Lausanne Cités du 08.02.2017

3JHB 5BMMJOO FU BV EFMĂ‹

QBHF

8]^cV 8a^c^X I8B B‚YZX^cZ 8]^cd^hZ

6XjejcXijgZ " BVhhV\Z X]^cd^h " E]nidi]‚gVe^Z " 6jg^Xjadi]‚gVe^Z

9^V\cdhi^X 8]^cd^h \gVij^i " B‚YZX^ch X]^cd^h Douleurs du dos - Hernie discale - Sciatique - Tendinite - Rhumatismes - Arthrose - Fibromyalgie - SEP Acouphènes - Migraines - Constipation - StÊrilitÊ - MÊnopause - AcnÊ - EczÊma - Psoriasis - Tabac - Poids Stress - Angoisse - DÊpression - Fatigue - Epuisement - Insomnies - Rhinite - Sinusite - Toux - Asthme

8]^cV 8a^c^X I8B GjZ =VaY^bVcY &) " &%%( AVjhVccZ

%'& (&& -. -.

%3

lll#X]^cVXa^c^X#X]

.FSDSFEJ KFVEJ GĂ?WSJFS o /ÂĄ

P / G^edccZ 7jh / 7Za"6^g

4U 7BMFOUJO M IJTUPJSF E VOF CFMMF JNQPTUVSF %3

-BVTBOOF

-FT UPVSJTUFT DIJOPJT EĂ?MBJTTFOU MB WJMMF NBJT MF UPVSJTNF WB CJFO QBHF

%3

-BVTBOOF FU BHHMP

(BTUSP7BVE EĂ?KĂ‹ BOT *OUFSWJFX EF TPO 1SĂ?TJEFOU QBHF

%3 1)050.0/5"(&

.PSHFT

6OF MPOHVF HFTUBUJPO QPVS MF QBSLJOH TPVT MFT RVBJT QBHF

(&55: *."(&4

("(/&;

%3

'JHVSF NBKFVSF EF M BSU BCTUSBJU 1JFSSF 4PVMBHFT FYQMPSF MFT QSPQSJĂ?UĂ?T EF MB DPVMFVS OPJSF EFQVJT QMVT EF BOT $JOR MBCPSBUPJSFT EF M &1'- NFUUFOU MFVST SFDIFSDIFT BV TFSWJDF E VOF BQQSPDIF JOĂ?EJUF EF TFT 0VUSFOPJST QBHF

‡ Ž M PDDBTJPO EF MB 4BJOU 7BMFOUJO HBHOF[ EF TVQFSCFT DBEFBVY QPVS FMMF FU QPVS MVJ -JSF FO QBHF

&EJUPSJBM

16#

1IJMJQQF ,PUUFMBU SĂ?EBDUFVS FO DIFG

4BJOU 7BMFOUJO NPO BNPVS

Lausanne Rue de la Borde 17 CP 57 1000 Lausanne 8 T. 021 641 75 75 F. 021 641 75 76

1PVS DFSUBJOT MB 4BJOU 7BMFOUJO RVF MF NPOEF FOUJFS WB G�UFS CPO BO NBM BO DF QSP DIBJO NBSEJ O FTU RV VOF G�UF Ë DPOOPUBUJPO DPNNFSDJBMF 6O QJD EF WFOUFT QPVS DFSUBJOT DPNNFSÎBOUT N�NF TJ DFT GPMMFT E�QFOTFT QPODUVFMMFT BHJTTFOU BVTTJ DPNNF VO FYVUPJSF GBDF Ë VO RVPUJEJFO BODS� EBOT MB DSJTF �DPOPNJRVF .BJT RV PO MB G�UF M FYÒDSF PV MB NPRVF UPVU MF NPOEF DPOOBÔU MB 4BJOU 7BMFOUJO BMPST RVF CJFO QFV DPOOBJTTFOU TB W�SJUBCMF IJTUPJSF 2VF TF DBDIF U JM EPOD WSBJNFOU EFSSJÒSF DFT NJMMJPOT EF CBJTFST �DIBOH�T FU EF QFUJUT D”VST RVJ E�DPSFOU MFT WJUSJOFT EFT NBHBTJOT %BOT VO PVWSBHF QBTTJPOOBOU MF D�MÒCSF TPDJPMPHVF EV DPVQMF +FBO $MBVEF ,BVGNBOO OPVT BQQSFOE RVF M IJTUPJSF EF MB 4BJOU 7BMFOUJO FTU CFBVDPVQ QMVT BHJU�F FU TVCWFSTJWF RV PO M JNBHJOF FU JO GJOF RV JM OF GBVU QBT QBTTFS MF G�WSJFS TBOT SJFO GBJSF jDBS MB TJUVBUJPO EV NPOEF FTU DFMMF E VO �RVJMJCSF JOTUBCMF FU M BNPVS BUUFOE TPO IFVSF QPVS JNQPTFS M BMUFS OBUJWF E VO NPOEF QMVT IVNBJO x Ž N�EJUFS MJSF FO QBHF

16#

Puisque l’adage dit Jamais 2 sans 3, LC l’applique‌

1

2

petite Votre nce o n n a maine u n e s e LC dan s it qu e so e qu lle rique b u r la

3

+ un p aru e 2 e tion Ă l de vo a date tre c ho ix

= la 3e parution

TEtre* FteER OlaFda de vo Ă

choix!

contactez-nous au 021 555 05 05 petites-annonces@lausannecites.ch

*Valable pour toutes les ĂŠditions de 2017, y compris sur les supplĂŠments photo et couplage avec GHI, uniquement pour le tarif privĂŠ. Minimum 8 mots facturĂŠs. Non applicable Ă la rubrique BONNES AFFAIRES. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

%3

1BHF

www.coop.ch

35% le cabas

7.95

au lieu de 12.40

8.2-11. 2. 2017 dans la limite des stocks disponibles Fruits et légumes pour smoothies en vrac (sauf bio, Coop Primagusto et XXL): choux kales (emballés, 75 g), mangues, Fairtrade Max Havelaar, carottes, pommes Gala, oranges blondes, le cabas à remplir soi-même (pour un poids minimum de 2,9 kg: 1 kg = 2.74)

26%

40%

30% 1.75 à partir de 2

3.95

au lieu de 5.40

les 100 g

4.95

au lieu de 2.50

Oranges demi-sanguines Tarocco, Italie, le filet de 2 kg (1 kg = 1.98)

Endives (sauf bio), Suisse, le sachet de 500 g (100 g = –.35)

au lieu de 8.35

Escalope de veau Coop, Naturafarm, Suisse, en libre-service, env. 220 g

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDcyNwEAbCcxAg8AAAA=</wm>

50%

<wm>10CFXKoQ6EMBRE0S9qMzPt4wFPbuoIguBrCJr_V9vFrbjm5G5bWMbbp-1nO4JYXAlweY1ZyqgeVLG8MCBIoK80VqHY354421D035IwWJ1DS5o6DZwA5ee6v92TeHV1AAAA</wm>

le kg

24%

12.95 au lieu de 15.–

7.95

9.50

au lieu de 10.50

au lieu de 19.–

Blancs de poulet Coop, Autriche/Slovénie/Hongrie, en libre-service, env. 900 g

Saucisses de Vienne Coop, Naturafarm, en libre-service, 3 × 2 paires, 600 g, trio (100 g = 1.33)

Lait UHT Coop drink, 1,5% de matière grasse, ou entier, 3,5% de matière grasse, 12 × 1 litre (1 litre = 1.08)

50%

4.80

4.30

au lieu de 5.80

au lieu de 5.10

50.85 au lieu de 101.70

Yogourts de saison bio Coop Naturaplan, assortiment d’hiver, 6 × 180 g (100 g = –.40)

1

Tresse paysanne bio Coop Naturaplan, 550 g (100 g = –.87)

SR

KW06/17

Ces offres ainsi que 10’000 autres produits sont également disponibles sur coop@home. www.coopathome.ch

1

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Rioja DOCa Reserva Cune 2012, 6 × 75 cl (10 cl = 1.13)

²$-"*3"(& r

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

"HJUÏF TVCWFSTJWF EÏUPVSOÏF ÏUFSOFMMF 4BJOU 7BMFOUJO t 2V PO M BJNF PV RV PO MB EÏUFTUF MB 4BJOU 7BMFOUJO FTU VOJWFSTFMMF NÐNF TJ QFV DPOOBJTTFOU TB WSBJF IJTUPJSF

QBS MF QBTTÏ PO B QFVS RVF MB 4BJOU 7BMFOUJO TPJU VOF GBJMMF Ë MB MJCFSUÏ E FYQSFT TJPO EF MB KFVOFTTF FU RVF UPVU T FGGPOESF EBOT MB TPDJÏUÏ -B EFVYJÒNF SBJ TPO EF CBOOJTTFNFOU D FTU MB QFVS EV TFOUJNFOU %BOT DFT TPDJÏUÏT USBEJUJPOOFM MFT DIBDVO PDDVQF TB QMBDF %BOT MF DPVQMF BVTTJ PO B EFT TFOUJNFOUT NBJT PO OF EPJU QBT MFT FYQSJNFS

t -F DÏMÒCSF TPDJPMPHVF EFT DPVQMFT +FBO $MBVEF ,BVGNBOO OPVT MF QSPVWF EBOT j4BJOU 7BMFOUJO NPO BNPVS x VO PVWSBHF EÏUPOOBOU

-BVTBOOF $JUÏT "VY PSJHJOFT EF MB 4BJOU 7BMFOUJO JM O Z B QBT VOF GÐUF NBJT EFT GÐUFT +FBO $MBVEF ,BVGNBOO - PSJHJOF EF MB 4BJOU 7BMFOUJO D FTU FGGFDUJWF NFOU UPVUFT MFT GÐUFT BNPVSFVTFT EF GÏWSJFS UPVUFT MFT GÐUFT MJCFSUJOFT RVJ BWBJFOU MJFV Ë DFUUF QÏSJPEF DPNNF BVUBOU EF USBEJUJPOT Ë M JOTUBS EFT GÐUFT EV MPVQ EBOT MFT SÏHJPOT NPO UBHOFVTFT EF M &VSPQF $FT USBEJ UJPOT SFNPOUFOU Ë QMVT EF BOT

j%BOT MB TPDJÏUÏ E BVKPVSE IVJ JM Z B VO CFTPJO E BNPVS RVJ OF EFNBOEF RV Ë T FYQSJNFS x +FBO $MBVEF ,BVGNBOO

® M PSJHJOF EF MB 4BJOU 7BMFOUJO PO ÏWPRVF QPVSUBOU TPVWFOU VOF GÐUF SPNBJOF MFT -VQFSDVMFT EVSBOU MBRVFMMF EF KFVOFT 3PNBJOT TF CBMBEBJFOU OVT FU GPVFUUBJFOU MFT KFVOFT GFNNFT EBOT MFT SVFT EF MB 7JMMF ÏUFSOFMMF .ZUIF PV SÏBMJUÏ $ FTU VOF SÏBMJUÏ .BJT DF RV PO BQQFMBJU BMPST MFT -VQFSDVMFT VOF NBOJGFTUBUJPO QBSUJDVMJÒSF RVJ WB KPVFS VO SÙMF VO QFV TQÏDJBM EBOT M IJTUPJSF EF MB 4BJOU 7BMFOUJO QVJTRV FMMF TF EÏSPVMF MF GÏWSJFS FU RVF TB EBUF WB QFV Ë QFV HMJTTFS

WFST MF "MPST D FTU WSBJ MFT KFVOFT IPN NFT TF CBMBEBJFOU Ë QPJM .BJT BUUFO UJPO MF DPEF EF MB QVEFVS EF M ÏQPRVF O ÏUBJU QBT MF NÐNF RV BVKPVSE IVJ DF O ÏUBJU QBT PCTDÒOF *O GJOF D ÏUBJU VOF GÐUF EF MB GFSUJMJUÏ TVS GPOE SFMJHJFVY VOF GÐUF TFOTVFMMF ÏSPUJRVF FU GPSU KPZFVTF .BJT FMMF TF GÐUBJU TVS VO HSPT RVJQSPRVP BVTTJ QVJTRV PO QSÐUF Ë M ²HMJTF E BWPJS JOWFOUÏ DFUUF GÐUFy &MMF O FTU QBT QPVS SJFO EBOT M BGGBJSF &MMF M B JOWFOUÏF NBMHSÏ FMMF UPVU FO FTTBZBOU EF MB DPNCBU USF BV NPJOT KVTRV BV 9*9F TJÒDMF 1PVSRVPJ 1BSDF RV PO WJU Ë DF NPNFOU MË EBOT VOF TPDJÏUÏ Pá JM Z B VOF NPSBMF DPMMFDUJWF 0O OF GBJU QBT O JNQPSUF RVPJ &U D FTU M ²HMJTF RVJ FTU MB HBSEJFOOF EFT N VST %POD FMMF TF EPJU EF DPOUSÙMFS MB TJUVBUJPO NBJT FO NÐNF UFNQT QPVS MB KFV OFTTF D FTU EVS DBS EBOT DFU PSESF NPSBM CFBVDPVQ EF DIPTFT TPOU JOUFSEJUFT EPOU MB TFYVBMJUÏ 0O TF NBSJF TPVWFOU UBSE %BOT MFT KFVOFT DPSQT ÎB CPVJMMPOOF VO QFUJU QFV FU OPUBNNFOU Ë M BQQSPDIF EV QSJO UFNQT M &HMJTF FTTBJF EF DPOUSÙMFS MFT QVMTJPOTFU EF GBJSF RVF ÎB OF EÏSBQF QBT USPQ

$ FTU EBOT DF DPOUFYUF RVF MF 1BQF (ÏMBTF B VOF JEÏF QMVUÙU GVUÏF 0VJ JM B M JEÏF E BMMVNFS VO DPO USF GFV FO GBJTBOU VOF GÐUF SFMJHJFVTF FU FO PSHBOJTBOU OPUBNNFOU EFT QSPDFTTJPOT FU EFT NFTTFT *M DPNNFODF QBS MB $IBOEFMFVS MF GÏWSJFS Pá E BQSÒT MB DPVUVNF MFT QBZTBOT QBSDPVSFOU MFT DIBNQT FO QPSUBOU EFT GMBN CFBVY QPVS QVSJGJFS MB UFSSF BWBOU EF TFNFS &U ÎB NBSDIF *M JOTUBVSF DFUUF GÐUF BMPST RVF MFT GÐUFT Ë DPO OPUBUJPO TFYVFMMF RVJ POU MJFV MF GÏWSJFS DPOUJOVFOU FU FO DSÏF VOF BVUSF MF 0S JM TF USPVWF RVF DFUUF EBUF DPÕODJEF BWFD MB DPNNÏNPSB UJPO EF MB NPSU EF 4BJOU 7BMFOUJO RVJ O B BCTPMVNFOU SJFO Ë WPJS BWFD DFMB 4BJOU 7BMFOUJO FTU EPOD FOUSÏ EBOT M IJTUPJSF TJNQMFNFOU QBSDF RV JM ÏUBJU OÏ VO GÏWSJFS 4PO OPN T FTU JNQPTÏ QBS MVJ NÐNF .FTTFT FU QSPDFTTJPOT E VO DÙUÏ MJCFSUJOBHF EF M BVUSF $PNNFOU FYQMJRVFS RVF DFUUF EPVCMF BQQSP DIF BJU QV DPFYJTUFS $ FTU VOF TPVQBQF EF TßSFUÏ *M TF QBTTF FYBDUFNFOU MB NÐNF DIPTF BVKPVSE IVJ EBOT DFSUBJOT QBZT NVTVMNBOT *M Z B VOF JOUFSEJDUJPO PGGJDJFMMF NBJT MB KFVOFTTF OF QFVU QBT M BDDFQUFS 0O FTTBJF EPOD EF EÏMJNJUFS MB UPMÏSBODF FO PSHBOJ TBOU EFT SJUVFMT TPVWFOU HFOUJMMFUT NBJT RVJ QFSNFUUFOU EF DPOUSÙMFS MB TJUVBUJPO

-F QIÏOPNÒOF B EVSÏ EVSBOU UPVU MF .PZFO ¬HF FU Ë VO NPNFOU EPOOÏ VO 7BVEPJT B

NÐNF KPVÏ VO SÙMF NBKFVS EBOT MB QPQVMBSJTBUJPO EF DFUUF GÐUFy -Ë PO FTU EBOT VOF BVUSF PSJHJOF EF MB 4BJOU 7BMFOUJO QBT DFMMF EFT GÐUFT VO QFV MJCFSUJOFT FU KPZFVTFT RV PO DPOOBÔU NBJT EBOT DFMMF EF MB QPÏTJF DPVSUPJTF RVJ B DPVST EVSBOU MFT 9**F FU 9***F TJÒ DMFT DFMMF E BNPVST JNQPTTJCMFT EFTRVFMMFT ÏNFSHFOU MF DIBHSJO FU MB TPVGGSBODF 0UIPO EF (SBOETPO FO FTU VO QBSGBJU JMMVTUSBUFVS *M FTU DIFWBMJFS *M WB NPVSJS EBOT VO EVFM *M DIBOUF UPVU MF UFNQT TFT BNPVST EJGGJDJMFT FU CFBVDPVQ EF TFT QPÒ NFT UPVSOFOU BVUPVS EV UIÒNF EF MB 4BJOU 7BMFOUJO $ FTU GJOBMFNFOU MF QSFNJFS RVJ WB NFUUSF FO TDÒOF 4BJOU 7BMFOUJO FO T Z SÏGÏSBOU EBOT QSFTRVF DIBDVO EF TFT QPÒNFT NBMIFVSFVY *M B KPVÏ VO SÙMF IJTUP SJRVF JNQPSUBOU ® QBSUJS EF MË JM Z BVSB EFT SFQSJTFT QPÏUJRVFT QMVT KPZFVTFT FU VO EÏTJS E FYQSFTTJPO TFOUJNFOUBM RVJ WB GJOJS QBS T ÏQBOPVJS USÒT GPSUFNFOU BWFD MF SPNBOUJTNF FU Ë USBWFST MFRVFM MFT IPNNFT WPOU JNBHJOFS EFT QPÒNFT E BNPVS QPVS MFVST CFMMFT -F QIÏOPNÒOF WB FOTVJUF TF CBOBMJTFS QBS MF CJBJT EF DBSUFT QVJT EF DBSUFT QPTUBMFT BWFD EFT NPUT E BNPVS

"V EFMË EF MB SÏDVQÏSBUJPO MBSHF NFOU DPNNFSDJBMF RVJ FO FTU GBJUF BVKPVSE IVJ WPVT MF TPDJPMPHVF TQÏDJBMJTUF EV DPVQMF WPVT EJUFT j/F MBJTTF[ QBT QBTTFS DFUUF EBUF TBOT SJFO GBJSFy x "V EFMË EV DPOGPSNJTNF FYQSJNÏ QBS CFBV DPVQ QPVS GÐUFS DF SFOEF[ WPVT JM OF GBVU QBT KFUFS MF CÏCÏ BWFD M FBV EV CBJO %BOT MB TPDJÏUÏ E BVKPVSE IVJ JM Z B VO CFTPJO VO EÏTJS E BNPVS RVJ OF EFNBOEF RV Ë T FYQSJNFS 0O OF EJU KBNBJT BTTF[ TPO BNPVS 1MVT HMPCBMFNFOU PO B CFTPJO E VOF TPDJÏUÏ QMVT IVNBJOF QMVT DIBMFVSFVTF $ FTU DFUUF JEÏF MË BVTTJ RV PO QPVSSBJU GÐUFS DIBRVF GÏWSJFS 1SPQPT SFDVFJMMJT QBS 1IJMJQQF ,PUUFMBU

%3

t "HJUÏF TVCWFSTJWF FU QPODUVÏF EF TVSQSJTFT FMMF FTU QPVSUBOU QMVT RVF TVSQSFOBOUF

j4BJOU 7BMFOUJO NPO BNPVS x +FBO $MBVEF ,BVGNBOO ²EJUJPOT -FT -JFOT RVJ MJCÏSFOU

"VKPVSE IVJ PO GÐUF MB 4BJOU 7BMFOUJO VO QFV QBSUPVU NBJT PO UFOUF BVTTJ EF MB CBOOJS PV EF M JOUFSEJSF QPVS EFT RVFTUJPOT SFMJHJFVTFTy 6OF USFOUBJOF EF QBZT Ë USBWFST MB QMBOÒUF MB CBOJTTFOU $F TPOU TPVWFOU EFT QBZT NVTVM NBOT $PNNF DIF[ OPVT

*OWJUÏF EF MB TFNBJOF

%F M BSU EF M JOUFSQSÏUBUJPO 4VJTTF SFOPODF Ë HÏSFS M JNNJHSBUJPO FO FYJHFBOU TJNQMFNFOU RVF MFT FOUSFQSJTFT EÏDMBSFOU MFVST QPTUFT WBDBOUT BVY 0GGJDFT SÏHJPOBVY EF QMBDFNFOU -FT DPOTÏRVFODFT EF DFUUF USBIJTPO CVSMFTRVF TPOU E PSFT FU EÏKË MJNQJEFT -FT TUBUJTUJRVFT NPOUSFSPOU RVF MB MPJ O BVSB BVDVO FGGFU OJ TVS M JNNJHSBUJPO OJ TVS M FNQMPJ &U MFT TPOEBHFT E PQJOJPO SÏWÒMFSPOU MB EÏDFQUJPO E VOF QPQVMBUJPO RVJ O BVSB DPOTUBUÏ BVDVO EFT QSPHSÒT FTQÏSÏT OJ EBOT MF EPNBJOF EF M BDDÒT BV MPHFNFOU OJ FO NBUJÒSF EF TVSDIBSHF EFT NPZFOT EF USBOTQPSU "MPST MF UFNQT TFSB WFOV EF GBJSF Ë OPVWFBV WPUFS BWFD TVDDÒT MF QFVQMF TVJTTF NBJT TVS VO UFYUF RVJ DFUUF GPJT OF MBJTTFSB QMBDF Ë BVDVOF NBSHF E JOUFSQSÏUBUJPO 0O IÏTJUF Ë SFNFSDJFS MB DPOKVSBUJPO BOUJEÏNPDSBUJRVF NBKPSJUBJSF BV QBSMFNFOU RVJ FO B TJ CJFO QSÏQBSÏ MB WPJF

-FOB -JP %ÏQVUÏF 6%$ BV (SBOE $POTFJM WBVEPJT %3

"JOTJ WJOHU RVBUSF BOT BQSÒT MF GBNFVY EJNBODIF OPJS EF +FBO 1BTDBM %FMBNVSB[ MB 4VJTTF B DPOOV TPO WFOESFEJ OPJS EV EÏDFNCSF DF KPVS MË MB NBKPSJUÏ EV 1BSMFNFOU BEPQUBJU VOF QSÏUFOEVF MPJ E BQQMJDBUJPO EF M JOJUJBUJWF DPOUSF M JNNJHSBUJPO EF NBTTF DBMJCSÏF QPVS TB DPNQBUJCJMJUÏ BWFD MB TBDSP TBJOUF MJCSF DJSDVMBUJPO EFT QFSTPOOFT 6OF EJTQPTJUJPO EF DF UZQF QSÏWPZBOU TJNQMFNFOU MB QSÏGÏSFODF JOEJHÒOF FO NBUJÒSF E FNQMPJ BVSBJU QV ÐUSF BEPQUÏF CFBVDPVQ QMVT UÙU NÐNF FO M BCTFODF EF M JOJUJBUJWF EV GÏWSJFS DBS FMMF O B FO SÏBMJUÏ BVDVO SBQQPSU BWFD M BSUJDMF DPOTUJUVUJPOOFM RV FMMF FTU DFOTÏF NFUUSF FO VWSF 0S UPVU BV MPOH EF MB TFTTJPO E IJWFS PO FOUFOEJU SÏQÏUFS RVF MF 1BSMFNFOU ÏUBJU EBOT TPO SÙMF FO JOUFSQSÏUBOU MB WPMPOUÏ EV QFVQMF "JOTJ MPSTRVF DF EFSOJFS BDDFQUB VO BSUJDMF DPOTUJUV UJPOOFM EFNBOEBOU M JOTUBVSBUJPO EF QMBGPOET FU EF DPOUJOHFOUT JM GBMMBJU JOUFSQSÏUFS RV JM OF WPVMBJU OJ QMBGPOE OJ DPOUJOHFOU &U MË Pá MB $POTUJUVUJPO QSÏDJTF RVF j MB 4VJTTF HÒSF EF NBOJÒSF BVUP OPNF M JNNJHSBUJPO EFT ÏUSBOHFST x JM GBVU JOUFSQSÏUFS RVF MB

4VJWF[ UPVUF M BDUVBMJUÏ EF -BVTBOOF $JUÏT TVS 'BDFCPPL

XXX GBDFCPPL DPN MBVTBOOFDJUFT

r 1&5*5&4 "//0/$&4 DIFSDIF Ë BDIFUFS

4PNNBJSF 1" "ESFTTFT VUJMFT &NQMPJ &OTFJHOFNFOU *NNPCJMJFS 7BDBODFT "VUPT 4BOUÏ #JFO ÐUSF $POUBDUT

-BTU .JOVUF

Achat bijoux, or, argenterie L’or 24 carats (lingots) = Frs. 38.- à Frs. 39.-.

