20191024LC

.FSDSFEJ KFVEJ PDUPCSF o /ÂĄ

/H VXFFÂŞV GHV IRRG WUXFNV

&RXULU SRXU SOXV GH VROLGDULWÂŤ

$ *HQªYH OHV IRRG WUXFNV VRQW ¢ OD SHLQH $ /DXVDQQH HQ UHYDQ FKH LOV FRQQDLVVHQW XQ VXFFªV SRSXODLUH

3RXU DLGHU OHV IHPPHV HQ ]RQHV GH FRQIOLW XQ /DXVDQQRLV ODQFH XQH RSÂŤUDWLRQ GH FURZGIXQGLQJ

SDJH

China Clinic TCM MÊdecine Chinoise Acupuncture • Ventouses • Massage chinois AuriculothÊrapie • Moxibustion • PhytothÊrapie

Diagnostic Chinois gratuit Arthrose - Rhumatismes - Douleurs cervicales, dorsales et lombaires - Fibromyalgie - Tendinite Epicondylite - Sciatique - Hernie discale - Douleurs Êpaules et genoux - Stress - AnxiÊtÊ - Angoisse - DÊpression Insomnies - Fatigue - Epuisement - Burn out - Allergies - InfertilitÊ - Troubles des règles - MÊnopause - Zona - AcnÊ EczÊma - Psoriasis - Urticaire - Constipation - Acouphènes- Sinusite - Toux - Asthme - Poids - Tabac - Migraines - SEP

SDJH *(5 0ž1

'5

4XDUWLHU HQ PXWDWLRQ

0,6621

&YQBUSJĂ?T MB HBMĂ’SF MBVTBOOPJTF

$ %RLV\ 3LHUUHIOHXU GHX[ DVVHPEOÂŤHV FLWR\HQQHV HQWHQGHQW UÂŤLQYHQWHU OHXU SDJH TXDUWLHU

6SÂŤFLDO &RPSWRLU du 6 au 10 novembre 2019

'5

mercredi : 18h - 23h jeudi : 18h - 23h vendredi : 18h - 23h samedi : 14h - 23h dimanche : 11h - 19h

'X DX QRYHPEUH (FKDOOHQV YD YLYUH ¢ OÜKHXUH GH VRQ &RPSWRLU 5JLRQDO ,QYLWV OHV -2- SDJH

'5

+PVF[ (BHOF[ (

38%

Nouveau!

Votre magazine SUN STORE PrÊfÊrence de conseils santÊ à domicile N° 161 • hiver

ination JournĂŠe vacc 8 novembre

2019

2019 • 4.50

•

sunstore.ch

-BVTBOOF4PS UJFT $X PHQX GH FHWWH VHPDLQH $TXDWLV XQH H[SRVLWLRQ VXU OHV ULYLÂŞUHV YRODQWHV GH OĂś$PD]RQLH /H 3RLQWX HQWUH EUDQFKLWXGH EURRNO\QLHQQH HW FDIÂŤ GX FRLQ 8Q QRXYHDX EDU GH QXLW OH /DXVDQQH &RFNWDLO &OXE

Offert

SDJHV HW

aux IdĂŠes cade 4 A partir de

la page

s ux avantage 350.– 25 merveille r de plus de d’une valeu

5)

3DJH

/D 3DWLQRLUH GX )ORQ RXYUH OD VDLVRQ KLYHUQDOH DYHF XQH 6LOHQW 'LVFR (OOH D OLHX OH QRYHPEUH GÂŞV K SDJH 38%

VOTRE INSTALLATION ÉLECTRIQUE NÉCESSITE UN CONTRÔLE ?

Un seul partenaire pour toute la rĂŠgion lĂŠmanique. ProďŹ tez aussi de conseils et expertises dans le domaine de la thermographie et des perturbations.

Faites conďŹ ance Ă de vrais professionnels de la sĂŠcuritĂŠ ĂŠlectrique, Securelec c’est 350 ans d’expĂŠrience cumulĂŠe !

Securelec

SECURELEC garde une parfaite neutralitÊ dans l’expertise des installations Êlectriques car SECURELEC ne rÊalise pas d’installations Êlectriques.

Votre sÊcuritÊ • Notre prioritÊ

SantĂŠ & SĂŠcuritĂŠ au travail

EXPERTISE CECB

ENTREPRISE ACCREDITEE

ENTREPRISE ET CONSEIL INSTALLATIONS ELECTRIQUE

CONCEPT DE SECURITE CHARGÉ DE SECURITE

AUDITEUR RPC

SECURELEC Organisme d’inspection accrÊditÊ depuis 2005 Case postale 2007 - 1227 CAROUGE TÊl. 022 308 16 20 - Fax 022 308 16 30 securelec@securelec.ch

www.securelec.ch

SECURELEC - VAUD '5

ContrĂ´le qualitĂŠ

Case postale 297 - 1024 ECUBLENS TĂŠl. 021 632 80 20 - Fax 021 632 80 25 securelec-vd@securelec.ch

www.coop.ch

50% 3.80

HIT DE LA SEMAINE

au lieu de 7.60

23.10-26.10.2019 dans la limite des stocks disponibles Pommes Braeburn, sucrées-acidulées, Suisse, le cabas de 2 kg (1 kg = 1.90)

40%

30%

le cabas

le kg

6.95

6.65

au lieu de 11.60

Le cabas à remplir soi-même avec les légumes suivants (sauf bio et ProSpecieRara): poireaux, choux rouges et choux blancs, céleris-raves, carottes, chou frisé, oignons jaunes, en vrac (pour un poids minimum de 2,9 kg: 1 kg = 2.40)

HIT DE LA SEMAINE

au lieu de 9.50

Poulet entier Coop, Suisse, en libre-service, env. 1,1 kg

HIT DE LA SEMAINE

11.70 au lieu de 19.50

Blancs de poulet Coop, Slovénie, en libre-service, env. 850 g

50%

31%

9.95

9.75

14.95

au lieu de 19.50

Saumon fumé Coop, poisson d’élevage, Ecosse, en libre-service, 300 g (100 g = 3.25)

11.95 au lieu de 12.80

Le Beurre, plaques, 4 × 250 g (100 g = 1.20)

Sous réserve de changement de millésime.

Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Fromage à raclette surchoix Emmi, 2 × 400 g (100 g = 1.87)

40%

14.50

32.20

Crevettes cuites Tail-on Coop, crustacés d’élevage, Equateur/Vietnam, surgelées, 750 g (100 g = 1.93)

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch

au lieu de 21.70

40% au lieu de 24.35

KW43/19

le kg

Superprix

Côtelettes de porc Coop Naturafarm, 2 maigres et 2 dans le cou, Suisse, en libre-service, 900 g (100 g = 1.11)

SR

40%

au lieu de 53.70

La Côte AOC Mont-sur-Rolle Le Charmeur 2018, 6 × 75 cl (10 cl = –.72)

L

&/$,5$*( )

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

j1MVT GBDJMF EF T JOTUBMMFS Ë /FX :PSL RV Ë -BVTBOOF x

',725,$/ 3KOLSSH .RWWHODW U«GDFWHXU HQ FKHI

/H SOXV GXU FRPPHQFH

8Q FRXSOH GH MHXQHV )UDQ©DLV TXL WUDYDLOOH GDQV OD UHVWDXUDWLRQ DX )ORQ HQ D IDLW OD VXUSUHQDQWH H[S«ULHQFH

/HV VRQGDJHV SRXU XQH IRLV GLURQW FHUWDLQV QH VH VRQW GRQF SDV WURPS«V /HV «OHFWLRQV I«G«UDOHV RQW EHO HW ELHQ «W« PDUTX«HV SDU OH WULRPSKH GHV 9HUWV /H PRW VöLPSRVH &DU VL RQ SRXYDLW VöDWWHQGUH ¢ XQH SURJUHV VLRQ GHV SDUWLV «FRORJLVWHV SHUVRQQH QH OöLPDJLQDLW VL LPSUHVVLRQQDQWH 3OXV TXö¢ XQH YDJXH FöHVW ¢ XQ Y«ULWDEOH UD] GH PDU«H TXöRQ D DVVLVW« $YHF SRXU FRUROODLUH OHV TXDWUH SDUWLV SULQFLSDX[ GH OöHVWDEOLVKPHQW KHOY«WLTXH SOXW¶W VHFRX«V YRLUH FDUU«PHQW PDOPHQ«V QRWDP PHQW HQ FH TXL FRQFHUQH Oö8'& HW OH 3/5

$XVVL ELHQ ¢ 1HZ <RUN TXö¢ 3HUWK HQ $XVWUDOLH HPSORLV ORJHPHQW HW FRPSWHV EDQFDLUHV RQW «W« ERXFO«V HQ PRLQV GöXQH VHPDLQH $ /DXVDQQH LO OHXU D IDOOX GHV PRLV SRXU VWDELOLVHU OHXU VLWXDWLRQ

m)

UDQFKHPHQW LO HVW SOXV GLIILFLOH GH VöLQVWDOOHU ¢ /DXVDQQH TXö¢ 1HZ <RUN RX HQ $XVWUDOLH} $SSHORQV OD 0DULQH &HWWH MHXQH )UDQ©DLVH TXL WUDYDLOOH FRPPH VHUYHXVH DX )ORQ HW TXL YLW DYHF VRQ PDUL HW VRQ IUªUH ¢ /DXVDQQH GHSXLV TXHOTXHV PRLV VDLW GH TXRL HOOH SDUOH &DU OH PRLQV TXH OöRQ SXLVVH GLUH HVW TXöHOOH D SDV PDO ERXUOLQJX« DPRXUHXVH GHV YR\DJHV HW GHV KRUL]RQV ORLQWDLQV $ SHLQH GLSO¶P«H HQ K¶WHOOHULH UHVWDXUDWLRQ ¢ 3«ULJXHX[ HQ )UDQFH OD MHXQH IHPPH HW VRQ FRPSDJQRQ ó VöHQYR OHQW SRXU 1HZ <RUN 1RXV VRPPHV HQ HW SRXU GHV )UDQ©DLV LO \ HVW IDFLOH GöREWHQLU XQ YLVD «WXGLDQW GDQV OöDQQ«H TXL VXLW OD ILQ GHV «WXGHV 6LW¶W DUULY«V OD YLOOH PRQGH OHXU RXYUH VHV EUDV m-öDL SRV« XQ &9 OH PDWLQ MöDL UH©X XQ DSSHO OöDSUªV PLGL MöDL SDVV« XQ HQWUHWLHQ OH VRLU HW OH OHQ GHPDLQ Mö«WDLV SULVH 4XDQW ¢ PRQ PDUL &KHI GDQV OD UHVWDXUDWLRQ Fö«WDLW IDLW HQ XQH VHPDLQH } 0¬PH IDFLOLW« GDQV OD UHFKHUFKH GöXQ DSSDU WHPHQW HW SRXU OöRXYHUWXUH GöXQ FRPSWH HQ EDQTXH OöHQVHPEOH GHV IRUPDOLW«V DGPLQLVWUDWLYHV D\DQW GXU« ¢ SHLQH MRXUV

$FFXHLOODQWH $XVWUDOLH 8Q DQ SOXV WDUG LOV TXLWWHQW Oö$P«ULTXH ¢ OöH[SLUDWLRQ GH OHXU YLVD GH WUDYDLO 'LUHFWLRQ Oö$VLH SXLV Oö$XVWUDOLH &DU RXWUH OöDPRXU GHV YR\DJHV QRWUH FRXSOH D XQ REMHFWLI WUDYDLOOHU HW «SDUJQHU SRXU ILQDQFHU OHV ö IUDQFV TXH Q«FHVVLWHUDLW OD U«DOLVDWLRQ GH OHXU U¬YH VöRIIULU XQ PDJQLILTXH WRXU GX PRQGH $SUªV

/DXVDQQH HVW XQH YLOOH DFFXHLOODQWH PDLV OHV IRUPDOLW«V DGPLQLVWUDWLYHV SRXU Vö\ LQVWDOOHU HQ WDQW TXöH[SDWUL« VRQW ELHQ SOXV FRQWUDLJQDQWHV TXH GDQV GöDXWUHV YLOOHV ¢ WUDYHUV OD SODQªWH 5)

XQH FRXUWH HW «SURXYDQWH H[S«ULHQFH DQV GöH[S«ULHQFH LQWHUQDWLRQDOH )LQDOHPHQW FöHVW ¢ 0RQWUHX[ TXH OH GH WUDYDLO HQ IHUPH OHV YRLFL TXL GDQV OD UHVWDXUDWLRQ HW RQ QH FRP WULR WURXYHUD XQH LVVXH ¢ FHWWH VLWXD G«EDUTXHQW ¢ 3HUWK FKRLVLH HVVHQ SUHQDLW SDV TXöRQ QH QRXV DSSHOOH WLRQ NDIND±HQQH OH PDUL D\DQW HQILQ WLHOOHPHQW HQ UDLVRQ GHþ VHV DJU«D SDV VXUWRXW GDQV XQH YLOOH FRPPH U«XVVL ¢ G«FURFKHU XQ HPSORL DYHF ¢ EOHV FRQGLWLRQV P«W«RURORJLTXHV /DXVDQQH ULFKH HQ UHVWDXUDQWV HW R» OD FO« XQH DGUHVVH HW VXUWRXW OöRXYHU m/¢ DXVVL QRXV «WLRQV G«WHQWHXUV OH WXUQ RYHU GDQV FHV P«WLHUV HVW WXUH GöXQ FRPSWH EDQFDLUH FRPPXQ DX[ GHX[ «SRX[ TXL G«EORTXHUD OD DYHF PRQ PDUL HW PRQ IUªUH GöXQ «QRUPH} YLVD ZRUNLQJ KROLGD\ REWHQX VXU $X ERXW GH TXHOTXHV WHPSV LOV ILQLV VLWXDWLRQ DYDQW TXH TXHOTXHV PRLV LQWHUQHW UDFRQWH 0DULQH (W O¢ DXVVL VHQW SDU FRPSUHQGUH SRXUTXRL ULHQ SOXV WDUG OD IDPLOOH QH SXLVVH HQILQ LO D «W« H[WU¬PHPHQW VLPSOH GH ORXHU QH G«PDUUH mLFL LO VH SURGXLW XQH UHYHQLU ¢ /DXVDQQH m7RXW HVW FRP XQ DSSDUWHPHQW GªV OD SUHPLªUH VRUWH GH FHUFOH YLFLHX[ SRXU DYRLU XQ SOLTX« -H PH VXLV UHQGX FRPSWH TXH WUDYDLO LO IDXW XQH Mö«WDLV PRLQV ELHQ SD\«H TXH PHV FRO YLVLWH MXVWH HQ DGUHVVH HQ 6XLVVH OªJXHV ¢ ¤JH HW H[S«ULHQFH VLPLODLUHV SRVDQW XQH FDX 3RXU DYRLU XQH 4XDQG MöDL SURWHVW« RQ PöD GLW TXöLO WLRQ 2XYULU XQ DGUHVVH LO IDXW XQ IDOODLW IDLUH UHFRQQD°WUH HQ 6XLVVH FRPSWH HQ EDQ FRPSWH SRXU PRQ %76 IUDQ©DLV -H PH VXLV UHQVHL TXH D «W« XQ MHX DYRLU XQ FRPSWH JQ«H OD SURF«GXUH GXUH VL[ PRLV GöHQIDQW VDQV OH LO IDXW XQ SHUPLV 'öLFL O¢ QRXV VHURQV SUHVTXH SDUWLV } PRLQGUH MXVWLILFD GH V«MRXU HW VXU $SUªV SOXVLHXUV PRLV OD VLWXDWLRQ GX WLI HQ GHKRUV GH WRXWþ WURLV PRLV WULR WURXYH HQILQ XQH QRUPDOLVDWLRQ OHXU SLªFH GöLGHQ 0DULQH GH VDODLUH 2U DGPLQLVWUDWLYH ORFDWLYH HW VRFLDOH WLW« HW XQH VHPDLQH SOXV WDUG DSUªV DYRLU GLVWUL SRXU DYRLU WURLV PRLV GH VDODLUH LO m0DLQWHQDQW QRXV VRPPHV FRQ EX« QRV &9 WRXV OHV WURLV WUDYDLOOLRQV IDXW XQ WUDYDLO} VRXULW HQFRUH OD MHXQH WHQWV Gö¬WUH LFL QRXV «SDUJQRQV SRXU GDQV OD UHVWDXUDWLRQ } /¢ HQFRUH OH IHPPH TXL DMRXWH mHW FöHVW OD P¬PH QRWUH WRXU GX PRQGH HW VDQV GHYRLU V«MRXU GXUHUD XQH DQQ«H DYDQW TXH OH ORJLTXH SRXU XQ DSSDUWHPHQW 3RXU QRXV SULYHU FH TXL HVW YUDLPHQW REWHQLU XQ DSSDUWHPHQW LO IDXW XQH VXSHU PDOJU« OH FKHPLQ GH FURL[ /HV WULR QH UHPHWWH OH FDS VXU OD )UDQFH (Q RFWREUH OHV YRLO¢ GRQF TXL DWWHVWDWLRQ GH SRXUVXLWHV TXH OöRQ JHQV VRQW DJU«DEOHV HW SROLV P¬PH VL G«EDUTXHQW ¢ /DXVDQQH (W FöHVW O¢ QöREWLHQW TXH VL RQ HVW LQVFULW ¢ OD MöDL FRQWUDLUHPHQW ¢ Oö$XVWUDOLH RX TXöLO OHXU IDXW G«FKDQWHU m&KDFXQ GH FRPPXQH FH TXL QH SHXW VH IDLUH DX[ 86$ WRXMRXUV XQ SHX KRQWH GH QRXV D G«SRV« DX PRLQV &9 HQ TXöHQ D\DQW XQH DGUHVVH HWF (W GLUH TXH MH VXLV O¢ SRXU OöDUJHQW (W PDLQV SURSUHV VDQV FRPSWHU OD FLQ P¬PH OöREWHQWLRQ GX SHUPLV GH SXLV FH TXL PDQTXH ¢ OD 6XLVVH FöHVW OH TXDQWDLQH HQYR\«V SDU HPDLO (W V«MRXU QöHVW SDV «YLGHQWH GH QRP EHXUUH GHPL VHO &öHVW YUDLPHQW ULHQ WRXW VLPSOHPHQW ULHQ GX WRXW EUHX[ SDWURQV U«SXJQDQW ¢ OH IDLUH GRPPDJH 7LHQV RQ GHYUDLW P¬PH DORUV TXöRQ QRXV DYDLW GLW TXH OD UHV DORUV TXH GHSXLV OHV ELODW«UDOHV FH ODQFHU XQH LQLWLDWLYH SRXU OH UHQGUH WDXUDWLRQ UHFUXWDLW )UDQFKHPHQW QöHVW TXöXQH IRUPDOLW« DGPLQLVWUD GLVSRQLEOH LFL } QRXV DYLRQV XQ H[FHOOHQW &9 SOXV GH WLYH} &KDUDI $EGHVVHPHG

m&KDFXQ GH QRXV

D G«SRV« DX PRLQV &9 HQ PDLQV SURSUHV }

&RQV«TXHQFH PDMHXUH OD PDMRULW« GH GURLWH GX &RQVHLO QDWLRQDO D Y«FX DORUV TXH GHV «FRORJLVWHV GH JDXFKH FRPPH GH GURLWH VöLPSRVHQW DXMRXUGöKXL FRPPH MDPDLV GDQV GHV LQVWLWX WLRQV SRXUWDQW U«SXW«HV SRXU OHXU VWDELOLW« $YHF WRXW FH TXH FHOD LPSOLTXH FRPPH UHVSRQVDELOLW«V &DU OHV 9HUWV QH SRXUURQW SDV VH FRQWHQWHU GH VXUIHU VXU OöHIIHW *UHWD 7KXQEHUJ YRLUH TXHOTXHV WK«RULHV SU¶QDQW XQH DSRFDO\SVH FOLPDWLTXH LPPLQHQWH SRXU PHQHU ¢ ELHQ OHXU SROLWLTXH $ %HUQH PDOJU« OD YLFWRLUH GH GLPDQFKH GHUQLHU LOV GHYURQW HQFRUH HW WRXMRXUV FRPSRVHU SRXU WURXYHU GHV PDMRULW«V ,OV YRQW GRQF GHYRLU SURXYHU TXöLOV VRQW KDELOHV VWUDWªJHV DX SHWLW MHX GHV DOOLDQFHV SRXU SRUWHU OHXUV GRVVLHUV (W ©D QH YD SDV ¬WUH IDFLOH &DU VL OH YHUW SDUD°W ¬WUH DXMRXUGöKXL OD FRXOHXU GRPLQDQWH LO QH IDXW SDV RXEOLHU TXöLO \ D YHUW HW YHUW /HV 9HUWV HW OHV 9HUWöOLE«UDX[ QH VRQW XQLV TXH SDU OD FRXOHXU GH OHXU QRP 0LV ¢ SDUW FHOD LOV VRQW DXVVL «ORLJQ«V OöXQ GH OöDXWUH TXH OH 36 HW OH 3/5 (W FöHVW SHXW ¬WUH ELHQ O¢ TXH OHV SUHPLHUV SUREOªPHV YRQW VXUJLU (QWUH HQYLHV GH WD[DWLRQ ¢ RXWUDQFH GHV XQV SRXU J«UHU OD WUDQVLWLRQ «QHUJ«WLTXH HW VROXWLRQV «FRQRPLTXHV SRXU OHV DXWUHV LO SRXUUDLW \ DYRLU SDV PDO GH WLUDJH %UHI OH SOXV GXU QH IDLW TXH FRPPHQFHU

