20200423LC

DQV

.FSDSFEJ KFVEJ BWSJM o /ยก .

8Q UHPยชGH FRQWUH OH &RYLG 8Q UHPยชGH FRQWUH OH &RYLG

)DYRULVHU OรถDQLPDWLRQ HQ (06

$ILQ GรถDLGHUยข WURXYHU XQ YDFFLQ XQH SKDU PD ODXVDQQRLVH D FUยซยซ XQH WDVN IRUFH HW LQYHVWL PLOOLRQV

8Q /DXVDQQRLV FUยซH XQ VLWH LQWHUQHW SRXU FRPEOHU OH PDQTXH GรถDQLPDWLRQ GDQV OHV (06

SDJH

SDJH

" OPT MFDUFVST

'5

5)

&RPPH YRXV OH FRQVWDWH] /DXVDQQH &LWยซV HVW GLVWULEXยซ FHWWH VHPDLQH HW QRXV IDLVRQV OH PD[LPXP PDOJUยซ OHV FLUFRQVWDQFHV SRXU UHVWHU OH SOXV ORQJWHPSV SRVVLEOH ยข YRWUH VHUYLFH /HV SURFKDLQHV SDUXWLRQV UHVWHQW QยซDQPRLQV VXERUGRQQยซHV DX[ GยซFLVLRQV GHV DXWRULWยซV 9RXV HQ VHUH] LQIRUPยซV YLD QRWUH VLWH LQWHUQHW ZZZ ODXVDQQHFLWHV FK HW OHV UยซVHDX[ VRFLDX[ 'DQV WRXV OHV FDV YHLOOH] ยข UHVSHFWHU VFUXSXOHXVHPHQW OHV PHVXUHV GรถK\JLยชQH HW GรถDXWR FRQILQHPHQW UHTXLVHV

j*M Z BVSB VO BQSร T x

/รถDLGH VRFLDOH ERQGLW

'5

1BOEร NJF

'HSXLV OH GยซEXW GX PRLV GH PDUV OHV GHPDQGHV GH UHYHQX GรถLQVHUWLRQ RQW DXJ PHQWยซ GH SDJH

'5

+PVF[ (BHOF[ (

$YHF FHWWH HQFHLQWH 6RQ\ FUยซH] YRWUH SURSUH DPELDQ FH IHVWLYDO HW YLYH] XQH H[ SยซULHQFH XQLTXH SDJH

*UยซJRLUH -XQRG 6\QGLF GH /DXVDQQH

3DJH

9(5,66,02

'5

3RXU SDVVHU OH WHPSV

3RXU IDLUH IRQFWLRQQHU YRV PยซQLQJHV HW YRXV DLGHU ยข SDVVHU OH WHPSV XQH VยซOHF WLRQ GH MHX[ SDJH

Plus indรฉpendant que jamais !

Contrรดle qualitรฉ

www.coop.ch

45%

HIT DE LA SEMAINE

1.60

au lieu de 2.95

22.4-25.4.2020 dans la limite des stocks disponibles Fraises, Espagne, la barquette de 500 g (100 g = –.32)

39% 6.–

au lieu de 11.95

HIT DE LA SEMAINE

6.–

au lieu de 9.50

Poulets Coop, Suisse, en libre-service, 2 × env. 850 g

29%

23%

10.–

12.–

6.–

au lieu de 17.–

Saumon fumé Norske Coop, goût fumé intense, poisson d’élevage, Norvège, en libre-service, 250 g (100 g = 4.80)

au lieu de 7.80

Sbrinz Coop, AOP, râpé, 3 × 130 g, trio (100 g = 1.54)

44%

50%

49%

10.–

18.65

30.–

au lieu de 17.90

KW17/20

le kg

Superprix

Côtelettes de porc Coop, 2 maigres et 2 dans le cou, Suisse, en libre-service, 900 g (100 g = 1.11)

SR

le cabas

Le cabas à remplir soi-même avec des pommes et des poires (sauf bio et Coop Prix Garantie), en vrac (pour un poids minimum de 3 kg: 1 kg = 2.66)

Maïs doux frais, Maroc, préemballé, 900 g (100 g = –.67)

Asia Mix Coop Karma, surgelé, 2 × 425 g (100 g = 1.18)

36%

8.–

au lieu de 9.90

HIT DE LA SEMAINE

33%

au lieu de 37.30

Hamburgers Coop, Suisse, surgelés, 30 × 80 g (100 g = –.78)

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 59.70

Fleurie AOC Les Trois Pucelles 2017, 6 × 75 cl (10 cl = –.67)

L

&2521$9,586 )

0HUFUHGL MHXGL DYULO

j/PVT TPNNFT QBTTร T EF M FVQIPSJF EFT +0+ ร VOF WJMMF GBOUร NF x 'HSXLV SOXVLHXUV VHPDLQHV OD SDQGยซPLH D GXUDEOHPHQW DOWยซUยซ QRV YLHV TXRWLGLHQQHV HW OรถRUJDQLVDWLRQ GH OD VRFLยซWยซ /D 0XQLFLSDOLWยซ HOOH DXVVL D SULV GH SOHLQ IRXHW OH FKRF GX &RYLG DYDQW GH VรถDGDSWHU HW VH PHWWUH HQ RUGUH GH PDUFKH /H 6\QGLF *UยซJRLUH -XQRG UHYLHQW VXU FHV LQFUR\DEOHV VHPDLQHV HW GยซWDLOOH OHV PHVXUHV SULVHV HQ IDYHXU GHV KDELWDQWV GH /DXVDQQH /DXVDQQH &LWยซV &RPPHQW DYH] YRXV YยซFX FHWWH SยซULRGH GHSXLV OD PLVH HQ SODFH GHV PHVXUHV GH VHPL FRQILQH PHQW SDU OH &RQVHLO IยซGยซUDO" *UยซJRLUH -XQRG /H FKRF D ยซWยซ EUXWDO 1RXV DYRQV WRXV Gยฝ HQ TXHOTXHV MRXUV SURIRQGยซPHQW UยซRUJDQLVHU QRV YLHV IDPLOLDOHV HW SURIHVVLRQQHOOHV (W QRXV LQTXLยซWHU DXVVL SRXU QRV SURFKHV SDUHQWV JUDQGV SDUHQWV SHUVRQQHV ยข ULVTXH VDQV SRXYRLU OHV YRLU HW OHV DFFRPSDJQHU $ OรถยซFKHOOH ODXVDQQRLVH QRXV DYRQV EDVFXOยซ HQ TXHOTXHV VHPDL QHV GH OรถHXSKRULH GHV -HX[ RO\PSLTXHV GH OD MHXQHVVH ยข XQH YLOOH IDQWยถPH YLGยซH GH VHV KDELWDQWV GH VD YLH ยซFRQRPLTXH FXOWXUHOOH HW VSRU WLYH $ WLWUH SHUVRQ QHO HW FRPPH V\QGLF ยฉD D ยซWยซ XQ FRXS WUยชV GXU $XMRXUGรถKXL WRXWH PRQ ยซQHU JLH FRPPH FHOOH GH PHV FROOยชJXHV HVW ยข JยซUHU OD FULVH HW ยข SUยซSDUHU OรถDYHQLU /HV GยซJยคWV VHURQW FRQVLGยซUDEOHV PDLV KHXUHXVHPHQW LO \ DXUD XQ DSUยชV

4XHO UHJDUG SRUWH] YRXV VXU OH FRP SRUWHPHQW GHV /DXVDQQRLV GHSXLV OH GยซEXW GH OรถยซSLGยซPLH " +RQQยฌWHPHQW LO D ยซWยซ H[HPSODLUH HW UHVSHFWXHX[ GHV UยชJOHV GDQV OD JUDQGH PDMRULWยซ GHV FDV ,O GRQQH GรถDLOOHXUV UDLVRQ DX &RQVHLO IยซGยซUDO TXL PL PDUV QรถD SDV FยซGยซ ยข OD SUHVVLRQ รณ HOOH ยซWDLW SRXUWDQW WUยชV IRUWH HQ IDYHXU GรถXQ FRQILQHPHQW SOXV VยซYยชUH SUยซIยซ UDQW IDLUH OH FKRL[ GH OD FRQILDQFH HQ QRXV ODLVVDQW HQFRUH TXHO TXHV SHWLWHV SDUFHOOHV GH OLEHUWยซ /HV /DXVDQQRLV HQ RQW IDLW XQ ERQ XVDJH VDQV HQ DEXVHU

&RPPHQW OD 0XQLFLSDOLWยซ VรถHVW HOOH RUJDQLVยซH GXUDQW FHWWH SยซULRGH" 'HSXLV OH GยซEXW GH OD FULVH QRXV VLยซ JHRQV HQ YLVLRFRQIยซUHQFH ยข UDLVRQ GH GHX[ VยซDQFHV SDU VHPDLQH &H QรถHVW SDV LGยซDO PDLV FHOD IRQFWLRQQH /รถยซTXLSH HVW VRXGยซH HW ยฉD FRPSWH GDQV FHV SยซULRGHV GH FULVH 1RWUH SUHPLยชUH SULRULWยซ D FRQVLVWยซ ยข UยซRUJDQLVHU OH WUD YDLO GH OรถDGPLQLVWUDWLRQ ยข DVVXUHU OHV SUHVWDWLRQV TXL GHYDLHQW OรถยฌWUH ยข PHW

WUH HQ SODFH OH WยซOยซWUDYDLO HW ยข YHLOOHU DX UHVSHFW GHV UยชJOHV VDQLWDLUHV SRXU FHX[ TXL GHYDLHQW VH UHQGUH VXU OHXU OLHX GH WUDYDLO /รถHQJDJHPHQW GH FHOOHV HW FHX[ TXL VRQW UHVWยซV HQ SUHPLยชUH OLJQH GยชV OH GยซEXW GH OD FULVH HVW LPPHQVH HW QRXV QH SRXUURQV MDPDLV DVVH] OHV HQ UHPHU FLHU SROLFLHUV SHUVRQQHO GHV JDUGH ULHV ยซOHFWULFLHQV SURWHFWLRQ FLYLOH WHFKQLFLHQV GH UยซVHDX WยซOยซSKRQLVWHV SURSUHWยซ XUEDLQH MDUGLQLHUV YHLOOHXUV HW MรถHQ RXEOLH EHDXFRXS GรถDXWUHV ,OV IRQW OD ILHUWยซ GH OD 9LOOH GH /DXVDQQH

4XHOOHV VRQW OHV PHVXUHV H[FHSWLRQ QHOOHV TXH YRXV DYH] PLVHV HQ SODFH SRXU SHUPHWWUH ยข OD SRSX ODWLRQ GรถDIIURQWHU DX PLHX[ FHWWH SยซULRGH" /D 9LOOH D ยซWยซ FRQIURQWยซH ยข WURLV SUREOยช PHV PDMHXUV /H SUHPLHU D FRQFHUQยซ OรถLVROHPHQW GHV SHUVRQQHV ยคJยซHV 7UยชV WยถW QRXV DYRQV PLV HQ SODFH XQH KRWOLQH SXLV XQ VHUYLFH GH OLYUDLVRQ GHV FRXUVHV ยข GRPLFLOH SRXU OHV SHU VRQQHV LVROยซHV VH WURXYDQW GDQV GHV VLWXDWLRQV ยข ULVTXH 'HSXLV OD VHPDLQH GHUQLยชUH OD ELEOLRWKยชTXH PXQLFLSDOH OLYUH DXVVL GHV OLYUHV /H GHX[LยชPH SUR EOยชPH D ยซWยซ FHOXL GH OรถDFFXHLO GH MRXU GHV HQIDQWV Rยป QRXV DYRQV ยซJDOHPHQW DVVXUยซ XQ DFFXHLO PLQLPXP SRXU OHV SDUHQWV VH WURXYDQW GDQV OรถLPSRVVLEL OLWยซ GH IDLUH DXWUHPHQW HQ SDUWLFXOLHU SRXU OH SHUVRQQHO GรถXUJHQFH (QILQ QRXV DYRQV UDSLGH PHQW GRXEOยซ QRV VWUXFWXUHV GรถKยซEHU JHPHQW GรถXUJHQFH SRXU OHV VDQV DEULV DILQ GH JDUDQWLU XQ DFFXHLO HW UHV SHFWHU OHV UยชJOHV VDQLWDLUHV /H SURMHW D ยซWยซ GยซYHORSSยซ HQ ERQQH LQWHOOLJHQFH DYHF OH &DQWRQ HW OHV DVVRFLDWLRQV SDUWHQDLUHV

3HWLWV FRPPHUยฉDQWV FDIยซV UHVWDX UDQWV WD[LV HW PDQLIHVWDWLRQV FXOWX UHOOHV MRXHQW OHXU VXUYLH GDQV FHWWH FULVH 4XH SRXYH] YRXV IDLUH SRXU HX[ DXMRXUGรถKXL " 1RXV DYRQV DJL VXU SOXVLHXUV SODQV 'รถDERUG FRPPH EDLOOHXU 3RXU WRXV QRV ORFDWDLUHV TXL RQW XQ FRPPHUFH

