSUFNFOU UPVU DPOGPSU QFSTPOOFT QSPDIF EFT #BJOT UIFSNBVY GĂ?WSJFS $)' QBS TFNBJOF NBST $)' QBS KPVS 5Ă?M 0WSPOOB[ TLJ CBJOT DIBMFU DPOGPSUBCMF DIFNJOĂ?F MBWF WBJTTFMMF %Ă&#x2019;T $)' KPVS QFSTPOOFT 5Ă?M

" MPVFS " LN EF .PSHFT MPDBM EF N BWFD HSBOET WPMVNFT Ă?MFDUSJDJUĂ? QPVS FOUSFQĂ&#x2122;U EF NBUĂ?SJFM PV CBUFBVY DBSBWBOFT 5Ă?M " SFNFUUSF Ă&#x2039; -BVTBOOF QFUJU TBMPO EF DPJGGVSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF

'SBODF 1PSU (SVJTTBO QSĂ&#x2019;T /BSCPOOF WFOET CBS HMBDJFS OFVG MJDFODF CBS SPOE SĂ?TFSWFT DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F GSPJE 1BSLJOH QSJWĂ?

UFSSBTTFT ĂŠ h 5Ă?M QIPUPT GBDFCPPL #JLJOJ CBS (SVJTTBO '

7"$"/$&4

'SBODF 4UF .BSJF MB .FS 3PVTTJMMPO CPSE NFS NBJTPO HSBOE DPOGPSU QJTDJOF KBSEJO Ă&#x2039; QFSTPOOFT 5Ă?M TPJS 7JBT 1MBHF WJMMB UPVU DPOGPSU SĂ?TJEFODF BWFD QJTDJOF UFSSBTTF HBSBHF %Ă&#x2019;T $)' TFNBJOF OFUUPZBHF JODMVT XXX TBOEP[ MPDBUJPO DI 5Ă?M

Ă?USBOHFS 1PSUVHBM "MHBSWF BQQBSUFNFOUT WVF QBOPSBNJRVF TVS MB NFS MPDBUJPO DPVSUF FU MPOHVF EVSĂ?F BWBOUBHFT GJTDBVY 5Ă?M

Lâ&#x20AC;&#x2122;efďŹ cacitĂŠ nâ&#x20AC;&#x2122;a pas de prixâ&#x20AC;Ś

Votre petite annonce jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă la vente du bien dès

CHF

44.â&#x20AC;&#x201C;

*

AUTOS MOTOS BATEAUX IMMOBILIER VENTE

www.landi.ch

actuel 6.50

Rosière 75 cl

88610 Syrah 4.50 88177 Chardonnay 4.50 88337 RosĂŠ 4.50

DĂ´le du Valais AOC

DĂ´le blanche AOC

88456

88314

75 cl

75 cl

France Syrah Demi-sec, harmonieux et très ÊquilibrÊ, peu de tanins

Valais, Suisse

Valais, Suisse

Pur Pinot Noir ou assemblage avec Gamay

Pinot Noir, Gamay Vin structurÊ et intense, au caractère affirmÊ, fruitÊ et fin

Belle couleur, nez intense. Solide mais arrondi, harmonieux

Vin idĂŠal pour les moments romantiques de la vie! Accompagne favorablement gibier, viande rouge et fromages

Viande de boeuf, viande sĂŠchĂŠe, chasse et , fromages

ApĂŠritif, hors dâ&#x20AC;&#x2DC;oeuvres, asperges, viandes blanches grillĂŠes et rĂ´ties, charcuterie et fromages

18 °C

12 - 15 °C

10 - 12 °C

Jusquâ&#x20AC;&#x2DC;Ă 3 ans

Jusquâ&#x20AC;&#x2DC;Ă 3 ans

Jusquâ&#x20AC;&#x2DC;Ă 3 ans

7.

Prix en CHF. Sous rĂŠserve de changements de prix ou dâ&#x20AC;&#x2122;articles LS â&#x20AC;&#x201C; 06/2016

4.50 6.50

chaque

* Offre rĂŠservĂŠe aux particuliers, pour un seul objet, dans la limite de 12 semaines de parution consĂŠcutives dâ&#x20AC;&#x2122;ici au 31 dĂŠcembre 2016.

Tarif au mot: CHF 5.50.

Prix et coordonnĂŠes indiquĂŠs dans lâ&#x20AC;&#x2122;annonce modiďŹ ables. Aucun remboursement possible.

Offre non valable pour les rubriques VACANCES et CHERCHE A ACHETER.

20.90

95

chaque

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NDY3MAEAfoFoow8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6DQAwEX-TTrtcOEJfoOkSB0l8Tpc7_q0A6pJlqZtsqG_6ufX_1owhGmBZNiJKjiVki20wWHDx5PJlnnyfF7Td3p4BxPQY3cDBNaRlDjPZ9f34r3ox6cgAAAA==</wm>

Gratuit! Testez votre audition en seulement 5 minutes.

Baisse de prix

avant 8.50

demi-ombre

demi-ombre

plante Ă fleurs

plante Ă fleurs

humide Ă sec

moyennement humide

Ă&#x2DC; 15 cm

Ă&#x2DC; 12 cm

80 â&#x20AC;&#x201C; 90 cm

Lundi â&#x20AC;&#x201C; samedi, 15 â&#x20AC;&#x201C; 20 fĂŠvrier 2016 Lun â&#x20AC;&#x201C; Jeu: 08h30 Ă 19h00 Ven: 08h30 Ă 19h00 Sam: 08h00 Ă 18h00

50 â&#x20AC;&#x201C; 70 cm

Phalaenopsis XL

Phalaenopsis

2 tiges. Plus de 14 fleurs.

29195

Couleurs diffĂŠrentes.

2 tiges. Plus de 18 fleurs.

LĂŠman Centre Crissier (vis Ă vis Pimkie), Crissier

29220

www.amplifon.ch

Prix bas en permanence

&(77( 6(0$,1( $8 /,'2 &20('< &/8% 2/,9,$ 0225( Š 0(5( ,1',*1( ª )(95,(5 + ZZZ OLGRODXVDQQH FK

.03(&4 (304 %& 7"6% r

&MFDUJPOT DPNNVOBMFT MFT FOKFVY Ë .PSHFT

-FT ÏMFDUJPOT EV GÏWSJFS QSPDIBJO T BOOPODFOU JODFSUBJOFT FU QBMQJUBOUFT %3

10-*5*26& t -F GÏWSJFS

QSPDIBJO MB QPQVMBUJPO NPSHJFOOF FTU BQQFMÏF Ë ÏMJSF MFT TFQU NFNCSFT EF MB .VOJDJQBMJUÏ FU MFT DPOTFJMMFST DPNNVOBVY QPVS MB MÏHJTMBUVSF 5PVS E IPSJ[PO EFT GPSDFT FO QSÏTFODF *M Z B RVBUSF BOT MPST EV EÏQBSU EF /VSJB (PSSJUF QPVS MF DPOTFJM E &UBU MF 1-3 BWBJU GBJU VO KPMJ DPVQ FO QMBÎBOU +FBO +BDRVFT "VCFSU Ë MB .VOJDJQBMJUÏ -PJO E BWPJS DPN QMÒUFNFOU EJHÏSÏ DFU ÏDIFD MF QBSUJ TPDJBMJTUF FOUFOE CJFO SÏDVQÏSFS DF RVBUSJÒNF TJÒHF MPST EFT QSP DIBJOFT ÏMFDUJPOT 1PVS Z QBSWFOJS JM QSPQPTF ÏWJEFNNFOU MB DBOEJEB UVSF EV TZOEJD FO QMBDF 7JODFOU +BRVFT RVJ TPVIBJUF FGGFDUVFS VO TFDPOE NBOEBU Ë MB UÐUF EF M &YÏDVUJG &SJD ;àHFS NVOJDJQBM FO DIBSHF EFT GJOBODFT FU EF MB QSPNPUJPO ÏDPOPNJRVF FOUFOE ÏHBMFNFOU QPVSTVJWSF TPO FOHBHFNFOU $ÙUÏ OPVWFBVUÏT "OOF $BUIFSJOF

"VCFSU DP QSÏTJEFOUF EF MB TFD UJPO NPSHJFOOF EV QBSUJ FU 1IJMJQQF %FSJB[ DPOTFJMMFS DPN NVOBM EFQVJT FU EÏQVUÏ QFO EBOU EPV[F BOT WJFOOFOU DPNQMÏ UFS MF DBTUJOH -F QBSUJ TPDJBMJTUF FOWJTBHF EF NFOFS DBNQBHOF TVS EFT UIÒNFT DMBTTJRVFT NBJT FGGJDBDFT DPIÏ TJPO TPDJBMF NPCJMJUÏ EPVDF FU MPHFNFOU GPOU QBSUJF EFT BYFT QSJPSJUBJSFT

"NCJUJPOT NVMUJQMFT %V DÙUÏ EFT 7FSUT MFT BNCJUJPOT TPOU QMVT NFTVSÏFT BWFD MF TPVIBJU EF DPOTFSWFS MF TJÒHF EF 4ZMWJF 1PEJP Ë MB .VOJDJQBMJUÏ UPVU FO SFO GPSÎBOU MFVS QSÏTFODF BV DPOTFJM DPNNVOBM FO QBTTBOU EF Ë SFQSÏTFOUBOUT %BOT VOF USJCVOF PVWFSUF 1JFSSF "MBJO +BRVFU QSÏ TJEFOU NPSHJFO EV QBSUJ QSÏDJTF RVF MF QSPHSBNNF QPVS DFT ÏMFD UJPOT TF CBTF TVS USPJT BYFT GPSUT VOF WJMMF BHSÏBCMF CBTÏF TVS VO EÏWFMPQQFNFOU VSCBJO EVSBCMF IBSNPOJFVY FU EF RVBMJUÏ EFT USBOTQPSUT QVCMJDT QFSGPSNBOUT FU VOF ÏDPOPNJF EJWFSTJGJÏF EF QSPYJNJUÏ FU EF RVBMJUÏ

- &OUFOUF .PSHJFOOF RVJ TF EJU OJ EF HBVDIF OJ EF ESPJUF QSÏTFOUFSB QPVS TB QBSU VO TFVM DBOEJEBU Ë MB .VOJDJQBMJUÏ 1IJMJQQF -BVSFOU "V TFJO EV 1-3 NPSHJFO MFT BNCJ UJPOT TPOU JNQPSUBOUFT PO FTQÒSF DPOGJSNFS MFT EFVY NVOJDJQBVY FO QMBDF +FBO +BDRVFT "VCFSU FU %FOJT 1JUUFU FU SFNQPSUFS VO USPJ TJÒNF TJÒHF -F QBSUJ EF ESPJUF FTQÒSF SBGMFS MB NJTF HSÉDF Ë VO KFVOF DBOEJEBU EF BOT #BQUJTUF .àMMFS .BMHSÏ TPO ÉHF DF EFSOJFS QFVU DFQFO EBOU TF UBSHVFS E VOF TPMJEF FYQÏ SJFODF QPMJUJRVF *M GVU WJDF QSÏTJ EFOU EFT +FVOFT 1-3 WBVEPJT BTTJTUBOU QBSMFNFOUBJSF EF MB DPO TFJMMÒSF OBUJPOBMF *TBCFMMF .PSFU FU JM PDDVQF BVKPVSE IVJ MB GPODUJPO EF DIFG EF HSPVQF EF TPO QBSUJ BV DPOTFJM DPNNVOBM NPSHJFO - 6%$ FOGJO QSÏTFOUF VO UJDLFU Ë USPJT DPNQPTÏ EF +FBO 1JFSSF .PSJTFUUJ -VDJF 3PDIBU FU 1BUSJDJB EB 3PDIB 1PVS SBQQFM MB TFDUJPO NPSHJFOOF O B KBNBJT SÏVTTJ Ë QMB DFS VO DBOEJEBU BV TFJO EF M &YÏDVUJG 'BCJP #POBWJUB

-F USBJO SFTUP FNCMÒNF EV (SPT EF 7BVE -0*4*34 t $F EJNBODIF GÏWSJFS MFT BNPVSFVY QPVSSPOU TF EÏMFDUFS E VO CPO SFQBT Ë CPSE EV USBJO SFTUBVSBOU EV -&# UPVU FO BENJSBOU MF QBZTBHF -F USBJO SFTUP EV (SPT EF 7BVE BJOTJ RVF MF USBJO WBQFVS jTPOU BODSÏT EBOT M JNBHF EF MB SÏHJPO $IBRVF QBS UJDJQBOU TF TPVWJFOU EF TPO USBKFU FO USBJO IJTUPSJRVF DF RVJ WÏIJ DVMF VOF JNBHF TZNQBUIJRVF EF MB MJHOF WFSUFx JOGPSNF /PÏNJF )BUFU EFT UM "V WV EFT DJSDPOTUBODFT BDUVFM MFT EJSF RVF MF -&# WÏIJDVMF VOF JNBHF TZNQBUIJRVF FTU QSFTRVF VO HSPT NPU .BJT QPVS MF DPVQ UPVT MFT VUJMJTBUFVST EV -&# RVJ POU WÏDV M FYQÏSJFODF T FO EJTFOU FGGFDUJWFNFOU SBWJT j/PVT BWPOT UPVKPVST CJFO NBOHÏ FU MF QFSTPO OFM FTU UPVKPVST USÒT TZNQBUIJ RVF PSHBOJTÏ TPVSJBOUx EÏDMBSF "VSÏMJF EF 3PNBOFM TVS -BVTBOOF -F TFVM IJD j3BQJEFNFOU DPNQMFUx -F USBJO SFTUP OF QFVU BDDVFJMMJS FO FGGFU RVF DPOWJWFT -F NBORVF EF QMBDF FTU BVTTJ EÏQMPSÏ j*M OF GBVU QBT ÐUSF USPQ FOWFMPQQÏ TJOPO PO TF TFOU WJUF Ë M ÏUSPJUx $FT DPVSTFT HVTUBUJWFT TPOU PSHBOJTÏFT Ë M PDDBTJPO EF MB 4U 7BMFOUJO EF MB 'ÐUF EFT .ÒSFT PV Ë 1ÉRVFT - BVUPNPUSJDF ÏMFDUSJRVF EF RVJ BDDVFJMMF MF USBJO SFTUP B ÏUÏ FOUJÒSFNFOU SFGBJUF FU USBOTGPSNÏF FO 1PVS

"VSÏMJF TJ WPJS MF QBZTBHF EÏGJMFS FO TBWPVSBOU TPO SFQBT FTU VO BUPVU DF O FTU EF MPJO QBT MF TFVM j*M Z B BVTTJ MF GBJU RVF M BNCJBODF FTU DBMNF PO Z FTU CJFO QMVT EÏUFOEV RVF EBOT VOF TBMMF EF SFTUBVSBOU CSVZBOUF x -F TFSWJDF EV SFQBT QSJODJQBM FTU BTTVSÏ QBS M )ÙUFM SFTUBVSBOU EF MB HBSF EF #FSDIFS j6O USBJO WBQFVS B ÏUÏ MPVÏ VOF GPJT QPVS VOF TPSUJF E FOUSFQSJTF FU OPVT BWPOT FV ESPJU Ë VOF QSJTF E PUBHF EFT #SJHBOET EV +PSBU D ÏUBJU USÒT ESÙMFx TF TPVWJFOU .JDIFM -F USBJO EFT TBWFVST MF USBJO EF MB #JÒSF EF MB DPVSHF EV DIPDPMBUy "VUBOU E PDDBTJPOT E ÐUSF VOF WJUSJOF EFT QSPEVJUT SÏHJPOBVY UPVU FO BNVTBOU QFUJUT FU HSBOET $FUUF BOOÏF DFQFO EBOU JM O Z BVSB RVF USPJT USBJOT WBQFVST PSHBOJTÏT EPOU DFMVJ E )BMMPXFFO FU EF MB 4U /JDPMBT j&O SBJTPO EF MB SÏGFDUJPO EFT WPJFT FOUSF 'FZ FU #FSDIFS E BWSJM Ë KVJO DFUUF QSFTUBUJPO GFSB VOF QBVTF E VO USJNFTUSFx JOGPSNF /PÏNJF )BUFU &O UFNQT OPSNBM RVBUSF Ë TJY BDUJWJUÏT TPOU PSHBOJ TÏFT BOOVFMMFNFOU EBOT MF USBJO WBQFVS EBUBOU EF +PÑMMF .JTTPO

-F USBJO SFTUP EV -&# VOF WSBJF WBMFVS QBUSJNPOJBMF %3

.03(&4

"JEF Ë MB EÏDMBSBUJPO E JNQÙUT 3FNQMJS MB EÏDMBSBUJPO E JNQÙUT DIBRVF BOOÏF 6O KFV E FOGBOUT 1BT QPVS UPVU MF NPOEF -FT CÏOÏWPMFT EF M "7*70 TPVUFOVT QBS MFT SFTQPOTBCMFT EF M BDUJPO JNQÙUT TF NFUUFOU DPNNF DIBRVF BOOÏF Ë MB UÉDIF QPVS BJEFS Ë SFNQMJS MFT EÏDMBSBUJPOT E JNQÙUT $ FTU Ë MB 4BMMF EV (SFOJFS CFSOPJT QM EV $BTJOP F ÏUBHF MFT FU GÏWSJFS FU NBST BJOTJ RVF MFT FU BWSJM EF I Ë I %3

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

16#

.03(&4

"44&/4

$PMMFDUFVS E FBV

"WJT EF USBWBVY

Pour l’emploi, l’accueil de jour, la solidarité, le logement <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysjQyNAEAN2s-NQ8AAAA=</wm>

%3

%3

<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NTO2F4LLiA5RROm3QdTcv0pCl-LrN2_bKhvunuv-Xl9FQDLpIUa50JxZmr1Fz4KQAvtCaopg55__TnRg_IxBhhykKcyngUC7jvMD2IEBHXIAAAA=</wm>

-F GÏWSJFS EFSOJFS MF DPOTFJM DPNNVOBM B BDDFQUÏ VO DSÏEJU EF QSÒT EF GSBODT EFTUJOÏ Ë MB DPOTUSVDUJPO E VO DPMMFDUFVS E FBVY DMBJSFT FOUSF M BWFOVF EF 1FZSPMB[ FU MB SVF 4BJOU %PNJOHVF -FT PVWSBHFT FO QMBDF OF TVGGJTFOU FO FGGFU QMVT Ë ÏWBDVFS MFT FBVY EF QMVJF MPST E PSBHFT JNQPSUBOUT BWFD EFT SÏQFSDVTTJPOT HSBWFT EPOU MFT JOPOEBUJPOT CJFO WJTJCMFT BV DBSSFGPVS EF M FOUSÏF EF M BVUPSPVUF .PSHFT &TU

%BOT MF DBESF EV DIBOUJFS EF MB (BSF E "TTFOT M FOUSFQSJTF NBOEBUÏF QBS MF -&# WB QSPDÏEFS Ë MB DPOTUSVDUJPO EV QBTTBHF JOGÏSJFVS TPVT MB WPJF FU QPVS M BDDÒT BV RVBJ OVNÏSP %F DF GBJU M FYQMPJUBUJPO GFSSPWJBJSF EFWSB ÐUSF BSSÐUÏF FU VO TFSWJDF EF TVCTUJUVUJPO QBS CVT TFSB NJT FO QMBDF FOUSF &DIBMMFOT FU MB HBSF E "TTFOT -FT USBWBVY BVSPOU MJFV EV NBST BV BWSJM 6O BSSÐU EF CVT TFSB QMBDÏ QSPWJTPJSFNFOU Ë MB QMBDF EF MB (BSF E &DIBMMFOT EFWBOU MB 1PTUF

LE 28 FÉVRIER, VOTEZ SOCIALISTE ! www.ps-vd.ch

info@ps-vd.ch

r "6504

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

-F DIPJY E VOF DPNQBDUF CJFO UFNQĂ?SĂ?F ,*" $&& % - 5 (%* t "V

NPJOT FMMF FTU PSJHJOBMF EBOT MB DMBTTF DPNQBDUF TPSUJS EF MB CBOBMJUĂ? FTU CJFO BHSĂ?BCMF 3FHBSEF[ MFT QBSLJOHT MB NBKPSJUĂ?

