20211216LC

6833/ 0(17

/ą231!

ĆF C ġ *Ć Ũaġ"Ũ F 8 Ć L # ĆJ* F CġŨĤ # F F YWR ĆF C

3OXV LQG«SHQGDQW TXH MDPDLV

5)

'öLFL ¢ WD[LV GHYURQW ¬WUH UHPSODF«V SDU GHV PRGªOHV «OHFWULTXHV RX ¢ K\GURJªQH 8Q LPPHQVH G«IL SRXU OD SURIHVVLRQ SDJH

3RQW &KDXGHURQ XQH QRXYHOOH MHXQHVVH

/D SODFH SULQFLSDOH GX TXDUWLHU GH 3U«OD] GRLW ¬WUH U«DP«QDJ«H $SUªV GHX[ DQV GöDWWHQWH OHV KDELWDQWV VRQW ¢ SDJH ERXW

SDJH

9,//( '( /$86$11(

8QH DWWHQWH VDQV ILQ

0,6621

/HV WD[LV VRQW LQTXLHWV

.FSDSFEJ KFVEJ EÏDFNCSF o /¡ o XXX MBVTBOOFDJUFT DI

3«QXULH VRXV OH VDSLQ

%SPHVFT UFTUFS QPVS NJFVY QSÏWFOJS 5)

&HWWH DQQ«H OHV FDGHDX[ GH 1R­O VHURQW GLIILFLOHV ¢ WURXYHU VHORQ QRWUH FKURQLTXHXU SDJH 1DVUDW /DWLI

5)

'HV WHVWV TXL I¤FKHQW

'HV JX«ULV GX &RYLG VH VRQW YXV UHIXVHU OHXU SDVV VDQLWDLUH PDOJU« XQ WHVW V«URORJLTXH SRVLWLI ,QFRPSU«KHQVLRQ SDJH

+PVF[ (BHOF[ ( /DXVDQQH &LW«V YRXV RIIUH FLQT H[HPSODLUHV GX MHX GH VRFL«W« PXVLFDO m8Q IDQW¶PH ¢ Oö2S«UD}

3DJH

5)

'5

SDJH

38%

Ralph Benatzky

21, 23, 27, 29, 30 et 31 décembre 2021 Contrôle qualité

www.opera-lausanne.ch 021 315 40 20 Spectacle parrainé par

Chœur soutenu par

illustration © Bebert Plonk & Replonk

L’AUBERGE DU CHEVAL BLANC

me 15.12

je 16.12

50% à partir de 2

40%

sur le Coca-Cola Classic et Zero, 6 × 1,5 litre, au choix

14.30

p. ex. Coca-Cola Classic, 6 × 1,5 litre 6.30 au lieu de 12.60 (1 litre = –.70)

au lieu de 23.90

Bière 1664, 24 × 25 cl (100 cl = 2.38)

ve 17.12

sa 18.12

41%

Tous les vins*

50%

les 100 g

3.35

au lieu de 5.70

23.95 au lieu de 47.95

Jusqu’au di 19.12.2021

Châteauneuf-duPape AOC Château La Nerthe 2018, 75 cl (10 cl = 3.19)

Filet d’agneau Coop, Grande-Bretagne/Irlande/ Australie/Nouvelle-Zélande, en libre-service, 2 pièces, env. 440 g

di 19.12

lu 20.12

40% à partir de 2

sur tous les produits Ovomaltine, au choix

Une carte cadeau 1 de CHF 20.– offerte pour tout achat de CHF 100.– ou plus 1

Réduction sous la forme d’une carte cadeau d’une valeur de CHF 20.– Exceptions: coop.ch/exceptions Seulement dans les supermarchés Coop ouverts le dimanche

Offre du 19.12 non valable sur coop.ch Disponible uniquement en quantité ménagère et jusqu’à épuisement des stocks.

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans. * Y compris les vins en action. Sauf champagnes, vin mousseux, vins du Trophée, vins rares et bordeaux primeurs 2019.

