LC 15.08.2019

&EJUJPO &EJUJP JU PO

H O D Y L W HV

.FSDSFEJ KFVEJ BPÃ&#x;U o /¡

2XFK\ I¬WH VRQ ODF

8Q FOXE HQ OLHVVH

&RPPH FKDTXH DQQ«H OH ERUG GX ODF YD VöDQLPHU GöDFWLYLW«V YDUL«HV VXU OHV TXDLV HW VXU OöHDX

/HV HW DR½W OH )& &RQFRUGLD /DXVDQQH I¬WH VHV DQV DX &HQWUH VSRUWLI GH OD 7XLOLªUH

SDJH

SDJH '5

'5

KPVST EF GPMJF NVTJDBMF

5DQGR JRXUPDQGH

'5

7FOPHF 'FTUJWBM

$ 9XIIOHQV OD 9LOOH Oö(UPLWDJH GHV 5DYHW «WRLO« 0LFKHOLQ YDXW OD EDODGH HW SDJH OH G«WRXU

'5

+PVF[ (BHOF[ (

$X 7K«¤WUH GH 9LG\ m3OHDVH SOHDVH SOHDVH} HVW XQ VSHFWDFOH GH GDQVH SDJH «WRQQDQW

3DJH

'5

5)

$PD]RQLH

$X FÈXU GX 3«URX LO HVW WRXW ¢ IDLW SRVVLEOH GH VöDYHQWXUHU DX FÈXU GH OD SDJH IRU¬W YLHUJH 38%

Facturation via votre concessionnaire.

JOURNÉE DES MEUBLES UBLE GRATUITS RA La personne qui aura acheté ses meubles lors de la journée des venttes la plus faible entre le 1er et le 31 août 2019 reçoit ses meubles gratuitement jusqu’à concurrence de CHF 10’000.–. Sans condition et sans restriction – Y aller et acheter gratuitement 1023 Crissier/VD* Sortie Lausanne-Crissier

Chez diga on y va!

Contrôle qualité

*sans cuisines

Tél. 021 633 44 90

diga.ch

Montant total illimité!

www.coop.ch

50% 1.25 à partir de 2

HIT DE LA SEMAINE

au lieu de 2.50

14.8-17.8.2019 dans la limite des stocks disponibles Mangues (sauf bio et Coop Primagusto), Israël/Brésil/Porto Rico/Sénégal, la pièce

38%

50%

le cabas

les 100 g

8.95

2.30

HIT DE LA SEMAINE

au lieu de 14.55

Le cabas à remplir soi-même avec les fruits d’été suivants (sauf bio et extra-gros): nectarines, pêches, prunes, en vrac (pour un poids minimum de 3,4 kg: 1 kg = 2.49)

au lieu de 4.65

Steaks de porc dans le filet Coop Naturafarm, Suisse, en libre-service, 4 pièces

Superprix

Superprix

9.95

3.95

1 Maxi-brochettes de poisson Bell Barbecue avec marinade aux fines herbes et à l’ail, en libre-service, les 100 g

Poulets Coop, Suisse, en libre-service, 2 pièces, 1,5 kg (100 g = –.66)

31%

KW33/19 SR

1

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Cervelas Coop, en libre-service, 10 pièces

30% à partir de 2

sur tous les produits Coop Country, au choix

p. ex. Crunchy Jogurt Choco Coop Country, 215 g 1.25 au lieu de 1.85 (100 g = –.58)

29.85

Nuggets de poulet Coop, surgelés, 1,5 kg (100 g = 1.–)

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch

au lieu de 11.75

14.95

au lieu de 26.85

1

5.85

50%

au lieu de 17.40

Tortelloni aux épinards et à la ricotta Coop Betty Bossi, 3 × 500 g, trio (100 g = –.80)

HIT DE LA SEMAINE

44%

11.95

1

50%

au lieu de 59.70

Rosé Corbières AOC Château de Caraguilhes bio Coop Naturaplan 2018, 6 × 75 cl (10 cl = –.66)

L

/$86$11( $**/2 )

0HUFUHGL MHXGL DRยฝW

-F 7FOPHF 'FTUJWBM WB FOGMBNNFS 1FOUIBMB[ *526 '( 9$8' รฝ 'ยชV OH DRยฝW OH SOXV JUDQG RSHQ DLU PXVLFDO GH OD UยซJLRQ ODXVDQQRLVH PLVH VXU OD UHFHWWH TXL D IDLW VRQ VXFFยชV FRQYLYLDOLWยซ RXYHUWXUH DX[ IDPLOOHV GLPHQVLRQ KXPDLQH HW SURJUDPPDWLRQ GH TXDOLWยซ IHVWLYDOLHUV SDU MRXU SRXU SOXV GH FRQFHUWV UยซSDUWLV VXU VFยชQHV EยซQยซYROHV HW GHV DUWLVWHV SOXV SRSXODLUHV TXH MDPDLV $SUยชV XQH LQFUR\DEOH H ยซGLWLRQ OD H ยซGLWLRQ GX 9HQRJH )HVWLYDO TXL DXUD OLHX GX DX DRยฝW SURFKDLQV SURPHW GรถยฌWUH SOXV UยซXVVLH TXH MDPDLV 8Q VDFUยซ SDUL SRXU FHWWH PDQLIHVWDWLRQ ODQFยซH LO \ D XQ TXDUW GH VLยชFOH DYHF SRXU PRWV GรถRUGUH WDLOOH KXPDLQH FRQYLYLDOLWยซ HW FDUDFWยชUH IDPLOLDO $SUยชV TXDWUH DQV GH WUDYDLO LQWHQVLI GH OD SDUW GX FRPLWยซ GรถRUJDQLVDWLRQ FRQVWLWXยซ XQLTXHPHQW GH EยซQยซYROHV OรถยซGLWLRQ VHUD SODFยซH VRXV OH VLJQH GH OD VWDELOLWยซ GDQV OD SOXSDUW GHV VHFWHXUV HW GX PDLQWLHQ GH SUL[ GรถHQWUยซH DERUGDEOHV 'LYHUVHV DPยซ OLRUDWLRQV RQW ยซWยซ DSSRUWยซHV PDLV LO VรถDJLW SOXV GรถDMXVWHPHQWV TXH GH UยซYROXWLRQ WDQW OH IHVWL YDO D WURXYยซ GยซVRUPDLV VRQ U\WKPH GH FURL VLยชUH

/DUJH SURJUDPPDWLRQ (Q WHUPHV GH SUR JUDPPDWLRQ FHWWH H ยซGLWLRQ YD HQ WRXW FDV EUDVVHU WUยชV ODUJH HW SURPHW GH VยซGXLUH XQ ODUJH SXEOLF DYHF GHV DUWLVWHV QDWLRQDX[ HW LQWHUQDWLRQDX[ GH UHQRPPยซH MDPDLV SURSRVยซV GDQV OD UยซJLRQ LO \ DXUD GX VRQ URFN DYHF 7KH 6LVWHUV RI 0HUF\ HW 6LOYHU 'XVW GX KLS KRS FRPPH DYHF OรถHPEOยซPD WLTXH JURXSH PDUVHLOODLV ,$0 GH

8Q RSHQ DLU GH SOXV HQ SOXV SRSXODLUH '5

OรถยซOHFWUR IRON DYHF %URNHQ %DFN HW SRS DYHF 'LYD )DXQH RX 1D\D GX VRQ HLJKWLHV DYHF OHV WURLV /RQGRQLHQQHV GH %DQDQDUDP RX HQFRUH OD )UDQยฉDLVH -HQLIHU 2Q SHXW \ DMRXWHU $PLU +XJR %DUULRO 7KH %URRWV )HGHU RX +H\ 6DWD DLQVL TXH OHV GHU QLยชUHV mUHFUXHV} DQQRQFยซHV OHV *LEVRQ %URWKHUV HW OรถLQR[\GDEOH 3DWULFN -XYHW (QILQ FHWWH ยซGLWLRQ D FKRLVL GรถLQQRYHU HQ SUR SRVDQW XQH WURLVLยชPH VFยชQH GยซGLยซH DX[ WDOHQWV VXLVVHV 'H EHOOHV GยซFRXYHUWHV ยข SRUWยซH GH PDLQ GRQW 3DW %XUJHQHU RX %RXQGV RI 6LOHQFH

-RXUQยซH GHV IDPLOOHV $X YX GX ODUJH VXFFยชV ORUV GHV ยซGL WLRQV SUยซFยซGHQWHV OH H MRXU GH IHVWL YLWยซV GยซGLยซ DX[ IDPLOOHV VHUD PDLQ WHQX HW UHQIRUFยซ VRXV OH WKยชPH FHWWH DQQยซH m(W VL RQ IยฌWDLW OD UHQWUยซH } DYHF OD SDUWLFLSDWLRQ GX FLUTXH &RTXLQR ILO URXJH GH OD MRXUQยซH HQ

SOXV GHV ]RQHV GรถDPXVHPHQWV GHV PXOWLSOHV DQLPDWLRQV GยซFRXYHUWHV HW GHV FRQFHUWV SRXU WRXWH OD IDPLOOH GH K ยข K 8Q DSUยชV PLGL GRQF WUยชV IDPLOLDO HW WUยชV FRQYLYLDO TXL SUR PHW GH UยซMRXLU SHWLWV HW JUDQGV (QILQ WRXMRXUV GDQV XQ HVSULW GH QRXYHDXWยซ OH 9HQRJH )HVWLYDO SDVVH SRXU FHWWH QRXYHOOH ยซGLWLRQ DX &DVKOHVV &H V\VWยชPH GH SDLHPHQW SHUIRUPDQW SHUPHWWUD XQH UDSLGLWยซ GรถDFWLRQ HW OLPLWHUD IRUWHPHQW OHV DWWHQWHV DORUV TXH GDQV OD =RQH 9LOODJH GDQV OD =RQH 5LYHU RX SDU WRXW GDQV OH IHVWLYDO GH QRPEUHX[ VWDQGV GH ERLVVRQV HW QRXUULWXUHV VHURQW GLVSRQLEOHV ย &KDUDI $EGHVVHPHG 9HQRJH )HVWLYDO ยชPH ยซGLWLRQ 'X DX DRยฝW &KHPLQ GX 6WDGH 3HQWKDOD] (YLWHU OรถDXWRPRELOH OD JDUH &)) VH VLWXH ยข PLQXWHV ยข SLHG GX VLWH GX IHVWLYDO HW GHV WUDLQV VSยซFLDX[ VRQW SUยซYXV 5HQVHLJQHPHQWV ZZZ YHQRJHIHVWLYDO FK

0VDIZ T BQQSร UF ร Gร UFS MF MBD FO CFBVUร $1,0$7,216 รฝ /D SUHPLยชUH ยซGLWLRQ D ยซWยซ XQ VXF

FยชV $ WHO SRLQW TXH UHIDLUH OH FRXS FHWWH DQQยซH D ยซWยซ XQH ยซYLGHQFH HW OD 6',2 OD VRFLยซWยซ GH GยซYHORSSHPHQW HW GHV LQWยซUยฌWV Gรถ2XFK\ D UHPLV OรถRXYUDJH VXU OH PยซWLHU SRXU TXH OD PDQLIHVWDWLRQ VRLW HQFRUH SOXV EHOOH /HV HW DRยฝW OHV /DXVDQQRLV RQW DLQVL ยข QRXYHDX UHQGH] YRXV ยข 2XFK\ SRXU IยฌWHU OHXU ODF HQ EHDXWยซ /HV DVVRFLDWLRQV RHV FKHULQHV RQW HQ HIIHW PLV OHV SHWLWV SODWV GDQV OHV JUDQGV SRXU IDLUH SODLVLU DX SOXV JUDQG QRPEUH ยข OD IRLV SRXU GยซFRXYULU GHV DQL PDWLRQV ODFXVWUHV PDLV DXVVL SRXU ELHQ PDQJHU HQ WRXWH FRQYLYLDOLWยซ /รถHVSDFH GH MRXUV LO VHUD DLQVL SRVVLEOH GH VรถLQLWLHU DX[ VSRUWV ODFXVWUHV ยข OD YRLOH HW DX EDWHDX PRWHXU GรถDVVLVWHU ยข GHV VDXYHWDJHV HW ยข GHV MRXWHV VSRUWLYHV GรถDFFRPSDJQHU 1HSWXQH ORUV GX EDSWยฌPH GH EDWHDX[ GรถDSSUHQGUH ยข IDLUH GHV Qร XGV PDULQV GH SDUWLFLSHU ยข XQ FRQFRXUV GรถHUJRPยชWUH HWF GH TXRL UDYLU SHWLWV HW JUDQG (W FH QรถHVW SDV WRXW 9RXV SRXUUH] YRXV HVVD\HU DX FXUOLQJ GรถยซWยซ DVVLVWHU ยข XQ VSHFWDFOH GH VLUยชQHV HQ PRXYHPHQW IยฌWHU OHV DQV GH OD ยชUH SORQJยซH HQ VFDSKDQGULHU YRLU OHV FKLHQV VDXYHWHXUV HQ DFWLRQ YLVLWHU OH VWDQG GH OD EULJDGH GX ODF HQ OLHQ DYHF OD VยซFXULWยซ VXU OH ODF (W SRXU XQH VRPPH PRGLTXH LO VHUD DXVVL SRVVLEOH GH IDLUH XQH FURLVLยชUH VXU OD &*1 GรถHPEDUTXHU VXU OD 9DXGRLVH GH VรถLQLWLHU ยข OD SORQJยซH RX GH VH IDLUH ยซWDEOLU OH IDPHX[ SDVVHSRUW Gรถ2XFK\ VยซVDPH GH OD FRPPXQH OLEUH HW LQGยซSHQGDQWH (W SXLV VL YRXV VRXKDLWH] IDLUH ERPEDQFH GDQV XQ FDGUH HQFKDQWHXU OHV SRVVLELOLWยซV QH PDQTXHURQW SDV 6DPHGL VRLU DSUยชV OD UHPLVH GHV ERXUJHRL VLHV SDU OH 6\QGLF Gรถ2XFK\ HW OH JUDQG SDWURQ DGMRLQW GHV SLUDWHV XQ VXFFX OHQW UHSDV GH SODWV VHUD VHUYL GยชV K VRXV OD JUDQGH WHQWH WDQGLV TXH OH GLPDQFKH GยชV K OD UXH IDFH ยข OD VRUWLH GH PยซWUR MXVTXรถDX GยซSDUW GH OรถDYH QXH GH OD +DUSH VHUD IHUPยซH HW UHQGXH DX[ SLยซWRQV SRXU XQ EUXQFK JยซDQW UHVWDXUDQWV Gรถ2XFK\ YRXV SURSRVHURQW WRXWHV VRUWHV GH PHWV GยซOLFLHX[ FRQFRFWยซV DYHF DPRXU HW GHV SURGXLWV ORFDX[ ยข SRUWยซH GH WRXWHV OHV ERXU VHV ย 9LUJLQLH *DUGLQL 2XFK\ IยฌWH VRQ ODF /HV HW DRยฝW ยข OD 3ODFH GH OD 1DYLJDWLRQ ZZZ RXFK\ FK