EFT WPJUVSFT BQQBSUJFOU FODPSF Ă&#x2039; MB DMBTTF EFT DPNQBDUFT &MMFT TF SFT TFNCMFOU CFBVDPVQ TVSUPVU DFMMFT EFT HĂ?OĂ?SBUJPOT QSĂ?DĂ?EFOUFT IFV

SFVTFNFOU MFT DPOTUSVDUFVST POU GBJU EFT FGGPSUT QPVS MFVST EFSOJĂ&#x2019; SFT DSĂ?BUJPOT $ FTU MF DBT EV $PSĂ?FO ,JB QPVS MB DFF E 4VSUPVU JM GBVU CJFO MF EJSF TJ M PO DIPJTJU MB j(5 -JOFx BWFD VO TVQQMĂ?NFOU EF EĂ?DPS SFNBSRVBCMF

3FHBSEF[ NPJ EBOT MFT ZFVY 6OF EFT DBSBDUĂ?SJTUJRVFT RVJ SFUJFOU MF SFHBSE DPOTJTUF FO EFT GFVY EF KPVS TPVT MB GPSNF EF RVB

USF QPJOUT -&% EF DIBRVF DĂ&#x2122;UĂ? Ă&#x2039; M BWBOU *MT TPVMJHOFOU VOF DBMBO ESF Ă&#x2039; MB GPSNF DPNQMFYF NBJT Ă?MĂ?

HBOUF -F QSPGJM FGGJMĂ? EPOOF M JNQSFTTJPO RVF DFUUF DFF E FTU QMVT MPOHVF RVF TFT N /PVT BWPOT UFTUĂ? MB WFSTJPO BOJ NĂ?F QBS MF OPVWFBV DZMJOESFT EF DN L8 DI 6OF BSDIJ UFDUVSF DFOTĂ?F Ă?DPOPNJTFS MF DBS CVSBOU j$FOTĂ?Fx DBS M FYQĂ?

SJFODF NPOUSF VOF EJGGĂ?SFODF OPUBCMF FOUSF MFT WBMFVST QBQJFS FU DFMMFT DPOTUBUĂ?FT Ă&#x2039; MB QPNQF %POOĂ?F Ă&#x2039; M LN MB DPOTPN NBUJPO EF OPUSF UFTU B EĂ?QBTTĂ? MFT My &U TBOT BWPJS FYBHĂ?SĂ? EBOT MB GSĂ?OĂ?TJF EFT BDDĂ?MĂ?SBUJPOT *M GBVU SFDPOOBĂ&#x201D;USF RV Ă&#x2039; QBSU DFUUF SFNBS RVF MF NPUFVS TĂ?EVJU TJMFODJFVY SĂ?BDUJG JM TF DPNQPSUF BWFD BJTBODF EBOT UPVUFT MFT DJSDPOT UBODFT *M FTU BDDPVQMĂ? Ă&#x2039; VOF CPĂ&#x201D;UF NBOVFMMF Ă&#x2039; TJY SBQQPSUT QFSNFU UBOU EF DIPJTJS KVEJDJFVTFNFOU DFMVJ RVJ DPOWJFOU MF NJFVY 1PVS VOF DPOEVJUF BDUJWF JM GBVU FO KPVFS BMMĂ&#x2019;HSFNFOU NBJT MF UVSCP QFSNFU UPVU EF NĂ?NF EF TF QBTTFS EF DIBOHFS EF WJUFTTF Ă&#x2039; UPVU NPNFOU TJ M PO EĂ?TJSF QSJWJMĂ?HJFS MB TPVQMFTTF

1PJOU SFNBSRVBCMF M Ă?RVJQFNFOU *M FTU WĂ?SJUBCMFNFOU QMĂ?UIPSJRVF 6O FYFNQMF WPVT QPVWF[ DIBOHFS MF TUZMF EF MB EJSFDUJPO FOUSF TQPSU OPSNBM FU DPOGPSU DF EFSOJFS DPO WFOBOU QBSGBJUFNFOU Ă&#x2039; MB WJMMF 7PMBOU FU TJĂ&#x2019;HFT DIBVGGBOUT DPN NBOEFT NVMUJQMFT TPVT MFT EPJHUT MFT BUPVUT EF DFUUF DFF E TPOU OPN CSFVY -B HĂ?OĂ?SPTJUĂ? EF TFT QMBDFT BSSJĂ&#x2019;SF FU EV DPGGSF FO GPOU QBSUJF Â&#x201E;

5FTU BVUP (JM &HHFS

/PUSF BWJT 5SĂ&#x2019;T CJFO Ă?RVJQĂ?F 4UZMF NPEFSOF FU KFVOF $POTP QBT TJ CBTTF "HSĂ?BCMF Ă&#x2039; DPOEVJSF 4Ă?MFDUFVS EV SĂ?HVMBUFVS FU MJNJUFVS BV NĂ?NF FOESPJU PO DPOGPOE (BSBOUJF FU BTTJTUBODF BOT LN

$BSUF EF WJTJUF .PUFVS DZM DN L8 DI CPĂ&#x201D;UF NBOVFMMF Ă&#x2039; SBQQPSUT Ă&#x2039; LN I FO w $POTP NJYUF M LN UFTU M

H LN EF $0 -POHVFVS N MBSHFVS N IBVUFVS N $PGGSF Ă&#x2039; M 1PJET LH 1SJY EĂ&#x2019;T GS UFTU 4UZMF GS

Rio

ANS

Plus pour votre argent www.kia.ch

1.4 L CVVT Trend man.

Prix catalogue CHF 17490.â&#x20AC;&#x201C; moins Bonus Cash

3 000.â&#x20AC;&#x201C;

Impressionne et sĂŠduit.

CHF

*

14 490.â&#x20AC;&#x201C;

HvS ZĂźrich

seulement voiture en stock

Kia Rio La Kia Rio sĂŠduit par son design sportif et dynamique ainsi que par son intĂŠrieur stylĂŠ et de haute facture.

A bord, la sÊcuritÊ à toute Êpreuve (6 airbags, feux de frein actifs ESS, feux de jour et feux arrière à LED, assistance au dÊmarrage en côte HAC, programme de stabilitÊ ESC, etc.). Plaisir maximal à un coÝt minimal.

Rio 1.4 L CVVT 109 ch dès CHF 14 490.â&#x20AC;&#x201C; Modèle illustrĂŠ: Kia Rio 1.4 L CVVT Trend man. (option incl.: jantes en alliage lĂŠger 17" CHF 2 100.â&#x20AC;&#x201C; et peinture mĂŠtallisĂŠe CHF 550.â&#x20AC;&#x201C; = CHF 2 650.â&#x20AC;&#x201C;) CHF 17 140.â&#x20AC;&#x201C; (prix catalogue CHF 20 140.â&#x20AC;&#x201C; moins Bonus Cash CHF 3 000.â&#x20AC;&#x201C; = CHF 17 140.â&#x20AC;&#x201C;), Kia Rio 1.4 L CVVT Trend man. CHF 14 490.â&#x20AC;&#x201C; (prix catalogue CHF 17 490.â&#x20AC;&#x201C; moins Bonus Cash CHF 3 000.â&#x20AC;&#x201C; = CHF 14 490.â&#x20AC;&#x201C;), 5,0 l/100 km, 114 g/km de CO2, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique D, moyenne de tous les vĂŠhicules neufs vendus en Suisse: 139 g/km de CO2 (prix de vente conseillĂŠ, TVA incluse). SupplĂŠment Navi-Pack CHF 950.â&#x20AC;&#x201C;. * Cette action est valable sur les vĂŠhicules signalĂŠs jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31.3.2016 ou jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă ĂŠpuisement des stocks. Bonus Cash seulement voiture en stock.

Exemple de calcul leasing Ă 3,9%: Rio 1.4 L CVVT Trend man., prix catalogue CHF 17 490.â&#x20AC;&#x201C; moins Bonus Cash CHF 3 000.â&#x20AC;&#x201C;, prix net CHF 14 490.â&#x20AC;&#x201C;, mensualitĂŠ CHF 162.45, taux dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt 3,9%, taux dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt annuel effectif 3,97%, durĂŠe 48 mois, 10 000 km/an, acompte spĂŠcial 15% (facultatif), caution 5% du montant de financement (CHF 1 000.â&#x20AC;&#x201C; min.), casco complète obligatoire non comprise. Le partenaire de leasing est MultiLease SA. Lâ&#x20AC;&#x2122;octroi du crĂŠdit est interdit sâ&#x20AC;&#x2122;il entraĂŽne un surendettement du consommateur.

3,9

PICANTO

SOUL

SOUL EV

VENGA

PRO_CEEâ&#x20AC;&#x2122;D GT

CEEâ&#x20AC;&#x2122;D GT

NEW CEEâ&#x20AC;&#x2122;D

NEW CEEâ&#x20AC;&#x2122;D SPORTSWAGON

CARENS

SPORTAGE

NEW SPORTAGE

SORENTO

1023 Crissier Emil Frey SA, Centre Automobile Romand, 021 631 24 11; 1025 St-Sulpice Garage Mangani et Forte, 021 691 65 96; 1037 Etagnières Carrosserie Garage Casale Sà rl, 021 706 14 14; 1092 Belmont-sur-Lausanne Garage de Belmont Sà rl, 021 728 51 32

"6504 r

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

7PMWP 7 ESJWF CMBODIF EJFTFM

vĂŠhicules

Y

BDDFTTPJSFT BVUPT

)POEB $S 7 UEJ h LN UPVUFT PQUJPOT QOFVT Ă?UĂ?

IJWFS $)' h 5Ă?M

3FNPSRVFT FU WBOT Ă&#x2039; DIFWBM BHFODF #Ă&#x161;DLNBOO .BSD 5SBFHFS 4" /ZPO XXX USBFHFSMPJTJST DI

NBOVFMMF WJTJUF KBOWJFS BSHVT $)' h QSJY EF WFOUF $)' h h LN 5Ă?M

BVUPT DPGGSF UPJU SPVFT DPNQMĂ&#x2019;UFT IJWFS Ă?UĂ?

DPNNF

OFVWFT

$)'

h

$BNQJOH DBST DBSBWBOFT BHFODF "ESJB FYQPTJUJPO JOUĂ?SJFVS OFVGT PDDBTJPOT SĂ?QBSBUJPOT .BSD 5SBFHFS 4" /ZPO XXX USBFHFSMPJTJST DI )POEB ) EJFTFM DBNJPOOFUUF QPOU CBTDVMBOU h LN FYQFSUJTĂ?F $)' h 5Ă?M

5Ă?M

$PSWFUUF $ 0ME 5JNFS DBCSJP PSBOHF PSJHJOBMF BVUPNBUJRVF $5 QBTTĂ? TVQFSCF FU VOJRVF $)' h 5Ă?M NPUZ@BSJFMJ!ZBIPP DPN *OGJOJUJ '9 FYDFMMFOU Ă?UBU h LN PQUJPOT FYQFSUJTĂ?F KPVS $)' h 5Ă?M

DIFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS

VUJMJUBJSFT

$JUSPĂ&#x2018;O $ )%* (14 9FOPY

Hyundai i30, 2011, 125'000 km, automatique, blanc, tempomat, batterie neuve + 4 roues: ĂŠtĂŠ/ hiver. CHF 7'500.-.

TĂŠl. 076.406.00.10 4BBC UVSCP h LN FYQFSUJTĂ?F $)' h 5Ă?M 4V[VLJ +JNOZ CMFV NĂ?UBM h LN JNQFDDBCMF $)' h Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M

Cause dÊpart, cède Lincoln Aviator, juin 2005, 72'000 km. 1ère main, au plus offrant. TÊl. 079.203.14.41

" CPO QSJY "DIĂ&#x2019;UF WĂ?IJDVMFT UPVUFT NBSRVFT %Ă?QMBDFNFOU SBQJEF 1BJF DBTI 5Ă?M "DIBU BV DPNQUBOU WĂ?IJDVMFT EhPDDBTJPO SĂ?DFOUT UPVUFT NBSRVFT 1BTDBM %FNJFSSF 5Ă?M

PV XXX BVUPSPNBOEJF DI "DIBU WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5Ă?M 0MEUJNFS WPJUVSFT EF DPMMFDUJPO UPVUFT NBSRVFT EBOT VO CPO Ă?UBU QBZF QSJY SĂ?BMJTUF .BYJNVN $)' h h 5Ă?M

deux-roues

Antonio Lanza Conseiller de vente utilitaire antonio.lanza@emilfrey.ch Tel. 021 631 25 08

DZDMFT FU WĂ?MPNPUFVST 755 Ă?MFDUSJRVFT BDUVFMMFNFOU $)' h QSPQPTĂ?T $)' h HBSBOUJF TVJTTF BOT 5Ă?M

7PUSF 1VCMJDJUĂ?

BVUPT

WFOUF!MBVTBOOFDJUFT DI

Lâ&#x20AC;&#x2122;EXCLUSIVE COLLECTION SUZ UKI SERGIO CELLANO 2016 NOUS FETO NS, VOUS PROFITEZ!

VOTRE AVANTAGE ANNIVERSAIRE Fr. 2 620.â&#x20AC;&#x201C; *

VOTRE AVANTAGE ANNIVERSAIRE Fr. 9 530.â&#x20AC;&#x201C; *

VOTRE AVANTAGE ANNIVERSAIRE Fr.3 480.â&#x20AC;&#x201C; *

VOTRE AVANTAGE ANNIVERSAIRE Fr. 5 560.â&#x20AC;&#x201C; *

VOTRE AVANTAGE ANNIVERSAIRE Fr.4 910.â&#x20AC;&#x201C; *

VOTRE AVANTAGE ANNIVERSAIRE Fr.5 520.â&#x20AC;&#x201C; *

NEW CELERIO SERGIO CELLANO TOP DES Fr. 13 990.â&#x20AC;&#x201C;

NEW SWIFT SERGIO CELLANO DES Fr. 16 990.â&#x20AC;&#x201C;

Aussi en version automatique.

SĂŠrie limitĂŠe. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă ĂŠpuisement du stock.

Aussi en version 4 x 4. SĂŠrie limitĂŠe.

Jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă ĂŠpuisement du stock.

Optionnel: dĂŠcoration capot moteur et toit Fr. 290.â&#x20AC;&#x201C;

NEW BALENO BOOSTERJET SERGIO CELLANO TOP DES Fr. 20 490.â&#x20AC;&#x201C;

NEW VITARA Fr. BOOSTERJET IHR VORTEIL 5 560.â&#x20AC;&#x201C;* SERGIO CELLANO TOP 4 x 4 DES Fr. 30 490.â&#x20AC;&#x201C;

NEW SX4 S-CROSS SERGIO CELLANO TOP 4 x 4 DES Fr. 28 990.â&#x20AC;&#x201C;

NEW JIMNY SERGIO CELLANO TOP 4 x 4 DES Fr. 21 490.â&#x20AC;&#x201C;

Aussi en version automatique.

SĂŠrie limitĂŠe. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă ĂŠpuisement ment du stock.

Aussi en version automatique.

SĂŠrie limitĂŠe. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă ĂŠpuisement ment du stock.

Aussi en version autom. et en version diesel. SĂŠrie limitĂŠe.

Jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă ĂŠpuisement du stock.

Aussi en version automatique.

SĂŠrie limitĂŠe. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă ĂŠpuisement ment du stock.

UN DESIGN ELEGANT POUR VOUS ET VOTRE SUZUKI Les modèles anniversaire Sergio Cellano ne vous procurent pas seulement des avantages client jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă concurrence de 9 530 francs, mais aussi le design, lâ&#x20AC;&#x2122;artisanat et le luxe le plus raffinĂŠ. DĂŠcouvrez vous aussi les exclusifs modèles anniversaire â&#x20AC;&#x201D; maintenant chez votre revendeur spĂŠcialisĂŠ Suzuki officiel.

CHAQUE MODELE ANNIVERSAIRE SERGIO CELLANO COMPORTE LE PACK SERGIO CELLANO Chaque modèle anniversaire Sergio Cellano comporte lâ&#x20AC;&#x2122;exclusif pack Sergio Cellano. Font partie du pack: un sac en cuir ÂŤWeekenderÂť tendance, un confortable coussin de voyage Sergio Cellano, de luxueux tapis de sol, un ĂŠlĂŠgant porte-clĂŠs ainsi que des ĂŠlĂŠments de dĂŠcoration extrĂŞmement attrayants. Sont en outre compris pour chaque vĂŠhicule: bonus anniversaire et 5 ans de garantie premium et mobilitĂŠ Suzuki.

Votre revendeur spĂŠcialisĂŠ Suzuki se fera un plaisir de vous soumettre une offre de Suzuki-Hit-Leasing adaptĂŠe Ă vos besoins avec un attrayant taux dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt de 3.5 %. Conditions de leasing: DurĂŠe 48 mois, 10 000 km par an, taux dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt annuel effectif de 3.56 %, assurance tous risques obligatoire, acompte spĂŠcial: 15 % (Celerio 30 %) du prix dâ&#x20AC;&#x2122;achat net, caution: 5 % du prix dâ&#x20AC;&#x2122;achat net, au minimum Fr. 1000.â&#x20AC;&#x201C;. La durĂŠe et le kilomĂŠtrage sont variables et peuvent sâ&#x20AC;&#x2122;adapter ĂĄ vos besoins personnels. Financement et leasing: www.multilease.ch. Tous les prix sont des recommandations sans engagement, TVA comprise (bonus anniversaire dĂŠjĂ dĂŠduit). SĂŠrie limitĂŠe. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă ĂŠpuisement du stock. Acheter et profiter maintenant. Valable pour les immatriculations effectuĂŠes jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 30.4.2016 (Baleno signature du contrat) ou jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă nouvel ordre. *New Celerio Sergio Cellano Top, 5 portes, Fr. 13 990.â&#x20AC;&#x201C;, avantage pack Sergio Cellano Fr. 1 620.â&#x20AC;&#x201C;, bonus anniversaire Fr. 1 000.â&#x20AC;&#x201C;, total avantages anniversaire Fr. 2 620.â&#x20AC;&#x201C;, consommation de carburant normalisĂŠe: 3.6 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: A, ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A;: 84 g / km; New Swift Sergio Cellano, 5 portes, Fr. 16 990.â&#x20AC;&#x201C;, avantage pack Sergio Cellano Fr. 7 530.â&#x20AC;&#x201C;, bonus anniversaire Fr. 2 000.â&#x20AC;&#x201C;, avantages anniversaire Fr. 9 530.â&#x20AC;&#x201C;, consommation de carburant normalisĂŠe: 4.3 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: C, ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A;: 99 g / km; New Baleno Boosterjet Sergio Cellano Top, 5 portes, Fr. 20 490.â&#x20AC;&#x201C;, avantage pack Sergio Cellano Fr. 1 480.â&#x20AC;&#x201C;, bonus anniversaire Fr. 2 000.â&#x20AC;&#x201C;, avantages anniversaire Fr. 3 480.â&#x20AC;&#x201C;, consommation de carburant normalisĂŠe: 4.5 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: D, ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A;: 105 g / km; New SX4 S-CROSS Sergio Cellano Top 4 x 4, 5 portes, Fr. 28 990.â&#x20AC;&#x201C;, avantage pack Sergio Cellano Fr. 1 910.â&#x20AC;&#x201C;, bonus anniversaire Fr. 3 000.â&#x20AC;&#x201C;, avantages anniversaire Fr. 4 910.â&#x20AC;&#x201C;, consommation de carburant normalisĂŠe: 5.7 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: E, ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A;: 130 g / km; New Jimny Sergio Cellano Top 4x 4, 5 portes, Fr. 21 490.â&#x20AC;&#x201C;, avantage pack Sergio Cellano Fr. 4 520.â&#x20AC;&#x201C;, bonus anniversaire Fr. 1000.â&#x20AC;&#x201C;, avantages anniversaire Fr. 5520.â&#x20AC;&#x201C;, consommation de carburant normalisĂŠe: 7.1l/100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: G, ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A;: 162g/km; New Vitara Boosterjet Sergio Cellano Top 4 x4, 5 portes, Fr. 30490.â&#x20AC;&#x201C;, avantage pack Sergio Cellano Fr. 2 560.â&#x20AC;&#x201C;, bonus anniversaire Fr. 3 000.â&#x20AC;&#x201C;, avantages anniversaire Fr. 5 560.â&#x20AC;&#x201C;, consommation de carburant normalisĂŠe: 5.4l/ 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: D, ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A;: 127 g / km; moyenne pour lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble des marques et modèles de voitures neuves en Suisse: 139 g / km.