RX XQ ยซWDEOLVVHPHQW SXEOLF QRXV DYRQV UHQRQFยซ DX[ OR\HUV GH PDUV HW DYULO &รถHVW XQH PHVXUH WUยชV IRUWH 2Q DWWHQG DXMRXUGรถKXL TXH OHV JUDQGV SUR SULยซWDLUHV SULYยซV HQ IDVVHQW DXWDQW 1RXV DYRQV ยซJDOHPHQW GยซFLGยซ GH OรถH[R QยซUDWLRQ GH FHUWDL QHV WD[HV SRXU OD UHVWDXUDWLRQ HW OHV PDUFKยซV 'DQV OH GRPDLQH FXOWXUHO QRXV DYRQV PDLQ WHQX OรถHQWLHU GH QRV VXEYHQWLRQV PยฌPH SRXU GHV ยซYยซQH PHQWV DQQXOยซV &รถHVW YUDL GรถDLOOHXUV DXVVL SRXU OH VSRUW 1RXV DYRQV DXVVL YHLOOยซ ยข FH TXH OHV LQVWLWXWLRQV FXOWXUHO OHV KRQRUHQW OHXUV FRQWUDWV DILQ GH OLPLWHU OHV GยซJยคWV VXU WRXV OHV DFWHXUV GH OD FKDยฐQH FXOWXUHOOH (QILQ QRXV DYRQV GHPDQGยซ ยข QRV LQVWLWXWLRQV GH FRQWLQXHU ยข KRQRUHU OHV VDODLUHV ยข

&RPELHQ YRQW FRยฝWHU WRXWHV FHV PHVXUHV GH VRXWLHQ DX EXGJHW PXQL FLSDO" ย D GยซSHQGUD EHDXFRXS GH OD GXUยซH GH OD FULVH HW GH VRQ LPSDFW VXU OรถยซFRQR PLH HW OรถHPSORL &รถHVW GLIILFLOH GรถDUWLFX OHU XQ FKLIIUH SUยซFLV ยข FH VWDGH

'DQV FH FRQWH[WH OHV /DXVDQQRLV GRLYHQW LOV VH SUยซSDUHU ยข XQH DXJ PHQWDWLRQ IXWXUH GH OD ILVFDOLWยซ RX ELHQ ยข GHV FRXSHV GDQV FHUWDLQHV SUHVWDWLRQV" ,O IDXW VXUWRXW VรถDWWHQGUH ยข XQH DXJ PHQWDWLRQ GH OรถHQGHWWHPHQW 0DLV OHV &RPPXQHV GHYURQW DXVVL ยฌWUH VRXWHQXHV SDU OH &DQWRQ /H GยซFD ODJH HQWUH OHV UยซVXOWDWV ILQDQFLHUV GH Oรถ(WDW GH 9DXG HW FHOXL GHV &RPPXQHV QRWDP PHQW GHV 9LOOHV QรถHVW SOXV WHQDEOH 8Q UยซยซTXLOL

EUDJH HVW QยซFHVVDLUH ยข GยซIDXW GH TXRL OD FULVH ยซFRQRPLTXH ยข YHQLU VH GRX EOHUD GรถXQH FULVH LQVWLWXWLRQQHOOH 3RXU FH TXL HVW GH OD ILVFDOLWยซ LO Qรถ\ DXUD SDV GH KDXVVH ยข /DXVDQQH 1RXV YHQRQV GH SUยซVHQWHU QRWUH SURFKDLQ DUUยฌWยซ GรถLPSRVLWLRQ TXL VHUD VRXPLV DX &RQVHLO FRPPXQDO GยชV TXรถLO UHSUHQGUD VHV WUDYDX[ 1RXV SURSRVRQV GH PDLQ WHQLU OH FRHIILFLHQW GรถLPSยถW LQFKDQJยซ

&RPPHQW DSSUยซKHQ GH] YRXV OH GยซFRQIL QHPHQW DQQRQFยซ SDU OHV DXWRULWยซV IยซGยซUDOHV" 7RXW GHPHXUH HQFRUH DVVH] IORX ยข FH VWDGH 0DLV DX PRLQV YRLW RQ XQH SHUVSHFWLYH GH VRUWLH GH FULVH &รถยซWDLW XQ VLJQDO QยซFHVVDLUH ,O \ D WRXWHIRLV GHV FKRVHV ยซWRQQDQWHV RQ YD GยชV OH DYULO SHUPHWWUH DX[ JUDQGV PDJDVLQV GH URXYULU WRXV OHXUV UD\RQV DORUV TXH OHV SHWLWV FRPPHUFHV GHYURQW DWWHQ GUH OH PDL 2U FH VRQW ELHQ OHV SHWLWV FRPPHUFHV TXL VRXIIUHQW OH SOXV HW TXL RQW EHVRLQ TXรถRQ OHV VRXWLHQQH

/รถยซSLVRGH GHV VWDQGV GDQV OHV PDUFKยซV QH PRQWUH W LO SDV TXH GDQV OH IRQG OD 9LOOH QรถD SDV YUDLPHQW YRL[ DX FKDSLWUH VXU OD PDQLยชUH GRQW OHV FKR VHV YRQW VH GยซURXOHU" &รถHVW VยฝU TXH OรถHVVHQWLHO GHV FRPSยซWHQFHV HVW DXMRXUGรถKXL DX[

m/H FRPSRUWHPHQW GHV /DXVDQQRLV D ยซWยซ H[HPSODLUH HW UHVSHFWXHX[ GHV UยชJOHV}

m,O YD IDOORLU

VรถDWWHQGUH ยข XQH DXJPHQWDWLRQ GH OรถHQGHWWHPHQW}

m/HV GยซJยคWV VRQW

9(5,66,02

FRQVLGยซUDEOHV PDLV LO \ DXUD XQ DSUยชV}

PDLQV GH OD &RQIยซGยซUDWLRQ &รถHVW QRU PDO 2Q QH SHXW JยซUHU XQH FULVH GH FHWWH DPSOHXU VL FKDTXH &DQWRQ HW FKDTXH 9LOOH \ YD GH VD SHWLWH PXVLTXH 3RXU FH TXL HVW GHV PDUFKยซV MH GRLV GLUH TXH MH UHJUHWWH EHDXFRXS TXH OH &DQWRQ DLW GยซFLGยซ GH OHV LQWHUGLUH DORUV TXH OH SURMHW DYDLW MXVWHPHQW ยซWยซ PRQWยซ HQ FROODERUDWLRQ DYHF OD SROLFH FDQWRQDOH GX FRPPHUFH ,O VรถDJLVVDLW GรถXQH WUHQWDLQH GH VWDQGV GLVVยซPLQยซV HQ YLOOH 0DLV MรถDL ERQ HVSRLU TXH QRXV SXLVVLRQV WURXYHU XQH VROXWLRQ &RPPHQW HQ HIIHW DGPHWWUH TXรถRQ ODLVVH OHV VXSHUPDUFKยซV RXYHUWV Rยป OHV UยชJOHV VDQLWDLUHV VRQW VRXYHQW GLIILFL OHV ยข UHVSHFWHU PDLV TXรถRQ LQWHUGLVH DX[ SHWLWV SURGXFWHXUV ORFDX[ GH WUD YDLOOHU "

$ WLWUH SHUVRQQHO ยข TXHOOH ยซFKยซDQFH YR\H] YRXV XQ UHWRXU ยข OD QRUPDOH " 'ยชV OรถยซWยซ SOXV WDUG " )UDQFKHPHQW MH QรถHQ VDLV ULHQ 0DLV QH VRXV HVWLPRQV SDV OรถLPSDFW GHV PHVX UHV GH VHPL FRQILQHPHQW VL HOOHV GHYDLHQW GXUHU QRWDPPHQW VXU OHV SHUVRQQHV ยคJยซHV TXL VH UHWURXYHQW VRXYHQW LVROยซHV HW VXU FHOOHV HW FHX[ TXL FUDLJQHQW GH EDVFXOHU GDQV OD SUยซ FDULWยซ SDUFH TXรถLOV RQW SHUGX OHXU HPSORL RX XQH SDUWLH GH OHXU UHYHQX /D VRUWLH GH FULVH QยซFHVVLWHUD GHV PR\HQV LPSRUWDQWV ,O IDXGUD DOOHU DX GHOยข GH FH TXH OD &RQIยซGยซUDWLRQ RX OH &DQWRQ GH 9DXG RQW DQQRQFยซ 1RXV GHYURQV DXVVL SUยซYRLU GHV PHVXUHV SRXU OD IRUPDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH 6L GHV MHXQHV GRLYHQW VH UHWURXYHU FHW ยซWยซ VDQV SODFH GรถDSSUHQWLVVDJH DX VRUWLU GH OรถยซFROH QRXV LURQV DX GHYDQW GH JUDQ GHV GLIILFXOWยซV

$SUยชV FH TXH OHV JHQV YLHQQHQW GH YLYUH HVWLPH] YRXV TXH FH UHWRXU mยข OD QRUPDOH} VHUD XQ UHWRXU DX VWDWX TXR DQWH RX DXWUH FKRVH" m,O QH IDXW SDV JยคFKHU XQH FULVH} /D IRUPXOH HVW GH OรถDGPLQLVWUDWLRQ 2EDPD DX VRUWLU GH OD FULVH GH (VSยซURQV GRQF TXรถRQ WLUHUD GHV HQVHL JQHPHQWV GH OD SยซULRGH DFWXHOOH SRXU IDYRULVHU XQH ยซFRQRPLH SOXV UHVSHF WXHXVH GX FOLPDW IDYRULVDQW DXVVL OHV FLUFXLWV FRXUWV HW XQH SURGXFWLRQ ORFDOH /DXVDQQH Vรถ\ HQJDJHUD ย

3URSRV UHFXHLOOLV SDU &KDUDI $EGHVVHPHG

j&U WPVT 7PVT BVSJF[ EJU PVJ x MB DBNQBHOF DIPD EFT QPMJDFT TVJTTFT

'5

6(;7256,21 รฝ (Q OHV SROLFHV VXLVVHV HW OD

Contrรดle qualitรฉ

3UยซYHQWLRQ VXLVVH GH OD &ULPLQDOLWยซ 36& VรถDVVR FLDLHQW DYHF $QLELV FK OD SODWHIRUPH OD SOXV LPSRU WDQWH GรถDQQRQFHV JUDWXLWHV HQ 6XLVVH URPDQGH GDQV OH FDGUH GรถXQH FDPSDJQH QDWLRQDOH GH SUยซYHQWLRQ D\DQW SRXU EXW GH VHQVLELOLVHU OH JUDQG SXEOLF DX[ ULV TXHV SRWHQWLHOV OLยซV ยข OรถXWLOLVDWLRQ GรถLQWHUQHW HQ PDWLยชUH GH F\EHUHVFURTXHULHV 'HSXLV TXHOTXHV MRXUV OHV PยฌPHV SDUWHQDLUHV RQW ODQFยซ XQH QRXYHOOH FDPSDJQH QDWLRQDOH SODFยซH FHWWH IRLV VXU OH WKยชPH GH OD VH[WRUVLRQ 'HUULยชUH OH VORJDQ m(W YRXV" 9RXV DXULH] GLW RXL"} HOOH YLVH ยข VHQVLELOL VHU OD SRSXODWLRQ DX[ GDQJHUV OLยซV ยข XQH IRUPH GรถHVFURTXHULH YLUWXHOOH SDU ODTXHOOH GHV FULPLQHOV H[HUFHQW GX FKDQWDJH VXU GHV SHUVRQQHV ยข SDUWLU GH SKRWRV RX GH YLGยซRV OHV PRQWUDQW QXHV RX HQ WUDLQ GรถDFFRPSOLU GHV DFWHV VH[XHOV PDVWXUEDWLRQ (Q FHWWH FULVH DFWXHOOH OLยซH ยข OD SDQGยซPLH GX &29,' OHV JHQV VRQW SOXV VRXYHQW FKH] HX[ ,OV RQW GDYDQWDJH