6รถLQLWLHU DX[ DFWLYLWยซV ODFXVWUHV HW ELHQ PDQJHU 'H TXRL SDVVHU XQ VXSHUEH ZHHN HQG '5

%F M ร NPUJPO QPVS MF F BOOJWFSTBJSF EV '$ $PODPSEJB /$86$11( รฝ /HV HW DRยฝW OH FOXE

ODXVDQQRLV SRXU VHV DQV YLYUD XQ ZHHN HQG IHVWLI /รถRFFDVLRQ GH YRLU WRXWHV VHV ยซTXLSHV HQ DFWLYLWยซ HW GรถDVVLVWHU GLPDQFKH ยข XQ PDWFK GH JDOD HQWUH GH WUยชV QRPEUHX[ mDQFLHQV} 3DUPL HX[ GHV JUDQGV QRPV GX IRRWEDOO VXLVVH &HW DQQLYHUVDLUH HVW FHOXL GรถXQH JUDQGH IDPLOOH GHSXLV WUยชV ORQJ WHPSV (Q IDLW GHSXLV WRXMRXUV m,O \ D HQYLURQ GHX[ DQV SRXUVXLW OH SUยซVL GHQW GX &2 QRXV DYRQV FRQVWLWXยซ XQ JURXSH GH SHUVRQQHV PLV HQ SODFH GHV GLFDVWยชUHV UยซFROWยซ HW V\QWKยซWLVยซ XQH P\ULDGH GรถLGยซHV ,O D HQVXLWH IDOOX RSยซUHU GHV FKRL[ FH TXL D GยซERXFKยซ VXU GรถLQยซYLWDEOHV

GLYHUJHQFHV RX GLVFXVVLRQV YLWH UยซJOยซHV VXU OD PDQLยชUH GH SURFยซGHU } 5HQDWR 'DOOD 3DOPD PHW GH OรถRUGUH GDQV VD UHVSLUDWLRQ m&RQGXLUH XQ JURXSH GH EยซQยซYROHV K\SHU HQWKRX VLDVWHV HW GRWยซ GรถXQH YLWDOLWยซ H[WUDRU GLQDLUH QรถD ULHQ ยข YRLU DYHF OH PRQGH GX WUDYDLO SRXUVXLW LO 0RQ UยถOH HQ IDLW HVW FHOXL GรถXQ DQLPDWHXU TXL D SRXU PLVVLRQ GH WURXYHU OH ERQ ยซTXL OLEUH }

3DU DPLWLยซ 7RXWHV OHV SHUVRQQHV TXL ร XYUHQW SRXU FHW ยซYยซQH PHQW VยซFXODLUH VRQW Oยข SDU HQYLH HW SDU DPLWLยซ SRXU FH FOXE (OOHV RQW WRXWHV GHV SURSRVL WLRQV HW IRQW QDยฐWUH GHV LGยซHV GDQV OH EXW GH OHV FRQFUยซ

'H JDXFKH ยข GURLWH 'DYLG &OยซPHQW SUยซVLGHQW GX )& &RQFRUGLD HW 5HQDWR 'DOOD 3DOPD SUยซVLGHQW GX FRPLWยซ GรถRUJDQLVDWLRQ '5 Contrรดle qualitรฉ

WLVHU m&HWWH IยฌWH RQ OรถD FRQVWUXLWH HQVHPEOH } /HV JHQV RQW FRQWDFWยซ GHV mDQFLHQV} GX FOXE HW GHV DPLV GX )& &RQFRUGLD SRXU REWHQLU GHV WยซPRLJQDJHV SRXU SXLVHU VรถLQVยซUHU GDQV OรถKLVWRLUH GH OD &RQFRUGH m/รถXOWUD LQIRUPDWLVDWLRQ GH QRWUH ยซSRTXH DFWXHOOH QH UยซVRXW SDV JUDQG FKRVH DMRXWH 5HQDWR 'DOOD 3DOPD /H WยซPRLJQDJH GHV VยซQLRUV JUยคFH DX[ WUDFHV TXรถLOV RQW ODLVVยซHV HVW LQGLV SHQVDEOH ,O HVW LPSRVVLEOH GH IDLUH XQ FHQWLยชPH XQH FยซOยซEUDWLRQ VDQV HX[ VDQV OHXU FRQWULEXWLRQ } 4XDQG HQ 5HQDWR 'DOOD 3DOPD DORUV ยซWXGLDQW ยข Oรถ(3)/ D GยซFRXYHUW OD PDLVRQ GX )& &RQFRUGLD OรถยซTXLSH ยซWDLW UHOยซJXยซH HQ H OLJXH m-H VXLV DUULYยซ GDQV FH FOXE DYHF GHV FRSDLQV HW OรถLGยซH D ยซWยซ GH UHPRQWHU WRXW GH VXLWH &H TXH QRXV DYRQV IDLW } 5DSLGHPHQW DXVVL LO DYDLW SHUยฉX TXรถLFL FH QรถยซWDLW SDV FRPPH DLOOHXUV m&RQFRUGLD D WRXMRXUV ยซWยซ XQ FOXE RXYHUW TXL DX ILO GX WHPSV HVW GHYHQX PXOWLFXOWXUHO &RPPH RQ \ HVW ELHQ DFFXHLOOL RQ VH VHQW WUยชV YLWH ยข OรถDLVH /รถHQFDGUHPHQW HVW VDLQ SRVLWLI FRPSยซWHQW /HV MRXHXUV SDUOHQW GรถXQH GHX[LยชPH IDPLOOH /ยข RQ DSSUHQG ยข MRXHU DX IRRW HW OHV FRGHV VRFLDX[ OH IDLU SOD\ SDU H[HPSOH &H

QรถHVW SDV XQ VORJDQ &รถHVW HQFUยซ GDQV WRXWHV OHV ยซTXLSHV HW FรถHVW SRXUTXRL RQ VรถHQWHQG WRXV VL ELHQ }

3DWULPRLQH KXPDLQ /H )& &RQFRUGLD HVW ULFKH GรถXQ SDWUL PRLQH KXPDLQ m$XMRXUGรถKXL VXU OHV ยซTXLSHV H[LVWDQWHV VRQW DQL PยซHV SDU GHV MXQLRUV} VH UยซMRXLW 'DYLG &OยซPHQW SUยซVLGHQW GX FOXE GHSXLV ,O \ D TXHOTXHV DQQยซHV FH JURXSHPHQW ยซWDLW OH H SOXV JUDQG

FOXE GH 6XLVVH DX QLYHDX GH VD VHFWLRQ MXQLRUV m,O D H[LVWยซ GHV SยซULRGHV Rยป OH GH OD ยชUH ยซTXLSH ยซWDLW LVVX GH FH PRXYHPHQW } 6L FH QรถHVW SOXV WRXW ยข IDLW OH FDV DXMRXUGรถKXL ยข /D &RQFRUGH FOXE VDLQ DYHF GHV FRUSV VDLQV LO Qรถ\ D MDPDLV HX GH FRQIXVLRQ GDQV OHV VHQ WLPHQWV QL GDQV OD IDยฉRQ GH FRQVLGยซ UHU OHV FKRVHV (W ยฉD PยซULWH XQ JUDQG FRXS GH UHVSHFW ย -DFTXHV :XOOVFKOHJHU 38%

Un prix top pour un premier achat sur tl_shop ! shop.t-l.ch

lignes_de_vies

3(7,7(6 $1121&(6 4PNNBJSF 1" ,002%,/,(5 9$&$1&(6 &217$&76

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW NAUTISME

" WFOESF CBUFBV QOFVNBUJRVF )POEB .BSJOF QMBDFT NPUFVS )POEB U $7 QFV OBWJHVÏ FYQFSUJTÏ BVUPNOF BWFD SFNPSRVF EF SPVUF FU EF NJTF Ë MhFBV USÒT CPO ÏUBU JEÏBM QPVS MB QÐDIF 7JTJCMF Ë &DVCMFOT $)' h Ë EJTDVUFS UÏM

À VENDRE #FMMF &NFSBVEF EF LH WÏSJUBCMF PFVWSF EhBSU $)' h 5ÏM .BOUFBVY FU WFTUFT GPVSSVSF WJTPO USÒT QFV QPSUÏT RVBMJUÏ FYDFQUJPOOFMMF %F QBSUJDVMJFS 1SJY Ë DPOWFOJS 5ÏM

ANIMAUX

Vous connaissez le chat??? A vendre livre "Histoires émouvantes de chats, humour, poésies. On obtient ce livre: www.societesdesecrivains.com Tél. 022.320.74.67

CHERCHE À ACHETER )PSMPHFS BDIÒUF UPVUFT NPOUSFT CSBDFMFUT NPOUSFT EF QPDIF EF NBSRVF PV TBOT NBSRVF ÏUBU TBOT JNQPSUBODF GPVSOJUVSFT EhIPSMPHFSJF .BUÏSJFM FUD 7FOEF[ UPVUFT WPT WJFJMMFT NPOUSFT RVJ OF WPVT TFSWFOU QMVT 5ÏM "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIBU BOUJRVJUÏT BSHFOUFSJF CJCFMPUT CJKPVY IPSMPHFSJF "UNPT .POUSFT 3PMFY 1BUFL FUD NPOUSFT UPVT HFOSFT NPCJMJFS FU BSUJDMFT WJOUBHF )FSNÒT 7VJUUPO FUD TVDDFTTJPO %ÏQMBDFNFOU QBJFNFOU DBTI 3BNCPTTPO 5ÏM #POKPVS KF TVJT IPSMPHFS BDIÒUF UPVUFT NPOUSFT NÏDBOJRVFT FU BVUPNBUJRVFT 1FOEVMFUUFT "UNPT FUD NPOUSFT EF QPDIF GPVSOJUVSFT IPSMPHÒSFT 3BDIBU CJKPVY PS FU BSHFOUFSJF 'BJUFT MFT GPOET EF UJSPJST +F DPNQUF TVS WPVT QBSUFOBJSF EF DPOGJBODF KC BOUJL!HNBJM DPN 5ÏM .BSDIBOE FVSPQÏFO DIFSDIF UPVT UBCMFBVY UPVUFT TDVMUVSFT UPVUFT NPOUSFT EF UPVUFT NBSRVFT PS BSHFOUFSJF UPVUFT NBSPRVJOFSJFT 5ÏM

COLLECTION À ACHETER TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIÒUF UPVUFT NPOUSFT 4XBUDI NÏDBOJRVF RVBSU[ BVUPNBUJRVF EF QPDIF SÏWFJMT QFOEVMFUUFT CSJRVFUT ÏUBJO BSHFOUFSJF DPVUFBVY NJMJUBJSFT BJOTJ RVF UPVUFT QJÒDFT EhIPSMPHFSJF FUD &UBU TBOT JNQPSUBODF 5ÏM

COLLECTION À VENDRE BTTJFUUFT EF (VTUBWF ,MJNU QPSUSBJU GFNNFT BTTJFUUFT EF )BOT &SOJ 1SJY Ë DPOWFOJS 5ÏM

DIVERS " WPUSF TFSWJDF EÏCBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EÏNÏOBHFNFOUT FO 4VJTTF FU Ë MhÏUSBOHFS FU OFUUPZBHF USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT +F NF EÏQMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5ÏM "CB EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT EÏDÒT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM "CBB %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "QQBSUFNFOU EÏCBSBTTF HSBUVJUFNFOU 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5ÏM

Contrôle qualité

L

0HUFUHGL MHXGL DR½W

*OEÏQFOEBOU Ë WPUSF TFSWJDF .BÎPOOFSJF BNÏOBHFNFOU FYUÏSJFVS DBSSFMBHF QBSRVFU QFJOUVSF 1SJY SBJTPOOBCMF 5ÏM .B USÒT DIÒSF +VMJF RVFMMF FTU UB DPVMFVS QSÏGÏSÏF " DF KPVS UPVU SFTUF Ë EÏDPVWSJS FODPSF 5PVT UFT TPVIBJUT E BVKPVSE IVJ TFSPOU UPVU BVUSFT EFNBJO 7BVESBJU JM NJFVY RVF K BUUFOEF RVF UFT HPßUT T BGGJOFOU BWBOU EF DPNNFODFS M VWSF 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 3FUSBJUÏF TFDSÏUBJSF CÏOÏWPMF SFDIFSDIÏF QPVS USBWBJM TVQFS QBS "TTPDJBUJPO 4PDJBMF BTT BDC DI

IMPÔTS "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ 4PDJÏUÏT FU *OEÏQFOEBOUT 5ÏM XXX B WBOUJ DI $PNQUBCJMJUÏ JNQÙUT FYQÏSJFODF TPVUJFO EJTQPOJCJMJUÏ 1SJY NPEFTUFT Ë EPNJDJMF NBJM!BDNBTFSWJDFT DPN %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM

INFORMATIQUE " EPNJDJMF DPVST QSJWÏT 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI 5ÏM

6$17 %,(1 75( "SSÐU UBCBD EÏQSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5ÏM (VÏSJTPO FO DBCJOFU PV Ë EJTUBODF 5PVUFT NBMBEJFT UBCBHJTNF BOJNBVY 0MJWJFS .JDIFM /BUIBMJF -VOFBV 5ÏM .BTTBHFT EFTUSFTTBOUT JOGJSNJÒSF EJQMÙNÏF NBUVSF 4FOJPS EPNJDJMF 5ÏM

(03/2,

$'5(66(6 87,/(6 *$6752120,(

OFFRES

TBOUÏ

%BNF KPVST QBS TFNBJOF /FUUPZBHF NBUÏSJFM JOGPSNBUJRVF 'PSNBUJPO BTTVSÏF 0GGSFT *OGPCSJM .BJOUFOBODF 4" $1 4U 4VMQJDF -F NÏUJFS EF MB TÏDVSJUÏ WPVT JOUÏSFTTF &TTBZF[ OPUSF GPSNBUJPO FNQMPJ IUUQ FUJD GPSNBUJPO DPN GPSNBUJPO CFN 0QQPSUVOJUÏ QSPGFTTJPOOFMMF )FSCBMJGF OVUSJUJPO TQPSU DPBDIJOH 5FNQT QMFJO QBSUJFM IUUQ GPSNF P UPQ DPN 5ÏM ) .PUUJFS /ÏHPDF EF WJOT DIFSDIF SFQSÏTFOUBOU BWFD FYQÏSJFODF EBOT MB WFOUF &OHBHFNFOU QPTTJCMF EÒT PDUPCSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF &OUSFQSJTF DPOTUSVDUJPO NÏUBMJRVF (% .POUBHF $IBJMMZ -BVTBOOF DIFSDIF VOF TFDSÏUBJSF BENJOJTUSBUJWF