Avantages client jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă concurrence de

Fr. 9 530.â&#x20AC;&#x201C; !

www.suzuki.ch

r 7*& %h*$*

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

%BOT MFT DPVMJTTFT

"V GÏNJOJO

13*9 %& -"64"//& t -F GÏWSJFS

MFT WJOHU GJOBMJTUFT EV DPODPVST EF EBOTF DMBTTJRVF MF 1SJY EF -BVTBOOF TF TPOU BGGSPOUÏT TVS MB TDÒOF EV 5IÏÉUSF EF #FBVMJFV &O DPVMJTTFT TUSFTT SÏQÏUJUJPOT FU TÏBODFT EF NBRVJMMBHF

-"64"//& t -F GÏWSJFS MFT 4VJTTFTTFT POU PCUFOV MF ESPJU EF WPUF BV OJWFBV GÏEÏSBM 1PVS GÐUFS DFUUF EBUF EJHOFNFOU MFT DBOEJEBUFT BVY ÏMFDUJPOT DPNNVOBMFT FU NVOJDJQBMFT EV DBOUPO EF 7BVE TF TPOU SÏVOJFT QPVS VO CSVODI SÏTFBVUBHF BV #ÉUJNFOU "ENJOJTUSBUJG EF -B 1POUBJTF

.ZSJBN 3PNBOP .BMBHSJGB FU 'MPSFODF (FSNPOE .BSUJOF (BHOFCJO FU .BSZ .BZFOGJTDI 5PCJO /BUBDIB -JU[JTUPSG FU -ÏPOPSF 1PSDIFU $FTMB "NBSFMMF 4PQIJF 3PEBSJ FU "OOF $BUIFSJOF -ZPO .BSJFMB .VSJ (VJSBMFT FU 7FSPOJDB 5SBDDIJB 4JNPOF $IBQVJT #JTDIPG TPVGGMF MFT CPVHJFT TZNCPMJTBOU MB EBUF EF M JOUSPEVDUJPO EV TVGGSBHF GÏEÏSBM GÏNJOJO

%SBHTUFS -& .0/5 463 -"64"//& t

-F SFQBT EF TPVUJFO EF M BTTPDJBUJPO 8$% 3BDJOH B SÏVOJ VOF DFOUBJOF EF QBTTJPOOÏT EF WJUFTTF DIF[ U CZ 4UFQI &O FGGFU MF QJMPUF WBVEPJT 4BTDIB 1SFU[TDI QBSUJDJQFSB BVY DIBNQJPOOBUT FO $BMJGPSOJF BWFD TB $IFWSPMFU $BWBMJFS ; RVJ BUUFJOU LN I FO NPJOT EF TFDPOEFT

-BVSB 'FSOBOEF[ MBVSÏBUF TVJTTF FO QSÏQBSBUJPO -B GJOBMJTUF :VNF 0LBOP :JZBOH 'V TÏBODF E ÏUJSFNFOUT .BEJTPO :PVOH ÏHBMFNFOU MBVSÏBUF :VNF 0LBOP FO DPVMJTTFT MFT NÒSFT TPOU BVY QFUJUT TPJOT QPVS MFVST GJMMFT 1SÏQBSBUJPO Ë MB DIBJOF 1IPUPT +PÑMMF .JTTPO

%BWJE (FPSHF FU 4ÏCBTUJFO (SBBQ -ÏPOPSF +BOJO $BODJBO FU 4BOESJOF $BWBEJOJ EF 3ÐWFT 4VJTTF FOUPVSFOU MF QJMPUF 4BTDIB 1SFU[TDI /BUIBMJF 3PVY FU 4UÏQIBOF (PVCJO DIFG DVJTJOJFS 4IBOZB FU 1FESP $BSEPTP 4PQIJF %FNBUSB[ (ÏSBSE 4FSNJFS FU "OESFB #MVNFS 6OF GÐUF BOJNÏF

1IPUPT 7BMEFNBS 7FSJTTJNP QPVS UPVUF DPNNBOEF 5PVUFT MFT QIPUPT EF DFT ÏWÒOFNFOUT TPOU Ë EÏDPVWSJS TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI

"6504 Renault

Des prix HAPPY grâce au HAPPY-BONUS.

Exemple calcul Happy-Bonus: Scenic Expression ENERGY TCe 115, 6,2 l/100 km, 140 g CO2/km, catégorie de rendement énergétique E, prix catalogue Fr. 23 300.–, moins Happy-Bonus Fr. 4 500.– = Fr. 18 800.–. Happy-Bonus par modèle (sur véhicules identifiés): Twingo: Fr. 2 500.–; Clio/Captur: Fr. 3 000.– ; Scenic/Megane Grandtour: Fr. 4 500.–. Moyenne des émissions de CO2 de tous les véhicules neufs vendus en Suisse 139 g/km. Offre réservée aux clients particuliers sur les véhicules particuliers en cas de signature du contrat et d’immatriculation entre le 01.02.2016 et le 29.02.2016 (sur véhicules identifiés).

www.rrg-renault.ch

Profitez maintenant du Happy-Bonus jusqu’à Fr. 4 500.– sur véhicules prêts à partir.

RENAULT ECUBLENS, Rte de Reculan 11, 0844 774 774 RENAULT LAUSANNE-CHAUDERON, Av. de Morges 7, 0844 774 774

RENAULT COSSONAY, Rte de la Sarraz 6, 0844 774 774 RENAULT NYON, Rte de Duillier 6, 0844 774 774

et dans le Réseau participant chez: GARAGE DE LA VIGIE MC SPORT SARL , CHEMIN DE LA ROTTAZ 3, CHAILLY / MONTREUX, 021 944 32 32 - GARAGE-CARROSSERIE DES 3 CHENES SA, ROUTE D’YVERDON 19, ECHALLENS, 021 881 14 35 GARAGE DE LA TOUR P.A CUVIT, PLACE DE LA TOUR 3, TRELEX, 022 369 28 28 - Y-CARS SA, RUE DE LAUSANNE 1, YVERDON-LES-BAINS, 024 425 48 50 - GARAGE DU FUNICULAIRE, RUE DE LA CROTTAZ 4, VEVEY, 021 921 25 26 GARAGE GALLANDAT PIERRE SA, GRAND RUE 50, YVONAND, 024 430 22 76 - AUTOMOBILES DU DEVIN SA, CHEMIN DU DEVIN 11, MOUDON, 021 905 11 71

-F SĂ?WFJM EFT QBZT CBMUFT

-FT SFOEF[ WPVT JODPOUPVSOBCMFT EF WPUSF XFFL FOE

%3

QBHF

%BOTFS MB TBMTB QPVS MFT EĂ?NVOJT %3

-BVTBOOF

6O OPVWFBV DPODFQU EF CPVUJRVF EF CJKPVY WPJU MF KPVS QBHF

%3

4BJOU 7BMFOUJO

.BTTBHFT QBSGVNT QSPEVJUT DPTNĂ?UJRVFT +PVF[ FU HBHOF[ QBHF

%3

%3

4BOUĂ?

$BODFS EF MB QFBV RVBOE MB CBOBOF WJFOU Ă&#x2039; MB SFTDPVTTF QBHF

-B 'POEBUJPO *OUFSOBUJPOBMF j-FT &OGBOUT EF M "SD FO $JFMx FTU VOF BTTPDJBUJPO Ă&#x2039; CVU OPO MVDSBUJG DSĂ?Ă?F FO FU EPOU MF TJĂ&#x2019;HF TPDJBM FTU TJUVĂ? FO 4VJTTF 4PO CVU DPOTUSVJSF VO DFOUSF TDPMBJSF FO 3Ă?QVCMJRVF %PNJOJDBJOF BV OPSE EF M Ă&#x201D;MF EBOT VO FOESPJU OPO UPVSJTUJRVF EPOD USĂ&#x2019;T QBVWSF "DUVFMMFNFOU DF DFOUSF BDDVFJMMF EĂ?KĂ&#x2039; QMVT EF FOGBOUT JTTVT EFT NJMJFVY MFT QMVT EĂ?GBWPSJTĂ?T &O TFQUFNCSF TB Ă&#x2019;NF FU EFSOJĂ&#x2019;SF DMBTTF TFSB PVWFSUF -F DFOUSF DPNQUFSB BJOTJ QSĂ&#x2019;T EF Ă?MĂ&#x2019; WFT BMMBOU EF Ă&#x2039; BOT 1PVS TPVUFOJS DFUUF BDUJPO VOF HSBOEF TPJSĂ?F TBMTB BVSB MJFV DF TBNFEJ

GĂ?WSJFS Ă&#x2039; -BVTBOOF &MMF TF EĂ?SPVMFSB EBOT EFVY TBMMFT TBMTB DVCBJOF BWFD %+ 3JDP FU TBMTB QPSUPSJDBJOF BWFD %+ -VJT "V DPVST EF MB TPJSĂ?F USPJT USPVQFT EFT EBOTFVST QSĂ?TFOUFSPOU EFT EĂ?NPOTUSBUJPOT EF TBMTB FU CBDIBUB 5PVT MFT JOUFSWFOBOUT EF M Ă?WĂ?OFNFOU Â&#x201D;VWSFOU CĂ?OĂ?WPMFNFOU FU MFT CĂ?OĂ?GJDFT TFSPOU JOUĂ?HSBMFNFOU WFSTĂ?T BV DFOUSF TDPMBJSF EF MB 'POEBUJPO FO GBWFVS EFT FOGBOUT EĂ?GBWPSJTĂ?T Â&#x201E; 1IJMJQQF ,PUUFMBU %F I Ă&#x2039; I Ă&#x2039; MB 3VF + + .FSDJFS BV 'MPO Ă&#x2039; -BVTBOOF XXX DIJMESFOXPSME DI

16#

INTER RUSH

INTER RUSH Sâ&#x20AC;&#x2122;INTĂ&#x2030;RESSE AU REVENU DE BASE Le 2 fĂŠvrier, lâ&#x20AC;&#x2122;association patronale Inter Rush a organisĂŠ une confĂŠrence qui avait pour thème ÂŤle revenu de base pour tousÂť, et sur laquelle les Suisses voteront le 5 juin. ÂŤ En tant quâ&#x20AC;&#x2122;association de patrons, nous sommes concernĂŠs par cette problĂŠmatique puisquâ&#x20AC;&#x2122;elle touche Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠconomie Âť, note Guillaume Giardiello, prĂŠsident dâ&#x20AC;&#x2122;Inter Rush. ÂŤNous nous interrogeons sur la viabilitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;un tel système et sur son financement.Âť Le docteur en droit Olivier Meuwly ĂŠtait lâ&#x20AC;&#x2122;orateur de

cette soirĂŠe. Il a insistĂŠ sur le fait quâ&#x20AC;&#x2122;au delĂ de lâ&#x20AC;&#x2122;aspect ĂŠconomique, cette initiative pose ĂŠnormĂŠment de questions annexes. ÂŤ Elle remet tout en question, notamment notre rapport au travail ainsi que notre gestion de la rĂŠvolution technologique.

Il y a un enjeu sociĂŠtal, philosophique, sociologique et juridique au delĂ de lâ&#x20AC;&#x2122;aspect financier.Âť Inter Rush a fĂŞtĂŠ ses 50 ans en 2015 et rassemble 73 patrons dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise issus de tous les mĂŠtiers.

ASSOCIATION PATRONALE INTERPROFESSIONNELLE

Inter Rush est une association regroupant des patrons et indĂŠpendants soucieux de promouvoir entre eux de proďŹ tables ĂŠchanges interprofessionnels, de fructueux contacts dâ&#x20AC;&#x2122;affaires ainsi que de crĂŠer de salutaires liens amicaux.

CrĂŠĂŠ en 1965 par une poignĂŠe de jeunes chefs dâ&#x20AC;&#x2122;entreprises dynamiques, le groupement Inter Rush Ĺ&#x201C;uvre pour un rapprochement utile de toutes les sphères du jeune patronat.

Peut y adhĂŠrer tout indĂŠpendant ou partie dirigeante dâ&#x20AC;&#x2122;une entreprise nâ&#x20AC;&#x2122;ayant pas atteint quarante-cinq ans et dont la profession nâ&#x20AC;&#x2122;est pas encore reprĂŠsentĂŠe au sein du club.

IntĂŠressĂŠs?

Visitez notre site www.interrush.ch

r 4035*3

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

-FT TPSUJFT DJOÏNB EF MB TFNBJOF 'SFF -PWF

$JOÏ UW XFC MFT DPOTFJMT " 70*3 t 6O TVQFS IÏSPT CPVSSÏ E IVNPVS OPJS MF SFUPVS E VOF TÏSJF DVMUF VO UISJMMFS

OÏDFTTBJSF %FBEQPPM 3ÏKPVJTTBOU FU KPVJTTJG BWFD TFT HBHT JOBUUFOEVT TFT QVODIMJOFT RVJ UVFOU FU TFT DIBOHFNFOUT EF SZUINF FU EF UPO ÏCPVSJGGBOUT j%FBEQPPMx EZOBNJUF MF GJMN EF TVQFS IÏSPT E VOF NBOJÒSF QPQ FU JOTPMFOUF RVJ OPVT EPOOF TJNQMFNFOU FOWJF EF EJSF Ë MB GJO EV HÏOÏSJRVF j FODPSF x $PNNF VO DPVQ EF HSBOE IVJU USÏQJEBOU FU IJMBSBOU MF GJMN FTU VOF QVSF QBSUJF EF QMBJTJS VO NBOÒHF DJOÏNBUPHSBQIJRVF ÏUPVSEJTTBOU CPVSSÏ EF SÏGÏSFODFT FU EF DMJOT E JM Ë MB QPQ DVMUVSF EF DFT USFOUF EFSOJÒSFT BOOÏFT -F HÏOJF EV GJMN TF DBDIF RVFMRVF QBSU FOUSF TPO DÙUÏ CMPDL CVTUFS BTTVNÏ FU TPO ÏDSJUVSF BGGßUÏF GBÎPO TUBOE VQ VO EFSOJFS TPVIBJU FMMF WFVU RVF TB QFOTJPO SFWJFOOF Ë MB GFNNF RV FMMF BJNF NBJT MB IJÏSBSDIJF QPMJDJÒSF SFGVTF DBUÏHPSJRVFNFOU -BVSFM FU 4UBDJF WPOU TF CBUUSF KVTRV BV CPVU QPVS GBJSF USJPNQIFS MFVST ESPJUT

%FBEQPPM %FBEQPPM FTU M BOUJ IÏSPT MF QMVT BUZQJRVF EF M VOJWFST .BSWFM " M PSJHJOF JM T BQQFMMF 8BEF 8JMTPO VO BODJFO NJMJUBJSF EFT 'PSDFT 4QÏDJBMFT EFWFOV NFSDF OBJSF "QSÒT BWPJS TVCJ VOF FYQÏSJNFOUBUJPO IPST OPSNF RVJ WB BDDÏMÏSFS TFT QPVWPJST EF HVÏSJTPO JM WB EFWFOJS %FBEQPPM "SNÏ EF TFT OPVWFMMFT DBQBDJUÏT FU E VO IVNPVS OPJS TVSWPMUÏ %FBEQPPM WB USBRVFS M IPNNF RVJ B CJFO GBJMMJ BOÏBOUJS TB WJF

$IBJS EF QPVMF ;BDI $PPQFS %ZMBO .JOOFUUF VO BEP QBSUJDVMJÒSF NFOU DPOUSBSJÏ E BWPJS EÏNÏOBHÏ EBOT VOF QFUJUF WJMMF TF TFOU EÏKË QMVT DIF[ MVJ RVBOE JM SFODPOUSF TB WPJTJOF MB CFMMF )BOOBI 0EFZB 3VTI 4FVMFNFOU WPJMË DFUUF EFSOJÒSF DBDIF VO TPNCSF TFDSFU o QVJTRVF ;BDI BQQSFOE RVF TPO QÒSF O FTU BVUSF RVF 3 - 4UJOF +BDL #MBDL M BVUFVS EFT SPNBOT CFTU TFM MFST EF MB TÏSJF j$IBJS EF QPVMFx ;BDI DPNQSFOE ÏHBMFNFOU QPVSRVPJ 4UJOF FTU TJ ÏUSBOHF JM FTU QSJTPOOJFS EF TPO JNBHJOBUJPO

4UPQ UIF 1PVOEJOH )FBSU 6OF BEPMFTDFOUF OPNNÏF 4BSB HSBOEJU EBOT VOF GBNJMMF E ÏMFWFVST EF DIÒWSFT 4FT QBSFOUT TDPMBSJTFOU MFVST EPV[F FOGBOUT Ë EPNJDJMF FU MFVS FOTFJHOFOU SJHPVSFVTFNFOU MFT QSÏDFQUFT EF MB #JCMF &MMF EPJU DPNNF TFT T VST BQQSFOESF Ë ÐUSF VOF GFNNF QJFVTF BV TFSWJDF EFT IPNNFT FU Ë DPOTFSWFS TB QVSFUÏ ÏNP UJPOOFMMF FU QIZTJRVF JOUBDUFT KVTRV BV NBSJBHF .BJT MPSTRVF 4BSB SFODPOUSF $PMCZ VO KFVOF IPNNF QBTTJPOOÏ EF SPEÏP BNBUFVS FMMF SFNFU FO RVFTUJPO TPO NPEF EF WJF

-B 5PVS DPOUSÙMF JOGFSOBMF +VJO &SOFTU ,SBLFOLSJDL FU #BDIJS #PV[PVL TPOU EFVY CSJMMBOUT QJMPUFT EF M BSNÏF GSBOÎBJTF 4VJUF Ë VOF NBMFODPOUSFVTF FSSFVS BV DPVST E VO UFTU EF DFOUSJGVHFVTF JMT QFSEFOU VOF QBSUJF EF MFVS QPUFOUJFM JOUFMMFDUVFM - BSNÏF WPVMBOU MFT HBSEFS EBOT M BWJBUJPO PO MFVS USPVWF VO QPTUF EF CBHBHJTUFT Ë 0SMZ 0VFTU &U MË UPVU DPNNFODF

.BEF JO 'SBODF /J CSßMPU QPMJUJRVF OJ CPVSSJOBEF E BDUJPO TBVDF #FTTPO MF EFSOJFS GJMN EF /JDPMBT #PVLISJFG SBDPOUF BWFD QSÏDJTJPO FU TPCSJÏUÏ MB DSÏBUJPO E VOF DFMMVMF KJIBEJTUF FO 'SBODF 5PVSOÏ BWBOU MFT BUUFOUBUT EF KBO WJFS MF GJMN O BVSB KBNBJT MFT IPOOFVST E VOF TPSUJF FO TBMMFT Ë DBVTF EF TPO TVKFU TFOTJCMF FU EV DPOUFYUF IBVUFNFOU TÏDVSJUBJSF BDUVFM $ FTU USÒT EPN NBHF 4PO QSPQPT DMBJSWPZBOU TB EÏNPOTUSBUJPO JNQMBDBCMF TB UFO TJPO QFSNBOFOUF MPJO EF UPVU TFOUJ NFOUBMJTNF FYBDFSCÏ FO GPOU VOF VWSF EF GJDUJPO VUJMF FU OÏDFTTBJSF RVF OPT KFVOFTTFT EFWSBJFOU SFHBS EFS QPVS NJFVY DPNQSFOESF MF DÙUÏ PCTDVS RVJ QPVSSBJU MFT UFOUFS 1SJWÏ EF TPSUJF FO TBMMF MF GJMN FTU EJTQP OJCMF FO F DJOÏNB TVS MF XFC *M GBVU MF WPJS

9 'JMFT MF SFUPVS NJMMJPOT EF UÏMÏTQFDUBUFVST BVY 64" QPVS MF QSFNJFS ÏQJTPEF EV HSBOE SFUPVS EF 9 'JMFT 6OF TBJTPO EF ÏQJ TPEFT TFVMFNFOU RVJ BHJU DPNNF VOF TVSEPTF EF QMBJTJS SÏHSFTTJG MJNJUF GÏUJDIJTUF %ÒT MFT QSFNJÒSFT OPUFT EV HÏOÏSJRVF JODIBOHÏ EFQVJT MFT BOOÏFT PO GSÏNJU EF QMBJTJS Ë M JEÏF EF SFUSPVWFS MFT BHFOUT .VMEFS FU 4DVMMZ RVJ POU UPVT EFVY CPOJGJÏ MFVS KFV E BDUFVS BWFD M ÉHF 4J M FOTFNCMF QFVU QBSBÔUSF VO QFV TVSBOOÏ GBDF BVY EFSOJÒ

%3

"OOÏFT -BVSFM FTU VOF CSJMMBOUF JOTQFDUFVS EV /FX +FSTFZ 4B WJF CBTDVMF MF KPVS Pá FMMF SFODPOUSF MB KFVOF 4UBDJF -FVS OPVWFMMF WJF T FGGPOESF RVBOE -BVSFM EÏDPVWSF RV FMMF FTU BUUFJOUF E VO DBODFS FO QIBTF UFSNJOBMF -BVSFM B

SFT TÏSJFT Ë MB NPEF MB DBSUF OPTUBMHJF FTU GJOFNFOU KPVÏF FU SÏVTTJF 1BS BJMMFVST M FYQMPJUBUJPO EFT EJWFS TFT UIÏPSJFT EV DPNQMPU QBS MF DSÏBUFVS EF MB TÏSJF $ISJT $BSUFS QSFOE VO BOHMF JSPOJRVF TBWPVSFVY NBJOUFOBOU RV FMMFT POU GFOÐUSF PVWFSUF TVS MF XFC " EÏDPVWSJS EÒT MF GÏWSJFS TVS .