GH WHPSV HW GH YLH SULYยซH HW DXVVL OรถHQYLH GH VH FKDQ JHU OHV LGยซHV 7RXWHIRLV LO QH IDXGUDLW SDV TXH FH EHVRLQ GรถยซYDVLRQ OHV PHWWH GDQV XQH VLWXDWLRQ HQFRUH SOXV GLIILFLOH /รถREMHFWLI GH OรถKLVWRLUH GH /ยซR HW GH VHV GยซERLUHV DYHF OH SHUVRQQDJH ILFWLI Gรถ$QQD HVW GH WUDQVPHWWUH OHV TXDWUH FRQVHLOV JยซQยซUDX[ GH OD FDP SDJQH HQ PDWLยชUH GH FRPSRUWHPHQW ยข DGRSWHU ORUV GH OรถXWLOLVDWLRQ $ VDYRLU QH MDPDLV VH ILHU ยข XQH SHUVRQQH FRQQXH XQLTXHPHW SDU OH ELDLV GรถLQWHUQHW QH MDPDLV WUDQV PHWWUH GH PRWV GH SDVVH HW GH GRFXPHQWV RIILFLHOV SDVVHSRUW SHUPLV GH FRQGXLUH HWF QH MDPDLV GLYXOJXHU GH SKRWRV RX GรถLQIRUPDWLRQV LQWLPHV HW HQILQ QH MDPDLV YHUVHU GรถDFRPSWHV VDQV ยฌWUH VยฝU GH OD ILDELOLWยซ GH YRWUH LQWHUORFXWHXU ย

3K. &HWWH YLGHR SHXW ยฌWUH YXH VXU OH VLWH ZZZ VNSSVF FK F\EHUHVFURTXHULHV

3(7,7(6 $1121&(6 )

0HUFUHGL MHXGL DYULO

4PNNBJSF 1"

Valorum.ch Or et Argent

$'5(66(6 87,/(6 (03/2, (16(,*1(0(17 ,002%,/,(5 9$&$1&(6

$8726 6$17‹ %,(1 Œ75( &217$&76

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ĂŒM 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

Achat - PrĂŞt sur Gage Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants De 9h Ă 17h - Rez inf - Bourg, 11

021 311 34 77 lausanne@valorum.ch

COLLECTION À ACHETER TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT �USBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBU�MJF -PVWF -BVTBOOF 5FM

COLLECTION À VENDRE 7FOUF DPMMFDUJPO QSJW�F PQFSDVMFT QSJY Ë EJTDVUFS 5�M

DIVERS " WPUSF TFSWJDF EĂ?CBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EĂ?NĂ?OBHFNFOUT FO 4VJTTF FU Ă‹ MhĂ?USBOHFS FU OFUUPZBHF USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT +F NF EĂ?QMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5Ă?M

"CBB %Ă?CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5Ă?M "ESJFO TFSWJDF EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?DIFUUFSJF OFUUPZBHF EĂ?TJOGFDUJPO $)'

IFVSF XXX EEOFM DI 5Ă?M

%Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5Ă?M

%�N�OBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5FM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO Q�SJQI�SJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5�M JOGP!BEQFJOUVSF DI

IMPÔTS À VENDRE

Histoires ĂŠmouvantes de chats, humour, poĂŠsies. TĂŠl. 022.320.74.67

"ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUĂ? GJTDBMJUĂ?

4PDJĂ?UĂ?T FU *OEĂ?QFOEBOUT

5�M XXX B WBOUJ DI %�DMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5�M

%�DMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJU�T 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5�M

%�DMBSBUJPOT EhJNQÙUT SFUSBJU�

FYQ�SJNFOU� UBSJG SBJTPOOBCMF -BVTBOOF 5�M 1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJU� FU E�DMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QS�G�SFOUJFM 5�M

XXX [PSEBO DI

INFORMATIQUE "JEF "QQMF .BD "TTJTUBODF $PVST %Ă?QBOOBHF FO MJHOF

XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5Ă?M 0OMJOF DPVST JOGPSNBUJRVF EĂ?QBOOBHF SBOHFNFOU DPOTFJMT 1SPGFTTFVS QBUJFOU Ă‹ EJTUBODF 5Ă?M

(03/2, (16(,*1(0(17 Ton monde plein d’opportunitÊs:

dÊcouvre une multitude de possibilitÊs d’apprentissage chez Coop Le recrutement continue pour aoÝt 2020! : candidature! • Gestionnaire et assistant-e du commerce de dÊtail N’hÊsite pas à consulter nos postes vacants dans ta rÊgion via notre site internet!

Un monde d’opportunitÊs

Ton apprentissage. Ton avenir. www.coop.ch/future

OFFRES -F NĂ?UJFS EF MB TĂ?DVSJUĂ? WPVT JOUĂ?SFTTF &TTBZF[ OPUSF GPSNBUJPO FNQMPJ 5Ă?M

IUUQ FUJD GPSNBUJPO DPN FNQMPJ TFDVSJUF 0QQPSUVOJUĂ? QSPGFTTJPOOFMMF )FSCBMJGF OVUSJUJPO TQPSU DPBDIJOH 5FNQT QMFJO QBSUJFM IUUQ GPSNF P UPQ DPN 5Ă?M ) .PUUJFS

DEMANDES )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBĂŽPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF EĂ?NĂ?OBHFNFOUT 5Ă?M +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSĂ?BUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBĂŽPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5Ă?M

)PNNF DIFSDIF USBWBJM KBSEJOJFS QPTF EBMMFT NBĂŽPOOFSJF QFJOUVSF 5Ă?M

%JTQPOJCMF RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS TPVUJFO BENJOJTUSBUJG FU DPNQUBCMF EF 1.& 5Ă?M

VÉHICULES

ENSEIGNEMENT "OHMBJT UPVT OJWFBVY FOTFJHOBOUF BOHMPQIPOF FYQĂ?SJNFOUĂ?F SĂ?HJPO .PSHFT 8IBUTBQQ WJEĂ?P 'BDFUJNF 5Ă?M

,002%,/,(5 LOCATION

VENTE

*(1Š9(

9$8'

$SPJY EF 3P[PO CFM BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT MVNJOFVY JNQFDDBCMF DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F EPVDIF JUBMJFOOF DBWF QPTTJCJMJUĂ? EF QBSLJOH $)' h 5Ă?M

4BJOUF $SPJY NBJTPO JOEJWJEVFMMF BWFD UFSSBJO BQQBSUFNFOUT SĂ?OPWĂ?T $)' h 5Ă?M

$8726 Protection visage: sĂťre, rĂŠutilisable, lavable, confortable. Livrable par la poste en 2 jours franco. Prix selon quantitĂŠs. luciasarl@gmail.com TĂŠl. 078.853.81.30

L

68,66( NAUTISME

$8726

1PVS WPT QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UĂ?MĂ?QIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ă‹ I BV

9$&$1&(6

"VEJ " CMFV NBSJOF CPO Ă?UBU h LN $)' h 5Ă?M

CHERCHE À ACHETER 1SJW� SFDIFSDIF HSBOEFT WJFJMMFT NBMMFT CBHBHFT -PVJT 7VJUUPO 5�M "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJU�T UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %�CBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5�M HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN $IFSDIF DIBJTFT EF DPVST PV DPOG�SFODF Ë UBCMFUUFT QJWPUBOUFT QPVS �DSJSF 5�M

)5$1&(

&$%5,2/(76 1PSTDIF $BSSFSB DBCSJPMFU h LN NBHOJGJRVF FYQFSUJTĂ?F $)' h 5Ă?M

&+(5&+( ‚ $&+(7(5 PETITES ANNONCES DANS LAUSANNE-CITÉS

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

POUR INSÉRER

vos petites annonces au mot: Site internet: www.lausannecites.ch Mail: petites-annonces@lausannecites.ch TĂŠlĂŠphone: 021 555 05 05

TARIFS:

Pour les particuliers: CHF 1.30 TTC le mot (min. 8 mots) Pour les professionnels: CHF 1.77 HT le mot (min. 8 mots) DĂŠlai (hors jours fĂŠriĂŠs): le lundi prĂŠcĂŠdant la parution Ă 12 heures.

ContrĂ´le qualitĂŠ

"DIBU BVUPNPCJMFT SĂ?DFOUFT 1BTDBM %FNJFSSF %Ă?QMBDFNFOU Ă‹ EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5Ă?M PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5Ă?M "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT Ă?UBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5Ă?M $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EBOT VO CPO Ă?UBU EĂ?QMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5Ă?M

Magnifique Quicksilver classique 20, avec remorque, place d'amarrage, Eaux-Vives maison royale. CHF 28'500.-. TĂŠl.

079.686.87.88

www.extrastockage.ch Prix dÊfiant toute concurrence Ne louez pas ailleurs votre BOX sans consulter nos tarifs Accès gratuit 7/7-24/24 tÊl. 021 697 7000

Grange Êtable avec place de parc Surface 100 m2 au sol. Saint-Gingolph 1898 Valais Suisse Rte de Gouillon centre village. Prix CHF 85’000.-. TÊl. 079.686.87.88

7PJMJFS 'JSTU Ă‹ WFOESF FO DPQSPQSJĂ?UĂ?

"NBSSĂ? WFST 7FWFZ $)' h 5Ă?M

6$17‹ %,(1 ÂŒ75( $030/"7*364 /PVT JOUFSWFOPOT Ă‹ EJTUBODF Ă‹ UJUSF QSĂ?WFOUJG PV DVSBUJG XXX DBCJOFU EF HVFSJTPO DI 0MJWJFS .JDIFM HVĂ?SJTTFVS 5Ă?M /BUIBMJF -VOFBV HVĂ?SJTTFVTF )ZQOPTF POMJOF UĂ?MĂ?QIPOF TLZQF 1IPCJFT EĂ?QSFTTJPOT BEEJDUJPOT EPVMFVST JOTPNOJFT 5Ă?M

$'5(66(6 87,/(6 HBSEF NFVCMFT

$”VS EF MB 1SPWFODF QJFE EV -VC�SPO DBMNF CPJT� BWSJM Ë PDUPCSF KPMJ BQQBSUFNFOU N EBOT NBJTPO JOEJWJEVFMMF QPVS QFSTPOOF TFVMF PV DPVQMF Ê TFNBJOF PV NPJT 5�M

MH HFPMJBOF!GSFF GS

OFUUPZBHF XXX GMBTIOFUUPZBHF DI &OUSFQSJTF FU SĂ?TFBV EF GFNNFT EF NĂ?OBHF &UBU EFT MJFVY GJO EF DIBOUJFS FOUSFUJFO EF CVSFBV EĂ?CBSSBT FUD " WPUSF TFSWJDF EFQVJT BOT 5Ă?M JOGP!GMBTIOFUUPZBHF DI

Suite à la dÊcision du Conseil d’Etat l’activitÊ du Lausanne CitÊs continue mais nos guichets sont fermÊs jusqu’à nouvel avis.

Nous restons Ă votre disposition par tĂŠlĂŠphone, courrier, mail ou fax.

Les commandes de petites annonces sont possibles par tĂŠlĂŠphone 021.555.05.05, du lundi au vendredi 8h30-12h / 14h-16h mail pa@lausannecites.ch, par courrier ou sur notre site www.lausannecites.ch

L

/$86$11( )

0HUFUHGL MHXGL DYULO

$PWJE VOF jQIBSNBx MBVTBOOPJTF FOHBHร F EBOT MB SFDIFSDIF E VO SFNร EF 9$&&,1 รฝ /D PLVH DX SRLQW GรถXQ YDFFLQ VยฝU HW HIILFDFH HVW XQ SRLQW HVVHQWLHO GH OD EDWDLOOH FRQWUH OH &RYLG 3DUWRXW GDQV OH PRQGH GH QRPEUHXVHV mSKDUPDV} VH VRQW ODQFยซHV GDQV OD EDWDLOOH 3DUPL HOOHV 'HELRSKDUP TXL D VRQ VLยชJH ยข /DXVDQQH (QWUHWLHQ DYHF VRQ SUยซVLGHQW HW DGPLQLVWUDWHXU GยซOยซJXยซ 7KLHUU\ 0DXYHUQD\ GHV ULVTXHV SRXU OHV SDWLHQWV /D ELROR JLH HVW SUREDEOHPHQW OD FKRVH OD SOXV FRPSOH[H DX PRQGH 1RXV GHYRQV DWWHQGUH OHV UยซDFWLRQV GHV SDWLHQWV 6รถLOV QH UยซDJLVVHQW SDV FRPPH SUยซYX QRXV GHYRQV DMXVWHU OD SRVRORJLH OH UยซJLPH RX WHVWHU GH QRXYHOOHV PROยซ FXOHV TXรถLO DXUD IDOOX GยซYHORSSHU DXSD UDYDQW &รถHVW WUยชV IUXVWUDQW ,O \ D VDQV GRXWH GHV FKRVHV ยข UHYRLU GDQV FH SUR FHVVXV ,O IDXGUD FHUWDLQHPHQW UDF FRXUFLU OHV GยซODLV HW HQYLVDJHU OรถDSSOL FDWLRQ GH QRXYHOOHV WHFKQRORJLHV DYHF GHV EUDV YLUWXHOV HW OรถXWLOLVDWLRQ PDV VLYH GHV ELJ GDWDV $FWXHOOHPHQW QRXV VRPPHV ORLQ GH SRXYRLU PRGยซOLVHU FRPSOยชWHPHQW XQ ยฌWUH KXPDLQ