L’or 18 carats (bijoux) = Frs. 25.50 le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par Frs. 25.50 toutes taxes comprises.

14 carats = Frs. 20.- le gramme.

Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Frs. 540.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande.

Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 25 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Atelier de bijouterie, Yves Rochat Tél. 021 981 2001 - www.bijouxor.ch

JNNP Ë MPVFS 7BVE #FMMF DIBNCSF NFVCMÏF Ë DPOWFOJS JOUFSOFU 57 DBMNF QPVS EBNF OPO GVNFVTF TPJHOFVTF USBOTQPSUT QVCMJDT 5ÏM

1BTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF FO MBTU NJOVUF KVTRV Ë I BV MJFV EF I MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 4VQQMÏNFOU $)' 5ÏM XXX MBVTBOOFDJUFT DI

ACHETE ANTIQUITES

Tous tableaux, peinture à l'huile, aquarelles, estampes etc. toute horlogerie, montres-bracelets et montres de poche, pendules, pendulettes, Atmos, même sans fonction, sculptures en bronze, monnaies et médailles or et argent, argenterie, métal argenté, étain et tous bijoux en or.

M. Coquoz ✆ 079 893 90 30 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDY1NAcAF5k4gA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJ6MnWx1EZtltShL2AN0Z17l8FMjDnmdr4_3m8ruOdYGYjm13hCe2NHTnRTJEs3IXhDwiMJ2xkxCdWX06lDhrjFloSRjVrV-xYQLTvrh9G7 L7xaQAAAA==</wm>

"DIÒUF MBNQFT WBTFT (BMMÏ %BVN 5ÏM

"DIÒUF NFVCMFT UBCMFBVY BODJFOT DPOUFNQPSBJOT IPSMPHFSJF TUBUVFT CSPO[F NBSCSF JWPJSF BSHFOUFSJF EJWFST PCKFUT EF DPMMFDUJPO 5ÏM "DIÒUF UPVT MFT PCKFUT FO PS NPOUSFT UPVUFT NBSRVFT BSHFOUFSJF TBDT Ë NBJO 7VJUUPO $IBOFM (VDDJ 1BJFNFOU DBTI 5ÏM

1SJWÏ SFDIFSDIF HSBOEFT WJFJMMFT NBMMFT CBHBHFT -PVJT 7VJUUPO 5ÏM

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 5FDIOJDJFO EV CÉUJNFOU SFUSBJUÏ EF DPOGJBODF QPVS USBWBVY EF QFJOUVSF DBSSFMBHF NFOVJTFSJF +BSEJOBHF HBSEJFOOBHF FUD 1SJY JNCBUUBCMFT %FWJT HSBUVJU 3ÏNZ 5ÏM

JNQÙUT "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ DPOTFJMT 5ÏM XXX B WBOUJ DI $PNQUBCJMJUÏ JOEÏQFOEBOU $)' NPJT %ÏDMBSBUJPO JNQÙUT TJNQMF $)' 130GJEVDJBJSF 4" $FOUFOBJSF 1SJMMZ 5ÏM

$PNQUBCMF SFNQMJU WPUSF EÏDMBSBUJPO EhJNQÙU EÒT $)' 5ÏM %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5ÏM

%ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM

015*'*4$ TPMVUJPOT BWFD BOBMZTF FU DPOTFJMT QPVS ÏUBCMJS PQUJNBMJTFS WPUSF %* FU PSHBOJTFS WPUSF DBQJUBM $POUBDU $$''+ CPO '*4$"'*/ 5ÏM 1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT GJTDBMFT 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM

XXX [PSEBO DI

JOGPSNBUJRVF "JEF "QQMF Ë EPNJDJMF .BD J1BE J1IPOF %ÏQBOOBHFT $POTFJMT $PVST $SÏBUJPO 4JUFT *OUFSOFU *OGPT XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5ÏM " EPNJDJMF DPVST QSJWÏT 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD 5ÏM

XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI

1PVS WPT

DPMMFDUJPO Ë BDIFUFS Ë WFOESF #BOD EhBOHMF BSSPOEJ FO CPJT CSßMÏ SVTUJRVF BWFD GFS GPSHÏ N Y N UBCMF SPOEF

DIBJTFT FU QFSHPMB 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM

$PQJF GJMNT 4 ) NJOJ %7 TVS %7% 5ÏM .BHOJGJRVF CBOD EhBOHMF OFVG TJNJMJ DVJS SFNCPVSÏ DN CBORVFUUFT EF FU QMBDFT SFNCPVSÏFT " EÏNPOUFS TVS QMBDF QBZÏ $)' DÏEÏ 5ÏM

4LJT 7PMLM DN $)' DIBVTTVSFT TLJ "UPNJD 5 8ZNBLFS DBSCPO $)' ÏUBU OFVG &OTFNCMF PV TÏQBSFNFOU 5ÏM

Tableau de Paul Sierre CHF 650 millions.

Tél. 077.424.41.79 7JEF %SFTTJOH -BVTBOOF EJNBODIF NBST I Ë I &OUSÏF MJCSF 3VF EF Mh&DPMF 4VQÏSJFVSF -BVTBOOF 1MBDFT EhFYQPTBOUFT EJTQPOJCMFT JOGP!ESFTTJOHNBOJB DI 888 %3&44*/(."/*" $)

BOJNBVY $IJPU $PUPO EF 5VMÏBS GFNFMMF Ë WFOESF WBDDJOÏF QVDÏF 5ÏM 1FOTJPO QPVS DIJFOT -BDBTCB $IFTFBVY 5FM #VDINBOO 1SPNFOBEFT DIJFOT 1VMMZ FU FOWJSPOT &YQÏSJFODF 5ÏM

TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIÒUF DPMMFDUJPO NJMJUBJSF NÏEBJMMFT QJÒDFT PS BSHFOU BSNFT VOJGPSNFT FUD 5ÏM "DIÒUF USBJO ÏMFDUSJRVF )0 / 5ÏM CSBXB!IPUNBJM DI

EJWFST BBCDE EFNFOBHFNFOU!HNBJM DPN EÏCBSSBT BQQBSUFNFOU NBJTPO OFUUPZBHF -JWSBJTPO $)' 5ÏM

"CCFM %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "DIBUT EÏCBSSBT GPOET BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST WJMMBT HBSBHFT 5ÏM

"ESJFO %ÏNÏOBHFNFOU EÏDIFUUFSJF EÏCBSSBT OFUUPZBHF MJWSBJTPOT $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5ÏM "OJNBUJPO QJBOJTUF QSPGFTTJPOOFM QJBOP CBS EBOTF % +BZ 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5ÏM $IBSQFOUJFS FYÏDVUF USBWBVY Ë CBT QSJY 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF CSJDPMBHF NPOUBHF BTTVSBODF 3$ $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU XXX QI MVNCFMB DI 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5ÏM )PSMPHFSJF #JKPVUFSJF -0*4&"6 SÏQBSBUJPOT WFOUFT TFSWJDFT Ë EPNJDJMF EÏQÙUT WFOUFT NPOUSFT FU CJKPVY XXX MPJTFBVICMM DPN 5ÏM NÏUSP . #ÏTTJÒSFT +FVOF JOEÏQFOEBOU EÏCBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EÏNÏOBHFNFOUT USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT +F NF EÏQMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5ÏM 1FUJU QFJOUSF DIFSDIF USBWBVY QFJOUVSF QMBDP QMBUSF DBSSFMBHF FUD 5SBWBJM TPJHOÏ 5ÏM

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS .JDIFM #JMMBUP 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

-BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV

"%3&44&4 65*-&4 BQQBSFJMT NÏOBHFST "QQBSFJMT NÏOBHFST UPVUFT CPOOFT NBSRVFT BV NFJMMFVS QSJY -JWSBJTPO *OTUBMMBUJPO &ODBTUSFNFOU %ÏQBOOBHF -B RVBMJUÏ TF USPVWF DIF[ MF TQÏDJBMJTUF 1BIVE .BHJD .ÏOBHFS 'SBODF -BVTBOOF XXX NBHJDNFOBHFS DI 1PVSRVPJ DIFSDIFS BJMMFVST

EÏNÏOBHFNFOU #BT QSJY %ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU FO UPVT HFOSFT %ÏCBSSBT DPNQMFU EhBQQBSUFNFOUT (BSEF NFVCMFT /FUUPZBHFT QPVS ÏUBU EFT MJFVY %FWJT HSBUVJU %FNBH -BVTBOOF 5ÏM EFNBH!CMVFXJO DI

QBZTBHJTUF Jardinage Entretien de gazon Taille d’arbres et de haies Nettoyage Devis Tél. 079 382 84 38

QIPUPHSBQIFT Photos passeport, visa en 15 min.

Photos portrait qualité professionnelle

+ Nelly Bobst - Photo-Star + Place Chauderon 38 - Lausanne Arrêt de bus Boston - Lignes 7 et 9 Fermé le lundi matin et le jeudi après-midi

021 624 02 66

TBOUÏ 1PVS UPVT QSPCMÒNFT EF QSPUIÒTF EFOUBJSF %&/5"- 456%*0 5ÏM

1POUBJTF -BVTBOOF " WPUSF TFSWJDF EFQVJT 1SJY BWBOUBHFVY FU EFWJT HSBUVJU

1PVS WPT

BESFTTFT VUJMFT

6SHFODFT FU QFSNBOFODFT NÏEJDBMFT "NCVMBODF QSFNJFST TFDPVST BQQFM E VSHFODF WJUBMF 1PMJDF o 1PNQJFS o 3FHB "JS (MBDJFS o -B .BJO 5FOEVF &DPVUF FU TPVUJFO BOPOZNF I -JHOF E BJEF BVY FOGBOUT FU BVY KFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFD NÏEJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT

QFSNBOFODF EFT "MDPPMJRVFT "OPOZNFT I

6SHFODF 4BOUÏ $)67 6SHFODFT BEVMUFT #VHOPO 6SHFODFT FOGBOUT .POUÏMBO 6SHFODFT QTZDIJBUSJRVFT #VHOPO

6SHFODFT HZOÏDPMPHJRVFT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS

6SHFODFT BDDPVDIFNFOUT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS )ÙQJUBM EF M &OGBODF .POUÏUBO

"SEFOUJT $MJOJRVF EFOUBJSF EV '-0/ 4FSWJDF E VSHFODFT )ÙQJUBM 0QIUBMNJRVF +VMFT (POJO "WFOVF EF 'SBODF 1FSNBOFODF 1.6 'MPO 7PJF EV $IBSJPU

$FOUSF NÏEJDP DIJSVSHJDBM EV $FOTVZ BW EV $FOTVZ 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBJPOT BWFD PV TBOT SFOEF[ WPVT -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I .ÏEFDJO FU EFOUJTUF EF HBSEF $MJOJRVF %FOUBJSF EF -BVTBOOF *NQMBOUPMPHJF SPVUF EF 3FOFOT #VTTJHOZ 1SÒT -BVTBOOF 5ÏM

&.1-0* &/4&*(/&.&/5 0GGSFT "DUJWJUÏ JOEÏQFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF EPNJDJMF 5ÏM

XXX KPC P UPQ DPN $IFSDIF QSPGFTTFVS EF GSBOÎBJT PV KPVSOBMJTUF Ë MB SFUSBJUF 1PVS BJEFS ÏUVEJBOUF OPO GSBODPQIPOF DPSSJHFS TPO NÏNPJSF GJO EhÏUVEFT FO TPJOT JOGJSNJFST $)' IFVSF 5ÏM

%FNBOEFT +FVOF EBNF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM BJEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT HBSEF FOGBOUT NÏOBHFT SFQBTTBHF DVJTJOF .J UFNQT DPNQMFU IFVSF 5ÏM $IFSDIF BJEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT UPVU IBOEJDBQ $PVSTFT SFOEF[ WPVT TPJOT 1FSNJT DPOEVJSF DFSUJGJDBU $SPJY 3PVHF 5ÏM

$IFSDIF USBWBJM BJEF DVJTJOJÒSF NÏOBHF 5ÏM

%BNF BWFD FYQÏSJFODFT FU SÏGÏSFODFT QFSNJT # DIFSDIF USBWBJM BJEF QFSTPOOF ÉHÏF HBSEF FOGBOUT GFNNF EF NÏOBHF 5ÏM

"JEF TPJHOBOUF Ë EPNJDJMF EJTQPOJCMF BWFD FYQÏSJFODF EF BOT QFSNJT %F BN Ë QN &OUSF #FY 7FWFZ -BVTBOOF 5ÏM

1PSUVHBJT BOT EhFYQÏSJFODF QPÐMJFS GVNJTUF QFJOUVSF DBSSFMBHF %FWJT HSBUVJU 5ÏM $VJTJOJÒSF TVJTTFTTF MB DJORVBOUBJOF SÏGÏSFODFT EF DPOGJBODF BJNBOU DPOUBDU DIFSDIF FNQMPJ BWFD PV TBOT SFQBT BJEF NBJTPO I TFNBJOF 5ÏM %BNF EF DPNQBHOJF HPVWFSOBOUF QPVS BJEF Ë QFSTPOOF ÉHÏF BOOÏFT EhFYQÏSJFODF FYDFMMFOUF QSÏTFOUBUJPO USÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT WÏIJDVMF Ë EJTQPTJUJPO &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF

1063 */4²3&3 704 1&5*5&4 "//0/$&4 "6 .05

%BNF DIFSDIF USBWBJM EBOT MhIÙUFMMFSJF GFNNF EF DIBNCSF 5ÏM 'FNNF EF NÏOBHF FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF OFUUPZBHF SFQBTTBHF 5ÏM KFVOF GFNNF FYQÏSJNFOUÏF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF BWFD SÏGÏSFODFT DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU SFQBTTBHF 5ÏM

%BNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF IFVSFT EF SFQBTTBHF NÏOBHF 5ÏM %BNF BWFD QFSNJT DPOEVJSF FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FOGBOUT DVJTJOF SFQBTTBHF FOUSFUJFO DPNQMFU EF MB NBJTPO MJCSF EF TVJUF 5ÏM

%BNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF 5ÏM 'FNNF QPODUVFMMF EZOBNJRVF TPVSJBOUF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF OFUUPZBHFT Ë GPOE FUD 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF HBSEF FOGBOUT 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF QPMZWBMFOUF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF OFUUPZBHF SFQBTTBHF ÏUBU EFT MJFVY 1FSNJT DPOEVJSF " # $ % 5ÏM

%BNF BWFD QFSNJT # DIFSDIF IFVSFT NÏOBHFT SFQBTTBHF HBSEF FOGBOUT PV QFSTPOOFT ÉHÏFT +F TVJT SFTQPOTBCMF HFOUJMMF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT EJTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBÎPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5ÏM

%BNF DIFSDIF OFUUPZBHFT SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF FO BQQBSUFNFOU WJMMBT FU SÏHJF 5ÏM

PERSONNEL DE MAISON

Femme de ménage, nannie, majordome, gouvernante, couple, cuisinier, chauffeur SERADO. 022.718.77.70 www.serado.ch 1J[[BJPMP BJEF DVJTJOF DSÐQJFS WFOEFVS OFUUPZBHF HÏOÏSBM 5ÏM )PNNF TÏSJFVY EJY TFQU BOT EhFYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM EJTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM

&OTFJHOFNFOU "MMFNBOE GSBOÎBJT TPVUJFO TDPMBJSF QBS QSPGFTTFVS FYQÏSJNFOUÏ 5ÏM

Espace Virginie Raisin: Formations reconnues ASCA: Anatomie- physiologiepathologie: nouvelle session 04.03.2017.

Nutrition MCO: nouvelle session printemps 2017. Massage classique: cours intensif été 2017.

Contact: vraisin@aol.com "RVBHZN EZOBNJRVF Ë &QBMJOHFT .JEJ FU TPJS &TTBJ HSBUVJU "DDFTTJCMF FO NÏUSP 3FOTFJHOFNFOUT TVS XXX BRVBHZNB DI PV 5ÏM #SJEHF TÏBODF EhJOJUJBUJPO HSBUVJUF Ë -BVTBOOF PV Ë 7FWFZ 5ÏM

5"3*'4

4JUF JOUFSOFU XXX MBVTBOOFDJUFT DI

1PVS MFT QBSUJDVMJFST $)' 55$ MF NPU NJO NPUT

.BJM QFUJUFT BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI

1PVS MFT QSPGFTTJPOOFMT $)' )5 MF NPU NJO NPUT

5ÏMÏQIPOF

%ÏMBJ IPST KPVST GÏSJÏT MF MVOEJ QSÏDÏEBOU MB QBSVUJPO Ë IFVSFT

" OPT CVSFBVY BWFOVF E &DIBMMFOT -BVTBOOF PVWFSU EV MVOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I OPO TUPQ

-"64"//& "((-0 r

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

-FT UPVSJTUFT DIJOPJT CPVEFOU -BVTBOOF ® M IFVSF Pá MF TFDUFVS DPOOBÔU VOF DSJTF TBOT QSÏDÏ EFOU FU Pá MB DPODVSSFODF JOUFSOBUJPOBMF TF GBJU EF QMVT FO QMVT WJWF MF DIJGGSF B EF RVPJ SÏKPVJS -F UPVSJTNF MBV TBOOPJT DPOOBÔU FO FGGFU VO WÏSJUBCMF CPVN BWFD VOF BVHNFOUBUJPO M BOOÏF EFS OJÒSF EF QSÒT EF QBS SBQ QPSU Ë GBJTBOU EF MB DBQJ UBMF WBVEPJTF BWFD .POUSFVY FU /ZPO MFT CPOT ÏMÒWFT EV DBO UPO

1PVS FODPVSBHFBOUT RV JMT TPJFOU DFT DIJGGSFT DBDIFOU ÏHBMFNFOU VO BVUSF GBJU VO QFV NPJOT SÏKPVJTTBOU NBM HSÏ M FNCFMMJF UPVSJTUJRVF FU Ë M JOWFSTF EF MB UFOEBODF HÏOÏ SBMF MFT $IJOPJT CPVEFOU -BVTBOOF -F OPNCSF EF OVJ UÏFT FOSFHJTUSÏFT FO B FO FGGFU CBJTTÏ EF Ë QBS SBQQPSU Ë DFMVJ EF T ÏUB CMJTTBOU FO OPWFNCSF EFS OJFS Ë QSÒT EF j$MBJSFNFOU JM T BHJU E VO EFT TFVMT NBSDIÏT

j4FMPO MFT JOGPSNBUJPOT EF 4XJTT 5PVSJTNF BKPVUF 4UFFWF 1BTDIF MF GBDUFVS RVJ B MF QMVT KPVÏ EBOT DF QIÏOP NÒOF FTU MF GBJU RVF EFQVJT MFT $IJOPJT EPJWFOU TF EÏQMBDFS QPVS GPVSOJS MFVST EPOOÏFT CJPNÏUSJRVFT BGJO E PCUFOJS MFVS WJTB EBOT MF DBESF EF 4DIFOHFO 0S MFT CVSFBVY EF DPMMFDUF FO $IJOF TPOU SFMBUJWFNFOU QFV OPN CSFVYx - BVUSF ÏMÏNFOU Ë QSFOESF FO DPNQUF D FTU ÏWJEFNNFOU MB TJUVBUJPO TÏDVSJUBJSF TVS MF DPOUJOFOU FU MB DSBJOUF EFT BUUFOUBUT j-B 4VJTTF FTU TVS MF 5PVS 4VE EF M &VSPQF TVS M BYF .JMBO 1BSJT MË Pá EF OPNCSFVY BUUFOUBUT POU ÏUÏ Ë EÏQMPSFSx DPOTUBUF MF EJSFD UFVS EF -BVTBOOF 5PVSJTNF #BJTTF DPOKPODUVSFMMF PV QBT UPVKPVST FTU JM RVF -BVTBOOF GBJU OFUUFNFOU NPJOT CJFO RVF (FOÒWF BWFD HMPCBMFNFOU NPJUJÏ NPJOT EF UPVSJTUFT DIJ OPJT &O SBJTPO EF M BCTFODF E VO BÏSPQPSU JOUFSOBUJPOBM FU EV GBJU RVF MB DBQJUBMF WBV EPJTF FTU DPOTJEÏSÏF QBS MB QMVQBSU E FOUSF FVY DPNNF VOF TJNQMF ÏUBQF FO EJSFDUJPO E *OUFSMBLFO PV EF -VDFSOF j-B QMVQBSU EV UFNQT DFT UPV SJTUFT QBTTFOU RVFMRVFT IFV SFT JDJ MF UFNQT EF WPJS 0VDIZ FU EF WJTJUFS MF .VTÏF 0MZNQJRVF BWBOU EF SFQBSUJS DPODMVU 4UFFWF 1BTDIFx

$IBSBG "CEFTTFNFE

OÏHBUJGT DIF[ OPVT PCTFSWF 4UFFWF 1BTDIF MF EJSFDUFVS EF -BVTBOOF 5PVSJTNF .BJT JM OF T BHJU QBT E VO QIÏOPNÒOF QSPQSF Ë -BVTBOOF TFVMF NFOU UPVUF MB 4VJTTF FTU DPO DFSOÏFx ® (FOÒWF FO FGGFU MB OFUUF UFOEBODF Ë MB CBJTTF FTU TJNJ MBJSF BWFD OVJUÏFT QPVS MFT QSFNJFST NPJT EF DPOUSF QPVS

%ÏTBGGFDUJPO $PNNFOU FYQMJRVFS EBOT DF DBT MB EÏTBGGFDUJPO EFT UPVSJT UFT FO QSPWFOBODF EF M &NQJSF EV .JMJFV QPVS OPUSF QBZT BMPST RVF KVTRV Ë QSÏ TFOU JMT ÏUBJFOU EF QMVT FO QMVT OPNCSFVY Ë OPVT SFOESF WJTJUF

-BVTBOOF VOF TJNQMF EFTUJOBUJPO EF USBOTJU QPVS MFT $IJOPJT %3 1)050.0/5"(&

%3

UFSNFT EF GSÏRVFOUBUJPO UPVSJTUJRVF MFT $IJOPJT CPVEFOU OPUSF WJMMF FU UPVUF MB 4VJTTF &O DBVTF M JOTÏDVSJUÏ MJÏF BVY BUUFOUBUT FO &VSPQF FU M JOTUBVSBUJPO EV WJTB CJPNÏUSJRVF

-B 'SBODF B VO JODSPZBCMF UBMFOU Ë -BVTBOOF

1SPEVJUF QBS . -B 'SBODF B VO JODSPZBCMF UBMFOU FTU VOF ÏNJTTJPO EF UÏMÏWJTJPO GSBOÎBJTF RVJ FTU GPSU SFHBSEÏF FO 4VJTTF SPNBOEF 4PO CVU USPVWFS M jJODSPZBCMF UBMFOUx EF M BOOÏF DIBOU EBOTF TQFDUBDMF JMMVTJPO FUD Ë QBSUJS EF QSFTUBUJPOT EF DBOEJEBUT KVHÏFT QBS VO KVSZ DPOTUJUVÏ EF QSPGFTTJPOOFMT EV TQFDUBDMF %BOT MF DBESF EF TPO jSÏHJPOBM UPVS -B 'SBODF B VO JODSPZBCMLF UBMFOU TFSB EF QBTTBHF Ë (FOÒWF FU -BVTBOOF EV BV NBST QPVS WFOJS Ë MB SFODPOUSF EFT BSUJTUFT BNBUFVST PV QSPGFT TJPOOFMT TPVIBJUBOU UFOUFS MFVS DIBODF *OTDSJQUJPOT QPTTJCMFT TVS XXX JODSPZBCMFUBMFOU GS PV BV UÏM

16--:

8FFL FOE NVTJDBM UPVU MF QSPHSBNNF

%3

5063*4.& t "MPST RVF -BVTBOOF GSJTF MFT SFDPSET FO

-"64"//&

-B F ÏEJUJPO EV 8FFL &OE .VTJDBM BVSB MJFV EV BV NBJ QSPDIBJOT ÏWÏOFNFOUT NVTJDBVY WBSJÏT EV DMBTTJRVF BV KB[[ NBOPVDIF Z BVSPOU MJFV FO FOUSÏF MJCSF 2VFMRVFT UFNQT GPSUT MB QSFNJÒSF SFODPOUSF TVS TDÒOF EF .BSJF $MBVEF $IBQQVJT FU $ISJTUJBO 'BWSF EBOT VO QSPHSBNNF EÏEJÏ Ë 4DIVNBOO MF WFOESFEJ DPODFSUT FU GBNJMMFT EF NVTJDJFOT RVJ TF TVDDÏEFSPOU MF TBNFEJ EV KBNBJT WV EBOT VO GFTUJWBM FU MF EJNBODIF VO DPODFSU GJOBM BWFD MB KFVOF TPQSBOP MVDFSOPJTF NPOUBOUF 3FHVMB .àIMFNBOO RVJ TF QSPEVJSB QPVS MB QSFNJÒSF GPJT Ë 1VMMZ BTTPDJÏF BV QJBOJTUF 6MSJDI ,PFMMB 5PVU MF QSPHSBNNF TVS XFNQVMMZ DI

16#

j3FCFDDBx VOF CJFO USPVCMBOUF EJTQBSJUJPO

G

ar

Prix en CHF. Sous réserve de changements de prix ou d’articles LS – 06/2017

25.– a nt

ans

Plaque grillade à raclette Convient pour 8 personnes. Avec plaque grillade en stéatite.