$PODFSUT

5IÏÉUSF

+VTRV BV o 'BOUBTJB -VY

+VTRV BV o -FT 0HSFT

o -FPO .BTTJDPU

2VJ TPOU MFT 0HSFT RVJ NBOHFOU MFT FOGBOUT 2VFMMF QMBDF QSFOE OPUSF DVMUVSF PDDJEFOUBMF MB SFMJHJPO MF SÙMF EFT IPNNFT FU EFT GFNNFT EBOT MFT VUPQJFT EF EFNBJO 6O RVFTUJPOOFNFOU JOUÏSFTTBOU NJT FO TDÒOF " M "STFOJD NB TB I EJ I

-FPO QSPQPTF VO SPDL BVY DPNQPTJUJPOT BCSBTJWFT GBJU E JNQSPWJTBUJPO UBOEJT RVF .BTTJDPU RVBUUVPS HFOFWPJT MB UFOEBODF FTU EV DÙUÏ EV QPTU QVOL USPQJDBM JSSÏWÏSFODJFVY FU BHBÎBOU 6OF TPJSÏF RVJ QSPNFU "V 3PNBOEJF EÒT I

+VTRV BV o -F QSPDÒT EF .BMBQBSUF

o 3FHHBFUPO

,J[PNCB

-B NJTF FO TDÒOF EF MB WJF EF M ÏDSJWBJO JUBMJFO .BMBQBSUF RVJ SFODPOUSF VO HÏOÏSBM OB[J RVJ MVJ B EFNBOEÏ E ÏDSJSF TB CJPHSBQIJF - BVUFVS DPNQUF QSPGJUFS EF DFUUF TJUVBUJPO FU HMBOFS EFT JOGPSNB UJPOTy"V 1VMMPGG 5IÏÉUSF NB KF TB I NF WF I EJ I

-F XFFL FOE EF MB 4BJOU 7BMFOUJO T BOOPODF DBMJFOUF BWFD EFVY TPJSÏFT MBUJOPT EBOT VO TFVM DMVC 7FOF[ EPOD JNQSFTTJPOOFS WPUSF NPJUJÏ TVS MFT EFVY EBODFGMPPST QSÏWVT Ë DFU FGGFU "V 9P9P $MVC EÒT I

+VTRV BV o 7JMMB %PMPSPTB

-F %K WFOV EFT 1BZT #BT BTTVSFSB M BNCJBODF TVS MF NBJO GMPPS UBOEJT RVF 2VFOUJO .PTJNBOO T PDDVQFSB EF MB UPVDIF j MPWFS x QPVS VOF GSFODI 4BJOU 7BMFOUJO BV +FUMBH 3JDIF QSP HSBNNF FO QFSTQFDUJWF "V .BE $MVC EÒT I

%FT GBOUBJTJFT QPVS PSHVF EF #BDI 7JFSOF .P[BSU FU -JT[U &DPVUFS FU WPJS MB NVTJRVF WJWSF MB DBUIÏ ESBMF EBOT EFT BUNPTQIÒSFT TPOPSFT FU WJTVFMMFT JOÏEJUFT BWFD MFT UVZBVY EFT HSBOET PSHVFT " MB $BUIÏESBMF EF -BVTBOOF Ë I

+VTRV BV o .BNNB .JB -B DVMUJTTJNF DPNÏEJF NVTJDBMF BVY NJMMJPOT EF TQFDUBUFVST SFQSFOBOU MFT UJUSFT E "CCB FTU EF SFUPVS 6OF NÒSF VOF T VS USPJT QÒSFT QPUFOUJFMT FU VO NBSJBHF JOPVCMJB CMF "V 5IÏÉUSF EF #FBVMJFV NB WF I TB I FU I EJ I FU I

o .BSJF ,SàUUMJ 5SJP .BSJF ,SàUUMJ B GSÏRVFOUÏ MFT )BVUFT ²DPMFT EF -BVTBOOF FU EF -VDFSOF FU HBHOÏ MB QSFTUJHJFVTF CPVSTF EF MB 'POEBUJPO j'SJFEMXBMEx $PNQPTJUSJDF FMMF T JOTQJSF EFT DPVSBOUT BDUVFMT EV KB[[ RV FMMF OPVT GBJU EÏDPVWSJS "V $IPSVT Ë I

o )PVTFXJWFT FU $PDIPO %PVCMF %FVY HSPVQFT BVY OPNT PSJHJOBVY RVJ QSPQPTFOU VOF NVTJRVF Ë MB GPJT XBWF OPJTZ FU QVOL ÎB WB GBJSF EV CSVJU FU ÎB QSPNFU EF EÏDPJGGFS / FTU DF QBT FYBDUFNFOU DF RVF M PO SFDIFSDIF VO WFOESFEJ TPJS "V #PVSH EÒT I

%BOT TB DPNÏEJF TVSWPMUÏF 3FCFLLB ,SJDIFMEPSG MB KFVOF BVUFVSF BMMFNBOEF BV TVDDÒT HSBOEJTTBOU JOTUBMMF 0MHB .BDIB FU *SJOB MFT USPJT T VST EF 5DIFLIPW EBOT M "MMFNBHOF DPOUFNQPSBJOF "V 5IÏÉUSF EF 7JEZ MV WF Ë I TB Ë I

o 5VMBMV 4VJUF Ë VO DPODPVST E ÏDSJUVSF MBODÏ BV QSJOUFNQT TJY DPVSUFT QJÒDFT POU ÏUÏ DIPJTJFT FU TFSPOU QSÏTFOUÏFT QBS EFT DPNÏEJFOT TVS TDÒOF 6OF KPMJF NBOJÒSF EF QSPNPVWPJS MFT BVUFVST BNBUFVST "V 5IÏÉUSF IPSBJSFT XXX UIFB USF DI

$MVCCJOH

o 5POZ +VOJPS

o 8F MPWF 5SPQJDBM -B WFJMMF EF MB 4BJOU 7BMFOUJO SJFO EF NJFVY RV VOF TPJSÏF 5SPQJDBM QPVS NJFVY SFTTFOUJS MB DIBMFVS EF TPO BVUSF NPJUJÏ %V DPVQÏ EÏDBMÏ BV S O C VOF TPJSÏF RVJ TFOU CPO M BNPVS TPVT MFT USPQJRVFT "V % $MVC EÒT I

&M $MBO %BOT M "SHFOUJOF EFT BOOÏFT VO DMBO NBDIJBWÏMJRVF BVUFVS EF LJEOBQQJOHT FU EF NFVSUSFT WJU TPVT M BQQBSFODF E VOF GBNJMMF PSEJOBJSF Ë #VFOPT "JSFT -F DMBO FTU NFOÏ E VOF NBJO EF GFS QBS "SRVJNF EFT MF QBUSJBSDIF *M DPOUSBJOU "MFKBOESP TPO GJMT BÔOÏ VOF TUBS EV SVHCZ ÏWPMVBOU EBOT MB NZUIJRVF ÏRVJQF OBU-PT 1VNBT Ë MVJ GPVSOJS EFT DBOEJEBUT BV LJEOBQQJOH

3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB

4035*3 r

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

EF -BVTBOOF $JUÏT

QBS 5IPNBT -FDVZFS

&YQPT +VTRV BV o /0:"6 1BS PQQPTJUJPO BV USBJU OPJS NJOJNBM EV EFTTJOBUFVS E IVNPVS /PZBV EJTUJMMF TPO JSPOJF BV USBWFST EF HPVBDIFT USBWBJMMÏFT DPNNF EFT QFJOUVSFT Ë M IVJMF EBOT VOF NJTF FO TDÒOF WJSUVPTF FU NPOTUSVFVTF " M &TQBDF 3JDIUFSCVYUPSG NB WF I I TB I I

+VTRV BV o "OESÏ 3BCPVE "OESÏ 3BCPVE QPVSTVJU TB RVÐUF BV D VS EF MB NBUJÒSF 4FT VWSFT POU Ë MB GPJT MB EFOTJUÏ CSVUF E VOF WÏSJUÏ QSJNPSEJBMF FU MB GMVJEJUÏ EF M FTQSJU RVJ DPOGÒSF TPO NPVWF NFOU Ë MB QJFSSF " M &TQBDF "SMBVE NF WF I I TB EJ I I

+VTRV BV o "OPOZNBUT E BVKPVSE IVJ 2VFMMF QMBDF MB WJMMF DPOUFNQP SBJOF EPOOF U FMMF Ë M JOEJWJEV *M FTU E VTBHF EF EJSF RVF MFT NÏUSPQPMFT BDUVFMMFT TPOU BOPOZNFT DFU BOPOZNBU O FTU DFQFOEBOU QBT VOJGPSNF FU JM FTU JOUÏSFTTBOU EF MF NFUUSF FO MVNJÒSF "V .VTÏF EF M &MZTÏF NB EJ I Ë I

%3

%FQVJT MF EÏCVU EV NPJT USPJT DPQJOFT MBVTBOOPJTFT TPOU Ë MB UÐUF E VO OPVWFBV DPODFQU EF CPVUJRVF EF CJKPVY MF MPOH EF MB SVF EF #PVSH BV OVNÏSP &O FYQPTBOU EFT DSÏBUJPOT EF UPVUFT TPSUFT EF DSÏBUFVST EF 4VJTTF FU E BJMMFVST QVJT FO SFOPVWFMBOU SÏHVMJÒSFNFOU MFT DSÏBUFVST RVJ FYQPTFOU FMMFT PGGSFOU VO WFOU GSBJT FU JOUÏSFTTBOU 6OF OPVWFMMF NBOJÒSF TJNQMF FU EÏDPNQMFYÏF E FOWJTBHFS MB WJF E VOF CPVUJRVF EF CJKPVY -FVS GBOUBTNF 3ÏVTTJS Ë BJEFS MFT KFVOFT UBMFOUT FU FOUSFQSFOFVST DPNNF FMMFT BGJO EF MVUUFS DPOUSF MB QSPEVDUJPO EF NBTTF FU EF SFUSPVWFS VO TBWPJS GBJSF BSUJTBOBM VOJRVF FU EF IBVUF RVBMJUÏ FO NBUJÒSF EF CJKPVY FU BDDFTTPJSFT 6OF WJTJPO RVJ MFVS QFSNFU BVKPVSE IVJ EF EJSJHFS DFU FTQBDF TBOT BWPJS Eß JOWFTUJS EFT TPNNFT DPOTÏRVFOUFT

3BEJP 4BSLP &O 'SBODF D FTU EÏKË MF CSBOMF CBT EF DPNCBU Ë KPVST EFT QSPDIBJOFT 1SÏTJEFOUJFMMFT FU JM GBVU CJFO BWPVFS RVF D FTU GPSUFNFOU EJWFSUJTTBOU 5BOEJT RVF DIBRVF GJHVSF QPMJUJRVF IFYBHPOBMF Z WB EF TPO CPV RVJO FU EF TPO TIPX 57 RVJ DIF[ 3VRVJFS RVJ DIF[ #JSBCFO Ë RVBOE +VQQÏ DIF[ )BOPVOB 4BSLP[Z UPVKPVST FO NBM EF QPQVMBSJUÏ FU EBOT M BOHPJTTF RVF TPO jHSBOEx SFUPVS GBTTF VO GMPQ UFOUF MF UPVU QPVS MF UPVU FU MBODF TB XFCSBEJP BQQFMÏF j'SÏRVFODF 'SBODFx *M FTQÒSF BJOTJ jQBSMFS EJSFDUFNFOU BVY 'SBOÎBJTx " MB $IBSMFT EF (BVMMF RVPJ 4BOT MB HSBOEFVS OJ MFT PSFJMMFT &U BWFD EV 'BVEFM FU EV .JSFJMMF .BUUIJFV QFOEBOU MFT QBV TFT NVTJDBMFT

&OGBOUT

"TTPDJBUJPOT

+VTRV BV o +PVFS BJEF Ë HSBOEJS

o 4FSBUB .BSDIJHJBOB

-B WJMMF EF -BVTBOOF BJOTJ RVF EFVY MVEPUIÒRVFT QSÏTFOUFOU VOF FYQPTJUJPO JOUFSBDUJWF $FU ÏWÏOFNFOU QFSNFUUSB BVY QFUJUT DPNNF BVY HSBOET EF SFEÏDPVWSJS FU E FYQMPSFS M JNQPSUBODF EV KFV "V GPSVN EF M )ÙUFM EF 7JMMF

+VTRV BV o -B MJHOF EF $IBODF ® USBWFST EFT DPOUSÏFT NFSWFJMMFVTFT FU EBOHFSFVTFT VOF KFVOF IÏSPÕOF TPMJUBJSF BV EPVY OPN EF $IBODF OPVT DPOEVJU EBOT MB GPSÐU Ë MB SFDIFSDIF EF QMBOUFT NÏEJDJOBMFT QPVS TPJHOFS TB NBNBO NBMBEF "V DPMMÒHF EFT #FSHJÒSFT TB I EJ I FU I NF I

+VTRV BV o ;JQQP ;JQQP EÏUFTUF MF UIÏÉUSF *ODBQBCMF EF TF UFOJS USBORVJMMF JM GBJU MF DMPXO EÏSBOHF MFT TQFDUB UFVST FU TF NPRVF EF MB DPNÏ EJFOOF RVJ GJOJU QBS DSBRVFS FU RVJUUF MB TDÒOF 4BDSJMÒHF "V 1FUJU 5IÏÉUSF NF I TB EJ I FU I

+VTRV BV o 4QFDUSVN

+VTRV BV o j "V GPOE EV 1MBD BSU x

6OF FYQPTJUJPO EF MB QIPUPHSBQIF -ÏPOPSF #BVE RVJ BWFD MFT EBOTFVST EF #ÏKBSU #BMMFU -BVTBOOF MFT GJHF EBOT EFT QPTUVSFT JSSÏFMMFT SÏWÏMBOU MFVS GPSDF NBJT BVTTJ MFVS GSBHJMJUÏ $FT QIPUPHSBQIJFT JOUSJHVFOU FU QSPWPRVFOU M JNBHJOBJSF " MB $MJOJRVF EF -B 4PVSDF

- BWFOUVSF DPNNFODF QBS MF SÐWF E VO IPNNF *M GBJU MF QBSJ RV VO BVUSF BSU FYJTUF RVFMRVF QBSU JODPOOV FU DBDIÏ EBOT MF DPJO E VOF DIBNCSF TPVT VO MJU PV BV GPOE E VOF BSNPJSF *M TF NFU FO RVÐUF E BMMFS MF EÏOJDIFS " MB 7BMMÏF EF MB +FVOFTTF NF TB I I EJ I I

- BTTPDJBUJPO j.BSDIJHJBOJ 3FTJEFOUJ JO 4WJ[[FSBx QSPQPTF VOF TPJSÏF UZQJRVFNFOU JUBMJFOOF PVWFSUF Ë UPVT BWFD M PSDIFTUSF -JDJP DPNQPTÏF EF NVTJDJFOT WFOBOU E *UBMJF FU VO SFQBT EBOT MF NÐNF UIÒNF "V $BTJOP EF .POUCFOPO EÒT I

4PSUF[ Ë M JM

QBS +POBT 4DIOFJUFS

+POBT 4DIOFJUFS EÏCVTRVF DIBRVF TFNBJOF QPVS MFT MFDUFVST EF -BVTBOOF $JUÏT MFT CPOT QMBOT QPVS TPSUJS HSBUVJUFNFOU Ë -BVTBOOF FU EBOT TFT FOWJSPOT

'FTUJWJUÏT $BSOBWBM -FT FU GÏWSJFS MF .VTÏF 0MZNQJRVF TF NFU Ë M IFVSF EV DBSOBWBM EF 3JP FU QSPQPTF EF OPN CSFVTFT GFTUJWJUÏT "V QSPHSBNNF VO CSVODI USPQJDBM VOF EÏDPVWFSUF EF MB TBNCB BJOTJ RVF EV DJOÏNB CSÏTJMJFO %FVY KPVST GFTUJGT EF NVTJRVFT FU EF SZUINFT QPVS MBODFS EJHOFNFOU MF DPNQUF Ë SFCPVST EFT +FVY EF 3JP