*OWJUÏ E EF MB TFNBJOF 38%

ACHAT D’OR & D’HORLOGERIE

3URFKH DLGDQW DYHF WRL MH SHX[þ

Contrôle qualité

Oö,QVWLWXWLRQ GH /DYLJQ\ 7RXW OH SURJUDPPH ZZZ MRXUQHH SURFKHV DLGDQWV FK (Q RXWUH GªV OH RFWREUH WRXW SUR FKH DLGDQW SRXUUD GHPDQGHU JUDWXLWHPHQW XQH FDUWH GöXUJHQFH DX FHQWUH P«GLFR VRFLDO &06 OH SOXV SURFKH GH VRQ OLHX GH GRPLFLOH &HWWH FDUWH HVW WUªV XWLOH ORUVTXH OH SURFKH DLGDQW HVW VRXGDLQHPHQW HPS¬FK« GöDSSRUWHU VRQ DLGH KDELWXHOOH ¢ OD SHUVRQQH TXöLO DFFRPSDJQH ¢ GRPLFLOH SDU H[HPSOH HQ UDLVRQ GöXQH XUJHQFH P«GLFDOH SHUVRQ QHOOH 3OXV REWHQLU GHV LQIRUPDWLRQV ¢ FH VXMHW $9$6$' ZZZ DYDVDG FK SURFKHV DLGDQWV W«O 3RXU UHFHYRLU SOXV GöLQIRUPDWLRQV HQ OLHQ DYHF OHV DLGHV GLV SRQLEOHV ZZZ HVSDFHSURFKHV FK RX W«O DSSHO JUDWXLW RX FRQVXOWH] )DEULFH *KHOIL GLUHFWHXU GH OD 'LUHFWLRQ J«Q«UDOH GH OD FRK«VLRQ VRFLDOH '*&6

3OXV GöLQIRUPDWLRQ $9$6$' ZZZ DYDVDG FK SURFKHV DLGDQWV W«O 6L YRXV VRXKDLWH] DYRLU SOXV GöLQIRUPDWLRQV VXU OöHQVHPEOH GHV DLGHV FRQWDFWHU ZZZ HVSDFHSURFKHV FK W«O DSSHO JUDWXLW

'5

(VW FH TXH YRXV DLGH] XQH IRLV RX SOXV SDU VHPDLQH YRWUH FRQMRLQW YRWUH HQIDQW RX XQ SDUHQW PDODGH HQ VLWXDWLRQ GH KDQGLFDS GH G«SHQGDQFH RX HQ ILQ GH YLH " 6L RXL YRXV ¬WHV XQ SURFKH DLGDQW &RPPH ö KDELWDQWV GH FH FDQWRQ YRXV FRQVDFUH] XQ LQYHVWLVVHPHQW DIIHFWLI LPSRUWDQW ¢ OD SHUVRQQH DFFRPSDJQ«H HW DXVVL GX WHPSV GH Oö«QHUJLH YRLUH XQH SDUWLH GH YRWUH EXGJHW /H RFWREUH VHUD OD -RXUQ«H GHV SURFKHV DLGDQWV &öHVW XQH RFFDVLRQ SRXU UHFRQQD°WUH FHW HQJDJHPHQW UHPHU FLHU OHV SURFKHV DLGDQWV HW LQIRUPHU OD SRSXODWLRQ VXU OHV DLGHV SRVVLEOHV &KDFXQ SHXW ¢ XQ PRPHQW GRQQ« ¬WUH DSSHO« ¢ DLGHU XQ SURFKH HW LO HVW LPSRUWDQW GH FRQQD°WUH OHV VRXWLHQV PLV ¢ GLVSRVLWLRQ GDQV FH FDQWRQ DILQ GH SRXYRLU SU«VHUYHU VD VDQW« HW VD YLH VRFLDOH HW SURIHVVLRQQHOOH 3DUWLFLSH] ¢ XQH GHV DFWLYLW«V JUDWXLWHV SU«YXHV HQWUH OH RFWREUH HW OH QRYHPEUH GRQW XQH SDUWLH HQ U«JLRQ ODXVDQQRLVH &LWRQV XQ FDI« DYHF OH SKLORVRSKH $OH[DQGUH -ROOLHQ RX XQ DWHOLHU FU«DWLI ¢ Oö(VSDFH 3URFKHV XQ PRPHQW GH G«WHQWH DYHF OöDVVRFLDWLRQ $O]KHLPHU 9DXG XQH FRQI« UHQFH ¢ OD &RQVXOWDWLRQ GH &KDXGHURQ RX ¢ OD )RQGDWLRQ %RLV *HQWLO XQH UHQFRQWUH IHVWLYH ¢ OD )RQGDWLRQ &O«PHQFH XQH H[SRVLWLRQ VXU OH VLWH 3OHLQ 6ROHLO GH

Mardi 29 octobre, 10 h à 16 h à 1003 Lausanne Hôtel Lausanne Palace, Grand-Chêne 7-9 Mercredi 30 octobre, 10h à 16h à 1009 Pully Au Vieux Caveau, Rue de la Gare 11 --------

Videz vos fonds de tiroirs ! Vendez tous ces vieux bijoux qui ne vous servent plus à rien !

Profitez du taux le plus haut !

NOUS ACHETONS: Tous bijoux en or, argent, étain, même cassés (bagues, bracelets, colliers, lingots, or dentaire, déchets d’horlogerie, toute monnaie en or ou argent). Toutes argenteries sous toutes ses formes 800 et 925 (plats, fourchettes, cuillères).

«Nous rachetons également les beaux bijoux de marque ou sans marque pour la revente en deuxième main» Expert pour toutes horlogeries: IWC, OMEGA, PATEK PHILIPPE, ROLEX, VACHERON, MONTRES DE POCHE, PENDULES, PENDULETTES ET TOUS CHRONOS. Achète également tous tableaux de toutes écoles suisses et étrangères ainsi que de tous peintres et sujets valaisans. Balance fédérale homologuée.

Paiement cash calculé au prix du jour et discrétion.

Je me rends également à domicile Contact / info: M. Coquoz ✆ 078 722 45 97

3(7,7(6 $1121&(6 )

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

4PNNBJSF 1"

$8726 &217$&76

$'5(66(6 87,/(6

IMPĂ&#x201D;TS

$'5(66(6 87,/(6 (03/2, 6$17Â&#x2039; %,(1 Â&#x152;75( ,002%,/,(5 9$&$1&(6

Paul Aymon (Sierre) candidat au conseil aux Êtats, 2ème tour. CHF 650 millions.

TĂŠl. 077.424.41.79

BONNES AFFAIRES 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMĂ&#x152;NFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5Ă&#x152;M 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

Ă&#x20AC; VENDRE

" EPOOFS QJBOP ESPJU )FOSZ )FS[ DBESF NĂ?UBMMJRVF FO MhĂ?UBU EPJU BDDPSEĂ?

5Ă?M

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER 1SJWĂ? SFDIFSDIF HSBOEFT WJFJMMFT NBMMFT CBHBHFT -PVJT 7VJUUPO 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF UPVUFT BOUJRVJUĂ?T UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %Ă?CBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5Ă?M HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIĂ&#x2019;UF WJOT BODJFOT UBCMFBVY WBTFT (BMMĂ? %BVN NPOUSF CSBDFMFU "UNPT NBMMFT 7VJUUPO TUBUVFT CSPO[F NBSCSF BSHFOUFSJF EJWFST PCKFUT EF DPMMFDUJPO 5Ă?M

"DIĂ&#x2019;UF NBDIJOFT Ă&#x2039; DPVESF BODJFOOFT -JWSFT BODJFOT "SHFOUFSJF DPVWFSUT QMBUT PCKFUT

.PCJMJFS BODJFO UBQJT UBCMFBVY )PSMPHFSJF BODJFOOF NPOUSFT QFOEVMFT DVJWSFT PS Ă?UBJOT DSJTUBM 'PVSSVSFT JOTUSVNFOUT FU WJPMPOT BODJFOT $) %JUUB 'SJFEFOSFJDI 5Ă?M %Ă?QMBDFNFOU FU FTUJNBUJPO HSBUVJUT FO 4VJTTF SPNBOEF

Valorum.ch Or et Argent

Banamè, Paul Aymon (Sierre) candidat conseil aux Êtats, 2ème tour. CHF 650 millions. TÊl. 077.424.41.79

$BJTTFT FOSFHJTUSFVTFT OFVWFT PDDBTJPOT MPDBUJPO BDIBU EJSFDU XXX DEN DBJTTF DI $BSBWBOF BWFD BVWFOU IJWFS BV DBNQJOH EF $IĂ&#x2030;UFBV EhPFY QBSGBJUFNFOU Ă?UBU BHFODFNFOU DPNQMFU $)' h Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M &YQPTJUJPO 4JTTJ EV #BUFBV (FOĂ&#x2019;WF DPTUVNFT GBJU NBJO FU NBOOFRVJOT 7BMFVS $)' h DĂ?EĂ?T $)' h 5Ă?M EFNBOEFS 4Ă?WFSJOF -PU EF UBCMFBVY NPEFSOFT FU BODJFOT FOWJSPO h QJĂ&#x2019;DFT Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M

"ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUĂ? GJTDBMJUĂ?

4PDJĂ?UĂ?T FU *OEĂ?QFOEBOUT

5Ă?M XXX B WBOUJ DI %Ă?DMBSBUJPO EhJNQĂ&#x2122;U 'S 'JEVGBDU 5Ă?M

%Ă?DMBSBUJPOT EhJNQĂ&#x2122;U FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUĂ?T 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5Ă?M

1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUĂ? FU EĂ?DMBSBUJPOT EhJNQĂ&#x2122;U 5BSJG IPSBJSF QSĂ?GĂ?SFOUJFM 5Ă?M

XXX [PSEBO DI

INFORMATIQUE " EPNJDJMF DPVST QSJWĂ?T 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI 5Ă?M

VOYAGES VACANCES $IBTTF BV 4Ă?OĂ?HBM 1FUJUT HJCJFST QIBDPDIĂ&#x2019;SFT 5Ă?M

SJDIBSE CBSEJO!JDMPVE DPN

6$17Â&#x2039; %,(1 Â&#x152;75( "SSĂ?U UBCBD EĂ?QSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5Ă?M

Affaire conclue: DĂŠsirez-vous connaĂŽtre la valeur de vos peintures objets dâ&#x20AC;&#x2122;art et livres, etcâ&#x20AC;Ś?

Lâ&#x20AC;&#x2122;Etude Arts Anciens est Ă votre disposition avec nos experts.

Achat â&#x20AC;&#x201C; vente, assurance.

Etude Millon et Arts Anciens, 2027 Montalchez, TĂŠl. 032 835 17 76 â&#x20AC;&#x201C; 079 647 10 66 aanciens@gmail.com www.artsanciens.com - www.millon.com

Achat - PrĂŞt sur Gage Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants De 9h Ă 17h - Rez inf - Bourg, 11

DES DOULEURS? Votre corps a besoin dâ&#x20AC;&#x2122;un massage thĂŠrapeutique ! Ă&#x20AC; ce prix lĂ , nâ&#x20AC;&#x2122;attendez plus. Lausanne Malley.

Promo CHF 40.- Tel 079.459.68.88 www.cmoncorps.com

%JNJOVUJG $IF[ .PJ %PNJOJRVF #FMMBOE DPJGGVSF NJYUF 1SĂ? EV .BSDIĂ? -BVTBOOF 5Ă?M

6OJRVFNFOU TVS SFOEF[ WPVT )PNNFT $)' %BNFT DPVQF CSVTIJOH $)' DPVMFVS $)' QFSNBOFOUF $)' (VĂ?SJTTFVST FO DBCJOFU PV Ă&#x2039; EJTUBODF 5PVUFT NBMBEJFT UBCBHJTNF BOJNBVY /BUIBMJF -VOFBV 5Ă?M 0MJWJFS .JDIFM

021 311 34 77 lausanne@valorum.ch

COLLECTION Ă&#x20AC; ACHETER TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT Ă?USBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUĂ?MJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIBU EF DPMMFDUJPO EF UJNCSFT DBSUFT QPTUBMFT NPOUSFT CJKPVY QJĂ&#x2019;DFT EF NPOOBJF 5Ă?M

DISJTUPQIFTDIJME !CMVFXJO DI "DIĂ&#x2019;UF UPVUFT NPOUSFT 4XBUDI NĂ?DBOJRVF RVBSU[ BVUPNBUJRVF EF QPDIF SĂ?WFJMT QFOEVMFUUFT CSJRVFUT Ă?UBJO BSHFOUFSJF DPVUFBVY NJMJUBJSFT BJOTJ RVF UPVUFT QJĂ&#x2019;DFT EhIPSMPHFSJF FUD &UBU TBOT JNQPSUBODF 5Ă?M

"DIĂ&#x2019;UF DPMMFDUJPO JNQPSUBOUF EF UJNCSFT QPTUFT 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF WJPMPOT WJPMPODFMMFT BODJFOT &UBU JOEJGGĂ?SFOU 5Ă?M

7PUSF 1VCMJDJUĂ?

WFOUF!MBVTBOOFDJUFT DI

OFUUPZBHF

TBOUĂ?

XXX GMBTIOFUUPZBHF DI &OUSFQSJTF FU SĂ?TFBV EF GFNNFT EF NĂ?OBHF &UBU EFT MJFVY GJO EF DIBOUJFS FOUSFUJFO EF CVSFBV EĂ?CBSSBT FUD " WPUSF TFSWJDF EFQVJT BOT 5Ă?M JOGP!GMBTIOFUUPZBHF DI

1PVS UPVT QSPCMĂ&#x2019;NFT EF QSPUIĂ&#x2019;TF EFOUBJSF %&/5"- 456%*0 5Ă?M

1POUBJTF -BVTBOOF " WPUSF TFSWJDF EFQVJT 1SJY BWBOUBHFVY FU EFWJT HSBUVJU

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0Â&#x2039;',&$/(6 6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV /D PDLQ WHQGXH 5HJD

$LU *ODFLHU /LJQH GĂśDLGH DX[ HQIDQWV HW DX[ MHXQHV ,QWR[LFDWLRQV 3HUPDQHQFH GHV $OFRROLTXHV $QRQ\PHV K

85*(1&( 6$17Â&#x2039; &+89 8UJHQFHV DGXOWHV %XJQRQ

8UJHQFHV HQIDQWV 0RQWÂŤODQ

8UJHQFHV SV\FKLDWULTXHV %XJQRQ

8UJHQFHV J\QÂŤFRORJLTXHV $YHQXH 3LHUUH 'HFNHU 8UJHQFHV DFFRXFKHPHQWV $YHQXH 3LHUUH 'HFNHU +ÂśSLWDO GH OĂś(QIDQFH 0RQWÂŤWDQ

$UGHQWLV &OLQLTXH GHQWDLUH GX )/21 6HUYLFH GĂśXUJHQFHV

+ÂśSLWDO 2SKWDOPLTXH -XOHV *RQLQ $YHQXH GH )UDQFH 0ÂŤGHFLQ HW GHQWLVWH GH JDUGH

3+$50$&,(6 '( *$5'( 3KDUPDFLH 6$ /DXVDQQH $YHQXH 0RQWFKRLVL 3KDUPDFLH %HQX 2XFK\ $YHQXH GH 5KRGDQLH K K GX OXQGL DX VDPHGL 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH *DUH &)) 4XDL 3ODFH GH OD *DUH K K VDQV WD[H QL WD[H GĂśXUJHQFH

3KDUPDFLH 0HWUR )ORQ 3ODFH GH OĂś(XURSH

(03/2, OFFRES 0QQPSUVOJUĂ? QSPGFTTJPOOFMMF )FSCBMJGF OVUSJUJPO TQPSU DPBDIJOH 5FNQT QMFJO QBSUJFM IUUQ GPSNF P UPQ DPN 5Ă?M ) .PUUJFS

DEMANDES )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBĂ&#x17D;PO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF 5Ă?M

%BNF TĂ?SJFVTF DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF SFQBTTBHF 5Ă?M %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF 5Ă?M

%BNF DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF SFQBTTBHF 5Ă?M %BNF BWFD FYQĂ?SJFODF DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF SFQBTTBHF 5Ă?M %BNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF MFT BQSĂ&#x2019;T NJEJ 5Ă?M

PETITES ANNONCES DANS LAUSANNE-CITĂ&#x2030;S

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

POUR INSĂ&#x2030;RER

vos petites annonces au mot: Site internet: www.lausannecites.ch Mail: petites-annonces@lausannecites.ch TĂŠlĂŠphone: 021 555 05 05 A nos bureaux: avenue dâ&#x20AC;&#x2122;Echallens 17, 1004 Lausanne, ouvert du lundi au vendredi, de 8h Ă 17h30 non-stop

TARIFS:

Pour les particuliers: CHF 1.30 TTC le mot (min. 8 mots) Pour les professionnels: CHF 1.77 HT le mot (min. 8 mots) DĂŠlai (hors jours fĂŠriĂŠs): le lundi prĂŠcĂŠdant la parution Ă 12 heures.

ContrĂ´le qualitĂŠ

DIVERS " WPUSF TFSWJDF EĂ?CBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EĂ?NĂ?OBHFNFOUT FO 4VJTTF FU Ă&#x2039; MhĂ?USBOHFS FU OFUUPZBHF USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT +F NF EĂ?QMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5Ă?M

"CBB %Ă?CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5Ă?M "ESJFO TFSWJDF EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?DIFUUFSJF OFUUPZBHF $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5Ă?M "QQBSUFNFOU EĂ?CBSBTTF HSBUVJUFNFOU 5Ă?M

%Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5Ă?M

%Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5FM 5SBOTQPSU EĂ?NĂ?OBHFNFOUT EĂ?CBSSBT NPOUBHF FU OFUUPZBHF 5Ă?M /FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD DPODJFSHFSJF %Ă?CBSSBT 5Ă?M

1MĂ&#x2030;USFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QĂ?SJQIĂ?SJRVF GBĂ&#x17D;BEF EFWJT HSBUVJU 5Ă?M JOGP!BEQFJOUVSF DI

%BNF BWFD FYQĂ?SJFODFT DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF SFQBTTBHF 5Ă?M %BNF TĂ?SJFVTF SFTQPOTBCMF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF SFQBTTBHF HBSEF FOGBOUT 5Ă?M

%BNF SFTQPOTBCMF QPODUVFMMF FYQĂ?SJNFOUĂ?F CPOOFT SĂ?GĂ?SFODFT DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF PV HBSEF EhFOGBOUT 5Ă?M

+BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSĂ?BUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBĂ&#x17D;POOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5Ă?M 'FNNF TĂ?SJFVTF BWFD FYQĂ?SJFODFT DIFSDIF NĂ?OBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT "OHMBJT GSBOĂ&#x17D;BJT QPSUVHBJT "VTTJ OPVSSJF MPHĂ?F 5Ă?M %BNF QBSMBOU FTQBHOPMF DIFSDIF NĂ?OBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT 5Ă?M +FVOF IPNNF TĂ?SJFVY QPMZWBMFOU EZOBNJRVF EJTQPOJCMF $IFSDIF USBWBJM QMPOHFVS OFUUPZBHF BJEF BV EĂ?NĂ?OBHFNFOU PVWSJFS BHSJDPMF CĂ&#x2030;UJNFOU BJEF KBSEJOFS 5Ă?M

Votre spĂŠcialiste pour tous les appareils ĂŠlectromĂŠnagers 499.â&#x20AC;&#x201C;

Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch

699.â&#x20AC;&#x201C;

au lieu de 599.â&#x20AC;&#x201C;

au lieu de 999.â&#x20AC;&#x201C;

-100.â&#x20AC;&#x201C;

COLLECTION Ă&#x20AC; VENDRE 1BQJMMPOT SBSFT FU MJWSFT FOUPNPMPHJRVF DBESFT FOW QIPUPT EJTQPOJCMF DMBVEF SPESJHVF[ !PSBOHF GS

-30%

5 ct.

Valable jusquâ&#x20AC;&#x2DC;au 3.11.19

Appareils ĂŠlectromĂŠnagers et multimedia Avec la simple formule de conversion

100 superpoints = 1 franc vous pouvez payer avec vos superpoints Ă toutes les caisses des 150 succursales Fust dans toute la Suisse.