27687

199.– G

ar

a nt

ie

υεργεια

Energ iy A A ++ a e

ans

85 cm

B

C D E F G

Réfrigérateur Prima Vista A++ 104 l

17136

Prix bas en permanence

m

Avec compartiment congélateur, pieds réglables, fermeture magnétique de la porte et butée interchangeable. Sans CFC. Poids: 29 kg.

Consommation d‘énergie: 128 kWh/an.

58 c

-ÏPOJF ,FMMFS M IÏSPÕOF EF DFUUF XFC TFSJF %3

j- JEÏF N B ÏUÏ JOTQJSÏF QBS VO GBJU EJWFST TVSWFOV Ë .JMBO "QSÒT VO BDDJEFOU EF TDPP UFS VO DJORVBOUFOBJSF QBTTF RVBUSF KPVST EBOT MF DPNB ® TPO SÏWFJM JM FTU DIPRVÏ EF EÏDPVWSJS TB GFNNF CJFO QMVT ÉHÏF BJOTJ RVF TFT EFVY FOGBOUT BEVMUFT 4PO EFSOJFS TPV WFOJS SFNPOUBJU Ë 4B NÏNPJSF BWBJU NZTUÏSJFVTFNFOU jFGGBDÏx RVJO[F BOOÏFT EF WJFx OPUF *MBSJP 3JDNBO TPO SÏBMJTBUFVS MBV TBOOPJT "V EFMË EF M PSJHJOBMJUÏ EF TPO TDÏOBSJP DFUUF XFC TFSJF T BWÒSF JOUÏSFTTBOUF QPVS MFT -BVTBOOPJT QVJTRV FMMF B FOUJÒSFNFOU ÏUÏ UPVSOÏF EBOT MB DBQJUBMF WBVEPJTF j+ BJ TPV IBJUÏ UPVSOFS Ë -BVTBOOF NB WJMMF OBUBMF DBS KF USPVWF RV FMMF QPTTÒEF VOF BUNP TQIÒSF KFVOF NBJT QPVSUBOU FNQSFJOUF E VOF DFSUBJOF OPTUBMHJF QSPQSF BV UIÒNF EF M PVCMJ x 1SPEVJUF QBS $"# 1SPEVDUJPOT FU MB 354 3FCFDDB FTU MB QSFNJÒSF XFC TÏSJF EV DJOÏBTUF MBVTBOOPJT Ë MB GPJT TDÏOBSJTUF FU SÏBMJTBUFVS 1PVS NFUUSF FO TDÒOF TB GSBHJMF IÏSPÕOF JM T FTU FOUPVSÏ EF MB DPNÏEJFOOF HFOFWPJTF UPVU KVTUF USFOUFOBJSF -ÏPOJF ,FMMFS RVJ GPVMF MFT QMBODIFT EFQVJT M FOGBODF -F SÙMF EF .BMJDL FTU RVBOU Ë MVJ JOUFSQSÏUÏ QBS 4JNPO -BCBSSJÒSF VO KFVOF DPNÏEJFO GSBOÎ BJT RVF MF QVCMJD SPNBOE B OPUBNNFOU QV WPJS BV 5IÏÉUSF 1VMMPGG Ë -BVTBOOF -FT TFQU ÏQJTPEFT TFSPOU EJTQPOJCMFT TVS SUT DI SFCFDDB EFQVJT MVOEJ QSPDIBJO 6OF WFJMMF EF 4BJOU 7BMFOUJO QPVS ÏCSBOMFS TFT DFSUJUVEFT FU CBTDVMFS QFV Ë QFV EBOT

M BOHPJTTF 1I,

ie

8&# 4²3*& t "QSÒT VOF OVJU BWFD .BMJDL 3FCFDDB TF SÏWFJMMF TFVMF EBOT TPO BQQBSUF NFOU -F KFVOF IPNNF B EJTQBSV TBOT MBJT TFS EF USBDFT 4PO OVNÏSP O FTU QMVT FO TFS WJDF TPO BQQBSUFNFOU FTU PDDVQÏ QBS VOF WJFJMMF EBNF FU TFT DPMMÒHVFT OF TFNCMFOU QBT MF DPOOBÔUSF $ FTU Ë DSPJSF RV JM O B KBNBJT FYJTUÏ 7PJMË QPVS MF TZOPQTJT DFMVJ E VOF OPVWFMMF XFC TÏSJF RVF MB 354 WB DPNNFO DFS EF EJGGVTFS MVOEJ QSPDIBJO FU RVJ DPNQUF ÏQJTPEFT

50 cm

Vous trouverez les 280 magasins LANDI sur www.landi.ch

r *..0#*-*&3 location

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

'SBODF

7BVE ÂŽ MPVFS 1BMĂ?[JFVY WJMMBHF 7% BQQBSUFNFOUT OFVGT EĂ&#x2019;T $)' h DIBSHFT EĂ&#x2019;T $)' -PDBUJPO EĂ&#x2019;T #FM JNNFVCMF TUBOEJOH BV DÂ&#x201D;VS EV WJMMBHF 5PVUFT DPNNPEJUĂ?T (BSF Ă?DPMF DPNNFSDFT -VNJOFVY CBMDPO UFSSBTTF "UUJRVFT 3F[ FOW N DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F PVWFSUF TVS MJWJOH TBMMFT EF CBJOT DIBNCSFT NF[[BOJOF EĂ&#x2019;T N "TDFOTFVS MPDBM WĂ?MP 4VS EFNBOEF QBSLJOH TPVUFSSBJO DBWF QSJWBUJWF $POUBDU 5Ă?M PV $IFSOFY 1PTUF FNQMBDFNFOU DBMNF QSPDIF EFT DPNNFSDFT "QQBSUFNFOU EF QJĂ&#x2019;DFT DPNQSFOBOU TQBDJFVY TĂ?KPVS BWFD QPĂ?MF TVĂ?EPJT DIBNCSFT DVJTJOF FOUJĂ&#x2019;SFNFOU BHFODĂ?F TBMMFT EhFBV (SBOEF UFSSBTTF DPNNVOF FO SFUSBJU 1MBDF QBSD FYUĂ?SJFVSF JODMVTF -JCSF EF TVJUF -PZFS $)' h NPJT DIBSHFT 3FOTFJHOFNFOUT FU WJTJUFT (BMMBOE $JF 4" 5Ă?M HFSBODF !SFHJFHBMMBOE DI XXX SFHJFHBMMBOE DI "QQBSUFNFOU OFVG N JOEĂ?QFOEBOU EBOT QSPQSJĂ?UĂ? "TTFOT NFVCMĂ? Ă?RVJQĂ?

1MBDF QBSD FU UFSSBTTF /PO GVNFVS $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M

Joli appartement 41/2 pièces, 2 salles de bains à Gland. Quartier calme proche de toutes commoditÊs. CHF 2'500.-. TÊl.

079.315.23.16 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU

OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI

(FOĂ&#x2019;WF 4Ă?[FHOJO NBJTPO WJMMBHFPJTF QJĂ&#x2019;DFT DVJTJOF BHFODĂ?F TBMMF EF CBJOT 8$ TĂ?QBSĂ?

MPDBM CVBOEFSJF $)' h DIBSHFT -JCSF 5Ă?M

4VJTTF -PĂ&#x2019;DIF MFT #BJOT BQQBSU WBDBODFT QSPYJNJUĂ? QJTUFT CBJOT 5Ă?M

'SBODF

7"$"/$&4 &TQBHOFB #FOJESPN CFM BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT FOWJSPO N BWFD QJTDJOF QPVS NBYJNVN QFSTPOOFT " N EF MB QMBHF $VJTJOF GFSNĂ?F TBMMF EF CBJO EFVY DIBNCSFT Ă&#x2039; DPVDIFS Ă&#x2039; HSBOE MJU TBMPO BWFD DBOBQĂ? MJU QPVS QFSTPOOF HSBOEF UFSSBTTF GFSNĂ?F QMBDF EF QBSD DPVWFSUF 3FTUBVSBOUT TVQFSNBSDIĂ? Ă&#x2039; QSPYJNJUĂ? 1SJY USĂ&#x2019;T JOUĂ?SFTTBOU FYFNQMF KVJO KPVST $)' KVJMMFU FU BPĂ&#x;U KPVST $)' BVUSFT NPJT TVS EFNBOEF 5Ă?M &TQBOB $PTUB #SBWB .JBNJ 1MBZB HSBOEF WJMMB Ă&#x2039; MPVFS BWFD QJTDJOF QSPDIF NFS Ă&#x2039; QFSTPOOFT KVJMMFU BPĂ&#x;U FVSPT QBS TFNBJOF 5Ă?M EĂ&#x2019;T I 1PSUVHBM "MHBSWF BQQBSUFNFOU CPSE NFS WVF QBOPSBNJRVF DPVSUF FU MPOHVF EVSĂ?F 5Ă?M 5PTDBOF QSPDIF 4JFOB BQQBSUFNFOUT EF WBDBODFT PV MPDBUJPO Ă&#x2039; MhBOOĂ?F EBOT EPNBJOF WJUJDPMF QSPQSJĂ?UBJSF TVJTTF USBORVJMMJUĂ?

DPOGPSU TJUVBUJPO FYDFQUJPOOFMMF HPMG Ă&#x2039; QSPYJNJUĂ? 5Ă?M XXX WBMMFEPSP DI

4VJTTF

Annemasse av. de Verdun: Grand T3 a proximitĂŠ commerces et transport. Petite copropriĂŠtĂŠ, avec parking privĂŠ. 2ème et dernier ĂŠt. sans ascenseur. S. d. b. et WC sĂŠparĂŠ. Salon et salle Ă manger ou chambre, 2 chambres, en parquet. Cuisine sĂŠparĂŠe. Nombreux rangements. Appart bien entretenu. â&#x201A;Ź 218'000.-. TĂŠl. RĂŠmi Dussetier 0033.625.62.09.75

Vends ancienne ferme bressane +dĂŠpendances, Ă rĂŠnover totalement, sur terrain clos et arborĂŠ de 8'100 m2, dans hameau calme Ă Corgent, commune de Jayat, 4,5 km de Montrevel en Besse (01340). Un four Ă pain, un puit, deux mares. â&#x201A;Ź 195'000.- TĂŠl. 0033.477.32.62.58 ou 0033.685.46.68.67

Ă?USBOHFS .BS[B 1MBHF 4JDJMF NĂ?EJUFSSBOĂ?F NBJTPO N TUBOEJOH ĂŠ h CPO SFOEFNFOU 5Ă?M

$IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ&#x2019;DFT QSĂ&#x2019;T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 4FNBJOF 5Ă?M $SBOT .POUBOB $FOUSF MVNJOFVY TQBDJFVY QJĂ&#x2019;DFT (BSBHF CJQMBDF 1SPDIF UĂ?MĂ?DBCJOFT FU DPNNFSDFT 5Ă?M

-PĂ&#x2019;DIF MFT #BJOT "UUJRVF QJĂ&#x2019;DFT 4BMPO DIBNCSFT MJUT HBSBHF .BHOJGJRVF WVF EĂ?HBHĂ?F 1SPYJNJUĂ? CBJOT QJTUFT 5Ă?M

0WSPOOB[ 74 EF QSJWĂ? QJĂ&#x2019;DFT EBOT DPNQMFYF UIFSNBM 5Ă?M 0WSPOOB[ DIBMFU UPVU DPOGPSU QFSTPOOFT DIFNJOĂ?F %FSOJĂ&#x2019;SFT NJOVUFT %Ă&#x2019;T $)' 5Ă?M 0WSPOOB[ 74 4UVEJP QMFJO TVE 'S Ă&#x2039; 'S TFNBJOF 5Ă?M 1PSUFT EV TPMFJM .PSHJOT 7BMBJT DIBMFU QFSTPOOFT QSĂ&#x2019;T DFOUSF FU QJTUFT HBSBHFT TBJTPO TFNBJOF XFFL FOE 5Ă?M

4BDMFOUTF /FOEB[ BQQBSUFNFOU EBOT DIBMFU MJUT +BOWJFS $)' TFNBJOF

DIBSHFT 'Ă?WSJFS $)' TFNBJOF

DIBSHFT .BST $)' TFNBJOF DIBSHFT 5Ă?M NBUJO PV EĂ&#x2019;T I 7FSCJFS QJĂ&#x2019;DFT QFSTPOOFT DFOUSF QMBJO QJFE 5Ă?M 7JMMBST (SZPO DFU IJWFS -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ă&#x2039; QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST WJMMBST DI

"Energie des Dauphins et Connexion par le chant". Nager à la rencontre des dauphins sauvages en Mer Rouge, dans une approche respectueuse. Une croisière exclusive du 13 au 20 mai 2017. CHF 1'130.-.

TĂŠl.

079.714.15.84 www.dolphinlagoon.ch (d'autres croisières disponibles)

Parce quâ&#x20AC;&#x2122;une photo impacte bien plus que des motsâ&#x20AC;Ś Pour les petites annonces de professionnels dans toutes les rubriques IMMOBILIER

CHF 25.â&#x20AC;&#x201C; HT* la photo dans LC (au lieu de CHF 39.97)

'SBODF

CHF 40.â&#x20AC;&#x201C; HT*

'SBODF $Ă&#x2122;UF Eh"[VS $BOOFT BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT HBSBHF Ă&#x2019;NF Ă?UBHF N NFS 5Ă?M DEFMB!CMVFXJO DI

la photo dans GHI et LC (au lieu de CHF 71.79)

Ă?USBOHFS

et 3 photos offertes sur www.lausannecites.ch

"MJDBOUF $BMQF NBHOJGJRVF BQQBSUFNFOU QJTDJOFT QSFNJĂ&#x2019;SF MJHOF QMBHF 5Ă?M

$BNCSJMT TVQFSCF BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT CBJOT CPSE EF NFS QJTDJOF HBSBHF $)' TFNBJOF 5Ă?M

*Offre valable pour les ĂŠditions Lausanne CitĂŠs de janvier Ă juin 2017 pour une semaine de parution.

Min. 8 mots facturĂŠs.

contactez-nous au 021 555 05 05 petites-annonces@lausannecites.ch

cherche Ă acheter 7BVE 1SJWĂ? SFDIFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS Ă&#x2039; QJĂ&#x2019;DFT CJFO TJUVĂ? SĂ?HJPO 1VMMZ Ă&#x2039; 7FWFZ 5Ă?M

"DIĂ&#x2019;UF WPUSF CJFO JNNPCJMJFS KVTRVhĂ&#x2039; QJĂ&#x2019;DFT UPVU FO WPVT GBJTBOU QSPGJUFS EF MhVTVGSVJU 3Ă?HJPO -BVTBOOPJTF 5Ă?M

3FDIFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS TUVEJP PV QJĂ&#x2019;DFT SĂ?HJPO -BVTBOOF 5Ă?M

Cuisines â&#x20AC;&#x201C; Pas de transformation cuisine sans une offre de FUST! Design sans poignĂŠes

Prix choc

Seul.

Fr. 17â&#x20AC;&#x2DC;600.â&#x20AC;&#x201C; Avant: Fr. 19â&#x20AC;&#x2DC;850.â&#x20AC;&#x201C; Economisez: Fr. 2â&#x20AC;&#x2DC;250.â&#x20AC;&#x201C;

Seul.

Fr. 9â&#x20AC;&#x2122;850.â&#x20AC;&#x201C; Avant: Fr. 12â&#x20AC;&#x2122;130.â&#x20AC;&#x201C; Economisez: Fr. 2â&#x20AC;&#x2122;280.â&#x20AC;&#x201C;

affaires commerciales 7BVE Grand T2 centre Annemasse derrière marchĂŠ couvert, proximitĂŠ commerces et ĂŠcoles. 2è ĂŠtage. avec ascenseur. Grand sĂŠjour accès Ă un long balcon. Cuisine, s. d. b. et WC. La chambre et l'entrĂŠe placards. Place parking libres +1 garage fermĂŠ en sous-sol. â&#x201A;Ź 900.-. /mois. c. c. TĂŠl RĂŠmi Dussetier 0033.625.62.09.75

vente 7BVE #VDIJMMPO NBJTPOFUUF SFGVHF FO GPSĂ?U QSĂ&#x2019;T EV MBD FU SJWJĂ&#x2019;SF $)' h 5Ă?M

"DIBU WFOUF EF DPNNFSDF USBJUF[ BWFD EFT QSPGFTTJPOOFMT -F /ÂĄ BHFODFT FO 4VJTTF h USBOTBDUJPOT QBS BO $POTFJMT BDDPNQBHOFNFOU SBQJEJUĂ? DPOGJEFOUJBMJUĂ?

XXX SFNJDPN DPN 5Ă?M -B $Ă&#x2122;UF (FOĂ&#x2019;WF 7PVT DIFSDIF[ Ă&#x2039; WFOESF WPUSF BGGBJSF /PVT SFDIFSDIPOT QPVS OPT DMJFOUT TPMWBCMFT EFT BGGBJSFT Ă&#x2039; SFQSFOESF TVS (FOĂ&#x2019;WF 5Ă?M -B $Ă&#x2122;UF

(FOĂ&#x2019;WF

XXX SFNJDPN DPN &QJDFSJF CPVDIFSJF N QBSLJOH $)' h 5Ă?M

XXX SFNJDPN DPN 3FOFOT *OTUJUVU FTUIĂ?UJRVF TBMPO DPJGGVSF $)' h 5Ă?M

XXX SFNJDPN DPN ,JPTRVF BWFD BMDPPM -PUFSJF 1.6 $)' h 5Ă?M

XXX SFNJDPN DPN .BHOJGJRVF SFTUBVSBOU UFSSBTTF QMBDFT -BVTBOOF 0VFTU $)' h 5Ă?M XXX SFNJDPN DPN " MPVFS QFUJUF QJĂ&#x2019;DF Ă?RVJQĂ?F QPVS NBTTBHF PV BVUSFT EBOT DBCJOFU EF UIĂ?SBQJF Ă&#x2039; -BVTBOOF $)' NPJT BWFD BDDĂ&#x2019;T EPVDIF 5Ă?M 1MBDFT QPVS NBOVDVSF JOEĂ?QFOEBOUF BV TFJO EhVO KPMJ TBMPO EF DPJGGVSF BV DÂ&#x201D;VS EF -BVTBOOF "JOTJ RVhVOF DBCJOF QPVS FTUIĂ?UJDJFOOF JOEĂ?QFOEBOUF 5Ă?M

Y compris appareils de

DERNIERS JOURS! %

%

% SOLDES %

%

%

%

%

%

%

%

Une cuisine moderne en gris bÊton et gris soie avec Êtagères dÊcoratives.

Entièrement ĂŠquipĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;appareils ĂŠlectromĂŠnagers.

Dimensions: 245 x 245 cm Ă&#x20AC; planiďŹ er de façon individuelle

Les cuisines sans poignĂŠes reposent sur des lignes claires.

Ces façades aspect bÊton vont bien avec des ÊlÊments en bois. Une cuisine ÊquipÊe des dernières technologies.

Façade aspect bÊton blanc.

Dimensions: 245 x 110 / 180 / 158,5 cm.

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxsLS0sAQAbOg2YA8AAAA=</wm>

Salles de bains â&#x20AC;&#x201C; Transformer avec un seul prestataire!

Un exemple de transformation rĂŠussie de A Ă Z <wm>10CFWKMQ7CQAwEX-TT7trHnXGJ0kUpUPo0ETX_rwh0SDPNaNa1esPPx7Lty7MIRlggc2bFHK33rBvVNL0g8GLc6eFKcfz9JokOHN_HIAMPunna1dJne5-vD2TUV9ByAAAA</wm>

$BGĂ? 3FTUBVSBOU 1J[[FSJB BWFD CPO DIJGGSF EhBGGBJSFT QMBDFT JOUĂ?SJFVSFT FU UFSSBTTF QSJWĂ?F 1SJY TVS EFNBOEF 5Ă?M

Avant la transformation Augmentez lâ&#x20AC;&#x2122;impact de votre PETITE ANNONCE!

$SBOT .POUBOB TUVEJP Ă&#x2039; WFOESF NFVCMĂ?

CBMDPO TVE UPVU DPOGPSU 5Ă?M 7BMBJT 4U .BSUJO )FSFOT IPJSJF WFOE NBJTPO GBNJMJBMF QJĂ&#x2019;DFT N HBSBHFT JEĂ?BM DIBNCSFT E IĂ&#x2122;UFT $)' 5Ă?M

Après la transformation

Conseil Ă domicile gratuit et sans engagement.

Nous nous rendons chez vous pour planiďŹ er votre bain sur place. Vous avez ainsi la garantie dâ&#x20AC;&#x2122;un agencement parfait.

4VJTTF

Demander un conseil maintenant: tĂŠl. 0848 844 100 ou kuechen-baeder@fust.ch

INSEREZ UNE PHOTO !

Commandez sur www.lausannecites.ch

Y compris les appareils de la marque

IDEES CUISINE pour un bel intĂŠrieur

UN LOOK FORT ASPECT BĂ&#x2030;TONNĂ&#x2030;

(FOĂ&#x2019;WF Villars-Chesières, Ă vendre joli appartement 41/2 pièces, dans chalet rĂŠcent, 2 salles de bains, cheminĂŠe, patio, vue magnifique, semi meublĂŠ, près d'ĂŠcole l'Aiglon. CHF 600'000.- Ă discuter.

Location possible. TĂŠl. 079.357.36.71

%

Notre palette de prestations: â&#x20AC;˘ DĂŠfinition des attentes et des rĂŠalitĂŠs â&#x20AC;˘ Proposition dâ&#x20AC;&#x2122;une ou plusieurs solutions de transformation individuelle â&#x20AC;˘ Prise de mesures sur place â&#x20AC;˘ Acceptation de lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠgralitĂŠ des travaux de transformation Ă un prix fixe excluant toute surprise ultĂŠrieure â&#x20AC;˘ CrĂŠation dâ&#x20AC;&#x2122;un calendrier dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchĂŠances prĂŠcis â&#x20AC;˘ Mise Ă disposition de plaques de cuisson mobiles ou dâ&#x20AC;&#x2122;un petit coin cuisine provisoire â&#x20AC;˘ Mise en place, coordination et direction des diverses ĂŠtapes de travail des artisans telles le dĂŠmontage, le recyclage, la maçonnerie, lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlectricitĂŠ, le sanitaire, le montage des cuisines, la plâtrerie, la pose de carrelage, la peinture, etc. â&#x20AC;˘ Pleine garantie sur toutes les prestations de construction du Ing. dipl. Fust SA

Cuisines dâ&#x20AC;&#x2122;exposition Ă moitiĂŠ prix! Ă&#x2030;conomisez 50% et plus!

Nous avons besoin de place pour les nouveautÊs de nos fournisseurs et vendons 50 cuisines à des prix nets spÊciaux! Elles sont adaptÊes sur mesure pour correspondre à votre espace. Profitez dès maintenant!