5IÏÉUSF 2VFMMF GBNJMMF -FT FU GÏWSJFS Ë I MB .BJTPO EF RVBSUJFS 4PVT (BSF QSPQPTF VOF QJÒDF EF UIÏÉUSF NPVWFNFOUÏF RVJ USBODIF BWFD MF XFFLFOE EF MB 4BJOU 7BMFOUJO %FOJTF RVJUUF TPO NBSJ FU WJFOU TF SÏGVHJFS DIF[ TB GJMMF D FTU TBOT DPNQUFS TVS TPO QÒSF RVJ EÏCBSRVF ÏHBMFNFOU Ë MB NBJTPO

o 3ÐWFS NB UFSSF 1PVS TPO ÒNF BOOJWFSTBJSF MF DI VS NJYUF j-B $IBOTPO E &QBMJOHFTx SFÎPJU VO JOWJUÏ EF NBSRVF MF DIBOUFVS DPNQPTJUFVS JOUFSQSÒUF MBVTBOOPJT , 7FOF[ EPOD EÏDPVWSJS MF NÏMBOHF FOUSF EFVY UZQFT EF NVTJRVF " MB HSBOEF TBMMF E &QBMJOHFT TB I EJ I

o "GSJRVF EV 4VE &YQMPSBUJPO EV .POEF QSÏTFOUF VO GJMN TVS M "GSJRVF EV 4VE %V EÏTFSU EV ,BMBIBSJ BV SJWBHF EF M 0DÏBO *OEJFO EV $BQ EF #POOF &TQÏSBODF BV QBSD ,SVHFS M "GSJRVF EV 4VE BCSJUF MB GBVOF MB QMVT SJDIF EF UPVU MF DPOUJFOU " MB TBMMF EF TQFDUBDMF EF 3FOFOT Ë I

+VTRV BV o 'SPOUJÒSFT - BTTPDJBUJPO $BNÏMÏPO 4VJTTF QSPQPTF VOF FYQPTJUJPO EF QIPUPHSBQIJFT NFUUBOU FO TDÒOF EFT GFNNFT RVJ TF CBUUFOU QPVS MFVST ESPJUT FU DIFSDIBOU Ë T BEBQUFS BVY EJGGJDVMUÏT DPNNF VO DBNÏMÏPO FO TPNNF " MB NBJTPO EF MB 'FNNF

$POGÏSFODF $SPJTTBODF FU EÏDSPJTTBODF -B DSPJTTBODF BDUVFMMF QBSUJDJQF BV EÏDMJO EF MB WJF TVS UFSSF &U QPVSUBOU TBOT DSPJTTBODF OPNCSF E FNQMPJT EJTQBSBÔUSBJFOU -VDJFO 8JMMFNJO OPVT JOWJUF Ë QSFOESF MF MBSHF QPVS PVWSJS Ë VOF OPVWFMMF EJNFOTJPO FOWJSPOOF NFOUBMF FU QSPQPTF VOF TPMVUJPO ÏDPOPNJRVF DPODSÒUF QPVS TUJNVMFS MB SÏQBSBUJPO -F TBNFEJ GÏWSJFS Ë G I BV $FOUSF &OFSHJF 4BOUÏ Ë .POU TVS -BVTBOOF

-FT CPVRVJOT EV XFFL FOE 30."/

3&$6&*-

-FT EÏMJDFT EF 5PLZP

&O USBWFSTÏF

4FOUBSÙ RVJ B BDDFQUÏ E FNCBVDIFS 5PLVF EBOT TPO ÏDIPQQF WPJU TB DMJFOUÒMF EPVCMFS EV KPVS BV MFOEFNBJO DPORVJTF QBS TFT UBMFOUT EF QÉUJTTJÒSF .BJT MB WJFJMMF EBNF DBDIF VO TFDSFU NPJOT BWPVBCMF FU EJTQBSBÔU DPNNF FMMF ÏUBJU BQQBSVF MBJTTBOU 4FOUBSÙ JOUFSQSÏUFS Ë TB GBÎPO MB MFÎPO RV FMMF MVJ B GBJU QBSUBHFS 6OF PEF Ë MB DVJTJOF FU Ë MB WJF 1PJHOBOU QPÏUJRVF TFOTVFM VO SÏHBM

"QSÒT VO MJWSF IPNNBHF Ë TB GJMMF .BSJF USBHJRVFNFOU EJTQBSVF FO TPO QÒSF "OUPJOF 4DIMVDIUFS FYQPTF TB USBWFSTÏF EBOT DF F PVWSBHF *M ÏDSJU EFT UFYUFT BV HSÏ EF MB NÏUÏP EV D VS JM WB Ë MB SFODPOUSF EF QFSTPOOFT USÒT EJWFSTFT RVJ MF TPMMJDJUFOU $ FTU TB GBÎPO E BWBO DFS EF GSBODIJS MF EFVJM CBMBODÏ FOUSF QFJOF FU QBJY FOUSF JOUÏSJP SJUÏ FU QBSUBHF

j-FT EÏMJDFT EF 5PLZPx %VSJBO 4VLFHBXB &EJUJPOT "MCJO .JDIFM

%3

5PUBMFNFOU EÏDÏSÏCSÏ WPJDJ EV DJOÏNB GBJU QBS EFT CPVSSJOT QPVS EFT CPVSSJOT 0O TF EFNBOEF CJFO DF RV FTU WFOV GBJSF #SVDF 8JMMJT EBOT DFUUF HBMÒSF "I MF QPVWPJS JOGJOJ EFT EPMMBST 1FVU ÐUSF RVF D FTU QBSDF RVF

#JKPVY "DDFTTPJSFT

%3

( * +PF $POTQJSBUJPO EJNBODIF I 5'

KF O BJ KBNBJT FV EF GJHVSJOFT ( * +PF RVBOE K ÏUBJT HPTTF RVF KF OF DPNQSFOET QBT DFUUF GSBODIJTF DJOÏNB EF USPJT ÏQJTPEFT EÏKË RVJ GFSBJU QBTTFS MB TBHB 3BNCP QPVS EV *OHNBS #FSHNBO #SVZBOU WJPMFOU DSJBSE FYDFTTJG FU UPUBMFNFOU DPO -Ë PO EJU OPO

%3

1PVSRVPJ 1PVSRVPJ VO UJUSF BVTTJ NBVWBJT DPNNF VO QBVWSF 4.4 1PVSRVPJ VOF TVJUF BOT BQSÒT VO QSFNJFS PQVT JSSÏTJTUJCMF FU DSÏUJO RVJ GJU MB HMPJSF EFT EFVY MPVTUJDT &SJD 3BN[Z 1PVSRVPJ VO UFM SBUBHF 4POU JMT BMMÏT ESPJU EBOT MF NVS EV DPO Ë USPQ WPVMPJS KPVFS EF TVSFODIÒSF EBOT M IVNPVS EFCJMVT QSPGVO EJT 0VJ TBOT EPVUF .BJT ÎB D FTU QBSEPOOBCMF $F RVJ M FTU NPJOT D FTU MB MPVSEFVS EF MB SÏBMJTBUJPO RVJ TF WFVU j Ë M BNÏSJDBJOF x FU MPSHOF QMVUÙU EV DÙUÏ E "# 1SPEVDUJPOT $ FTU MF TDÏOBSJP ÏDSJU Ë M JOUFTUJO $ FTU MB EJSFDUJPO E BDUFVST RVJ KPVFOU UPVT USÒT NBM TBVG QFVU ÐUSF DF CPO 1IJMJQQF ,BUFSJOF RVJ GBJU CJFO MF NÏDIBOU $PNNF NPJ PVJ QFVU ÐUSF NBJT TPZPOT GSBODT KF TVJT UPVU EÏÎV

QBS +POBT 4DIOFJUFS

/VEF $PODFQU 4UPSF

" ²7*5&3 t -F SFUPVS SBUÏ E &SJD 3BN[Z EF ( * +PF FU EF 4BSLP[Z

-B 5PVS $POUSÙMF *OGFSOBMF

2VPJ EF OFVG

j&O USBWFSTÏFx "OUPJOF 4DIMVDIUFS &EJUJPOT 'BWSF

r "(&/%"

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

LAUSANNE CITĂ&#x2030;S A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR 10 BILLETS POUR LE PROCHAIN MATCH DU LAUSANNE-SPORT, A LA PONTAISE.

FC WIL Samedi 20 fĂŠvrier Ă 17h45 Pour gagner: Jouez par e-mail en envoyant ÂŤLS-SportÂť Ă concours@lausannecites.ch DĂŠlai de participation: Lundi 15 fĂŠvrier 2016, 17h

Profitez maintenant de prix fortement rĂŠduits

Les gagnants seront avertis par e-mail (1 seul billet par personne)

Grande vente spĂŠciale de pianos dâ&#x20AC;&#x2122;occasion

Partenaire

Du 4 fĂŠvrier au 13 fĂŠvrier 2016 Ă Ecublens

Plus dâ&#x20AC;&#x2122;informations sur www.lausanne-sport.ch

DĂŠcouvrez plus de 50 pianos Ă queue et pianos droits sĂŠlectionnĂŠs avec soin. Vous obtiendrez des pianos dâ&#x20AC;&#x2122;occasion et dâ&#x20AC;&#x2122;exposition des marques Steinway & Sons, Grotrian-Steinweg, Schimmel, Yamaha et dâ&#x20AC;&#x2122;autres marques connues Ă des prix fortement baissĂŠs.

Atelier Hug Musique | Ch. du Croset 9 | 1024 Ecublens Luâ&#x20AC;&#x201C;Ve 13h00â&#x20AC;&#x201C;19h00 | Sa 11h00â&#x20AC;&#x201C;17h00 hugmusique.ch

Lire et ĂŠcrire. Cours pour adultes dans toute la Suisse romande. Sans jugement.

Pour mieux participer Ă la vie. Pour ĂŞtre libre.

021 329 04 48 A Lausanne, cours gratuits ďŹ nancĂŠs par la Ville - CIFEA

Association Lire et Ecrire Section Lausanne

- IPSPTDPQF EF MB TFNBJOF

Loisirs, ĂŠvĂŠnements culturels, concours lecteursâ&#x20AC;Ś

$FUUF TFNBJOF BQQPSUFSB Ă&#x2039; UPVUFT FU UPVT E BQQSĂ?DJBCMFT BWBOUBHFT TJ WPVT GBJUFT QSFVWF E FTQSJU E JOJUJBUJWF FO NFUUBOU UPVU WPUSF DIBSNF FU WPT BUPVUT FO KFV

#Ă?MJFS ."34 "73*-

1MVT TFDSFU RVF KBNBJT WPVT WPVT FOGFSNFSF[ EBOT WPUSF DPRVJMMF "VUBOU EJSF RV JM GBVESB WPVT NBOJFS BWFD EĂ?MJDBUFTTF

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

-JPO +6*--&5 "0Ă&#x201A;5

6O SFOPVWFBV TFOUJNFOUBM TFNCMF Ă&#x2039; WPUSF QPSUĂ?F 7PVT QPVSSJF[ SFODPOUSFS RVFMRV VO PV SFOPVFS BWFD WPUSF QBTTĂ? ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

5BVSFBV "73*- ."*

%Ă?QĂ?DIF[ WPVT EF NFUUSF MB EFSO JĂ&#x2019;SF UPVDIF Ă&#x2039; WPT QMVT BNCJUJFVY QSPKFUT % JDJ RVFM RVFT TFNBJOFT MFT JOGMVFODFT QMBOĂ?UBJSFT OF WPVT TFSPOU QMVT BVTTJ GBWPSBCMFT

7JFSHF "0Ă&#x201A;5 4&15&.#3&

/F WPVT DSĂ?F[ QBT EF GBVY QSPCMĂ&#x2019;NFT RVJ QSFOOFOU MFVS TPVSDF EBOT WPT EPVUFT $FMB SĂ?WĂ&#x2019;MF VO NBORVF EF DPOGJBODF FO WPVT

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

#BMBODF 4&15&.#3& 0$50#3&

-B SĂ?VTTJUF TFSB BV SFOEF[ WPVT &U DF OF TFSB QBT VO IBTBSE MPJO EF MĂ&#x2039; (SĂ&#x2030;DF Ă&#x2039; VO TFOT BJHV EFT PQQPSUVOJUĂ?T WPVT TBVSF[ GBJSF MFT CPOT DIPJY ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

4DPSQJPO 0$50#3& /07&.#3&

7PVT BWF[ VOF GPVMF E JEĂ?FT Ă&#x2039; NFUUSF FO SPVUF .BJT GJOJTTF[ DF RVF WPVT BWF[ DPNNFODĂ? 7PVT QPVSSJF[ PVCMJFS MB NPJUJĂ? EFT DIPTFT Ă&#x2039; GBJSF ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

(Ă?NFBVY ."* +6*/

%BOT WPUSF WJF QSPGFTTJPOOFMMF WPVT QSFOESF[ EF TBHFT EĂ?DJTJPOT FU WPVT JSF[ EF M BWBOU TBOT NBVWBJTF TVSQSJTF

$BODFS +6*/ +6*--&5

7PVT BWF[ M BSU EF GBJSF SĂ?HOFS VO DMJNBU UPOJRVF EBOT WPUSF WJF GBNJMJBMF FU EF NVMUJQMJFS MFT CPOOFT TVSQSJTFT

4BHJUUBJSF /07&.#3& %²$&.#3&

$Ă?MJCBUBJSF MB TPMJUVEF WPVT QĂ&#x2019;T FSB QMVT RVF KBNBJT 1PVSUBOU WPVT EFWSF[ WPVT NPOUSFS QBUJFOU &O DPVQMF WPVT UFOU FSF[ EF GVJS MFT QSPCMĂ&#x2019;NFT TBOT HSBOE TVDDĂ&#x2019;T

partenaire de vos ĂŠmotions !

$BQSJDPSOF %²$&.#3& +"/7*&3

%F OPVWFBVY IPSJ[POT TFOUJNFO UBVY T PVWSFOU RVF DF TPJU QBS MF CJBJT E VOF SFODPOUSF GSBQQBOUF PV E VOF QSJTF EF DPOTDJFODF

7FSTFBV +"/7*&3 '²73*&3

"V USBWBJM WPVT QPVSSF[ NFOFS Ă&#x2039; CJFO MFT QSPKFUT RVJ WPVT UJFOOFOU Ă&#x2039; DÂ&#x201D;VS &O FGGFU WPVT TFSF[ Ă&#x2039; MB GPJT FOUSFQSFOBOU FU USĂ&#x2019;T QFSTVBTJG

1PJTTPOT '²73*&3 ."34

7PUSF WJF EF DPVQMF EFWSBJU SFQSFOESF VO DPVST OPSNBM %F QMVT WPUSF TFOTVBMJUĂ? TFSB EĂ?DVQMĂ?F $Ă?MJCBUBJSF VOF SFODPOUSF NBSRVBOUF FTU QPTTJCMF www.lausannecites.ch

CONCOURS: LES GAGNANTS DE LA SEMAINE !

M. Flevio Nappo Ă Bienne â&#x20AC;&#x201C; CHF 500.M. Tino Moreira Ă Prilly â&#x20AC;&#x201C; CHF 100.Mme Amandine Julia-Flach Ă Lausanne â&#x20AC;&#x201C; CHF 100.- Mme Sylviane Venetz Ă Lausanne â&#x20AC;&#x201C; CHF 100.-

M. Maurizio Falconata Ă Puidoux â&#x20AC;&#x201C; CHF 100.Mme Isabelle Smadja Ă Lausanne â&#x20AC;&#x201C; CHF 100.-

A votre tour de tenter votre chance! Participez et gagnez jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă CHF 1000.- en bons dâ&#x20AC;&#x2122;achat!

PARTICIPATION AUPRĂ&#x2C6;S DE TOUS LES COMMERĂ&#x2021;ANTS MEMBRES DE LA SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030; COOPĂ&#x2030;RATIVE DES COMMERĂ&#x2021;ANTS LAUSANNOIS (LISTE DISPONIBLE SUR LE SITE)

www.commercants-lausannois.ch

4"/5² #*&/ ³53& r

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

$BODFS EF MB QFBV MB CBOBOF Ë MB SFTDPVTTF

"OPTNJF RVBOE M PEPSBU T FO WB 0%03"5 t 4FMPO VOF JEÏF DPN

.²-"/0.& t -B QFBV

HFSJF QFSNFUUBOU EF NFTVSFS MB QSÏTFODF EF UZSPTJOBTF FU TB EJTUSJ CVUJPO EBOT MB QFBV - ÏRVJQF NFOÏF QBS )VCFSU (JSBVMU BV -BCPSBUPJSF E ÏMFDUSP DIJNJF QIZTJRVF FU BOBMZUJRVF Ë 4JPO &1'- 7BMBJT 8BMMJT B EÏDPVWFSU RVF DFUUF FO[ZNF FTU VO NBSRVFVS GJBCMF EV EÏWFMPQQF NFOU EFT NÏMBOPNFT j-FT UBDIFT TVS MB QFBV IVNBJOF PV E VOF CBOBOF POU Ë QFV QSÒT MB NÐNF UBJMMF 5SBWBJMMFS TVS MFT GSVJUT OPVT B QFSNJT EF NFUUSF BV QPJOU VO PVUJM EF EJBHOPTUJD RVF OPVT BWPOT QV UFTUFS BWBOU EF MF GBJSF TVS EFT CJPQTJFT IVNBJOFTx FYQMJRVF U JM -FT TDJFOUJGJRVFT POU EÏWFMPQQÏ VO TDBOOFS EPUÏ EF NJDSPÏMFDUSP EFT BMJHOÏFT DPNNF MFT EFOUT

E VO QFJHOF FU TPVQMFT DPNNF MFT EPJHUT E VOF NBJO $FT NJOVTDVMFT DBQUFVST QFVWFOU TF QSPNFOFS TVS MB TVSGBDF JOÏHBMF EF MB QFBV TBOT M FOEPNNBHFS FU NFTVSFS MB SÏQPOTF ÏMFDUSPDIJNJRVF EFT RVFM RVFT NJMMJNÒUSFT DBSSÏT EF MB [POF CBMBZÏF -FT ÏMFDUSPEFT DBMDVMFOU MB RVBOUJUÏ FU MB EJTUSJCVUJPO EF M FO[ZNF UZSPTJOBTF %F DFUUF GBÎPO MFT DIFSDIFVST TPOU DBQB CMFT EF QSÏEJSF KVTRV Ë RVFM TUBEF T FTU EÏWFMPQQÏ MF NÏMBOPNF 6O TZTUÒNF RVJ QPVSSBJU ÏWJUFS EF QSPDÏEFS Ë EFT UFTUT JOWBTJGT DPNNF VOF CJPQTJF -B QSPDIBJOF ÏUBQF TFSB E VUJMJTFS DF NÐNF TDBOOFS BGJO EF WJTVBMJTFS MFT UVNFVST FU MFT ÏMJNJOFS

1IJMJQQF ,PUUFMBU

'BJSF EV TQPSU QBS UFNQT GSPJE

4PJHOFS MFT NBVY EF UÐUF

6OF QVDF Ë MB SFTDPVTTF

1BS CBTTFT UFNQÏSBUVSFT JM FTU DPOTFJMMÏ E FOGJMFS VOF QSFNJÒSF DPVDIF ÏWBDVBOU MB USBOTQJSBUJPO BGJO RVF M IVNJEJUÏ OF SFTUF QBT TVS MFT CSPODIFT 6OF TFDPOEF DPVDIF QMVT DIBVEF QFVU ÐUSF QBTTÏF T JM GBJU USÒT GSPJE NBJT JM FTU QSJNPSEJBM EF OF QBT USPQ TF DPVWSJS TPVT QFJOF EF USBOTQJSBUJPO FYDFTTJWF FO QMFJO FGGPSU -B EFSOJÒSF DPVDIF TF EPJU E ÐUSF VO DPVQF WFOU BGJO E BTTVSFS VOF QBSGBJUF ÏUBODIÏJUÏ FU EF NBJOUFOJS MB OÏDFT TBJSF WFOUJMBUJPO

-F NBM EF UÐUF FTU VOF EPVMFVS SÏQBOEVF (ÏOÏSBMFNFOU Eß BV TUSFTT JM EJTQBSBÔU QBSGPJT BVTTJ SBQJEFNFOU RV JM FTU BQQBSV QPVS QFV RV PO BJU MFT CPOT SÏGMFYFTy 1SFOF[ M BJS FU QSJWJMÏHJF[ MFT FOESPJUT DBMNFT FU USBORVJMMFT - BSPNBUIÏSBQJF FTU BVTTJ USÒT FGGJDBDF WPVT QPVWF[ GSJDUJPOOFS RVFMRVFT HPVUUFT E IVJMF FTTFOUJFMMF EF NFOUIF QPJWSÏF TVS MFT UFNQFT QPVS MB GBJSF EJTQBSBÔUSF