DPNQUBCMJMJUÏ Ë EJTDVUFS $POUBDUFS . (FPSHFT 5ÏM

$8726

TFSWJDFT i’Pernette Nettoyage de rideaux et voilages Devis Gratuit Dépose/repose Gratuit Déplacements Gratuit 022 732 00 60 ou info@ipernette.ch

DEMANDES )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF EÏNÏOBHFNFOUT 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM %BNF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF FOGBOUT 5ÏM %BNF FTQBHOPMF SFTQPOTBCMF SFDIFSDIF IFVSFT NÏOBHF HBSEF FOGBOUT PV QFSTPOOF ÉHÏF 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBÎPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT PV NÏOBHF 5ÏM %BNF QBSMF FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSB UJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM 1BTDBM 'MFVSZ 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

Après une régénérante pause toute l’équipe se réjouit de vous accueillir dès lundi 19 août Des retrouvailles goûteuses avec, toujours une carte riche en émotions gustatives … et une terrasse ombragée des plus accueillantes Ouvert du lundi au vendredi Réservations au 021 801 25 38

Achetez et soyez gagnant(e)

$8726 VÉHICULES

1PVS UPVT QSPCMÒNFT EF QSPUIÒTF EFOUBJSF %&/5"- 456%*0 5ÏM 1POUBJTF -BVTBOOF " WPUSF TFSWJDF EFQVJT 1SJY BWBOUBHFVY FU EFWJT HSBUVJU

Rentrée scolaire 2019 dans le magasin de Lausanne

&+(5&+( $&+(7(5 "DIBU

BVUPNPCJMFT

1BTDBM

%FNJFSSF

.PEÒMFT SÏDFOUT BWFD QFV EF LN

aisire b a r e d 10% timent scola

%ÏQMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 1BZFNFOU BV DPNQUBOU

5ÏM

*

PV

ssor sur tout l’a u 31 août 2019 du 19 a

XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5ÏM "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM Mercedes-Benz S500, expertisée 18.09.2018, limousine allongée, noir métal, 2006, +4 roues neuves sur jantes, état parfait. CHF 11'000.-. Tél. 021.731.57.15

&$%5,2/(76 .FSDFEFT 1VDI DBCSJPMFU CMBOD QPSUFT h LN WJUFTTFT SBEJP DBTTFUUF CMPRVBHF EJGGÏSFOUJFM FUD $)' h 5ÏM

$PMMFDUJPOOFVS SFDIFSDIF 0MEUJNFST FU :PVOHUJNFST

EÏQMBDFNFOU

QBJFNFOU

SBQJEF 5ÏM

DEUX-ROUES &<&/(6 (7 9 /2027(856 "$5*0/ BPßU DFUUF TFNBJOF VOJRVFNFOU 755 ÏMFDUSJRVFT $)' h WFOEV $)' h QJÒDF 5ÏM

*Excepté les articles techniques, meubles, cartouches d’encre et toners, les Prepaid et Cadeau Cards. N’est pas cumulable avec d’autres rabais/bons de remise.

)

Office World Lausanne | Rue de Genève 82 | 1004 Lausanne Heures d’ouvertures: du lundi au vendredi 8.30 - 18.30 h, samedi 9.00 - 17.00 h officeworld.ch

20 magasins

0844 822 816

0844 822 817

Un véhicule électrique signé Mercedes-Benz. Le nouvel EQC. Venez découvrir chez nous la voiture électrique signée Mercedes. Convenez dès maintenant d’un rendez-vous pour une course d’essai et faites partie des premiers à conduire le nouvel EQC.

GROUPE LEUBA SA 10 garages en Suisse Romande, www.groupe-leuba.ch

EQC, 408 ch (300 kW), 21,4 kWh/100 km (équivalent-essence: 2,4 l/100 km), 0 g CO₂/km (moyenne de toutes les voitures neuves vendues: 137 g CO₂/km), émissions de CO₂ de la mise à disposition du carburant et/ou de l’électricité: 30 g/km, catégorie de rendement énergétique: A.

L

3/$,6,56 ' 7 )

0HUFUHGL MHXGL DR½W

-JFVY IBOUÏT EF 4VJTTF

3BOEP HPVSNBOEF BWFD H

-F $IFG EF 7VGGMFOT MB 7JMMF ,OV QH VRQW TXH VHSW UHVWDXUDQWV HQ 6XLVVH ¢ DYRLU REWHQX DX *DXOW 0LOODX %HUQDUG 5DYHW VXU OHV KDXWV GH 0RUJHV HQ IDLW SDUWLH

GH OD ULYLªUH YRXV IDLVDQW WUDYHUVHU GH SHWLWV SRQWV RX HPSUXQWHU GHV HVFDOLHUV HQ URQGLQ TXL DMRXWHQW DX F¶W« OXGLTXH GH OöH[FXU VLRQ $UULY« DX SRQW GHV (DX[ 0LQ«UDOHV FRQWL QXH] VXU OH VHQWLHU GX 0RXOLQ OD JDUH HVW ¢ P HW OH WUDLQ U«JLR QDO YRXV UDPªQH HQ FLQT PLQXWHV ¢ 9XIIOHQV OH &K¤WHDX

-B NBJTPO IBOUÏF EF 4UBOT 1,':$/' ý &öHVW VDQV QXO GRXWH GDQV OH GHPL FDQWRQ GH 1LGZDOG

¢ 6WDQV TXH VH WURXYH OD PDLVRQ KDQW«H OD SOXV F«OªEUH GH 6XLVVH ¢ OöRULJLQH GöXQ GRFXPHQWDLUH DOOHPDQG m'DV 6SXNHUKDXV} m/D PDLVRQ KDQW«H} VRUWL HQ HW LQVSLU« GH FHWWH KLVWRLUH $X H VLªFOH HQ HIIHW OH WUªV FDUW«VLHQ G«SXW« OLE«UDO 0HOFKLRU -ROOHU DYDLW GRFXPHQW« OHV SK«QRPªQHV «WUDQJHV TXöLO \ DYDLW REVHU Y«V )HQ¬WUHV TXL VH EULVHQW SRUWHV TXL FODTXHQW HW SLHUUHV TXL YROHQW ¢ WUDYHUV OHV SLªFHV YRL[ VXUJLHV GH QXOOH SDUW GHV «Y«QH PHQWV TXL RQW HX UDLVRQ GH OD FDU ULªUH GX SROLWLFLHQ HW TXL OöRQW DXVVL SRXVV« ¢ TXLWWHU OD PDLVRQ DYHF VD IDPLOOH SRXU Vö«WDEOLU ¢ =XULFK SXLV 5RPH /D O«JHQGH UDFRQWH TXöHQ IDLW OöHVSULW GH OD JUDQG PªUH G«F«G«H GH 0HOFKLRU -ROOHU KDQWDLW OD PDLVRQ 7UªV FRQVHU YDWULFH FHOOH FL DXUDLW «W« I¤FK«H SDU OD YLVLRQ SROLWLTXH «FODLU«H HW OLE«UDOH GH VRQ SHWLW ILOV HW VHUDLW UHYHQXH FKDKXWHU VHV QXLWV 'HYHQXH XQ OLHX GH SªOHUL QDJH OD PDLVRQ IXW G«WUXLWH HQ G

/H FRQVHLO GX &KHI 2XWUH OHV PHQXV m/HV PLGLV GH Oö(UPLWDJH} ¢ SUL[ GRX[ FRPSRV«V GH WURLV SODWV GX PHUFUHGL DX YHQGUHGL KRUV MRXUV I«UL«V OH VLWH LQWHUQHW GH Oö(UPLWDJH PHW U«JXOLªUH PHQW HQ OLJQH GH QRXYHOOHV RIIUHV SRXU SURIL WHU ¢ SUL[ U«GXLW GH OöK¶WHO RX GX UHVWDXUDQW

&RQVXOWH] OD FDUWH VXU 0DSV '«FRXYUH] GöDXWUHV UDQGRV HW WRXWH OöDFWXDOLW« HVWLYDOH GH 6XLVVH URPDQGH VXU ZZZ ORLVLUV FK

3"/%0 (063."/%& 5) 1,1$ '(0,$1(1.2

(Q FöHVW OD H IRLV TXH Oö(UPLWDJH GHV 5DYHW VH SODFH DX VRPPHW GH OD JDVWURQRPLH VXLVVH HQ G«FURFKDQW OD QRWH GH DWWULEX«H SDU OH *DXOW 0LOODX (JDOHPHQW «WRLO« 0LFKHOLQ HW K¶WHO GH FKDUPH FHW HUPLWDJH R» OöRQ RIILFLH HQ IDPLOOH D OD SDUWLFXODULW« Gö¬WUH IRUW IU« TXHQW« 'DQV OH FDGUH G«OLFLHXVHPHQW VXUDQQ« GöXQH PDLVRQ GH PD°WUH FODVV«H PRQXPHQW KLVWRULTXH HW VLVH GDQV XQ HQFKDQWHXU SDUF DUERU« HW IOHXUL RIIUH] YRXV XQH SDUHQWKªVH KRUV GX WHPSV R» GHV SURGXLWV VLPSOHV RX SOXV UDIILQ«V FRPPH OH EÈXI ZDJ\X HW OHV RXUVLQV GHV °OHV )«UR« VRQW VXEOLP«V GDQV GHV UHFHWWHV GöH[FHSWLRQ 3RXU YRXV UHPHWWUH GH YRV «PRWLRQV GLULJH] YRXV YHUV Oö«WRQQDQW FK¤WHDX GH 9XIIOHQV ¢ P GH O¢ $X SLHG GH OöLPSRVDQWH FRQVWUXFWLRQ P«GL«YDOH HQ EULTXH TXL VHP EOH WRXW GURLW VRUWLH GöXQ FRQWH GH I«HV GHVFHQGH] OD ORQ JXH YRO«H GH PDUFKHV TXL YRXV FRQGXLW VXU OH VHQWLHU GH OD 0RUJHV SRXU XQH FRXUWH UDQGRQQ«H V\OYHVWUH HW EXFROL TXH WUªV ELHQ EDOLV«H TXL GHVFHQG MXVTXö¢ 0RUJHV 3RQFWX« GH SDQQHDX[ GLGDFWLTXHV VXU OHV SD\VDJHV YDUL«V WUDYHUV«V ó YLJQHV ERLV S¤WXUDJHV ó OöHVSLªJOH VHQWLHU SDUIRLV WUªV «WURLW YRXV «ORLJQH HW YRXV UDSSURFKH WDQW¶W

2EMHW GöXQ WRXULVPH SDUWLFXOLHU OD PDLVRQ IXW G«PROLH HQ &L GHVVXV 0HOFKLRU -ROOHU '5

%DODGH GH K NP . 00(5/, )5(<

-FT KFVY EF M ÏUÏ E .PUT GM DI T

38%

&OJHNF Logologie

Soirée publique de la Fondation Suisse de Cardiologie

Chacun de ces logos cache une image secrète. Saurez-vous retrouver : 2 saucisses, une flèche, un ours, un pain, la tour Eiffel, un cadenas, une momie, une loupe, des touches de piano ?

1

2

Quand le cœur perd sa cadence La fibrillation auriculaire, le trouble du rythme cardiaque le plus fréquent

3

Mardi, 20 août 2019, de 18h30 à 20h00 Grand Auditoire César Roux, CHUV, Rue du Bugnon 46, 1005 Lausanne 4

5

6

• Pr Dr méd. Patrik Michel, Médecin chef au Centre Cérébrovasculaire, Service de Neurologie, Département des Neurosciences Cliniques (CHUV) • Pr Dr méd. Etienne Pruvot, Médecin adjoint, Unité de trouble du rythme, Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV)

7 )PSJ[POUBMFNFOU * .JMJFV ** 7B ESPJU BV D VS .POTUSF DÏMÒCSF *** &TQÒDF EF DIÐOF *7 )BCJUVEFT 3FUJSFS "SUJDMF 7 &TU BOHMBJT 5FSNF EF QTZ 0JTFBV NBO RVÏ 7* 4VS MB -PJSF 7** 1SÏQPTJUJPO ²NJOFODF TJDJMJFOOF 7*** .FUT EÏMJDBU 'FOE MFT GMPUT *9 4UBGG NJMBOBJT #BMMFT EF TFSWJDF 9 0JTFBV SBSF FU QBT O JNQPSUF MFRVFM 9 %ÏQBSUFNFOU ® M BJTF EBOT M FYÏDVUJPO 7FSUJDBMFNFOU " $POUSBSJÏUÏ CÏOJHOF # % VOF DPVMFVS PSBOHÏF "GGMVFOU EV %BOVCF $ "OJNBM SVQFTUSF *M QFVU MB SFUPVSOFS % )PSSJCMFT 'JO EF WFSCF & #SFVWBHF EFT EJFVY 2VF EF TBCMF ' $ FTU Ë EJSF QFUJU 4PVT MF DPVWFSU ( ²UBU JOUFSNÏEJBJSF 5SBOTQPSU FO DPNNVO ) 3ÏTFBV QBSJTJFO "WFSUJTTFNFOU TBOT GSBJT * %ÏHBHÏ EF UPVUF QSFTTJPO 1VJUT OBUVSFM + 7JMMF CFMHF "JSF EF WFOU

8

9

• Questions des auditeurs Vous êtes ensuite cordialement invité à un apéritif. Entrée libre sans inscription. Nombre de places limité. Nous serions très heureux de vous accueillir!