199.90

au lieu de 399.90

-50%

Accessoires dâ&#x20AC;&#x2122;une valeur de Fr. 595.â&#x20AC;&#x201C;

ECAM 350.35.SB

100 Years Silver Set

Machine Ă cafĂŠ automatique

Set de robot mĂŠnagers

â&#x20AC;˘ Set exclusif pour le jubilĂŠ 100 ans â&#x20AC;˘ 2 rĂŠcipients en acier inoxydables, accessoire pour glaces et coupe-lĂŠgumes No art. 800830

â&#x20AC;˘ Panneau de commande tactile et intuitif â&#x20AC;˘ Fonction ÂŤMYÂť cafĂŠ No art. 370395

Maintenant livraison et montage gratuits dâ&#x20AC;&#x2122;une valeur de Fr. 262.â&#x20AC;&#x201C;* Ă lâ&#x20AC;&#x2122;achat de cette tour de lavage Bauknecht *Inclus: livraison de lâ&#x20AC;&#x2122;appareil, 1 heure de travail de montage et ĂŠlimination des anciens appareils.

Le matĂŠriel de raccordement supplĂŠmentaire nĂŠcessaire nâ&#x20AC;&#x2122;est pas inclus.

899.â&#x20AC;&#x201C;

999.â&#x20AC;&#x201C;

au lieu de 1599.â&#x20AC;&#x201C;

au lieu de 1699.â&#x20AC;&#x201C;

-43%

-41%

ExclusivitĂŠ

ExclusivitĂŠ

1699.â&#x20AC;&#x201C; au lieu de 3298.â&#x20AC;&#x201C;

AdaptĂŠ pour: No art. 237912

UltraOne Deep Blue

Aspirateur

L

â&#x20AC;˘ Rayon dâ&#x20AC;&#x2122;action de 12 m â&#x20AC;˘ Accessoires: buse pour joints et tissus, ainsi que brosse Ă poussière No art. 155071

-48% WAPC 86545 ZEN

Lave-linge

â&#x20AC;˘ PremiumCare protège les formes, les couleurs et les fibres du linge â&#x20AC;˘ Protection complète de lâ&#x20AC;&#x2122;eau No art. 126251

TRCEF 1182

Sèche-linge

â&#x20AC;˘ Easy-Clean pour un nettoyage rapide â&#x20AC;˘ Grand ĂŠcran, très facilement lisible No art. 126083

L

/$86$11( )

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

-BVTBOOF SFTUF UPUBMFNFOU jGPPE USVDLT GSJFOEMZx

- IÃ&#x2122;QJUBM EFT OPVOPVST T JOTUBMMF BV $)67 6(16,%,/,6$7,21 ý /ö+¶SLWDO GHV 1RXQRXUV HVW GH UHWRXU DX &+89 SRXU

XQH H «GLWLRQ OHV VDPHGL QRYHPEUH GH K ¢ K HW GLPDQFKH GH K ¢ K 2UJDQLV« SDU OHV «WXGLDQWV HQ P«GHFLQH GH Oö8QLYHUVLW« GH /DXVDQQH DLQVL TXH FHX[ HQ VRLQV LQILUPLHUV GH OD 6RXUFH HW GH Oö+(6$9 DYHF OH VRXWLHQ GX '«SDUWHPHQW IHPPH PªUH HQIDQW GX &+89 FH SURMHW YLVH ¢ UHSURGXLUH OöDWPRVSKªUH GX PLOLHX KRVSLWDOLHU GH ID©RQ «GXFDWLYH LQWHUDFWLYH HW DGDSW«H DX[ HQIDQWV /HV MHXQHV SDUWLFLSDQWV ¤J«V GH ¢ DQV SHXYHQW DPHQHU OHXU SHOXFKH mPDODGH} DILQ GH OD IDLUH VRLJQHU SDU GHV «WXGLDQWV PRWLY«V TXL HQGRVVH URQW OH U¶OH GH m1RXQRXUVRORJXHV} $X FRXUV GH FHW «Y«QHPHQW OöHQIDQW HVW LQYLW« ¢ SUHQGUH SDUW DX[ GLII«UHQWHV DFWLYLW«V GH VRLQV WHOOHV TXH IDLUH XQ SDQVHPHQW GHV RS«UDWLRQV FKLUXUJLFDOHV RX SRVHU XQ SO¤WUH ,O SRXUUD DXVVL G«FRXYULU GLII«UHQWV OLHX[ IDLVDQW SDUWLH LQW«JUDQWH GöXQ K¶SLWDO WHOV TXH OD VDOOH GöDWWHQWH HW Oö,50 &HW «Y«QHPHQW SHUPHW DX[ SDUHQWV FRPPH DX[ HQVHLJQDQWV GöDERUGHU OH VXMHW GH OD VDQW« DYHF OHV HQIDQWV ,O RIIUH «JDOH PHQW DX[ «WXGLDQWV IRUP«V GDQV OH GRPDLQH GH OD VDQW« XQH SUHPLªUH UHQ FRQWUH LQIRUPHOOH DYHF OH PRQGH GH OD S«GLDWULH 3U«DODEOHPHQW GX DX QRYHPEUH OHV DPEXODQFLHUV GX JURXSH VDQLWDLUH ODXVDQQRLV VH PHWWHQW «JDOHPHQW ¢ OöRXYUDJH DILQ GH IDLUH G«FRXYULU OöLQW« ULHXU GH OHXU DPEXODQFH DX[ HQIDQWV 0DOKHXUHXVHPHQW LO Qö\ DXUD SDV GöDPEXODQFLHUV GXUDQW OH ZHHN HQG HW QRYHPEUH SDU PDQTXH GH GLV SRQLELOLW«V /öDVVRFLDWLRQ (VFROKDUHV VH IHUD DXVVL XQ SODLVLU GH PHWWUH HQ SODFH XQ VWDQG GöRSKWDOPRORJLH HQ OH IDLVDQW UHVVHPEOHU ¢ XQ FDELQHW P«GLFDO DYHF XQ DXWRU«IUDFWRPªWUH DGDSW« SRXU OHV HQIDQWV XQ WHVW GH G«SLVWDJH GH OD YXH SHXW ¬WUH DXVVL XQ MHX H[SOLFDWLI GHV SDUWLHV GH OöÃ&#x2C6;LO VRXV IRUPH GH SX]]OH HW HQILQ XQH «YHQWXHOOH IDEULFDWLRQ GH OXQHWWHV SRXU OHXUV SHWLWV QRXQRXUV FHFL OHV HW QRYHPEUH Â&#x201E; 9LUJLQLH *DUGLQL

5(67$85$7,21 02%,/( ý &HW DXWRPQH OD YLOOH RXYULUD XQ QRXYHO HPSODFHPHQW G«GL« ¢ FH FRPPHUFH ,O D OH YHQW HQ SRXSH FRQWUDLUHPHQW ¢ FH TXL VH SDVVH ¢ *HQªYH

1RXYHO HPSODFHPHQW ¢ OD 3RQWDLVH /D GHPDQGH «WDQW WRXMRXUV DX UHQ GH] YRXV OD YRLOXUH QH VHUD SDV UHYXH ¢ OD EDLVVH ORUV GX SURFKDLQ DSSHO GöRIIUH OHTXHO VHUD SXEOL« GDQV OD SUHVVH HW OD )$2 m$X FRQ WUDLUH SXLVTXöXQ QRXYHO HPSODFH PHQW YHUUD OH MRXU MRXUV VXU GDQV OH FRXUDQW GH OöDXWRPQH ¢ SUR[LPLW« GX E¤WLPHQW DGPLQLVWUDWLI GH OD 3RQWDLVH} U«YªOH OH PXQLFLSDO 3LHUUH $QWRLQH +LOGEUDQG /HV PDU FKDQGV LQW«UHVV«V QöRQW TXö¢ G«SRVHU

$ OöLQYHUVH GHV *HQHYRLV OHV /DXVDQQRLV SO«ELVFLWHQW OHXUV IRRG WUXFNV ,FL ¢ OD 5LSRQQH '5

XQ GRVVLHU GH FDQGLGDWXUH DXSUªV GX 6HUYLFH GH Oö«FRQRPLH /D V«OHFWLRQ VH IDLW VXU QRWDPPHQW OD TXDOLW« HW OöRULJLQDOLW« GHV PHWV SURSRV«V (Q SULQFLSH XQ VHXO MRXU SDU VHPDLQH HVW DWWULEX« ¢ FKDTXH H[SORLWDQW DILQ GH IDYRULVHU OD GLYHUVLW« ,O HQ FR½WH HQVXLWH IU P RFFXS« HW IU GöDXWRULVDWLRQ SDU VDLVRQ GöH[SORLWD WLRQ

/LFHQFH ELHQW¶W REOLJDWRLUH /D WHQVLRQ DYHF OHV UHVWDXUDWHXUV V«GHQWDLUHV FRQWUDLQWV GH VH SOLHU ¢ GHV U«JOHPHQWDWLRQV QRUPHV HW OR\HUV DXWUHPHQW SOXV V«YªUHV HVW XQ SHX UHWRPE«H GHSXLV TXH OD V«OHFWLRQ GHV FDQGLGDWV HVW VRXPLVH ¢ *DVWURYDXG HW *DVWUR/DXVDQQH $YDQW DXFXQH IRUPDWLRQ QL DXWRULVDWLRQ Qö«WDLW UHTXLVH SRXU IDLUH GH OD UHVWDXUDWLRQ PRELOH /HV FKRVHV RQW FKDQJ« $ FRPSWHU GX HU MDQYLHU OHV H[SORLWDQWV GH IRRG

WUXFNV GHYURQW ¬WUH WLWXODLUHV GöXQH OLFHQFH GH UHVWDXUDWLRQ PRELOH /HV LQW«UHVV«V FRQWDFW«V YRLHQW FHOD GöXQ ERQ Ã&#x2C6;LO /öREWHQWLRQ GH FH SDSLHU QöH[LJH mTXH} GH VXLYUH XQH GRX ]DLQH GH MRXUV GH FRXUV $ OöLVVX GH FH FXUVXV OHV FDQGLGDWV SDVVHQW XQ H[D PHQ DILQ GH G«FURFKHU OHXU &HUWLILFDW FDQWRQDO GöDSWLWXGHV SRXU OLFHQFH SDUWLFXOLªUH GH UHVWDXUDWLRQ PRELOH &HWWH QRXYHOOH U«JOHPHQWDWLRQ QöHVW SDV GH QDWXUH ¢ IUHLQHU OöHQWKRX VLDVPH GHV IRRG WUXFNHUV ODXVDQQRLV &RQWUDLUHPHQW ¢ *HQªYH /DXVDQQH UHVWHUD GRQF WRWDOHPHQW mIRRG WUXFNV IULHQGO\} FRPPH OöD SURXY« OH VXFFªV GHV GHUQLHUV m0LDP )HVWLYDO} HW m6WUHHW IRRG IHVWLYDO} Â&#x201E;

/DXUHQW *UDEHW

'5

$ *HQªYH OD YDJXH GHV IRRG WUXFNV YHQXH GHV (WDWV 8QLV YRLFL XQH G«FHQQLH UHWRPEH $LQVL QRV FRQ IUªUHV GH 0LQXWHV U«Y«ODLHQW OH RFWREUH TXH OD PXQL JHQHYRLVH DOODLW P«FKDPPHQW U«GXLUH OD YRLOXUH HQ OD PDWLªUH 'DQV OD m5RPH SURWHV WDQWH} VHXOH OD PRLWL« GHV HPSODFH PHQWV G«GL«V DX[ IRRG WUXFNV IRQW DLQVL OöREMHW GöXQ DSSHO GöRIIUH SRXU 6RLW FLQT FRQWUH GL[ MXV TXH O¢ 'DQV OD FDSLWDOH YDXGRLVH OD VLWXD WLRQ HVW WRXW DXWUH 8QH TXDUDQWDLQH GH IRRGV WUXFNV QGOU LOV VRQW GDQV WRXW OH FDQWRQ HW TXHOTXH HQ 5RPDQGLH RIILFLHQW HQ VHPDLQH ¢ /DXVDQQH VXU OH VLWH GH OD 5LSRQQH HW VXU FHOXL GH 6«YHOLQ (Q KLYHU XQ DXWUH YLHQW OHV UHMRLQGUH DX &KDOHW ¢ *REHW OHV PHUFUHGLV HW OHV ZHHN HQGV

5(67$85$7,21 &2//(&7,9(

/D 9LOOH S«UHQQLVH VRQ 3ODQ

$QGUHD 0¾QJHU HW TXHOTXHV XQHV GHV SDUWLFLSDQWHV DIJKDQHV ¢ FH PDUDWKRQ SDV YUDLPHQW FRPPH OHV DXWUHV '5 Contrôle qualité

EO« FRXUHXUV GH WRXV KRUL]RQV FRXUDQW ¢ SOXV GH PªWUHV GöDOWLWXGH DX QRP GH OD SDL[ GH OD OLEHUW« HW GH Oö«JD OLW« 3DUPL FHX[ FL «WDLHQW GHV IHPPHV SU«VHQWHV QRWDPPHQW JU¤FH OöHQJDJHPHQW GH OöDVVRFLDWLRQ )UHH WR 5XQ TXL Ã&#x2C6;XYUH SRXU OH G«YHORSSHPHQW GHV IHPPHV KDEL WDQW GHV ]RQHV GH FRQIOLW HQ $IJKDQLVWDQ HW HQ ,UDN HW G«IHQG OHXU GURLW ¢ OD SUDWLTXH GH GLYHUV VSRUWV m/H G«FRU FRPPH OöDPELDQFH GH FHWWH «GLWLRQ TXL D «JDOHPHQW YX SRXU OD SUHPLªUH IRLV GHV HQIDQWV GH OD U«JLRQ SDUWLFL SHU ¢ XQH FRXUVH GöXQ NLORPªWUH DXWRXU GHV HPEO«PDWL TXHV UXLQHV GH %¤PL\¤Q «WDLW MXVWHV PDJLTXHV} UDFRQWH $QGUHD %DSWLV« m7KH 6HFUHW 0DUDWKRQ} HQ UDLVRQ GH OD FRQILGHQWLDOLW« GH VRQ SDUFRXUV SRXU GHV UDLVRQV GH V«FX ULW« OH PDUDWKRQ D DLQVL SDUWLFLS« SOHLQHPHQW ¢ Oö«YROX WLRQ GHV PHQWDOLW«V SRXU WHQGUH YHUV XQH VRFL«W« SOXV MXVWH HW «JDOLWDLUH HQWUH WRXWHV HW WRXV 'öR» OH VRXKDLW Gö$QGUHD GH UHWRXU ¢ /DXVDQQH GöDLGHU OöRUJDQLVDWLRQ )UHH WR 5XQ HW OD UHPHUFLHU SRXU FH TXöLO TXDOLILH mGö«FKDQJHV LQRXEOLDEOHV} ,O D DLQVL ODQF« XQH RS«UDWLRQ GH FURZGIXQGLQJ YLVDQW ¢ U«FROWHU OD VRPPH GH &+) 86' GöLFL OH RFWREUH GDWH GX 0DUDWKRQ GH /DXVDQQH DXTXHO LO SDUWLFLSHUD «JDOHPHQW m&HW DUJHQW YD VHUYLU ¢ DFKHWHU GHV «TXLSHPHQWV GHVWLQ«V ¢ FHV MHXQHV IHPPHV HW ¢ OHV DLGHU ¢ Vö«PDQFLSHU JU¤FH ¢ OD SUDWLTXH GX VSRUW} H[SOLTXH W LO m&öHVW EHDXFRXS RXL 7RXW FRPPH OHV NP TXöHOOHV RQW SDUFRXUXV ¢ IRUFH GH FRXUDJH GH SHUV«Y«UDQFH HW GöH[WU¬PH VROLGDULW«} H[SOLTXH DGPLUDWLI $QGUHD $YDQW GH FRQFOXUH m6L OöREMHFWLI HVW DWWHLQW MH PöHQJDJH ¢ FRXULU GDQV PHV Y¬WHPHQWV DIJKDQV SDNRO FRPSULV } Â&#x201E; 3KLOLSSH .RWWHODW KWWSV ZZZ FURZGULVH FRP R IU FDPSDLJQ SRXSL IRU IUHH WR UXQ ODXVDQQH PDUDWKRQ

(6&5,0(

8Q /DXVDQQRLV FKDPSLRQ GX PRQGH Y«W«UDQ HVW G«FLG«PHQW XQH DQQ«H WUªV SUROLILTXH SRXU &KULVWLDQ 'RXVVH TXL YLHQW GöDMRXWHU ¢ VRQ SDOPDUªV OH WLWUH GH FKDPSLRQ GX PRQGH Y«W«UDQ GHV SOXV GH DQV FDW«JRULH $ DX IOHXUHW ORUV GHV FKDPSLRQQDWV GX PRQGH GöHVFULPH Y«W«UDQV &H QRXYHDX WLWUH LO OöD UHPSRUW« LO \ D TXHOTXHV MRXUV DX &DLUH &HWWH DQQ«H LO D «JDOHPHQW «W« VDFU« FKDPSLRQ Gö(XURSH Y«W«UDQV DX IOHXUHW FKDPSLRQ VXLVVH Y«W«UDQ ¢ Oö«S«H HW YLFH FKDPSLRQ VXLVVH VHQLRU DX IOHXUHW &KULVWLDQ 'RXVVH SUDWLTXH OöHVFULPH GHSXLV VRQ SOXV MHXQH ¤JH &KDPSLRQ VXLVVH MXQLRU GH IOHXUHW ¢ DQV LO VöHVW RIIHUW XQH SDUHQWKªVH GH OD FRPS«WLWLRQ OH WHPSV GöDFKHYHU VD IRUPDWLRQ GH FKLUXUJLHQ GHQWLVWH $XMRXUGöKXL VD SDVVLRQ HW XQ HQWUD°QHPHQW DVVLGX GHSXLV SOXV GH YLQJW FLQT DQV DX &HUFOH GHV $UPHV GH /DXVDQQH OXL SHUPHWWHQW GH G«FURFKHU FH WLWUH FRQYRLW« DX IOHXUHW DSUªV FHOXL GH YLFH FKDPSLRQ GX PRQGH Y«W«UDQ HQ '5

62/,'$5,7Â&#x2039; ý ,O VöDSSHOOH $QGUHD 0¾QJHU 2XWUH OH IDLW TXH FH MHXQH /DXVDQQRLV HVW XQ SDVVLRQQ« GH Y«OR LO D DFFRPSOL GH QRPEUHX[ YR\DJHV VXU GHX[ URXHV ¢ WUDYHUV OD SODQªWH LO VöHVW DXVVL LO \ D SHX PLV ¢ OD FRXUVH ¢ SLHG SOXV VS«FLILTXHPHQW DX PDUDWKRQ m-öDLPH TXDQG ©D ERXJH GLW LO VRXULUH DX[ OªYUHV} 0DLV SOXV HQFRUH TXH OH IDLW GH FRXULU FöHVW TXDQG XQ HQJDJHPHQW VRFLDO HW KXPDLQ XQ «ODQ GH VROLGDULW« DFFRPSDJQHQW OD G«PDU FKH &H TXL UHVVRUW GH OD H «GLWLRQ GX 0DUDWKRQ Gö$IJKDQLVWDQ ¢ ODTXHOOH LO D SDUWLFLS« LO \ D XQH GL]DLQH GH MRXUV 3UHPLHU «YªQHPHQW VSRUWLI LQWHUQDWLRQDO HW PL[WH GX SD\V LO VöHVW G«URXO« GDQV OH SDUF QDWLRQDO GH %DQG H $PLU GDQV OD SURYLQFH GH %¤PL\¤Q GRQW OD FDSLWDOH GX P¬PH QRP HVW WULVWHPHQW F«OªEUH SRXU VHV VWDWXHV GH %RXGGKDV G«WUXLWHV SDU OHV WDOLEDQV HQ /ö«YªQHPHQW D UDVVHP

'5

$PVSJS QPVS BJEFS MFT GFNNFT FO [POFT EF DPOGMJU

/HV FXLVLQHV GHV VWUXFWXUHV SU« RX SDUDVFRODLUHV HW OHV FDI«W«ULDV SURIHVVLRQ QHOOHV GH OD 9LOOH DYHF TXHOTXH ö ö UHSDV SDU DQ VRQW GHV OLHX[ GöHQYHU JXUH SRXU DGUHVVHU OHV HQMHX[ SODQ«WDLUHV OL«V ¢ OöDOLPHQWDWLRQ 'ªV OD 0XQLFLSDOLW« VRXWHQXH SDU OH &RQVHLO FRPPXQDO D PHQ« OH SODQ GH 5HVWDXUDWLRQ FROOHFWLYH GXUDEOH 5&' $SUªV TXDWUH DQV GH WUDYDLO GH WUªV ERQV U«VXOWDWV RQW «W« DQQRQF«V 'DQV OD VHFRQGH SKDVH GX 5&' OHV DXWRUL W«V SRXUVXLYHQW OHXU HQJDJH PHQW SRXU XQH DOLPHQWDWLRQ UHVSHFWXHXVH GHV FRQVRPPD WHXUV GHV SURGXFWHXUV HW GH OöHQYLURQQHPHQW 'H QRXYHDX[ REMHFWLIV VRQW IL[«V QRWDP PHQW HQ PDWLªUH GH SODWV IDLWV PDLVRQ GH ODEHOOLVDWLRQ ELR HW GH UHSDV Y«J«WDULHQV

9,( ' ,&, )

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

L

$8726

6HPDLQH RO\PSLTXH 28&+< ý 3OXV GH DFWLYLWV JUDWXLWHV WDLHQW SURSRVHV DX[ MHXQHV ¤JV HQWUH HW DQV GDQV OH FDGUH GH OD 6HPDLQH