6HORQ YRXV LO HVW GRQF WUยชV LPSRUWDQW GH UHVSHFWHU XQ SURWRFROH VFLHQWLIL TXH 'DQV WRXV OHV FDV UHVSHFWHU OHV SURWR FROHV VFLHQWLILTXHV HVW LPSRUWDQW /D YLH GรถยฌWUHV KXPDLQV HVW HQ MHX &รถHVW XQH GRQQยซH GH EDVH TXL QRXV FRQGXLW IRUFHPHQW ยข XQH GยซPDUFKH UDWLRQ QHOOH HW SUXGHQWH 'DQV OH FDV GX FRUR QDYLUXV OHV WHVWV VRQW WUยชV FRPSOLTXยซV SDUFH TXH OD JXยซULVRQ HVW OD QRUPH HQWUH HW GHV FDV 6L YRXV GRQ QH] XQ SURGXLW QRQ HIILFDFH ยข SHU VRQQHV TXL RQW OH FRURQDYLUXV GDQV GHV FDV LOV VHURQW JXยซULV PDOJUยซ WRXW /H SUREOยชPH FรถHVW TXH GDQV OH GHV FDV FH mWUDL WHPHQW} QH PDUFKHUD SDV ELHQ HW SDV GX WRXW GDQV ยข GHV FDV UHV WDQWV 'รถRยป OรถLPSRUWDQFH GH VDYRLU ยข TXL RQ SUHVFULW XQ PยซGLFDPHQW HW GH ELHQ OH FDUDFWยซULVHU SRXU SRXYRLU YDOL GHU VRQ HIILFDFLWยซ

/HV WHVWV GรถXQ DQWLYLUDO GยซMยข H[LVWDQW VXU GHV SDWLHQWV DWWHLQWV GX FRURQDYL

YLUXV QรถLQWHUGLW SDV VHXOHPHQW DX[ IDPLOOHV GH YLVLWHU OHXUV SURFKHV HQ (06 PDLV LO HPSยฌFKH DXVVL FHV ยซWD EOLVVHPHQWV GรถDFFXHLOOLU OHV DQLPD WLRQV GRQW LOV EยซQยซILFLHQW HQ WHPSV QRUPDO 3RXU SDOOLHU FH PDQTXH OH /DXVDQQRLV &DPLOOH $QJHOR $JOLRQH UHVSRQVDEOH FXLVLQH HW WHFKQLTXH DX VHLQ GH OD )RQGDWLRQ %HDX 6LWH D GRQF DYHF OH VRXWLHQ GH WURLV DQLPD WULFHV VRFLRFXOWXUHOOHV FUยซยซ XQ VLWH LQWHUQHW 6RQ QRP FULVHGHODTXDUDQ WDLQH FK 6RQ LQWยซUยฌW SULQFLSDO GH UยซVLGH GDQV OD IDLW TXรถLO IRQFWLRQQH FRPPH XQH EDQ TXH GรถLGยซHV SRXYDQW ยฌWUH DOLPHQWยซH SDU GHV DQLPDWHXUV HQ (06 GH WRXWH OD 6XLVVH URPDQGH $FWXHOOHPHQW &DPLOOH $QJHOR $JOLRQH UHยฉRLW FLQT ยข KXLW mILFKHV} SDU VHPDLQH TXรถLO SXEOLH OXL PยฌPH (Q SOXV XQH UHQFRQWUH YLGยซR KHEGRPDGDLUH HVW RUJDQLVยซH DILQ TXH OHV SUR IHVVLRQQHOV SXLVVHQW ยซFKDQ JHU VXU XQH WKยซPDWLTXH VSยซFLILTXH 3ULYยซV GรถLQWHUYHQDQWV H[WยซULHXUV WHOV TXH OHV DUWLV Contrรดle qualitรฉ

WHV RX OHV DXPยถQLHUV OHV DQLPDWHXUV HQ (06 VRQW FRQIURQWยซV ยข XQH QRX YHOOH FRQWUDLQWH FHOOH GH SURSRVHU GHV DQLPDWLRQV SDU ยซWDJH YRLUH HQ XQ ยข XQ VHORQ OHV SULQFLSHV GH SUยซFDXWLRQ DSSOLTXยซV SDU OHV KRPHV m&HOD OHV IRUFH ยข VH GยซPXOWLSOLHU DORUV TXH OD GHPDQGH HVW SOXV ยซOHYยซH HW OHV ยซTXLSHV UยซGXLWHV} SRXUVXLW &DPLOOH $QJHOR $JOLRQH 0DLV FHWWH FULVH D ยซJDOHPHQW IDLW DSSD UDยฐWUH GHV DVSHFWV FRQVLGยซUยซV FRPPH SRVLWLIV m8Q UHWRXU ยข OD EDVH GX PยซWLHU GรถDQLPDWHXU TXL HVW GH FUยซHU HW PDLQWHQLU OH OLHQ HQ FRQVLGยซUDQW FH GRQW XQ UยซVLGHQW D HQYLH HW EHVRLQ ยข XQ PRPHQW SUยซFLV } 'HX[LยชPH EยซQยซ ILFH XQH VROLGDULWยซ DFFHQWXยซH HQWUH VRLJQDQWV HW DQLPDWHXUV OH FRQWH[WH DFWXHO HQFRXUDJHDQW OHV XQV HW OHV DXWUHV ยข WUDYDLOOHU PDLQ GDQV OD PDLQ m(Q WHPSV QRUPDO FHOD DXUDLW SULV HQFRUH TXHOTXHV DQQยซHV ยข PHWWUH HQ SODFH 0DLV DYHF OH &RYLG QRXV OรถDYRQV PLV VXU SLHG HQ XQ ZHHN HQG -รถHVSยชUH TXH FHWWH SODWHIRUPH DLGHUD PRGHVWHPHQW ยข GยซYHORSSHU FH UยซVHDX GรถยซFKDQJHV } ย -RยญOOH 0LVVRQ &DPLOOH $QJHOR $JOLRQH '5

35$= 6ย &+$8' 6$//$= 9(11(6

&29,'

'ยซYHORSSHU GHV HVSDFHV YHUWV

$ OรถยซFRXWH GHV SURFKHV DLGDQWV

6,(%(5

$1,0$7,21 รฝ /D FULVH OLยซH DX FRURQD

WUDLWHPHQWV ยข GLVSRVLWLRQ GHV SDWLHQWV GDQV OH FRXUDQW GH OรถยซWยซ

(W FRPELHQ GH WHPSV IDXGUD W LO DWWHQGUH HQFRUH DYDQW TXรถXQ ยซYHQ WXHO YDFFLQ SXLVVH ยฌWUH ODQFยซ VXU OH PDUFKยซ" 6HORQ QRXV OH YDFFLQ SRXUUDLW ยฌWUH SUยฌW ยซYHQWXHOOHPHQW HQ ILQ GรถDQQยซH RX DX GยซEXW DX PLHX[ /รถLGยซDO VHUDLW TXH SOXVLHXUV VRFLยซWยซV UยซXVVLV VHQW OH ยข GยซYHORSSHU &HOD SHUPHWWUDLW GH PXOWLSOLHU OHV FKDQFHV HW ยซJDOHPHQW GH UยซGXLUH OHV GLIILFXOWยซV GH IDEULFD WLRQ HQ JUDQGHV TXDQWLWยซV &RQWUDLUHPHQW DX WUDLWHPHQW TXL QH FRQFHUQH TXรถXQH SDUWLH GH SDWLHQWV DWWHLQWV GH FRYLG OH YDFFLQ VรถDGUHVVH ยข OรถKXPDQLWยซ WRXW HQWLยชUH ย 3URSRV UHFXHLOOLV SDU 3KLOLSSH .RWWHODW

3RXU 7KLHUU\ 0DXYHUQD\ XQ WUDLWHPHQW SRXUUDLW ยฌWUH SUยฌW FHW ยซWยซ GDQV OH PHLOOHXU GHV FDV 3+,/,33( 3$&+(

/HV PHVXUHV GH FRQILQHPHQW RQW XQ LPSDFW WUยชV LPSRUWDQW VXU OD VLWXDWLRQ HW OรถLQYHVWLVVH PHQW GHV SURFKHV DLGDQWV GRQW OD WยคFKH QรถHVW TXH SOXV DUGXH /HV SUHVWDWLRQV GH UHOยชYH D\DQW ยซWยซ GUDVWLTXH PHQW UยซGXLWHV HW OHV &06 DVVXUDQW OHV SUHVWDWLRQV HVVHQWLHOOHV GH VRLQV D\DQW UยซGXLW ยซJDOHPHQW OHV DLGHV DX PยซQDJH HW OHV WUDQVSRUWV OรถDVVRFLDWLRQ (VSDFH 3URFKHV VXEYHQWLRQQยซH SDU OD 'LUHFWLRQ *ยซQยซUDOH GH OD &RKยซVLRQ VRFLDOH FRQWLQXH VRQ DFWLYLWยซ HW RIIUH DX[ SURFKHV DLGDQWV ยซFRXWH HW VRXWLHQ YLD VD OLJQH WยซOยซSKRQLTXH JUDWXLWH GX OXQGL DX YHQGUHGL GH K ยข K HW GH K ยข K

'5

6OF QMBUFGPSNF QPVS MFT BOJNBUFVST FO &.4

UXV YRQW GRQF FRPPHQFHU &RPPHQW FHOD YD W LO VH SDVVHU SUDWL TXHPHQW" 1RXV DWWHQGRQV OHV DXWRULVDWLRQV GHV DXWRULWยซV GH VDQWยซ 7RXV OHV SD\V RQW FUยซยซ GHV SURFยซGXUHV DFFยซOยซUยซHV PDLV TXL SUHQQHQW WRXW GH PยฌPH XQ FHUWDLQ WHPSV /HV VFLHQWLILTXHV YHXOHQW VรถDVVXUHU GX UDWLRQQHO GX SURGXLW GH VRQ PRGH GรถDFWLRQ WDQW FRQWUH OH YLUXV RX FRQWUH VD UยซSOLFDWLRQ &H TXL H[SOL TXH TXH VHXOV XQH TXLQ]DLQH GH SUR GXLWV VRQW HQ FRXUV GH WHVW RX VHURQW WHVWยซV DFWXHOOHPHQW ,O VรถDJLW DXVVL GH VรถDVVXUHU GH OD IDLEOH WR[LFLWยซ GX SUR GXLW ,O \ DXUD HQVXLWH WRXW XQH FKDยฐQH ORJLVWLTXH ยข PHWWUH HQ SODFH &RPPHQW OH PHWWUH ยข GLVSRVLWLRQ" $ TXHOOHV GRVHV" $ TXHOV W\SHV GH SDWLHQWV IDXW LO OH SUHVFULUH" (WF &H WUDYDLO SUHQG EHDXFRXS GH WHPSV GรถยซQHUJLH HW GH UยซIOH[LRQV 3DUFH TXรถXQ JUDQG QRPEUH GH TXHVWLRQV VH SRVHQW ,O IDXW GรถDERUG IDLUH XQ SUH PLHU HVVDL GH SKDVH ,, VXU XQ SHWLW QRPEUH GH SDWLHQWV DYDQW GรถยซODUJLU OรถยซWXGH SRXU FRQILUPHU OHV UยซVXOWDWV

&RPELHQ GH WHPSV FHOD YD W LO SUHQGUH" 'DQV OH PHLOOHXU GHV FDV QRXV SRXUULRQV DYRLU GHV

32/,7,48( '8 /,95( /D 9LOOH IDLW OรถLQYHQWDLUH GHV HVSDFHV YHUWV H[LVWDQWV GDQV OHV TXDUWLHUV GH OD 6DOOD] 9HQQHV HW 3UD] 6ยซFKDXG HW SURSRVH VXUWRXW GH OHV GยซYHORSSHU HQ FUยซDQW GHV SURPHQDGHV SD\VDJยชUHV HQ DPยซQDJDQW GH QRXYHDX[ SDUFV HW HQ UHQIRUยฉDQW OH UยซVHDX ยซFRORJLTXH 3UDWLTXHPHQW OHV REMHFWLIV GH OD VWUDWยซJLH SRUWHURQW QRWDPPHQW VXU OHV SURMHWV VXLYDQWV OD YDORULVDWLRQ HQ FRXUV GH 5RYยซUยซD] SDUF GรถDJJORPยซUDWLRQ ยข YRFDWLRQ SD\VDJยชUH DJULFROH QDWXUHOOH HW GH GยซWHQWH OD FUยซDWLRQ GX SDUF GHV )LFKHV GRQW OรถDPยซQDJHPHQW HVW SUยซYX FHWWH DQQยซH OH SRWHQWLHO GH GยซYHORSSHPHQW GรถXQ QRXYHDX SDUF GH TXDUWLHU ยข YRFDWLRQ GรถDJULFXOWXUH XUEDLQH VXU OHV SDUFHOOHV VLWXยซHV ยข 9LFWRU 5XII\ HQWUH OD 6DOOD] HW &KDLOO\