(sauf emballages promotionnels) p. ex. Ovomaltine, 750 g 6.85 au lieu de 11.45 (100 g = –.91)

/DXVDQQH &LW«V

&/$,5$*( _

0HUFUHGL MHXGL G«FHPEUH

7D[LV SURSUHV HQ TXL YD SD\HU OöDGGLWLRQ" 75$16,7,21 ý 'DQV WURLV

DQV HW GHPL OöHQVHPEOH GHV WD[LV ODXVDQQRLV GHYUD DYRLU «W« UHPSODF« SDU GHV PRGªOHV TXL Qö«PHWWHQW SDV GH &2 '«VHPSDU«H OD SURIHVVLRQ VH SODLQW GX IORX HQWRXUDQW XQH WUDQVLWLRQ TXL VöDQQRQFH G«OLFDWH HW FR½WHXVH

'ö

LFL OH HU MXLOOHW OD WRWD OLW« GX SDUF DXWRPRELOH GHV WD[LV ODXVDQQRLV VRLW SUªV GH Y«KLFXOHV GHYUDLW SDVVHU DX ]«UR «PLVVLRQ FDUERQH &öHVW ¢ GLUH URXOHU VRLW ¢ Oö«OHFWULFLW« VRLW ¢ OöK\GURJªQH 7HOOH «WDLW OD G«FLVLRQ DQQRQF«H LO \ D SUªV GH PRLV OH MXLQ SDU OH &RPLWHÛ GH GLUHF WLRQ GH Oö$VVRFLDWLRQ GH FRPPXQHV GH OD UHÛJLRQ ODXVDQQRLVH SRXU OD UªJOHPHQWDWLRQ GX VHUYLFH GHV WD[LV 7UªV FRQFUªWHPHQW FHOD LPSOLTXH TXH GDQV ¢ SHLQH WURLV DQV HW GHPL ¢ SHX SUªV WRXV OHV Y«KLFXOHV GH WD[LV TXH OöRQ YRLW DFWXHOOHPHQW FLUFXOHU ¢ /DXVDQQH \ FRPSULV OHV YRLWXUHV K\EULGHV GHYURQW DYRLU «W« SXUH PHQW HW VLPSOHPHQW UHWLU«V GH OD FLU FXODWLRQ SURIHVVLRQQHOOH 3RXU OöKHXUH RQ HVW ORLQ GX FRPSWH SXLVTXH VXU OHV Y«KLFXOHV GH WD[LV UHFHQV«V GDQV OD FDSLWDOH YDXGRLVH VHXOV TXDWUH VRQW WRWDOHPHQW «OHFWUL TXHV WURLV 7HVOD HW XQH +\XQGDL