2O\PSLTXH TXL VĂśHVW GÂŤURXOÂŤH OD VHPDLQH GHUQLÂŞUH VXU OHV TXDLV GĂś2XFK\ HW GDQV OHV MDUGLQV GX 0XVÂŤH 2O\PSLTXH ,OV RQW SX VĂśLQLWLHU ¢ OHXU VSRUW IDYRUL HW RQW UHQFRQWUÂŤ GHV DWKOÂŞWHV 2O\PSLTXHV Â&#x201E;

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW VĂ&#x2030;HICULES

DIFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS $PMMFDUJPOOFVS EF WPJUVSFT BODJFOOFT KF SFDIFSDIF UPVT NPEĂ&#x2019;MFT FVSPQĂ?FOT FU BNĂ?SJDBJOT EF Ă&#x2039; 1BJFNFOU DBTI 5Ă?M

VĂ&#x2030;HICULES $8726 %BFXPP .BUJ[ DN h LN QPSUFT FYQFSUJTĂ?F USĂ&#x2019;T CPO Ă?UBU $)' h 5Ă?M .BTFSBUJ 2VBUUSPQPSUF h LN 1SJY Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M .FSDFEFT $ NPEĂ&#x2019;MF &MFHBODF FTTFODF

QBSGBJU Ă?UBU JOUĂ?SJFVS DVJS h LN FOWJSPO 1SJY Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M IFVSFT SFQBT

/JTTBO +VLF CMBODIF h LN FYDFMMFOU Ă&#x2039;UBU DBSSPTTFSJF NĂ?DBOJRVF $)' h 5Ă?M

&+(5&+( Â&#x201A; $&+(7(5 "DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF .PEĂ&#x2019;MFT SĂ?DFOUT BWFD QFV EF LN %Ă?QMBDFNFOU Ă&#x2039; EPNJDJMF 1BZFNFOU BV DPNQUBOU 5Ă?M

PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU EĂ?CBSSBT WPJUVSFT QPVS DBTTF FYQPSU 5Ă?M "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5Ă?M "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT Ă?UBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF BVUPNPCJMFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?FT GPSU LJMPNĂ?USBHF 5Ă?M $PMMFDUJPOOFVS SFDIFSDIF 0MEUJNFST FU :PVOHUJNFST EĂ?QMBDFNFOU QBJFNFOU SBQJEF 5Ă?M

DEUX-ROUES &<&/(6 (7 9Â&#x2039;/2027(856 5SJDZDMF Ă?MFDUSJRVF SPVFT OFVG 7BMFVS $)' h WFOEV $)' h 5Ă?M

1PVS WPT QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UĂ?MĂ?QIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ă&#x2039; I BV

,002%,/,(5 LOCATION 9$8'

3KRWRV 9DOGHPDU 9HULVVLPR SRXU WRXWH FRPPDQGH 7RXWHV OHV SKRWRV GH FHV YªQHPHQWV VRQW ¢ GFRXYULU VXU ZZZ ODXVDQQHFLWHV FK

$*(1'$ CUGY Vendredi 1er novembre 2019 Maison villageoise Ă 20h

Garde-meubles 1er mois gratuit DĂŠmĂŠnagement, monte-meuble

Fondation Suisse de Cardiologie Active contre les maladies cardiaques et lâ&#x20AC;&#x2122;attaque cĂŠrĂŠbrale

MATCH AUX CARTES Inscriptions dès 19h30 Soupe maison offerte en ďŹ n de match Tombola Chef des jeux: A ZĂźrcher

ConfĂŠrence publique

ReconnaĂŽtre lâ&#x20AC;&#x2122;attaque cĂŠrĂŠbrale, rĂŠagir vite et bien

Parc des Sports

ANTIQUITĂ&#x2030;S BROCANTE -2 -2 -2 octobre

W. Fontaine SĂ rl 021 635 75 19 wfontaine@bluewin.ch

*(1Â&#x160;9( $IBNCSF Ă?RVJQĂ?F XJGJ EPVDIF XD QBSUBHĂ?

(BSF $PSOBWJO $)' NPJT 5Ă?M

68,66(

Organisation: Gym-Volley Cugy

MORGES

6SHFOU DBVTF EĂ?QBSU FS MPZFS HSBUVJU IBVU -BVTBOOF HSBOEFT QJĂ&#x2019;DFT UPVUFT DPNNPEJUĂ?T USĂ&#x2019;T CJFO BHFODĂ? WVF QBSUJFMMF MBD QBSLJOH $)' h UPVU JODMVT 8IBUT"QQ &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF .PSSFOT LN EF -BVTBOOF Ă&#x2039; MPVFS QJĂ&#x2019;DFT EBOT GFSNF SĂ?OPWĂ?F EĂ&#x2019;T MF PDUPCSF $)' h UPVU DPNQSJT 5Ă?M 5PMPDIFOB[ DI EFT /PZFST -FT %JBNBOUJOFT EĂ&#x2019;T FS BWSJM PV Ă&#x2039; DPOWFOJS CFM BQQBSUFNFOU EF QJĂ&#x2019;DFT USBWFSTBOU EF N

CBMDPO IBMM EhFOUSĂ?F HSBOEF BSNPJSF DVJTJOF BHFODĂ?F PVWFSUF TVS MF TBMPO DIBNCSFT Ă&#x2039; DPVDIFS TBMMF EF CBJOT DBWF CFMMF WVF TVS MF MBD -PZFS $)' DIBSHFT DPNQSJTFT HBSBHF CPY GFSNĂ? $)' 5Ă?M

.POU TVS 3PMMF .BHOJGJRVF BQQBSUFNFOU EF QJĂ&#x2019;DFT DPNQSFOBOU 4Ă?KPVS TBMMF Ă&#x2039; NBOHFS BWFD DIFNJOĂ?F CBMDPO DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F DIBNCSFT 4BMMF EF CBJOT 8$ WJTJUFVST QMBDF EF QBSD FYUĂ?SJFVSF -JCSF EĂ&#x2019;T FS OPWFNCSF PV Ă&#x2039; DPOWFOJS $)' h UPVUFT DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M

Mardi 29 octobre 2019, 18h00 â&#x20AC;&#x201C; 19h00 CHUV, Rue du Bugnon 21, 1011 Lausanne Auditoire CĂŠsar Roux, BH08 AVC : nous sommes tous concernĂŠs!

7FSDPSJO HSBOE BQQBSUFNFOU SĂ?OPWĂ?

QJĂ&#x2019;DFT EBOT DIBMFU BWFD QFMPVTF QSJWBUJWF $)' h NPJT DIBSHFT " MhBOOĂ?F 5Ă?M

-BVTBOOF $JUĂ?T NĂ?OBHF MFT GPSĂ?UT

" MhBOOĂ?F DIBMFU QJĂ&#x2019;DFT $BSSP[ Eh"SBDIFT TUBUJPO EF TLJ 5Ă?M

VENTE )5$1&(

â&#x20AC;˘ ExposĂŠs de:

- Pr Patrik Michel, Centre CĂŠrĂŠbrovasculaire, CHUV: ÂŤQuâ&#x20AC;&#x2122;est-ce quâ&#x20AC;&#x2122;un AVC?Âť - Dr David Nanchen, UnisantĂŠ: ÂŤComment prĂŠvenir lâ&#x20AC;&#x2122;AVC?Âť - Dr Pierre-AndrĂŠ Rapin, Institution de Lavigny: ÂŤLes sĂŠquelles visibles et invisibles de lâ&#x20AC;&#x2122;AVCÂť

7PUSF KPVSOBM FTU DFSUJGJĂ? '4$ 'PSFTU 4UFXBSETIJQ $PVODJM

ContrĂ´le qualitĂŠ

Vous ĂŞtes ensuite cordialement invitĂŠs Ă un apĂŠritif. Lâ&#x20AC;&#x2122;entrĂŠe est gratuite, sans inscription. Nombre de places limitĂŠ.

ConfĂŠrence publique dans le cadre de la campagne sur lâ&#x20AC;&#x2122;attaque cĂŠrĂŠbrale de la Fondation Suisse de Cardiologie en coopĂŠration avec la SociĂŠtĂŠ CĂŠrĂŠbrovasculaire Suisse, la SociĂŠtĂŠ Suisse de Neurologie, la Swiss Federation of Clinical Neuro-Societies, les Stroke Centers et Stroke Units et lâ&#x20AC;&#x2122;Interassociation de sauvetage.

-FZTJO HSBOE TUVEJP QSĂ&#x2019;T HBSF DBMNF WVF UFSSBTTF $)' h 5Ă?M WBVECVSP DI SFDIFSDIF MPDBM DPNNFSDJBM CVSFBV IBMM EĂ?QĂ&#x2122;U JOEJWJEVFM PV 11& Ă&#x2039; -BVTBOOF FU BHHMPNĂ?SBUJPO Ă&#x2039; MPVFS Ă&#x2039; WFOESF FTUJNBUJPO HSBUVJUF 5Ă?M JOGP!WBVECVSP DI

Â&#x2039;75$1*(5 4VUVCBM 1PSUVHBM BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT 5Ă?M

PiĂŠmont italien, prov. de Cuneo, 700 m. d'altitude, plein sud, dans bourg mĂŠdiĂŠval, très calme, Ă 1h. de la mer, maison meublĂŠe, rĂŠnovĂŠe, toiture isolĂŠe, libre s/ 3 cĂ´tĂŠs, 5 chambres Ă coucher, 2 sĂŠjours, 2 WC, grotto, caves, place de parc, grand balcon, 3 terrasses fleuries, chauffage gaz. Prix: â&#x201A;Ź 185'000.- Ă discuter.

Ecrire sous chiffre 1607592 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER 9$8' "DIĂ&#x2019;UF TUVEJP -BVTBOOF PV QJĂ&#x2019;DFT DFOUSĂ? Ă&#x2039; MhĂ?UBHF BTDFOTFVS EĂ&#x2019;T MF Ă&#x2019;NF $)' h $)' h 5Ă?M $IFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS EV TUVEJP BV QJĂ&#x2019;DFT SĂ?HJPO -BVTBOOF 5Ă?M

)5$1&(

â&#x20AC;˘ Discussion et questions des auditeurs

9$8'

Entre Cluses et Carroz d'Araches: maison 380 m2, 4 chambres, suite parentale, 2 s. d. b., grande terrasse, calme, vue imprenable, +sous-sol 200 m² double garage. Terrain 6'000 m². Disponible rapidement. Infos TÊl. 0033.624.75.75.75.

9$&$1&(6 68,66( $IBNQĂ?SZ BODJFO DIBMFU EF DIBSNF SĂ?OPWBUJPO MVYF QSĂ&#x2019;T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF QFSTPOOFT MJCSF WBDBODFT GĂ?WSJFS $)' h 5Ă?M $SBOT .POUBOB DFOUSF KPMJ QJĂ&#x2019;DFT FOTPMFJMMĂ? QSĂ&#x2019;T UĂ?MĂ?DBCJOFT HSBOE CBMDPO TVE FU USĂ&#x2019;T CFMMF WVF 5Ă?M .PSHJOT TUVEJP QFSTPOOFT 1SPYJNJUĂ?

'FVJMMFVTF TFNBJOF $)' $)' TFNBJOFT $)' h 5Ă?M 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT TFNBJOF PV EĂ&#x2019;T OVJUT TFMPO EJTQPOJCJMJUĂ? 5Ă?M 7BM Eh"OOJWJFST .JTTJPO $IBMFU JOEJWJEVFM QFSTPOOFT EV EĂ?DFNCSF BV KBOWJFS $)' h 5Ă?M 7JMMBST (SZPO DFU IJWFS -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ă&#x2039; QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST WJMMBST DI

L

/$86$11( $**/2 )

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

%FT IBCJUBOUT WFVMFOU SÏJOWFOUFS MFVS RVBSUJFS 2U FHV GHUQLHUV QH YRQW SDV ¢ Oö«FROH ¢ KHXUHV }

%2,6< 3,(55()/(85 ý 'HX[ DVVHPEO«HV FLWR\HQQHV RQW G«M¢ U«XQL GH QRPEUHX[ KDELWDQWV GX TXDUWLHU DILQ GH SUHQGUH ¢ EUDV OH FRUSV OHV HQMHX[ TXL OHV SU«RFFXSHQW /HV KDELWDQWV GHV TXDUWLHUV %RLV\ HW 3LHUUHIOHXU QH YHXOHQW SDV DWWHQGUH TXH OHV DXWRULW«V SUHQQHQW OHV G«FL VLRQV ¢ OHXU SODFH 3RXU WUDLWHU GHV VXMHWV TXL OHV SU«RFFXSHQW TXDQW ¢ OHXU OLHX GH YLH QHXI KDELWDQWV RQW ODQF« GHV DVVHPEO«HV FLWR\HQQHV DILQ GH GLVFXWHU GHV SUREO«PDWLTXHV TXL OHXU VRQW FKªUHV 8QH SUHPLªUH DVVHPEO«H VöHVW G«URXO«H HQ MXLQ GHU QLHU HW D U«XQL XQH FHQWDLQH GH SHU VRQQHV $X PRLV GH VHSWHPEUH OD GHX[LªPH DVVHPEO«H ¢ ODTXHOOH XQH VRL[DQWDLQH GöKDELWDQWV VöHVW G«SOD F«H D SHUPLV GH SU«FLVHU SOXVLHXUV VXMHWV 'HV SHWLWV JURXSHV VH VRQW FU«HV SRXU PHQHU ¢ ELHQ OHV GLII« UHQWV SURMHWV

3OXVLHXUV SURMHWV HQ JHVWDWLRQ 3DUPL FHX[ HQ FRXUV Gö«ODERUDWLRQ LO \ D FHOXL GH FU«HU XQH mUXFKH} GDQV OH TXDUWLHU DXWUHPHQW GLW XQ OLHX GH FROOHFWH GH GHQU«HV DOLPHQWDLUHV ORFDOHV /H SURMHW VH EDVH VXU OH PRGªOH GH OD m UXFKH TXL GLW RXL } XQ FRQFHSW TXL D WURXY« SODFH RX HVW HQ FRQVWUXFWLRQ GDQV SUªV GH FLQTXDQWH

6öHQJDJHU SRXU VRQ TXDUWLHU

OLHX[ HQ 6XLVVH PDLV TXL HVW «JDOH PHQW SU«VHQW HQ )UDQFH RX HQ %HOJLTXH 7RXW FRPPH OöDJULFXOWXUH FRQWUDFWXHOOH GH SUR[LPLW« OHV IUXLWV O«JXPHV HW DXWUHV SURGXLWV VRQW DPH Q«V XQH IRLV SDU VHPDLQH SDU OHV SUR GXFWHXUV GDQV XQ SRLQW GH FROOHFWH GX TXDUWLHU R» OHV KDELWDQWV YLHQQHQW OHV U«FXS«UHU DSUªV DYRLU SU«DODEOH PHQW HIIHFWX« OHXU FRPPDQGH VRX YHQW HQ OLJQH

(QFRUH OD %O«FKHUHWWH 8Q JURXSH -DUGLQV HW FXOWXUH VöHVW DWWHO« ¢ OöLG«H GH UHFU«HU XQH IDXQH HW XQH IORUH VDXYDJH HW GH FXOWLYHU XQH SDUWLH GHV HVSDFHV YHUWV GX TXDUWLHU m1RXV DYRQV GHV «WHQGXHV LQFUR\D EOHV PDLV TXL QH VHUYHQW ¢ ULHQ UHPDUTXH 0D[LPLOLHQ OöXQ GHV FR RUJDQLVDWHXUV GH OD SUHPLªUH DVVHP EO«H FLWR\HQQH 2Q SRXUUDLW OHV WUDQVIRUPHU HQ ]RQHV GH SHUPDFXO WXUH RX GöDJURIRUHVWHULH } 3DUPL OHV DXWUHV VXMHWV TXL SU«RFFX SHQW OHV FLWR\HQV LO \ D OD SUR[LPLW« GH OöD«URSRUW GH OD %O«FKHUHWWH m&öHVW XQ U«HO GDQJHU GH ODLVVHU YROHU

/HV KDELWDQWV GH %RLV\ 3LHUUHIOHXU VH PRELOLVHQW HQ PDVVH SRXU WUDLWHU GHV VXMHWV GH SUR[LPLW« TXL OHV SU«RFFXSHQW 0,6621

GHV DYLRQV DX GHVVXV GöXQH ]RQH GH SRSXODWLRQ WUªV GHQVH $XWUHPHQW GLW SRXU OH ELHQ GH SHX LO \ D OH G«V DJU«PHQW GH EHDXFRXS } 2X HQFRUH OD Q«FHVVLW« GH OLPLWHU OD YLWHVVH VXU OH FKHPLQ GH 3LHUUHIOHXU ¢ NP K m-H QH FRPSUHQGV P¬PH SDV TXH FH QH VRLW SDV HQFRUH OH FDV DORUV TXöLO VH WURXYH ¢ SUR[LPLW« GH

GHX[ «FROHV HW GöXQH $3(06 } $X YX GH OD IORUDLVRQ GHV ]RQHV ¢ IDLEOH YLWHVVH HQ YLOOH 0D[LPLOLHQ HVW DVVH] FRQILDQW VXU OHV SRVVLELOLW«V GöDERX WLVVHPHQW GH FH SURMHW 0DLV LO DYHUWLW GöHPEO«H QH SDV YRXORLU GöXQH ]RQH GRQW OH NP K VH OLPLWH DX[ KRUDL UHV QRFWXUQHV m,FL OöHQMHX SULQFLSDO HW OH SDVVDJH IU«TXHQW GHV HQIDQWV

'HUULªUH WRXWHV FHV U«VROXWLRQV VH FDFKH XQ EXW FODLU VöHQJDJHU SRXU OD TXHVWLRQ FOLPDWLTXH ¢ Oö«FKHOOH GX TXDUWLHU 'öR» OH QRP GH OöDVVHPEO«H FLWR\HQQH EDSWLV«H m8UJHQFH FOL PDW %RLV\ HW 3LHUUHIOHXU} m,O \ D OD SRVVLELOLW« GH YLYUH GDQV XQ TXDUWLHU GH PDQLªUH GLII«UHQWH 1RXV QH VRPPHV SDV REOLJ«V GöDWWHQGUH TXH OHV LQLWLDWLYHV YLHQQHQW GHV DXWRUL W«V 4XDQG RQ GHPDQGH DX[ KDEL WDQWV FH GRQW LOV RQW EHVRLQ DX OLHX GöDWWHQGUH TXH GöDXWUHV OH GLVHQW ¢ OHXU SODFH FHOD FKDQJH OD GRQQH } 8QH TXHVWLRQ TXH OHV RUJDQLVDWHXUV RQW SRV« DX[ KDELWDQWV ORUV GH OD GHX[LªPH DVVHPEO«H HQ OHXU GHPDQGDQW GH VöLPPHUJHU GDQV %RLV\ 3LHUUHIOHXU GDQV DQV m/HV U«SRQVHV TXL «WDLHQW GöDLOOHXUV LQWHUJ«Q«UDWLRQQHOOHV VH UHMRL JQDLHQW LO «WDLW TXHVWLRQ GöHQWUDLGH GH QDWXUH HW GH UHODWLRQV} FRQFOXW 0D[LPLOLHQ 8QH WURLVLªPH DVVHP EO«H HVW DJHQG«H HQ QRYHPEUH

-R­OOH 0LVVRQ

-FT UÐUFT jMBVTBOOPJTFTx EV $POTFJM OBUJPOBM /(&7,216 ) ' 5$/(6 ý /H ZHHN HQG GHUQLHU OHV XUQHV RQW SDUO« $ OöLPDJH GH FH TXL VöHVW SDVV« VXU OH SODQ I«G«UDO OH FDQWRQ GH 9DXG HW /DXVDQQH HW VRQ DJJORP«UDWLRQ RQW FRQQX XQH WUªV IRUWH SRXVV«H YHUWH 'DQV OD FDSLWDOH YDX GRLVH OHV 9HUWV RQW DLQVL JDJQ« SRLQWV GH SRXUFHQWDJH FRQQDLVVDQW OHXU SOXV IRUWH SURJUHVVLRQ SDU UDSSRUW ¢ $YHF GHV YRL[ LOV VRQW G«VRU PDLV OH SDUWL OH SOXV IRUW DX VHLQ GH OD FRPPXQH /H VFRUH GHV 9HUWöOLE«UDX[ HVW OXL GH 3HUGDQW SRLQWV GH SRXUFHQWDJH Oö8'& VXELW TXDQW ¢ HOOH OH SOXV IRUW UHFXO (QYLURQ GHV «OHFWHXUV LQVFULWV RQW SULV SDUW DX YRWH DX QLYHDX VXLVVH OD SDUWLFLSDWLRQ Vö«OªYH ¢