%FT DIFSDIFVST POU NJT BV QPJOU VOF QVDF QBT QMVT HSBOEF RV VOF QJÒDF E VO FVSP RVJ SFQSPEVJU M PSHBOJTNF IVNBJO FO NJOJBUVSF $PNQPTÏF EF DFMMVMFT EF EJGGÏSFOUT PSHBOFT FMMF B ÏUÏ DPOÎVF QPVS ÏWBMVFS MFT FGGFUT EFT NPMÏDVMFT QIBSNBDFVUJRVFT FU MB UPMÏSBODF EFT DPTNÏUJRVFT TVS MB QFBV -FT TDJFOUJGJ RVFT FTQÒSFOU QPVWPJS TF QBTTFS EÏGJOJUJWF NFOU EF M FYQÏSJNFOUBUJPO BOJNBMF

SANTÉ & BIEN-ÊTRE

"SSÐU UBCBD EÏQSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5ÏM $FMMV . USBJUFNFOU BNJODJTTBOU FU DJSDVMBUPJSF FGGFDUVÏ QBS EFT QSPGFTTJPOOFMT EF MB TBOUÏ 'S IFVSF 3FOFOT 5ÏM XXX QIZTJP TBOUF DI

FORMATION

• Styliste ongulaire • Esthéticienne Tél. 021 311 26 81 - Lausanne www.ecole-estheticiennes.ch

PROCHAINE PARUTION 9-10 MARS 2016

Pour tous renseignements tél. 021 555 05 01 vente@lausannecites.ch

(VÏSJTTFVS JEFOUJGJF MB DBVTF FU TPVMBHF WPT EPVMFVST %ÏQSFTTJPO EÏQSJNF BOYJÏUÏ NBM BV EPT QSPTUBUF SFJOT DPFVS GPJF GBUJHVF 3FCPVUBHF DPMPOOF WFSUÏCSBMF

TDJBUJRVFT TVS SFOEF[ WPVT $IBJMMZ .POUSFVY 5ÏM

XXX NBHOFUJTFVS HVFSJTTFVS UIPNBT IFMNVUI DI (VÏSJTTFVST Ë "VCPSBOHFT FU Ë EJTUBODF "VTTJ BOJNBVY UBCBHJTNF FYBNFOT 0MJWJFS .JDIFM /BUIBMJF -VOFBV 5ÏM

*MT WPVT FNNÒOFOU TJ MPJO QSFOF[ FO TPJO "DDPSEF[ MFVS EV CJFO ÐUSF BWFD VOF QÏEJDVSF PV VO TPJO BWFD NBTTBHFT %ÏQMBDFNFOU QPTTJCMF BV EPNJDJMF *OTUJUVU /FX 4LJO Ë 1SJMMZ 5ÏM -BVTBOOF CFBVUÏ .BEBNF .POTJFVS TPJOT ÏQJMBUJPOT FU NBTTBHFT CJFO ÐUSF EÏDPVWSF[ OPUSF PGGSF EF QFFMJOH #JP UÉDIFT SJEFT 5ÏM $PVQMF QSPQPTF NBTTBHF PV NBJOT 5ÏM

.BTTFVS SFMBYBUJPO GFNNFT IPNNFT (FOÒWF HBSF 5ÏM " EPNJDJMF NBTTFVTF OPO QSP CJFO ÐUSF UPQ SFMBYBUJPO NBJOT EF GÏF NJO $)' I $)' I $)' 5ÏM

.JODJS KVTUF MË Pá WPVT MF EÏTJSF[ &O TBWPJS QMVT XXX FOFSHJFT DI 5ÏM

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

Un contact humain et une technologie de pointe qui font la différence depuis 30 ans.

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande

Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

Pages Spéciales

1MBDFT QPVS DPJGGFVTF Ë MPVFS EBOT *OTUJUVU Ë -BVTBOOF 5ÏM 7PVT TFOUJS BV UPQ QFUJU EÏKFVOFS WJUBMJUÏ EFNBOEF[ NPJ VO QBDL FTTBJ 5ÏM ) .PUUJFS EJTUSJCVUSJDF )FSCBMJGF XXX GPSNF P UPQ DPN

MATELAS LITERIES SOMMIERS CANAPÉS-LITS SUPERBA - TEMPUR - HASENA - BULTEX - ROVIVA - EPEDA

LIQUIDATION

DE STOCK AVANT DÉMÉNAGEMENT À RIOND - BOSSON 2 À MORGES

*

COLLECTION 2014-2015 TOUT DOIT DISPARAITRE

*sur les articles mentionnés d’un point rouge 50% sur les articles mentionnés d’un point bleu 30% sur les articles mentionnés d’un point jaune

&O WJFJMMJTTBOU WPVT M BVSF[ UPVT DPOTUBUÏ MFT CBOBOFT TF DPVWSFOU EF UBDIFT OPJSFT DBVTÏFT QBS MB QSÏTFODF E VOF FO[ZNF MB UZSPTJ OBTF *M T BHJU MË E VO QSPDFTTVT OBUVSFM EF CSVOJTTFNFOU RVJ UPV DIFOU DFSUBJOT PSHBOJTNFT DPNNF MB OPVSSJUVSF $FUUF NÐNF FO[ZNF KPVF ÏHBMF NFOU VO SÙMF EBOT MF DBODFS EF MB QFBV EF UZQF NÏMBOPNF -FT UBDIFT DBSBDUÏSJTUJRVFT EF MB UVNFVS TPOU MF GBJU E VO EZTGPOD UJPOOFNFOU EBOT MB SÏHVMBUJPO EF M FO[ZNF UZSPTJOBTF &MMF FTU SFT QPOTBCMF EF MB QFSUVSCBUJPO EF MB QJHNFOUBUJPO QBS MB NÏMBOJOF QSPUFDUJPO OBUVSFMMF EF MB QFBV IVNBJOF DPOUSF MF SBZPOOFNFOU TPMBJSF

6O PVUJM EF EJBHOPTUJD -B DIJNJTUF 5[V &O -JO B QSPGJUÏ EF DFUUF BOBMPHJF FOUSF MB QSÏTFODF EF UZSPTJOBTF EBOT MFT GSVJUT NßST FU MF NÏMBOPNF IVNBJO QPVS EÏWFMPQQFS VOF UFDIOJRVF E JNB

%3

IVNBJOF FU DFMMF EF MB CBOB OF POU VO QPJOU DPNNVO FMMFT QSPEVJTFOU MB NÐNF FO[ZNF RVBOE FMMFT TPOU BHSFTTÏFT %FT DIFSDIFVST POU EÏWFMPQQÏ VO PVUJM RVJ QFSNFU EF EJBHOPTUJRVFS QSÏDJTÏNFOU MF TUBEF EV DBODFS

NVOÏNFOU SÏQBOEVF OPVT TFSJPOT DBQBCMFT EF EÏUFDUFS QBT NPJOT EF PEFVST EJGGÏ SFOUFT $FSUBJOFT ÏUVEFT TDJFOUJ GJRVFT BWBODFOU NÐNF EFT DIJG GSFT CFBVDPVQ QMVT JNQSFTTJPOOBOUT QBSMBOU EF QMVTJFVST NJMMJBSET 4PJU .BJT WPVT WPVT FO ÐUFT TßS WPUSF PEPSBU WPVT MÉDIF 7PVT O BWF[ QBT TFOUJ M PEFVS EF CSßMÏ EBOT MF GPVS FU MFT FGGMVWFT EF USBOTQJSB UJPO EBOT MF NÏUSP OF WPVT HÐOFOU QMVT "ÕF 7PVT TFOUF[ CJFO FO SFWBODIF RVF RVFMRVF DIPTF DMP DIFy &U WPVT TPVGGSF[ QFVU ÐUSF E BOPTNJF - BOPTNJF O FTU SJFO E BVUSF RV VOF QBUIPMPHJF RVJ TF USBEVJU QBS MB QFSUF UPUBMF PV QBSUJFMMF EV TFOT EF M PEPSBU /PVT QPTTÏEPOT UPVT VOF GPTTF OBTBMF UBQJTTÏF EF SÏDFQUFVST TFOTJCMFT MFT QMBDPEFT PMGBDUJWFT

RVJ QFVWFOU QBSGPJT TVCJS EFT BUUFJOUFT JOGMBNNBUPJSFT DPOTÏDVUJWFT Ë EFT JOGFDUJPOT $ FTU DF RV JM TF QBTTF QBS FYFNQMF MPST E VO SIVNF CBOBM WPVT QFSEF[ EVSBOU RVFMRVFT KPVST WPUSF PEPSBU .BJT M BOPTNJF QFVU BVTTJ ÐUSF MB SÏTVMUBOUF E VO FYDÒT EF UBCBD E VOF BOPNBMJF BOBUPNJRVF EF MB QSJTF EF DFSUBJOT NÏEJDBNFOUT DPNNF MFT QTZDIPUSPQFT EF DFSUBJOFT GPSNFT E ÏQJMFQTJF PV FODPSF EF SIJOJUFT DISPOJRVFT PV BMMFSHJRVFT -FT DBVTFT TPOU EPOD NVMUJQMFT FU TPVWFOU DFUUF QBUIPMPHJF TF DPOGPOE BWFD M BHVFVTJF VO BVUSF USPVCMF EFT TFOT - PEPSBU FTU ÏUSPJUFNFOU MJÏ BV HPßU FU JM O FTU QBT ÏUPOOBOU EF WPJS RVF TPVWFOU MB QFSUF EV QSFNJFS FTU MJÏF Ë VOF BMUÏSBUJPO WPJSF Ë VOF BCTFODF EF HPßU $ FTU DF RVF M PO OPNNF jBHVFVTJFx -B EJTQBSJUJPO EFT GBDVM UÏT PMGBDUJWFT FOUSBÔOF EPOD HÏOÏSBMFNFOU VOF EÏHSBEBUJPO EV TFOT HVTUBUJG $FMB TF USBEVJU OPUBNNFOU QBS VOF NPSPTJUÏ BMJNFOUBJSF FU EBOT MFT DBT MFT QMVT HSBWFT QBS VOF EÏQSFTTJPO 4J WPVT DPOTUBUF[ RVF WPUSF PEPSBU O B HVÒSF FOWJF EF SFWFOJS FU DF NBM HSÏ WPT FGGPSUT QPVS BSSÐUFS MB DJHBSFUUF QBS FYFNQMF MF NJFVY SFTUF FODPSF EF DPOTVMUFS VO 03- -VJ TFVM QPVSSB QPTFS VO EJBHOPTUJD FU JEFOUJGJFS MB DBVTF EF WPUSF BOPTNJF HSÉDF Ë EJGGÏSFOUT FYBNFOT -FT USBJUFNFOUT FYJTUFOU NBJT EÏQFOEFOU ÏWJEFNNFOU EF M PSJHJOF EF MB NBMBEJF %BOT UPVT MFT DBT TJ MB QFSUF EF DFU PEPSBU O FTU QBT JSSÏWFSTJ CMF WPVT SFUSPVWFSF[ UPVUFT WPT GBDVMUÏT FO RVFMRVFT TFNBJOFT .JDIFMMF ,MFJO

Chemin de Saugy 14 (En face Léman Centre) - 1023 Crissier - Tél. +41 (0)21 635 67 00 - www.centre-literie.ch

r $0/5"$54 BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT "MJDF WPZBOUF TĂ?SJFVTF QSĂ?DJTF 5Ă?M 'S NJOVUF "TUSPMPHVF TĂ?SJFVY NPSBM FU DPNQĂ?UFOU WPVT QSPQPTF WPUSF UIĂ&#x2019;NF BTUSBM Ă?DSJU TVS CSPDIVSF 5SBWBJM JNQFDDBCMF FU TPJHOĂ? %FNBOEFS 1IJMJQQF BV 5Ă?M FU

& .BJM

BOHFCMFV!CMVFXJO DI -FT BTUSFT QFVWFOU MhIPNNF JODMJOFS MF TBHF MFT QFVU EPNJOFS 2VFM TFSB WPUSF BWFOJS .JMMF EPVUFT VOF TPMVUJPO 5Ă?M $)' NJO $BTTBOESF NĂ?EJVN FYQFSUF WJTVBMJTBUJPO PSBDMFT FU BSUT EJWJOBUPJSFT EJTTJQF WPT EPVUFT TBOT EĂ?MBJ 5Ă?M 'S NJO

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

GLORIA

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. www.voyance-medium.ch Voyance pure Amour, travail, santĂŠ, argent Aide immĂŠdiate Ramène lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ

Mr. Hermail Grand voyant mĂŠdium international spĂŠcialiste du retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amour, dĂŠsenvoĂťtement, problème familial, impuissance sexuelle, chance aux jeux, quel que soit la situation de vos problèmes.

Il vous aidera à trouver la solution à tous vos problèmes.

RĂŠsultat immĂŠdiat garantis Ă 100%. TĂŠl. 075 413 63 18

PURE MEDIUM

INES

Don de naissance Vision claire rapide sincère Les voyantes de Christiane Dubois Tv, Radio. TÊl. 0901.313.333 CHF 2.50 /mn.

RDV au TĂŠl. 079.701.06.82

"NPVS TBOUĂ? GJOBODFT GBNJMMF $MBVEJB NĂ?EJVN TFOTPSJFMMF FU UBSPMPHVF WPVT HVJEF FO EJSFDU 5Ă?M $)' NJO K 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I +PTĂ?QIJOF NĂ?EJVN UBSPMPHVF JOEĂ?QFOEBOUF 4VJTTF 5Ă?M $)' NJO -VDF WPZBOUF DBSUPNBODJFOOF I I 5Ă?M $)' NJO EFQVJT VOF MJHOF GJYF 3BDIFM NBHOĂ?UJTFVTF NĂ?EJVN Ă?OFSHJF OBUVSFMMF DPOTFJMT QFSTPOOBMJTĂ?T $POTVMUBUJPO I Ă&#x2039; I 5Ă?M $)' NJO PV SEW 5Ă?M

/JOOB DBSUPNBODJFOOF OVNĂ?SPMPHVF FU GMBTIFT SĂ?WĂ&#x2019;MF WPUSF EFTUJOĂ?F FU WPVT MJCĂ&#x2019;SF EV NPJOESF EPVUF 5Ă?M 'S NJO K 4BSBI NĂ?EJVN BV EPO EF OBJTTBODF UBSPMPHVF FU QFOEVMF WPVT BJEFSB Ă&#x2039; TVSNPOUFS UPVUFT EJGGJDVMUĂ?T 5Ă?M 'S NJO /F MBJTTF[ QBT MFT QSPCMĂ&#x2019;NFT FOWBIJS WPUSF FYJTUFODF 1BS TB DMBJSWPZBODF 4FSFOB WPVT BJEFSB Ă&#x2039; MFT Ă?WJUFS FU WPVT DPOEVJSB WFST MFT CPOOFT EĂ?DJTJPOT 5Ă?M 'S NJO K 7BMĂ?SJF NĂ?EJVN TQJSJUF PSBDMFT FU QFOEVMF WPVT BDDPNQBHOF TBOT DPNQMBJTBODF WFST VO GVUVS NPJOT JODFSUBJO 'S NJO

ISIS MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline, tarologue

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau ďŹ xe Mr AndrĂŠ cĂŠlèbre voyant mĂŠdium

SĂŠrieux efďŹ cace et puissant peut vous aider Ă rĂŠsoudre vos problèmes, retour dâ&#x20AC;&#x2122;affection, la personne que vous aimez et qui sâ&#x20AC;&#x2122;est ĂŠloignĂŠe peut revenir vers vous et je peux vous aider Ă regagner son amour. Eloigner le ou la rivale. Trouver lâ&#x20AC;&#x2122;amour, Je suis spĂŠcialiste de tous travaux, mĂŞme dans les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠes. DĂŠplacement possible. TĂŠl. 076 519 35 18

PrĂŠparez votre annĂŠe 2016 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe

ASTROCLAIRE

RĂŠponse immĂŠdiate 100% conďŹ dentiel 0901.555.123 (2.50CHF depuis une ligne ďŹ xe)

Medium du cĹ&#x201C;ur ne pose aucune question 0901-904-901 Frs. 2.90/Min depuis un ďŹ xe Votre amour vous a quittĂŠ ? Comment rĂŠaliser vos dĂŠsirs ?

Mr. BAFODE Voyant â&#x20AC;&#x201C; MĂŠdium

SpĂŠcialiste des travaux occultes. 100% de rĂŠussite: Travail, amour, chance aux jeux, examens, dĂŠsenvoĂťtement, ďŹ dĂŠlitĂŠ, impuissance sexuelle. Attraction de clientèle, protection contre les mauvais sorts, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, etc. Aide efďŹ cace.

TĂŠl. 078 860 17 18

Monsieur BEMBA

Vivons heureux !!! un oui Ă la vie, mieux vaut vivre que de survivre. RĂŠsout tous vos problèmes mĂŞme les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs. Amour, chance, protection, impuissance, dĂŠsenvoĂťtement, maladies inconnues et rares, ďŹ nance, examens, abandon dâ&#x20AC;&#x2122;alcool, etcâ&#x20AC;Ś

TĂŠl. 078 847 25 54

VĂŠronique CAUQUIL ÂŤGuide des Meilleurs Astrologues et VoyantsÂť de S. Gaudin et Dr Rappaz

RĂŠponses prĂŠcises Ă toutes vos questions 0901 902 111 â&#x20AC;&#x201C; Fr. 2.50/min.

ESMERALDA Voyante tarologue numĂŠrologue, Voyance rapide et prĂŠcise

0901 333 901 Fr. 2,50/min.

7/7 24h/24

TĂŠlĂŠphone sans attente www.voyance-medium.ch

$POTFJM TFYPMPHJF

De rĂŠputation internationale

0901 113 366 Fr.2.50/min

$PNNFOU SĂ?QPOESF Ă&#x2039; VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT $ FTU TJNQMF WPVT JOTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T MF OVNĂ?SP DPSSFTQPOEBOU Ă&#x2039; M BOOPODF $FUUF QSPDĂ?EVSF OPVT Ă?WJUF E BWPJS Ă&#x2039; PVWSJS M FOWFMPQQF FU BTTVSF BJOTJ M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU FU VO BDIFNJOFNFOU SBQJEF &YFNQMF 4PVT DIJGGSFT jYYYYYYx

-"64"//& $*5&4

$BTF QPTUBMF

-BVTBOOF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

XXX MBVTBOOFDJUFT DI 7PVT Ă?UFT WFVG WF EJWPSDĂ? F TFVM F /F SFTUF[ QMVT TFVM F OPVT BMMPOT WPVT QSPQPTFS RVFMRVhVO RVJ WPVT DPSSFTQPOE QSĂ&#x2019;T EF DIF[ WPVT XXX TVJTTFNBUSJNPOJBM DI

Prof KARLO Fameux voyant guĂŠrisseur SpĂŠcialiste des problèmes dâ&#x20AC;&#x2122;amour, vous aide Ă rĂŠsoudre tous vos problèmes, amour, chance aux jeux, travail, impuissance sexuelle, maladie inconnues, problème judiciaire, dĂŠsenvoutement, protection etcâ&#x20AC;Ś Travail sĂŠrieux, efďŹ cace, rapide discret et 100% garanti. Du lundi au dimanche.

charme

TĂŠl. 078 604 89 34

DPOUBDUT FYQSFTT

M. SAMBA Vous aide Ă rĂŠsoudre tous vos problèmes, amour, chance aux jeux, travail, impuissance sexuelle, maladie inconnues, problème judiciaire, dĂŠsenvoĂťtement, protection etcâ&#x20AC;Ś Travail sĂŠrieux, efďŹ cace, rapide discret et 100% garanti..