6ROXWLRQV GHV MHX[ HQ SDJH

Avec l‘aimable soutien de

Fondation Suisse de Cardiologie Active contre les maladies cardiaques et l’attaque cérébrale

Contrôle qualité

$*(1'$

0HUFUHGL MHXGL DR½W

'X DX DR½W 9HUELHU ( %LNH )HVWLYDO

/H 9HUELHU ( %LNH )HVWLYDO RXYUH VHV SRUWHV SRXU OD SUHPLªUH IRLV FHW «W« GX DX DR½W 9HUELHU HW OH 9DO GH %DJQHV YLYURQW DX U\WKPH GX Y«OR «OHFWULTXH DYHF GHV UDQGRV JRXUPDQ GHV GHV WRXUV G«FRXYHUWHV GHV WHVWV GH Y«ORV FRXUVHV SRXU OHV HQIDQWV EDUEHFXHV HW FRQFHUWV HQ VRLU«H HW HV DIWHUSDUWLHV

/H HW DR½W 1XLWV GH 'UDFXOD DX &K¤WHDX GH 6W 0DXULFH

&HV GHX[ VRLU«HV SU«VHQWHURQW XQ FLQ« FRQFHUW HW SURMHFWLRQV GH ILOPV P\WKLTXHV VXU 'UDFXOD HQ SOHLQ DLU GDQV OH G«FRU GX &K¤WHDX HW GH VRQ H[SRVLWLRQ VXU OH F«OªEUH YDPSLUH GH %UDP 6WRNHU RXYHUWH MXVTXöDX QRYHPEUH -BVTBOOF

WUHV GX SU¬W GH PDW«ULHO JUDWXLW SRXU WRXV DXWRXU GH OD SOXV EHOOH WHUUDVVH GH /DXVDQQH 3\UDPLGHV GH 9LG\ $OO«H GX %RUQDQ /DXVDQQH

/HV SDYHXUV ODXVDQQRLV RXYUHQW OHV SRUWHV GH OHXUV DWHOLHUV SRXU PRQWUHU DX[ MHXQHV H[SORUDWHXUV HQ TXRL OHXU P«WLHU HVW XQ DUW 6öHQ VXLYUD XQH VXSHU FKDVVH DX[ SDY«V DUJHQW«V TXL QH PDQTXHUD SDV GH OHV VXUSUHQGUH HW GH OHV «SDWHU OHV SDY«V FöHVW OH SLHG 3URPHQDGH HQ IDPLOOH SRXU OHV HQIDQWV GH ¢ DQV HQ FROODERUDWLRQ DYHF Oö8QLW« 7UDYDX[ GH OD 9LOOH GH /DXVDQQH DFFRPSDJQ«H SDU )ORULDQH 1LNOHV $ OLHX SDU WRXV OHV WHPSV 'H K ¢ K '«SDUW $UU¬W 6DOOD] /DXVDQQH $UULY«H 3ODFH 6W )UDQ©RLV /DXVDQQH

/H )HVWLYDO FLQ«PDV Gö$IULTXH ó /DXVDQQH HVW XQH PDQLIHVWDWLRQ DQQXHOOH XQLTXH HQ VRQ JHQUH HQ 6XLVVH TXL RIIUH XQH SURJUDPPD WLRQ RULJLQDOH GH ILOPV HQ SURYHQDQFH RX FRQFHUQDQW OHV SD\V DIUL FDLQV ,O SHUPHW DX SXEOLF URPDQG GH G«FRXYULU GHV ÈXYUHV FLQ« PDWRJUDSKLTXHV U«FHQWHV LQ«GLWHV RX SHX GLIIXV«HV HW GH UHQFRQWUHU OHV FLQ«DVWHV DUWLVWHV HW SURIHVVLRQQHOV LQYLW«V '«EDWV UHQFRQWUHV VRLU«HV WK«PDWLTXHV H[SRV SKRWRV FRQFHUWV JDVWURQRPLH HW FRQYLYLDOLW« YLHQQHQW HQULFKLU OöRIIUH FLQ«PDWRJUD SKLTXH HW FRPSO«WHU OD WRLOH GH IRQG GHV SURMHFWLRQV HQ VDOOH HW HQ RSHQ DLU 'X DX DR½W KWWS ZZZ FLQH DIULTXH FK &LQ«PDWKªTXH VXLVVH &DVLQR GH 0RQWEHQRQ /DXVDQQH

)HVWLYDO ¢ WDLOOH KXPDLQH DX PLOLHX GHV YLJQHV OH 7LOOHXO )HVWLYDO PHW HQ DYDQW OD FXOWXUH OD JDVWURQRPLH ORFDOH OD SDVVLRQ OHV UHQFRQWUHV OH SDUWDJH OHV FRXSV GH FÈXU HW OHV P«ODQJHV GH JHQUHV &H IHVWLYDO TXL D YX OH MRXU HQ HVW RUJDQLV« SDU OH 085%$& 0RXYHPHQW 8WRSLVWH HW 5«DOLVWH SRXU XQH %LRGLYHUVLW« $OLPHQWDLUH HW &XOWXUHOOH 3RXU OD ªPH «GLWLRQ OH 7LOOHXO )HVWLYDO PHW WUD ¢ OöKRQQHXU GHV DUWLVWHV ORFDX[ HQ RIIUDQW FKDTXH VRLU DX SXEOLF SU«VHQW FRQFHUWV HW XQ G«OLFLHX[ UHSDV 'X DX DR½W 'RPDLQH GX &RWUDEOH 9LOODUV 6RXV <HQV ZZZ WLOOHXO IHVWLYDO FRP

&O GBNJMMF 'X DX DR½W /DXVDQQH VXU PHU 1XO EHVRLQ GH SDUWLU HQ YDFDQFHV OD 0HU G«EDUTXH ¢ /DXVDQQH 'HSXLV OH PRLV GH MXLOOHW HW MXVTXö¢ OD ILQ DR½W GHV DFWLYLW«V VSRUWLYHV HW OXGLTXHV H[WUDVFRODLUHV SRXU MHXQHV GªV DQV VRQW SURSRV«HV JUDWXLWHPHQW GX PHU FUHGL DX GLPDQFKH 'HV LQLWLDWLRQV QDXWLTXHV ZDNHERDUG VNL QDXWLTXH SDGGOH HW SOXV GH DFWLYLW«V WHUUHV

.BSDIF QPQVMBJSF

/H DR½W -öH[SORUH PD YLOOH

F GFTUJWBM DJO NBT EÀ"GSJRVF

'X DX DR½W 7LOOHXO )HVWLYDO

5SJFOU

/H '«IL GHV *RUJHV GX 7ULHQW WUDYHUVH OHV FRPPXQH GH 9HUQD\D] 0DUWLJQ\ HW 6DOYDQ SRXU YRXV RIIULU XQH ERXFOH GH NP HW P GH G«QLYHO« &H '«IL HVW XQLTXH HQ VRQ JHQUH FDU LO UHJURXSH PDUFKHXUV HW FRXUHXUV VXU OH P¬PH WUDF« 9RXV SRXYH] DUSHQWHU FH WUDF« ¢

WLRQ LPSOLTXDQW GHV SHUVRQQDOLW«V WUªV KDXW SODF«HVþ 5ROOH 2SHQ DLU FLQHPD SODFH GX &K¤WHDX HQWU«H OLEUH K

/H HW DR½W $IUR .RQJR &LQHPD 2SHQ DLU

/ö«FKDQJH OH SDUWDJH OöDUW OD PXVL TXH DLQVL TXH OD JDVWURQRPLH VHURQW DX SURJUDPPH /H FLQ«PD DIULFDLQ VHUD ¢ OöKRQQHXU DYHF GHX[ ILOPV WUDL WDQW GHV WK«PDWLTXHV VRFLDOHV HW SROL WLTXHV FRQWHPSRUDLQHV GX FRQWLQHQW DIULFDLQ HW VXUWRXW HQ UHQGDQW KRP PDJH SOXV SDUWLFXOLªUHPHQW DX FLQ«PD FRQJRODLV 3\UDPLGHV GH 9LG\ $OO«H GX %RUQDQ /DXVDQQH

/H DR½W /HV 0HUYHLOOHV

'5

1SPKFDUJPOT /H DR½W 7KH 1LFH *X\V

/ $ DQQ«HV 'HX[ G«WHFWLYHV SUL Y«V HQTX¬WHQW VXU OH SU«WHQGX VXLFLGH GöXQH VWDUOHWWH 0DOJU« GHV P«WKRGHV SRXU OH PRLQV m RULJLQDOHV } OHXUV LQYHVWLJDWLRQV YRQW PHWWUH ¢ MRXU XQH FRQVSLUD 'JMNT

'DQV XQ YLOODJH HQ 2PEULH FöHVW OD ILQ GH Oö«W« *HOVRPLQD YLW DYHF VHV SDUHQWV HW VHV WURLV MHXQHV VÈXUV GDQV XQH IHUPH G«ODEU«H R» LOV SURGXLVHQW GX PLHO 9RORQWDLUHPHQW WHQXHV ¢ GLV WDQFH GX PRQGH SDU OHXU SªUH TXL HQ SU«GLW OD ILQ SURFKH HW SU¶QH XQ UDS SRUW SULYLO«JL« ¢ OD QDWXUH OHV ILOOHV JUDQGLVVHQW HQ PDUJH 3RXUWDQW OHV UªJOHV VWULFWHV TXL WLHQQHQW OD IDPLOOH HQVHPEOH YRQW ¬WUH PLVHV ¢ PDO SDU OöDUULY«H GH 0DUWLQ XQ MHXQH G«OLQ TXDQW DFFXHLOOL GDQV OH FDGUH GöXQ SUR JUDPPH GH U«LQVHUWLRQ HW SDU OH WRXU QDJH GX m9LOODJH GHV PHUYHLOOHV} XQ MHX W«O«YLV« TXL HQYDKLW OD U«JLRQ )LOP U«DOLV« SDU $OLFH 5RKUZDFKHU K 3DUF GH 0RQ 5HSRV /DXVDQQH

.VTJRVF /H DR½W ªPH )HVWLYDO GH 0XVLTXH ,PSURYLV«H GH /DXVDQQH )0,/

'FTUJWBM JOUFSOBUJPOBM EV GJMN BMQJO EFT %JBCMFSFUT

'5

3RXU FHWWH ªPH «GLWLRQ GX ),)$' )HVWLYDO LQWHUDWLRQDO GX ILOP DOSLQ GHV 'LDEOHUHWV YRXV G«FRXYULUH] XQH V«OHFWLRQ GH ILOPV HQ UDSSRUW ¢ OD PRQWDJQH OöHQYL URQQHPHQW OHV FXOWXUHV GX PRQGH OHV VSRUWV H[WU¬PHV OöH[SORLW SOXVLHXUV LQYLW«V HW EHDX FRXS GöDXWUHV VXUSULVHV 'X DX DR½W ZZZ ILIDG FK

)HVWLYDO HQWLªUHPHQW FRQVDFU« ¢ OD UHG«FRXYHUWH GH OöLPSURYLVDWLRQ HQ PXVLTXH mFODVVLTXH} OH )0,/ SUHQ GUD VHV TXDUWLHUV OH DR½W ¢ Oö(JOLVH 6W 3DXO ¢ /DXVDQQH (QWU«H OLEUH $YHQXH GH )UDQFH E /DXVDQQH

UDWLRQ HQWUH GHV SURIV GH \RJD E«Q« YROHV HW OD URXORWWH GH OD 0DLVRQ GH 4XDUWLHU 6RXV *DUH 7DSLV GH VRO ¢ GLV SRVLWLRQ SUHQGUH WRXWHIRLV OH Y¶WUH 3DUF GH 0LODQ /DXVDQQH

/H DR½W <RJD GX GLPDQFKH ¢ OD '«ULY«H

5HQGH] YRXV FH GLPDQFKH PDWLQ DX SDUF GHV 5LYHV ¢ <YHUGRQ OHV %DLQV SRXU XQ FRXUV GH 9LQ\DVD <RJD /D UHFHWWH DVVXU«H SRXU FRQFOXUH OD VHPDLQH VDQV VWUHVV UHOD[« H HW KHX UHX[ VH IDFH DX ODF GH 1HXFK¤WHO 'DQV OH FDGUH GH /D '«ULY«H RUJDQL V«H SDU OöDVVRFLDWLRQ ,&,

/H DR½W <RJD GDQV OH SDUF

3URIHVVHXUHV GH \RJD GH OD U«JLRQ GH 0RUJHV &KULVWHO &O«OLD HW 6RSKLH RQW .VTJRVF

-RX[ DYDQW GH UHGHVFHQGUH GX F¶W« GH *LPHO /RQJHDQW OHV ULYHV GH Oö$XERQQH OD &DUDYDQH GHVFHQGUD HQVXLWH MXVTXöDX[ ERUGV GX /«PDQ DYDQW GH UHPRQWHU ¢ WUD YHUV FKDPSV HQ GLUHFWLRQ GHV VRXUFHV GH OD 9HQRJH 3RXVVDQW VRQ SDUFRXUV MXVTXö¢ 5RPDLQP¶WLHU OH JURXSH SUHQGUD HQVXLWH OD GLUHFWLRQ GH OD 7LQH GH &RQIOHQV DYDQW GH VXLYUH OHV P«DQGUHV GH OD 9HQRJH SRXU ILQDOHPHQW SLTXHU HQ GLUHFWLRQ GH /DXVDQQH KWWSV OD FDUDYDQH SDVVH FK

/H DR½W ò ò ªPH «GLWLRQ GH /D FLW« GHV FU«DWHXUV

ò3òOXV GöXQH TXLQ]DLQH GH FU«DWHXUV XQ EDU GHV IRRGWUXFNV XQ JODFLHU XQH WHUUDVVH DP«QDJ«H HW VL OD P«W«R OH SHUPHW FHWWH DQQ«H XQH YUDLH WDEOH GH SLQJ SRQJ SRXU OD SDUWLH OXGLTXH 1RXYHDXW« GHV '-öV VH UHODLHURQW

3PDL 0[À "S OFT

'HSXLV SOXV GH YLQJW DQV OH IHVWLYDO 5RFN 2]ö$UªQHV VöDIILUPH FRPPH XQH LQVWLWXWLRQ LQFRQWRXUQDEOH GH OD VFªQH URPDQGH VXLVVH HW HXURS«HQQH 8Q IHVWLYDO GH PXVLTXH WRXV VW\OHV GDQV OH G«FRU DQWLTXH HW PDJQLILTXH GHV $UªQHV Gö$YHQFKHV TXL SUHQG VHV TXDUWLHUV ¢ OD PL DR½W &HWWH DQQ«H OHV W¬WHV GöDIILFKHV VRQW 6FRUSLRQV OH DR½W &KULVWRSKH 0D« OH 'RQ 'LDEOR OH 6YHQW 9¦WK OH HW :DUGUXQD OH SKRWR 'X DX DR½W $YHQFKHV ZZZ URFNR]DUHQHV FRP

HX HQYLH GH PHWWUH HQ SODFH GHV V«DQ FHV GH \RJD SRXU WRXV DX SDUF GH Oö,QG«SHQGDQFH ¢ 0RUJHV RX GLII« UHQWV SURIV YLHQQHQW SURSRVHU FKDTXH GLPDQFKH PDWLQ XQ FRXUV GH \RJD 3DUF GH Oö,QG«SHQGDQFH 0RUJHV K

SRXU XQH DPELDQFH SOXV FRQYLYLDOH 'H K ¢ K DXWRXU GH OD &DWK«GUDOH GH /DXVDQQH

$MVCCJOH /H DR½W 0$(6

%BOTF /H DR½W 6RLU«H 6ZLQJ

/H VZLQJ UHSUHQG VHV TXDUWLHUV DX )ORQ 'H K ¢ K XQH LQLWLDWLRQ DX /LQG\ +RS HVW DX SURJUDPPH JUDWXLW HW VDQV LQVFULSWLRQ (W GH K ¢ K VRLU«H VZLQJ DYHF 'M (VSODQDGH GX )ORQ /DXVDQQH K