Romanel-sur-Lausanne, Romanel Centre, Chemin du Marais 8, 021 643 09 90 â&#x20AC;˘ Etoy, rte de buchillon 2, 021 821 19 23

40

-"64"//& "((-0 r

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

(BTUSP7BVE BOT FU UPVUFT TFT EFOUT

"VUSFT QPJOUT GPSUT EF MB SÏHJPO

"//*7&34"*3& t

- BTTPDJBUJPO GBÔUJÒSF EFT SFTUBVSBUFVST WBVEPJT GÐUF TFT BOT FO HSBOEF QPNQF BWFD VO QSPHSBNNF E BOUIPMPHJF *OUFSWJFX EF TPO QSÏTJEFOU (JMMFT .FZTUSF (BTUSP7BVE GÐUF TFT BOT - ÉHF E VOF WÏOÏSBCMF JOTUJUVUJPO $PNNFOU FYQMJRVF[ WPVT VOF UFMMF MPOHÏWJUÏ *M Z B BOT M BTTPDJBUJPO B ÏUÏ GPOEÏF jQPVS MVUUFS y OPO QPVS MB TVQQSFTTJPO EFT JNQÙUT FYJT UBOUT OJ NÐNF FO GBWFVS EF MFVS BUUÏOVBUJPO NBJT DPOUSF M BHHSB WBUJPO EF DFVY RVJ FYJTUFOU FU DPO USF EF OPVWFBVY JNQÙUTx $F DPN CBU EFNFVSF .BJT E BVUSFT NJTTJPOT FYQMJRVFOU DFUUF MPOHÏ WJUÏ MB QSPNPUJPO EF OPT NÏUJFST MB GPSNBUJPO E BQQSFOUJT MB GPSNB UJPO DPOUJOVF MB WBMPSJTBUJPO EV HPßU FU MF EJBMPHVF BWFD OPT QBSUF OBJSFT TPDJBVY 4BOT QBSMFS EV DBESF MÏHBM FU SÏHMFNFOUBJSF UPV KPVST QMVT DPNQMFYF $F TPOU BVUBOU EF EPNBJOFT Pá MB CSBODIF EPJU FODPSF FU UPVKPVST TF GBJSF FOUFOESF 1PVS GÐUFS DFU ÏWÏOFNFOU WPVT BWF[ PSHBOJTÏ MF KBOWJFS KPVS BOOJWFSTBJSF EF M JOEÏQFOEBODF WBVEPJTF -B KPVSOÏF EV 1BQFU 6O SÏGMFYF QBTTÏJTUF PV VOF NBOJÒSF EF NBSRVFS M BUUBDIFNFOU Ë VOF HBTUSPOPNJF EF UFSSPJS $ FTU Ë MB GPJT VO DMJO E JM Ë OPT SBDJOFT FU VO SBQQFM EF OPT WBMFVST E BVUIFOUJDJUÏ EF DPOWJWJBMJUÏ FU EF QSPYJNJUÏ %FT WBMFVST QBSGBJUF NFOU BDUVFMMFT RVF OPVT TPVIBJ UJPOT QBSUBHFS BWFD UPVT MFT HPVS NBOET WBVEPJT &U MF TVDDÒT EV QBQFU OPVT SÏKPVJU 1SPNJT JM WB GBJSF EFT QFUJUTy 1PVSRVPJ BWPJS DIPJTJ E ÏUBMFS MFT GFTUJWJUÏT EF DF KVCJMÏ TVS QMVTJFVST NPJT 1BSDF RV VO UFM KVCJMÏ OF QFVU TF GÐUFS VOJRVFNFOU MPST E VOF TPJSÏF EF HBMB 0O EPJU MF QBSUBHFS BWFD MF HSBOE QVCMJD 1PVS MF SFNFSDJFS EF GSÏRVFOUFS OPT ÏUBCMJTTFNFOUT 16#

-"64"//&

-"64"//& 16--:

"OUPJOF )BSUNBOO FTU MF OPVWFBV TFDSÏUBJSF HÏOÏSBM EF MB EJSFDUJPO 4QPSUT FU DPIÏTJPO TPDJBMF -BVTBOOPJT E PSJHJOF JM FTU UJUVMBJSF E VO NBTUFS FO ESPJU FU T FTU OPUBNNFOU TQÏDJBMJTÏ FO ESPJU IVNBOJUBJSF FU BENJOJTUSBUJG

® M PDDBTJPO EF MFVS SFODPOUSF BOOVFMMF MFT NVTÏFT EF -BVTBOOF FU 1VMMZ POU EÏWPJMÏ MB OPVWFMMF JEFOUJUÏ WJTVFMMF EF MFVS BTTPDJB UJPO GBJUJÒSF FU MFVST OPVWFBVY PVUJMT EF QSPNPUJPO XXX KFWBJTBVYNVTFFT DI

(JMMFT .FZTUSF QSÏTJEFOU EF (BTUSP7BVE %3 NBJT BVTTJ QPVS WBMPSJTFS VO TBWPJS GBJSF FU EJBMPHVFS BWFD MFT DPOTPNNBUFVST &U QVJT FO DPN QBSBJTPO BWFD E BVUSFT NÏUJFST OPVT BWPOT VOF DIBODF FYDFQUJPO OFMMF OPVT QPVWPOT KPJOESF M VUJMF Ë M BHSÏBCMF FO NJTBOU TVS MF HPßU 1PVSRVPJ TF SFUFOJS % BVUBOU RVF EF OPNCSFVY QBSUFOBJSFT OPVT BDDPNQBHOFSPOU QPVS RVF MB GÐUF TPJU FODPSF QMVT CFMMF -F NPOEF EF MB SFTUBVSBUJPO DPOOBÔU EF OPNCSFVY CPVMFWFSTF NFOUT 2VFMT TPOU MFT FOKFVY QPVS VOF BTTPDJBUJPO QSPGFTTJPOOFMMF DPNNF MB WÙUSF 7PVT TBWF[ EF UPVU UFNQT OPVT BWPOT WÏDV EFT CPVMFWFSTFNFOUT %BOT MFT BOOÏFT OPT NFNCSFT TF QMBJHOBJFOU EF M BSSJWÏF EFT HSBOET NBHBTJOT jQSBUJRVBOU MB SFTUBVSBUJPO Ë CBT QSJYx %BOT MFT BOOÏFT EF M BSSJWÏF EFT BVUP SPVUFT RVJ jJTPMFOU OPT WJMMFT FU OPT WJMMBHFTx &U EBOT MFT BOOÏFT EFT TUBUJPOT TFSWJDFT FU EF M JOEVT USJF BMJNFOUBJSFy 4PVWFOF[ WPVT E BJMMFVST EF - "JMF PV MB $VJTTF PQQPTBOU MFT GBNFVY %VDIFNJO FU 5SJDBUFM 2VBSBOUF BOT QMVT UBSE MFT SFTUBVSBOUT TPOU UPVKPVST MË .BJT JMT EPJWFOU T BEBQUFS TBOT DFTTF Ë M ÏWPMVUJPO EFT NPEFT EF DPOTPNNBUJPO FU Ë EF OPVWFBVY

DPODVSSFOUT 7PJMË MFT EFVY FOKFVY QSJODJQBVY 4 JMT NJTFOU TVS M PSJHJ OBMJUÏ FU MB RVBMJUÏ o RVBMJUÏ EF M BDDVFJM EF M BTTJFUUF FU EV TFSWJDF o JMT POU UPVUFT MFT DIBODFT EF EVSFS 2VFMT DIBOHFNFOUT QSÏWPZF[ WPVT QPVS (BTUSP7BVE EBOT MFT BOOÏFT Ë WFOJS /PVWFMMFT QSFTUB UJPOT 3FOGPSDFNFOU EFT QSFTUB UJPOT BDUVFMMFT FUD /PVT USBWBJMMPOT TVS EJWFST QSPKFUT WJTBOU Ë JOUFOTJGJFS MFT MJFOT FOUSF SFTUBVSBUFVST WJHOFSPOT FU QSP EVDUFVST EV UFSSPJS QPVS GBWPSJTFS MFT DJSDVJUT DPVSUT FU MFT QSPEVJUT MPDBVY &O QBSBMMÒMF OPVT BEBQ UPOT OPT GPSNBUJPOT BVY BUUFOUFT EFT DPOTPNNBUFVST FU EF OPT NFNCSFT F DPNNVOJDBUJPO EÏWFMPQQFNFOU EVSBCMF FUD &U OPVT QMBODIPOT TVS EF OPVWFBVY NPEÒMFT E BQQSFOUJTTBHF BSUJDV MÏT TVS EFT SÏTFBVY E FOUSFQSJTFT GPSNBUSJDFT GBWPSJTBOU MB QPMZWB MFODF MB NPCJMJUÏ FU MB QMVSBMJUÏ EFT TBWPJS GBJSF EF OPT BQQSFOUJT RVJ TFSPOUy MFT SFTUBVSBUFVST EF EFNBJO 1SPQPT SFDVFJMMJT QBS $IBSBG "CEFTTFNFE

XXX HBTUSPWBVE DI

.03(&4

-"64"//&

-F -JWSF TVS MFT 2VBJT BVSB MJFV EV FS BV TFQUFNCSF QSPDIBJO TPVT MB QSÏTJEFODF EF .BSD -ÏWZ 1PVS BTTFPJS TPO GPODUJPOOFNFOU FMMF B SFOGPSDÏ TFT MJFOT BWFD MB TPDJÏUÏ (SBOE $IFMFN 4" TQÏDJBMJTÏF EBOT MF HFTUJPO E ÏWÏOFNFOUT

- BDUJPO OVUSJ.FOV -BVTBOOF B SFÎV MF FS QSJY j4BOUÏ &OUSFQSJTFx EÏDFSOÏ QBS $JUJ[FO!8PSL 4VJTTF $FU PVUJM FTU BQQMJRVÏ EBOT MF DBESF EV 1MBO E BDUJPO QPVS VOF SFTUBVSB UJPO DPMMFDUJWF EVSBCMF 3$%

BEPQUÏ QBS MB 7JMMF FO

."--&: 1PVS TB TBJTPO MF -BVTBOOF )PDLFZ $MVC KPVFSB EBOT VOF QBUJOPJSF QSPWJTJPJSF EPOU MF DPßU B ÏUÏ ÏWBMVÏ Ë NJMMJPOT &MMF TFSB TJUVÏF TVS MB [POF EFT BODJFOT BCBUUPJST FU DPNQSFOESB QMBDFT EPOU VO QFV QMVT EF BTTJTFT 4PO NPOUBHF B EÏNBSSÏ *M EFWSBJU ÐUSF CPVDMÏ E JDJ KVJMMFU

r .03(&4 (304 %& 7"6%

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

-FOUF HFTUBUJPO QPVS MF 6O QBT WFST MF RVBSUJFS EV $SÏQPO QBSLJOH TPVT MFT RVBJT &$)"--&/4 t "QSÒT RVF MF MÏHJTMBUJG BJU BQQSPVWÏ MFT NPEJGJDBUJPOT QSPQPTÏFT MF GVUVS ÏDPRVBSUJFS EV $SÏQPO EFWSBJU CJFOUÙU WPJS MF KPVS

-PST EF TB TÏBODF EV KBOWJFS MF $POTFJM DPNNVOBM E &DIBMMFOT B BDDFQUÏ MFT NPEJGJDBUJPOT QSPQP TÏFT QBS MB .VOJDJQBMJUÏ BV QMBO QBSUJFM E BGGFDUBUJPO 11" EV GVUVS RVBSUJFS EV $SÏQPO "EPQUÏ QBS MF MÏHJTMBUJG DF QSÏBWJT EV EÏDFNCSF DPVMF EBOT MF NBSCSF DFT DIBOHFNFOUT EPOU MFT QMVT JNQPSUBOUT TPOU MB MJNJUBUJPO EF MB IBVUFVS EFT CÉUJNFOUT FU EF MFVS OPNCSF E ÏUBHFT 1PVS M FTTFOUJFM DFT NPEJGJDBUJPOT BWBJFOU EÏKË ÏUÏ BQQSPVWÏFT NPZFOOBOU M BKPVU E VO BNFOEF NFOU QBS MF $POTFJM DPNNVOBM MPST EF MB TÏBODF EV BWSJM .BJT MF 4FSWJDF EV SÒHMFNFOU UFS SJUPSJBM 4%5 BWBJU DPOTFJMMÏ Ë MB .VOJDJQBMJUÏ GJO OPWFNCSF EF TPVNFUUSF Ë OPVWFBV MF EPTTJFS BV MÏHJTMBUJG BGJO E ÏWJUFS EF GÉDIFVTFT SÏQFSDVTTJPOT

)BVUFVST SFWVFT - FOUSÏF EV GVUVS QBSLJOH JNBHF EF TZOUIÒTF %3

.03(&4 t *M Z B RVFMRVFT NPJT MF TZOEJD EF

.PSHFT GBJTBJU TBWPJS RVF MF QSPKFU EF QBSLJOH TPVT MFT RVBJT BV QSPHSBNNF EF MB MÏHJTMBUVSF GBJTBJU TPO QFUJU CPOIPNNF EF DIFNJO 0á FO TPNNFT OPVT BVKPVSE IVJ 7JFVY TFSQFOU EF NFS EF MB QPMJUJRVF NPSHJFOOF MF GVUVS QBSLJOH QSÏWPJU MB DPOTUSVDUJPO EF QBT NPJOT EF QMBDFT TPVT MFT RVBJT FO SÏQPOTF TFMPO MFT UFS NFT EF MB .VOJDJQBMJUÏ jË MB EFNBOEF EF QMBDFT EF QBSD Ë M &TU EPOU QSPWJFOU MB NBKPSJUÏ EV USBGJD QÏOÏ USBOU Ë .PSHFT UPVU FO QSPQPTBOU VO TUBUJPOOFNFOU QVCMJD y QSPDIF EV DFOUSF WJMMF FU FO EJNJOVBOU MF USBGJD QBSBTJUFx %BOT MFT GBJUT DF QSPKFU T JOTDSJU EBOT MF DBESF QMVT WBTUF EF MB EÏGJOJUJPO EF MB QPMJUJRVF EF TUBUJPOOF NFOU EF MB WJMMF FU FO DPNQMÏNFOUBSJUÏ BWFD VO BVUSF QBSLJOH TPVUFSSBJO TJUVÏ DFMVJ DJ BV 1BSD EFT 4QPSUT j-FT QBSLJOHT TPOU VOF EFT NFTVSFT SFUFOVFT QBS MB .VOJDJQBMJUÏ EBOT MF DBESF E VOF SÏGMFYJPO HMPCBMF TVS MB NPCJMJUÏ FU M JOUÏHSBUJPO EFT EJGGÏSFOUT NPEFT EF USBOTQPSUT Ë .PSHFT JOEJRVF &NNBOVFMMF 3PCFSU DIBSHÏF EF DPNNVOJDBUJPO EF MB 7JMMF -F EPTTJFS FTU FO USBJO EF GBJSF TPO DIFNJO DPNNF BOOPODÏx j-FT ÏDIÏBODFT TPOU QMVT EF M PSESF EF RVFMRVFT BOOÏFT RVF EF RVFMRVFT NPJT FYQMJRVF &SJD ;àHFS .VOJDJQBM FO DIBSHF EV EPTTJFS 6OF ÏUVEF EF SÏBMJ TBUJPO B EÏKË ÏUÏ GBJUF FU Ë M IFVSF BDUVFMMF D FTU MB RVFTUJPO EF M BGGFDUBUJPO EV TPM RVJ EPJU ÐUSF SÏTPMVF DFSUBJOT TFSWJDFT EV DBOUPO FU EF MB $POGÏEÏSBUJPO

SFTUFOU Ë DPOWBJODSF BWFD DPNNF QSJODJQBM QPJOU EF EJWFSHFODF M JOUÏHSBUJPO EF MB SBNQF E BDDÒT BV QBS LJOH .BJT MFT EJTDVTTJPOT BWBODFOU CJFO FU MB TJUVB UJPO FTU FO USBJO EF T ÏDMBJSDJSx

0QQPTBOUT %FT EJTDVTTJPOT RVJ BWBODFOU NBJT RVJ TVTDJUFOU M JORVJÏUVEF EF M "TTPDJBUJPO QPVS MB 4BVWFHBSEF EF .PSHFT RVJ EFQVJT MF EÏCVU O B QBT DBDIÏ TPO IPTUJ MJUÏ BV QSPKFU j/PVT TPNNFT PQQPTÏT Ë DF QSPKFU DBS JM QSÏTFOUF VO HSBOE SJTRVF EF EÏTUBCJMJTBUJPO EFT GMVY TPVUFSSBJOT FU EF MB OBQQF QISÏBUJRVF TJUVÏF FO EFTTPVT FYQMJRVF TPO QSÏTJEFOU +FBO 1JFSSF .PSJTFUUJ $ FTU UPVU MF RVBSUJFS TVE FU TPO QBUSJ NPJOF CÉUJ RVJ SJTRVFOU E FO ÐUSF BGGFDUÏT 3BJTPO QPVS MBRVFMMF OPVT BWPOT QMVUÙU QSPQPTÏ FO WBJO EF EPVCMFS MB DBQBDJUÏ EV QBSLJOH QSÏWV BV 1BSD EFT TQPSUT FU E JOTUBVSFS VO TZTUÒNF EF OBWFUUFTx &U E BWFSUJS TJ MF QSPKFU WFOBJU Ë QBTTFS BV $POTFJM DPN NVOBM OPVT FOWJTBHFSPOT EF MBODFS VO SÏGÏSFO EVNx j-F $POTFJM DPNNVOBM B SFOWPZÏ Ë MB .VOJDJQBMJUÏ MF QPTUVMBU "MJOF %VQPOUFU EFNBOEBOU Ë SFOESF MFT RVBJT Ë MB QPQVMBUJPO UJFOU Ë SBQQFMFS &SJD ;àHFS $F RVJ FTU JNQPSUBOU BWFD DF QSPKFU EF QBSLJOH D FTU RV JM QFSNFUUSB VO SÏBNÏOBHFNFOU EFT RVBJT RVJ TFSPOU FODPSF QMVT CFBVY QMVT BHSÏBCMFT FU TVSUPVU SFOEVT Ë MB QPQVMBUJPOx $IBSBG "CEFTTFNFE

&O FGGFU TVS MF QMBO MÏHBM M BNFO EFNFOU WPUÏ QBS MF $POTFJM DPN NVOBM O BVSBJU QBT FV M FGGFU FTDPNQUÏ Ë TBWPJS E JNQPTFS DFT FYJHFODFT BVY GVUVST BDRVÏSFVST RVJ BVSBJFOU QV SFWFOEJRVFS MF QMBO JOJUJBM (SÉDF Ë DF OPVWFBV QBTTBHF EFWBOU MF $POTFJM MF OPN CSF EF OJWFBVY EFT JNNFVCMFT TFSB EPOD PGGJDJFMMFNFOU MJNJUÏ Ë RVBUSF ÏUBHFT FU MFT IBVUFVST TPOU NBJOUFOBOU JOTDSJUFT TVS MF QMBO EV 11" BMPST RV FMMFT OF M ÏUBJFOU RVF QBSUJFMMFNFOU BWBOU - BMUJUVEF EV SF[ EF DIBVTTÏF EF UPVT MFT CÉUJ NFOUT B BVTTJ ÏUÏ SFWVF Ë MB CBJTTF TFMPO VOF SÒHMF SFMBUJWF Ë MB IBV UFVS EV UFSSBJO BGJO E ÏWJUFS ÏHBMF NFOU RVF MFT CÉUJNFOUT OF TPJFOU USPQ IBVUT

-B DPNNVOF BUUFOE NBJOUFOBOU MB OPUJGJDBUJPO EV 4%5 RVJ EPJU EPO OFS TPO BWBM BV 11" FU TPO SÒHMF NFOU 6O EFT BVUSFT FOKFVY EF DFUUF SÏQPOTF TFSB MB MFWÏF PV OPO EF M PQQPTJUJPO EF 1BTDBM $IBUFMBJO SJWFSBJO EV GVUVS RVBS UJFS EV $SÏQPO -FT OPNCSFVTFT EJTDVTTJPOT BJOTJ RV VOF SFODPO USF BWFD MF DIFG EF TFSWJDF EV 4%5 BWBJFOU QFSNJT E FYBNJOFS MFT SFWFOEJDBUJPOT EF M PQQPTBOU FU EF QSPQPTFS EFT NPEJGJDBUJPOT RVJ TBUJTGBTTFOU MFT EFVY QBSUJFT j$PNNF EBOT UPVUF QSPDÏEVSF EFT QBT TPOU GBJUT EF DIBRVF DÙUÏ BGJO E BSSJWFS Ë VO DPNQSPNJT EÏDMBSF 1BTDBM $IBUFMBJO +F EPJT SFMFWFS MF SÏFM FGGPSU EF EJTDVTTJPO RVJ B ÏUÏ GBJU EV DÙUÏ EFT BVUPSJ UÏT x . $IBUFMBJO FTU OÏBONPJOT UPVKPVST FO QSPDÏEVSF FU BUUFOE MVJ BVTTJ MB OPUJGJDBUJPO EV 4%5 QPVS EÏDJEFS T JM BCBOEPOOFSB TPO PQQPTJUJPO PV T JM VUJMJTFSB TPO ESPJU EF SFDPVST "QSÒT DFMB MF EPTTJFS EFWSB ÐUSF FODPSF TPVNJT BVY TFSWJDFT GÏEÏ SBVY QPVS BQQSPCBUJPO EÏGJOJUJWF j$F OF TFSB RV Ë M JTTVF EF DFUUF PQÏSBUJPO RVF OPVT QPVSSPOT FOHBHFS MFT USBWBVY EF MB GVUVSF SPVUF E BDDÒT BV RVBSUJFS FU DPN NFODFS Ë MBODFS EFT BQQFMT BVY JOWFTUJTTFVSTx DPODMVU MF 4ZOEJD -F EÏCVU EFT USBWBVY SPVUJFST FTU WJWFNFOU FTQÏSÏ QPVS MF DPVSBOU EV QSJOUFNQT +PÑMMF .JTTPO

-F 1MBO QBSUJFM E BGGFDUBUJPO EV GVUVS RVBSUJFS %3

16#

6O HSBOE SFOEF[ WPVT BWFD M BSU DIPSBM

%3

FU NBJ QSPDIBJOT &DIBMMFOT BDDVFJMMFSB MB ÒNF 'ÐUF DBOUP OBMF EFT DIBOUFVST WBVEPJT 1MVT EF TPDJÏUÏT TPJU QSÒT EF DIPSJTUFT QBSUJDJQF SPOU Ë DFUUF HSBOEF NFTTF EF MB NVTJRVF RVJ FOGMBN NFSB MF GJFG EV (SPT EF 7BVE EVSBOU EFVY XFF LFOET -F QSPHSBNNF SBWJSB BVTTJ CJFO MF HSBOE QVCMJD RVF MFT NÏMPNBOFT "VY DÙUÏT EFT DPODPVST FU QSFTUBUJPOT EFT TPDJÏUÏT JOT DSJUFT EF OPNCSFVTFT BOJNB UJPOT ÏHBZFSPOU MF CPVSH E &DIBMMFOT DPODFSUT TQFDUB DMFT EF SVF CBST FU HVJOHVFU UFT BJOTJ RV VO HSBOE DPSUÒHF MF EFSOJFS EJNBODIF %FQVJT QSÒT EF EFVY BOT DJOR DI VST EF MB SÏHJPO E &DIBMMFOT TPOU Ë QJFE E VWSF QPVS

BTTVSFS MF CPO EÏSPVMFNFOU EF DFUUF SFODPOUSF RVB ESJFOOBMF -FT QSÏQBSBUJGT WPOU CPO USBJO -FT JOTDSJQ UJPOT EFT TPDJÏUÏT RVJ DIBOUFSPOU TFMPO MF QSPUPDPMF PGGJDJFM TPOU DMPTFT -F OPNCSF EF QBSUJDJQBOUT B BUUFJOU EFT SFDPSET QSÒT EF DIPSBMFT FU HSPVQFT WPDBVY EV DBOUPO SÏVOJTTBOU BV UPUBM DIPSJTUFT TF QSPEVJ SPOU EFWBOU VO KVSZ ® DFT DIJGGSFT JNQSFTTJPOOBOUT T BKPVUFOU DFVY EFT DI VST E BÔOÏT DIBOUFVST

EFT FOTFNCMFT WPDBVY FU EFT FOGBOUT

.BJT MB GÐUF DBOUPOBMF OF T BESFTTFSB QBT RV BVY NÏMP NBOFT MPJO EF MË VO QSPHSBNNF E BOJNBUJPOT DPOTÏ RVFOU B ÏUÏ NJT FO QMBDF BGJO EF USBOTGPSNFS MB SFODPO USF FO VOF HSBOEF GÐUF QPQVMBJSF -F 5FNQMF BJOTJ RVF MFT QMBDFT FU SVFT E &DIBMMFOT BDDVFJMMFSPOU EF OPN CSFVY BSUJTUFT RVJ TF QSPEVJSPOU HSBUVJUFNFOU QPVS MF QMBJTJS EFT QFUJUT FU HSBOET -F CPVSH TFSB ÏHBMFNFOU KBMPOOÏ EF CBST FU HVJOHVFUUFT RVJ TFSWJSPOU EFT TQÏ DJBMJUÏT SÏHJPOBMFT FU FYPUJRVFT $IBDVOF EFT KPVSOÏFT TF UFSNJOFSB QBS VOF DIBOUÏF BV DMBJS EF MVOF FU QPVS MB QSFNJÒSF GPJT EF M IJTUPJSF EFT DBOUPOBMFT VO HSBOE DPSUÒHF GPMLMPSJRVF QBSDPVSSB &DIBMMFOT EVSBOU MF EFSOJFS BQSÒT NJEJ EF GÐUF -$