6HXOV TXDWUH WD[LV «OHFWULTXHV VRQW DFWXHOOHPHQW HQ FLUFXODWLRQ ¢ /DXVDQQH 9(5,66,02

/öDXWRQRPLH GHV Y«KLFXOHV «OHFWUL TXHV SHX FRPSDWLEOH DYHF OöDFWLYLW« GH WD[L VHPEOH ¢ OöRULJLQH GH OöLPSDVVH DQQRQF«H m/öDXWRQRPLH WK«RULTXH DQQRQF«H GöXQ Y«KLFXOH «OHFWULTXH HVW GH NP H[SOLTXH $EGHOKDPLG $NULPL 'DQV OD SUDWL TXH LO IDXGUD FRPSWHU DX PD[LPXP NLORPªWUHV FDU OH PDW«ULHO HPEDU TX« GDQV XQH YRL WXUH GH WD[L IRQF $XWRQRPLH HQ WLRQQH HQ FDXVH SHUPDQHQFH P¬PH $ORUV TXH GHSXLV OH TXDQG HOOH QH URXOH HU MXLOOHW LO SDV} QöHVW SOXV SRVVLEOH ¢ 6L XQ FKDXIIHXU GH XQ FKDXIIHXU GH WD[L WD[L TXL WUDYDLOOH ¢ GöLPPDWULFXOHU XQ Y«KLFXOH FODVVLTXH 3LHUUH $QWRLQH +LOGEUDQG PXQLFLSDO VRQ FRPSWH DYHF VRQ SURSUH Y«KLFXOH OD SURIHVVLRQ HQ FKDUJH GH Oö«FRQRPLH SHXW VH FRQWHQWHU QöK«VLWH SDV ¢ H[SUL PHU VHV LQTXL«WXGHV m-öDL IDLW XQ VRQ GöXQH DXWRQRPLH TXRWLGLHQQH GH GDJH DXSUªV GH QRV PHPEUHV NP OöDXWRPRELOH VH UHFKDUJHUD ORUV DQQRQFH $EGHOKDPLG $NULPL SU«VL GH VHV PRPHQWV GH UHSRV LO QöHQ HVW GHQW GH Oö8QLRQ GHV WD[LV ODXVDQQRLV SDV GH P¬PH SRXU OHV FRPSDJQLHV GH (W IUDQFKHPHQW SHUVRQQH QöHQ WD[LV m(Q «FKDQJH GH QRWUH FRQFHV YHXW } m3RXU OH PRPHQW RQ HVW GDQV VLRQ FKDTXH MRXU QRXV GHYRQV URX OH IORX UHQFK«ULW &«GULF 'HORUPH OHU ORQJWHPSV (Q J«Q«UDO LO QRXV SDWURQ GH OD VRFL«W« 7D[L 6HUYLFHV 6L IDXW GRQF GHX[ FKDXIIHXUV SDU YRL RQ GRLW ¬WUH KRQQ¬WH HW VL OD ORL GHYDLW WXUH XQ OH MRXU HW XQ OD QXLW $ TXHO HQWUHU HQ YLJXHXU HQ LO Qö\ PRPHQW SRXUUD W RQ GRQF UHFKDUJHU QRV Y«KLFXOHV"} VöLQWHUURJH &«GULF DXUDLW DXFXQH VROXWLRQ }

m,O SRXUUDLW

\ DYRLU GHV VXEYHQWLRQV SRXU OöDFKDW GH Y«KLFXOHV}

'HORUPH GH 7D[L 6HUYLFHV TXL DMRXWH m/D VROXWLRQ SRXUUDLW ¬WUH GH IDLUH DSSHO ¢ XQ SDUF GH Y«KLFXOHV ORX«V ¢ OöH[W«ULHXU 0DLV SRXU OöLQV WDQW FHOD SRVH GHV SUREOªPHV FDU OHV Y«KLFXOHV GH WD[LV GRLYHQW REOLJDWRL UHPHQW ¬WUH LPPDWULFXO«V DX QRP GX WLWXODLUH GH OD FRQFHVVLRQ} $XWUH SUREOªPH LO Qö\ D SRXU OöLQV WDQW TXDVLPHQW SDV GH YRLWXUHV «OHF WULTXHV HQ IRUPDW EUHDN XQ IRUPDW WUªV SULV« SDU QRPEUH GH FKDXIIHXUV TXL WUDQVSRUWHQW GHV IDPLOOHV RX XQH FOLHQWªOH GH SDODFH TXL IDLW VRXYHQW XVDJH GöXQ QRPEUH «OHY« GH EDJDJHV

&R½W «OHY« (QILQ UHVWH OD SUREO«PDWLTXH GX FR½W «OHY« GH OöDFTXLVLWLRQ GöXQ Y«KL FXOH «OHFWULTXH ¢ XQ PRPHQW R» OD SURIHVVLRQ FRPPH WDQW GöDXWUHV VXELW GH SOHLQ IRXHW OöLPSDFW GH OD SDQG«PLH GH &RYLG m$ PRQ ¤JH HW VL SURFKH GH OD UHWUDLWH LO VHPEOH LPSHQVDEOH GöLQYHVWLU SRXU FKDQJHU GH Y«KLFXOH ODQFH $EGHOKDPLG $NULPL 6öLOV YHXOHQW GH OD PRELOLW« GRXFH TXöLOV OD VXEYHQWLRQQHQW SDU XQH SULPH ¢ OD FDVVH FRPPH FöHVW OH FDV HQ )UDQFH HW VXUWRXW TXöLOV FRP PHQFHQW HX[ GöDERUG HQ FKDQJHDQW OHXUV Y«KLFXOHV GH SROLFH TXL URXOHQW