'öRULJLQH PDURFDLQH 0DHV /'6 IDLW GX UDS GHSXLV Oö¤JH GH DQV (Q FöHVW OD FRQV«FUDWLRQ DYHF OD VRUWLH GH 9LH 5«HOOH SXLV GH VRQ SUHPLHU DOEXP 3XUH 0DG &OXE /DXVDQQH )ORQ K

5IÏÉUSF /H DR½W &RQWHV DX SD\V GH OöKRUORJH

:PHB

/BUVSF

/H DR½W <RJD ¢ OD 0LODQHWWH

'X DX DR½W 5DQGRQQ«H FLWR\HQQH HW «FRORJLTXH

9HQH] YRXV LQLWLHU DX[ ELHQIDLWV GX \RJD SRXU DGXOWHV HW HQIDQWV DX SDUF GH 0LODQ GH K ¢ K DYHF -HVVLFD 1XVVOH 3XLV SURILWH] GöXQ WK« FDI« FRQYLYLDO GªV K DXWRXU GHV FKDLVHV ORQJXHV GH OD 0LODQHWWH &HW «Y«QH PHQW JUDWXLW HVW OH IUXLW GöXQH FROODER

YRWUH U\WKPH HQ DSSU«FLDQW OHV SRVWHV GöDQLPDWLRQV HW GH UDYLWDLOOHPHQW $YHF DX ERXW GH OöHIIRUW OD IDPHXVH P«GDLOOH VRXYHQLU 8QH MRXUQ«H SODF«H VRXV OH VLJQH GH OD G«FRXYHUWH GH OöDPLWL« HW GH OD FRQYL YLDOLW« /H DR½W KWWSV GHILGHVJRUJHV FK

'5

'FTUJWBM

'5

)

(Q IDPLOOH HQWUH DPLV RX VHXO VXU XQ FRXS GH W¬WH UHG«FRXYUH] ¢ SLHG OHV WHUUHV YDX GRLVHV HW SDUWH] ¢ OD TX¬WH GH U«SRQVHV DX[ TXHVWLRQV «FRORJLTXHV DFWXHOOHV ò /ò öLWLQ« UDLUH LQLWLDO YRXV HPPªQHUD VXU OHV FU¬WHV GX -XUD FRO GX 0DUFKDLUX] HW ¢ OD YDOO«H GH

'DQV OH FDGUH GX )HVWLYDO GH FRQWH m/HV ODQJXHV GX GUDJRQ} 7URLV KLVWRLUHV WUªV PXVLFDOHV SRXU UDFRQWHU OöKRPPH J«QLDO LQYHQWHXU GH OöKRUORJH HW GHV DXWRPDWHV HW «YR TXHU VRQ FRPEDW SHUPDQHQW HW «PRX YDQW FRQWUH OH WHPSV 8Q FRQWH PHU YHLOOHX[ XQ FRQWH SR«WLTXH HW XQ FRQWH IDQWDVWLTXH K SDUF GH 9DOHQF\

(BHOF[ Ë M JM 4PSUF[ 'HX[ VRLU«HV GH FLQ«PD HQ SOHLQ DLU VXU OD SODFH GX 0DUFK« GH 5HQHQV /H MHXGL DR½W OH VXSHUEH ILOP GöDQLPDWLRQ GH :HV $QGHUVRQ m/ö OH DX &KLHQ} (Q UDLVRQ GöXQH «SLG«PLH GH JULSSH FDQLQH OH PDLUH GH 0HJDVDNL RUGRQQH OD PLVH HQ TXDUDQWDLQH GH WRXV OHV FKLHQV GH OD YLOOH HQYR\«V VXU XQH °OH TXL GHYLHQW DORUV Oö,OH DX[ &KLHQV R» $WDUL DQV VH UHQG SRXU VDXYHU 6SRWV VRQ ILGªOH FRPSDJQRQ /H YHQGUHGL DR½W m/D 0«ORGLH} GH 5DFKLG +DPL /öKLVWRLUH GH 6LPRQ ELHQW¶W DQV YLRORQLVWH «P«ULWH HW G«VDEXV« TXL «FKRXH GDQV XQ FROOªJH SDULVLHQ SRXU HQVHLJQHU OH YLRORQ DX[ «OªYHV GH OD FODVVH GH ªPH GH )DULG 'HV FRXUWV P«WUDJHV HQ OLHQ DYHF Oö$QQ«H GX 3RODU ¢ OD %LEOLRWKªTXH GX /«PDQ RXYULURQW OHV GHX[ V«DQFHV /H HW OH DR½W SODFH GX 0DUFK« 5HQHQV K

=LJ]DJ I¬WH VRQ ªPH DQQL YHUVDLUH GX DX DR½W VXU OHV SODFHV HW RX GDQV OHV SDUFV GHV FRPPXQHV GH OöRXHVW ODXVDQQRLV 6W 6XOSLFH &ULVVLHU %XVVLJQ\ 3ULOO\ 5HQHQV (FXEOHQV &KDYDQQHV HW 9LOODUV 6WH &URL[ 3RXU F«O«EUHU FHW DQQLYHU VDLUH GHV VSHFWDFOHV DWH OLHUV RULJDPL J«DQW HW GHV JR½WHUV VHURQW DX SURJUDPPH GH FHV MRXUV GH IHVWLYLW«V «Y« QHPHQW MROLPHQW LQWLWXO« m&RLQ &RLQ} 'H TXRL SDVVHU XQ ZHHN HQG DPXVDQW LQVWUXFWLI HW OXGLTXH HQ IDPLOOH 'X DX DR½W KWWS FRLQFRLQ ]LJ]DJWKHDWUH FK

Contrôle qualité

'5

=LJ]DJ DQV GH VSHFWDFOHV

'5

/D 3LD]]HWWD RSHQ DLU

%DODGH SDUPL OHV FKDXYHV VRXULV $ OD WRPE«H GH OD QXLW SDU FRXUH] OH SDUF GH Oö+HUPLWDJH HQ RXYUDQW ELHQ YRV \HX[ HW YRV RUHLOOHV OHV FKDXYHV VRXULV VHURQW DX UHQGH] YRXV 'HX[ EDODGHV LQVROLWHV VRQW RUJD QLV«HV OH HW OH DR½W HQ SDUWH QDULDW DYHF OH &HQWUH GH &RRUGLQDWLRQ '5 2XHVW SRXU Oö«WXGH HW OD SURWHFWLRQ GHV FKDXYHV VRXULV &&2 9DXG 3HWLWV HW JUDQGV VRQW OHV ELHQYHQXV HQ VöLQVFULYDQW DX SU«DODEOH /HV HW DR½W 3DUF GH Oö+HUPLWDJH /DXVDQQH K GXU«H K 6XU LQVFULSWLRQ VXU ZZZ IRQGDWLRQ KHUPLWDJH FK ELOOHWWHULH

6257,(6 )

0HUFUHGL MHXGL DR½W

$*/²." 5²-²

-& 1*3& &5 -& .&*--&63

SDU 7KRPDV /«FX\HU

4QPU EF MÀ U

+FVY EV $BTUSVN

" WPJS 0ODF 6QPO B 5JNF *O )PMMZXPPE /H QHXYLªPH ORQJ P«WUDJH GH 4XHQWLQ 7DUDQWLQR HVW XQH QRXYHOOH OH©RQ GH FLQ«PD HW GH QDUUDWLRQ DXVVL «EORXLVVDQWH TXH GLYHUWLVVDQWH /H FLQ«DVWH D JDJQ« HQ PDWXULW« HW RVH SUHQGUH VRQ WHPSV SRXU UDFRQ WHU FHWWH KLVWRLUH FRQWH GH I«H PRGHUQH HW JULQ©DQW GDQV OH UR\DXPH G«V HQFKDQW« Gö+ROO\ZRRG IDLVDQW VöHQWUHP¬OHU U«DOLW« HW ILFWLRQ GDQV XQ P«ODQJH GHV JHQUHV FRPPH OXL VHXO VDLW OHV IDLUH &RP«GLH DFWLRQ VXVSHQVH «PRWLRQ EXUOHVTXH YLROHQFH FöHVW XQ YUDL GLJHVW GH FLQ«PD YLQWDJH SDUIDLWHPHQW PLV HQ VFªQH TXL QRXV HVW SURSRV« LFL /H FLQ«DVWH FRQVWUXLW VD ILFWLRQ DXWRXU GH SHUVRQQDJHV U«HOV HW GöXQ KRUULEOH IDLW GLYHUV OH PHXUWUH GH 6KDURQ 7DWH OD SUHPLªUH IHPPH GH 5RPDQ 3RODQVNL SDU OH WXHXU HQ V«ULH &KDUOHV 0DQVRQ HQ SRXU OLYUHU SDUDGR[DOHPHQW VRQ ILOP OH SOXV DSDLV« OH SOXV FRRO HW OH PRLQV YLROHQW DSUªV m-DFNLH %URZQ} TXL UHVWH ¢ MDPDLV PRQ SU«I«U« 7RXMRXUV DXVVL WDOHQWXHX[ SRXU FDVWHU VHV DFWHXUV LO RIIUH ¢ %UDG 3LWW XQ U¶OH PDJQLILTXH VXEOLPH 0DUJRW 5REELH TXL FHOD GLW QöHQ DYDLW SDV YUDLPHQW EHVRLQ HW GRQQH XQ FRXS GH YLHX[ ¢ /HRQDUGR 'L&DSULR FH TXL QöHVW SDV WUªV FU«GLEOH $SUªV OH UHGRQGDQW HW H[FHVVLI m/HV +XLW 6DORSDUGV} 7DUDQWLQR U«JDOH ¢ QRXYHDX

4USBOHFS 5IJOHT TBJTPO /FUGMJY $YHF SOXV GH PLOOLRQV GH VSHFWDWHXUV HQ VHXOHPHQW TXHOTXHV VHPDL QHV OD VDLVRQ GH m6WUDQJHU 7KLQJV} D EDWWX GH QRXYHDX[ UHFRUGV VXU OD SODWH IRUPH 1HWIOL[ ,O IDXW GLUH TXH OD V«ULH HVW WDLOO«H SRXU OH VXFFªV HW SOHLQHPHQW VDYRXUHXVH P«ULWH OH G«WRXU 2Q \ UHWURXYH DYHF SODLVLU FHWWH EDQGH GöHQIDQWV GHYHQXV DGRV TXL GRLW WRXW ¢ OD IRLV J«UHU OHV SUH PLHUV «PRLV DPRXUHX[ HW OHV «Y«QHPHQWV «WUDQJHV HW PRQVWUXHX[ TXL VH G«URXOHQW GDQV OHXU SDLVLEOH YLOOH %RXUU«H GH U«I«UHQFHV ¢ OD FXOWXUH SRSXODLUH GHV DQQ«HV GH m0DJQXP 3 ,} ¢ m5HWRXU YHUV OH IXWXU} HQ SDVVDQW SDU m/ö+LVWRLUH VDQV ILQ} 6WHSKHQ .LQJ HW 0DGRQQD OD V«ULH HVW XQH JRXUPDQGLVH SRS SRXU WRXWH XQH J«Q«UDWLRQ 6L RQ SHXW UHSURFKHU DX VFULSW Gö¬WUH XQ SHX U«S«WLWLI FöHVW XQ SHX OD P¬PH FKRVH TXH GDQV OHV GHX[ SUHPLªUHV VDLVRQV OH SODLVLU GH UHWURXYHU OöDWPRVSKªUH YLQWDJH HW FHWWH EHOOH EDQGH GH SHUVRQQDJHV FRPSHQVH OH G«IDXW (W ORQJXH YLH DX J«QLDO +RSSHU

" ÏWJUFS 'BTU 'VSJPVT )PCCT BOE 4IBX &LQT PLOOLDUGV GH GROODUV GH UHFHWWHV DX ER[ RIILFH PRQGLDO VLYH DSUªV DYRLU EDWWX OH PHLOOHXU DJHQW GX 0, TXL VH WURXYH VRQW LOV XQH UDLVRQ VXIILVDQWH SRXU FRQWLQXHU ¢ H[SORLWHU ¬WUH OD VÈXU GH 6KDZ 'X FRXS OHV GHX[ HQQHPLV GH ORQJXH GDWH YRQW GHYRLU IDLUH «TXLSH HW FKDVVHU OH XQH IUDQFKLVH ¢ ERXW GH VRXIIOH" ,O VHPEOH TXH P«FKDQW DX[ TXDWUH FRLQV GX JOREH DYHF RXL 5LHQ TXH OH U«VXP« GH FH VSLQ RII HVW ULGL OHXUV JURVVHV SDLUHV GH YRLWXUHV /D FXOH HW VHPEOH WRXW GURLW VRUWL GöXQH PLVH HQ VFªQH WDSDJHXVH WHQWH YDLQH SDURGLH +REEV HW 6KDZ VH FKHU PHQW GH PDVTXHU OöLQGLJHQFH GöXQ FKHQW PXWXHOOHPHQW GHV QRLVHV VF«QDULR SU«WH[WH HW OHV W¶OHV VH GHSXLV TXöLOV VH VRQW DIIURQW«V IURLVVHQW FRPPH OH WDOHQW GH HQ GDQV m)DVW WRXV FHV ERQV DFWHXUV SHUGXV )XULRXV } 8Q YLODLQ GDQV XQ PDHOVWU¸P GöDFWLRQ P«FKDQW SDV EHDX DQDU QRQ VWRS TXL SRVH VHV JURV FKLVWH J«Q«WLTXHPHQW VDERWV ¢ +DZD± /RQGUHV RX PRGLIL« PHW OD PDLQ 7FKHUQRE\O SDUFH TXH FöHVW ¢ VXU XQH DUPH GH GHV OD PRGH WUXFWLRQ PDV

+F TVJT VOF DÏMÏCSJUÏ TPSUF[ NPJ EF MË NBSEJ BPßU I 5'

1PVS DFUUF NF EJUJPO -F $BTUSVN TÀFNQBSF EFT BCPSET EV DI UFBV EÀ:WFSEPO MFT #BJOT QPVS Z QSPQPTFS TQFDUBDMFT DPODFSUT QFSGPSNBODFT DJSRVF DPOUFNQP SBJO QSPKFUT QBSUJDJQBUJGT JOTUBMMBUJPOT FU VOF FYQPTJUJPO -FT SVFT EV DFOUSF IJTUPSJRVF EÀ:WFSEPO MF DI UFBV MF DIBOUJFS EF MB TBMMF EF HZN FO DPOTUSVDUJPO MB DPVS EF MÀ"WFOVF EFT 4QPSUT PV FODPSF MF TUBEF EF GPPU EFWJFOESPOU MF UFSSBJO EF KFVY EFT BSUJTUFT FU EV QVCMJD MÀFTQBDF EÀVO XFFL FOE EV KFVEJ BV EJNBODIF -F GFTUJWBM BQQFMMF MFT IBCJUBOUT FU BVUSFT WJTJUFVST TF S VOJS WPZBHFS EBOT MFT MJFVY FU MFT FTQBDFT FU G UFS BV USBWFST EF QSPKFUT DVMUVSFMT TBOT PVCMJFS MÀBNCJBODF DPOWJWJBMF FU GFTUJWF &O HVJTF EF OPVWFBVU MB GBDF TVE EV DI UFBV BDDVFJMMFSB VO OPVWFM FTQBDF DIBMFVSFVY FU NVTJDBM