Frédéric Borloz Conseiller national PLR/VD

«Point final à l’opposition stérile rail contre route.» www.FORTA-oui.ch

FORTA

OUI le 12 février

Complémentaires, donc efficaces

Comité «FORTA OUI», Case postale 690, 3000 Berne 22

&$)"--&/4 t %BOT VO QFV NPJOT EF KPVST MFT

Pharmacies Populaires

15%

l e 1 er sur du m mé ois rem dicam sauf bou e rsé nts s

Pharmacie Populaire de La Tour, Lausanne Pharmacie Populaire de l’Av. d’Echallens, Lausanne Pharmacie Populaire de Grancy, Lausanne Pharmacie Populaire Charpié, Morges Pharmacie Populaire de la Sallaz, Lausanne

www.pharmapop.ch

-FT SFOEF[ WPVT JODPOUPVSOBCMFT EF WPUSF XFFL FOE

-FT 0VUSFOPJST EF 4PVMBHFT Ë M &1'%3

$JOÏNB

j4FVMTx VOF BNCJUJFVTF BEBQUBUJPO RVJ KPVF BWFD MF GBOUBTUJRVF QBHF

%3

+PVF[ (BHOF[

%F TVQFSCFT DBEFBVY Ë M PDDBTJPO EF MB 4BJOU 7BMFOUJO QBHF

%3

"%3*&/ #"3","5

4QÏDJBM #FBVUÏ

2VBOE MB CFBVUÏ QSFOE SFOEF[ WPVT BWFD MB -VOF QBHF

/Ï MF EÏDFNCSF EBOT MF .JEJ EF MB 'SBODF 1JFSSF 4PVMBHFT GJHVSF ÏNJOFOUF EF MB QFJOUVSF BCTUSBJUF B SÏBMJTÏ QMVT EF UBCMFBVY &O JM JOWFOUF M 0VUSFOPJS VOF FYQSFTTJPO RVJ NBSRVF VO UPVSOBOU EBOT TB DBSSJÒSF FU TB NBOJÒSF EF GBJSF 4B SÏGMFYJPO FTU GPOEÏF TVS MFT ÏUBUT EF TVSGBDF EV OPJS FU EF MB MVNJÒSF RV FMMF QSPQBHF 3FMJFGT FOUBJMMFT TJMMPOT EBOT MB NBUJÒSF OPJSF DSÏFOU EFT KFVY EF MVNJÒSF FU EF DPVMFVST 1PVSRVPJ MF OPJS 1BSDF RVF jD FTU VOF DPVMFVS RVJ OF USBOTJHF QBT FU RVJ MFT DPOUJFOU UPVUFTx SÏQÒUF U JM JOMBTTBCMFNFOU +VTRV BV BWSJM PSHBOJTÏF DPOKPJOUFNFOU QBS MB 'POEBUJPO (BOEVS QPVS M "SU

'(" FU M ²DPMF QPMZUFDIOJRVF GÏEÏSBMF EF -BVTBOOF &1'- M FYQPTJ UJPO /PJS D FTU OPJS -FT 0VUSFOPJST EF 1JFSSF 4PVMBHFT TVHHÒSF EF OPV WFMMFT QJTUFT RVBOU Ë MB DPNQSÏIFOTJPO MB QSÏTFOUBUJPO FU MB DPOTFSWB UJPO EF TFT VWSFT $BS FMMF SFMÒWF BVTTJ EV QBSJ FYQÏSJNFOUBM MB 'POEBUJPO B USBWBJMMÏ BWFD DJOR MBCPSBUPJSFT FU TUBSU VQ JTTVT EF M &1'- RVJ POU NJT MFVST SFDIFSDIFT FU MFVST UFDIOPMPHJFT BV TFSWJDF E VOF BQQSPDIF JOÏEJUF EFT 0VUSFOPJST ® EÏDPVWSJS 1I, j/PJS D FTU OPJS -FT 0VUSFOPJST EF 1JFSSF 4PVMBHFTx &1'- #ÉUJNFOU "SU-BC &1'- KVTRV BV BWSJM

16#

R E PA S D E G A L A D U L S , C / O L A U S A N N E - S P O R T O N Z E D ’ O R C A S E P O S TA L E 6 7 1 2 , 1 0 0 2 L A U S A N N E O U PA R E M A I L : r e p a s d e g a l a @ o n z e d o r. c h

r 4035*3

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

-FT DPVQT EF -BVTBOOF $JUÏT

$JOÏNB UÏMÏ XFC MF QJSF

$IBRVF TFNBJOF VO JOWJUÏ EÏHBJOF TPO TJY DPVQT GBDF Ë 5IPNBT -FDVZFS QPVS OPVT QBSMFS EF TPO -BVTBOOF

® 70*3 t %V GBOUBTUJRVF jNBEF JO 'SBODFx VO NVTÏF BOJNÏ MB DPNNVOBVUÏ EFT NÒSFT

(BCSJFM 5PSOBZ

4FVMT

JOEJHOFT

1SFOESF VO DBGÏ BWFD MF NFOUBMJTUF (BCSJFM 5PSOBZ QPVS VOF JOUFSWJFX D FTU E BCPSE ÏWJUFS EF USPQ MF SFHBSEFS EBOT MFT ZFVY EF QFVS RV JM OF EFWJOF OPUSF OVNÏSP EF DBSUF CBODBJSF PV RV JM OPVT GBTTF VOF jJODFQUJPOx QPVS OPVT QFSTVBEFS E BDIFUFS RVBSBOUF QMBDFT QPVS TPO TQFDUBDMF 1VJT BV GVS FU Ë NFTVSF EF M FOUSFUJFO PO PTF TPVUFOJS MF SFHBSE DBS JM FTU ÏWJEFOU RVF (BCSJFM O FTU RV IVNPVS FU CJFOWFJMMBODF &U NZTUÒSF BVTTJ

"WBOU -B DSÏBUJPO EV OPVWFBV TQFDUBDMF j-F .FOUBMJTUF TF DPOGJF BV IBTBSEx "VKPVSE IVJ j-F .FOUBMJTUF TF DPOGJF BV IBTBSEx Ë MB 7PJSJF 1VMMZ EV BV GÏWSJFS "QSÒT -B UPVSOÏF EV TQFDUBDMF FO 4VJTTF SPNBOEF FU MFT TPJSÏFT j.FVSUSFT FU .ZTUÒSFTx

$061 %& (6&6-& -B UBYF TVS MF EJWFSUJTTFNFOU D FTU CFBVDPVQ CFBVDPVQ USPQ -B QMVQBSU EFT HSBOEFT WJMMFT EF 4VJTTF M POU BCPMJF EFQVJT EFT BOOÏFT 1PVS MFT QFUJUT QSPEVDUFVST FU MFT BSUJTUFT JOEÏQFOEBOUT DPNNF NPJ ÎB QPVTTF Ë USPVWFS EFT TUSBUÏHJFT FO BMMBOU KPVFS Ë 1VMMZ -VUSZ PV BJMMFVST FO CBOMJFVF +F TVJT E BDDPSE BWFD MF QSJODJQF EF SFEJTUSJCVUJPO BVY BDUFVST DVMUVSFMT MPDBVY NBJT NPJ KF O FO BJ KBNBJT WV MB DPVMFVS

.ÐNF TJ JM O FTU QBT QBSGBJU WPJMË VO GJMN RVJ B MF NÏSJUF E FYQMPSFS VO TUZMF CFBVDPVQ USPQ SBSF EBOT MF DJOÏNB GSBOÎBJT MF GBOUBTUJRVF $FUUF BNCJUJFVTF BEBQUBUJPO E VOF CBOEF EFTTJOÏF Ë TVDDÒT FMMF BVTTJ GSBOÎBJTF TÏEVJU QBS TPO VOJWFST SBEJDBM EBOT MFRVFM VOF QPJ HOÏF E BEPMFTDFOUT TF SÏWFJMMF EBOT VO NPOEF Pá UPVT MFT ÐUSFT IVNBJOT POU EJTQBSV 4FVMT EBOT VOF NÏHB QPMF EÏTFSUF JMT WPOU EFWPJS BQQSFOESF Ë TVSWJWSF FU EÏDPVWSJS MFT SBJTPOT EF DFUUF EJTQBSJUJPO EF NBTTF 6OF CFMMF VDISPOJF QBSGBJUFNFOU NBÔUSJTÏF JOUFSQSÏ UÏF QBS VOF CSPDIFUUF EF KFVOFT BDUFVST JNQFDDBCMFT EF KVTUFTTF FU RVJ GJOJSB QBS SÏWÏMFS VO QBSUJ QSJT JOBU UFOEV BV UFSNF E VO UXJTU GJOBM QBSUJDVMJÒSFNFOU UPV DIBOU

-B /VJU BV .VTÏF MF 4FDSFU EFT 1IBSBPOT MVOEJ I 354 /F NBORVF[ QBT MF EFSOJFS PQVT EF DF RVJ GVU VOF EFT NFJMMFV SFT TBHBT EF DJOÏNB GBNJ MJBM EF DFT WJOHU EFSOJÒ SFT

-F QSJY EFT MPHFNFOUT FU M BVHNFOUBUJPO FYQPOFOUJFMMF EFT MPZFST DFT EFSOJÒSFT BOOÏFT 7JWSF FO WJMMF EFWJFOU VO MVYF RVF MFT DJUBEJOT Ë SFWFOV NPEFTUF OF QPVSSPOU CJFOUÙU QMVT T PGGSJS 1PVSUBOU DFMB EFWSBJU QPVWPJS ÐUSF VO DIPJY EF WJF BDDFTTJCMF BV QMVT HSBOE OPNCSF FO UPVT DBT Ë DFVY RVJ MF TPVIBJUFOU -F DFOUSF WJMMF EFWJFOESB CJFOUÙU VO HIFUUP QPVS SJDIFT

$061 %& 106$& -F 'FTUJWBM EF MB $JUÏ B CFBVDPVQ ÏUÏ DSJUJRVÏ DFT EFSOJFST UFNQT 2VFM CFBV SFOEF[ WPVT QPVSUBOU %FT DPODFSUT EV UIÏÉUSF EF MB EBOTF EF M IVNPVS EFT TQFDUBDMFT EF RVBMJUÏ Ë GPJTPO FU HSBUVJUT QPVS UPVT MFT HPßUT FU QPVS UPVT MFT ÉHFT + FO BJ E FYDFMMFOUT TPVWFOJST E FOGBODF .ÐNF T JM FTU IPST MFT NVST EF MB WJFJMMF WJMMF NBJOUFOBOU K FO SFEFNBOEF

$061 %& '06%3& 5IPNBT 8JFTFM %V IBVU EF TB WJOHUBJOF FO RVFMRVFT BOOÏFT TFVMFNFOU JM B GBJU VOF BTDFOTJPO GVMHVSBOUF *M FTU USÒT UBMFO UVFVY K BJNF TPO ÏDSJUVSF *M CPTTF DPNNF VO NBMBEF JM FTU USÒT QSÏTFOU EBOT MFT NÏEJBT FU TVS MFT SÏTFBVY TPDJBVY 4PO TVDDÒT FTU MBSHFNFOU NÏSJUÏ +F MF USPVWF KVTUF ESÙMF HSJOÎBOU FU DPVJMMV ÎB TF EJU ÎB

$061 %& $ 63 -F .JDLZ T #BS DBDIÏ BV D VS EV OPVWFBV RVBSUJFS EV 3ÙUJMMPO FOUSF MF DPODFQU TUPSF EÏEJÏ BV NPCJMJFS JOEVTUSJFM FU MF QFUJU CJTUSP + Z QBTTF QSFTRVF RVPUJEJFOOFNFOU D FTU NPO CVSFBV Pá KF USBWBJMMF TVS NFT TQFDUBDMFT +F N Z TFOT DIF[ NPJ MF DBESF N JOTQJSF &U QVJT K BJNF CJFO DF OPVWFBV RVBSUJFS NPEFSOF FU DPMPSÏ

$061 %& $)"1&"6

%3

-F D VS EF WJMMF WJWBOU EF -BVTBOOF +F TVJT VO DJUBEJO EBOT M ÉNF +F O BJ QBT EF WPJUVSF K BJNF MB QSPYJNJUÏ EFT CBST EFT DJOÏNBT EFT UIÏÉUSFT + BJNF MF DIBSNF EF DFUUF WJMMF FU TPO EÏWFMPQQF NFOU DVMUVSFM + Z TVJT OÏ KF M BJ RVJUUÏF QFOEBOU BOT FU K Z TVJT SFWFOV JM Z B BOT .FT SBDJOFT MBVTBOOPJTFT OF N POU KBNBJT RVJUUÏFT

5SVDT EF .ÒSF *OEJHOF "WFD QMVT EF NFNCSFT 0MJWJB .PPSF B TV GÏEÏ SFS Ë USBWFST TB DPNNVOBVUÏ 'BDFCPPL UPVT DFVY RVJ TF TFOUFOU DPODFSOÏT QBS MF DPODFQU EF j.ÒSF 1ÒSF JOEJHOF x %ÏGJOJUJPO TFMPO M IVNPSJTUF RVJ TFSB TVS MB TDÒOF EV $10 Ë -BVTBOOF WFOESFEJ FU TBNFEJ j1FSTPOOF EF O JNQPSUF RVFM TFYF QBSFOU CJPMPHJRVF QBS BEPQUJPO PV QBS BMMJBODF RVJ TF SÏWÒMF Ë MB MPOHVF BWPJS VOF QBUJFODF MJNJUÏF VO ÏHPÕTNF DIBUPZBOU VOF FOWJF EF QBTTFS UPVU MF NPOEF QBS EFTTVT CPSE TBOT UPVUF GPJT MF GBJSF x "WFD DFUUF QBHF JSSÏTJTUJCMF NFOU ESÙMF PO QFVU BJOTJ BTTVNFS TFT QFUJUFT JOEJHOJUÏT QPVS TF EÏGFOESF E FO DPNNFUUSF EF QMVT HSBOEFT FU TVSUPVU FO SJSF QPVS EÏESBNBUJTFS FU GBJSF SFUPNCFS MB QSFTTJPO *OEJTQFOTBCMF

%3

$061 %& #06-&

BOOÏFT &OUSF FU MF SÏBMJTBUFVS BNÏSJDBJO 4IBXO -ÏWZ B BJOTJ EÏDMJOÏ VOF USJMPHJF SÏVTTJF QMFJOF E IVNPVS E BCTVSEF EF DIBSNF FU EF GBOUBJTJF $F NVTÏF EBOT MFRVFM UPVU T BOJNF Ë MB OVJU UPNCÏF QPVS SÏWÏMFS EFT QFSTPOOBHFT GBCVMFVY FTU VO SÏHBM QPVS MFT QFUJUT BWFD TFT FGGFUT TQÏDJBVY FU TFT TDÒOFT E BWFOUVSFT JODSPZBCMFT DPNNF QPVS MFT HSBOET BWFD TPO TFDPOE EFHSÏ FU TPO DBTUJOH RVJ OPVT TFSU TVS VO QMBUFBV MB DSÒNF EF M IVNPVS BNÏSJDBJO #FO 4UJMMFS 0XFO 8JMTPO 3JDLZ (FSWBJT FU MF SFHSFUUÏ 3PCJO 8JMMJBNT

$PODFSUT

5IÏÉUSF

$MVCCJOH

o $ISJT #SPLBX

+VTRV BV o 1SPWJEFODF

o )PVTF PG .PEB

5PVU E BCPSE DPOOV DPNNF CBUUFVS FU HVJUBSJTUF DIBOUFVS $ISJT #SPLBX T ÏNBODJQF FOTVJUF QPVS QSPEVJSF VO HSBOE OPNCSF EF EJTRVFT FO TPMP PV FO DPMMBCPSB UJPO BWFD EF OPNCSFVY BSUJTUFT BVY TUZMFT WBSJÏT "V #PVSH Ë I

- BDUFVS -BVSFOU 1PJUSFOBVY SFWJFOU Ë OPVWFBV TPVT MB GÏSVMF NBMJDJFVTF EF -VEPWJD -BHBSEF FU Ë QBSUJS EV EFSOJFS MJWSF E 0MJWJFS $BEJPU DBNQFS VO OBSSBUFVS USBGJRVBOU MB WJF QBS MB GJDUJPO FU MF MBOHBHF "V 5IÏÉUSF EF 7JEZ NB KF I NF WF I TB I

6OF TPJSÏF RVFFS QBSJTJFOOF JODPOUPVSOBCMF EFQVJT $FT TPJSÏFT RVJ BTTPDJFOU BNPVS EF MB NPEF EÏDBMÏF Ë MB NVTJRVF QSPNFUUFOU UPVKPVST EF QBTTFS VO NPNFOU JOPVCMJBCMF FU CPSEFS MJOF %SFTT DPEF (SBOE 'BVWF (SSS "V 3PNBOEJF EÒT I

o VWSFT QFVU ÐUSF

-FT VWSFT QSPQPTÏFT JDJ UIÏÉUSBMFT WJTVFMMFT PV QVSFNFOU NVTJDBMFT POU DFDJ FO DPNNVO RV FMMFT TPOU FO EFWFOJS MFVS QPUFOUJBMJUÏ QBS M JOUFSQSÏUBUJPO RVBMJUÏ QSJNBJSF EF UPVUF QBSUJ UJPO 6OF EÏDPSUJDBUJPO EV QSPDFTTVT JOUÏSFTTBOUF "V 5IÏÉUSF Ë I

o 5IF %JWJOF $PNFEZ %FQVJT QMVT EF BOT M BVUFVS DPNQPTJUFVS RVJ GJHVSF QBSNJ MFT NFJMMFVST TPOHXSJUFST BOHMBJT O B DFTTÏ EF TF SÏJOWFOUFS UPVU FO HBSEBOU VO TUZMF DMBTTJFVY EBOT MB HSBOEF USBEJUJPO QPQ BWFD EFT NÏMPEJFT USBWBJMMÏFT ® M 0DUPHPOF EF 1VMMZ Ë I

o ,BLLNBEEBGBLLB &U QBSDF RVF MFT /PSWÏHJFOT OF GPOU QBT RVF EV NÏUBM MFT HBJMMBSET EF ,BLLNBEEBGBLLB QSPQPTFOU VOF QPQ TJ GSBÔDIF RV FMMF EPOOF FOWJF E FOGPVSDIFS VOF CJDZDMFUUF EF SPVMFS WFST MB DBNQBHOF EF WJWSF E BNPVS FU E BNJUJÏT "VY %PDLT Ë I

+VTRV BV o "NB[JOH (SBDF $ZQSJFO $PMPNCP SBDPOUF TPO QBSDPVST Ë MB TVJUF EF TB TPSUJF EFT ÏDPMFT EF UIÏÉUSF TVJTTFT 6O QPSUSBJU JOUJNJTUF UFJOUÏ E VOF QFUJUF OPUF E IVNPVS RVJ OF MBJTTFSB QBT MF TQFDUBDUFVS JOEJGGÏSFOU TVS MB DPOEJUJPO EF WJF EFT DPNÏEJFOT ® M "STFOJD NF TB I EJ I

+VTRV BV o 3PNÏP FU +VMJFUUF 6OF QSPMPOHBUJPO EF EJY SFQSÏTFO UBUJPOT QPVS DFUUF QJÒDF Ë TVDDÒT SFNJTF BV HPßU EV KPVS QBS ,BZB (àOFS FU 'SÏEÏSJD (ÏSBSE 6OF NJTF FO TDÒOF IVNPSJTUJRVF RVJ EÏESBNBUJTF MB GJDUJPO EF 8JMMJBN 4IBLFTQFBSF "V 5IÏÉUSF #PVMJNJF NB KF I WF TB I

-FT 0GG EF .PSHFT 4PVT 3JSF

o .BE JO 3FHHBFUPO 6OF TPJSÏF RVJ DPVQF MB GSPJEF HSJTBJMMF IJWFSOBMF -FT %KT %PO 1FQF /JLB FU %BSLB BVSPOU MB UÉDIF EF NFUUSF MF GFV BV EBODF GMPPS BWFD EFT IJUT DBMJFOUF RVJ TFOUFOU CPO MF TPMFJM "V .BE $MVC EÒT I

o 8F MPWF 5SPQJDBM $IBMFVS $IBMFVS 8F -PWF 5SPQJDBM WJFOOFOU NFUUSF MF GFV Ë UPO IJWFS BWFD VOF TPJSÏF TQÏDJBMF 4U 7BMFOUJO 5PVT MFT SZUINFT EF M ÏUÏ TFSPOU EF MB TPJSÏF QPVS RVF DIBDVO QVJTTF TF SFNVFS ±B WB ÐUSF DIBVE "V % $MVC EÒT I

o %K -VDLZ ( %V SPDL Ë MB IPVTF FO QBTTBOU QBS MF IJQ IPQ FU MB NVTJRVF MBUJOF -VDLZ ( NÏMBOHF WPT FOWJFT FO VO DPDLUBJM ÏUPVSEJTTBOU FU JSSÏTJTUJ CMF - BQQSFOUJ %K EF -B $BWF EV #MFV -Ï[BSE TBJU NFUUSF UPVT MFT HPßUT Ë M IPOOFVS %ÒT I

%FT SFOEF[ WPVT SÏHVMJFST FU JOUJNFT BWFD MFT GVUVST HSBOET OPNT EF M IVNPVS EFT SFQSÏTFOUB UJPOT SBSFT FU JOÏEJUFT FO 4VJTTF SPNBOEF EFT DPVQT EF D VS Ë EÏDPVWSJS FU Ë QBSUBHFS UFM FTU M "%/ EFT TPJSÏFT PGG EF .PSHFT 4PVT 3JSF "V $10 E 0VDIZ Ë I

3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB

4035*3 r

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

FU MF NFJMMFVS

QBS 5IPNBT -ÏDVZFS

&YQPT

$ FTU VO QFV VO SÏGMFYF MF TFMGJF FO WBDBODFT RVBOE PO WJTJUF EFT MJFVY IJTUPSJRVFT 4FVMFNFOU QBSGPJT JM Z B EFT TFMGJFT RVJ OF QBTTFOU QBT EFT MJFVY PV D FTU QSP QSFNFOU EÏQMBDÏ - BSUJTUF JTSBÑMJFO 4IBIBL 4IBQJSB B BJOTJ SFQMBDÏ MFT TFMGJFT JOBQQSPQSJÏT EF UPVSJTUFT UPVU TPVSJSF TVS MFT TUÒMFT EV NÏNPSJBM EF - )PMPDBVTUF EF #FSMJO EBOT MF DPOUFYUF EF M IPSSFVS EF MB 4IPBI QBS MF CJBJT EF QIPUP NPOUBHFT 6OF EÏNBSDIF DIPD EFTUJ OÏF Ë TPVMJHOFS M JODPO TÏRVFODF UPVSJTUJRVF FU MB NÏNPJSF DPVSUF RVF OPVT QPVWPOT UPVT QBSGPJT BWPJS OPVT QPVTTBOU Ë EFT DPNQPSUFNFOUT JSSFTQFDUVFVY TVS EFT MJFVY EF NÏNPJSF DPM MFDUJWF

&OGBOUT

+VTRV BV o #FSOBSE (BSP

+VTRV BV o 6EP DPNQMÒUFNFOU Ë M FTU

"MFYBOESJB 3FZLKBWJL *TUBOCVM -JTCPOOF TPOU RVBUSF WJMMFT RVF SFMJF MF DPODFQU "3*- EF M BSUJTUF #FSOBSE (BSP -FVS IJTUPJSF FTU NBSRVÏF QBS MFT EÏWBTUBUJPOT JOGMJHÏFT QBS MB OBUVSF 1PVS DMÙUVSFS MF QSPKFU D FTU MF $FSWJO RVJ FTU FYQMPSÏ ® M &TQBDF "SMBVE NF WF I I TB EJ I I

%BOT VO NPOEF EF TPVWFOJST FU EF GBOUÙNFT EBOT MB OFJHF FU TPVT MFT MVNJÒSFT EF MB QJTUF VO WPZBHF GBOUBTRVF FU NVTJDBM EV QSPMPHVF E VO DPOUF KVTRV BV GJO GPOE EF M 6344 6OF CFMMF ÏQPQÏF "V 5IÏÉUSF EF 7JEZ IPSBJSFT XXX WJEZ DI

+VTRV BV o 7JWF MF SPJ 'JHVSFT FNCMÏNB UJRVFT EF M &HZQUF BODJFOOF MFT QIBSBPOT ÏUBJFOU OPO TFVMFNFOU SPJT NBJT BVTTJ EJFVY $POTJEÏSÏT DPNNF EFT )PSVT WJWBOUT JMT ÏUBJFOU MFT HBSBOUT EF MB .BÉU M PSESF EV NPOEF 6OF GPODUJPO Ë EÏDPVWSJS "V .VEBD NB EJ I I