&RQV«TXHQFH SUDWLTXH OH QRPEUH GH VLªJHV GHV 9HUWV ¢ %HUQH GRXEOH SDVVDQW GH ¢ DORUV TXH OHV 9HUWöOLE«UDX[ IRQW GH P¬PH SDVVDQW GH ¢ VLªJHV /HV «OXV SXUHPHQW ODXVDQQRLV RX KDELWDQW DX VHLQ GH OöDJJORP«UDWLRQ ODXVDQ QRLVH VRQW DLQVL DX QRPEUH GH 3RXU OHV VRFLDOLVWHV 3LHUUH <YHV 0DLOODUG $GD 0DUUD HQ OLFH SRXU OH VHFRQG WRXU GH Oö«OHFWLRQ DX &RQVHLO GHV (WDWV 5RJHU 1RUGPDQQ 6DPXHO %HQGDKDQ HW %ULJLWWH &URWWD] 3RXU OHV 9HUWV $GªOH *RXPD] 7KRUHQV HQ OLFH SRXU OH VHFRQG WRXU GHV «OHFWLRQV DX &RQVHLO GHV (WDWV 'DQLHO %U«OD] 6RSKLH 0LFKDXG *LJRQ HW /«RQRUH 3RUFKHW 3RXU OH 3/5 2OLYLHU )UDQ©DLV HQ OLFH «JDOHPHQW SRXU OH VHFRQG WRXU GHV «OHFWLRQV DX &RQVHLO GHV (WDWV 3KLOLSSH .RWWHODW

'H JDXFKH ¢ GURLWH HW GH KDXW HQ EDV 3LHUUH <YHV 0DLOODUG /«RQRUH 3RUFKHW 2OLYLHU )UDQ©DLV 6RSKLH 0LFKDXG *LJRQ 'DQLHO %U«OD] $GªOH *RXPD] 7KRUHQV 6DPXHO %HQGDKDQ %ULJLWWH &URWWD] 5RJHU 1RUGPDQQ $GD 0DUUD '5 38%

Avec des rabais jusqu'à CHF 1000.par système de literie

! "

#

Rue Saint-Martin 34 Tél. 021 323 30 44

Depuis A votre service Contrôle qualité

1005 LAUSANNE

63Â&#x2039;&,$/ &20372,5

-B KFVOFTTF FTU Ã&#x2039; M IPOOFVS Ã&#x2039; &DIBMMFOT

/H &RPSWRLU XQ PRPHQW GH SDUWDJH SRXU GH QRPEUHX[ &KDOOHQVRLV HW GH YLVLWHXUV H[W«ULHXUV 9(5,66,02

&20372,5 ý 'X DX QRYHPEUH (FKDOOHQV YD YLYUH ¢ OöKHXUH GH VRQ WUDGLWLRQQHO &RPSWRLU 5«JLRQDO ,QYLW« GH PDUTXH GH FHWWH H «GLWLRQ OHV -2- /H WHPSV GX H &RPSWRLU 5«JLRQDO Gö(FKDOOHQV TXL VH WLHQW SODFH &RXUW &KDPS OH FRPLW« D PLV« VXU OD MHXQHVVH HQ DFFXHLOODQW OHV -HX[ 2O\PSLTXHV GH OD -HXQHVVH /DXVDQQH HQ WDQW TXöLQYLW« GöKRQQHXU 8QH RFFDVLRQ U¬Y«H GH IDLUH G«FRXYULU XQ SURMHW SURSUH ¢ HQWKRXVLDVPHU WRXWH XQH U«JLRQ HW ¢ PHWWUH OHV MHXQHV HQ YDOHXU

H[SRVDQWV &KDTXH DQQ«H XQH IRXOH VH SUHVVH VRXV OD FDQ WLQH SRXU UHQFRQWUHU OHV H[SRVDQWV DX QRPEUH GH FHWWH IRLV FL HW DYRLU DLQVL FH FRQWDFW G«VRUPDLV GH PRLQV HQ PRLQV FRXUDQW GDQV OH FRPPHUFH $UWLVDQDW FRPPHUFH HW VHUYLFHV SU«VHQWHQW XQ SDQRUDPD FRPSOHW GH Oö«FRQR PLH GH OD U«JLRQ HW P¬PH GH SOXV ORLQ HW OD GLYHUVLW« GHV VWDQGV HVW WRXMRXUV WUªV DSSU«FL«H 'H SOXV FHWWH DQQ«H OöHQWU«H HVW OLEUH DX H &RPSWRLU 5«JLRQDO Gö(FKDOOHQV JU¤FH DX[

L

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

VSRQVRUV TXL SHUPHWWHQW DX[ RUJDQLVDWHXUV GöDYRLU FH JHVWH JUDFLHX[ HQYHUV OHXUV KDELWX«V 9LVLWHU OD IRLUH FKDOOHQVRLVH FöHVW DXVVL IDLUH GHV UHQFRQWUHV IO¤QHU XQ WHPSV DX 5HVWDXUDQW GX &RPSWRLU WHQX SDU -DFN\ %DXGDW ¢ OöHQVHLJQH GH OD &DYH 9DXGRLVH $LOOHXUV Oö«TXLSH GH OD *XLQJXHWWH (SK«PªUH WU¶QDQW Oö«W« GHUQLHU VXU OD SODFH GH OD *DUH RIIUH XQH DXWUH DPELDQFH DX[ YLVLWHXUV

BUIMÃ&#x2019;UFT BUUFOEVT EBOT MF DBESF EFT +0+ ,19,7Â&#x2039;6 'ö+211(85 ý 'X DX MDQYLHU TXHOTXH DWKOªWHV GH ¢ DQV UDOOLHURQW

OöXQ GHV OLHX[ SU¬WV ¢ DFFXHLOOLU OöXQH GHV FRPS«WLWLRQV KLYHUQDOHV SURSRV«HV DX[ DGRV GDQV OH FDGUH GHV -HX[ 2O\PSLTXHV GH OD -HXQHVVH 'H OD 9DOO«H GH -RX[ ¢ 6DLQW 0RULW] GX -XUD DX[ $OSHV HQ SDVVDQW SDU /DXVDQQH SDU H[HPSOH RQ VNLHUD RQ SDWLQHUD RQ IHUD GX FXUOLQJ RX GX ERE HW P¬PH GX VNL QRUGLTXH DX[ 5RXVVHV HQ )UDQFH YRLVLQH $LQVL U«SDUWLV GDQV WURLV U«JLRQV FH QH VRQW SDV PRLQV GH GLVFLSOLQHV TXL VHURQW PLVHV ¢ OöKRQ QHXU GXUDQW FHV MRXWHV VSRUWLYHV ,O «WDLW GRQF QRUPDO TXH OH &RPSWRLU 5«JLRQDO Gö(FKDOOHQV SU«VHQWH FHWWH DYHQWXUH VSRUWLYH GöH[FHSWLRQ ¢ VHV YLVLWHXUV &HV -HX[ 2O\PSLTXHV GH OD -HXQHVVH GöKLYHU RQW OLHX SRXU OD WURLVLªPH IRLV $SUªV ,QQVEUXFN HQ HW /LOOHKDPPHU HQ /DXVDQQH DXUD GRQF OH SODLVLU GöDFFXHLOOLU WRXWH FHWWH MHXQHVVH 4XL YD DORUV HVVDLPHU GDQV GHV VWDWLRQV ¢ P¬PH GH OXL RIIULU OHV FRQGLWLRQV Q«FHVVDLUHV ¢ OD SUDWLTXH GH FHUWDLQV VSRUWV (W /DXVDQQH YLOOH GX ERUG GX ODF /«PDQ VH SU¬WHUD DX KRFNH\ DX SDWLQDJH DUWLVWLTXH HW DX SDWL QDJH GH YLWHVVH VXU SLVWH FRXUWH /D SRSXODWLRQ ORFDOH U«JLRQDOH HW QDWLRQDOH HVW LQYLW«H ¢ VöHQJDJHU DFWLYHPHQW GDQV OöRUJDQLVD WLRQ GöXQ WHO «Y«QHPHQW 8QH PDQLªUH GH YDORULVHU OD MHXQHVVH DX WUDYHUV GöXQ SURMHW I«G«UDWHXU GDQV XQ EXW SU«FLV TXH /DXVDQQH ODLVVH XQ K«ULWDJH PDUTXDQW SRXU OöDYHQLU TXöLO VRLW «GX FDWLI VRFLDO RX HQ PDWLªUH GöLQIUDVWUXFWXUHV 2XWUH OD SHUIRUPDQFH VSRUWLYH XQH WHOOH PDQLIHV WDWLRQ ¢ XQ LPSDFW «GXFDWLI HW FXOWXUHO WDQW SRXU OHV DWKOªWHV TXH SRXU OD SRSXODWLRQ HW OD MHX QHVVH GH WRXWH XQH U«JLRQ /HV «WXGLDQWV HW OHV DSSUHQWLV PDLV DXVVL OHV «OªYHV GHV «FROHV SULPDLUHV HW VHFRQGDLUHV VRQW LPSOLTX«V GDQV OD SU«SDUDWLRQ &HUWDLQV RQW G«M¢ FU«« QRWDP PHQW OD PDVFRWWH <RGOL HW OHV SLFWRJUDPPHV /H YROHW VRFLDO WURXYH GH TXRL VH QRXUULU DYHF OHV UHVSRQVDELOLW«V FRQIL«HV ¢ EHDXFRXS GH MHXQHV HQJDJ«V GDQV OD SU«SDUDWLRQ 3OXV GH E«Q«YROHV SRXU OHV HQFDGUHU GDQV WURLV U«JLRQV HW GHX[ SD\V HQFDGUHU GDQV WURLV U«JLRQV HW GHX[ SD\V SRXU GHV UHQFRQWUHV JUDWXL WHV Â&#x201E; $5

'5

)

/D MHXQHVVH ELHQ SU«VHQWH 2Q UHWURXYH «JDOHPHQW OD MHXQHVVH GDQV OHV DQL PDWLRQV DYHF SDU H[HPSOH OHV SUHVWDWLRQV GX &RQVHUYDWRLUH GX *URV GH 9DXG DX[ F¶W«V GHV HQVHPEOHV TXL RQW GHSXLV ORQJWHPSV IDLW OD U«SXWDWLRQ GH OD VFªQH GX FRPSWRLU 4XöRQ \ YLHQQH VHXO HQ IDPLOOH RX HQ JURXSH LO \ D WRX MRXUV GH ERQQHV DIIDLUHV ¢ IDLUH DX &RPSWRLU 5«JLRQDO Gö(FKDOOHQV (W ¢ QöHQ SDV GRXWHU OHV YLVLWHXUV VHURQW QRP EUHX[ FHWWH DQQ«H HQFRUH FDU FH TXL PDUTXH FH JHQUH GH PDQLIHVWDWLRQ FöHVW DYDQW WRXW OD ILG« OLW« GHV YLVLWHXUV FRPPH GHV H[SRVDQWV (W OD PDQLIHVWDWLRQ FKDOOHQVRLVH D HQFRUH GH EHDX[ MRXUV GHYDQW HOOH VRXV OD KRXOHWWH GH VRQ QRX YHDX SU«VLGHQW 5HQ« 3HUQHW GH 3HQH\ OH -RUDW Â&#x201E; $UOHWWH 5REHUWL

38%

38%

%5Â&#x160;9(6 '( &20372,5

(QWU«H OLEUH

LA

laus

PO

S

S

TR

IE

TE

il

14-Avr Av. du

s e

ra du Ju

n

n

a

u R

Rue

e p

r

ie criss

l

s

u

e

Av. du 14-Avril 25

d

e

e C

e

r

La

d

u

s is

R

r

ie

Contrôle qualité

U

A

$YHF OH &RQVHUYDWRLUH GX *URV GH 9DXG HW Oö+DUPRQLH 0XQLFLSDOH /D /\UH Gö(FKDOOHQV OHV RUJDQLVDWHXUV MRXHQW OD FDUWH ORFDOH SRXU OHV DQLPDWLRQV DX VHLQ GX 5HVWDXUDQW

D

s

-RXRQV OD FDUWH ORFDOH

N

Renens

D

E

L' I

e

/H WHPSV GöXQH «WDSH JRXUPDQGH DX 5HVWDXUDQW GX &RPSWRLU 7HQXH SDU -DFN\ %DXGDW HW VRQ «TXLSH OD &DYH 9DXGRLVH SURSRVH XQ JUDQG FKRL[ GH PHQXV GH TXDOLW«

E

d

5HWURXYH] OD &DYH 9DXGRLVH

Arrêtez-vous sur notre stand lors de votre visite au comptoir !

E

D

e

6HORQ XQH KDELWXGH ELHQ «WDEOLH XQ VHUYLFH GH QDYHWWHV JUDWXLWHV FRQGXLW OHV YLVLWHXUV GHSXLV OHXU SODFH GH SDUF MXVTXöDX FÃ&#x2C6;XU GH OD PDQLIHVWDWLRQ 3RXU OH SDUFDJH DX[ DERUGV GH OD SODFH &RXUW &KDPS PHUFL GH UHVSHFWHU OD VLJQDOLVDWLRQ HW OD WUDQTXLOOLW« GX YRLVLQDJH

Tél. 078 699 94 06 yhuber@la-licorne.ch www.la-licorne.ch

E

anne

U

U

u

/LE«UH] YRXV GH YRV VRXFLV GH SDUFDJH

Broderies, Couture, retouchesâ&#x20AC;¦ Venez nous trouvez au comptoir dâ&#x20AC;&#x2122;Echallens

R

R

ici R

&HWWH DQQ«H OöHQWU«H HVW OLEUH DX &RPSWRLU 5«JLRQDO Gö(FKDOOHQV JU¤FH DX VRXWLHQ GH 9DXGRLVH $VVXUDQFHV GH Oö(QWUHSULVH /DXUHQW HW GH :HLQPDQQ (QHUJLH

Atelier La Licorne

Broderies, Couture - 1038 Bercher

021 634 50 80 Lundi-jeudi: 8h-18h â&#x20AC;¢ Vendredi: 8h-17h â&#x20AC;¢ Samedi: 8h-12h Estav ayer

Sévaz

Route

d'estav ayer

rite

la

gué

LING

BOW

ici

Z.I. La Guérite 11

PAYER NE

026 322 50 82 Lundi-jeudi: 8h-12h /13h30-18h â&#x20AC;¢ Vendredi: 8h-12h/13h30-17h â&#x20AC;¢ Samedi: 8h-12h DIMENSIONS

175/65 TR 14 82T 185/60 TR 15 84T 185/65 TR 14 86T 185/65 TR 15 88T 195/55 HR 16 87H 195/60 TR 16 99T 195/65 TR 15 91T 205/55 TR 16 91T 205/60 HR 16 96H 225/55 HR 17 97H

BUDGET

39 50 44 50 44 50 44 50 49 50 49 50 49 50 49 50 49 50 79 50

Action valable jusqu'à épuisement du stock

57 50 67 50 67 50 67 50 92 50 97 50 72 50 82 50 97 50 137 50

Dès maintenant, possibilité de prendre rendez-vous en ligne sur notre site

www.pneus-direct.ch (cliquez en haut sur «rendez-vous»)

Gardiennage de vos roues Renens: 1450/roue Sévaz: 9.â&#x20AC;&#x201C;/roue Grand choix d'autres dimensions et marques sur notre site

รฝ 'HV FDVTXHV SRXU OD 6LOHQW 'LVFR GH OD 3DWLQRLUH GX )ORQ รฝ 'HV ELOOHWV SRXU OH FRQFHUW GX GXR ,VKWDU ยข Oรถ(VSULW )UDSSHXU ยข /XWU\ รฝ 'HV ELOOHWV SRXU m/D 6PDOD} DX 7KยซยคWUH GH 0DULRQQHWWHV รฝ 'HV ELOOHWV SRXU OH FRQFHUW GH -D\ -D\ -RKDQVRQ ยข /รถ2FWRJRQH

'5

+PVF[ (BHOF[ (

SDJH

.FSDSFEJ KFVEJ PDUPCSF o /ยก

% ร USBOHFT SJWJร SFT ร "RVBUJT

'5

&LQยซPD

m6RUU\ ZH PLVVHG \RX} OH WLWUH GX GHUQLHU ILOP GH .HQ /RDFK IRUW SRLJQDQW HW LQGLVSHQVDEOH SDJH

0DLV TXรถHVW FH TXรถXQH ULYLยชUH YRODQWH" &RPPHQW OHV IRUยฌWV SHXYHQW HOOHV QRXV DLGHU Dร OXWWHU FRQWUH OHV FKDQJHPHQWV FOLPDWLTXHV" 4XHOOHV DYHQWXUHV KXPDLQHV HW VFLHQWLILTXHV RQW FRQGXLW ยข OD FRP SUยซKHQVLRQ GH FH SKยซQRPยชQH PยซFRQQX HW SRXU WDQW YLWDO SRXU OH FOLPDW PRQGLDO" /HV ULYLยชUHV YRODQWHV GH Oรถ$PD]RQLH VRQW GHV FRX UDQWV GรถDLU KXPLGH TXL QDLVVHQW GDQV OรถRFยซDQ

$WODQWLTXH HW VH GยซSODFHQW YHUV OH FRQWLQHQW DVSL UยซHV SDU GรถLPSUHVVLRQQDQWHV PDVVHV GH YDSHXU OLEยซUยซHV SDU OD WUDQVSLUDWLRQ GHV DUEUHV (OOHV SUHQQHQW DORUV WRXWH OHXU DPSOHXU SXLV VรถยซFKDSSHQW GH OD IRUยฌW DPD]RQLHQQH SRXU YROHU YHUV OHV UยซJLRQV ยซORLJQยซHV GH OรถยซTXDWHXU HW OHV DUUR VHU GรถXQH SOXLH ELHQIDLVDQWH &รถHVW ยข FH SKยซQR PยชQH PยซFRQQX TXH $TXDWLV $TXDULXP 9LYDULXP

/DXVDQQH FRQVDFUH XQH H[SRVWLRQ WHPSRUDLUH XQLTXH RXYHUWH MXVTXรถDX MXLQ ย

&KDUDI $EGHVVHPHG

m5LYLยชUHV YRODQWHV} $TXDWLV $TXDULXP 9LYDULXP /DXVDQQH -XVTXรถDX MXLQ ZZZ DTXDWLV IRQGDWLRQ FK

/(&8<(5

'5

/HV \HX[ GDQV OHV OLHX[

&HWWH VHPDLQH IRFXV VXU /H 3RLQWX SRQW VXVSHQGX HQWUH EUDQFKLWXGH HW FDIยซ GX FRLQ SDJH 38%

Contrรดle qualitรฉ

$*(1'$

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

3FODPOUSF

'X DX QRYHPEUH )HVWLY«OR

-FT QSPDIFT BJEBOUT EBOT UPVT MFT TFOT

/H RFWREUH +RPPDJH ¢ 0DUFHO ,PVDQG

&HOD IDLW ELHQW¶W DQV TXH OH SKRWR JUDSKH URPDQG 0DUFHO ,PVDQG QRXV D TXLWW« 0DLV VRQ WUDYDLO FRQWLQXH GöLQVSLUHU WRXWH XQH QRXYHOOH J«Q«UD WLRQ GH SKRWRJUDSKHV $ OöRFFDVLRQ GH VRQ ªPH DQQLYHUVDLUH TXöLO DXUDLW I¬W« FHWWH DQQ«H OH 0XV«H *UX«ULHQ ¢ %XOOH OXL FRQVDFUH XQ «Y«QHPHQW OH GLPDQFKH DSUªV PLGL RFWREUH 0DULH -RV« ,PVDQG VD ILOOH HW DXWHXU GX OLYUH m0DUFHO ,PVDQG LQWLPH} DLQVL TXH -HDQ %DSWLVWH 5RXPHQV U«DOLVD WHXU GX FRXUW P«WUDJH m0DUFHO ,PVDQG XQH YLH HQ LPDJHV} VHURQW SU«VHQWV SRXU SU«VHQWHU OHXU ÈXYUH UHVSHFWLYH &ORX GX VSHFWDFOH OH 0XV«H G«YRLOHUD DX SXEOLF XQ UHSRU WDJH P«FRQQX U«DOLV« GDQV OHV DQQ«HV

5XH GH OD &RQG«PLQH %XOOH

5IÏÉUSF /H RFWREUH 5HQFRQWUH SDUWLFXOLªUH

-DFTXHV :HEHU HVW XQH O«JHQGH GH FHOOHV TXL RQW IDLW OH 7K«¤WUH 6D FDU ULªUH HVW «WRXUGLVVDQWH GX P«WLHU GöDFWHXU ¢ FHOXL GH PHWWHXU HQ VFªQH HQ SDVVDQW SDU OD GLUHFWLRQ GH FHQWUHV GUDPDWLTXHV ULHQ QH VHPEOH OXL U«VLV WHU &ULQLªUH GH OLRQ SDQDFKH HW SDV VLRQ GX MHX FKHYLOO«H DX FRUSV FH PRQVWUH VDFU« D LQFDUQ« OHV SOXV JUDQGV U¶OHV DX FLQ«PD HW VXU SODQ FKHV $LQVL ¢ OD PDQLªUH GH VRQ VSHFWD FOH m(FODWV GH YLH} TXL P¬ODLW FLWD WLRQV WH[WHV FODVVLTXHV FRQWHPSRUDLQV F«OªEUHV RX LQ«GLWV LO YD SUHQGUH SRVVHVVLRQ GH OD VFªQH GH