DX GLHVHO } 3RXU 3LHUUH $QWRLQH +LOGEUDQG 0XQLFLSDO HQ FKDUJH GH OD V«FXULW« HW GH Oö«FRQRPLH HW 3UHÛVLGHQW GX &RPLWHÛ GH GLUHFWLRQ GX 6HUYLFH LQWHUFRPPXQDO GHV WD[LV OHV DFWXHOV G«ODLV GH WUDQVLWLRQ GHYUDLHQW SHUPHWWUH GH SODQLILHU VDQV GLIILFXOW« OH UHQRXYHOOHPHQW GHV Y«KLFXOHV m&RPSWH WHQX GH OöDQFLHQQHW« GH FHU WDLQV Y«KLFXOHV XQH SDUWLH GHV FKDXI IHXUV GHYUD G«M¢ HQ FKDQJHU GöLFL SRXU ¬WUH HQ FRQIRUPLW« DYHF OHV REOLJDWLRQV LPSRV«HV SDU OH &RQVHLO I«G«UDO (Q RXWUH SRXU OHV Y«KLFXOHV LPPDWULFXO«V HQWUH OH HU MDQYLHU HW OH HU MXLOOHW OH G«ODL HVW GöRUHV HW G«M¢ SURORQJ« MXVTXöDX HU MXLOOHW } (W GH UDVVXUHU m1RWUH QRXYHDX FRPLW« GH GLUHFWLRQ FRQVWLWX« OH HU VHSWHPEUH SU«YRLW GöDFFRPSDJQHU OöHQVHPEOH GH OD SURIHVVLRQ GDQV FHWWH WUDQVLWLRQ &HOD SRXUUDLW SDVVHU SDU GHV VXEYHQWLRQV SRXU OöDFKDW GH Y«KLFXOHV RX SDU OöLQVWDOODWLRQ GH ERU QHV GH UHFKDUJHV SRXU OHVTXHOOHV GHV DLGHV FDQWRQDOHV VRQW DXVVL SU« YXHV}

&KDUDI $EGHVVHPHG

',725,$/ &KDUDI $EGHVVHPHG -RXUQDOLVWH

/«JLWLPHV LQTXL«WXGHV $ORUV RXL FõHVW YUDL LOV VRQW UDUHPHQW FRQWHQWV RQW WHQGDQFH ¢ FRQVLG«UHU TXH OD YRLH SXEOLTXH HVW OHXU SURSUL«W« GLVHQW V\VW«PDWLTXHPHQW QRQ ¢ WRXW IRQW SDUIRLV GHV SHWLWV DUUDQJH PHQWV DYHF OHXU FRPSWDELOLW« 0DLV TXDQG P¬PH 6XU FH FRXS O¢ OHXUV LQTXL«WXGHV VRQW O«JLWLPHV ,O \ D XQ DQ HW GHPL OHV DXWRULW«V RQW G«FLG« TXöHQ WRXV OHXUV Y«KLFXOHV VDXI H[FHSWLRQV GHYUDLHQW ¬WUH SURSUHV /öLQWHQWLRQ HVW «YLGHP PHQW ORXDEOH PDLV FRPPH VRXYHQW XQH IRLV OöHIIHW GöDQQRQFH REWHQX LO IDXW PHWWUH OöRXYUDJH VXU OH P«WLHU &DU OHV FKDXIIHXUV GH WD[L DLPHUDLHQW ELHQ VDYRLU GDQV TXHOOH GLUHFWLRQ RQ YHXW OHV HPPHQHU $ Oö«YL GHQFH SRXU OD SURIHVVLRQ FH FKDQJHPHQW SDYH OöDYHQLU GöXQ YUDL FKHPLQ GõLQFHUWLWXGHV 3RXU GHX[ UDLVRQV OD SUHPLªUH HVW TXöRQ LJQRUH VL OD WHFKQRORJLH VHUD VXIILVDPPHQW PDWXUH TXöLO VöDJLVVH GH Oö«OHFWULTXH RX GH OöK\GURJªQH SRXU OHXU GRQQHU OD SRVVLELOLW« GDQV PRLQV GH TXDWUH DQV GöH[HUFHU OHXU P«WLHU DYHF OD P¬PH PDUJH GH FLUFXODWLRQ TXH FHOOH GRQW LOV GLVSRVHQW DXMRXUGöKXL OLUH FL FRQWUH /D GHX[LªPH HVW SROLWLTXH FDU OHV DXWRULW«V WDUGHQW ¢ OHXU SU«FLVHU TXHOOHV PHVXUHV GöDFFRPSDJQH PHQW HOOHV HQWHQGHQW OHXU JDUDQWLU $ WURLV DQV HW GHPL GH Oö«FK«DQFH TXöHOOHV RQW HOOHV P¬PHV IL[«H FHV GHUQLªUHV RQW GRQF XQ GHYRLU GH FODULILFDWLRQ