+VTRV BV o 1BT EF QBOJRVF

+VTRV BV o #PVMPV EÏNÏOBHF ® M BSSJÒSF E VO DBNJPO EF EÏNÏOBHFNFOU MFT DBSUPOT BUUFOEFOU MF EÏQBSU QPVS MB OPVWFMMF NBJTPO *M Z B MFT DBSUPOT EF MB DVJTJOF DFVY EF MB TBMMF EF CBJOT DFVY EV TBMPO FU JM Z B MF DBSUPO EF #PVMPV UPVU QFUJU "V 1FUJU 5IÏÉUSF NF I TB I FU I EJ I FU I

o $IPVFUUF CÏCÏ MJU

$PNNFOU MB QFVS OBÔU FMMF EBOT OPUSF DFSWFBV FU TF USBOTNFU FMMF FOTVJUF Ë M PSHBOJTNF $FUUF FYQPTJUJPO UPVU QVCMJD JOUFSBDUJWF FU MVEJRVF PGGSF VO WPZBHF BVTTJ TVSQSFOBOU RV JOBUUFOEV BV QBZT EF MB QFVS "V .VTÏF EF MB NBJO NB WF I I TB EJ I I

6OF BOJNBUJPO QSPQPTÏF BVY FOGBOUT EÒT MFVS QMVT KFVOF ÉHF 6O FTQBDF QPVS SJSF DIBOUFS FU KPVFS QBSNJ MFT MJWSFT FO DPNQBHOJF EFT QBSFOUT 6O CPO NPZFO EF EÏWFMPQ QFS M BTQFDU DVSJFVY EFT QFUJUFT UÐUFT CMPOEFT ® MB #JCMJPUIÒRVF EF MB 4BMMB[ EF I Ë I

+VTRV BV o $ISPNBUJRVF

o $POUFT Ë SFCPVSH

$ISPNBUJRVF NFU Ë M IPOOFVS MB DPVMFVS BV TFJO EF MB DPMMFDUJPO E BSU WFSSJFS DPOUFNQPSBJO EV NVEBD FO QSÏTFOUBOU VOF TÏMFD UJPO EF QJÒDFT BVY UPOBMJUÏT BUUSBDUJWFT FU FTRVJTTF MFT CBTFT EF MB DISPNBUJRVF "V NVEBD NB EJ I I

'JEVDJB MF HBSEJFO EFT QFVST HVJEF 'ÏMJDJF &OTFNCMF JMT BQQSJWPJTFOU DSBJOUFT FU BOHPJTTFT EBOT VOF HSPUUF NFSWFJMMFVTF 6OF QPSUF PVWFSUF TVS MB GBOUBJTJF FU MF SÐWF MF UFNQT EF RVFMRVFT IFVSFT "V #PVSH Ë I

"TTPDJBUJPOT o -FT TJOHFT FO QÏSJM - "TTPDJBUJPO - "SUJNPO QSPQPTF VOF DPOGÏSFODF TVS MFT HSBOET TJOHFT NFOBDÏT E FYUJODUJPO -FVST UFSSJUPJSFT OBUVSFMT T BNFOVJTFOU E BOOÏFT FO BOOÏFT *MT TPOU DIBTTÏT DPNNF WJBOEF EF CSPVTTF UBOEJT RVF MFT QFUJUT TPOU WJDUJNFT EF USBGJDT BOJNBMJFST ® MB .BJTPO EF MB 'FNNF Ë I

o 'MPO NZTUÏSJFVY 'MPSJBOF /JLMFT QSPQPTF BVY FOGBOUT EF QBSUJS Ë MB SFDIFSDIF EF USBDFT E VOF SJWJÒSF USBOTGPSNÏF FO TFSQFOU HÏBOU FU DBDIÏF TPVT MB WJMMF "VUSFGPJT SJWJÒSF Ë DJFM PVWFSU MF 'MPO TF GBJU QMVT EJTDSFU EF OPT KPVST 3EW TVS M &TQMBOBEF EF MB $BUIÏESBMF Ë I

o &DMBUT EF 7ÐQSFT -F $I VS "SEJUP QSPQPTF VOF EÏDPVWFSUF EFT QTBVNFT FOUPOOÏT MPST EFT WÐQSFT DFU PGGJDF SFMJHJFVY DÏMÏCSÏ FO GJO EF KPVSOÏF "V QSPHSBNNF MFT QMVT HSBOET QTBVNFT EF DÏMÒCSFT DPNQPTJ UFVST DMBTTJRVFT "V $BTJOP EF .POUCFOPO Ë I

4PSUF[ Ë M JM

%3

#POOF OPVWFMMF QPVS MFT BNBUFVST EF UIÏ -B SVF $FOUSBMF B BDDVFJMMJ EVSBOU MF DPVSBOU EV NPJT EF EÏDFNCSF VOF TVDDVSTBMF EF MB DÏMÒCSF NBJTPO EF UIÏ QBSJTJFOOF ,VTNJ $SÏÏF FO Ë 4BJOU 1ÏUFSTCPVSH ,PVTNJDIPGG DPOOBÔU SBQJEFNFOU MF TVDDÒT QPVS GJOJS QBS BSSJWFS KVTRV Ë -BVTBOOF #PVUJRVFT ÏQVSÏFT FU CPÔUFT DPMPSÏFT RVF M PO B USÒT FOWJF EF DPMMFDUJPOOFS GPOU MF TVDDÒT EF DFUUF NBJTPO RVJ OF DFTTF E JOOPWFS FO NBUJÒSFT EF TBWFVST TBOT QPVS BVUBOU USBOTJHFS TVS MB RVBMJUÏ EF MB NBUJÒSF QSFNJÒSF $BS TPVT MFT BJST CBSJPMÏT FU QBSGVNÏT EF MB NBSDIBOEJTF D FTU VOF WÏSJUBCMF HBNNF QPVS DPOOBJTTFVST RVF QSPQPTF MB NBSRVF BWFD QPVS CVU EF USBOTGPSNFS VOF TJNQMF UBTTF EF UIÏ FO VO WÏSJUBCMF BSU EF WJWSF FU E JOJUJFS MF OÏPQIZUF RVJ TPVIBJUFSBJU QÏOÏUSFS DF NPOEF SBGGJOÏ

QBS +POBT 4DIOFJUFS

+POBT 4DIOFJUFS EÏCVTRVF DIBRVF TFNBJOF QPVS MFT MFDUFVST EF -BVTBOOF $JUÏT MFT CPOT QMBOT QPVS TPSUJS HSBUVJUFNFOU Ë -BVTBOOF FU EBOT TFT FOWJSPOT

-JUUÏSBUVSF 'BCSJRVF E BVUFVST -B #JCMJPUIÒRVF DBOUPOBMF FU VOJWFSTJ UBJSF QSPQPTF MF EJNBODIF GÏWSJFS EF I Ë I EF QBSUJDJQFS Ë VOF DSÏBUJPO MJUUÏSBJSF DPNNVOF BV 1BMBJT EF 3VNJOF *M T BHJSB E JOWFOUFS VO QFSTPOOBHF EF GJDUJPO QMVT WSBJ RVF OBUVSF BV QPJOU EF EPVUFS EF TPO FYJTUFODF SÏFMMF PV OPO

"OJNBVY 0O O BUUSBQF QBT MFT NPVDIFT BWFD EV WJOBJHSF %BOT MF DBESF EF M FYQPTJUJPO j1BSBTJUFT x BV .VTÏF DBOUPOBM EF [PPMPHJF MF TBNFEJ GÏWSJFS EF I Ë I EF KFVOFT CJPMPHJTUFT PSHBOJTFOU VOF BDUJWJUÏ TVS MF UIÒNF EFT QBSBTJUFT FU EFT DIBVWFT TPVSJT VO BUFMJFS EZOBNJRVF FU JOUFSBDUJG

/BUVSF 1FUJUT DBMFQJOT E VOF QBTTFVTF EF TDJFODF +VTRV BV BWSJM MFT .VTÏFT FU +BSEJOT CPUBOJRVFT DBOUPOBVY QSPQPTFOU EF USBOTNFUUSF MF TBWPJS TDJFOUJGJRVF EFT QMBOUFT QBS MF CJBJT E "SJBOF (PFU[ UBMFOUVFVTF JMMVTUSBUSJDF QPVS MF KFVOF QVCMJD 6O [FTUF E IVNPVS FU MF UPVS FTU KPVÏ *OGPT FU IPSBJSFT C J XXX NVTFFT WE DI GS NVTFF FU KBSEJOT CPUBOJRVFT

-FT CPVRVJOT EV XFFL FOE

o #PVSHMMZXPPE - BTTPDJBUJPO EV 4BMPQBSE DPOWJF Ë EÏDPVWSJS PV SFEÏDPVWSJS EFT TÏSJFT FU GJMNT DVMUFT UFMT RVF WPVT OF MFT BWF[ KBNBJT FOUFOEVT -F QVCMJD GBJU MF QSPHSBNNF FU EJTQPTF M ÏRVJQF EF #PVSHMMZXPPE TPOPSJTF FU JNQSPWJTF "V #PVSH Ë I

/067&--&4

(6*%&

-PJO EF MB WJPMFODF EFT IPNNFT

$PNNFOU EÏDMBSFS TFT JNQÙUT

"WFD DF QSFNJFS SFDVFJM EF OPVWFMMFT MF KFVOF BVUFVS DBOBEJFO +PIO 7JHOB ESFTTF VO QPSUSBJU CPVMFWFSTBOU EF MB DPOEJUJPO IVNBJOF EBOT VO NPOEF Pá MB CSVUBMJUÏ QSFOE MF QBT TVS MB SBJTPO FU Pá MFT NBVWBJTFT EÏDJTJPOT QBSUFOU UPVKPVST E VOF CPOOF JOUFOUJPO 4BJTJT EBOT MFVS SÙMF EF NBSJ E BNBOU EF QÒSF PV EF GSÒSF TFT QFSTPOOBHFT QPVSTVJWFOU TBOT SFMÉDIF MFVS RVÐUF E VO CPOIFVS JODFSUBJO

- BVUFVS VO DPOUSJCVBCMF WPVT QSFOE QBS MB NBJO FU WPVT GBJU QSPHSFTTFS Ë USBWFST WPUSF EÏDMBSBUJPO QPJOU QBS QPJOU $FSUFT DFMMF DJ O FTU QBT JEFOUJRVF EBOT DIBRVF DBOUPO NBJT MF DIFNJOFNFOU NÏUIPEJRVF FTU UPVKPVST MF NÐNF "V GJM EF MB MFDUVSF WPVT EÏDPVWSJ SF[ DPNNFOU SFNQMJS WPUSF EÏDMBSBUJPO FO PNFUUBOU MF NPJOT QPTTJCMF EF EÏEVDUJPOT WPJSF NÐNF TBOT FO SBUFS VOF TFVMF 5PVU FO SFTQFDUBOU MB MPJ CJFO TßS

+PIO 7JHOB ²EJUJPOT "MCJO .JDIFM

%3

$IFS .POTJFVS )BOPVOB K BJ CJFO SÏGMÏDIJ FU K BJNF SBJT CFBVDPVQ USBWBJMMFS BWFD WPVT GJOBMFNFOU +F WPVT QSPQPTF EPOD QBS DF CJBJT NB DBOEJEBUVSF TQPO UBOÏF +F TBVSBJ BQQPSUFS VOF SÏFMMF QMVT WBMVF Ë WPT QSPHSBNNFT BWFD UPVUFT NFT OPVWFMMFT JEÏFT MB 1SJTF EF MB #BCBTUJMMF QPVS SFNQMBDFS MF KVJMMFU MB 'ÐUF EFT #BCBQBQBT FU EFT #BCBNBNBT Ë MB QMBDF EF DFMMF EFT 1ÒSFT FU EFT .ÒSFT #BCBMPXFFO MF PDUPCSF MF #BCBSNJTUJDF EF FU EF FU CJFO TßS WPVT RVJ QPOEF[ EFT VGT BWFD WPUSF DVM QPVS MFT 'ÐUFT EF

:PMPDBVTU

,VTNJ 5FB

%3

51.1 -B (SBOEF 3ÏHBMBEF EF MB 4BJOU #BCBMFOUJO WFOESFEJ I $

1ÉRVFT 7PVT QPVSSJF[ BVTTJ WPVT NFUUSF EBOT MB DSÒ DIF FO QFUJU #BCBKÏTVT QPVS /PÑM FOUSF MF C VG %FMPSNFBV FU M ÉOF .BMBHSÏ

%3

3VNFVST EF NÏTFOUFOUF TVS MF UPVSOBHF DIBOHFNFOU EF SÏBMJTBUFVS JOUFSWJFXT HÐOBOUT EFT BDUFVST FOUSF %BLPUB +PIOTPO RVJ BWPVF jOF QMVT FO QPVWPJS EF TJNVMFS EFT TDÒOFT EF TFYF QFOEBOU TFQU IFVSFT TVS MF UPVSOBHFx FU +BNJF %PSOBO RVJ DPOGJF jBWPJS IÉUF EF TF EÏCBSSBTTFS EF DF QFSTPOOBHF EF $ISJTUJBO (SFZx BVUBOU EJSF RV VO NBVWBJT CV[[ FOUPVSF MB TPSUJF EF MB TVJUF EF MB TBHB ÏSPUJDP NÏMP Ë TVDDÒT 0O FTU FODPSF QMVT HÐOÏT Ë MB GJO EV GJMN UBOU UPVU FTU FODPSF QMVT NBVWBJT RVF EBOT MF QSFNJFS PQVT 5PVKPVST DFUUF FOWJF JSSÏTJTUJCMF EF HJGMFS $ISJTUJBO (SFZ UPV KPVST DF TFOUJNFOU EF WJEF TDÏOBSJTUJRVF FU NÐNF VO QFUJU QJODFNFOU BV D VS FO EÏDPVWSBOU MB QBVWSF ,JN #BTJOHFS BV DBTUJOH $BSJDBUVSBM FO UPVT QPJOUT FU NÐNF QBT USBOTHSFTTJG D FTU j $JORVBOUF /VBODF 1MVT /VMMFT x

QBS +POBT 4DIOFJUFS

#PVUJRVF

® ²7*5&3 t -B TVJUF EFT GBOUBTNFT EF $ISJTUJBO (SFZ FU EFT EÏCJMJUÏT EF $ZSJM )BOPVOB MFT TFMGJFT EÏQMBDÏT

$JORVBOUF /VBODFT 1MVT 4PNCSFT

2VPJ EF OFVG

1BVM $PVESFU #PO Ë TBWPJS

r "6504

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

-F QSFNJFS 467 EF 4FBU B CJFO EFT BUPVUT 4&"5 "5&$" ."/ t -B NPEF DPNNBOEF 4FBU OF QPVWBJU QBT JHOPSFS MB UFOEBODF 467 4PO "UFDB CPVTDVMF MF NBSDIÏ

-F DIPJY EF MB TÏEVDUJPO -F EFTJHO FYUÏSJFVS BWFD EFT QMJT BOHVMFVY TVQÏSJFVST FU VO HBMCF FO DSFVY EFT QPSUFT EÏHBHF VOF JNQSFTTJPO EF TQPSUJWJUÏ - JOUÏ SJFVS FTU QMVT TPCSF JM OF T ÏDBSUF QBT CFBVDPVQ EV SFTUF EF MB HSBOEF GBNJMMF 78 -FT BTQFDUT QSBUJRVFT TPOU PSJHJOBVY "JOTJ FO EÏWFSSPVJMMBOU M BVUP VO GBJTDFBV QBSU EV SÏUSPWJTFVS QPVS JMMVNJOFS MF TPM BWFD MF MPHP "UFDB USÒT DIJD 1BS DPOUSF SÏHMFS M ÏDMBJSBHF JOUÏ

véhicules BVUPT $JUSPÑO $ J OPJS h LN $)' h 5ÏM )POEB '3 7 J $PNGPSU BVUPNBUJRVF QMBDFT h LN FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM .FSDFEFT & CSFBL QMBDFT CMFV OVJU JOUÏSJFVS DVJS CFJHF h LN FYQFSUJTÏF KBOWJFS $)' h 5ÏM

/JTTBO 2BTIRBJ EJFTFM Y * 8BZ h LN $)' h &YDFMMFOU ÏUBU 5ÏM

7FOET 4LPEB 4VQFSC 5'4* MJNPVTJOF USÒT CPO ÏUBU h LN CPÔUF BVUPNBUJRVF JOUÏSJFVS DVJS OPJS NÏUBMMJTÏF BJSCBHT MBUÏSBVY WPMBOU NVMUJGPODUJPOT OBWJHBUFVS $PMVNCVT 1MBO BOOVFM EhFOUSFUJFO GPVSOJ $)' h Ë EJTDVUFS

QCGSVUJHFS!HNBJM DPN 5ÏM 6OJRVF 'PSGBJU BOOVFM NBJO EhPFVWSF NÏDBOJRVF $)' QPVS QSÏQBSBUJPO FYQFSUJTF EJTUSJCVUJPO FUD (BSBHF F$"3 4ËSM 5ÏM

SJFVS EFNBOEF VO BQQSFOUJTTBHF BHBÎBOU RVBOE PO FTU EV HFOSF JNQBUJFOU /PVT BWPOT UFTUÏ MB WFS TJPO EPUÏF EV NPUFVS FTTFODF EF DI $F RVBUSF DZMJOESFT CJFO DPOOV PGGSF VO CPO DPNQSPNJT FOUSF MFT QFSGPSNBODFT MB DPO TPNNBUJPO FU MF DPOGPSU BVEJUJG "DDPVQMÏ Ë VOF CPÔUF NBOVFMMF Ë TJY WJUFTTFT JM DPOTPNNF BVUPVS EFT M LN FO VTBHF DPVSBOU BWFD EBOT OPUSF DBT EF MPOHT USB KFUT BVUPSPVUJFST TVS VO UPUBM EF LN -B CPÔUF Ë EPVCMF FNCSBZBHF FU TFQU SBQQPSUT EFWSBJU GBJSF NJFVY -FT BHSÏNFOUT EF DPOEVJUF TPOU DFSUBJOT FU MB TÏDVSJUÏ EF MB USBDUJPO JOUÏHSBMF DPOWJFOU CJFO EBOT OPUSF QBZT QFV BWBSF FO CSPVJMMBSET HJWSBOUT QMVJFT USBÔUSFTTFT QFUJUFT PV HSBO

Y +FFQ $PNQBTT 5% FYQFSUJTÏ BWFD BUUFMBHF EÏNPOUBCMF h LN $)' h 5FM

DIFSDIF Ë BDIFUFS " CPO QSJY BDIÒUF WÏIJDVMFT UPVUFT NBSRVFT %ÏQMBDFNFOU SBQJEF 1BJFNFOU DBTI 5ÏM "DIBU BV DPNQUBOU BVUPNPCJMFT EhPDDBTJPO SÏDFOUFT 5PVUFT NBSRVFT 1BTDBM %FNJFSSF 5ÏM

PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF PMEUJNFS ZPVOHUJNFS EÏQMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM "DIBU WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT 1BJFNFOU DBTI 5ÏM "DIBU WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5ÏM

/PUSF BWJT %FTJHO SÏVTTJ .PUFVS SÏBDUJG TVS 4QPSU

&RVJQFNFOU NPEFSOF %ÏUBJMT DPNQMJRVÏT ÏDSBO ÏDMBJSBHF JOUÏSJFVS

7PMVNF EF DIBSHFNFOU DPOGPSUBCMF TFVJM IBVU

%3

-FT BSHVNFOUT BWBODÏT QBS 4FBU TPOU MFT NÐNFT QPVS TPO QSFNJFS 467 M "UFDB RVF QPVS MF SFTUF EF MB HBNNF &O QSFNJFS MF SBQQPSU QSJY QSFTUBUJPOT 4BOT UPNCFS EBOT MF EJTDPVOU MFT UBSJGT TPOU TBWBNNFOU DBMDVMÏT

EFT DPVDIFT EF OFJHF *M WBVU MB QFJOF EF DBTTFS TB DSPVTJMMF QPVS BDRVÏSJS RVFMRVFT PQUJPOT DPNNF MF IBZPO ÏMFDUSJRVF TFOTJCMF BV QJFE RVJ CPVHF TPVT MF QBSFDIPD BSSJÒSF /PVT BWPOT ÏHBMFNFOU CJFO BJNÏ MB DBNÏSB PGGSBOU VOF

$BSUF EF WJTJUF

WJTJPO QÏSJQIÏSJRVF CJFO QSBUJRVF 1SFNJFS NBJT QBT EFSOJFS 467 EF 4FBU M "UFDB KPVF MFT USPVCMF GÐUF EBOT VO TFHNFOU IBVUFNFOU DPN QÏUJUJG 5FTU BVUP (JM &HHFS

M FTTFODF &DP 54* "$5 L8 DI TUPQ TUBSU DPVQMF /N LN I FO w $POTP M LN $0 H LN -POH N MBSH N IBVU N $PGGSF M 1PJET LH 1SJY 9DFMMFODF %SJWF EÒT GS 5FTU GS %ÒT GS NPUFVS DI USBDUJPO

"(&/%" -050

RUE

Samedi 11 février à 20h Dimanche 12 février à 14h

SALLE DES REMPARTS (FR) (20 km Lausanne, dir. Moudon)

GRAND LOTO et MINI BINGO de la Sté de Développement

INDOOR 2017

Pavillon: Fr. 12’700 tout en bons Abt: Fr. 10.– 20 séries de 2 quines et 3 cartons

A l’achat de 4 Bingos = une volante gratuite pour les 5ères séries Série ROYALE (hors abonnement) valeur Fr. 650.–

11 & 12

Transport gratuit le dimanche depuis la gare d’Ecublens-Rue aller et retour

Prochain loto: 18 et 19 février 2017 - Union Féminine

février

Hôtel-de-Ville: assiette loto Fr. 17.50 021 909 03 20

XXX MBVTBOOFDJUFT DI e oqu l l o C it inéd

7*& % *$*

2017 11 février 2017 Junior E

12 février 2017 Junior F

L’homme ne se nourrit pas que de pain avec Prof. Henri Joyeux, Dr. Catherine Bensaïd,

4XJTT 'MJQQFS 5PVS

Reza Moghaddassi, Martin Steffens

Samedi 4 mars 2017 à Genève (sur réservation) www.ecole-de-nutrition-holistique.ch

info@anh-ge.ch

$3*44*&3 t -F 4XJTT 'MJQQFS 5PVS B

EÏNBSSÏ TB QSFNJÒSF ÏUBQF EF DFUUF BOOÏF BV -ÏNBO $FOUSF Ë $SJTTJFS 0DDBTJPO QBSGBJUF QPVS UFTUFS WPUSF EFYUÏSJUÏ FU WPVT RVBMJGJFS QFVU ÐUSF QPVS MB HSBOEF GJOBMF OBUJPOBMF .BJT DF DPODPVST FTU TVSUPVU M PDDBTJPO EF WPVT BNVTFS HSBUVJUFNFOU BWFD MB WJOHUBJOF EF NPEÒMFT FYQPTÏT KVTRV BV GÏWSJFS +BDRVFMJOF 3JU[NBOO EJSFDUSJDF EF -ÏNBO $FOUSF FU .BVSP .FTTFSF E &NJM 'SFZ

3FUSPVWF[ DIBRVF TFNBJOF -BVTBOOF $JUÏT TVS MFT POEFT EF MB SBEJP -'.

Invitation cordiale au monde de l'audition d'Amplifon <wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxsDS2NAAAX-RmDQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtbt3tuscjMKigCjcpCru_1HVsIBhs-9ZC27rdlzbmQQjLDB8IF0ozppOlheZoLrAvrCJiFHb45skOjD_x0BTn2wmWPTZapTv-_MDZBRQV3IAAAA=</wm>

1IPUPT 7BMEFNBS 7FSJTTJNP QPVS UPVUF DPNNBOEF 5PVUFT MFT QIPUPT EF DFT ÏWÒOFNFOUT TPOU Ë EÏDPVWSJS TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI

5PVT MFT NFSDSFEJT Ë I VO KPVSOBMJTUF EF -BVTBOOF $JUÏT QSÏTFOUF FO FYDMVTJWJUÏ M BDUVBMJUÏ RVJ DPNQPTF WPUSF IFCEPNBEBJSF

#SBODIF[ WPVT TVS MB GSÏRVFODF FU OF NBORVF[ QBT j" MB VOF EV KPVSOBM -BVTBOOF $JUÏTx

Nous offrons des tests auditifs gratuits et des conseils concernant l’audition. Découvrez également notre gamme de protection auditive pour le travail et les loisirs.

Nous nous réjouissons de votre visite!