/D ERXUVH ยข OD FUยซDWLRQ OLWWยซUDLUH HVW ODQFยซH /D 9LOOH ODQFH OรถยซGLWLRQ GH VD %RXUVH ยข OD FUยซDWLRQ OLWWยซUDLUH (OOH HVW GRWยซH GรถXQ PRQWDQW GH รถ IUDQFV 6RQW FRQFHUQยซV WRXV OHV SURMHWV GH ILFWLRQ HQ ODQJXH IUDQยฉDLVH GDQV OHV JHQUHV GX URPDQ GH OD QRXYHOOH GH OD SRยซVLH GX URPDQ JUDSKLTXH RX GH OD EDQGH GHVVLQยซH 3RXU GยซSRVHU VD FDQGLGDWXUH OรถDXWHXU H GRLW UยซVLGHU GDQV OD FRPPXQH GH /DXVDQQH RX GDQV OรถXQH GHV FRPPXQHV GH /DXVDQQH 5ยซJLRQ HW DYRLU SXEOLยซ DX PRLQV XQ RXYUDJH ยข FRPSWH GรถยซGLWHXU /HV FDQGLGDW H V RQW MXVTXรถDX DRยฝW SRXU DGUHVVHU OHXU GRVVLHU

'5

/DXVDQQH &LWยซV &RPPHQW YRWUH 'H TXRL LQ ILQH HQJUDQJHU XQ VDFUยซ VRFLยซWยซ VรถHVW HOOH MHWยซH GDQV OD EDWDLOOH SDFWROH (Q DXFXQ FDV 'HELRSKDUP QH JDJQHUD GX FRURQDYLUXV" 7KLHUU\ 0DXYHUQD\ 'HELRSKDUP GH OรถDUJHQW DYHF OH &RYLG $X FRQ VH FRQFHQWUH VXU GHX[ DLUHV WKยซUD WUDLUH QRXV HQ GยซSHQVRQV EHDXFRXS SHXWLTXHV OรถRQFRORJLH HW OHV PDODGLHV GยซMยข ยข WUDYHUV OD WDVN IRUFH 'รถDXWUHV LQIHFWLHXVHV 4XL GLW PDODGLHV LQIHF SDUW ยข WUDYHUV OD SUยซSDUDWLRQ HW OH WLHXVHV GLW FRPEDWWUH OHV YLUXV RX ILQDQFHPHQW GรถXQ HVVDL FOLQLTXH (W VL FRPEDWWUH GHV EDFWยซULHV 1RXV DYRQV FHOXL FL HVW UยซXVVL SDU OD PLVH ยข GLVSR SULV FH YLUDJH GHSXLV ORQJWHPSV DX VLWLRQ GX SURGXLW SRXU GHV PLOOLHUV GH YX GH OรถLPSRUWDQFH GHV ULVTXHV SDWLHQWV 6รถLO \ DYDLW GHV UHYHQXV FHX[ GรถDYRLU XQH SDQGยซPLH TXรถHOOH VRLW FL VHURQW FRQILยซV ยข XQH IRQGDWLRQ YLUDOH RX EDFWยซULHQQH $XMRXUGรถKXL D\DQW SRXU REMHFWLI GH GยซYHORSSHU GHV OD VLWXDWLRQ GX FRURQDYLUXV PHW WUDLWHPHQWV FRQWUH OHV PDODGLHV LQIHF GDYDQWDJH HQ OXPLยชUH OรถLPSRUWDQFH WLHXVHV GH OD OXWWH FRQWUH OHV PDODGLHV LQIHF WLHXVHV HW FH VHUD FHUWDLQHPHQW SRXU (Q TXRL HVW LO SDUWLFXOLยชUHPHQW GLIIL QRXV WRXV XQH RFFDVLRQ GH UยซยซYDOXHU FLOH DXMRXUGรถKXL GH PHWWUH DX SRLQW XQ YDFFLQ VยฝU FRQFHUQDQW FH YLUXV OHV ULVTXHV SDUWLFXOLHU"

9RXV DYH] FUยซยซ XQH WDVN IRUFH HW -H QH VXLV SDV XQ VSยซFLDOLVWH GHV YDF LQYHVWL GHX[ PLOOLRQV GH IUDQFV FLQV ,O \ D GHV YLUXV FRQWUH OHVTXHOV QRXV DYRQV GHV YDFFLQV HW QRXV DYRQV 'DQV TXHO EXW" /รถREMHFWLI FรถHVW GH FRRUGRQQHU OHV IDLW GLVSDUDยฐWUH OD YDULROH GH OD WHUUH HIIRUWV GDQV OD OXWWH FRQWUH OH FRURQD 0DLV QรถRXEOLRQV SDV TXH SRXU OH 9,+ YLUXV GDQV SOXVLHXUV GRPDLQHV QRXV QรถDYRQV SDV HQFRUH GยซFRXYHUW GH VLPXOWDQยซPHQW /D mSKDUPD} SHXW YDFFLQ HQ SOXV GH DQV GH UHFKHU HQ HIIHW LQWHUYHQLU FRQWUH OH FRYLG FKHV 1RXV DYRQV ยซUDGLTXยซ FHUWDLQHV GDQV TXDWUH GRPDLQHV GLVWLQFWV ,O \ D PDODGLHV GรถDXWUHV QRQ (Q OรถRFFXU ELHQ VยฝU OH WUDLWHPHQW PDLV DXVVL OH UHQFH QRXV DOORQV SUREDEOHPHQW GLDJQRVWLF OH PRQLWRULQJ OH VXLYL WURXYHU XQ YDFFLQ FRQWUH OH &RYLG GHV SDWLHQWV HW OH YDFFLQ 1RXV -H OH VRXKDLWH GH WRXW Fร XU QรถDYRQV SDV OรถH[SHUWLVH SRXU FUยซHU XQ &HSHQGDQW FHOD SUHQG GX WHPSV ,O YDFFLQ FH QรถHVW SDV QRWUH GRPDLQH GH IDXW OH WHVWHU GยซWHUPLQHU VรถLO FUยซH XQH FRPSยซWHQFH (Q UHYDQFKH QRXV UยซSRQVH LPPXQLWDLUH FRQILUPHU OHV SRXUULRQV GยซYHORSSHU XQ WUDLWH UยซVXOWDWV VXU XQ FHUWDLQ QRPEUH GH PHQW 1RXV HVSยซURQV DYRLU XQ SUR SDWLHQWV HW HQVXLWH LO IDXGUD OH SUR GXLW TXL SXLVVH IDLUH EDLVVHU OD FKDUJH GXLUH &รถHVW XQ ORQJ SURFHVVXV YLUDOH PDLV QRXV QH VRPPHV SDV OHV VHXOV HW WDQW PLHX[ *UยคFH DX[ VRFLยซ 3RXUTXRL " WยซV GDQV OHVTXHOOHV QRXV DYRQV /H WHPSV GH OD SKDUPD VH FRPSWH HQ LQYHVWL QRXV SRXYRQV ยซJDOHPHQW GยซFDGHV ,O IDXW HQWUH HW DQV SRXU DLGHU OHV KยถSLWDX[ ยข OXWWHU FRQWUH OD GยซYHORSSHU XQ QRXYHDX PยซGLFDPHQW HQ UDLVRQ GHV SUยซFDXWLRQV ยข SUHQGUH HW SDQGยซPLH

,QIRUPDWLRQV HW UยชJOHPHQW VXU ZZZ ODXVDQQH FK ERXUVHOLWWHUDLUH

/$86$11( )

0HUFUHGL MHXGL DYULO

1BOEĂ?NJF MFT EFNBOEFT E BJEF TPDJBMF POU CPOEJ EF

L

0$5&+‹6

/H 36 DSSHOOH ¢ OD URXYHUWXUH

/$86$11( ý 'HSXLV OH GEXW GX PRLV GH PDUV OHV GHPDQGHV GH UHYHQX GÜLQVHUWLRQ RQW FU½ GH /HV LQGSHQGDQWV VRQW IRLV SOXV QRPEUHX[ ¢ VROOLFLWHU OHV VHUYLFHV VRFLDX[ GRVVLHUV RXYHUWV SDU MRXU PRQWH ¢ } (W FH QÜHVW SDV WRXW /ÜDQDO\VH GHV FKLIIUHV PRQWUH TXH OHV LQGSHQ GDQWV VRQW FRQFHUQV DX SUHPLHU FKHI m GHV QRXYHOOHV GHPDQGHV GX PRLV GH PDUV FRQFHUQDLHQW GHV LQGSHQGDQWV GWDLOOH -XGLWK %RYD\ &H QRPEUH HVW HQ DXJPHQWDWLRQ HW UHSUVHQWH SOXV GH IRLV OH QRPEUH GH GRVVLHUV GHV LQGSHQGDQWV WUDLWV KDELWXHOOHPHQW }

'5

'HSXLV SOXVLHXUV VHPDLQHV /DXVDQQH &LWV D PXOWLSOL OHV DUWL FOHV FRQVDFUV ¢ OD SUFDULW GHV SHWLWV FRPPHUŠDQWV HW LQGSHQGDQWV ODUJHPHQW LPSDFWV SDU OHV PHVXUHV GH IHUPHWXUH HW GH VHPL FRQILQH PHQW GLFWV SDU OHV DXWRULWV IGUD OHV 'H QRPEUHX[ GSXWV WRXV SDU WLV FRQIRQGXV RQW PPH SULV OD PHVXUH GH OÜDPSOHXU GH OD FULVH PXO WLSOLDQW OHV SRVWXODWV SRXU YHQLU HQ DLGH DX[ FRPPHUŠDQWV )DEULFH 0RVFKHQL RX DX[ FKDXIIHXUV GH WD[LV OLWWUDOHPHQW ODPLQV SDU OD FULVH %HQR°W *DLOODUG

&HWWH UDOLW D DXMRXUGÜKXL XQ FKLIIUH 'XUDQW OH PRLV GH PDUV OH 6HUYLFH VRFLDO GH /DXVDQQH 66/ D HQUHJLVWU XQH DXJPHQWDWLRQ GH QRXYHDX[ GRV VLHUV GH UHYHQX GÜLQVHUWLRQ GH SOXV GH m&HOD FRUUHVSRQG ¢ QRX YHDX[ GRVVLHUV RXYHUWV VRLW HQ PR\HQQH SDU MRXU DORUV TXÜHQ QRXYHDX[ GRVVLHUV WDLHQW RXYHUWV HQ PR\HQQH SDU PRLV H[SOL TXH -XGLWK %RYD\ FKHIIH GX 66/ &HWWH DXJPHQWDWLRQ VH SRXUVXLW 'HSXLV GEXW DYULO OH QRPEUH GH

7RXV OHV GRVVLHUV VRQW WUDLWV $ILQ GÜDVVXUHU OH WUDLWHPHQW GHV GRV VLHUV TXL QH FHVVHQW GÜDUULYHU OH 66/ HQ GSLW GH OD IHUPHWXUH GH VHV JXL FKHWV FRQWLQXH ¢ USRQGUH DX[ DSSHOV HW HPDLOV HW JDUDQWLW OH WUDLWH PHQW GHV SUHVWDWLRQV ILQDQFLªUHV GX UHYHQX GÜLQVHUWLRQ $LQVL OHV YHUVH PHQWV PHQVXHOV GHV SUHVWDWLRQV VRQW UDOLVV HW OHV QRXYHOOHV GHPDQGHV VRQW WUDLWHV HQ YDOXDQW OHXU GURLW DX UHYHQX GÜLQVHUWLRQ m7RXWH SHUVRQQH TXL QÜDUULYH SOXV ¢ FRXYULU VHV GSHQ VHV YLWDOHV SHXW GHPDQGHU XQH DLGH ILQDQFLªUH GÜXUJHQFH HQ VÜDGUHVVDQW

0DOJUÂŤ OD IHUPHWXUH GH VHV JXLFKHWV OH VHUYLFH VRFLDO GH /DXVDQQH UÂŤSRQG DX[ DSSHOV PDLOV HW WUDLWH OĂśHQVHPEOH GHV GRVVLHUV &$

DX 66/ PPH ¢ GLVWDQFH H[SOLTXH OD FKHIIH GX VHUYLFH (W F܍WDLW GÜDLOOHXUV GM¢ OH FDV DYDQW OD SDQGPLH} 1RXYHDXW OHV GHPDQGHV GÜDLGHV ILQDQFLªUHV QH VRQW SDV OH VHXO PRWLI GH SULVH GH FRQWDFW DYHF OHV VHUYLFHV VRFLDX[ 'H QRPEUHXVHV SHUVRQQHV QH SRXYDQW VRUWLU GH FKH] HOOH HW SUL YHV GH SURFKHV RX GH WRXW UVHDX GH VRXWLHQ IRQW JDOHPHQW DSSHOV ¢ HX[ m&HV SHUVRQQHV SHXYHQW GHPDQGHU