'X DX DR½W <YHUGRQ OHV %DLQV KWWSV OH FDVWUXP FK $XURUH &OHUF

- IVNPVS Ë MB QMBHF Ë &KDTXH VHPDLQH XQ KXPRULVWH URPDQG QRXV IDLW VRQ SHWLW QXP«UR GH Oö«W«

1JFSSF "VDBJHOF h"DDFQUF[ WPVT DPNNF WPVT UFT×t 6öLO VöDIILFKH HQ SOHLQH FULVH GDQV VRQ GHUQLHU VHXO HQ VFªQH FöHVW VXUWRXW QRXV TXH 3LHUUH $XFDLJQH PHW HQ FULVH HW HQ J«Q«UDO GH ULUH /öKXPRULVWH SURW«LIRUPH FDPSH DYHF WDOHQW XQH PXOWLWXGH GH SHUVRQQDJHV TXL WXWRLHQW OD IROLH GRQW FHUWDLQV FRPPH 0RPR RX OH GLUHFWHXU GH WK«¤WUH 3LHUUH -DFTXHV GH %HDXPRQW VRQW GHYHQXV FXOWHV 6RFL«WDLUH GHV $PLV GX %RXOHYDUG 5RPDQG LO LQWHUSUªWH DXVVL DYHF JRXUPDQGLVH OH U«SHUWRLUH FODV VLTXH GHV JUDQGHV FRP«GLHV GH 5D\ &RRQH\ 5REHUW /DPRXUHX[ RX )UDQFLV 9HEHU (Q «TXLOLEUH HQWUH OH WK«¤WUH OHV VNHWFKV HW OöDUW GX FORZQ 3LHUUH $XFDLJQH IDLW SDUWLH GH FHWWH SRLJQ«H GöDUWLVWHV TXL YRXV IRQW SOHXUHU GH ULUH HQ XQH VHXOH PLPLTXH HQ XQH VHXOH IRUPXOH HQ XQ VHXO UHJDUG ,O PD°WULVH OöDUW GH OD P«FDQLTXH FRPLTXH DYHF XQH SU«FLVLRQ WRXWH KHOYªWH FH TXL SHXW VXUSUHQGUH GH OD SDUW GöXQ )UDQ©DLV TXL D GöDERUG FRQQX OD JORLUH HQ %HOJLTXH DYDQW GH SRVHU VHV IRXV ULUHV HQ 6XLVVH R» LO U«VLGH GHSXLV TXLQ]H DQV 7X IDLV TXRL ¢ OD UHQWU«H" -H YDLV HQFKD°QHU OHV SURMHWV U«S«WLWLRQV GH OD QRXYHOOH SLªFH GHV $PLV GX %RXOHYDUG 5RPDQG XQH FU«DWLRQ GH 9LUJLQLH /HPRLQH VXU OHV -HX[ 2O\PSLTXHV XQH SLªFH GU¶OLVVLPH G«MDQW«H TXL YD YRXV IDLUH G«FRXYULU XQH GU¶OH GH IDFHWWH GHV MHX[ EDV«H VXU GHV IDLWV U«HOV /H WLWUH GH FHWWH SUH PLªUH PRQGLDOH m6SLULGRQ} $ QRWHU TXH 9LUJLQLH IHUD SDUWLH GH OD GLVWULEX WLRQ -H YDLV DXVVL UHSUHQGUH PRQ RQH PDQ VKRZ m3LHUUH $XFDLJQH HQ 3OHLQH &ULVH} TXöRQ YHUUD ¢ 5ROOH HW DLOOHXUV DLQVL TXH OH VSHFWDFOH VXU %RXUYLO HW OD SLªFH m2VFDU} /D FKHFN OLVW GH Oö«W« GH 3LHUUH $XFDLJQH 0RQ RFFXSDWLRQ 1H SDV VH SUHQGUH DX V«ULHX[ 0D GHVWLQDWLRQ OH VXGþ 2Q GLUDLW 0D ERLVVRQ SDVWLVþ PDXUHVTXH FLJDOHV 0RQ VHFUHW GH EHDXW« DYRLU XQH IHPPH MHXQH HW MROLH 0RQ WXEH GH Oö«W« &ROJDWH DX IOXRU 0RQ OLYUH GH Oö«W« &XELWXV «YL GHPPHQW 0RQ FRQVHLO GH Oö«W« SRXU OHV OHFWHXUV $FFHSWH] YRXV FRPPH YRXV ¬WHV 7KRPDV /«FX\HU

-FT CPVRVJOT EV XFFL FOE

'5

(Q «W« WRXW OH PRQGH HVW HQ YDFDQFHV HW VXUWRXW OHV FHUYHDX[ ¢ 7) *URVVH SDQQH GöLQVSLUDWLRQ SRXU OD SUHPLªUH FKD°QH IUDQ©DLVH TXL D G½ UHVVRUWLU &KULVWRSKH 'HFKDYDQQH GX FRQJ«OR SRXU QRXV VHUYLU GHX[ PRLV GXUDQW OHXU SODW GX MRXU U«FKDXII« GH Oö«W« OD SUHPLªUH VDLVRQ GH FHWWH «PLV VLRQ D HQ HIIHW HX OLHX LO \ D DQV HW FöHVW 5LFKDUG 9LUHQTXH TXL D JDJQ« VXLYLH GH SUªV SDU 3KLOLS GHV % HW /RDQD /H FDVWLQJ QöHVW SDV GHV SOXV IUDLV FRPSRV«H GöREVFXUHV VWDUOHWWHV GH W«O«U«DOLW« GH FKDQWHXUV GH YDUL«W« VXU OH UHWRXU RXL PDLV GH R»" GH VSRUWLIV HQ PDO GH JORLUH HW GH FRP«GLHQV HQ PDQTXH GH FDVWLQJ 6HXO -XOLHQ /HSHUV D VX WLUHU VRQ «SLQJOH GX MHX GDQV FH P«ODQJH LQLQW«UHVVDQW GH m.RK /DQWD} HW GH m)RUW %R\DUG} 9X OD IUD°FKHXU GHV SURGXLWV HW OöLQVSLUDWLRQ GH VHV FKHIV FöHVW SOXW¶W m&DXFKHPDU HQ &XLVLQH}

'FTUJWBM QMVSJEJTDJQMJOBJSF :WFSEPO MFT #BJOT

-À"CTFODF EF DJFM

$FMMVMF EPSNBOUF

"ESJFO #MPV¡U OPVT FNCBSRVF EBOT VO S DJU P¯ TPO I SPT )FOOFT 7BO 7FMEFT FTU VO KFVOF UVEJBOU FO DJO NB #FSMJO WBHVFNFOU BSUJTUF WJE BTUF 1PVS USPVWFS EF MÀBSHFOU BVUBOU RVF QPVS EPOOFS VO TFOT VOF WJF QPTU UVEJBOUF E T¹VWS F JM TF QS TFOUF DPNNF hEPDVNFOUBSJTUF GSFF MBODFt $ÀFTU DF UJUSF RVÀVO WJFJM DSJWBJO $PSOFMJVT %²MFS MF DPOUBDUF FU MVJ EFNBOEF EF S BMJTFS VO GJMN TVS 8PMGHBOH -BJC VO BSUJTUF EV 4VE EF MÀ"MMFNBHOF $GULHQ %ORX­W /HV «GLWLRQV 1RLU VXU %ODQF

6OF GJDUJPO CPVMFWFSTBOUF RVJ NFU FO TD OF VO BEPMFTDFOU EF MB CBOMJFVF QBSJTJFOOF QSJT EBOT MB UPVSNFOUF EF MB WJPMFODF S DVQ S QBS MB NPVWBODF UFSSPSJTUF FO "MH SJF QVJT FYJM FO &VSPQF TPVT VO GBVY OPN *M E DJEF GJOBMFNFOU EF USBIJS MF EKJIBE QPVS TBVWFS EFT JOOPDFOUT FU EPOU MB DBWBMF BV TVE EF MB 'SBODF TÀBDI WF TVS VOF OPUF EÀFTQPJS DBS RVBOE MB DPOTDJFODF NFSHF FOGJO SJFO OÀFTU QFSEV &KULVWLDQ /HFRPWH «GLWLRQV )DYUH

Contrôle qualité

,002%,/,(5 )

0HUFUHGL MHXGL DR½W

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

IMMO LOCATION

(FOĂ&#x2019;WF

VENTE

VILLA INDIVIDUELLE DE 7,5 PIECES

68,66( .PSHJOT 74 CFBV TUVEJP DFOUSBM DPOGPSU UFSSBTTF FOTPMFJMMĂ?F QFSTPOOFT 1SJY $)' h 5Ă?M

Le vendredi 20 septembre 2019 Ă 10h00 Ă Vevey, dans les locaux de lâ&#x20AC;&#x2122;Office des poursuites du district de la Riviera â&#x20AC;&#x201C; Pays-dâ&#x20AC;&#x2122;Enhaut, Rue de la Madeleine 39, au 3ème ĂŠtage, il sera procĂŠdĂŠ Ă la vente aux enchères publiques de lâ&#x20AC;&#x2122;immeuble suivant :

)5$1&(

Commune de St-LĂŠgier-La ChiĂŠsaz Chemin du Clos-de-Leyterand 38

(SBOE QJĂ&#x2019;DFT BWFD DBDIFU BV 7JFVY -VMMZ #FSOFY DIBNCSFT DVJTJOF BHFODĂ?F $)' h DIG DIBSHFT -JCSF TFQUFNCSF $POUBDUFS .NF 8JOUFS BV 5Ă?M

LOCATION 9$8' -BVTBOOF RVBSUJFS #FBVMJFV QJĂ&#x2019;DFT CBMDPO MJCSF EF TVJUF PV Ă&#x2039; DPOWFOJS MPDBUJPO KVTRVhBV $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M $IBNCSF NFVCMĂ?F BWFD TBMMF EF CBJOT JOEĂ?QFOEBOUF QPTTJCJMJUĂ? EF DVJTJOFS -JCSF EĂ&#x2019;T PV Ă&#x2039; DPOWFOJS $)' h 5Ă?M

CHERCHE Ă&#x20AC; LOUER 68,66( $IFSDIPOT Ă&#x2039; MPVFS EBOT "MQFT WBVEPJTFT PV WBMBJTBOOFT BQQBSUFNFOU QPVS QFSTPOOFT QPVS TBJTPO EhIJWFS PV Ă?WFOUVFMMFNFOU Ă&#x2039; MhBOOĂ?F 5Ă?M BMFYBOESF HVFY!DJUZDBCMF DI

A vendre à Evian appartement de 73.5 m2 avec magnifique vue lac panoramique imprenable +terrasse de 36 m2. Construction très rÊcente de 2014 comprenant 1 sÊjour, 1 cuisine, 2 chambres à coucher, salle de bain, wc etc. RÊsidence calme. Parking +garage. Prix sur demande TÊl. 079.418.40.04.

1SPDIF EF (FOĂ&#x2019;WF BQQBSUFNFOUT EBOT NBJTPO JOEJWJEVFMMF Y 5 BWFD CBMDPO KBSEJO FU QBSLJOH HSBOE EVQMFY BWFD CBMDPO 1SJY Ă&#x2039; OĂ?HPDJFS 5Ă?M

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER 9$8'

AFFAIRES COMMERCIALES 9$8' 4BMPO EF DPJGGVSF Ă&#x2039; SFNFUUSF Ă&#x2039; -BVTBOOF *EĂ?BM QPVS POHMFSJF 1SJY Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M

*(1Â&#x160;9(

Parcelle RF n° 1463, il sâ&#x20AC;&#x2122;agit dâ&#x20AC;&#x2122;une villa individuelle de 112 m2 au sol ĂŠrigĂŠe sur un terrain de 1â&#x20AC;&#x2122;374 m2, situĂŠe dans un quartier rĂŠsidentiel au calme et dont la vue est partiellement dĂŠgagĂŠe sur le lac et les montagnes environnantes. Disposition : Au sous-sol ; local technique, vide sanitaire et garage. Au rez-de-chaussĂŠe ; entrĂŠe, WC, une chambre, salle Ă manger et sĂŠjour. Au 1er ĂŠtage ; 5 chambres, deux salles dâ&#x20AC;&#x2122;eau dont une privative, comprenant WC, lavabo et douche. Place de parc extĂŠrieure amĂŠnagĂŠe et lâ&#x20AC;&#x2122;accès goudronnĂŠ au garage peut accueillir plusieurs vĂŠhicules. Chauffage au gaz et distribution par radiateurs. Surface plancher nette (habitable); rez-de-chaussĂŠe 91.15 m2, 1er ĂŠtage 77.05 m2. La surface au sous-sol est dâ&#x20AC;&#x2122;approximativement 86 m2. Estimation fiscale (2012) :

Fr.

1â&#x20AC;&#x2122;700â&#x20AC;&#x2122;000.00

Valeur ECA 2018, indice 125 (y.c. cour et jardin) :

Fr.

744â&#x20AC;&#x2122;188.00

Estimation de lâ&#x20AC;&#x2122;ofďŹ ce selon rapport dâ&#x20AC;&#x2122;expertise du 5 mars 2019 : Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;269â&#x20AC;&#x2122;000.00 Une seule visite est prĂŠvue le vendredi 30 aoĂťt 2019 Ă 14h00 prĂŠcises. Rendez-vous des amateurs sur place. Les conditions de vente, lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat des charges ainsi que le rapport dâ&#x20AC;&#x2122;expertise, sont Ă la disposition des amateurs au bureau de lâ&#x20AC;&#x2122;office et sur le site internet www.vd.ch/opf, rubrique ventes aux enchères.

" WFOESF SFTUBVSBOU USĂ&#x2019;T CJFO TJUVĂ? DFOUSF WJMMF $)' h Ă&#x2039; EJTDVUFS QBT TĂ?SJFVY ThBCTUFOJS 5Ă?M

9$&$1&(6 68,66( $IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ&#x2019;DFT QSĂ&#x2019;T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 4FNBJOF 5Ă?M -PĂ&#x2019;DIF MFT #BJOT HBSBHF QSPDIF QJTUFT FU "MQFOUIFSNF EĂ&#x2019;T $)' TFMPO TBJTPO QFSTPOOF 5Ă?M 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT TFNBJOF PV EĂ&#x2019;T OVJUT TFMPO EJTQPOJCJMJUĂ? 5Ă?M

Â&#x2039;75$1*(5 "QQBSUFNFOU $PTUB #SBWB NBHOJGJRVF WVF TVS MB NFS 5SĂ&#x2019;T CPO QSJY 5Ă?M &TQBHOF 1FOJTDPMB BQQBSUFNFOU EBOT WJMMB NBHOJGJRVF WVF NFS 5Ă?M -PVF BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT Ă&#x2039; 7JMBHBSDĂ&#x201C;B &TQBHOF OPO MPJO EF MB NFS _ NJO EF MB QMBHF $)' TFNBJOF 5Ă?M

Les enchĂŠrisseurs devront prouver leur identitĂŠ et justifier de leurs pouvoirs.

$IFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS EV TUVEJP BV QJĂ&#x2019;DFT SĂ?HJPO -BVTBOOF 5Ă?M

Renseignements : D. Reinwarth, huissière cheffe, â&#x2DC;&#x17D; 021 557 12 35 OFFICE DES POURSUITES DU DISTRICT DE LA RIVIERA - PAYS-Dâ&#x20AC;&#x2122;ENHAUT

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

1PVS WPT QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UĂ?MĂ?QIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ă&#x2039; I BV

&217$&76 Emmanuel voyant-mĂŠdium

3(7,7(6 $1121&(6

0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute

7RS /LVW

Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/

, Prof. Khalifa ,

RELAX DĂ&#x2030;TENTE "WFD .BEBMFOB DhFTU NFJMMFVS QĂ?EJDVSF SBTBHF Ă?QJMBUJPO 'BOUBTNFT Ă&#x2039; QBSUBHFS 5Ă?M

Lea astrologue confirmĂŠe et experte Tarot de Marseille clarifie toute zone d'ombre. TĂŠl. 0901.123.915 CHF 2.50 /min. 7j/7.

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

CĂŠlèbre Voyant MĂŠdium international reconnu excellent travail. Homme de conďŹ ance, aide Ă rĂŠsoudre tous vos problèmes, jeux, protection, amour, travail, santĂŠ, etc. RĂŠussite ultra rapide. RĂŠsultats garantis. DĂŠplacement possible. 078 826 37 85

Mr. BAYO

Voyant mĂŠdium rĂŠsout vos problèmes, guĂŠrisseur spĂŠcialiste des travaux sentimentaux, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, dĂŠsenvoĂťtement, chance aux affaires clientèle, pour toute question me contacter au 077 508 77 35

Prof. SADIO Grand voyant mĂŠdium, guĂŠrisseur. RĂŠsout tous vos problèmes quotidiens. Retour rapide dâ&#x20AC;&#x2122;affection, enlève toutes nĂŠgativitĂŠ, impuissance etc. Payement après rĂŠsultat. Sur R.D.V. Nâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠsitez pas Ă contacter tĂŠl. 077.950.41.73

AurĂŠlia mĂŠdium au don de famille vous dĂŠlivre ses prĂŠdictions Ă travers le Tarot de Marseille et le pendule. TĂŠl. 0901.123.926 CHF 2.50 /min. 7j/7. XXX DISJTUJOF WPUSFWJFTJMMVNJOF DPN $ISJTUJOF GBDF Ă&#x2039; MhBWFOJS VOF TĂ?SĂ?OJUĂ? SFUSPVWĂ?F 5Ă?M $)' NJO

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rÊvèle votre destinÊe et vous libère du moindre doute. TÊl. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

PROFESSEUR TOUMANI GRAND VOYANT MĂ&#x2030;DIUM DEPUIS LA NAISSANCE Pas de problème sans solution. De notoriĂŠtĂŠ internationale pour ses rĂŠsultats. Amour, emploi, argent, santĂŠ, rĂŠussite, rĂŠconciliation, problème familiaux, ďŹ dĂŠlitĂŠ entre ĂŠpoux, puissance sexuelle, affecton retrouvĂŠe, examens, attraction de clientèle, chance. DĂŠplacement possible.

8BJTTPV WPZBOU NĂ?EJVN WPVT BJEF Ă&#x2039; SĂ?TPVESF WPT QSPCMĂ&#x2019;NFT 5Ă?M 7PZBOU 4QĂ?DJBM USBWBJM BNPVS SBQJEF TĂ?SJFVY 5Ă?M

ANA

Medium Pure

30 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 76 73

Pour une rĂŠponse sur votre avenir amoureux: 0901 598 223 frs 2.50/min www.loveavenir.ch

077 987 88 98

AMITIĂ&#x2030;S RENCONTRES "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5Ă?M XXX VMUJNBDPOUBDU OFU %BNF BOT TĂ?QBSĂ?F TVJTTFTTF EhPSJHJOF EFT $BSBĂ&#x2022;CFT SFDIFSDIF VOF SFMBUJPO TĂ?SJFVTF IPNNF EĂ&#x2019;T BOT 5Ă?M 'FNNF DIFSDIF IPNNF SFMBUJPO TĂ?SJFVTF 5Ă?M

charme Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SĂ?QPOTFT SBQJEFT FU TĂ?SJFVTFT 5Ă?M $)' NJO ,SJTUJOB WJTJPOT EĂ?UBJMMĂ?FT 5Ă?M $)' NJO .BSD SĂ?QPOTFT QSĂ?DJTFT 5Ă?M $)' NJO

ContrĂ´le qualitĂŠ

CONTACTS EXPRESS Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min.

Dorothy

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot

7/7 7h22h

TĂŠl. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min.

PLANS Q

Toutes tendances HH-HF-FF-Trans Rapide - Discret - Sans prise de tĂŞte 0906 69 00 69 Fr.1.99/min "MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO $ISJTUJOF 5Ă?M $)' NJO %PNJOBUSJDF 5Ă?M $)' NJO /BUIBMJF 5Ă?M $)' NJO 4FYZ HJSM 5Ă?M $)' NJO

RELAX DĂ&#x2030;TENTE 3FOFOT HBSF Ă&#x2019;SF GPJT 4UFGBOZ DIJMJFOOF EPVDF HSPT TFJOT NBTTBHF BNPVS DPNQMFU $)' 5Ă?M "EPSBCMF GFNNF EF DPVMFVS HSBOEF NJODF CFMMFT GPSNFT SĂ?BMJTF WPT SĂ?WFT F Ă&#x2030;HF CJFOWFOV %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M "EPSBCMF GFNNF CMBDL SPOEF SĂ?BMJTF UPVT GBOUBTNFT "JNF UPVU GBJSF 3FĂ&#x17D;PJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M "SJBOF QVMQFVTF DIFSDIF QBQZ %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M 5SBOT #BNCPMJOB BDUJWF QBTTJWF CFMMF QPJUSJOF %Ă?QMBDFNFOU BVTTJ 5Ă?M ,FMMZ QVMQFVTF QPJUSJOF 999- Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF 5Ă?M $BSPMJOB DPRVJOF TFYZ TFJOT 99- BNPVS DPNQMFU NBTTBHF QSPTUBUF FNCSBTTF QBT QSFTTĂ?F 5Ă?M %BNF BGSJDBJOF QPJUSJOF 999- HFOUJMMF QBUJFOUF GFMMBUJPO GJOJUJPOT 5Ă?M %BNF TZNQB EPVDF CFMMF QPJUSJOF DIFSDIF Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF GFMMBUJPO NBTTBHF 5Ă?M %BOJFMMB SFĂ&#x17D;PJU Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF GFMMBUJPO BNPVS 5Ă?M

'FNNF NĂ&#x;SF FYQĂ?SJNFOUĂ?F QPJUSJOF Ă?QPVTUPVGMBOUF NBTTBHF MĂ&#x2019;WSFT GFMMBUJPO %Ă?QMBDFNFOU OVJU 5Ă?M 'FNNF NĂ&#x;SF MĂ&#x2019;WSFT QVMQFVTFT DIBVEF QMBJTJS QBSUBHĂ? 5Ă?M (FOPMJFS QSFTUBUJPOT IBVUFT HBNNFT 1BVMJOF CFMMF PDDBTJPOFMMF SFĂ&#x17D;PJU DIF[ FMMF QĂ?SJPEF FTUJWBMF 'FNNF GPOUBJOF BEPSF MBOHVF BGGĂ&#x;UĂ?F %Ă?DPVWFSUFT NBTTBHF BRVBUJRVF 4. 3BTBHF JOUJNF 4Ă?OJPST BDDFQUĂ?T EĂ&#x2019;T I 5Ă?M XXX TFYVQ DI 1BVMJOF +FVOF GFNNF TFYZ QSPQPTF NBTTBHF Ă?SPUJRVF %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M -BVTBOOF UBJMMF BNPVS GFMMBUJPO NBTTBHFT EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M -BVTBOOF #MBDL BOT GPSNFT HĂ?OĂ?SFVTFT QPVS QMBJTJS %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M -BVTBOOF 4BCSJOB QPJUSJOF 999- QPJMVF GFMMBUJPO FNCSBTTF $)' %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M

-BVTBOOF (BSF DIBNCSF DMJNBUJTĂ?F /BUBMJB CFMMF GFNNF MBUJOF NJODF QPJUSJOF 99- MĂ&#x2019;WSFT DIBVEFT NBTTBHFT SBQQPSU TPEPNJF GFMMBUJPO 5Ă?M /FX 3FMBY 4BVOB MJCFSUJO KPMJFT GJMMFT UFSSBTTF OBUVSJTUF KBDV[[J IBNNBN CBS DBCJOFT EF I Ă&#x2039; I I EV NBUJO WFOESFEJ FU TBNFEJ $PVQMFT CJFOWFOVT (BMFSJF 4U 'SBOĂ&#x17D;PJT -BVTBOOF XXX OFXSFMBY DI 5Ă?M 1BZTBOOF Ă&#x2030;HĂ?F DBNCSĂ?F TFJOT Ă?OPSNFT QMBJTJS QBSUBHĂ? 4FVMFNFOU EĂ?QMBDFNFOU OVJU 5Ă?M

4PMVUJPOT EFT KFVY EF MB QBHF -FT NPUT DSPJTĂ?T

)03*;0/5"-&.&/5 * 536"/%&3*& ** "035& /&44 *** 26&3$*530/ *7 64 Ÿ5&3 -& 7 *4 ¹" ².&6 7* /&7&34 7** ¾4 &5/" 7*** 3*4 ²53"7& *9 */5&3 "$&4 9 ²/&3(6.¾/& 7&35*$"-&.&/5 " 5"26*/&3*& # 30644& *// $ 63& 7&45& % "530$&4 &3 & /&$5"3 &3( ' *& 4&5 ( &/53& 53". ) 3&3 .&/"$& * *40-² "7&/ + &4/&69 &4&

$BTTF UĂ?UF -PHPMPHJF *NBHF MF 6 FU MF DBSSĂ? OPJS GPSNFOU VO DBEFOBT PVWFSU *NBHF MFT EFVY 5 EF j -BGBZFUUF x EFTTJOFOU VOF UPVS &JGGFM *NBHF VOF GMĂ&#x2019;DIF CMBODIF TF DBDIF FOUSF MF & FU MF 9 *NBHF MB UĂ?UF EF M PJTFBV B MB GPSNF E VOF MPVQF *NBHF MFT MFUUSFT TPOU GPSNĂ?FT QBS MFT CBOEFMFUUFT E VOF NPNJF DPVDIĂ?F *NBHF VO PVST TZNCPMF EF #FSOF FO 4VJTTF TF DBDIF EBOT MB NPOUBHOF *NBHF MF DBGĂ? B MB GPSNF E VO QBJO *NBHF MFT WFSSFT EF WJO GPSNFOU EFT UPVDIFT EF QJBOP *NBHF EFT TBVDJTTFT TF DBDIFOU EBOT MF 6 FU EBOT MF *

-28(= *$*1(= )

0HUFUHGL MHXGL DRยฝW

-F DPOGPSU TPVT VO OPVWFM BOHMF

1MFBTF 1MFBTF 1MFBTF '$16( 7+ย ย 75( รฝ 7URLV JUDQGV DUWLVWHV HXURSยซHQV GHX[ GDQVHXVHV

FKRUยซJUDSKHV รณ Oรถ(VSDJQROH *HQHYRLVH /D 5LERW OD )UDQยฉDLVH 0DWKLOGH 0RQQLHU รณ HW OรถDXWHXU PHWWHXU HQ VFยชQH SRUWXJDLV 7LDJR 5RJULJXHV VH VRQW FKRLVLV SRXU FUยซHU OLEUHPHQW HQVHPEOH (Q VFยชQH GDQV XQ HVSDFH FRORUยซ HW EDURTXH TXL VH WUDQVIRUPH ยข YXH OHV GHX[ GDQ VHXVHV FKRUยซJUDSKHV GยซFOLQHQW GHV ILJXUHV SDVVDQW SDU OH FORZQ OH ILJXUDQW OรถDQLPDO OรถHOIH RX mOรถDUWLVWH GH OD IDLP} GรถXQH QRXYHOOH GH .DIND $ORUV FRPPH FKH] FH GHUQLHU OรถDEVXUGH HW OH JURWHVTXH UยซSRQ GHQW ยข OรถXUJHQFH LPSยซULHXVH HW ยข OD UยซVLVWDQFH QยซFHVVDLUH GHYDQW XQH VLWXDWLRQ SRVWDSRFDO\SWLTXH WDQGLV TXH UยซVRQQHQW OHV PRWV GH 7LDJR 5RGULJXHV GUDPDWXUJH TXL ยซFULW VRXYHQW VSยซFLDOHPHQW SRXU OHV LQWHU SUยชWHV GHV WH[WHV TXL FยซOยชEUHQW XQ DUW DX SUยซVHQW ย 7KยซยคWUH GH 9LG\ 3DYLOORQ 'X DX VHSWHPEUH KWWSV YLG\ FK

'5

/2*,7(&+ 0; (5*2 รฝ 9RLFL OH WUDFNEDOO OH SOXV VRSKLVWLTXยซ GH /RJLWHFK SRXU OHV DGHSWHV HW DILFLRQDGRV GX JHQUH DLQVL TXH SRXU OHV XWLOLVDWHXUV ยข OD UHFKHUFKH GรถXQH DOWHUQDWLYH DX[ VRXULV HW SDYยซV WDFWLOHV /D VRXULV /RJLWHFK 0; (5*2 HVW GRWยซH GรถXQH FKDUQLยชUH UยซJODEOH XQLTXH TXL SHUPHW GH FKRLVLU OรถDQJOH LGยซDO HQWUH r HW rSRXU XQ FRQIRUW SHUVRQQDOLVยซ HQ SOXV GH OD GHUQLยชUH WHFKQRORJLH GH VXLYL GH GยซILOHPHQW HW GH JHVWLRQ GH OรถDOLPHQWDWLRQ /RJLWHFK )/2:ฤ YRXV SHUPHW GH VXUIHU DLVยซPHQW VXU SOX VLHXUV RUGLQDWHXUV LO VXIILW GH VH FRQ QHFWHU HW DLQVL SRXYRLU WUDYDLOOHU VLPXO WDQยซPHQW VXU GHX[ GLVSRVLWLIV HQ SDVVDQW DLVยซPHQW GH OรถXQ ยข OรถDXWUH ,GยซDO