Lundi – Samedi, 13 – 18 février 2017 Lun – Jeu 08h30 à 19h30 | Ven 08h30 à 21h00 Sam 08h00 à 18h00

Coop Léman Centre Crissier amplifon.ch

(vis-à-vis Pimkie))

Testez auditiovotre n 5 minu en seulem tes en San t! rendez s -vous

SANTÉ & BIEN-ÊTRE

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

"V HSÏ EV DZDMF MVOBJSF TBDIFOU UJSFS QSPGJU EFT DZDMFT EF MB -VOF /PUSF DPSQT TVCJU MVJ BVTTJ EF QMFJO GPVFU MFT IBVUT FU MFT CBT EF M BTUSF OPDUBNCVMF

r

'03.& t $F NBUJO WPVT WPVT TFOUF[ MB UÐUF Ë M FOWFST CBS CPVJMMÏ F NBM EBOT WPUSF QFBV 7PJDJ RVFMRVFT QFUJUFT TFDSFUT EÏUPY Ë BQQMJRVFS TBOT QMVT UBSEFS QPVS SFNFUUSF EF M PSESF EBOT WPUSF PSHBOJTNF GBUJHVÏy

1SFOF[ WPUSF UFNQT "QSÒT VOF TPJSÏF BSSPTÏF KF NÏOBHF NPO DPSQT 1BT RVFTUJPO EF SFEÏNBSSFS USPQ WJUF +F NF MÒWF K BMMVNF MB UÏMÏ FU KF QSFOET MF UFNQT EF TBWPVSFS NPO QFUJU EÏKFVOFS +F NF SFNFUT EPVDFNFOU FO SPVUF QPVS DPNNFODFS Ë ÏMJNJOFS

0VCMJF[ KVT E PSBOHF FU DBGÏ .ÐNF OPJS MF DBGÏ OF EÏHSJTF QBT -PVSE FU TVDSÏ MF KVT E PSBOHF O BJEFSB OJ MF GPJF OJ MF QBODSÏBT -F NJFVY EÏHBJOFS NPO QBDL E FBV NJOÏSBMF

#VWF[ ÏMJNJOF[y 5PVU EF TVJUF VO HSBOE WFSF E FBV *M GBVU BV NPJOT FOHMPVUJS MJUSF E FBV QBS KPVS $FMB BJEFSB NFT SFJOT Ë ÏMJNJOFS UPVT MFT EÏDIFUT FU QPMMVBOUT JOUFSOFT %3

'SPUUF[ FU GSJDUJPOOF[ PQQPTÏF QSPGJUF[ FO QPVS USBJUFS WPUSF QFBV Ë HSBOET DPVQT EF HPNNBHFT FU EF TPJOT QVSJGJBOUT *EFN QPVS MFT POHMFT -F NJFVY TF MFT DPVQFS EF OVJU EBOT MB QÏSJPEF TJUVÏF FOUSF MF QSFNJFS RVBSUJFS FU MB QMFJOF -VOF &O DF RVJ DPODFSOF M ÏQJMBUJPO QPVS ÏWJ UFS M FGGFU HSJ[[MJ JM FTU DPOTFJMMÏ EF QSPGJUFS EV DBMNF EF MB -VOF EÏDSPJTTBOUF FU EV EFSOJFS RVBSUJFS QPVS T ÏQJMFS -B SFQPVTTF FO TFSB OFUUFNFOU SFUBSEÏFy 7JSHJOJF (BSEJOJ

+F QSFOET VOF EPVDIF CJFO DIBVEF KF GSPUUF FU KF GSJDUJPOOF QPVS BDDÏMÏSFS MB DJSDVMBUJPO EV TBOH -B QFBV EFWJFOU UPVUF SPTF FU UPVUF EPVDF

-F TPJS WJWF MF CPVJMMPO

"QSÒT NFT FYDÒT EF MB WFJMMF KF TPST VOF SFDFUUF EF HSBOE NÒSF FU KF NF QSÏQBSF VO QFUJU CPVJMMPO EV TPJS 1MFJO EF TFMT NJOÏSBVY JM NF SÏIZESBUF FU NF DBMNF MFT FOUSBJMMFT 0L DF O FTU QBT USÒT NPEFSOF NBJT RV FTU DF RVF D FTU FGGJDBDF EBOT DFT DBT MË

4PQIJF %JB[

'BJSF QBTTFS VO NBM EF UÐUF

5SPJT NJOVUFT Ë NÏEJUFS

.VTDMF TPVT IBVUF UFOTJPO

(ÏOÏSBMFNFOU Eß BV TUSFTT MF NBM EF UÐUF EJTQBSBÔU QBSGPJT BVTTJ SBQJEFNFOU RV JM FTU BQQBSVy &TTBZF[ 1SFOF[ VO UJTTV E FBV CJFO DIBVEF FU TFSSF[ MF EVSBOU RVFMRVFT NJOVUFT BVUPVS EF MB UÐUF #VWF[ M ÏRVJWBMFOU E VO KVT EF DJUSPO TVDSÏ BMMPOHF[ WPVT RVFMRVFT NJOVUFT UPVU FO FTTBZBOU EF GBJSF MF WJEF EBOT WPUSF UÐUF - BSPNBUIÏSBQJF T BWÒSF BVTTJ USÒT FGGJDBDF RVFMRVFT HPVUUFT E IVJMF FTTFO UJFMMF EF NFOUIF QPJWSÏF TVS MFT UFNQFT FU MB EPVMFVS T FO WB

"VKPVSE IVJ MFT CÏOÏGJDFT EF MB NÏEJUBUJPO TPOU DPOGJSNÏT QBS EF OPNCSFVTFT ÏUVEFT TDJFOUJGJRVFT -BÕRVF FU BDDFTTJCMF MB NÏEJUBUJPO EF TF QSBUJRVF EBOT MFT DBCJOFUT EFT NÏEFDJOT Ë M ÏDPMF EBOT M FOUSFQSJTF PV DIF[ TPJ $F MJWSF QSPQPTF FYFSDJDFT QPVS QSFOESF DPOTDJFODF EF OPUSF ÏUBU JOUÏSJFVS ÏDPVUFS MB SVNFVS EV NPOEF PV DPOUFNQMFS MB OBUVSF

- ÏMPOHBUJPO TVSWJFOU MMPSTRV VO NVTDMF JOTVGGJ TTBNNFOU ÏDIBVGGÏ FTU CSVTRVÏ %JTQBSBJTTBOU BV C SSFQPT RVPJRVF QFSDFQUJCMF TTVJWBOU TPO JNQPSUBODF DDFUUF MÏHÒSF BMUÏSBUJPO NVTD NV TDVMMBJ BJSF JSF FYJ YJHF JHF FTT TTFO FOUUJ UJ UJF NVTDVMBJSF FYJHF FTTFOUJFMMFNFOU EV SÏQJU QPVS T FTUPNQFS 0VUSF M BSSÐU NPNFOUBOÏ EFT BDUJWJUÏT TQPSUJWFT MF HMBÎBHF EF MB [POF DPODFSOÏF FU RVFMRVFT TPJOT EF LJOÏTJUIÏSBQJF TPOU QSÏDPOJTÏT 1PVS ÏWJUFS MB SÏDJEJWF M ÏDIBVGGFNFOU FTU DPOTFJMMÏ BJOTJ RV VOF NPOUÏF QSPHSFTTJWF FO QVJTTBODF

$ISJTUPQIF "OESÏ j NJOVUFT Ë NÏEJUFSx ²EJUJPOT - JDPOPDMBTUF

$PJGGFVS BHFODFNFOU NPCJMJFS FTUIÏUJRVF #BT QSJY 5ÏM "SSÐU UBCBD EÏQSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5ÏM

Ensemble innovons votre retraite Des ateliers novateurs et interactifs pour futurs retraités vous offrent des espaces de réflexion et d’échanges sur: Les clés du passage à la retraite Comment vivre autrement cette transition Reconnaître les changements et les moyens de s’y adapter Le partage d’expériences vécues avec les animateurs, eux-mêmes retraités.

Deux ateliers à l’Espace Dickens, Lausanne Les mercredis 01 et 15.03.2017, 17h30-21h30 www.innovage.ch/atelier-retraite Contact: Marcel Aguet, 079 629 15 04 Inscription: atelier-retraite@innovage.ch

1BHFT TQÏDJBMFT

TBOUÏ CJFO ÐUSF 1SPDIBJOF QBSVUJPO NBST

#PVHJFT EF QVSJGJDBUJPO EF M IBCJUBU j-VNJÒSF E &OFSHJF¥x EÏCBSSBTTFOU MFT ÏOFSHJFT OÏHBUJWFT EFT MJFVY EÏQPMMVFOU M BUNPTQIÒSF EÏQSPHSBNNFOU MFT NÏNPJSFT EFT NVST NÏNPJSFT MBJTTÏFT QBS MFT BODJFOT MPDBUBJSFT ÏMÒWFOU MF UBVY WJCSBUPJSF EFT MJFVY FU MF UBVY ÏOFSHÏUJRVF EFT QFSTPOOFT TVS CPVHJFT (ÏPCJPMPHJF IBSNPOJTBUJPO EF MB NBJTPO FODFOT EF EÏHBHFNFOU NVTD EF QSPUFDUJPO CJMBO EF TBOUÏ #JFO &USF %JGGVTJPO SVF EV (SBOE 4U +FBO -BVTBOOF 5ÏM XXX CJFOFUSFEJGGVTJPO DI $PODFOUSBUJPO NÏNPJSF TBOUÏ QPVS FOGBOUT FU BEVMUFT 5ÏM

$)' MB ÒSF DPVQF EF DIFWFVY TQÏDJBMJTUF DPVQF DJTFBVY QMVT EF BOT EhFYQÏSJFODF TVS SFOEF[ WPVT 5ÏM $PJGGVSF &EHBS "W EF 'SBODF -BVTBOOF .BTTFVTF MJCÒSF UFOTJPOT NVTDVMBJSFT $IBWBOOFT 3FOFOT 5ÏM .JODJS HSÉDF Ë MhIZQOPBDIJOH 5ÏM XXX BNCJUJPODPBDIJOH DI 7PVT TFOUJS BV UPQ QFUJU EÏKFVOFS WJUBMJUÏ EFNBOEF[ NPJ VO QBDL FTTBJ 5ÏM ) .PUUJFS NFNCSF JOEÏQFOEBOU )FSCBMJGF XXX GPSNF P UPQ DPN

SOINS DENTAIRES Un contact humain et une technologie de pointe qui font la différence depuis 31 ans.

IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 e No en n Suisse S Sui Su uisse sse sse se rom rroma romande oman oma o om a

Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

Suisse Romande

• • • •

Centre laser et médecine esthétique

5SVDT EÏUPY QPVS SÏWFJMT EJGGJDJMFT

#&"65² t *M O Z B QBT RVF OPT KBSEJOT RVJ

#FBVDPVQ EF DFMMFT RVJ POU EÏKË FTTBZÏ EF TF GBJSF DPV QFS MFT DIFWFVY VO TPJS EF QMFJOF -VOF WPVT MF EJSPOU MF QMVT GPV D FTU RVF ÎB NBSDIF WSBJNFOU ® DFMB VOF SBJTPO TJNQMF OPUSF QMVT QSPDIF TBUFMMJUF FYFSDF TVS MB 5FSSF VO USÒT GPSU NBHOÏUJTNF RVJ BHJU OPUBNNFOU TVS MFT GMVJEFT %BOT OPT PSHBOJTNFT DPNQPTÏT Ë E FBV JM TVTDJUF VOF TÏSJF EF SÏBDUJPOT QMVT PV NPJOT PCTFSWBCMFT 1PVS ÐUSF FO CPOOF TBOUÏ DFVY DJ POU QBS EFTTVT UPVU CFTPJO E VO BQQPSU NBTTJG EF OVUSJNFOUT EBOT MF DVJS DIFWFMV -B QMFJOF -VOF FO BVHNFOUBOU MF EÏCJU TBO HVJO WB FOUSBÔOFS VOF WBTPEJMBUBUJPO QSPQJDF Ë DFU BQQPSU &U MF UPVS FTU KPVÏ NJFVY OPVSSJT MFT DIFWFVY TPOU QMVT GPVSOJT FU QMVT WJHPVSFVY &U JMT OF TPOU QBT MFT TFVMT POHMFT QPJMT QFBVy M BTUSF MVOBJSF BHJU FO QSPGPOEFVS Ë UPVT MFT ÏUBHFT

2VF GBJSF 1SFOF[ MB QFBV &MMF FTU QMVT HSBTTF FO QIBTF EF -VOF DSPJTTBOUF -FT HMBOEFT TÏCBDÏFT SFTQPOTBCMFT EFT QSPCMÒNFT BDOÏJRVFT TF GPOU QMVT BDUJWFT FOUSF MB QMFJOF FU MB OPVWFMMF -VOF $IF[ DFSUBJOFT GFNNFT M ÏSVQUJPO QFVU ÐUSF TQFDUBDVMBJSF BWFD EFT CPVUPOT NVMUJQMFT MPDBMJTÏT TVS MF GSPOU FU MF NFOUPO 1FVU PO UPVUFGPJT FTQÏSFS MJNJUFS MFT FGGFUT EF DF TPVSOPJT NBHOÏUJTNF 0VJ FO QSPGJUBOU EF MB -VOF EÏDSPJT TBOUF QPVS BJEFS M PSHBOJTNF Ë ÏMJNJOFS TFT UPYJOFT 6TF[ FU BCVTF[ EF CPJTTPOT EÏUPYJGJBOUFT FU EJVSÏUJ RVFT EVSBOU MFT RVBUPS[F KPVST RVJ TVJWFOU MB QMFJOF -VOF &U BV DPVST EF MB QPVTTÏF E BDOÏ MJÏF Ë MB QIBTF

Avec

r $0/5"$54 BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT "EFMJOB QSÏEJDUJPOT RVJ TF SÏBMJTFOU BV 5ÏM $)' NJO

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

/JOOB DBSUPNBODJFOOF OVNÏSPMPHVF FU GMBTIT SÏWÒMF WPUSF EFTUJOÏF FU WPVT MJCÒSF EV NPJOESF EPVUF 5ÏM $)' NJO K 4BSBI NÏEJVN BV EPO EF OBJTTBODF UBSPMPHVF FU QFOEVMF WPVT BJEFSB Ë TVSNPOUFS UPVUFT EJGGJDVMUÏT 5ÏM 'S NJO 7PZBOU NÏEJVN TQÏDJBMJTÏ EF USBWBJM EF Mh"NPVS QFSEV SFUPVS JNNÏEJBU 5ÏM

7PZBOUF QPSUVHBJTF SJUVFM QVJTTBOU UPVU EPNBJOF 5ÏM

M arieVirginie Voyante/Médium & Astrologue <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysTQ0NwUA3rdlmQ8AAAA=</wm>

0901 346 943 CHF. 2.90 min <wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZnb62MJKUkcQBF9D0Py_ouAQk9xMzrp6Dvi2tO1ouytACtOklt0Qasn0OkCcHIpEqM2aWUea_biQ1Aj01whUkLqOt0hkZyzhPq8HZxna8 nEAAAA=</wm>

7/7 RV. 079 346 94 30

Mary-Do

7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

22h

Tél. 0901 212 103 CHF 2.50/min.

Prof. HARNI Grand voyant médium Résout tous vos problèmes, amour, chance aux jeux, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, même les cas les plus désespérés : Finance, amaigrissement, concours, bac, protection contre le danger.

1ère consultation gratuite.

Résultat dans 48h. Tél. 077.988.03.75

Abandonnez vos doutes! Ambre médium spirite renomée vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce au pendule et aux oracles. Tél. 0901.123.920 CHF 2.50 /min.

7j/7.

Professeur SARABINA Grand voyant medium Résout tous vos problèmes Résultats rapides et efficaces

Luna clairvoyante au don de naissance, tarologue et flashs dévoile ses révélations. Tél. 0901.123.918. CHF. 2,50 /min. 7j/7.

077.954.40.89

Medium pure Don de naissance Ex-prêtresse Chamane

Cabinet de Voyance

SARAH

VIRGILE Cordélia médium, tarologue et pendule vous guide en direct Tél. 0901.123.910.

CHF 2,50 /min. 7j/7.

0901 113 366 Fr. 2.50/min

Résout tous vos problèmes Paiement après résultat

Véronique CAUQUIL «Guide des Meilleurs Astrologues et Voyants» de S. Gaudin et Dr Rappaz

Réponses précises à toutes vos questions

BNJUJÏT SFODPOUSFT

Emmanuel voyant-médium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute

"HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU #FMMF GFNNF EF DPVMFVS MJCSF BOT CPOOFT WBMFVST NPSBMFT DIFSDIF IPNNF EÒT BOT QPVS SFMBUJPO BNJDBMF 1BT TÏSJFVY ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF

Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/

Medium Pure

30 ans d’expérience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 15 06

.BSZ %P WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I .BHOÏUJTFVTF NÏEJVN 3BDIFM OF QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5ÏM $)' NJO 3%7 5ÏM

.JSBCFMMB WPZBODF KVTUF FU EBUÏF 5ÏM $)' NJO

PROFESSEUR MOMO Grand voyant médium Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles.

100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Contact:

079 650 92 67

- IPSPTDPQF EF MB TFNBJOF

#ÏMJFS ."34 "73*-

1SPGJUF[ EF DFU ÏMBO QPTJUJG FU EZOBNJRVF RVF WPVT JOTVGGMFSB DFUUF TFNBJOF QPVS FOUSFQSFOESF FU BQQPSUFS EFT BNÏMJPSBUJPOT Ë WPUSF FYJTUFODF

-JPO +6*--&5 "0Â5

$FUUF TFNBJOF WPVT OF WPVT DPOUFOUFSF[ QBT EF SFMBUJPOT TVQFSGJDJFMMFT NBJT WPVT BVSF[ EFT SBQQPSUT QSPGPOET BWFD MFT ÐUSFT RVF WPVT BJNF[

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

7JFSHF "0Â5 4&15&.#3&

'BJUFT MB QSFVWF EF WPUSF UÏOBDJUÏ IBCJUVFMMF DFMB WPVT QFSNFUUSB EF SÏVTTJS MË Pá E BVUSFT BWBOU WPVT POU CBJTTÏ MFT CSBT ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

#FMMF CMBDL NßSF DPRVJOF DPDIPOOF 4F EÏQMBDF 5ÏM #FMMF GFNNF NßSF HSBOEF DPSQT EF SÐWF UPVT GBOUBTNFT 6OJRVFNFOU EÏQMBDFNFOU 5ÏM %POB EPVDF BGSJDBJOF EFT BOUJMMFT QPJUSJOF QVMQFVTF QBSUBHF QMBJTJS %ÏQMBDFNFOU 5ÏM

+FVOF $MBSB IZQFSDPRVJOF NJOPV SBTÏ SPOEF HSPTTF QPJUSJOF FNCSBTTF %ÏQMBDFNFOUT 5ÏM +FVOF GFNNF DPRVJOF EPVDF EJTDSÒUF NBTTBHF SFMBYBOU 5ÏM +FVOF GJMMF DIFSDIF NFDT QPVS NPNFOUT BHSÏBCMFT OVJUT PL 5ÏM -BVTBOOF 4BCSJOB BNPVS FNCSBTTF GFMMBUJPO UPVT GBOUBTNFT $)' %ÏQMBDFNFOUT 5ÏM New-Relax, Sauna libertin, jolies filles, terrasse naturiste, jacuzzi, hammam, bar, cabines, 7/7 dès 12h, Couples bienvenus, Galerie St-François, Lausanne, www.newrelax.ch, Tél.

021.312.66.78

1PJUSJOF 9- TFYZ EFSSJÒSF DBOPO KFVOF CFMMF TFOTVFMMF FOWJF TFOTBUJPOT GPSUFT 6OJRVFNFOU EÏQMBDFNFOU 5ÏM

3FOFOT (BSF KPMJF ,BUIZ WÏOÏ[VÏMJFOOF USÒT QPJMVF DPRVJOF DIBVEF NBTTBHF MhBNPVS DPNQMFU $)' EJNBODIF BVTTJ 5ÏM 7PVT FU NPJ QBSUBHFPOT NPNFOU EF QMBJTJS %ÏQMBDFNFOUT 5ÏM

Aventures Sexe tête à tête Femmes seules en manque Discret Occasionnel ou suivi

0906 156 069 Frs.2.50/min Des filles délurées, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min.

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes à toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min. $ISJTUJOF 5ÏM $)' NJO %PNJOBUSJDF 5ÏM $)' NJO /BUIBMJF 5ÏM $)' NJO 4FYZ HJSM 5ÏM $)' NJO

$PNNFOU SÏQPOESF Ë VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT $ FTU TJNQMF WPVT JOTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ë -BVTBOOF $JUÏT MF OVNÏSP DPSSFTQPOEBOU Ë M BOOPODF $FUUF QSPDÏEVSF OPVT ÏWJUF E BWPJS Ë PVWSJS M FOWFMPQQF FU BTTVSF BJOTJ M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU FU VO BDIFNJOFNFOU SBQJEF &YFNQMF 4PVT DIJGGSFT jYYYYYYx

-BVTBOOF $JUÏT

"W E &DIBMMFOT

-BVTBOOF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

-F NPU DBDIÏ

4FNBJOF EF CPOIFVS QPVS MFT TJHOFT WJWBOU FO DPVQMF RVJ PVCMJFSPOU MFT USJCVMBUJPOT NPSPTFT EF MB WJF RVPUJEJFOOF $ÏMJCBUBJSF QPVS WPVT MB TFNBJOF DPNNFODFSB FO GBOGBSF TPVT M JM DPNQMJDF EF 7ÏOVT

5BVSFBV "73*- ."*

$ÙUÏ D VS MB TFNBJOF DPNNFO DFSB CJFO FU TF UFSNJOFSB FODPSF NJFVY 7PVT BMMF[ DPOOBÔUSF EFT ÏNPUJPOT GPSUFT SJDIFT FU JOUFOTFT

SFMBY EÏUFOUF

DPOUBDUT FYQSFTT

0901 902 111 – Fr. 2.50/min.

ANA

SFODPOUSFT DPRVJOFT )PNNF BJNFSBJU SFODPOUSFS VOF BNJF BOT DPRVJOF QPVS TPSUJF FO TBVOB 5ÏM PV TNT )PNNF QBTTJG CFMMFT GFTTFT QFUJU DVM DIFSDIF HSPT NFNCSF QPVS TPEPNJF 3FÎPJU 5ÏM

077 973 38 93

Jean 20 ans d'expérience, médium, astrologue. Tél. 0901.555.208 CHF. 2,70/ min.

charme

Amour Couple Retour d’affection Rapide Exacte Flash de suivi

SPÉCIALISTE DU RETOUR DE l’ÊTRE AIMÉ.