Oö2FWRJRQH SRXU QRXV SDUOHU GH WK«¤ WUH GH VRQ WK«¤WUH ¢ OXL GH VRQ SDU FRXUV GHV WH[WHV DLP«V ,O D P¬PH GLW TXöLO FKDQWHUDLW SHXW ¬WUH HW LO D SUR PLV GH UHQFRQWUHU OH SXEOLF DX EDU RFWREUH K /ö2FWRJRQH WK«¤WUH GH 3XOO\

'FTUJWBM 'X RFWREUH DX QRYHPEUH &LQ« )HVWLYDO

&LQ« )HVWLYDO SURSRVH G«EXW QRYHP EUH Oö«Y«QHPHQW FLQ«PDWRJUDSKLTXH GH ILQ GöDQQ«H DYDQW SUHPLªUHV SUR MHFWLRQV HQ SU«VHQFH GH SHUVRQQDOLW«V GX ªPH $UW DQLPDWLRQV )¬WH GHV HQIDQWV /D H «GLWLRQ GH FH IHVWLYDO VH G«URXOH GX RFWREUH DX QRYHPEUH HQWUH 3ULOO\ HW /DXVDQQH GDQV OHV FLQ«PDV &LQ«WRLOH /H &DSLWROH HW OD &LQ«PDWKªTXH VXLVVH PDLV DXVVL HQ FROODERUDWLRQ DYHF GHV LQVWLWXWLRQV FXOWXUHOOHV FRPPH Oö(FDO OH 7K«¤WUH GH 9LG\ HW OH ' &OXE &YQP

OöDVVRFLDWLRQ /DXUHQFH %LVHQJ PRG« UDWULFH DQLPDWULFH GHV GLFFRGHXUV ¢ OD 576 HW PDUUDLQH GH JHWKHU HW DXVVL OHV YRL[ GH 1LFRODV . 6RQQLD *ULPP OöKXPRXU GH 3DVFDO %HUQKHLP MRXUQD OLVWH ¢ OD 576 SDUUDLQ GH JHWKHU HW WRXWH Oö«TXLSH PRWLY«H GH OöDVVRFLDWLRQ *HWKHU 6DOOH GX /«PDQ GX FROOªJH Gö$SSOHV K

$ OöKHXUH GX FKDQJHPHQW FOLPDWLTXH /H QRYHPEUH GH QRPEUHXVHV OH YR\DJH ¢ Y«OR VöLQVFULW FRPPH XQH «FROHV ELEOLRWKªTXHV OLEUDLULHV FOXEV DOWHUQDWLYH GXUDEOH DX[ ORQJV YR\DJHV GH MHXQHV FHQWUHV FRPPXQDXWDLUHV HW HQ DYLRQ 5LFKH HQ H[S«ULHQFHV VHQVR DXWUHV LQVWLWXWLRQV SDUWLFLSHURQW ¢ /D ULHOOHV «PRWLRQQHOOHV HW FXOWXUHOOHV 1XLW GX FRQWH XQ SURMHW GH SUR WRXW HQ «WDQW DFFHVVLEOH ¢ WRXV OH PRWLRQ GH OD OHFWXUH GH Oö,QVWLWXW VXLVVH YR\DJH ¢ Y«OR HVW ELHQ SRVLWLRQQ« -HXQHVVH HW 0«GLDV ,6-0 HQ FRRUGLQD SRXU FRQFXUUHQFHU OHV PRGHV XVXHOV WLRQ DYHF %LEOLRPHGLD 6XLVVH HW 81, GH YDFDQFH HW Gö«YDVLRQ &() 6XLVVH /ö«GLWLRQ VöLQVSLUH GX $SUªV OH VXFFªV GHV SUHPLªUHV «GL H DQQLYHUVDLUH GH OD &RQYHQWLRQ GHV /H RFWREUH /D WLRQV OH )HVWLY«OR SURSRVH FHWWH 1DWLRQV 8QLHV UHODWLYH DX[ GURLWV GH &DWK«GUDOH VH G«YRLOH DQQ«H XQ SURJUDPPH DOO«FKDQW GH OöHQIDQW HW SRUWH OH WKªPH m1RXV &RQI«UHQFH DX 0XV«H +LVWRULTXH FRQI«UHQFLHUV HQWKRXVLDVWHV GH DYRQV DXVVL GHV GURLWV } 'HV PLOOLHUV /DXVDQQH VXLYLH GöXQH YLVLWH GH OD ZRUNVKRSV VWDQGV GH YR\DJHXUV 5IÏÉUSF ,BSBPLÏ H[SRVLWLRQV GH Y«OR GH YR\DJH HW GH .PO 1 SF FTU VOF SKRWRJUDSKLHV HW XQH OLEUDLULH VS«FLD OLV«H 8QH «GLWLRQ TXL YLVH ¢ S«UHQQL $IBOTPO EF 7BSJ U VHU OH UDVVHPEOHPHQW GöXQH FRPPX QDXW« GöLQW«U¬W JUDQGLVVDQWH SRXU OH 9RLFL XQH WUªV MROLH SLªFH MR\HXVH HW YR\DJH ¢ Y«OR QRVWDOJLTXH TXL UHYLVLWH OH ODUJH U«SHU $XOD GX FROOªJH GH %«WKXV\ UXH WRLUH GH OD YDUL«W« IUDQ©DLVH ¢ WUDYHUV 0DWKXULQ &RUGLHU /DXVDQQH OöKLVWRLUH GH 5REHUW TXL DXUDLW YRXOX ¬WUH YDUL«WRORJXHþ HQILQ H[SHUW HQ FKDQVRQV GH YDUL«W« 6XU VFªQH HQ FRPSDJQLH GöXQ '- IDQ GH &ODXGH 'BNJMMF )UDQ©RLV LO QRXV UDFRQWH OD JUDQGH DYHQWXUH GH VD YLH OXL TXL D ORQJWHPSV FUX ¬WUH OH ILOV GöXQ FKDQWHXU ILQLVVDQW DFFXPXODQW OHV WRXUQ«HV GH SURYLQFH 6DQV U«I«UHQW PDVFXOLQ DLPDQW VD PªUH LO D FRQVWUXLW VRQ UDSSRUW DX[ IHPPHV VRXV /H RFWREUH 7UDLQ FKDVVH OHV FRQVHLOV GHV PHLOOHXUV FKDQWHXUV GHV DQQ«HV LO D U«VROX VHV TXHVWLRQV $YDQW TXH OD VDLVRQ YDSHXU QH H[LVWHQWLHOOHV JU¤FH ¢ OD SKLORVRSKLH GHV WXEHV ¢ OD UDGLR VöDFKªYH Oö$VVRFLDWLRQ 5 ¢

9DOORUEH YRXV SURSRVH GöHPEDUTXHU ¢ HU HW QRYHPEUH K &32 %HDX 5LYDJH /DXVDQQH ERUG GöXQ WUDLQ XQLTXH HQ 6XLVVH HW m0RQ 3ªUH HVW XQH &KDQVRQ GH 9DUL«W«} GH 5REHUW 6DQGR] DYHF 5REHUW UHYLYUH Oö«SRS«H GHV WUDLQV ¢ YDSHXU 6DQGR] $GULHQ *\JD[ HW OD SDUWLFLSDWLRQ Gö<YHWWH 7K«UDXOD] GDQV XQ FDGUH LG\OOLTXH DYHF XQ PHQX FKDVVH /DLVVH] YRXV EHUFHU ORQJ GHV ODFV GX QRUG YDXGRLV YHUV /DXVDQQH HW %LHQQH SXLV /\VV WRXW HQ G«JXV GöHQIDQWV HW GöDGROHVFHQWV SORQJHURQW &DWK«GUDOH GH /DXVDQQH SDU 0DUF WDQW FH G«OLFLHX[ PHQX DX[ VDYHXUV GDQV GHV KLVWRLUHV LQVSLUDQWHV DFFRP $QGU« :HLEHO $ WUDYHUV VRQ DQDO\VH GH SDJQHURQW OHV SURWDJRQLVWHV ¢ OD OöDUFKLWHFWXUH YRXV G«FRXYULUH] OHV DXWRPQDOHV UHFKHUFKH GöXQH SURWHFWLRQ HW WUDLWH EDVHV QXP«ULTXHV TXL IRQW OöKDUPRQLH '«SDUW GH 9DOORUEH ¢ K URQW OHXUV SURSUHV GURLWV ,QIRV HW U«VHUYDWLRQV VXU GX PRQXPHQW HW FRPSUHQGUH] PLHX[ ZZZ WUDLQYDSHXU FK OD VWUXFWXUH GH OD URVH HW OHV LQWHQWLRQV GH VRQ FU«DWHXU $POGÏSFODF K GXU«H K K IU '5

1IPUPHSBQIJF

'5

$ OöRFFDVLRQ GH OD MRXUQ«H FDQWRQDOH GHV SURFKHV DLGDQWV YRV VHQV VHURQW ¢ OöKRQQHXU ¢ WUDYHUV TXDWUH WDEOHV URQGHV GªV K DILQ GH G«FRXYULU HW GöH[SORUHU OD FU«DWLRQ OöH[SUHVVLRQ Oö«FRXWH HW OD UHSU«VHQWDWLRQ &HV WKª PHV RIIULURQW GHV UHJDUGV LQQRYDQWV HW GLII«UHQWV VXU OHV SURFKHV DLGDQWV (W ¢ K XQ PRPHQW GöLPSUR YLVDWLRQ WK«¤WUDOH SDU OD )DGDN VXLYL GöXQ DS«ULWLI (QWU«H JUDWXLWH /H RFWREUH GH K ¢ K &ROOªJH GH %RLV 0XUDW (SDOLQJHV ZZZ MRXUQHH SURFKHV DLGDQWV FK ZZZ IRQGDWLRQGXUHODLV FK

/H QRYHPEUH /D QXLW GX FRQWH SDUWRXW HQ 6XLVVH

*NNFSTJPO

7KDQDSRUQ HVW XQH H[SRVLWLRQ LPPHUVLYH U«DOLV«H SDU OöDUWLVWH VXLVVH 6LU 7DNL ¢ SDUWLU GH LPDJHV SRVW«HV VXU OH FRPSWH ,QVWDJUDP GöXQH IHPPH 7KDQDSRUQ TXL YLW ¢ OöDXWUH ERXW GX PRQGH HW TXH OöDUWLVWH QH FRQQD°W SDV 3URSRV«H HW FRPPLVVDUL«H SDU 6DUD $UWDULD FHWWH H[SR VLWLRQ VH YHXW OH SRLQW GH G«SDUW GöXQH U«IOH[LRQ VXU OH VWDWXW GH OöLPDJH HW VD SUROLI«UDWLRQ QRWDPPHQW VXU OHV U«VHDX[ VRFLDX[ 6LU 7DNL QRXV SU«VHQWH DLQVL VD YLVLRQ SHUVRQQHOOH GH 7KDQDSRUQ HQ XQH LQWHUSU«WDWLRQ DUWLVWL TXH U«DOLV«H ¢ WUDYHUV VHV FROODJHV /H RFWREUH UHQFRQ WUH DYHF 7KDQDSRUQ HW WDEOH URQGH ¢ K 'X RFWREUH DX QRYHPEUH /H &DEDQRQ 8QLYHUVLW« GH /DXVDQQH %¤WLPHQW $QWKURSROH 1LYHDX IDFH ¢ OöDXGLWRLUH /DXVDQQH

/H QRYHPEUH 3DUHQWV HQ UXSWXUH HQIDQWV G«FKLU«V

'5

)

8Q FRXSOH VXU GHX[ DYHF HQIDQWV GLYRU FHQW RQW XQH SDUHQWDOLW« mFRQWUD UL«H} HW VH OLYUHQW XQH JXHUUH VDQV PHUFL 'öDXWUH SDUHQWV Vö«FURXOHQW EXUQRXW VRXYHQW PDWHUQHO 3DUORQV HQ $YHF OHV FRQI«UHQFHV GH OD 'UHVVH 0DUZRRG S«GRSV\ %RU«DOHV 0LFKHO &DUW LQWHUYHQDQW IDPLOLDO 1DWKDOLH 5LHVHQ UHODWLRQ GöDLGH DX[ YLFWLPHV GH UHODWLRQV WR[LTXHV 0D°WUH 9«URQLTXH )RQWDQD DYRFDWH VS«FLDOLV«H HQ GURLW GH OD IDPLOOH *«UDOGLQH 6DYDU\ SHU VRQQDOLW« SROLWLTXH HW PDUUDLQH GH

4QPSU /H RFWREUH /DXVDQQH 0DUDWKRQ

(QWUH /DXVDQQH HW /D 7RXU GH 3HLO] GDQV XQ SDQRUDPD XQLTXH HW PDJQLIL TXH IDLVDQW SDUWLH GH Oö81(6&2 TXHO TXH ö FRXUHXUV Vö«ODQFHURQW OH RFWREUH SURFKDLQ $WWHQWLRQ OHV LQV FULSWLRQV VRQW OLPLW«HV 3OXVLHXUV GLV WDQFHV ¢ FKRL[ PDUDWKRQ VHPL PDUD WKRQ NP HQ FRXUVH RX HQ QRUGLF ZDONLQJ KWWSV IU ODXVDQQH PDUDWKRQ FRP

38%

Semaines budget au JUMBO maximo

Bussigny.

Du 19.10 au 2.11.2019, pour chaque achat à partir de 100.–, vous recevez un bon de rabais d’une valeur de 15% du montant de l’achat. Le bon peut être encaissé du 4.11 au 7.12.2019 au JUMBO maximo Bussigny.

Exclus sont les dépôts, vignettes, réparations, assurances, cartes cadeaux, prestations de service et chèques Reka.

JUMBO maximo Bussigny Rue du l’industrie 68

Contrôle qualité

6257,(6 )

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

$*/²." 5²-²

-& 1*3& &5 -& .&*--&63

SDU 7KRPDV /«FX\HU

" WPJS 4PSSZ XF NJTTFE ZPV /H WLWUH GX GHUQLHU ILOP GH .HQ /RDFK «YRTXH OHV SHWLWV SDSLHUV TXH ODLVVHQW OHV FRXUVLHUV YHQXV OLYUHU XQ FROLV HQ QRWUH DEVHQFH (Q VöDWWDFKDQW ¢ UDFRQWHU OöKLVWRLUH GH FH SªUH GH IDPLOOH DX FK¶PDJH TXL G«FLGH GH VDLVLU VD FKDQFH HQ GHYHQDQW FRXUVLHU IUDQFKLV« GöXQH JUDQGH VRFL«W« GH OLYUDLVRQ OH FLQ«DVWH WRXMRXUV DXVVL HQJDJ« VRFLDOHPHQW VHPEOH WRXW GöDERUG QRXV OLYUHU XQH ÈXYUH SOXV DSDLV«H TXL VHQW OH ERQKHXU XQ ERQKHXU WUªV IUDJLOH PDLV ELHQ SU«VHQW &HUWHV OD YLH GH 5LFN $EE\ HW OHXUV GHX[ HQIDQWV QöHVW SDV URVH WRXV OHV MRXUV PDLV LOV RQW OD YRORQW« GH VöHQ VRUWLU FR½WH TXH FR½WH HW YDLOOH TXH YDLOOH HW SXLV LOV VRQW HQVHPEOH IRUWV HW OXPLQHX[ /D G«WHUPLQDWLRQ GH 5LFN ¢ OHXU RIIULU XQH YLH PHLOOHXUH LPSRVH OH UHVSHFW HW SURYRTXH OöHVSRLU XQ HVSRLU TXL VHUD YLWH EULV« SDU FH V\VWªPH GH IUDQFKLVH ID©RQ m8EHU} TXL VXSSULPH GH IDFWR WRXWHV OHV SURWHFWLRQV VRFLDOHV GH OöHPSOR\« HQ OXL ODLVVDQW SRXU PLUDJH OöLOOXVLRQ Gö¬WUH LQG«SHQGDQW .HQ /RDFK OLYUH XQ FRQVWDW DPHU HW VDQV PHUFL GH FHWWH XE«ULVDWLRQ IRUFHQ«H GHV WUDYDLOOHXUV TXL OHV EURLHQW VDQV OöRPEUH GöXQ UHPRUGV GDQV OHV URXDJHV LQDUU¬WDEOHV GX FDSLWDOLVPH G«EULG« GH QRV VRFL«W«V GöXOWUD FRQVRPPDWLRQ 2Q DVVLVWH P«GXV« ¢ OöDQ«DQWLVVHPHQW GöXQ ¬WUH KXPDLQ HW GH VD IDPLOOH VRXV OHV DVVDXWV GöXQ PRQGH GX WUDYDLO XOWUD OLE«UDOLV« )RUW SRLJQDQW HW LQGLVSHQVDEOH

,JOHTNBO 4FSWJDFT 4FDSFUT TBNFEJ PDUPCSF I 354 6O /H U«DOLVDWHXU 0DWWKHZ 9DXJKQ WDLOOH XQ FRVWDUG VXU PHVXUH DX ILOP GöHVSLRQQDJH HW ¢ OöDFWHXU &ROLQ )LUWK DXVVL LPSHFFDEOH TXöLQDWWHQGX GDQV OH U¶OH G«FDO« HW SK\VLTXH GöXQ DJHQW VHFUHW WLU« ¢ TXDWUH «SLQJOHV PHWWDQW DX VHUYLFH GH 6D 0DMHVW« VRQ KXPRXU SDUWLFXOLªUHPHQW IOHJPDWLTXH HW VRQ LPSDUDEOH FRXS GX SDUD SOXLH %RXUU« GH JDJV LUU«YHUHQFLHX[ OH ILOP FRQVHUYH WRXWHIRLV XQH FHUWDLQH «O«JDQFH VR EULWLVK PDOJU« VRQ DWPRVSKªUH H[SOR VLYH 8QH GHV PHLOOHXUHV SDURGLHV GX JHQUH WUªV FDXVWLTXH HW SROL WLTXHPHQW LQFRUUHFWH FRRO HW ERXUU«H GH U«I«UHQFHV SRS TXL U«Y«OD DX JUDQG SXEOLF OöDFWHXU 7DURQ (JHUWRQ TXL QRXV D «EORXL GHSXLV DYHF VRQ LQFDUQDWLRQ Gö(OWRQ -RKQ

2VPJ J EF OFVG

-BVTBOOF $PDLUBJM $MVC

%F MÀBGUFSXPSL MÀBGUFS FS CBS EF OVJU MBVTBOOPJT 4JUV FO QMFJO D¹VS EF -BVTBOOF MF -BVTBOOF $PDLUBJM $MVC -$$ B PVWFSU TFT QPSUFT E CVU PDUPCSF FO MJFV FU QMBDF EV CBS WJOT -F 8JOF -FT USPJT BTTPDJ T MÀPSJHJOF EV QSPKFU POU DIPJTJ EF CPVTDVMFS MÀPGGSF BDUVFMMF BGJO EF S QPOESF VOF EFNBOEF EFT OPDUBNCVMFT EF EJTQPTFS EÀVOF BMUFSOBUJWF BVY EJTDPUI RVFT EF MB QMBDF #SFG VO MJFV EF SFODPOUSFT FU EÀ DIBOHFT P¯ CPJSF VO WFSSF EBOT VOF BNCJBODF E DPOUSBDU F KVTRVÀ UBSE EBOT MB OVJU *MT TF TPOU JOTQJS T EFT TVDDFTT TUPSJFT NPOEJBMFT UFMMFT RVF )BLLBTBO /FX :PSL PV ;VNB %VCBJ DPNCJOBOU VOF QFUJUF DBSUF EF DPDLUBJMT PSJHJOBVY EF RVBMJU QS QBS T MB NJOVUF TÀBDDPSEBOU BWFD VOF QFUJUF SFTUBVSBUJPO NPEFSOF EÀJOTQJSBUJPO BTJBUJRVF DPNNF EFT EJN TVNT 6O MBSHF DIPJY EF WJOT MPDBVY FU EF CJ SFT BSUJTBOBMFT WJFOOFOU DPNQM UFS MÀPGGSF RVJ WPMVF UPVT MFT USPJT NPJT $ªU BOJNBUJPOT EFT CBUUMF EF DPDLUBJMT E HVTUBUJPOT EF WJOT DIBNQBHOFT PV HJOT DPODFSUT EF KB[[ FU TPJS FT %+ TPOU S HVMJ SFNFOU PSHBOJT T