SRXU FRSLHU HW FROOHU GX WH[WH GHV LPD JHV RX GHV ILFKLHUV HQWUH SOXVLHXUV RUGL QDWHXUV /HV WยคFKHV VรถH[ยซFXWHQW URQGH PHQW JUยคFH ยข OรถDFFยชV UDSLGH DX[ UDFFRXUFLV ,O HVW DXVVL SRVVLEOH GH PRGLILHU OD YLWHVVH HW OD SUยซFLVLRQ GX FXUVHXU SRXU XQ FRQWUยถOH RSWLPDO GรถXQ VLPSOH DSSXL VXU XQ ERXWRQ /D URX OHWWH GH GยซILOHPHQW GH SUยซFLVLRQ DYHF FOLF FHQWUDO SHUPHW XQ GยซILOHPHQW KRUL ]RQWDO ELHQ SUDWLTXH 4XDQW ยข OD EDWWH ULH HOOH RIIUH MXVTXรถยข PRLV GรถDXWRQR

PLH DYHF XQH VHXOH FKDUJH HW XQH PLQXWH GH FKDUJH RIIUH XQH MRXU QยซH GรถXWLOLVDWLRQ 8Q WUDFNEDOO GรถXQH TXDOLWยซ LUUยซSURFKDEOH DJUยซDEOH SUDWL TXH HW VROLGH 'X ERQ /RJLWHFK TXL VDLW VรถDGDSWHU ยข WRXV OHV EHVRLQV ย 3UL[ FRQVHLOOยซ &+) ZZZ ORJLWHFK FK

T TPVSJT

3RXU JDJQHU VRXULV HQYR\H] /& /2* DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXรถDX OXQGL DRยฝW ยข PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ยข $Y Gรถ(FKDOOHQV /DXVDQQH

C CJMMFUT

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV SRXU OH VHSWHPEUH ยข K HQYR\H] /& '$1 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXรถDX OXQGL DRยฝW ยข PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ยข $Y Gรถ(FKDOOHQV /DXVDQQH

&U D FTU QBSUJ QPVS EF OPVWFMMFT BWFOUVSFT ORLQ OHV XQV GHV DXWUHV 2OLYH -ยซ HW /XGR VH UHWURXYHQW SRXU XQH QRXYHOOH DQQยซH SOHLQH GรถDYHQWXUHV %RQ OรถDYHQWXUH FRPPHQFH SDU IRLV SDU GHV SUREOยชPHV GH UยซVHDX[ TXL GยซFD OHQW OH SODQQLQJ GH TXHOTXHV MRXUV PDLV FรถHVW SRXU PLHX[ UHERQGLU (QWUH GHV YDOLVHV SOHL QHV GH WUยซVRUV DX PRLQV GL[ HXURV GHV UHSDV GH 1RยญO ยข EDVH GH OยซJXPHV YDSHXU FHOD QH VH SDVVHUD SDV FRPPH ยฉD HW OรถH[SORUDWLRQ GHV VHQWLPHQWV DPRXUHX[ HQWUH ยซYDQRXLVVH PHQW HW JURVVHV JRXWWHV GH VXHXU OรถDQQยซH GH QRV WURLV FDYDOLHUV VรถDQQRQFH IUDFDVVDQWH ย

m/HV FDYDOLHUV GH OรถDSRFDGLVSH QรถRQW SDV IDLW H[SUยชV} 7RPH (GLWLRQV 'XSXLV

C CBOEFT EFTTJOร FT

3RXU JDJQHU EG HQYR\H] /& %$1 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXรถDX OXQGL DRยฝW ยข PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ยข $Y Gรถ(FKDOOHQV /DXVDQQH

&+5,6723+( 0$57,1

'5

'838,6 รฝ $SUยชV GHV YDFDQFHV UHSRVDQWHV HW

38%

NEW OPENING Crissier, 21 aoรปt 2019

RABAIS 21-24 aoรปt 2019 Les 100 premiers visiteurs recevront une carte cadeau de Fr. 20.-, Fr. 50.- ou Fr. 100.-. C&A Centre Commercial Migros 1023 Crissier

Contrรดle qualitรฉ

ย 9$6,21 )

0HUFUHGL MHXGL DRยฝW

JRVF

U &O QSB

"NB[POJF

"WFOUVSF BV Dย VS EF MB KVOHMF

2ย " /D IRUยฌW DPD]RQLHQQH VH YLVLWH SULQFLSDOHPHQW GHSXLV ,TXLWRV 3OXVLHXUV YROV GHVVHUYHQW ,TXLWRV GHSXLV /LPD ,O HVW ยซJDOHPHQW SRVVLEOH GH VH UHQGUH ยข ,TXLWRV HQ EXV SXLV SDU YRLH IOXYLDOH 48$1' /D VDLVRQ VยชFKH GH MXLQ ยข MDQYLHU HVW ยข SULYLOยซJLHU FDU OH QLYHDX GH OรถHDX EDLVVH FRQVLGยซUDEOHPHQW ,O HVW FRQVHLOOยซ Gรถ\ FRQVDFUHU DX PLQLPXP MRXUV 35,; ,O HVW LPSRUWDQW GH JDUGHU ยข OรถHVSULW TXH OHV H[FXUVLRQV HQ IRUยฌW VRQW FKยชUHV HQ PR\HQQH IUV SDU MRXU WRXW FRPSULV /HV PRLQV FKยชUHV QH VRQW SDV WRXMRXUV JDUDQWHV GH TXDOLWยซ 6$17ย ,O VรถDJLW GรถXQH ]RQH WURSLFDOH LO HVW GRQF FRQVHLOOยซ GH SUยซYRLU XQ WUDLWHPHQW SUยซYHQWLI FRQWUH OH SDOXGLVPH HW GH VH IDLUH YDFFLQHU FRQWUH OD ILยชYUH MDXQH 0$7ย 5,(/ &216(,//ย /DPSH GH SRFKH IURQWDOH ERWWHV HQ FDRXWFKRXF YยฌWHPHQWV OยซJHUV HW ORQJV DQWL PRXVWLTXH SRQFKR GH SOXLH EDVNHWV FRQIRUWDEOHV ยซYHQWXHOOHPHQW MXPHOOHV HW EDWWHULH SRUWDEOH $9(& 48, " 3OXVLHXUV DJHQFHV SURSRVHQW GHV H[FXUVLRQV HQ IRUยฌW PDLV OD UยซXVVLWH GรถXQH H[SยซGLWLRQ GยซSHQG VRXYHQW GH OรถH[SยซULHQFH GX JXLGH

/HV ORGJHV FHV UXVWLTXHV FDEDQHV VXU SLORWLV DX Fร XU GH OD IRUยฌW DPD]RQLHQQH 5)

$XMRXUGรถKXL LO HVW WRXW ยข IDLW SRVVLEOH GH VรถDYHQWXUHU GDQV OD IRUยฌW YLHUJH SRXU OHV YDFDQFHV 1RXV DYRQV WHQWยซ OรถH[SยซULHQFH DX 3ยซURX GDQV OD UยซJLRQ Gรถ,TXLWRV

1

RXV DYRQV TXLWWยซ OH WXPXOWH GH OD YLOOH Gรถ,TXLWRV FDSLWDOH GH Oรถ$PD]RQLH SยซUXYLHQQH SRXU QRXV HQIRQFHU SURJUHVVLYHPHQW GDQV OรถยซSDLVVHXU GH OD MXQJOH ,O QRXV DXUD IDOOX ยข SHX SUยชV GHX[ KHXUHV GH EXV HW KHXUH GH EDUTXH ยข PRWHXU SRXU DWWHLQGUH QRV ORGJHV DX Fร XU GH OD IRUยฌW &รถHVW GDQV GHV FDEDQHV VXU SLORWLV DX[ WRLWV GH FKDXPH TXH QRXV SDVVHURQV OHV VL[ SURFKDLQHV QXLWV /H FRQIRUW \ HVW UXGLPHQWDLUH PDLV FรถHVW DXVVL FH TXL IDLW VRQ FKDUPH ,FL SDV GH :L )L QL GH UยซVHDX FHOOXODLUH 8QH RFFDVLRQ GH SUR ILWHU GรถXQH PHLOOHXUH FRPPXQLRQ DYHF

OD OD QDWXUH /รถDLU KXPLGH HW FKDXG QRXV FDUHVVH OD HW SHDX SHDX WDQGLV TXH QRV RUHLOOHV RUHLOOH VRQW UDYLHV SDU OH FRQFHUW DW\SLTXH GHV RLVHDX[ WURSLFDX[ HHW TXH QRV \HX[ VรถH[DO WHQW GH G FHWWH MXQJOH YHUGR\DQWH SOHLQH GH YLH ยข OD UHFKHUFKH GรถยซYHQ WXHOV VLQJHV RX SDUHVVHX[ FDFKยซV VRXV OD FDQRSยซHรพ WRXV QRV VHQV VRQW HQ ยซYHLO

5DIDยญO GH OD 6HOYD m$SSHOH] PRL 5DIDยญO GH OD 6HOYD} 9RLOยข FRPPHQW VH SUยซVHQWH QRWUH JXLGH TXL YHLOOH ยข HQWUHWHQLU DXSUยชV GHV WRXULVWHV HW GH VHV FRQIUยชUHV OD FRQFXUUHQFH HVW UXGH VRQ LPDJH GรถH[SORUDWHXU DJXHUUL 5DIDยญO GH OD 6HOYD DLPH ยซSDWHU OD JDOHULH HQ VH IUD\DQW XQ SDVVDJH GDQV OD MXQJOH ยข FRXSV GH PDFKHWWH HW HQ PDQLDQW OH KDUSRQ DYHF XQH DJLOLWยซ LPSUHVVLRQ QDQWH SRXU QRXV RIIULU XQ YยซUL WDEOH IHVWLQ GH SRLVVRQV &รถHVW FH SHUVRQQDJH DWWD FKDQW TXL QRXV DFFRP SDJQHUD WRXW DX ORQJ

/D WUยชV SLWWRUHVTXH YLOOH Gรถ,TXLWRV GรถRยป SDUWHQW OHV H[FXUVLRQV 5) Contrรดle qualitรฉ

GH FHWWH VHPDLQH GรถLPPHUVLRQ HQ $PD]RQLH QRXV HPPHQDQW WRXU ยข WRXU ยข ERUG GH VD EDUTXH GH SยฌFKHXU REVHUYHU OHV DUDV EOHX HW MDXQH QDJHU DYHF OHV GDXSKLQV URVHV GH Oรถ$PD]RQH DGPLUHU OH FRXFKHU GX VROHLO Oยข Rยป OH 0DUDยณRQ HW Oรถ8FD\DOL VH UHMRLJQHQW SRXU IRUPHU OH SXLVVDQW IOHXYH $PD]RQH RX HQFRUH HQ H[Sยซ GLWLRQ QRFWXUQH ยข OD FKDVVH DX[ FDยฑ PDQV ERDV HW DXWUHV EยฌWHV WHUULILDQ WHV 3RXU QRWUH GHUQLยชUH MRXUQยซH QRXV DYRQV ODLVVยซ OD EDUTXH VXU OD ULYH SRXU QRXV DYHQWXUHU ยข SLHG GDQV OD IRUยฌW WURSLFDOH PXQLV GH JURVVHV ERWWHV HQ FDRXWFKRXF GรถLPSHUPยซDEOHV HW GรถXQ LQGLVSHQVDEOH VSUD\ DQWL PRXVWLTXH

$VWXFHV GH VXUYLH /H WKยชPH GH FHWWH H[SยซGLWLRQ ERWD QLTXH SODQWHV PยซGLFLQDOHV HW DVWXFHV GH VXUYLH 5LHQ ยข VH PHWWUH VRXV OD GHQW HQ SOHLQH MXQJOH" 3DV GH SDQLTXH 5DIDยญO GH OD 6HOYD

QRXV PRQWUH Rยป WURXYHU OHV VXULV GH JURV YHUV EODQFV FRPHVWLEOHV TXรถLO QRXV IHUD GยซJXVWHUรพ 'ยซIL UHOHYยซ QRXV YRLOยข GHYHQXV GH YUDLV DYHQWX ULHUV RX SUHVTXH 2VHUH] YRXV WHQWHU OรถH[SยซULHQFH" ย 7H[WHV 0DULVRO +RIPDQQ

8Q DUD DUDUDXQD RX DUD EOHX HW MDXQH 5) $11$ &0

GH SKRWRV HW YLGยซRV VXU ZZZ ODXVDQQHFLWHV FK HYDVLRQ

-B Sย TFSWF 1BDBZB 4BNJSJB -B SยฅTFSWF OBUJPOBMF 1BDBZB 4BNJSJB Tล FOUFOE TVS QSยคT EF NJMMJPOT Eล IFDUBSFT FU SFOGFSNF Mล VOF EFT QMVT JNQPSUBOUFT CJPEJWFSTJUยฅT BV NPOEF QBT NPJOT EF FTQยคDFT Eล PJTFBVY QSยคT EF FTQยคDFT EF NBNNJGยคSFT QMVT EF FTQยคDFT Eล BNQIJCJFOT FU RVFMRVF FTQยคDFT WยฅHยฅUBMFT &MMF FTU Eล BJMMFVST DPOTJEยฅSยฅF DPNNF MB QMVT HSBOEF TPVSDF EF CJPEJWFSTJUยฅ EF QPJTTPO BV NPOEF BWFD QMVT EF FTQยคDFT 7PVT Z DSPJTFSF[ EFT DSยฅBUVSFT WยฅHยฅUBMFT FU BOJNBMFT ยฅUPOOBOUFT UFMMFT MF GBNFVY EBVQIJO SPTF Eล "NB[POJF MF QBJDIF QMVT HSBOE QPJTTPO Eล FBV EPVDF NFTVSBOU FOUSF FU NยคUSFT EF MPOH FU QPVWBOU QFTFS KVTRVล ย LH PV FODPSF MB 7JDUPSJB Eล "NB[POJF OยฅOVQIBS HยฅBOU QPVWBOU NFTVSFS KVTRVล ย EF N EF EJBNยคUSF -B QMVQBSU EFT FYDVSTJPOT PSHBOJTยฅFT EBOT MB KVOHMF DPOTBDSFOU VOF PV QMVTJFVST KPVSOยฅFT ย MB SยฅTFSWF EF 1BDBZB 4BNJSJB *M DPOWJFOU UPVUFGPJT EF CJFO TF SFOTFJHOFS QPVS OF QBT NBORVFS VOF UFMMF NFSWFJMMF DBS UPVT MFT HVJEFT Oล Z POU QBT BDDยคT XXX QFSV USBWFM

8QH IDXQH HW XQH IORUH XQLTXHV DX PRQGH 5)