GHV DSSXLV FRQFUHWV GH OD YLH TXRWL GLHQQH IDLUH OHV FRXUVHV OLYUHU GHV UHSDV RX REWHQLU XQH UHOªYH SURIHV VLRQQHOOH ¢ GRPLFLOH VL HOOHV VRQW HQ VLWXDWLRQ GH KDQGLFDS GWDLOOH -XGLWK %RYD\ 6XU OD FRPPXQH GH /DXVDQQH LO OHXU VXIILW GÜDSSHOHU OH } „

&KDUDI $EGHVVHPHG

)RUW GH OD GFLVLRQ GX &RQVHLO IGUDO GH UDXWRULVHU OÜRXYHU WXUH GHV PDUFKV ¢ SDUWLU GX PDL OH SDUWL VRFLDOLVWH ODXVDQQRLV GHPDQGH ¢ OD 0XQLFLSDOLW GÜDXWRULVHU GªV PDLQWHQDQW GHV VWDQGV GFHQWUDOLVV HQ YLOOH FRPPH OÜRQW IDLW OHV FRPPXQHV GH *HQªYH 1HXFK¤WHO RX HQFRUH /D &KDX[ GH )RQGV ,O D DLQVL GUHVV XQH OLVWH GH OLHX[ TXL SRXUUDLHQW VHUYLU GÜHPSODFH PHQWV SRXU OHV PDUD°FKHUV HW DXWUHV SURGXFWHXUV ORFDX[ WRXW HQ UHVSHFWDQW OHV PHVXUHV VDQLWDLUHV HQ YLJXHXU ,O HVW QFHVVDLUH HVWLPH W LO GH SRXYRLU SURSRVHU ¢ OD SRSXODWLRQ ODXVDQQRLVH GHV DOWHUQDWLYHV DX[ VXSHUPDUFKV HW GH SHUPHWWUH OD VXUYLH GHV SHWLWV FRPPHUŠDQWV GH QRXUULWXUH

PUBLI-INFO

La charitĂŠ en temps de ÂŤdistanciation socialeÂť.

L

es personnes dĂŠpendantes de soins et d’assistance ont besoin de sĂŠcuritĂŠ et de rĂŠconfort – une nĂŠcessitĂŠ que les proches peuvent difďŹ cilement satisfaire pendant l’ÊpidĂŠmie de corona. En ces temps, le personnel chargĂŠ des soins et de l’assistance de Spitex pour la Ville et la Campagne a donc un rĂ´le particulier Ă jouer.

Un message manuscrit touchant est parvenu Ă une des

ďŹ liales de Spitex pour la Ville et la Campagne la semaine dernière: ÂŤTous les matins, vous passez et vous occupez de moi malgrĂŠ cette pĂŠriode difďŹ cile.

Je vous en suis reconnaissante, merci Ă tous!Âť. La carte provient d’une cliente âgĂŠe de 85 ans. Elle n’est qu’une personne dĂŠpendante parmi tant d’autres en Suisse qui, grâce au dĂŠvouement des soignants Spitex, peuvent proďŹ ter d’une vie quotidienne normale malgrĂŠ l’ÊpidĂŠmie.

Les collaboratrices et collaborateurs de Spitex pour la Ville et la Campagne sont conscients de cette responsabilitÊ. À l’heure actuelle, ils sont souvent le seul contact humain qu’ont ces personnes.

Ils ne se contentent donc pas de les soigner et de les assister, mais veillent ĂŠgalement Ă prĂŠserver les belles petites choses de la vie quotidienne.

Par exemple, en passant un appel vidĂŠo aux proches ou

avec une petite surprise pour l’anniversaire.

Maintenir un sentiment de normalitÊ Tous nos efforts servent Êgalement à donner à nos clientes et clients un sentiment de normalitÊ et de sÊcuritʝ, explique Christian Heller, directeur rÊgional. En d’autres termes: les personnes concernÊes peuvent toujours obtenir tous les services de Spitex pour la Ville et la Campagne sans aucune restriction. Il est comprÊhensible que cela suscite des inquiÊtudes quant au risque de contagion par le Covid-19. Cependant, comme c’Êtait dÊjà le cas bien avant le corona, le personnel de santÊ travaille là aussi selon les standards d’hygiène les plus strictes et applique des mesures de protection rigoureuses.

Filiale Vaud

Avenue des Baumettes 3, 1020 Renens 021 311 19 20

ProximitÊ avec les gens: possible – et nÊcessaire – grâce à des mesures de sÊcuritÊ maximales.

ContrĂ´le qualitĂŠ

lausanne@homecare.ch

Services Spitex durant la crise du corona: standards d’hygiènes maximums Que ce soit dans les soins, dans l’assistance au quotidien ou dans l’aide au mÊnage – nous sommes à vos côtÊs 24h/24 malgrÊ le coronavirus.

Avec 26 ďŹ liales Ă travers la Suisse, Spitex pour la Ville et la Campagne est fortement ancrĂŠe au niveau rĂŠgional et rapidement accessible.

Grâce Ă notre vaste rĂŠseau de ďŹ liales, nous pouvons non seulement garantir que nous respectons les directives du Conseil fĂŠdĂŠral, mais aussi prendre des mesures de protection supplĂŠmentaires. Il s’agit notamment de cours rĂŠguliers de formation Ă l’hygiène et d’une hotline de soins qui permet Ă nos employĂŠs de contacter Ă tout moment un large rĂŠseau de mĂŠdecins. En outre, nous avons centralisĂŠ l’achat de matĂŠriel d’hygiène et de soins ainsi que la gestion des donnĂŠes et des informations.

D’une part, pour agir encore plus rapidement et plus efďŹ cacement en temps de crise.

D’autre part, pour que notre personnel chargÊ des soins et de l’assistance puisse se concentrer au mieux sur nos clientes et clients.

6257,(6 )

0HUFUHGL MHXGL DYULO

$FUUF TFNBJOF TVS WPT ÏDSBOT SDU 7KRPDV /«FX\HU

" MB UÏMÏWJTJPO .PJT 'FSNF KFVEJ BWSJM I 'SBODF

6OF /PVOPV E &OGFS EV MVOEJ BV WFOESFEJ EÒT I 5'9 4ÏSJF ® QBSUJS EF BOT

$OEHUW 'XSRQWHO VLJQH XQH IDEOH FUXHOOH WHQGUH WRWDOHPHQW G«MDQW«H HW GöXQH LQWHQVLW« IROOH 7UªV FRXUWH PRLQV GöXQH KHXUH HW GHPLH FHWWH FRP« GLH QRLUH QH ODLVVH DXFXQ U«SLW DX VSHFWDWHXU WDQW SDU VRQ PRQWDJH K\SHU «QHUJLTXH TXH SDU VRQ FDGUDJH VHV HIIHWV HW VHV GLDORJXHV PLOOLP«WU«V HW VL LP SHUWLQHQWV /öDFWHXU U«DOLVDWHXU HQ IDLW GHV WRQQHV GHYDQW HW GHUULªUH OD FDP«UD UHY¬WDQW ¢ QRXYHDX VRQ FRVWXPH GH FORZQ WUDJL FRPLTXH EUXWRV HW DWWDFKDQW GDQV OD OLJQ«H GX FXOWLVVLPH m%HUQLH} VRUWL HQ 8QH FRP«GLH WRWDOHPHQW LUU«Y«UHQFLHXVH HW GRQF LQGLVSHQVDEOH ¢ PL FKH PLQ HQWUH &KDUOLH +HEGR HW OHV 0RQW\ 3\WKRQ

/HV SOXV JUDQGV PDJLFLHQV FRQWHPSRUDLQV VöXQLVVHQW SRXU U«DOLVHU OHV SOXV EOXIIDQWV VSHFWDFOHV GH PDJLH HW HQ SURILWHQW SRXU FRPPHWWUH OHV EUDTXDJHV OHV SOXV DXGDFLHX[ VRXV FRXYHUW GH OöLOOXVLRQ /H U«DOLVDWHXU IUDQ©DLV /RXLV /HWHUULHU LVVX GH Oö«FXULH /XF %HVVRQ VLJQH XQ H[FHOOHQW GLYHUWLVVHPHQW FODVVH IXQ HW LQWHOOLJHQW 6HUYL SDU XQ FDVWLQJ TXDWUH «WRLOHV m,QVDLVLVVDEOHV} MRXH VD SDUWLWLRQ GH WKULOOHU ¢ WLURLUV DYHF WDOHQW PXOWLSOLDQW OHV IDXVVHV SLVWHV HW OHV GRXEOH IRQGV SRXU XQH MXELODWRLUH SDUWLH GH JHQGDUPHV HW YROHXUV SOHLQH GH PDJLH

.PO #FBV 1ÒSF FU .PJ MVOEJ BWSJM I .

5REHUW 'H 1LUR D HX XQH JUDQGH S«ULRGH GH FRP«GLHV U«XVVLHV GDQV OHV DQQ«HV HW 2Q VH VRXYLHQW «YLGHPPHQW GH m0DILD %OXHV} VRUWL HQ R» OöLPPHQVH DFWHXU VöDPXVDLW ¢ VöDXWR SDURGLHU HQ PDILHX[ G«SUHVVLI 'DQV OD P¬PH YHLQH LO \ D OD WULORJLH LQLWL«H SDU m0RQ %HDX 3ªUH HW 0RL} ¢ VDYRXUHU VDQV PRG«UDWLRQ SRXU VRQ KXPRXU WHQGUH HW MR\HXVHPHQW U«JUHVVLI HW OHV MRXWHV YHUEDOHV HW EXUOHVTXHV HQWUH %HQ 6WLOOHU SDUIDLW HQ EHDX ILOV PDODGURLW TXL PHW WRXMRXUV OHV SLHGV GDQV OH SODW HW 5REHUW 'H 1LUR LUU«VLVWLEOH HQ EHDX SªUH JULQFKHX[ DQFLHQ DJHQW GH OD &,$ SU«WHQ GDQW ¬WUH IOHXULVWH ¢ OD UHWUDLWHþ G«M¢ XQ JUDQG FODVVLTXH GH OD FRP«GLH DP«ULFDLQH

" WJUFS

.POTUFS $BST WFOESFEJ BWSJM I 354 %FVY &öHVW PRFKH PDLV TXH FöHVW PRFKH 6RXV SU« WH[WH GH P«ODQJHU TXHOTXHV XQLYHUV SLTX«V ¢ JDXFKH ¢ GURLWH SDUPL OHV VRL GLVDQWV mVXMHWV SU« I«U«V} GH QRV FKªUHV W¬WHV EORQGHV FRPPH OHV VXSHU JURVVHV YRLWXUHV OHV VXSHU JURV PRQVWUHV JHQWLOV HW OHV VXSHU P«JDV SRXYRLUV OH U«DOLVDWHXU GX SUHPLHU HW P\WKLTXH m/ö JH GH *ODFH } VLJQH XQH KRUUHXU YLVXHOOH GRXEO«H GöXQ IODJUDQW QDYHW HW GöXQ VRXV WH[WH «FROR P¬PH SDV PDOLQ 3DUFH TXH ERQ UHPSODFHU OHV JURV PRWHXUV TXL SRO OXHQW SDU GHV JHQWLOV PRQVWUHV DFFURV DX S«WUROH MH QH YRLV SDV ELHQ OöLQW«U¬W 9LWH RQ ILOH ¢ 0RQWH &DUOR UHWURXYHU OD &RFFLQHOOH

-FT CPVRVJOT EF MB TFNBJOF

$SUªV XQ SUHPLHU YROHW WUªV U«XVVL OH U«DOL VDWHXU *HQQG\ 7DUWDNRYVN\ OLYUH XQ VHFRQG YROHW HQFRUH SOXV MXELODWRLUH GHV DYHQWXUHV GH FH 'UDFXOD FRPSOªWHPHQW G«FDO« TXL GRLW IDLUH IDFH ¢ GHV SHWLWV SUR EOªPHV ELHQ KXPDLQV 2VFLOODQW VDQV FHVVH HQWUH XQ KXPRXU WUªV FDUWRRQ HW XQ DXWUH SOXV U«I«UHQF« HW ULFKH HQ FOLQV GöÈLO FLQ«PDWR JUDSKLTXHV FH ILOP GöDQLPDWLRQ TXL IDLW OD SDUW EHOOH DX[ FU«DWXUHV PRQVWUXHXVHV HQ WRXV JHQUHV SRVVªGH SOXVLHXUV QLYHDX[ GH OHFWXUH TXL HQ IRQW XQ YUDL G«OLFH SRXU OHV SHWLWV HW OHV SOXV JUDQGV