$XURUH &OHUF 5XH 3«SLQHW /DXVDQQH /X 6D GH K MXVTXö¢ K KWWSV ZZZ ODXVDQQH FRFNWDLO FOXE FK

-FT ZFVY E EBOT MFT MJFVY &KDTXH VHPDLQH XQ FRXS GH FÈXU SRXU XQ OLHX HPEO«PDWLTXH ODXVDQQRLV

/H 3RLQWX " ÏWJUFS .BMÏGJRVF -F 1PVWPJS EV .BM

-FT 7BDBODFT EV 1FUJU /JDPMBT MVOEJ PDUPCSF 8

-FT CPVRVJOT EV XFFL FOE

$GDSWHU OD ILQHVVH GX WUDLW HW GH OöHVSULW GX GHVVLQDWHXU -HDQ -DFTXHV 6HPS« DX FLQ«PD UHOªYH GH OD JDJHXUH 6L OH G«OLFDW 3LHUUH *RGHDX VöHQ HVW WLU« DYHF OHV KRQQHXUV JU¤FH ¢ VRQ m5DRXO 7DEXULQ} LO QöHQ HVW SDV GH P¬PH SRXU m/H 3HWLW 1LFRODV} GH /DXUHQW 7LUDUG 7URS VRXFLHX[ GH ELHQ IDLUH OH FLQ«DVWH PXOWLSOLH OHV IDFLOLW«V HW SHUG WRXWH OD VDYHXU QD±YH HW OöKXPRXU WHQGUH GH OöÈXYUH RULJLQHOOH OLYUDQW XQH UHSULVH ILJ«H GDQV XQH QRVWDOJLH VL[WLHV JODF«H HW PDODGURLWHPHQW UHOHY«H SDU XQ KXPRXU SDWDXG 7RXW ©D PDQTXH FUXHOOHPHQW GH YLH HW GH FKDOHXU PDOJU« OöDEDWWDJH SOHLQ GH ERQQH YRORQW« GHV DFWHXUV

7+20$6 / &8<(5

'DQV OD YHLQH GLUHFWH GX SUHPLHU YROHW VRUWL HQ FHWWH VXLWH GH OD VRPEUH GHVWLQ«H GH OD P«FKDQWH VRUFLªUH 0DO«ILTXH TXL YLHQGUD MHWHU XQ VRUW ¢ OD EHOOH 3ULQFHVVH $XURUH GDQV OH FODVVLTXH 'LVQH\ m/D %HOOH DX %RLV 'RUPDQW} VRUWL HQ HVW XQ DIIUHX[ PD­VOWURP GöHIIHWV QXP«ULTXHV PXOWLSOLDQW OHV VFªQHV GöDFWLRQ HW OHV FU«DWXUHV PRQV WUXHXVHV GDQV OöHVSRLU GH IDLUH IULVVRQQHU OHV SOXV MHXQHV +«ODV HQ WHQWDQW GöDOOHU DX GHO¢ GX FRQWH GH I«HV FRPPH VöHQ YDQWH GöDLOOHXUV FU¤QHPHQW OD EDQGH DQQRQFH OH ILOP DQQLKLOH WRXWH YHOO«LW« I«HULTXH HW WXH OöLPDJLQDLUH G«YHORSS« GXUDQW GHV VLª FOHV SDU &KDUOHV 3HUUDXOW RX OHV )UªUHV *ULPP ,O QH UHVWH LFL TXH SHX GH FKR VHV GH OöDWPRVSKªUH PHUYHLOOHXVH GX FODVVLTXH DQLP« RX GHV WH[WHV RULJL QDX[ TXL ODLVVDLHQW ¢ OöLPDJLQDLUH GH FKDFXQ OH VRLQ GH G«YHORSSHU VD SURSUH SDUW GH IUD\HXU HW GH PHUYHLOOHX[ 'DQV OH FDV SU«VHQW RQ HQFKD°QH OHV V«TXHQ FHV GH EUDYRXUH QXP«ULTXHV G«VLQFDUQ«HV OHV LQWULJXHV GH WHOHQRYHOD HW OHV GLDORJXHV IDFLOHV YDJXHPHQW PRUDOLVDWHXUV HW VDQV JUDQG LQW«U¬W %UHI FRPPH VRXYHQW GDQV OHV DGDSWDWLRQV HQ LPDJHV U«HOOHV GH FKH] 'LVQH\ ©D PDQTXH FUXHOOHPHQW Gö¤PH (W SXLV $QJHOLQD -ROLH HVW TXDQG P¬PH SOXV ULGLFXOH TXöHIIUD\DQWH DYHF VHV JUDQGHV FRUQHV

1HZ <RUN D VRQ (PSLUH 6WDWH HW /DXVDQQH VD 7RXU %HO $LU (W VL OD %LJ $SSOH D VRQ )ODW ,URQ %XLOGLQJ DORUV OD FDSLWDOH YDXGRLVH D VRQ 3RLQWX /öLPPHXEOH DX SLHG GH Oö«JOLVH GX 9DOHQWLQ FODVV« DX[ PRQXPHQWV KLVWR ULTXHV HW SURSUL«W« GH OD FRPPXQH GHSXLV DEULWDLW MXVTXöHQ XQH EUDVVHULH ELHQ FRQQXH m/H /DYDX[} DYDQW GH G«YRLOHU OHV ODUJHV YLWUHV GH VRQ FDI« «SRQ\PH Q« HQ VRXV OöLPSXOVLRQ GH VL[ DOXPQL GH Oö(FROH +¶WHOLªUH /öDGUHVVH VH GUHVVH WHO XQ SRQW VXVSHQGX HQWUH XQH EUDQFKLWXGH WUªV EURRNO\QLHQQH HW XQ U¶OH GH FDI« GX FRLQ HQILQ GH OöDQJOH ELHQ HQWUHWHQX &RPPH ¢ 1HZ <RUN LO \ D GHV EUXQFKV JDUJDQ WXHVTXHV XQ FKHHVHFDNH HQYR½WDQW GHV VDODGHV PDLVRQ UHVSRQVDEOHV GHV EDUULVWDV LQVSLU«V ¢ OD EDUEH VRLJQ«H GHV VHUYHXVHV HQ VDORSHWWH HW SHWLW FKDSHDX PHORQ XQH G«FR U«WUR LQGXVWULHOOH GX SOXV EHO HIIHW &RPPH GDQV XQH SLQWH ODXVDQQRLVH LO \ D OHV YLQV GX /DYDX[ GHV SODQ FKHWWHV DS«URV OHV YRLVLQV OH MRXUQDO HW OHV FURLVVDQWV GX PDWLQ (W FRPPH XQ KRPPDJH OöDQFLHQQH HQVHLJQH HVW H[SRV«H DX[ PXUV HQWUH GHX[ H[SRV GöDUWLVWHV ORFDX[ 4XDQG MH GHPDQGH ¢ )UDQ©RLVH TXL KDELWH OH TXDUWLHU GHSXLV SOXV GH YLQJW FLQT DQV VL Fö«WDLW PLHX[ DYDQW HOOH PH GLW m0DLV QRQ -öDOODLV DX /DYDX[ PDLV MöDL UDMHXQL DYHF OH OLHX 3XLV MöDL G«FRXYHUW OHV WRDVWV ¢ OöDYRFDW } -XVWH ¢ F¶W« GöHOOH GHX[ «WXGLDQWHV DSSURXYHQW HW UHQFK«ULVVHQW mLO IDXW YHQLU OH GLPDQFKH JR½WHU OHV IUHQFK WRDVWV } ,FL OHV «SRTXHV HW OHV VW\OHV VöHQWUHP¬OHQW DYHF VSRQWD Q«LW« HQWUH OH SDLQ SHUGX GH PD JUDQG PªUH HW OHV DYRFDGR WRDVWV GöLQV WDJUDPHXVHV /H ORQJ GH OD JUDQGH WDEOH HQ ERLV SRV«H DX PLOLHX GH OD OXPLQHXVH SLªFH LGRLQH RQ VH FURLVH OH PDWLQ SXLV HQ DIWHUZRUN RQ YLHQW WUDYDLOOHU HQ MRXUQ«H RQ OXQFKH ¢ OD SDXVH RQ VH UHWDSH OH GLPDQFKH ID©RQ FRPIRUW IRRG /H FDI« GX FRLQ HQILQ GH OöDQJOH HVW GHYHQX XQ OLHX PXOWL XVDJHV VDOOH GHV I¬WHV GH U«YHLO GH UHSRV GH WUDYDLO GH UHQFRQWUHV UHIXJH VWX WHQWDWRLUH GX GLPDQ FKH HW EHO «FULQ GöDS« URV 7KRPDV /«FX\HU

'BSJOFU -F GBVY NPOOBZFVS

6OF $PTNPMPHJF EF NPOTUSFT

'BSJOFU MF QMVT D M CSF GBVY NPOOBZFVS EV 9*9F TJ DMF× -F TD OBSJP EF DFUUF #% SFGM UF TVS EFT CBTFT IJTUPSJRVFT MF USBKFU EF DF CBOEJU BEPS QBS MFT QFUJUFT HFOT RVJ B GJOJ TPVT MFT CBMMFT EF MB QPMJDF 6O USBJU PSJHJOBM VOF NJTF FO DPVMFVS UPVUF FO GJOFTTF EFT BNCJBODFT BMQJOFT FU WJMMBHFPJTFT RVJ FNCSBTTFOU MB WJF DFUUF QPRVF 'BSJOFU TPSUF EF 3PCJO EFT #PJT TVJTTF NBJT VOJWFSTFM USPVWF BJOTJ VOF DPOT DSBUJPO EFTTJO F RVJ MF SFOE UFSOFM -R 7HG «GLWLRQV )DYUH

4IBVO )BNJMM BMMJF CSJMMBNNFOU MFT VOJWFST BOHPJTTBOUT EF ) 1 -PWFDSBGU BWFD MÀIJTUPJSF DPOUFNQPSBJOF EÀVOF GBNJMMF NFOBD F EF EFTUSVDUJPO QBS EFT GPSDFT TVSOBUVSFMMFT *M S VTTJU TPO DPVQ QBSDF RVF DFT CSBWFT HFOT QPVSSBJFOU USF OPT WPJTJOT -ÀIPSSFVS OF GPODUJPOOF RVF MPSTRVF OPVT OPVT BUUBDIPOT BVY QFSTPOOFT DPODFSO FT OPVT OPVT BUUBDIPOT BVY 5VSOFS FU MFVST DBVDIFNBST EFWJFOOFOU MFT OªUSFT -B QSPTF EF )BNJMM FTU TPCSF FU UPVU TJNQMFNFOU CFMMF 6KDXQ +DPLOO «GLWLRQV $OELQ 0LFKHO

Contrôle qualité

&217$&76 )

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

"MMP 4FYF 5ÏM $)' NJO $ISJTUJOF 5ÏM $)' NJO %PNJOBUSJDF 5ÏM $)' NJO /BUIBMJF 5ÏM $)' NJO 4FYZ HJSM 5ÏM $)' NJO

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

-BVTBOOF TVS *OTUBHSBN *O &KDTXH VHPDLQH XQ PHPEUH GHV #,*HUV/DXVDQQH ,QVWDJUDPHUV GH /DXVDQQH V«OHFWLRQQH XQH SKRWR SDUPL OHV SKRWRV WDJJX«HV ,*HUV/DXVDQQH VXU ,QVWDJUDP

RELAX DÉTENTE ASTROLOGIE CONSULTATIONS Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, révèle votre destinée et vous libère du moindre doute.

Tél.

0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

1PVS WPVT .FTTJFVST ) Ë EJTQPTJUJPO 5FM

#FMMF QPVQÏF EF DPVMFVS QPVS NBTTBHF ÏSPUJRVF OVJU 0, %ÏQMBDFNFOU 5ÏM

#MPOEF ÉHF NßS TF EÏQMBDF NPNFOU SFMBYBOU I I 5ÏM

Alice voyante, médium, je vous apporterai une aide puissante. Tél.

0901.701.000 CHF 2.-/ min. 7/7.

Dorothy

& /,$ #0$'$0(52&+(

Pour une réponse sur votre avenir amoureux: 0901 598 223 frs 2.50/min www.loveavenir.ch 7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

22h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

Prof. ABDOULAYE

www.marabout-sans-frontieres.fr Résout tous vos problèmes d’amour, chance, même les cas désespérés. RDV - Tél. 077 918 66 43 Bur. 0033 450 84 14 40 - 0033 652 07 52 85 Résultats garantis. 28 Rte de Livron - 74100 Annemasse

Mr DUNCAN

Grand voyant médium 42 ans d’expérience.

Résout tous les problèmes urgents et les traite une fois pour toute. Retour de l’être aimé chance etc. Résultat 100% garanti.

ASTROLOGIE CONSULTATIONS 7PZBODF TÏSJFVTF BWFD "OJUB NFEJVN EF SFOPNNÏF 5ÏM Ë $)' NJO

Tél. 077.906.47.39

PROFESSEUR SALIF Spécialiste du retour de l’être aimé, amour, chance, désenvoûtement, impuissance sexuelle, maladie inconnue, protection contre les mauvais sorts, travail sérieux, paiement après résultats.

Tél. 077 956 02 23

AMITIÉS RENCONTRES

Chloe voyante experte tarots, oracles et pendule dissipe instantanément vos doutes. Tél. 0901.123.921 CHF 2.50 /min.

7j/7.

XXX DISJTUJOF WPUSFWJFTJMMVNJOF DPN $ISJTUJOF GBDF Ë MhBWFOJS VOF TÏSÏOJUÏ SFUSPVWÏF 5ÏM $)' NJO

Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I 'MP WPZBODF 5ÏM $)' NJOVUF I I ,SJTUJOB WJTJPOT EÏUBJMMÏFT 5ÏM $)' NJO

$IBSNBOUF KFVOF BGSJDBJOF DVMUJWÏF SÏHJPO QBSJTJFOOF DIFSDIF 4VJTTF PV FVSPQÏFO TÏSJFVY JOUFMMFDUVFM BOT FU QMVT BNJUJÏ TJODÒSF MPJTJST FU TPSUJFT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

"HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5ÏM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU %BOT MFT CSBT EF DF HBMBOU QBQJ FMMF FTU MB NFSWFJMMFVTF 5ÏM $IBSNBOUF GFNNF EF BOT IBCJUBOU DBOUPO EF 7BVE FVSPQÏFOOF SFDIFSDIF IPNNF TVJTTF PV FVSPQÏFO QPVS SFMBUJPO TÏSJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF +FVOF GFNNF NÏUJTTF CPOOF NPSBMJUÏ DIFSDIF IPNNF QPVS SFMBUJPO TUBCMF 5ÏM

)PNNF DÏMJCBUBJSF BOT DIFSDIF EBNF BOT FOWJSPO BJNBOU OBUVSF CBMBEFT FUD QPVS SFMBUJPO TÏSJFVTF FU QMVT TJ BGGJOJUÏT NJMPSBE !IPUNBJM DPN +FVOF SFUSBJUÏF QIZTJRVF DBSBDUÒSF BHSÏBCMF BJNBOU MB OBUVSF MFT BOJNBVY MB DPVOUSZ DIFSDIF TB NPJUJÏ BVY NÐNFT BGGJOJUÏT TÏSJFVY ÉHF FO SBQQPQSU &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF .POTJFVS FVSPQÏFO TÏSJFVY BOT N BDUJG DISÏUJFO +F OhBJNF QBT MFT BOJNBVY Ë MB NBJTPO RVFMT RVJ TPJFOU +F OF TVJT QBT VO IPNNF KPVFVS OJ EF CJTUSPU +F TPVIBJUF SFODPOUSFS VOF HFOUJMMF EBNF FVSPQÏFOOF NJODF UBJMMF NPZFOOF EF CPOOF QSÏTFOUBUJPO OPO GVNFVTF BGGFDUVFVTF EPVDF UFOESF EZOBNJRVF EF Ë BOT QPVS VOF OPVWFMMF WJF BNPVSFVTF TBOT BVDVOF SFTQPOTBCJMJUÏ TBVG TFT QFUJUT FOGBOUT 1BT EF NBSJBHF QBT TÏSJFVTF IBCJUBOU IPST EF TVJTTF KPVFVTF IBCJUVÏF EFT CJTUSPUT JOUÏSFTTÏF QBS MhBSHFOU ThBCUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF

'FNNF BOT SFÎPJU )PNNF BOT FU QMVT Ë -BVTBOOF $)' 5ÏM (FOPMJFS NO /ZPO 1BVMJOF KPMJF DPVSUJTBOF QBSJTJFOOF SFÎPJU DIF[ FMMF 'FNNF GPOUBJOF BEPSF KFVY EF MBOHVF 5ÏM +PMJF HB[FMMF BOT $SJTTJFS 3FÎPJU TF EÏQMBDF ÒNF ÉHF CJFOWFOV .BTTBHFT SFMBY KFVY QBT QSFTTÏF 5ÏM 1SJMMZ 1BPMB HSPTTF QPJUSJOF BNPVS GFMMBUJPO NBTTBHFT EÏQMBDFNFOU 5ÏM

-BVTBOOF *UBMJFOOF 3VCZ BOT UBJMMF CSVOF HSPTTF QPJUSJOF BNPVS GFMMBUJPO FNCSBTTF %ÏQMBDFNFOU 5ÏM -BVTBOOF BWFD .BEBMFOB DhFTU NFJMMFVS 3BTBHF ÏQJMBUJPO FU QMVT "WFD DPQJOF EF Ë BOT Ë DIPJTJS 'BOUBTNFT Ë QBSUBHFS 5ÏM

-BVTBOOF -VDJB EF SFUPVS CFMMF SPVRVJOF NBTTBHF ÏSPUJRVF EPVDIF 5ÏM

.PNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF EÏQMBDF OVJU PL 5ÏM /FX 3FMBY 4BVOB MJCFSUJO KPMJFT GJMMFT UFSSBTTF OBUVSJTUF KBDV[[J IBNNBN CBS DBCJOFT EF I Ë I I EV NBUJO WFOESFEJ FU TBNFEJ DPVQMFT CJFOWFOVT (BMFSJF 4U 'SBOÎPJT -BVTBOOF XXX OFXSFMBY DI 5ÏM 1SJWÏF -BVTBOOF 1POUBJTF CFMMF GFNNF CSVOF MBUJOF NBTTBHF TVS UBCMF SFMBYBOU FU ÏSPUJRVF SBQQPSU DPNQMFU ÒNF ÉHF PL 5ÏM 3FOFOT (BSF ,BUUZ TFYZ USÒT CFBVY TFJOT USÒT QPJMVF FNCSBTTF QBSUPVU TBOT UBCPV %JNBODIF BVTTJ $)' DPNQMFU 5ÏM

4PJYBOUBJOF TFJOT ÏOPSNFT NBTTBHF QSPTUBUF GFMMBUJPO ÒNF ÉHF %ÏQMBDFNFOU OVJU 5ÏM

/H FKRL[ GH -«U¶PH #MLND /HV FRXOHXUV GH OöDXWRPQH VRQW OöRFFDVLRQ GH IDLUH GHV EHOOHV LPDJHV DEVWUDLWHV

Plus indépendant que jamais !

-F NPU DBDIÏ D $PNNFOU SÏQPOESF Ë VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT $ FTU TJNQMF WPVT JOTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ë -BVTBOOF $JUÏT MF OVNÏSP DPSSFTQPOEBOU Ë M BOOPODF $FUUF QSPDÏEVSF OPVT ÏWJUF E BWPJS Ë PVWSJS M FOWFMPQQF FU BTTVSF BJOTJ M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU FU VO BDIFNJOFNFOU SBQJEF &YFNQMF 4PVT DIJGGSFT jYYYYYYx

-BVTBOOF $JUÏT

"W E &DIBMMFOT

-BVTBOOF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

8Q PRW FRPSRV« GH OHWWUHV $EUHXYHU %RLVVRQ %RXWHLOOH %DOORQV %RXFKRQ %XYHXU &XUDWLYH &LGUH

'«VDOW«UHU 'LJHVWLI 'LJ«U« *RGHW *RUJ«H /LTXLGHV /LPRQDGHV /«JªUH

0HQWKH 1HFWDU 2UDQJHDGHV 3URYHQLU 5DIUD°FKLU 9LYUH 9HUUH

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

charme RENCONTRES COQUINES

3BDIFM OF QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5ÏM $)' NJO $POTVMUBUJPO 5ÏM .BSD SÏQPOTFT QSÏDJTFT 5ÏM $)' NJO .BSJF -BVSF 7PZBODF TÏSJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5ÏM $)' NJOVUF

ANA

Medium Pure

30 ans d’expérience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 76 73 Contrôle qualité

)PNNF DIFSDIF BNJF MJCSF PV QBT MJCSF QPVS VOF SFMBUJPO UPMÏSBOUF ÉHF Ë &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF

CONTACTS EXPRESS Des filles délurées, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min.

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes à toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min.

-BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

6ROXWLRQ 7ULTXHU

Lea astrologue confirmée et experte Tarot de Marseille clarifie toute zone d'ombre. Tél. 0901.123.915 CHF 2.50 /min.

7j/7.