'MP WPZBODF 5ÏM $)' NJOVUF I I (BZBÑMMF KVTUFTTF BVUIFOUJDJUÏ QBUJFODF $POTVMUF TFVMF EFQVJT K K EÒT I BV $)' NJO GJYF

QPSUBCMF XXX HBZBFMMF DI TJUF FO SÏWJTJPO $BCJOFU 5ÏM

'FNNF BOT VOJWFSTJUBJSF TQJSJUVFMMF ÏDMFDUJRVF TQPSUJWF DIFSDIF DPNQBHOPO PVWFSU EhFTQSJU FU BMUSVJTUF QPVS SFMBUJPO TÏSJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF #FMMF GFNNF EF DPVMFVS BOT KPMJFT GPSNFT DBNCSÏF DÉMJOF TFYZ N LH HÏOÏSFVTF QPJUSJOF $IFSDIF IPNNF SJDIF QPVS SFMBUJPO TVJWJF "HF JOEJGGÏSFOU &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 'FNNF "GSJDBJOF EF CPOOF NPSBMJUÏ JOUÏHSÏF DIFSDIF EFT BNJ F T QPVS TF DPNQMÏUFS EBOT MF NÐNF TFOT 5ÏM

)PNNF IBCJUBOU Ë MB DBNQBHOF EF DBSBDUÒSF BHSÏBCMF TÏSJFVY FU USBWBJMMFVS DIFSDIF Ë SFODPOUSFS GFNNF EF Ë BOT QPVS BNJUJÏ FU QMVT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF +PVFVS EF CBENJOUPO DIFSDIF KPVFVTF 5ÏM

.POTJFVS EJWPSDÏ CPO OJWFBV DVMUVSFM HSBOE NJODF TVJTTF TBOT QSPCMÒNFT GJOBODJFST OPO GVNFVS QMVSJMJOHVF TFQUVBHÏOBJSF DIFSDIF GFNNF HSBOEF TFYBHÏOBJSF PV SFUSBJUÏF BJNBOU WPZBHFS 3FMBUJPO TÏSJFVTF &WFOUVFMMF DPIBCJUBUJPO 1IPUP SÏDFOUF BQQSÏDJÏF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF

4BHJUUBJSF /07&.#3& %²$&.#3&

7PVT QPVSSF[ BTQJSFS Ë VO CPOIFVS TBOT OVBHFT 7PVT TBVSF[ WPVT GBJSF BQQSÏDJFS EF UPVT $FUUF TFNBJOF FTU QSPQJDF Ë MB QSJTF EF OPVWFBVY DPOUBDUT

$BQSJDPSOF %²$&.#3& +"/7*&3

7PVT WPVT JNQPTFSF[ EBOT WPUSF USBWBJM 7PVT TBVSF[ ÐUSF BV CPO FOESPJU BV CPO NPNFOU 2VFMRVFT OVBHFT T BNPODFM MFOU EBOT WPUSF DJFM TFOUJNFOUBM

6O NPU DPNQPTÏ EF MFUUSFT #JMBO #POVT $POUSJCVUJPO $PNQUBCJMJUÏ $PßUFVY $PUJTÏ %ÏQÙUT %JTQFOEJFVTF %ÏQFOTF

%ÏGJDJU &DPOPNF *NQÙUT *NQPTJUJPO /BWSÏ 1FOTJPO 1BSUJDJQFS 1BZÏ 1FSUF

3FNCPVSTÏ 3ÏBHJ 4PMEFS 4ÏWJ 5BYBUJPOT

N

P

R

N

B

E

S

N

E

P

E

D

O

X

A

E

O

T

S

B

A

S

U

I

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

I

U

E

R

D

I

I

T

R

V

M

S

T

E

T

D

T

L

S

U

O

P

R

P

U

T

R

A

A

I

O

N

O

P

E

E

B

U

E

N

X

B

C

S

E

C

E

N

(ÏNFBVY ."* +6*/

&YQSJNF[ WPVT QSFOF[ EFT SJTRVFT CSFG NFUUF[ WPVT FO BWBOU FU NPOUSF[ RVF WPVT FYJTUF[ 6OF OPVWFMMF GBÎPO E ÐUSF RVJ WPVT BQQPSUFSB MB SÏVTTJUF

#BMBODF 4&15&.#3& 0$50#3&

7PUSF WJF TFOUJNFOUBMF WB DPOOBÔUSF VO CPVMFWFSTFNFOU /PVWFM BNPVS PV SFUPVS E VO FY RVJ WPVT SFMBODF MB TVSQSJTF TFSB UPUBMF

7FSTFBV +"/7*&3 '²73*&3

7PVT BVSF[ EF CFBVY QSPKFUT FU VO CFM FOUIPVTJBTNF .POUSF[ WPVT QFSTÏWÏSBOU FO BNPVS 7PVT QBSWJFOESF[ Ë TÏEVJSF M ÏMV EF WPUSF D VS

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

I

O

P

T

M

A

I

I

O

P

E

D

R

C

N

E

O

T

T

N

P

S

G

I

$BODFS +6*/ +6*--&5

6O DIBOHFNFOU JNQPSUBOU QPVSSB TF QSPEVJSF DFUUF TFNBJOF TJ D FTU MF DBT BDDFQUF[ MF FO UPVUF DPOGJBODF JM WPVT TFSB GBWPSBCMF

4DPSQJPO 0$50#3& /07&.#3&

"UUFOUJPO Ë VOF IZQFSTFOTJCJMJUÏ 7PVT O BVSF[ QBT MB UÐUF BV USBWBJM "UUFOUJPO WPVT QPVSSJF[ GBJSF EFT FSSFVST FU MFT PVCMJT TFSPOU QPTTJCMFT

1PJTTPOT '²73*&3 ."34

"UUFOUJPO Ë OF QBT WPVT MBJTTF[ BCVTFS QBS EFT QFSTPOOFT QFV TDSVQVMFVTFT RVJ WPVT GFSPOU EFT QSPNFTTFT RV FMMFT OF QPVSSPOU QBT UFOJS

T

E

R

U

I

P

O

I

I

E

V

E

N

Y

A

O

S

M M

T

O

E

R

U

O

A

N

G

E

O

O

I

S

N

E

S

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

C

P

T

T

I

C

I

F

E

D

S

E

3ÏQPOTF EF MB TFNBJOF EFSOJÒSF 'PSÐUT

41²$*"- 4"*/5 7"-&/5*/ r

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

-F 'BTIJPO 1BTTFQPSU EÏCBSRVF FO 3PNBOEJF EFT CPOT QMBOT GBTIJPO WBMBCMF EBOT SÏHJPOT EÏCBSRVF FO 4VJTTF SPNBOEF "WFD TB TÏMFDUJPO EF CPVUJRVFT FU QMVT EF NBSRVFT JOUFSOBUJPOBMFT

%3

XXX EZTPO DI

EÏWPJMF FU SFHSPVQF TB TÏMFDUJPO ÏMJUJTUF EF CPVUJRVFT EF NPEF FU E BDDFTTPJSFT QPVS GFNNFT EBOT SÏHJPOT FO 4VJTTF SPNBOEF 7BMBJT $IBCMBJT -BVTBOOF 3JWJFSB (FOÒWF -B $ÙUF /FVDIÉUFM +VSB FU 'SJCPVSH #VMMF -B #SPZF -F 'BTIJPO 1BTTFQPSU T BESFTTF Ë UPVUFT MFT GFNNFT RVJ TVJWFOU MB NPEF FU RVJ TPVIBJUFOU BVTTJ QSPGJ UFS EFT CPOT QMBOT UPVUF M BOOÏF FU EÏKË TVS MFT OPVWFBVUÏT 6OF JEÏF EF DBEFBV PSJHJOBMF FU EBOT M BJS EV UFNQT QPVS MB 4U 7BMFOUJO PV MB GÐUF EFT NÒSFT

6O EJBNBOU 3FHMJTTF #*+069 t 3FHMJTTF D FTU

%3

EFT NBUJÒSFT NPEVMBCMFT EFT TUZMFT JEFOUJGJBCMFT EFT MJHOFT DPMPSÏFT EFT DPNCJOBJTPOT BVEBDJFV TFT VOF BQQSPDIF FTQJÒ HMF FU EFT EÏUBJMT EÏMJ DJFVY 6OF PEF Ë MB MJCFSUÏ RVJ ÏWFJMMF MFT TFOT FU M JNBHJOBUJPO QPVS EFT PDDBTJPOT TQÏ DJBMFT EFT ÏUBQFT NBS RVBOUFT EF MB WJF PV KVTUF QPVS TPVMJHOFS VO TUZMF QSP QSF 1PVS MB 4BJOU 7BMFOUJO 3FHMJTTF QSÏTFOUF TB EÏTPSNBJT GBNFVTF CBHVF FO BSHFOU BWFD VO BOOFBV BMVNJOJVN HSJT EÏMJDBUFNFOU TFSUJ QBS VO KPBJMMJFS TVJTTF E VO %JBNBOU WÏSJUBCMF $ FTU VOF TÏSJF USÒT MJNJUÏF "JOTJ WPVT QPVSSF[ FYQMP SFS DIBRVF GBDFUUF EF WPUSF QFSTPOOBMJUÏ FU IVNFVS BWFD VO FTQSJU MJCSF DSÏBUJG VOF UPV DIF EF GBOUBJTJF 7PVT QPVSSF[ ÏHBMFNFOU DPNQMÏUFS WPUSF QBOPQMJF BWFD MF CSBDFMFU MVJ BVTTJ JOUFSDIBOHFBCMF EF 3FHMJTTF VO WÏSJUB CMF DPOEFOTÏ EF QJMVMFT EV CPOIFVS

-B QSFNJÒSF ÏEJUJPO EV 'BTIJPO 1BTTFQPSU ÏEJUJPO MJNJUÏF

T BDIÒUF FO MJHOF TVS XXX GBTIJPO QBTTFQPSU DI BJOTJ RV Ë MB MJCSBJSJF 1BZPU EF -BVTBOOF BV QSJY EF GS

*OGPT GBTIJPO QBTTFQPSU DI

1"44&10354 1PVS HBHOFS 'BTIJPO 1BTTFQPSU FOWPZF[ -$ 1"4 BV PV BQQFMF[ MF DPEF GS 4.4 PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ GÏWSJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF

4µ$)& $)&7&69 1PVS HBHOFS TÒDIF DIFWFVY %ZTPO FOWPZF[ -$ 40/ BV PV BQQFMF[ MF DPEF GS 4.4 PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ GÏWSJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF

-F QMBJTJS EV DIPDPMBU

- PSJHJOBMJUÏ BV QPJHOFU

(063."/%*4& t 0O OF MF SÏQÏUFSB KBNBJT BTTF[ MF DIP

"$$&440*3&4 t -FT BNPVSFVY WPOU CJFOUÙU ÐUSF Ë MB GÐUF .FTEBNFT JM FTU WFOV MF UFNQT EF NFUUSF MB NBJO TVS DFUUF QFUJUF BUUFOUJPO Ë M ÏHBSE EF WPUSF DPOKPJOU 5SPVWFS VO DBEFBV O FTU QBT VOF NJODF BGGBJSF FU CJFO TPVWFOU MF UFNQT NBORVF Ë MB SÏGMFYJPO (FOUJMIPNNF CPVUJRVF EF WFOUF FO MJHOF FYDMVTJWFNFOU SÏTFSWÏF Ë MB HFOU NBTDVMJOF QSPQPTF EFT CJKPVY FU BVUSFT BDDFTTPJSFT QPVS IPNNFT EPOU MB HBNNF EF CSBDFMFUT /PSUITLVMM %V CSBDFMFU FO POZY OPJS TFSUJ E VO DSÉOF FO PS KVTRV BV CSBDFMFU FO QJFSSF EF MBWF FO QBTTBOU QBS MF DVJS FU M JM EF UJHSF UPVT MFT NBUÏSJBVY VUJMJTÏT EBOT MB DPOGFDUJPO EFT BDDFTTPJSFT EF QPJHOFU TPOU E VOF RVBMJUÏ FYDFQUJPOOFMMF FU E VOF PSJ HJOBMJUÏ DFSUBJOF -F QFUJU QMVT MFT BSUJDMFT TPOU MJWSÏT FO 4VJTTF TPVT IFVSFT

DPMBU B VO FGGFU BOUJ GBUJHVF FU BOUJ EÏQSJNF *M OF GBVU EPOD KBNBJT IÏTJUFS Ë DSBRVFS QPVS VO DBSSÏ EF DIPDPMBU OPJS EF QSÏGÏSFODF D FTU CPO QPVS MF NPSBM FU QPVS MF DPSQT FO HÏOÏSBM &U SJFO EF NFJMMFVS QPVS MFT BNPVSFVY RVF EF TF WPJS PGGSJS EF EÏMJDJFVFT DSÏBUJPOT DIPDPMBUÏFT ® M PDDBTJPO EF MB 4BJOU 7BMFOUJO MB NBJTPO %VSJH DPOGFD UJPOOF EF HSBOET D VST FO DIPDPMBU TVS MFTRVFMT WPVT QPVWF[ GBJSF JOTDSJSF VO NPU QFSTPOOBMJTÏ FU DF EBOT EF OPNCSFVTFT MBOHVFT $FSUJGJÏT CJP FU ÏRVJUBCMFT JMT OF DPOUJFOOFOU BVDVO DPMP SBOU OJ BHFOU DPOTFSWBUFVS OJ BSÙNF BSUJGJDJFM $F RVJ GBJU TBOT EPVUF EJSF Ë EF OPNCSFVY FYQFSUT RVF %BO %VSJH FTU M VOF EFT WBMFVST TßSFT EF MB DIPDPMBUFSJF FO 4VJTTF

XXX HFOUJMIPNNF DI

$IPDPMBUFSJF %àSJH "WFOVF E 0VDIZ FU 3VF EF MB .FSDFSJF Ë -BVTBOOF 5ÏM XXX EVSJH DI

%3

$FU PVWSBHF QSPNFU EF CFMMFT ÏDP OPNJFT QVJTRV JM QFSNFU EF QSPGJ UFS E BWBOUBHFT BMMBOU EF FU KVTRV Ë EF SBCBJT EÏKË TVS MFT OPVWFBVUÏT EF QMVT EF NBS RVFT JOUFSOBUJPOBMFT $FU BOOVFM jTÏTBNF EV QSÐU Ë QPSUFSx

%3

7JWF MFT ÏDPOPNJFT

40*/ t 0O DPOOBÔU %ZTPO QPVS TFT TÒDIF NBJOT TFT BTQJSBUFVST PV

FODPSF TFT WFOUJMBUFVST EF EFSOJÒSF HÏOÏSBUJPO UPVT ÏRVJQÏT EV DÏMÒ CSF NPUFVS RVJ B GBJU MFVS TVDDÒT Ë USBWFST MF NPOEF - FOUSFQSJTF UFDI OPMPHJRVF CSJUBOOJRVF GBJU EÏTPSNBJT EFT SFNPVT ÏHBMFNFOU EBOT M JOEVTUSJF EF MB CFBVUÏ BWFD MF %ZTPO 4VQFSTPOJD RVJ SÏWPMVUJPOOF MF TÒDIF DIFWFVY PSEJOBJSF *M QFSNFU VO GMVY E BJS GPSU FU QSÏDJT FU HSÉDF Ë TB DPODFQUJPO ÏRVJMJCSÏF JM FTU BHSÏBCMF FO NBJO *M FTU BVTTJ OFUUF NFOU QMVT TJMFODJFVY RVF MB QMVQBSU EFT BQQBSFJMT DPNQBSBCMFT FU EJT QPTF E VOF DPNNBOEF JOUFMMJHFOUF EF MB UFNQÏSBUVSF RVJ QSPUÒHF MFT DIFWFVY DPOUSF MB TVSDIBVGGF -B DIBMFVS FTU NFTVSÏF GPJT QBS TFDPOEF FU USBOTNJTF Ë VO NJDSPQSPDFT TFVS RVJ MB SÏHVMF -F D VS FTU DPOTUJ UVÏ QBS MF %ZTPO %JHJUBM .PUFVS 7 MF NPUFVS EF %ZTPO MF QMVT QFUJU FU MF QMVT QVJTTBOU Ë DF KPVS *NQSFTTJPOOBOU

#&"65² t -F QSFNJFS HVJEF

+VTRV JDJ PO DPOOBJTTBJU MFT 1BTTFQPSUT QPVS MFT SFTUBVSBOUT PV MFT JOTUJUVUT %ÏTPSNBJT MFT BDDSPT EV TIPQQJOH BVSPOU MFVS 'BTIJPO 1BTTFQPSU "VKPVSE IVJ DF O FTU QMVT Ë MB NPEF EF GBJSF EFT CPOOFT BGGBJSFT D FTU UPVU TJNQMF NFOU EFWFOV VO NPEF EF WJF -F 'BTIJPO 1BTTFQPSU FTU VOF SÏFMMF #JCMF EF MB NPEF RVJ EPOOF ESPJU BVY BEFQUFT EF TIPQQJOH EVSBOU M BOOÏF FO DPVST FU IPST EFT QÏSJPEFT EFT TPMEFT Ë M VUJMJTBUJPO EF DPVQPOT EF SÏEVDUJPO WBMBCMFT FYDMVTJWFNFOU TVS UPVUFT MFT OPV WFBVUÏT BVQSÒT EFT CPVUJRVFT QBSUFOBJSFT EV HVJEF

%F CFBVY DIFWFVY EBOT MF WFOU

%3

XXX SFHMJTTF DI

$0''3&54

1PVS HBHOFS DPGGSFU FOWPZF[ -$ 3&( BV PV BQQFMF[ MF DPEF GS 4.4 PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ GÏWSJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF

$)0$0-"54 1PVS HBHOFS D VS 4BJOU 7BMFOUJO FO DIPDPMBU FOWPZF[ -$ $)0 BV PV BQQFMF[ MF DPEF GS 4.4 PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ GÏWSJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF

#3"$&-&54 1PVS HBHOFS CSBDFMFU FOWPZF[ -$ (&/ BV PV BQQFMF[ MF DPEF GS 4.4 PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ GÏWSJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF

r ²7"4*0/

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

5BMMJOO FTU VO WÏSJUBCMF KPZBV NÏEJÏWBM .*$)"&-" #&5;

3JHB 5BMMJOO FU BV EFMËy 1":4 #"-5&4 t &TUPOJF -FUUPOJF -JUVBOJF GJHVSFOU BV QBMNBSÒT EFT EFTUJOBUJPOT MFT QMVT UFOEBODF FO 6OF ÏWBTJPO EF DIBSNF FU MBSHFNFOU EF RVPJ TÏEVJSF UPVUFT MFT HÏOÏSBUJPOT %F WBTUFT GPSÐUT FU ÏUBOHT VO IPSJ [PO EF QJOT FU EF CPVMFBVY -F UJMMFVM Z FTU GÏNJOJO MF DIÐOF NBTDVMJO 0O MFVS WPVF FODPSF EFT DVMUFT QBÕFOT Ë RVFMRVF EJTUBODF EFT [POFT VSCBJ OFT 7PJDJ M &TUPOJF RVJ OF DFTTF EF TVSQSFOESF QBS M ÏUPOOBOUF DPIB CJUBUJPO EV QBTTÏ FU EF MB NPEFS OJUÏ &OUPVSÏF EF NVSBJMMFT FU EF QMVT E VOF WJOHUBJOF EF UPVST 5BMMJO TF EPOOF EFT BJST EF $BSDBTTPOOF 4FT RVBSUJFST BODJFOT MVJ POU WBMV VO DMBTTFNFOU BV 1BUSJNPJOF NPOEJBM EF M IVNBOJUÏ -B DBQJUBMF SFTUF JNQSÏ HOÏF EF NVMUJQMFT JOGMVFODFT EBOPJTFT TVÏEPJTFT GJOMBOEBJ TFT BMMFNBOEFT QVJT SVTTFT "MMFNBOEFT TVSUPVU Ë QSFNJÒSF WVF EFT DMPDIFST ÏMBO DÏT EFT QBMBJT BVY DBWFT WPßUÏFT BCSJUBOU EF OPN CSFVY CBST FU SFTUBVSBOUT CSBO DIÏT EBOT M FTQSJU EF RVFMRVFT BVUSFT WJMMFT IBOTÏBUJRVFT .BJT JDJ QMVT RV BJMMFVST MFT OPVWFMMFT UFDI

OPMPHJFT TFNCMFOU BWPJS USPVWÏ VO UFSSBJO GFSUJMF BVQSÒT E VOF KFV OFTTF FGGFSWFTDFOUF FU DPOOFDUÏF 'BDJMF Ë EÏDPVWSJS Ë QJFE MF D VS EF MB WJFJMMF WJMMF JOWJUF Ë VOF FYQMPSB UJPO QSÏTFSWÏF EFT WPJUVSFTy MB NFJMMFVSF GBÎPO TßSFNFOU EF TF MBJTTFS BQQSJWPJTFS QBS VOF DJUÏ IFVSFVTFNFOU SÏJOUÏHSÏF Ë M &VSPQF

(PVSNBOEF FU ÏMÏHBOUF 3JHB DBQJUBMF MFUUPOF JODBSOBJU BVUSFGPJT MB QMVT SJDIF EFT SÏQV CMJRVFT CBMUFT &O QMVT EFT SÏGÏSFODFT BVY TUZMFT SPNBO HPUIJRVF 3FOBJTTBODF CBSP RVF OÏPDMBTTJRVF IJTUPSJDJTUF TUBMJOP TPWJÏUJRVF FYDVTF[ EV QFV TFT NBJTPOT "SU OPVWFBV GPOU SÏGÏ SFODF QPVS MFT BNBUFVST E BSDIJUFDUVSF FU EF CFMMFT JNBHFT .BJT QPVSRVPJ EPOD B U PO RVBMJGJÏ MF +VHFOETUJM EF jOPVJMMFx y 4ßSFNFOU QBT FO SÏGÏ SFODF Ë VOF HBTUSPOPNJF MPDBMF RVJ

1SPMPOHFNFOUT JOTVMBJSFT -FT &TUPOJFOT BGGJSNFOU RVF MF NJMMJFS E ÔMFT TFNÏFT MF MPOH EF MB DÙUF EBOT MF HPMGF EF 3JHB SFGMÒUF MB WÏSJUBCMF ÉNF EF MFVS OBUJPO $FSUBJOFT TPOU SFMJÏFT QBS MFT GFSSJFT TJMMPOOBOU MB #BMUJRVF 1ÊSOV QPTTÒEF MF TJUF UIFSNBM MF QMVT DPVSV EV QBZT #PSEÏFT EF NBJTPOT FO CPJT DPMPSÏFT TFT SVFT QBWÏFT NÒOFOU Ë VOF MPOHVF QMBHF EF TBCMF )BBQTBMV FTU VOF QSFTRV ÔMF SÏQVUÏF QPVS TFT CBJOT EF CPVF BVUSFGPJT BQQSÏDJÏT EF M BSJTUPDSBUJF SVTTF )JJVNBB FYQPTF EF EFOTFT GPSÐUT EF QJOT FU EF HFOÏWSJFST TFT UPJUT EF DIBVNF EÏQBTTBOU EFT GFVJMMBHFT &O ÏUÏ MF TPMFJM T Z DPVDIF BQSÒT NJOVJU 4BBSFNBB TF EJTUJOHVF QBS TFT NPVMJOT TPO NJFM TFT GFSNFT TB CJÒSF FU TPO FOWJSPOOFNFOU FODIBOUFVS BWFD WVF TVS NFS .VIV M ÔMF HPVSNBOEF T FOPSHVFJMMJU EF TPO SFTUBVSBOU M "MFYBOEFS SÏHVMJÒSFNFOU TBDSÏ NFJMMFVS E &TUPOJF

&O QSBUJRVF ,POUJLJ 7PZBHFT FTU MF TQÏDJBMJTUF EV /PSE QPVS MFT WPZBHFT BVY QBZT #BMUFT FO 3VTTJF FO &DPTTF FO *TMBOEF FO 4DBOEJOBWJF FU EBOT MFT SÏHJPOT QPMBJSFT

$JSDVJU BDDPNQBHOÏ 7PZBHF BDDPNQBHOÏ FYDMVTJG ,POUJLJ j-FT IBVUT MJFVY EFT QBZT #BMUFTx EV BV KVJO FU EV BV KVJMMFU

1PJOUT GPSUT 7PZBHF GSBODPQIPOF FO QFUJU HSPVQF NBY QFSTPOOFT

BDDPNQBHOFNFOU QBS VO HVJEF MPDBM GSBODPQIPOF WJTJUF EFT USPJT DBQJUBMFT CBMUFT FU EFT QMVT CFBVY TJUFT DPNNF MF DIÉUFBV CBSPRVF EF 3VOEBMF MF DIÉUFBV GPSU EF 5SBLBJ FU M JNQSFT TJPOOBOUF $PMMJOF EFT $SPJY

1SJY

-F EÏDPS VSCBJO EF 3JHB FTU TPVWFOU VUJMJTÏ QPVS MF DJOÏNB #&3/"3% 1*$)0/ B MBSHFNFOU EF RVPJ TÏEVJSF MF QBMBJT BV EFMË EFT QÉUFT BMJNFOUBJ SFT 'VNÏT PV NBSJOÏT MFT QPJT TPOT POU ÏUÏ QÐDIÏT EBOT MFT MBDT PV MB #BMUJRVF NPJOT TBMÏF RVF MB NFS EV /PSE 0O TF SÏHBMF BVTTJ E VGT EF TBVNPO EF USVJUF FU E FTUVS HFPO 3JHB MB SBGGJOÏF BCSJUF TPO NBSDIÏ EBOT VO TPNQUVFVY BODJFO IBOHBS Ë [FQQFMJO 1BSGBJU QPVS T BQQSPWJTJPOOFS FO QSJNFVST EF RVBMJUÏ FU FO NJFM HPßUFVY

-POHUFNQT FOEPSNJF MB #FMMF BV #PJT 3JHB T FTU SÏWFJMMÏ QPVS T FODBOBJMMFS EÏTPSNBJT EBOT EFT CPÔUFT BVTTJ EÏKBOUÏFT RVF MF $FUSJ #BMUJ ,SFLMJ GPML SPDL MF /BVUJMVT UFDIOP MF %FQP VOEFSHSPVOE

PV MF (PMEFO %+ )BCJMMÏT FO OPJS WPVT QBTTFSF[ RVBTJNFOU QBS UPVUy NBJT BUUFOUJPO BVY QJÒHFT Ë UPVSJTUFT #FSOBSE 1JDIPO

$)' QBS QFSTPOOF FO DIBNCSF EPVCMF $)' FO DIBNCSF JOEJWJEVFMMF 4POU DPNQSJT MFT WPMT EF Ë (FOÒWF MFT UBYFT E BÏSPQPSU MF MPHFNFOU FO IÙUFMT FU MB NBKPSJUÏ EFT SFQBT

*OGPSNBUJPOT FU SÏTFSWBUJPOT ,POUJLJ 7PZBHFT #WE EF (SBODZ -BVTBOOF 5ÏM o JOGP!LPOUJLJ DI o XXX LPOUJLJ DI GS

16#

Chemin des Vignes 14 CH - 1027 Lonay info@gracieuse.ch www.gracieuse.ch

+41 21 804 51 51

Appartements et suites hôtelières protégés de grand standing du 2,5 au 5 pièces À PARTIR DE CHF 4 800/MOIS Situation d’exception • Services hôteliers personnalisés • Cuisine Gourmande Activités culturelles et sportives • Environnement sécurisé • Suivi médical si nécessaire Photos : G. Martinez - www.123-media.com