-FT .POEFT EF +BNZ MVOEJ BWSJM I 'SBODF .BHB[JOF ® QBSUJS EF BOT

6L -DP\ *RXUPDXG D EHO HW ELHQ UDQJ« DX JDUDJH VRQ YLHX[ WUXFN DP«ULFDLQ GH m&öHVW 3DV 6RUFLHU} GHSXLV TXHOTXHV DQQ«HV FöHVW WRXMRXUV DYHF DXWDQW GH SDVVLRQ HW GH ELHQYHLOODQFH TXöLO SDUWDJH OH VDYRLU 'DQV m/HV 0RQGHV GH -DP\} LO Qö\ D SOXV OH JURV FDPLRQ LO Qö\ D SOXV OH FRSDLQ )UHG PDLV LO \ D OD MROLH (JODQWLQH (PD\« HW WRXMRXUV OD S«GDJRJLH OLPSLGH HW MR\HXVH GH OöDQLPDWHXU SRXU SDUOHU GH VFLHQFH HW GH QDWXUH DX[ SOXV MHXQHV HW OHV SDUHQWV SHXYHQW DXVVL UHJDUGHU &HWWH VHPDLQH OH PDJD]LQH HVW FRQVD FU« DX[ DQLPDX[ TXL QRXV IRQW GX ELHQ VRLJQHXUV VDXYHWHXUV RX WRXW VLPSOHPHQW F¤OLQV

%BMJEB TBNFEJ BWSJM I 354 %FVY

&QPVTF .PJ .PO 1PUF MVOEJ BWSJM I 354 6O

6L )ORUHQW 6LUL D EULOODPPHQW U«XVVL VRQ m&ORFOR} /LVD $]XHORV VöHVW SODQW«H DYHF VRQ m'DOLGD} 3RXUWDQW OöH[HUFLFH «WDLW ULVTX« GDQV OHV GHX[ FDV WRXFKHU ¢ XQH LF¶QH SRSXODLUH VDQV FDVVHU OH P\WKH QL WRPEHU GDQV OöKDJLRJUD SKLH HW DUULYHU ¢ LQW«UHVVHU OH SXEOLF P¬PH VöLO QöHVW SDV IDQ 3OXW¶W DOOHUJLTXH ¢ OöDSSUHQWL «OHF WULFLHQ Gö$OH[DQGULH MöDYDLV SRXUWDQW «W« V«GXLW SDU OH ILOP GH 6LUL 7RXW DXWDQW FRQFHUQ« SDU OD GLYD IUDQFR «J\SWLHQQH MH QöDL «SURXY« TXöHQQXL HW LQLQW«U¬W IDFH DX ELRSLF GH /LVD $]XHORV ELHQ WURS OLVVH HW WURS SROL 1RXV YRLFL IDFH ¢ XQ P«OR PXVLFDO IDGH SDV YUDLPHQW ¢ OD KDXWHXU GX P\WKH

/ö«TXLSH Göm$OLEL} HW GH m%DE\ 6LWWLQJ} UHYLHQW DYHF VHV JURV VDERWV KXPRULVWLTXHV SRXU WDTXLQHU GHV VXMHWV SROLWLTXHPHQW LQFRUUHFWV FRPPH OH UDFLVPH OHV «WUDQJHUV HQ VLWXDWLRQ LUU«JXOLªUH RX OH PDULDJH KRPRVH[XHO 6DQV SU«VXSSRVHU DXFXQH U«HOOH P«FKDQFHW« GH OD SDUW GHV VF«QDULVWHV RX GX U«DOLVDWHXU OH ILOP HVW XQ WHO DFKDODQGDJH GH FOLFK«V J¬QDQWV VXU FHV VXMHWV TXH OH VSHFWDWHXU HQ GHYLHQW YLWH PDO ¢ OöDLVH $ FRXSV GH EODJXHV VDODFHV GH TXL SURTXRV HW GH mYLHQV RQ YD IDLUH OHV JUDQGHV IRO OHV} OH ILOP ULW IRUW HW PDO GH FHV VXMHWV G«OLFDWV WDQGLV TXH GöDXWUHV RXWUH $WODQWLTXH OöRQW IRUW PLHX[ IDLW m(SRXVH PRL PRQ SRWH} VHPEOH HQ HIIHW WUªV LQVSLU« GH OD FRP«GLH m4XDQG &KXFN UHQFRQWUH /DUU\} VRUWL HQ DYHF $GDP 6DQGOHU HW .HYLQ -DPHV 6DXI TXH O¢ FöHVW SDV GU¶OH

-À¥MF EF 7JDUPS 4VS MÀ¥MF EF 7JDUPS JM Z B 7JDUPS +VTUF MVJ 1FSTPOOF EÀBVUSF *M FTU FO CPOOF TBOU 7JDUPS JM FTU CFBV HSBOE FU GPSU NBJT JM B EV NBM WJWSF BWFD MFT BVUSFT 5PVU FTU QMVT DPNQMJRV QPVS MVJ 4PO ¥MF B VO OPN RVJ GBJU VO QFV QFVS DPNNF UPVU DF RVÀPO OF DPOOB¥U QBT 4PO ¥MF TÀBQQFMMF "VUJTNF 7PJM EPOD VO PVWSBHF QPVS TFOTJCJMJTFS MFT FOGBOUT MÀBVUJTNF BWFD EFT QJTUFT Q EBHPHJRVFT w VUJMJTFS DPNNF PVUJM EÀJOTFSUJPO MÀ DPMF PV MFDUVSF KFVOFTTF MB NBJTPO

/ö°OH GH 9LFWRU 0DULH 6HOOLHU &DWKHULQH /RXLV (GLWLRQV /RLVLUV HU 3«GDJRJLH

+BDLZ FU -FF + " "N SJDBJOFT $IJD (MBNPVS %FVY T¹VST JOUFMMJHFOUFT FU CFMMFT -B QSFNJ SF BVSB UPVU MB TFDPOEF FO S WFSB -B QSFNJ SF QPVTF VO Q QS TJEFOU FU TÀ SJHF FO TZNCPMF -B TFDPOEF TÀVOJU VO QSJODF TBOT Q GPSUVOF FU TBOT HMPJSF +BDLJF FU -FF #PVWJFS FOUSFOU EBOT MB M HFOEF G &MMFT MBODFOU MFT )BNQUPOT GPOU WJCSFS 1BMN #FBDI &U TPVEBJO MF & ESBNF %BMMBT OPWFNCSF +BDLJF WB FOGJO GBJSF QSPGJM CBT TPOHF -FF &MMF TF USPNQF +BDLJF TF QSFOE QPVS MF TPMFJM FU -FF NBSDIF EBOT MÀPNCSF EF TPO B¥O F -DFN\ HW /HH 6W«SKDQLH 'HV +RUWV (GLWLRQV $OELQ 0LFKHO -

Contrôle qualité

)ÙUFM 5SBOTZMWBOJF EJNBODIF BWSJM I 5' $JOÏNB ® QBSUJS EF BOT

7JTJPOT EV 3ÏFM FO MJHOF &,1 0$ ý (Q UDLVRQ GH OD SDQG«PLH HQ FRXUV OD SOXSDUW GHV PDQLIHVWDWLRQV FXOWXUHOOHV RQW «W« DQQXO«HV 6DXI FHUWDLQV IHVWLYDOV GH FLQ«PD TXL RQW G«FLG« GH MRXHU OD FDUWH GöXQH SU«VHQFH HQ OLJQH &öHVW OH FKRL[ TXöD IDLW 9LVLRQV GX 5«HO TXL GHSXLV OH DYULO HW MXVTXöDX VDPHGL PDL SURSRVH OöHQWLHU GH VD SUR JUDPPDWLRQ JUDWXLWHPHQW HQ OLJQH &RPPH OH ),)'+ HW OH ),)) VHV FRXVLQV JHQHYRLV HW IULERXUJHRLV 7UªV DWWHQGXH XQH ILJXUH PDUTXDQWH HW VLQJXOLªUH FHOOH GH &ODLUH 'HQLV DXWHXUH GH SOXV GH WUHQWH ORQJV P«WUDJHV HW VDFU«H FHWWH DQQ«H m0D°WUH GX U«HO} 3DUPL OHV 6XLVVHV TXL RQW OHV KRQQHXUV GH OD FRPS«WLWLRQ LQWHUQDWLRQDOH ORQJV P«WUDJHV 7KRPDV ,PEDFK HW VRQ QRXYHDX ILOP m1HPHVLV} RX HQFRUH OH *HQHYRLV *DEULHO 7HMHGRU DYHF m.RPELQDW} WRXUQ« ¢ 0DJQLWRJRUVN 3RXU DFF«GHU DX[ ILOPV OH SOXV VLPSOH HVW GH SDVVHU SDU OH VLWH GH 9LVLRQV GX 5«HO R» OöRQ WURXYHUD GHV OLHQV TXL UHQYRLHQW DX[ SODWHIRUPHV OHV GLIIXVDQW ZZZ YLVLRQVGXUHHO FK '5

" WPJS

*OTBJTJTTBCMFT TBNFEJ BWSJM I 354 6O

" WPJS TQ DJBM FOGBOUT

6L YRXV DYH] HQYLH GH SDVVHU XQH SHWLWH PDWLQ«H WUDQTXLOOH FRQILH] YRV FKªUHV W¬WHV EORQGHV ¢ OD QRXQRX GöHQIHU GH OD V«ULH P\WKLTXH GHV DQQ«HV HQ VHUYLFH WRXV OHV PDWLQV GH K ¢ K 'U¶OH WHQGUH HW G«OLFLHX VHPHQW YLQWDJH OD V«ULH FXOWH VH G«JXVWH DYHF XQ EULQ GH QRVWDOJLH HQ IDPLOOH PDLV YRXV SRXYH] DXVVL FRQILHU VDQV VRXFL YRV HQIDQWV OH WHPSV GöXQ «SLVRGHV RX GHX[ ¢ OöH[WUDRUGLQDLUH )UDQ 'UHVFKHU KLVWRLUH GH VRXI IOHU XQ SHX

&217$&76 )

0HUFUHGL MHXGL DYULO

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

Christine

Face à l’avenir, une sÊrÊnitÊ retrouvÊe www.coaching-spirituel-suisse.ch

TĂŠl. 0901 000 747 CHF 2.50/min.

Dorothy

Medium Pure

30 ans d’expÊrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 76 73

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ĂŒM 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Luna clairvoyante au don de naissance, tarologue et flashs dĂŠvoile ses rĂŠvĂŠlations. TĂŠl. 0901.123.926. CHF. 2,50 /min. 7j/7. .BSD SĂ?QPOTFT QSĂ?DJTFT 5Ă?M $)' NJO .BSJF -BVSF 7PZBODF TĂ?SJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5Ă?M $)' NJOVUF

"ESJBOB FYDFMMFOUF NĂ?EJVN TQJSJUF EPO EF OBJTTBODF BV 5Ă?M Ă‹ $)' NJO

9,( 'Ăś,&,

22h

TĂŠl. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

ANA

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

7/7

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h-

AMITIÉS RENCONTRES

/HV /DXVDQQRLV HW OHXU FRQILQHPHQW &29,' Ă˝ /H VHPL FRQILQHPHQW HVW GLIILFLOH HW SUREOÂŤPDWLTXH SRXU

WRXV PDLV LO D DXVVL GHV FœWV SRVLWLIV 1RXV DYRQV UHQFRQWU TXHOTXHV /DXVDQQRLV TXL VH VRQW H[SULPV EULªYHPHQW VXU OD TXHVWLRQ „ 0DUWD HW *XLOODXPH QH VRUWHQW TXH UDUHPHQW HW GIHQGHQW XQ FRQILQHPHQW VWULFW &KDUORWWH HW 0LNH TXL YLHQW GÜDQQXOHU VD IWH GÜDQQLYHUVDLUH UHJUHWWHQW OHV VRUWLHV HQWUH DPLV PDLV DGRUHQW SDUWLFLSHU ¢ O܍PLVVLRQ SURSRVH SDU &RXOHXU m/D IWH DX[ EDOFRQV} )DXVWLQH HW .HYLQ SURILWHQW GH FHWWH SULRGH VSFLDOH SRXU UHYHQLU DX[ FKRVHV HVVHQWLHOOHV m1RXV DYRQV PRLQV GH ORLVLUV HQWUH DPLV PDLV SOXV GH WHPSV SRXU WUH OHV GHX[ HQVHPEOH} 6DUDK HW 7KRPDV KDELWHQW ¢ OÜDYHQXH GH %HDXOLHX GÜKDELWXGH H[WUPHPHQW EUX\DQWH ¢ FDXVH GH OD FLUFXODWLRQ DXWRPRELOH 'VRUPDLV LOV MRXLVVHQW GX FDOPH HW GX VLOHQFH m2Q SHXW PPH HQWHQGUH OHV YRLVLQV SDUOHU DX EDOFRQ HW LO \ D PRLQV GH SROOXWLRQ} 3RXU 0D\OLQ HW 1LFROH OHV HQIDQWV QH VRQW SDV DVVH] SURWJV (OOHV QH VRQW SDV GÜDFFRUG DYHF XQH URXYHUWXUH GHV FROHV SUFLSLWH

)PNNF BOT DĂ?MJCBUBJSF DIBSNBOU TUBCMF DIFSDIF VOF GFNNF TĂ?SJFVTF Ă‹ BOT 5Ă?M 4VJTTF TBDIBOU SĂ?QBSFS NFVCMFT NBJTPO UPJUVSF JTPMBUJPO DIFSDIF EBNF BZBOU NBJTPO 5Ă?M

charme Nina voyante et authentique cartomancienne gitane! Appelez TĂŠl.