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSB UJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM 1BTDBM 'MFVSZ 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

-28(= *$*1(= )

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

4JMFOU %JTDP ร MB QBUJOPJSF EV 'MPO

#BKB[FU EF 'SBOL $BTUPSG 7+ย ย 75( รฝ )UDQN &DVWRUI ORQJWHPSV GLUHFWHXU GH OD

FยซOยชEUH 9RONVEยพKQH GH %HUOLQ VรถHPSDUH GH %DMD]HW GH 5DFLQH DYHF XQH EHOOH ยซTXLSH GรถLQWHUSUยชWHV IUDQFR SKRQHV GRQW -HDQQH %DOLEDU $JLWDWHXU GX WKยซยคWUH DOOHPDQG GHSXLV TXDUDQWH DQV &DVWRUI HVW FยซOยชEUH SRXU VD GLUHFWLRQ GรถDFWHXUV DX FURLVHPHQW GX JURWHV TXH HW GH OรถLQWHQVLWยซ IHUYHQWH VRQ XWLOLVDWLRQ GH OD YLGยซR GRQW LO IXW OรถXQ GHV SUHPLHUV ยข H[SORUHU OHV UHV VRUWV SURSUHPHQW GUDPDWLTXHV HW VHV DGDSWDWLRQV YHU WLJLQHXVHV GH URPDQV รณ QRWDPPHQW 'RVWRยฑHYVNL DYHF TXL LO SDUWDJH OH JRยฝW SRXU OรถDQDO\VH VRFLDOH SUยซFLVH OXFLGH HW FUXH SRUWยซH SDU OรถยซQHUJLH GHV GยซVHV SยซUยซyHyV ย

'X RFWREUH DX QRYHPEUH 7KยซยคWUH GH 9LG\ 6DOOH &KDUOHV $SRWKยซOR] /DXVDQQH KWWSV YLG\ FK '5

'5

/$86$11( รฝ 7RXV ยข YRV FDVTXHV OH YHQGUHGL QRYHPEUH GยชV K SRXU OD VRLUยซH LQDXJXUDOH GH OD 3DWLQRLUH GX )ORQ HW VD 6LOHQW 'LVFR

D DBTRVFT

3RXU JDJQHU FDVTXH SRXU OD 6LOHQW 'LVFR HQYR\H] /& 3$7 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXรถDX OXQGL RFWREUH ยข PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ยข $Y Gรถ(FKDOOHQV /DXVDQQH

TXDUWLHU DYHF OHV -HX[ 2O\PSLTXHV GH OD -HXQHVVH TXL VH GยซURXOHURQW GX DX MDQ YLHU 2XWUH OD 3ODFH GHV 0ยซGDLOOHV GHV -2- TXL VHUD VXU Oรถ(VSODQDGH GX )ORQ GH QRPEUHXVHV DQLPDWLRQV GรถKLYHU HW DXWUHV DFWLYLWยซV OXGLTXHV RX FXOWXUHOOHV SUHQGURQW SODFH GDQV WRXW OH 4XDUWLHU ย

*TIUBS FU TFT NVTJRVFT ร DPSEF

6LOHQW 'LVFR OH QRYHPEUH GH K ยข K 3DWLQRLUH GX )ORQ (VSODQDGH GX )ORQ 5XH GX 3RUW )UDQF /DXVDQQH 3DWLQRLUH /รถDFFยชV HVW JUDWXLW WRXV OHV MRXUV GH K ยข K GX QRYHPEUH DX IยซYULHU /RFDWLRQ GH SDWLQV VXU SODFH DX SUL[ GH &+) OD SDLUH

6O EBOEZ OPSEJRVF ร - 0DUPHPOF &21&(57 รฝ 4XL D GยซMยข ยซFRXWยซ -D\ -D\ -RKDQVRQ VDLW TXรถLO IDLW SDUWLH

FรถHVW OD UHQFRQWUH GH 0DยญOOH 'XFKHPLQ HW 0DยญOOH &RXODQJH GHX[ PXVL FLHQQHV SDVVLRQQยซHV SDU OHV PXVLTXHV GX PRQGH (QVHPEOH HOOHV WLVVHQW GH OHXUV FRUGHV XQ XQLYHUV FLVHOยซ HW SRยซWLTXH Rยป VH PยฌOHQW GHV FRPSRVL WLRQV LQVWUXPHQWDOHV GHV LPSURYLVDWLRQV HW GHV FKDQWV SXLVยซV GDQV OH FUHXVHW GHV PXVLTXHV PRGDOHV GH OD *UDQGH 0ยซGLWHUUDQยซH 'LDORJXH HQWUH OHV FRUGHV GH OD KDUSH OHV VRQRULWยซV RULHQWDOHV GX RXG HW OHV DFFHQWV EDONDQLTXHV GX FLVWUH (W OHXUV FRUGHV YRFDOHV HQ DQJODLV HQ JUHF HQ WXUF RX HQ DUPยซQLHQ LQYLWHQW ยข XQ YR\DJH ยข WUDYHUV OรถHVSDFH HW OH WHPSV ย

/HV HW QRYHPEUH รณ (VSULW )UDSSHXU /XWU\ KWWSV ZZZ HVSULWIUDSSHXU FK

GH FHV DUWLVWHV GRQW RQ UHWLHQW ยข MDPDLV OH QRP HW OHV FKDQVRQV 9ยซULWDEOH FURRQHU VXยซGRLV LO HQVRUFยชOH VHV IDQV GHSXLV SOXV GH YLQJW DQV DYHF OรถยซOยซJDQFH GH VHV PยซORGLHV HW OD PยซODQFROLH GH VHV WH[WHV 'ยซEDUTXยซ VXU OHV RQGHV HQ HQ SOHLQH YDJXH WULS KRS DYHF OรถDOEXP JUDQGLRVH m:KLVNH\} LO ยซWDLW DSSDUX DORUV FRPPH LVVX GรถXQH ILOLDWLRQ IDQWDVPยซH UยซXQLVVDQW &KHW %DNHU 3RUWLVKHDG HW /HH +D]OHZRRG 6รถHQVXLYLUHQW SOXVLHXUV DOEXPV HW TXL IRUPHQW DXWDQW GH SยซSLWHV SRUWยซHV SDU VD YRL[ DยซULHQQH YROXSWXHXVH HW ULFKH GรถXQH ยซPRWLRQ SDOSDEOH &รถHVW DYHF m.LQJV &URVV} VRUWL OH DYULO TXH OH GDQG\ QRUGLTXH YLHQW VH UDSSHOHU ยข QRXV 2Q \ UHWURXYH VRQ XQLYHUV HQYRยฝWDQW HW GHV FKDQVRQV ยข OHXU PHLOOHXU FH TXL OH FODVVH GยซMยข SDUPL OHV DOEXPV QRWDEOHV GH ,O IDXW GLUH TXH FH GHUQLHU RSXV UHFยชOH GH WUยซVRUV PยซORGL TXHV LO VXIILW GรถยซFRXWHU m+HDUG 6RPHERG\ :KLVOH} SRXU HQ DYRLU OD SUHXYH ย

/H QRYHPEUH ยข K /รถ2FWRJRQH 7KยซยคWUH GH 3XOO\

'5

086,48( '8 021'( รฝ ,VKWDU

C CJMMFUT

C CJMMFUT

C CJMMFUT

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV SRXU OH QRYHPEUH ยข K HQYR\H] /& &$6 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXรถDX OXQGL RFWREUH ยข PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ยข $Y Gรถ(FKDOOHQV /DXVDQQH

-B 4NBMB QBS ,BSJN 4MBNB (1)$176 รฝ 8QH IHPPH HW XQ KRPPH ยซSHUGXPHQW

DPRXUHX[ VRXKDLWHQW VH PHWWUH HQ PยซQDJH FRPPXQ $XFXQH GLIILFXOWยซ QH VHPEOH SRXYRLU OHV UHWHQLU VL OรถRQ IDLW DEVWUDFWLRQ GรถXQ GยซWDLO LOV RQW FKDFXQ GHV HQIDQWV TXL QรถRQW SDV ยซWยซ FRQFHUWยซV /LRQHO &DLOOH OH GLUHFWHXU GX WKยซยคWUH QRXV HQ GLW GDYDQWDJH m$SUยชV OH JUDQG VKRZ GH 7LWHXI FรถHVW XQ VSHFWDFOH SOXV LQWLPH HW SOXV SHUVRQQHO TXH .DULP 6ODPD SURSRVH DYHF m/D 6PDOD} 2Q \ GยซFRXYUH XQH FHUWDLQH YLVLRQ GH OD IDPLOOH UHFRPSRVยซH RX FRPPHQW PDULHU GHV ODPSHV GH EXUHDX HW GHV ODPSHV GH FKHYHW 4XHOTXH FKRVH PH GLW TXรถLO QH IDXGUD SDV UDWHU FH VSHFWDFOHรพ} ย m/D 6PDOD} SDU OD &RPSDJQLH .DULP 6ODPD 7KยซยคWUH GH 0DULRQQHWWHV /DXVDQQH KWWSV ZZZ PDULRQQHWWHV ODXVDQQH FK

C CJMMFUT

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV HQYR\H] /& 0$5 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H

MXVTXรถDX OXQGL RFWREUH ยข PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ยข $Y Gรถ(FKDOOHQV /DXVDQQH

38%

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV HQYR\H] /& '$1 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H

MXVTXรถDX OXQGL RFWREUH ยข PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ยข $Y Gรถ(FKDOOHQV /DXVDQQH '5

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV HQYR\H] /& (63 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXรถDX OXQGL RFWREUH ยข PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ยข $Y Gรถ(FKDOOHQV /DXVDQQH

'5

3RXU OD ยชPH DQQยซH FRQVยซFXWLYH OH 4XDUWLHU GX )ORQ YD RIIULU ยข QRXYHDX DX[ /DXVDQQRLVHV HW DX[ /DXVDQQRLV OD PDJLH GรถXQH SDWLQRLUH ยซSKยซPยชUH DX Fร XU GH OD 9LOOH SHQGDQW OรถKLYHU 'ยชV OH QRYHPEUH OD 3DWLQRLUH UHSUHQ GUD VRQ HPSODFHPHQW KDELWXHO VXU Oรถ(VSODQDGH GX )ORQ DYHF VHV P GH JODFH TXL UDYLURQW VSRUWLIV HW SDWLQHXUV GH WRXV ยคJHV OH WHPSV GรถXQ KLYHU 'HV PLOOLHUV GรถDPDWHXUV GH JOLVVH SHWLWV HW JUDQGV SRXUURQW ยข QRX YHDX FKDXVVHU OHXU OHV SDWLQV HW SURILWHU GH SDUWDJHU GH MR\HX[ PRPHQWV HQ IDPLOOH RX HQWUH DPLV DX FHQWUH YLOOH $SUยชV OH VXFFยชV GH OรถDQQยซH SDVVยซH OD 3DWLQRLUH RXYULUD ยข QRXYHDX OH EDO DX SXEOLF DYHF XQH 6LOHQW 'LVFR OH YHQGUHGL QRYHP EUH GยชV K HQ SDUWHQDULDW DYHF +HDGSKRQH 0XVLF 9ยซULWDEOH SยถOH GรถDWWUDFWLRQ KLYHUQDO DX Fร XU GH OD YLOOH OD 3DWLQRLUH GX )ORQ VรถDQLPH WRXW SDUWLFXOLยชUHPHQW ยข OรถDSSURFKH GHV IยฌWHV GH 1RยญO $ OรถDPELDQFH IยซHULTXH FULVWDOOLVยซH SDU XQ ยซFODLUDJH IHVWLI HW XQH IยฌWH GH 1RยญO GยซGLยซH DX[ HQIDQWV OH PHUFUHGL GยซFHPEUH YLHQ GUD VรถDMRXWHU XQH DXUD VSRUWLYH GDQV WRXW OH

'5

j5BCMFBV E VOF FYร DVUJPOx

C CJMMFUT

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV SRXU OH GLPDQFKH ยข K HQYR\H] /& '25 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXรถDX OXQGL RFWREUH ยข PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ยข $Y Gรถ(FKDOOHQV /DXVDQQH Contrรดle qualitรฉ

7+ย ย 75( รฝ +RZDUG %DUNHU GUHVVH OH SRUWUDLW GH *DODFWLD XQH IHPPH SHLQWUH DXGDFLHXVH HW DIIUDQFKLH GHV WDERXV VRFLDX[ HW HVWKยซWLTXHV OD 5ยซSXEOLTXH GH 9HQLVH OXL FRPPDQGH XQ WDEOHDX FRPPยซPRUDQW XQH YLFWRLUH VXU OHV 7XUFV PDLV DX OLHX GH OD JORLUH GH OD 6ยซUยซQLVVLPH HOOH FKRLVLW GH SHLQGUH OD JXHUUH WHOOH TXรถHOOH HVW mXQ PDVVDFUH} *DODFWLD VXELW GDQV XQ SUHPLHU WHPSV OHV IRXGUHV GX SRXYRLU SRXU HQVXLWH ยฌWUH SRUWยซH DX[ QXHV OH WDEOHDX ยซWDQW GยซFODUยซ FKHI Gรถร XYUH FODVVLTXH /รถยซQHUJLH VXEYHUVLYH GH OD SHLQWXUH GHYLHQW DORUV OD GยซPRQVWUDWLRQ GX OLEยซUDOLVPH ยซFODLUยซ GH OD UยซSXEOLTXH ย

'X DX QRYHPEUH 7KยซยคWUH /D *UDQJH GH 'RULJQ\ 81,/ KWWSV ZS XQLO FK JUDQJHGHGRULJQ\

Dร COUVREZ Lโ ORIGINE DU SEL DES ALPES A lโ affiche cet automne: HalloMines, une visite spรฉciale junior dรจs le 12 octobre Brunch dโ automne du dimanche 27 octobre

Infos et rรฉservations : www.mines.ch

9$6,21 )

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

JRVF

U &O QSB

*UBMJF

.BUFSB MB +ÏSVTBMFN EF M 0VFTU

< $//(5 2Q SHXW JDJQHU 0DWHUD HQ YLVDQW %DUL RX %ULQGLVL 3RXLOOHV $X G«SDUW GH OD 6XLVVH YROV GLUHFWV HQ VDLVRQ VHXOHPHQW

6 -2851(5 (Q DXWRPQH OH 6XG LWDOLHQ VH UHWURXYH OLE«U« GHV HVVDLPV WRXULVWLTXHV HVWLYDX[ /HV K¶WHOV DIILFKHQW GHV WDULIV WUªV DYDQWD JHX[

0$1*(5 'H QRPEUHXVHV VS«FLDOLW«V ¢ 0DWHUD *R½WHU DX OXFDQLFD VDXFLVVRQ DX[ JUDLQHV GH IHQRXLO

RX DX[ SHSHURQL FUXVFKL SRL YURQV GRX[ IULWV HW FURTXDQWV

$&+(7(5 /D U«JLRQ VöHVW VS«FLDOLV«H GDQV XQH IRUPH GöDUWLVDQDW UHPRQWDQW DX EDURTXH WDUGLI OD FDUWDSHVWD XQH WHFKQLTXH GH FDUWRQ S¤WH GRQW RQ IDLW OHV ILJXULQHV XWLOLV«HV SRXU OHV SURFHVVLRQV UHOLJLHXVHV RX OöRUQHPHQWDWLRQ GHV FUªFKHV 2Q WURXYH MXVTXöDX FÈXU GHV «JOLVHV GHV VWDWXHV «ODERU«HV GDQV FH PDW«ULDX SDVV« ¢ OD IODPPH DYDQW Gö¬WUH FRORU«

/,5( ,WDOLH GX 6XG *XLGH 5RXWDUG +DFKHWWH

,QIRV ZZZ SLFKRQYR\DJHXU FK

GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ ODXVDQQHFLWHV FK HYDVLRQ

0DWHUD HVW FRQVLG«U«H FRPPH OD WURLVLªPH YLOOH OD SOXV DQFLHQQH GX PRQGH DSUªV $OHS 6\ULH HW -«ULFKR &LVMRUGDQLH

/D YLOOH D «W« G«VLJQ«H FHWWH DQQ«H FDSLWDOH HXURS«HQQH GH OD FXOWXUH &HWWH GLVWLQFWLRQ D W HOOH V«GXLW OHV SURGXFWHXUV GHV SURFKDLQHV DYHQWXUHV GH -DPHV %RQG"

5

«FHPPHQW HQFRUH 0DWHUD FLW« WURJORG\WLTXH VLWX«H GDQV OöHVW GH OD %DVLOLFDWH «WDLW FRQ VLG«U«H FRPPH mOD KRQWH GH Oö,WDOLH} HQ UDLVRQ GH VHV FRQGLWLRQV GH YLH PLV«UDEOHV 6D QRPLQDWLRQ FRPPH FDSLWDOH HXURS«HQQH GH OD FXOWXUH OXL D UHQGX VD GLJQLW« 2Q D U«KDELOLW« VHV JURWWHV VHV «JOL VHV UXSHVWUHV HW VHV SDODLV EDURTXHV -DPHV %RQG OXL P¬PH OöD LQYHVWLH SRXU TXHOTXHV V«TXHQFHV SDUWLFX OLªUHPHQW PRXYHPHQW«HV GH VD SUR FKDLQH PLVVLRQ ó OD H ó LQWLWXO«H

m0RXULU SHXW DWWHQGUH} $ QRWHU TXH OH FLQ«PD QöD SDV Q DWWHQGX 'DQLHO &UDLJ SRXU DWW VöLQW«UHVVHU ¢ FH G«FRU GH 7HUUH VöLQW« 6DLQWH (Q W«PRLJQHQW m/ö(YDQJLOH VHORQ 6DLQW m/ö(YDQJ 0DWWKLHX} GH 3DVROLQL RX m/D 3DVVLRQ GX &KULVW} GH 0HO *LEVRQ &HV ILOPV RQW «W« WRXUQ«V GDQV FHWWH FLW« VXUQRPP«H OD -«UXVDOHP GH Oö2XHVW

'RXEOH DPSKLWK«¤WUH &H QöHVW TXöDSUªV OD 6HFRQGH *XHUUH PRQGLDOH TXH GHV PHVXUHV IXUHQW SULVHV SRXU DP«OLRUHU OHV DQFLHQV WDXGLV DXMRXUGöKXL FODVV«V SDU Oö8QHVFR VXU OD OLVWH GX SDWUL PRLQH PRQGLDO GH OöKXPDQLW« 3RXU VDLVLU OH VLWH GDQV VRQ HQVHPEOH LO IDXW JULPSHU VXU XQ SODWHDX FDLOORX WHX[ VXUSORPEDQW XQ SURIRQG UDYLQ (GLIL«H HQ GRXEOH DPSKLWK«¤ WUH GDQV FHWWH VRUWH GH FXYHWWH VXU JLW DORUV XQ Y«ULWDEOH PLOOH IHXLOOH DUFKLWHFWXUDO PDUTX« SDU WRXWHV OHV

VWUDWHV GH OöKLVWRLUH 0DWHUD HVW FRQ VLG«U«H FRPPH OD WURLVLªPH YLOOH OD SOXV DQFLHQQH GX PRQGH DSUªV $OHS 6\ULH HW -«ULFKR &LVMRUGDQLH

/ö«WDEOLVVHPHQW GH SRSXODWLRQV VXU OD FROOLQH UHPRQWH DX 1«ROLWKLTXH GHV SD\ VDQV HW «OHYHXUV GH PRXWRQV YHQDQW FUHX VHU OHXUV KDELWDWLRQV GDQV OH WXI /HV *UHFV FRORQLVªUHQW SOXV WDUG FH ERXW Gö,WDOLH HQ \ LPSODQWDQW GHV FRPS WRLUV SURVSªUHV 6öHQVXLYL UHQW GHV VLªFOHV GöH[WU¬PH SDX YUHW«

3URPHQDGH 2Q SDUFRXUW FH G«GDOH GH UXHOOHV SDY«HV IRUWLILFDWLRQV HW MDUGLQHWV HQYDKLV SDU OHV KHUEHV IROOHV HQ VXL YDQW GHV LWLQ«UDLUHV WK«PDWLTXHV Vö«PHUYHLOODQW DX SDVVDJH GH OöDEVHQFH GH WRXWH SXEOLFLW« RX HQVHLJQH FRQWHPSRUDLQH /D YLVLWH GX 'XRPR FDWK«GUDOH RIIUH VRQ SRLQW GH YXH SKRWRJ«QLTXH HW XQ

/D YLOOH GX %DVLOLFDWH WHQWH GH GLVVLPXOHU WRXW DMRXW FRQWHPSRUDLQ

ERQXV G«OLFLHXVHPHQW NLWFK GDQV OöXQH GH VHV FKDSHOOHV XQH VWDWXH GH OD 9LHUJH FRQILQ«H GDQV XQH YLWULQH «FODLU«H DX Q«RQ EOHX 2Q D Y«Q«U« FHWWH 0DGRQQD GHOOD %UXQD G«EXW MXLOOHW HQ OD SURPHQDQW VXU XQ FKDU EDURTXH FRQIHFWLRQQ« HQ FDUWDSHVWD OLUH HQFDGU« SUDWLTXH SDU GHV PDLQV G«YRWHV /H MRXU GH OD I¬WH OHV

ILGªOHV RQW SULV GöDVVDXW FH FXULHX[ Y«KLFXOH SRXU WHQWHU GH OXL HQ DUUD FKHU XQ PRUFHDX HQ JXLVH GH SRUWH ERQKHXU $ 0DWHUD OD VXSHUVWLWLRQ D DXVVL WUDYHUV« OHV ¤JHV 7H[WHV %HUQDUG 3LFKRQ 3KRWRV %3 5)

38%

2000 ACTION CHAQUE SEMAINE E

5.90

480 ml 7.90

Glace Oreo

26.50 2 kg 34.20

Fagottini jambon cru Prima Pasta, surgelés

4 x 100 g

4.95 6.90

Extrême Big Chunks

chocolat, vanille, caramel

Offre valable jusqu’au samedi 26 octobre 2019 à Chavannes-Renens, Genève, Sion, Matran, Schlieren