TĂŠl. 078 826 31 07 - 0033 645 64 07 09

Aventures Flirt Rencontres

Elles sâ&#x20AC;&#x2122;ennuient seules chez elles 0901 906 901 Fr.2.50/min

SOLENE VOYANCE PRECISE et RAPIDE TOUT SAVOIR SANS ATTENDRE Tel : 0901 12 12 20 - Fr.2.50-/min TRAVAILLE SEULE-REPONSE IMMEDIATE

BNJUJĂ?T SFODPOUSFT "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU "OJUB TFQUBOUBJOF DIBSNBOUF NĂ?UJTTF TVJTTFTTF QĂ?UJMMBOUF TBOT TPVDJT GJOBODJFST BQQSĂ?DJBOU DPOWJWJBMJUĂ? DVJTJOFS GMFVST NVTJRVF WPVT SFODPOUSFSBJU NBYJNVN BOT QBT DPNQMJRVĂ? TPJHOĂ? QPVS DPNQMJDJUĂ?

QBSUBHF (SBUVJU &OTFNCMF 5Ă?M

#FM IPNNF TVJTTF OPO GVNFVS DVMUJWĂ?

USĂ&#x2019;T HSBOE WPZBHFVS KPVSOBMJTUF JOWFTUJHBUJPO $IFSDIF DPNQBHOF NĂ?NF BGGJOJUĂ?T &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF

Besoin dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

#MBDL N DIFSDIF GFNNF QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF 5Ă?M $BUIZ BOT KPMJF GFNNF GĂ?NJOJOF BJNBOU MB DVJTJOF MF CSJDPMBHF DVFJMMJS EFT DIBNQJHOPOT 7PVT TJODĂ&#x2019;SF HPĂ&#x;UT TJNQMFT BOT GBJUFT WJUF MF 5Ă?M 7JF Ă&#x2039; $IBSNBOU NPOTJFVS TVJTTF DJORVBOUBJOF EPVY HFOUJM TFOTJCMF GJEĂ&#x2019;MF DĂ&#x2030;MJO SFDIFSDIF VOF HFOUJMMF FU KPMJF QFUJUF DPNQBHOF DN LH FOWJSPO EPVDF IPOOĂ?UF TJNQMF DĂ&#x2030;MJOF QPVS VOF SFMBUJPO TĂ?SJFVTF TVJTTF PV QFSNJT D &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF 5SPQ DĂ&#x2030;MJOF USPQ HFOUJMMF QPVS SFTUFS TFVMF BOT VOF TJMIPVFUUF EF KFVOF GJMMF KPMJF GFNNF EJTDSĂ&#x2019;UF WFVWF $PMFUUF QBSUBHFSBJU WPMPOUJFST MB WJF EhVO .POTJFVS TJODĂ&#x2019;SF TFVM MVJ BVTTJ BOT 5Ă?M 7JF Ă&#x2039;

%BNF BOT DIFSDIF IPNNF TĂ?SJFVY BOT QPVS TPSUJFT SFTUPT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF +FVOF CFMMF GFNNF DBNFSPVOBJTF QPTTĂ?EBOU TPO DPNNFSDF FU QBQJFST SFDIFSDIF VO DPNQBHOPO TĂ?SJFVY TJEPOJFKVOEU!ZBIPP GS 'FNNF EF DPVMFVS EF MBOHVF QPSUVHBJTF DIFSDIF DPNQBHOPO TJODĂ&#x2019;SF

&DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF +FVOF GFNNF BOT EF DPVMFVS DIFSDIF IPNNF TĂ?SJFVY BOT QPVS VOF SFMBUJPO EVSBCMF 1BT TĂ?SJFVY ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF #FMMF NBEFNPJTFMMF NJ USFOUBJOF HSBOEF Ă?MĂ?HBOUF TQPSUJWF DIFSDIF VO IPNNF JOEĂ?QFOEBOU HĂ?OĂ?SFVY SFTQFDUVFVY DPSSFDUF QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVY FU EVSBCMF BWFD SFTQFDU FU DPOGJBODF 1BT TĂ?SJFVY T BCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF .BSUJOF BOT TBJU Ă?USF Ă&#x2039; MhĂ?DPVUF &MMF SFDIFSDIF VOF TBJOF DPNQMJDJUĂ? NBJT OhFYDMVU QBT VOF WJF EF DPVQMF 4J WPVT BJNF[ DPNNF FMMF OBUVSF CBMBEFT MFT BNJT TPJSĂ?FT UFOESFT OF MB MBJTTF[ QMVT TFVMF 5Ă?M %FTUJO " 7BMĂ?SJF BOT 4BJOF OBUVSFMMF USĂ&#x2019;T BUUJSBOUF "JNBOU NVTJRVF WPZBHFT CSJDPMFS HBTUSPOPNJF &MMF SĂ?WF EF CPOIFVS EF QBSUBHF BWFD WPVT TJODĂ&#x2019;SF UFOESF 5Ă?M %FTUJO "

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min.

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min. $ISJTUJOF 5Ă?M $)' NJO %PNJOBUSJDF 5Ă?M $)' NJO /BUIBMJF 5Ă?M $)' NJO 4FYZ HJSM 5Ă?M $)' NJO

SFMBY EĂ?UFOUF "EPSBCMF 4POJB CBTBOĂ?F IZQFS TFOTVFMMF BDDFQUF UPVU 5Ă?M "OOB Ă&#x2019;SF GPJT IZQFSDPRVJOF TFYZ SPOEF NJOPV SBTĂ? HSPTTF QPJUSJOF FNCSBTTF EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M #FMMF CMBDL QPJUSJOF 999- DPNCMF WPT FOWJFT %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M #FMMF DPRVJOF QVMQFVTF Ă&#x2019;SF GPJT "GSJDBJOF 4F EĂ?QMBDF OVJU PL 5Ă?M #FMMF GFNNF NĂ?UJTTĂ?F TFYZ SPOEF FU DPRVJOF QMBJTJS UPUBM TF EĂ?QMBDF OVJU PL 5Ă?M #FMMF NĂ?UJTTF TFYZ OPVWFMMF GSBĂ&#x201D;DIF CFMMF QPJUSJOF GBJU UPVU EĂ?QMBDFNFOUT 5Ă?M

%PNJOBUJPO QIZTJRVF 999 QTZDIJRVF TFOTBUJPOT JOUFOTFT DPOUSBU EhBQQBSUFOBODF EPOKPO FTDPSUF EĂ&#x2019;T I %PNJOBUSJYYY DI 5Ă?M -BVTBOOF DFOUSF QSJWĂ?F )FMFOB BOT NBTTBHF UBOUSJRVF OBUVSJTUF MJOHBN QSPTUBUJRVF QSPGFTTJPOOFMT 5Ă?M

-BVTBOOF TFYZ DPRVFUUF GJMMF EF DPVMFVS KPMJ WJTBHF HSPTTF QPJUSJOF 5Ă?M

-BVTBOOF (BSF /BUIBMJF CFMMF GFNNF MBUJOF NJODF HSPTTF QPJUSJOF MĂ&#x2019;WSFT DIBVEFT SBQQPSU TPEPNJF 5Ă?M

Lausanne, polonaise Sofia (29), Lausanne, taille 34, fellation, embrasse, massage, 69, complet Fr. 50.-. TĂŠl. 077.501.03.25

-BVTBOOF /JDPMF BOT QPJUSJOF 99- UBJMMF NBTTBHF DPNQMFU $)' 5Ă?M

3FOFOT FYDFMMFOU EJTDSFU TFSWJDF RVBMJUĂ?

QPVQĂ?F CMPOEF NJODF DPRVJOF NBTTBHF QSPTBUF 5Ă?M 3FOFOT (BSF ,BUUZ USĂ&#x2019;T KPMJF CSVOF SFJOF EV QMBJTJS DPRVJOF TFYZ QBT QSFTTĂ?F NBTTBHF MhBNPVS DPNQMFU 'S 5Ă?M

3FOFOT (BSF +FOOZ DVCBOB EPVDF QPJUSJOF 999- OBUVSFMMF USĂ&#x2019;T QPJMVF TFYZ BNPVS DPNQMFU TBOT UBCPV EĂ&#x2019;T $)' 5Ă?M

-BVTBOOF 4BSBI OPVWFMMF CSĂ?TJMJFOOF EPVDF GFMMBUJPO DPNQMFU $)' 5Ă?M

1SPTUBUFDUPNJF 2VFTUJPO + BJ TVCJ SĂ?DFNNFOU VOF PQĂ?SBUJPO EF MB QSPTUBUF %FQVJT MPST NPO Ă?SFDUJPO FTU VO QFV NPMMF NB WFSHF OF NPOUF QBT QMVT IBVU RVF M IPSJ[POUBMF FU TF UFOE KVTUF VO QFUJU QFV FTU DF OPSNBM &O QMVT D FTU EPNNBHF QBSDF RVF KF OF QFVY QMVT Ă?KBDVMFS PO N B EJU RVF MF TQFSNF WB EBOT MB WFTTJFy

7PVT O BWF[ QFVU Ă?USF QBT Ă?UĂ? BWFSUJ EFT EPNNBHFT DPMMBUĂ?SBVY TVS WPUSF TFYVBMJUĂ? RVJ BQQBSBJ USBJFOU BQSĂ&#x2019;T DFUUF JOUFSWFOUJPO DIJSVSHJDBMF 0V M JORVJĂ?UVEF QSPWPRVĂ?F QBS MF EJBHOPTUJD EF DBODFS B FOWBIJ WPUSF FTQSJU FU WPVT B FNQĂ?DIĂ? EF TVJWSF MFT FYQMJDBUJPOT EPOOĂ?FT QBS WPUSF VSPMPHVF -B QFSTQFDUJWF JNNJOFOUF EF MB NPSU B TPVWFOU VO FGGFU USĂ&#x2019;T JOIJCJUFVS TVS MB GPODUJPO TFYVFMMF .BJT WPVT BWF[ TVSNPOUĂ? WPT QFVST FU WPUSF MJCJEP T FTU NBOJGFTUFNFOU SFNJTF FO SPVUF DF RVJ FTU EĂ?KĂ&#x2039; VOF CPOOF OPVWFMMF &U WPVT BWF[ Ă?DIBQQĂ? BVY QPTTJCMFT DPNQMJDBUJPOT VSJOBJSFT BWFD GVJUFT PV JODPOUJOFODF RVJ TPOU FODPSF QMVT HĂ?OBOUFT -FT TZNQUĂ&#x2122;NFT RVF WPVT EĂ?DSJWF[ TPOU GSĂ?RVFOUT BQSĂ&#x2019;T VOF BCMBUJPO EF MB QSPTUBUF $FU PSHBOF TJUVĂ? Ă&#x2039; MB KPODUJPO FOUSF MF TZTUĂ&#x2019;NF VSJOBJSF FU HĂ?OJUBM KPVF VO SĂ&#x2122;MF QMVT JNQPSUBOU RV PO OF M JNBHJOF EBOT MF GPODUJPO OFNFOU TFYVFM &U DPNNF JM FTU JOUFSOF PO M JHOPSF TPVWFOU $ FTU VOF [POF Ă?SPHĂ&#x2019;OF USĂ&#x2019;T TFOTJCMF BV UPVDIFS RVJ DPOUSJCVF FU QBSUJDJQF BDUJWFNFOU BVY TFOTBUJPOT EF MB KPVJTTBODF 7PVT M BWF[ QFVU Ă?USF QFSĂ&#x17D;V MPST EF KFVY TFYVFMT PV MPST EFT FYBNFOT NĂ?EJDBVY JOEJTQFOTBCMFT

QPVS DPOUSĂ&#x2122;MFS TB DPOTJTUBODF FU TFT EJNFOTJPOT -PSTRV PO PQĂ&#x2019;SF DFUUF [POF SJDIF NFOU JOOFSWĂ?F RVJ DPOUSĂ&#x2122;MF Ă&#x2039; MB GPJT MB GPODUJPO TFYVFMMF FU VSJOBJSF JM FTU USĂ&#x2019;T EJGGJDJMF EF OF QBT MĂ?TFS BV QBTTBHF MFT OFSGT RVJ MFT SĂ?HJTTFOU 6OF SĂ?Ă?EVDBUJPO QPTU DIJSVSHJDBMF FTU EPOD OĂ?DFTTBJSF 7PVT QPVWF[ MB QSBUJRVFS DIF[ WPVT FO WPVT NBTUVSCBOU BGJO E FOUSBĂ&#x201D;OFS WPUSF PSHBOF Ă&#x2039; SĂ?QPOESF BVY TPMMJDJUBUJPOT JNBHJOBJSFT FU NBOVFM MFT (SĂ&#x2030;DF Ă&#x2039; EFT FYFSDJDFT SĂ?HVMJFST WPVT BMMF[ SĂ?DVQĂ?SFS QFV Ă&#x2039; QFV VOF Ă?SFDUJPO EF NFJMMFVSF RVBMJUĂ? FU SFQSFOESF DPOGJBODF 4PZF[ QBUJFOU VO OFSG SFQPVTTF E VO NJMMJNĂ&#x2019;USF QBS NPJT $POTVMUFS VO QIZTJPUIĂ?SBQFVUF TQĂ?DJBMJTĂ? EBOT MB TQIĂ&#x2019;SF VSPHĂ?OJUBMF WPVT QFSNFU USBJU E FOUSBĂ&#x201D;OFS FO QMVT MFT NVTDMFT EF WPUSF QĂ?SJOĂ?F DF RVJ BNĂ?MJPSFSB WPT DBQBDJUĂ?T Ă?SFDUJMFT FU BVHNFO UFSB WPT TFOTBUJPOT EF QMBJTJS Ă&#x2039; MB KPVJTTBODF NĂ?NF TJ WPUSF Ă?KBDVMB UJPO TF GBJU EPSĂ?OBWBOU FO JOUFSOF

%S +VMJFUUF #VGGBU NĂ?EFDJO QTZDIJBUSF FU QTZDIPUIĂ?SBQFVUF '.)

TQĂ?DJBMJTĂ?F FO TFYPMPHJF FU FO UIĂ?SBQJF EF DPVQMF EFQVJT BOT QBSUBHF TPO FYQĂ?SJFODF EF TFYPMPHVF FU SĂ?QPOE Ă&#x2039; UPVUFT WPT RVFTUJPOT

1PVS VOF SĂ?QPOTF QFSTPOOFMMF Ă?DSJWF[ Ă&#x2039; %S +VMJFUUF #VGGBU ()* $1 (FOĂ&#x2019;WF +PJOESF VOF HSBOEF FOWFMPQQF Y DN

UJNCSĂ?F -FT MFUUSFT OF TPOU QBT PVWFSUFT QBS MB SĂ?EBDUJPO 0V FOWPZF[ WPT RVFTUJPOT QBS F NBJM Ă&#x2039; M BESFTTF DIFSFKVMJFUUF!HIJ DI

-F NPU DBDIĂ?

6O NPU DPNQPTĂ? EF MFUUSFT "CBUUV "CBUUSF "HJUĂ?

"MBSNĂ?

"DUJPO "DDBCMFNFOU

%PVMPVSFVY %PVMFVST %Ă?QSJNĂ?

&QSFVWF

'JĂ&#x2019;WSF

(SBWJUĂ?

)VNFVS )PSSFVS

*ODPNNPEĂ?

.BMBEF .BMBEJG

1Ă&#x2030;MPU 1FJOF 1PJTPO

3Ă?FYBNJOFS

4VFVS 4JHOBM 4PVGGSBOU 4PJO

5FOEV

T

E

G

D

E

P

R

I

M

E

E

G

A

N

D

R

A

B

A

T

T

R

E

A

C

D

A

A

A

H

R

L

V

D B

G

C

R

O

R

L

V

U

E

O

A

I

I

A

E

F

U

F

A

I

M

T

T

H

T

B

E

P

I

L

F

M

T

E

P

O

E

L

X

V

A

D

O

U

L

E

U

R

S

E

A

R

U

C

A

U

O

E

R

R

P

M M

N

N

E

T

L

R

S

U

E

E

E

I

I

G

I

R

I

A

E

E

U

I

N

N

O

S

I

O

P

O M

U

R

N

T

E

N

D

U

S

S

E

S

X

E

N

41²$*"- 4"*/5 7"-&/5*/ r

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

6O NVTU JOUFSOBUJPOBM

*OEÏNPEBCMF &"6 %& 50*-&55& ".03 ".03 t 1PVS DÏMÏCSFS MB

40*/4 ,"3*/ )&3;0( t -B NBSRVF

,BSJO )FS[PH B WV MF KPVS FO Ë 4BJOU -ÏHJFS %FQVJT FMMF T FTU GBJUF DPOOBÔUSF UPVU BVUPVS EF MB QMBOÒUF FU EFT TUBST DPNNF ,JN #BTJOHFS 6NB 5IVSNBO PV FODPSF ,BUF .JEEMFUPO M POU BEPQUÏF

%3

4U 7BMFOUJO SJFO EF UFM RV VO QBSGVN "NPS "NPS FTU VO DMBTTJRVF JOEÏNPEBCMF EPOU PO OF TF MBTTF QBT UPVU DPNNF EF TFT OPUFT E BHSVNFT EF KBTNJO EF WBOJMMF FU EF NVHVFU "NPS "NPS D FTU M BNPVS WV QBS $BDIBSFM MF QBSGVN EF MB QBTTJPO FU EV DPVQ EF GPVESF TFOTVFM FU JOUFOTF QPVS VO KFV EF TÏEVDUJPO "VY DPO TPOBODFT JCÏSJRVFT "NPS "NPS TPOOF DPNNF VOF EÏDMBSBUJPO E BNPVS 4ZNCPMJTÏ QBS VOF SPTF ÏDMBUBOUF SPVHF QBTTJPO JM SBDPOUF M IJTUPJSF EF MB WJF PV M IJTUPJSF E VO TPJS 1BSGVN EFT BNPVSFVY "NPS "NPS OPVT SBQQFMMF RVF M PEPSBU FTU MF TFOT FTTFO UJFM EF MB TFOTVBMJUÏ $PNNF VO QIJMUSF E BNPVS MB DPNQPTJUJPO TF DPMPSF E VO SPVHF WJCSBOU FU SÏVOJU MFT OPUFT NBHJRVFT EF GMFVST FU EF GSVJUT

" M PSJHJOF EF DFUUF ,BSJO )FS[PH SFMBODFOU BJOTJ MB SFTQJ -B NBSRVF QSP SÏVTTJUF 1BVM SBUJPO EF MB QFBV FU MB MJCÒSF EF TFT QPTF EF NVMUJQMFT )FS[PH EPDUFVS FU JNQVSFUÏT HSÉDF Ë M FGGFU BOUJTFQUJRVF QSPEVJUT QPVS MF DIFSDIFVS FO ÏQJEÏ EV QFSPYZEF E IZESPHÒOF -FT TPJOT WJTBHF FU MF DPSQT EFT TPJOT BOUJSJEFT FU NJPMPHJF TPVUFOV GPSNVMÏT Ë CBTF E PYZHÒOF BDUJG BOUJDFMMVMJUF FU VOF HBNNF EF QSPEVJUT QBS TB GFNNF ,BSJO T BQQMJRVFOU TBOT NBTTFS JEÏBMFNFOU EF NBRVJMMBHF FTUIÏUJDJFOOF "V BV QJODFBV FO USÒT GJOF DPVDIF BGJO EF "WFD OPUSF QBSUFOBJSF UFSNF EF OPNCSFVTFT QFSNFUUSF Ë M PYZHÒOF EF TF MJCÏSFS XXX LBSJOIFS[PH DPN 46/4503& $PNNBOEF QBS UÏMÏQIPOF BV BOOÏFT EF SFDIFS EJSFDUFNFOU TVS MB QFBV DIFT JM B SÏWPMVUJPOOÏ " DF KPVS BVDVOF BVUSF NBSRVF EF TPJO MB DPTNÏUJRVF FO TUB OF QPTTÒEF VOF UFMMF NBÔUSJTF EF M PYZ CJMJTBOU M PYJHÒOF HÒOF BDUJG FO NBUJÒSF EF SFDIFSDIF FU EBOT VOF ÏNVMTJPO E BQQMJDBUJPO DPTNÏUJRVF "V EFMË EFT