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSB UJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM 1BTDBM 'MFVSZ 3ÏEBDUFVS FO DIFG 'BCJP #POBWJUB %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

1PVS MF CJFO EF M FOWJSPOOFNFOU OPVT VUJMJTPOT VO QBQJFS KPVSOBM ÏDPMPHJRVF BWFD VO QPVSDFOUBHF ÏMFWÏ EF QBQJFS SFDZDMÏ BMMBOU KVTRV Ë -BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

38%

L'ACCENT SUISSE DES PORTES DU SOLEIL Contrôle qualité

_ 3(7,7(6 $1121&(6 4PNNBJSF 1"

À VENDRE

(03/2, (16(,*1(0(17 $8726 6$17 %,(1 75( ,002%,/,(5 9$&$1&(6 $'5(66(6 87,/(6 &217$&76

0HUFUHGL MHXGL G«FHPEUH

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

CHERCHE À ACHETER "DIBU BOUJRVJUÏT BWFD QBUFOUF GÏEÏSBMF .PCJMJFST UBCMFBVY BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF UPVUFT NBSRVFT QJÒDFT EF NPOOBJF CSPO[FT IPSMPHFSJF NBSPRVJOFSJF GPVSSVSFT ÏUBJOT FUD %ÏQMBDFNFOU PGGFSU QBJFNFOU DBTI $ISJT #JSDIMFS 5ÏM "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM

HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN

$IBU #SJUJTI 4DPUUJTI 4FMLJSL -00' &MFWBHF TÏSJFVY QSPDIF (FOÒWF 5ÏM KVMJF CPOBEFJ!TGS GS .BHOJGJRVFT DIJPUT DBSMJOT QFEJHSÏF OÏT ÏMFWÏT FO 'SBODF SPVUF EF /BOUFSOF 4U +FPJSF . (JSBVY 5ÏM

CHERCHE À ACHETER 1SJWÏ SFDIFSDIF HSBOEFT WJFJMMFT NBMMFT CBHBHFT -PVJT 7VJUUPO 5ÏM

Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, ZŽŵĂŶĠĞͲ ŽŶƟ͕ ZĂLJĂƐ͕ ZŽƵŵŝĞƌ͕ ĞƚĐ͙ geneve@les3bouchons.com 022 752 04 33

Achat bijoux, or, argenterie L’or 24 carats (lingots) = CHF 52.- le gramme L’or 18 carats (bijoux) = CHF 36.- le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par CHF 36.- toutes taxes comprises.

14 carats = CHF 27.- le gramme.

Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = CHF 670.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande.

Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 28 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Atelier de bijouterie, Yves Rochat Tél. 021 981 2001 - www.bijouxor.ch

+# 5*.& )03-0(&3 "DIÒUF DBTI UPVUFT NPOUSFT BODJFOOFT PV SÏDFOUFT .POUSFT EF MVYF ÏHBMFNFOU +F TVJT IPSMPHFS ;FOJUI 0NFHB "VEFNBST FUD

NPOUSFT EF QPDIF GPVSOJUVSFT IPSMPHÒSFT QFOEVMFUUFT "UNPT $BSUJFS FUD 1FOEVMF FO CSPO[F UPVUFT IPSMPHFSJFT "DIBU E PS " IBVU QSJY QSPGJUF[ EF MB IBVTTF EF M PS #JKPVY NPOOBJFT MJOHPUT FUD "SHFOUFSJF TVDDFTTJPO DPNQMÒUF KF NF EÏQMBDF O IÏTJUF[ QBT 'BJUFT VO USJ EBOT WPT UJSPJST DFMB FO WBVU MB QFJOF 1BJFNFOU JNNÏEJBU 5ÏM KC BOUJL!HNBJM DPN

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF

6$17 %,(1 75( $8726

"TUSBLBO WJTPO FU EJWFST QBSGBJU ÏUBU .POUSF CSBDFMFU PS 0NFHB 5ÏM

%JWFST NFVCMFT GPVSSVSFT UBQJT 5ÏM

.BUÏSJFM EF DISPOPNÏUSBHF FU EF TPOPSJTBUJPO EhPDDBTJPO 5ÏM

ANIMAUX

(VÏSJTTFVST BVTTJ Ë EJTUBODF 0MJWJFS .JDIFM 5ÏM /BUIBMJF -VOFBV

021 311 34 77 lausanne@valorum.ch

COLLECTION À ACHETER TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIBU FU SÏQBSBUJPOT EF UPVUFT NPOUSFT NÏDBOJRVF Ë RVBSU[ BVUPNBUJRVF EF QPDIF SÏWFJMT QFOEVMFUUFT 4XBUDI EFWJT HSBUVJU &UBJO BSHFOU BSHFOUFSJF PS QJÒDFT EF NPOOBJFT PS EFOUBJSF DPVUFBVY NJMJUBJSFT CSJRVFU FUD &UBU TBOT JNQPSUBODF 5ÏM

VÉHICULES $8726

Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc.

Vieux alcools... Tél. 0033.676.08.74.60

DIVERS " 4BSM XXX EFNFOBHFS TVJTTF DI EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF 5ÏM " WPUSF TFSWJDF EÏCBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EÏNÏOBHFNFOUT FO 4VJTTF FU Ë MhÏUSBOHFS FU OFUUPZBHF USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT HBSEF NFVCMFT +F NF EÏQMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5ÏM "CBB %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "" "ESJFO TFSWJDF EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT EÏDIFUUFSJF $)' IFVSF 5ÏM

"OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHOÏ $)' IFVSF 5ÏM %ÏCBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUÏ EhBDIBU 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM

1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI

IMPÔTS "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ 4PDJÏUÏT FU *OEÏQFOEBOUT

5ÏM XXX B WBOUJ DI %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU $)' 'JEVGBDU 5ÏM

%ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM

INFORMATIQUE

Valorum.ch Or et Argent Achat - Prêt sur Gage Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants De 9h à 17h - Rez inf - Rue de Bourg 11

/DXVDQQH &LW«V

" EPNJDJMF DPVST QSJWÏT 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI 5ÏM

"JEF "QQMF EPNJDJMF J1IPOF J1BE .BD "VDPFVSEVNBD DPN 5ÏM "JEF JOGPSNBUJRVF Ë EPNJDJMF QPVS EÏCVUBOUT 5ÏM

XXX BJEFJOGPSNBUJRVF DI

-BVTBOOF $JUÏT NÏOBHF MFT GPSÐUT

Accompagnement à domicile 24h/24 À vos côtés pour vos proches et vous soulager. Service d’aide professionnel et individualisé à la maison. Reconnu par les caissesmaladie. Conseils gratuits et sans engagement.