0901.061.061 CHF 2.-/ min.

AmĂŠlia, voyante traditionnelle suisse. TĂŠl.

0901.501.501 (CHF 2.-. /min).

Ruth voyante pure par flash direct!

Appelez vous serez bluffĂŠ.

TĂŠl.

0901.061.061 CHF 2.- /min.

CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO &TQJPOOF EFT DPVQMFT FO BDUJPO 5Ă?M $)' BQQFM $)' NJO

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JU�T 4" 3�EBDUJPO BENJOJTUSB UJPO S�HJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS H�O�SBM 1BTDBM 'MFVSZ 3�EBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1S�QSFTTF 4PDJ�U� EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

Anna voyante Ă l'ancienne et tarologue!

TĂŠl. 0901.501.501 CHF 2.- /min.

-BVTBOOF $JUĂ?T NFNCSF EV QPPM

3KRWRV 9DOGHPDU 9HULVVLPR SRXU WRXWH FRPPDQGH 7RXWHV OHV SKRWRV GH FHV YªQHPHQWV VRQW ¢ GFRXYULU VXU ZZZ ODXVDQQHFLWHV FK

-F NPU DBDIĂ?

D

Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SĂ?QPOTFT SBQJEFT FU TĂ?SJFVTFT 5Ă?M $)' NJO 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I ,SJTUJOB WJTJPOT EĂ?UBJMMĂ?FT 5Ă?M $)' NJO

Lea astrologue confirmĂŠe et experte Tarot de Marseille clarifie toute zone d'ombre. TĂŠl. 0901.123.915 CHF 2.50 /min.

7j/7.

ContrĂ´le qualitĂŠ

8Q PRW FRPSRVÂŤ GH OHWWUHV

Sarah mĂŠdium au don de naissance, tarologue et pendule vous aidera Ă surmonter toutes difficultĂŠs TĂŠl.

0901.123.912 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rÊvèle votre destinÊe et vous libère du moindre doute.

TĂŠl.

0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

$PNNFOU SĂ?QPOESF Ă‹ VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT $ FTU TJNQMF WPVT JOTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T MF OVNĂ?SP DPSSFTQPOEBOU Ă‹ M BOOPODF $FUUF QSPDĂ?EVSF OPVT Ă?WJUF E BWPJS Ă‹ PVWSJS M FOWFMPQQF FU BTTVSF BJOTJ M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU FU VO BDIFNJOFNFOU SBQJEF &YFNQMF 4PVT DIJGGSFT jYYYYYYx

-BVTBOOF $JUĂ?T

"W E &DIBMMFOT

-BVTBOOF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

%HVRLQ &DUWRJUDSKLH &DOFXO &HQWLÂŞPH &RQWUÂŤH &DQWRQV &RPÂŞWH )UHVTXH *ÂŤRJUDSKLTXH

+HFWDUH ,QLWLDO ,QILPH /DWLWXGHV 0RQGH 2SWHU 3URILO 5HOLHI 5ÂŤJLRQDO

5LYDJHV 5ÂŤVXPÂŤ 6LWXDWLRQ 6XUIDFH 6SKÂŞUH 9ROFDQ 9ROXPH

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

3FUSPVWF[ DIBRVF TFNBJOF -BVTBOOF $JUĂ?T TVS MFT POEFT EF MB SBEJP -'.

5PVT MFT NFSDSFEJT Ă‹ I EĂ?DPVWSF[ MF TPNNBJSF EF WPUSF IFCEPNBEBJSF QSĂ?GĂ?SĂ? QSĂ?TFOUĂ? FO FYDMVTJWJUĂ?

#SBODIF[ WPVT TVS MB GSĂ?RVFODF FU OF NBORVF[ QBT j" MB VOF EV KPVSOBM -BVTBOOF $JUĂ?Tx

6ROXWLRQ 'HJUÂŤV

AurĂŠlia mĂŠdium au don de famille vous dĂŠlivre ses prĂŠdictions Ă travers le Tarot de Marseille et le pendule. TĂŠl.

0901.123.924 CHF 2.50 /min. 7j/7.

-28(= *$*1(= )

0HUFUHGL MHXGL DYULO

6OF OPVWFMMF EJNFOTJPO QPVS WPT TPJSÏFT 086,48( ý $YHF FHWWH HQFHLQWH YRXV SRXYH]W FU«HU YRWUH SURSUH DPELDQFH GH IHVWLYDO HW YLYUH XQH H[S«ULHQFH PXVLFDOH HQ WURLV GLPHQVLRQV DYHF H[WUD EDVV XQ PRGH OLYH VRXQG DP«OLRU« GHV OXPLªUHV IHVWLYHV HW GöDXWUHV IRQFWLRQV DPXVDQWHV

(Q WURLV GLPHQVLRQV /HV KDXW SDUOHXUV GH OD 656 ;% RQW «W« VRLJQHXVHPHQW FRQ©XV SRXU RIIULU XQH H[S«ULHQFH DXGLR HQ WURLV GLPHQ VLRQV JU¤FH ¢ OD QRXYHOOH WHFKQRORJLH '63 TXL GLIIXVH OD PXVLTXH VXU XQH ]RQH SOXV ODUJH HW HQ DP«OLRUH OD SHUFHS WLRQ 'H SOXV /D 656 ;% SRVVªGH GHV OXPLªUHV FOLJQRWDQ WHV PXOWLFRORUHV DYHF GHV MHX[ GH OXPLªUH TXL VXLYHQW OHV FRQWRXUV GH OöHQFHLQWH DLQVL TXöXQ VWURERVFRSH TXL VH V\Q FKURQLVHQW VXU YRV PRUFHDX[ ,O VXIILW GöXQH VLPSOH SUHV VLRQ SRXU EDLVVHU OH VRQ HW XQH SUHVVLRQ IRUWH SRXU OöDXJPHQ

WHU ,O HVW DXVVL SRVVLEOH GH FRQQHFWHU HW V\QFKURQLVHU HQ %OXHWRRWK MXVTXö¢ FHQW HQFHLQWHV VDQV ILO 3OXVLHXUV DSSOLFD WLRQV VRQW GLVSRQLEOHV FRPPH )LHVWDEOH TXL SHUPHW GH VH JOLVVHU GDQV OD SHDX GöXQ '- RX 0XVLF &HQWHU TXL SHUPHW GH V«OHFWLRQQHU YRV OLVWHV GH OHFWXUH SU«I«U«HV 2Q SHXW GRQF OöHPSRUWHU SDUWRXW 6RQ DXWRQRPLH HVW GH K HW K HQ PRGH ([WUD %DVV GH TXRL VöDPXVHU WRXWH OD QXLW YRLUH SOXV ZZZ VRQ\ FK 3UL[ FRQVHLOO« )UV

FODFJOUF

3RXU JDJQHU HQFHLQWH 6RQ\ DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DYULO ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

'5

/öHQFHLQWH 656 ;% GH 6RQ\ YD LQFRQWHVWDEOHPHQW GRQQHU XQH QRXYHOOH GLPHQVLRQ ¢ YRV VRLU«HV ,O VXIILW GöDSSX\HU VXU OH ERXWRQ OLYH VRXQG SRXU UHG«FRXYULU YRWUH PXVLTXH GöXQH ID©RQ LQ«GLWH HW G\QDPLVHU YRV I¬WHV HQ FU«DQW XQH DPELDQFH GH IHVWLYDO R» TXH YRXV VR\H]

38%

'5

-F SFWFST EF MB NÏEBJMMF

%' ý $OH[LV &DUUHW WUDYDLOOH SRXU XQ JUDQG FKRFRODWLHU EHOJH WUDGLWLRQQHO LQVWDOO« GDQV OD SUHVWLJLHXVH *DOHULH GH OD 5HLQH ¢ %UX[HOOHV 6D PD°WULVH WHFKQLTXH HW VRQ SDODLV G«OLFDW HQ IRQW XQ DWRXW SRXU VRQ HPSOR\HXU 0DLV OH JDU©RQ U«VHUY« HW GLVFUHW U¬YH GöDXWUH FKRVH VDQV RVHU IUDQFKLU OH SDVþ /H GHVWLQ Gö$OH[LV YD EDVFXOHU DX FRXUV GöXQH VRLU«H RUJDQLV«H SDU VRQ DPLH &O«PHQFH ,O IDLW OD FRQQDLVVDQFH GH %HQMDPLQ &UHVSLQ XQ VHOI PDGH PDQ DX VRXULUH UDYDJHXU %HQMDPLQ OXL SURSRVH GH WRXW ODLVVHU WRPEHU HW GH GHYHQLU VRQ SURSUH SDWURQ /HV GHX[ KRPPHV VöDVVRFLHQW HW FU«HQW OHXU SURSUH ERXWLTXH /H VXFFªV VHUD ILQDOHPHQW DX UHQGH] YRXVþ 0DLV DYHF OXL DUULYHURQW GH QRXYHDX[ SUREOªPHV HW GHV DGYHUVDL UHV UHGRXWDEOHV

m/H PD°WUH FKRFRODWLHU} WRPH /D FRQFXUUHQFH «GLWLRQV /H /RPEDUG

Apprendre ensemble.

Différemment. Mais toujours avec autant de plaisir.

Voilà pourquoi nous connectons la Suisse.

C CBOEFT EFTTJOÏFT

3RXU JDJQHU %' DSSHOH] OH FRGH IU DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DYULO ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

Prêts, tous ensemble. swisscom.ch/prets-ensemble

-(8; )

0HUFUHGL MHXGL DYULO

DPEÏT .PUT D

&OJHNF

Signes manquants

X

+

1

A 13

2

N 14

3

T 15

4

5

6

7

8

9

10

11

12

16

17

18

19

20

21

22

23

24

I

$IBRVF MFUUSF EF MōBMQIBCFU FTU BTTPDJ¥F VO DIJGGSF | MōBJEF EFT QSFNJ¤SFT MFUUSFT E¥K QMBD¥FT SFNQMJTTF[ MB HSJMMF EF GB£PO PCUFOJS EFT NPUT IPSJ[POUBMFNFOU FU WFSUJDBMFNFOU

1.2.3.4.5.6.7.8.9 = 100

+ -

X

- +

:BLB[V

1

V

A

N 1

O Q W Z

15

T 2

16

I 3

17

R 4

18

X 5

L

19

C 6

H

20

J 7

U

21

E 8

22

P 23

M D 9

10

11

S 24

Y 12

6ROXWLRQ

4PMVUJPOT EFT KFVY 6ROXWLRQ GH Oö«QLJPH

[ 6ROXWLRQ GHV HUUHXUV /H SDOPLHU /H IHX DUULªUH JDXFKH /D URXH DYDQW GURLWH /H YRODQW /HV SLHUUHV GX PXU GX JDUDJH /D SRLJQ«H GH SRUWLªUH /D FDSRWH

1 8 3 2 6 4

2 4 1 3

1 2 3 2 1 2 3 2 4 1 1 2 3 4 5 7 6 8

3 4 1 5 2

5 3 4 6 5 1 2 6 9 8 7

2 1 3 6 4 5

1 4 2 2 1 3 2 1 3 4 5 6 8 2 5 3 7 1

6ROXWLRQ GX <DND]X Contrôle qualité

14

F FSSFVST

B

*OT¥SF[ MFT DIJGGSFT NBORVBOUT EBOT OōJNQPSUF RVFM PSESF $IBRVF DPMPOOF IPSJ[POUBMF PV WFSUJDBMF DPSSFTQPOE VOF T¥SJF EF DIJGGSFT N¦NF EBOT MF E¥TPSESF 6OF T¥SJF EF DBTFT CMBODIFT DPSSFTQPOE MB T¥SJF EF DIJGGSFT &YFNQMF VOF T¥SJF EF DBTFT MFT DIJGGSFT TFSPOU 6OF T¥SJF EF DBTFT MFT DIJGGSFT TFSPOU FUD

13

7

K

6 2

E R S E

3 4 2 3

I D N E A N T U R E S

8

P I

4

E S E R I N E S

1

S P E A K E R

X E N O N

2

O N T O E U E O Z O R Y S

6

T I R U L I T O M U T E I S D E U R R E S L O L A I N C S S E T E N E S A I E E H A R R W A P C K E

2

A N M O O T V O I R B I L E E T E E C R H I I Q U U E I R E R I S J O

1