BGJO EF DPODFOUSFS TFT CSFWFUT NPOEJBVY EÏQPTÏT QBS MB CJFOGBJUT DVSBUJGT GBNJMMF )FS[PH MFT QSPDÏEÏT EFNFV 1PVS HBHOFS TFU EF QSPEVJUT FOWPZF[ -$ 4&5 BV 1PVS HBHOFS FBV EF UPJMFUUF "NPS "NPS FOWPZF[ -$ QPVS M ÏQJEFSNF SFOU EFT TFDSFUT RVF QFSTPOOF O B TV PV BQQFMF[ MF DPEF GS 4.4 &"6 BV PV BQQFMF[ MF DPEF PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ GS 4.4 PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV 1SPGPOEÏNFOU SÏPYZ SFQSPEVJSF FU TVS MFTRVFMT MF MBCPSB GÏWSJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF MVOEJ GÏWSJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF HÏOBOUT MFT TPJOT UPJSF WFJMMF BWFD CFBVDPVQ E BUUFOUJPO QPTUBMF DBSUF QPTUBMF

4&54 %& 130%6*54

1SBUJRVF FU SBQJEF

#*&/ ³53& %²5&/5& t $PNCJOFS MFT WFSUVT E VO

*-$& -# EF 4POZ D FTU RVF EV CPOIFVS 1SBUJRVF SBQJEF FU GPOD UJPOOFM JM BTTPDJF MFT BWBOUBHFT E VO BQQBSFJM QIPUP DPNQBDU FU ÏMÏHBOU BWFD DFVY E VO BQQBSFJM SFGMFY QVJT TBOU *M WPVT QFSNFUUSB EF DPOTFSWFS WPUSF NFJMMFVS JOTUBOU EF KPJF EBOT VOF RVBMJUÏ RVBTJ JSSÏQSPDIBCMF FU BWFD VOF WJUFTTF EF JNBHFT TFDPOEF QPVS OF SJFO MBJTTFS QBTTFS 7JEÏP FO GVMM )% GMBTI %3 JOUÏHSÏ OPNCSFVY NPEFT QSPQPTÏT DPNNF QBOPSBNB QPSUSBJU TQPSU NBDSP DPVDIFS EF TPMFJM FU CJFO E BVUSFT -B SÏTPMVUJPO NBYJNBMF FU EF NÏHBQJYFMT - ÏDSBO UBDUJMF GPODUJPOOF CJFO MF NFOV TF SÏWÒMF GBDJMF E VUJMJTBUJPO FU MF XJGJ TJNQMJGJF MFT USBOTGFSUT E JNBHF 4POZ FU WPUSF KPVSOBM QSÏGÏSÏ T BTTPDJFOU QPVS WPVT TPVIBJUFS VOF IFVSFVTF 4U 7BMFOUJO QMFJOF E JOTUBOUT EF CPOIFVS RVF WPVT QPVSSF[ DPOTFSWFS HSÉDF BV 1PVS HBHOFS BQQBSFJM QIPUP FOWPZF[ -$ 40/ BV 4POZ *-$& -# PV BQQFMF[ MF DPEF GS 4.4

CPO NBTTBHF UIBÕMBOEBJT BWFD VO SFQBT HBTUSPOPNJ RVF TFSWJ EBOT VO DBESF RVJ WPVT USBOTQPSUFSB JNNÏ EJBUFNFOU WFST MF 1BZT EV 4PVSJSF 7PJMË Ë -BVTBOOF DF RVF WPVT QSPQPTF M JOTUJUVU .JTTP 7FSSF EÏQPMJ CPJT HSBWJFS CBNCPV EFQVJT QMVTJFVST BOOÏFT DF MJFV NBHJRVF DSÏÏ QBS EFVY BSDIJUFDUFT QBT TJPOOÏT QBS MB 5IBÕMBOEF .JDIFM -BSEJFSJ FU %BWJE 4JNPOFU OF EÏTFNQMJU QBT 5PVT DFVY FU DFMMFT QPVS RVJ EÏUFOUF FU CJFO ÐUSF SJNFOU BWFD ÏWBTJPO FU [ÏOJ UVEF T Z QSFTTFOU FO RVÐUF E VO NBTTBHF UIBÕ USBEJ UJPOOFM PV EF TB WFSTJPO SFMBYBOUF Ë M IVJMF PV BVY IFSCFT

1PVS HBHOFS NBTTBHF FU SFQBT QPVS FOWPZF[ -$ ."4 BV PV BQQFMF[ MF DPEF GS 4.4 PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ GÏWSJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF

&MÏHBOU UPVKPVST

#*+069 '&..& t -BJTTF[ WPVT UFOUFS QBS DFUUF HPVS

GBDFUUFT EF TB QFSTPOOBMJUÏ FU EF TPO IVNFVS TB QBSU NBOEJTF FU EÏDPVWSF[ M VOJWFST PSJHJOBM EF 3FHMJTTF E FOGBODF EF SPNBOUJTNF FU EF TÏEVDUJPO FO FODIBO KFXFMSZ VOF NBSRVF NPEFSOF FO UBOU FU FO TVCMJNBOU TPO RVPUJEJFO QIBTF BWFD TPO UFNQT BV DSPJ TFNFOU EFT JOGMVFODFT EF MB XXX SFHMJTTF DI NPEF FU EFT DPVMFVST 3FHMJTTF FTU VO FTQSJU MJCSF BOUJDPOGPSNJTUF FU DSÏBUJG D FTU VO HSBJO EF GPMJF VOF QFS TPOOBMJUÏ GPSUF FU VOF BUUFOUJPO %3 FYUSÐNF QPSUÏF BVY EÏUBJMT 6OF UPVDIF E IVNPVS EFT DPOUSBTUFT FOUSF VO TUZMF ÏQVSÏ BVY MJHOFT TPCSFT FU VOF FTUIÏUJRVF EV DIBOHFNFOU RVJ TF KPVF EFT NBUJÒSFT FU EFT DPV MFVST 6O CJKPV RVJ QSFOE EFT BMMVSFT EF KFV FOUSF EJGGÏSFOUFT EÏDMJ OBJTPOT E IBCJMMBHFT FU EF NBUJÒSFT EFT MJHOFT DPMPSÏFT EFT NBSJBHFT BVEBDJFVY RVJ 1PVS HBHOFS CBHVF FOWPZF[ -$ #"( BV PV ÏWFJMMFOU MFT TFOT FU M JNBHJOB BQQFMF[ MF DPEF GS 4.4 PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ UJPO QPVS RVF DIBRVF GFNNF GÏWSJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF QVJTTF TF KPVFS EF UPVUFT MFT QPTUBMF

4&5 %& #"(6&4

.JTTP SVF EV .BVQBT EV MVOEJ BV TBNFEJ I I XXX NBTTBHFNJTTP DI

."44"(& &5 3&1"4 1063

PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ GÏWSJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF

-B CBHVF RVJ T BEBQUF Ë WPVT

6O QVS NPNFOU E FYUBTF E Pá WPVT SFT TPSUJSF[ MF DPSQT FU M FTQSJU BQBJTÏT FO MF QPVSTVJWBOU TJ MF D VS WPVT FO EJU QBS MB EÏHVT UBUJPO E VO NFOV UIBÕMBOEBJT UZQJRVF RVJ WPVT TFSB TFSWJ EBOT VO DBESF FYDMVTJG FU VOJRVF *EÏBM QPVS MFT DPVQMFT E BNPVSFVY FO RVÐUF E PSJHJOBMJUÏ

%3

"11"3&*- 1)050

XXX TPOZ DI

&"69 %& 50*-&55&

"V QMBJTJS EV 4JBN

*-$& -# t -F OPVWFM BQQBSFJM QIPUP

%3

"$$&440*3&4 t "V $PVQ EF

$IBQFBV MF TVE EF M *UBMJF B SFO EF[ WPVT BWFD MF OPSE $BSJEFJ MF DÏMÒCSF BSUJTBO HBOUJFS EF /BQMFT UFOE MB NBJO Ë #BSCJTJP MB TÏDVMBJSF DIBQFMMFSJF QJÏNPO UBJTF RVJ GPVSOJU MFT QMVT HSBO EFT NBSRVFT EF DPVWSF DIFGT (BOUT FU DIBQFBVY GPOU JDJ MB QBJSF T FOMBDFOU E VOF ÏUSFJOUF DPNQMJDF QPVS VO KPVS PV QPVS UPV KPVST FO QMFJO D VS EF M IJWFS D FTU MF EÏKË MF QSJOUFNQT SBEJFVY RVJ T BOOPODF 1BTTÏF MB EPVDFVS E VOF NBODIFUUF MBQJO MB NBJO TF SÏDIBVGGF UPVUF FO WPMVQUÏ FU T FOIBSEJU WFST VO GFVUSF VMUSB MÏHFS USÒT TPVQMF DPNNF TFVM #BSCJTJP TBJU FODPSF MFT QSPEVJSF 0GGFSUT BVY BNPVSFVY EV CFBV FU EF MB CFMMF GBÎPO QPVS MFT EBNFT VOF QBJSF EF HBOUT OBQQB TVSGJO OPJS EPVCMÏT NBODIFUUF EF MBQJO DBSEJOBM FU QPVS MFT IPNNFT PV MFT GFNNFT VO GFVUSF Ë HBMPO MBDFUT FO OPJS PV HSÒHF EBOT MB MJNJUF EFT UBJMMFT EJTQPOJCMFT 1PVS HBHOFS VOF QBJSF EF HBOUT QPVS GFNNF FU VO

DIBQFBV VOJTFYF FOWPZF[ -$ $)" BV PV BQQFMF[

1"*3& %& ("/54 &5 $)"1&"6

XXX DIBQFBVY DI

MF DPEF GS 4.4 PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ GÏWSJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF

r ²7"4*0/

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

3JHB B EF RVPJ ÏNFSWFJMMFS MFT BNBUFVST E BSDIJUFDUVSF 45&'"/*& #"/(&35&3

-F SÏWFJM EFT QBZT CBMUFT %²$067&35& t "V MBSHF EF MB 4VÒEF FU EF MB 'JOMBOEF

NVMUJUVEF EF DBGÏT DPOWJWJBVY FU EF HBMFSJFT E BSU &O SFHSPVQBOU -JUVBOJF -FUUPOJF FU &TUPOJF TPVT M BQQFMMBUJPO VOJRVF EF iQBZT CBMUFTw PO SJT RVFSBJU EF MFT DPOGPO ESF &U QPVSUBOU DIB DVO B TB QSPQSF IJTUPJSF TB MBOHVF TB DVMUVSFy NBJT EÏTPSNBJT VOF NPO OBJF DPNNVOF M &VSP 1BS BJMMFVST MF D VS IJTUPSJRVF EFT USPJT DBQJUBMFT FTU DMBTTÏ BV QBUSJ NPJOF NPOEJBM EF M 6OFTDP

5SJP EF DIBSNF -B -JUVBOJF FTU MF QMVT HSBOE EFT USPJT QBZT MF QSFNJFS Ë BWPJS BGGSPOUÏ M 6344 FO QPVS T FO EÏUBDIFS - &TUPOJF FMMF TF EJTUJOHVF QBS TPO MFHT BSDIJUFD UVSBM UPJUVSFT Ë UVJMFT SPVHFT GMÒ DIFT E ÏHMJTFT HJSPVFUUFT FU UPVSFM

6O EÏDPS VSCBJO TPVWFOU VUJMJTÏ QBS MF DJOÏNB /*$0-& #3"5,&

,POUJLJ 7PZBHFT FTU MF TQÏDJBMJTUF EV /PSE QPVS MFT QÏSJQMFT BVY QBZT #BMUFT FO 3VTTJF FO &DPTTF FO *TMBOEF FO 4DBOEJOBWJF FU EBOT MFT SÏHJPOT QPMBJSFT

$JSDVJU BDDPNQBHOÏ

&TUPOJF -FUUPOJF FU -JUVBOJF GPSNFOU VO DIBSNBOU USJQUZRVF SJDIF FO DVMUVSF FU USBEJUJPOT &O QSJNF VO FOWJSPOOFNFOU OBUVSFM QSPQJDF BVY SBOEPOOÏFT 4 JM GBMMBJU DIPJTJS VO DPOUF DF TFSBJU -B #FMMF BV #PJT %PSNBOU BMMÏHPSJRVF E VO FTQBDF RVF M &VSPQF FO M JOUÏHSBOU B UJSÏ EF TB SFMBUJWF UPS QFVS &OUSF EF CSÒWFT QÏSJPEFT E JOEÏQFO EBODF DF UFSSJUPJSF B MPOHUFNQT TVCJ MB EPNJOBUJPO FU QBS GPJT MFT NBVWBJT TPSUT EF WPJTJOFT GÏFT $BSBCPTTF

"VKPVSE IVJ JM TVSQSFOE QBS M IFVSFVY NBSJBHF EF TPO IÏSJUBHF IJTUPSJRVF FU E VOF BVEBDJFVTF NPEFSOJUÏ %F MBDT FO GPSUFSFTTFT EF DPMMJOFT FO DIÉ UFBVY JM B MBSHFNFOU EF RVPJ TÏEVJSF MF WJTJUFVS FO RVÐUF EF OPV WFBVY IPSJ[POT $F EFSOJFS TFSB OPUBNNFOU GSBQQÏ QBS MFT DPO USBTUFT EF M BSDIJUFDUVSF UBOUÙU IBOTÏBUJRVF UBOUÙU DPOUFNQP SBJOF QBS MF OJWFBV EFT IÙUFMT MB

&O QSBUJRVF

7PZBHF BDDPNQBHOÏ FYDMVTJG ,POUJLJ j-FT IBVUT MJFVY EFT QBZT #BMUFTx EV BV KVJO

1PJOUT GPSUT 7PZBHF GSBODPQIPOF FO QFUJU HSPVQF NBY QFSTPOOFT

BDDPNQBHOFNFOU QBS VO HVJEF DPO GÏSFODJFS TQÏDJBMJTÏ WJTJUF EFT USPJT DBQJUBMFT CBMUFT FU EFT QMVT CFBVY TJUFT DPNNF MF DIÉUFBV CBSPRVF EF 3VOEBMF MF DIÉUFBV GPSU EF 5SBLBJ FU M JNQSFTTJPOOBOUF $PMMJOF EFT $SPJY

1SJY $)' QBS QFSTPOOF FO DIBNCSF EPVCMF $)' FO DIBNCSF JOEJWJEVFMMF 4POU DPNQSJT MFT WPMT EF FU WFST (FOÒWF MFT UBYFT E BÏSPQPSU MF MPHFNFOU FO IÙUFMT FU MB NBKPSJUÏ EFT SFQBT

" 7JMOJVT M ÏHMJTF 4U $POTUBOUJO FU 4U .JDIFM %3 MFT NÏEJÏWBMFT 3VOEBMF MF 7FSTBJMMFT MPDBM NÏSJUFSBJU Ë MVJ TFVM RV PO QSFOOF M BWJPO QPVS MF EÏDPVWSJS 'MPSJTTBOU BV .PZFO ¬HF D FTU MF DPNNFSDF QPSUVBJSF RVJ B EÏWFMPQQÏ MB OPUPSJÏUÏ FU MB QSPTQÏSJUÏ EF 5BMMJO MB DBQJUBMF &OGJO MB -FUUPOJF QPTTÒEF MB KFV OFTTF MB QMVT CSBODIÏF FU MB WJF OPDUVSOF MB QMVT EÏMVSÏF 3JHB T FOPSHVFJMMJU Ë KVTUF UJUSF E VO ÏCMPVJTTBOU DFOUSF WJMMF "SU OPV WFBV -F QBZT BMJHOF BVTTJ RVFM RVFT VOFT EFT QMVT CFMMFT QMBHFT EF MB #BMUJRVF USÒT QSJTÏFT EFT 3VTTFT EF M ÏQPRVF TPWJÏUJRVF &OGJO 4JHVMEB VOF EFT WJMMFT MFT QMVT QJUUPSFTRVFT EF -FUUPOJF FTU VO MJFV EÏEJÏ BV SFQPT FU BVY TQPSUT E IJWFS &TU DF QPVS DFMB RV PO M BQQFMMF MB i4VJTTF EF 7JE[FNFw

5SBEJUJPOT WJWBDFT /VMMFNFOU GJHÏFT Ë M ÏUBU EF GPML MPSF MFT USBEJUJPOT QPQVMBJSFT EFT QBZT CBMUFT DPOUJOVFOU EF NBSRVFS MFVS JEFOUJUÏ TQÏDJGJRVF &MMFT T FYQSJNFOU TVSUPVU Ë USBWFST EFT DIPSBMFT TF QSPEVJTBOU EBOT EFT

GFTUJWBMT USÒT DPVSVT .BJT JM FTU VO SFOEF[ WPVT RVJ CJFO QMVT RVF /PÑM SÏVOJU MFT USPJT OBUJPOT EBOT VOF GFSWFVS DPNNVOF D FTU MB 4BJOU +FBO QPJOU DVMNJOBOU EF M BOOÏF GFTUJWF $ÏMÏCSFS MF TPMTUJDF E ÏUÏ TPVT DFT MBUJUVEFT QFVU DPOT UJUVFS VO TPVWFOJS MVNJOFVY

#FSOBSE 1JDIPO

*OGPSNBUJPOT FU SÏTFSWBUJPOT ,POUJLJ 7PZBHFT #WE EF (SBODZ -BVTBOOF 5ÏM o JOGP!LPOUJLJ DI o XXX LPOUJLJ DI GS

(SPT QMBO TVS 7JMOJVT 4J 7JMOJVT O B QBT FODPSF MB NÐNF BVSB RVF TFT WPJTJOFT D FTU VOF JOKVTUJDF RV JM DPOWJFOU EF SÏQBSFS $BS DFMMF RVF M PO TVSOPNNB MB i+ÏSVTBMFN EV OPSEw GVU VOF HSBOEF DJUÏ KVJWF VOF HSBOEF NPOBSDIJF BV .PZFO "HF FU VOF ÏDMBUBOUF WJMMF CBSPRVF 7PJMË CJFO VO ÏUPOOBOU DPOTFSWBUPJSF EF UPVUFT MFT JOGMVFODFT DVMUVSFMMFT BSUJTUJRVFT FU BSDIJUFDUVSBMFT BDDVNVMÏFT BV DPVST EFT TJÒDMFT -B QMBDF EF MB .BJSJF DPOTUJUVF VO EÏDPS QIPUPHÏOJRVF TVSUPVU MB OVJU #PSEÏF EF SBWJTTBOUT JNNFVCMFT FMMF TFNCMF QBSUJS FO FOUPOOPJS BWFD EF QBSU FU E BVUSF TFT ÏHMJTFT PSUIPEPYFT FU TFT QFUJUT QBMBJT 0O QFVU WJTJUFS MB (BMFSJF EF QFJOUVSF NVOJDJQBMF QPVS TFT TUVDT DFT JODVOBCMFT FU BVUSFT NBOVTDSJUT QSÏDJFVY 0O CSßMF E JNQBUJFODF EF QBSDPVSJS MFT SVFMMFT WPJTJOFT DPNNF MB SVF 1JMJFT WÏSJUBCMF ÏQJOF EPSTBMF EF MB WJFJMMF WJMMF RVJ ÏHSÒOF VO BVUSF DIBQFMFU EF CFMMFT EFNFVSFT

#FSOBSE 1JDIPO