Tél 021 614 00 50 www.homeinstead.ch

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

Achat automobiles Pascal Demierre.

Modèles récents. Déplacement à domicile.

Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch #.8 9 % h LN PQUJPOT &YQFSUJTÏF $)' h 5ÏM -BODJB "VUPCJBODIJ " "CBSUI 5ÏM

&+(5&+( $&+(7(5 "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "DIBU UPVU WÏIJDVMF QBJFNFOU DBTI &UBU JOEJGGÏSFOU 5ÏM "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5ÏM "DIBU UPVUFT NBSRVFT EF WPJUVSFT NÐNF BDDJEFOUÏFT BV NFJMMFVS QSJY 5ÏM

"DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM %ÏCBSSBT FU BDIBU UPVT WÏIJDVMFT NÐNF BDDJEFOUÏT 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EBOT VO CPO ÏUBU EÏQMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM $IFSDIF 7PJUVSFT EF UPVUFT NBSRVFT ÏUBU FU LJMPNÒUSFT TBOT JNQPSUBODF 5ÏM

(03/2, (16(,*1(0(17 OFFRES $IFSDIF KFVOF MJWSFVS TF BWFD WPJUVSF QPVS -BVTBOOF I QBS KPVS MF NBUJO EF I 5ÏMÏQIPOF[ VOJRVFNFOU WFOESFEJ EF I Ë I 1IVLFU 5IBJMBOEF BTTJTUBOU QFSTPOOFM NPJT EÒT FS KBOWJFS 7PZBHF MPHFNFOU SFQBT FU BMMPDBUJPO 'SBODPQIPOF BOT BOHMBJT DPVSBOU USÒT CPOOF ÏEVDBUJPO $7 BWFD QIPUP TUBHJBJSFUIBJMBOEF!HNBJM DPN

DEMANDES )PNNF TVJTTF BOT TÏSJFVY SFTQPOTBCMF FNQBUIJRVF FU EJTQPOJCMF 3FDIFSDIF FNQMPJ Ë QMFJO PV NJ UFNQT EÏDMBSÏ BWFD QFSTPOOFT ÉHÏFT FU PV Ë NPCJMJUÏ SÏEVJUF "JEF Ë EPNJDJMF DIBVGGFVS DPVSTJFS BWFD WÏIJDVMF $7 FU MFUUSF EF NPUJWBUJPO EJTQPOJCMFT 5ÏM &NBJM JNFE V!HNBJM DPN %BNF EJTQPOJCMF QPVS BTTJTUBODF QFSTPOOFT ÉHÏFT ÏHBMFNFOU OVJU 1FSNJT EF DPOEVJSF EJTQPOJCMF SBQJEFNFOU 5ÏM

"VYJMJBJSF EF WJF EBNF TÏSJFVTF SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM DIF[ QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM

'FNNF EF NÏOBHF NJOJUJFVTF BWFD FYQÏSJFODF 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBÎPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5ÏM

)PNNF TÏSJFVY DIFSDIF OFUUPZBHFT QFJOUVSF SFTUBVSBUJPO 5ÏM %BNF DIFSDIF UPVU USBWBJM EÒT I 5ÏM

ENSEIGNEMENT "OHMBJT UPVT OJWFBVY FOTFJHOBOUF BOHMPQIPOF FYQÏSJNFOUÏF SÏHJPO .PSHFT 5ÏM

1PVS MF CJFO EF M FOWJSPOOFNFOU OPVT VUJMJTPOT VO QBQJFS KPVSOBM ÏDPMPHJRVF BWFD VO QPVSDFOUBHF ÏMFWÏ EF QBQJFS SFDZDMÏ BMMBOU KVTRV Ë

Fermeture de fin d’année

5ÌM 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

Journal indépendant

PETITES ANNONCES DANS LAUSANNE-CITÉS

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

POUR INSÉRER

vos petites annonces au mot: Site internet: www.lausannecites.ch Mail: petites-annonces@lausannecites.ch Téléphone: 021 555 05 05 A nos bureaux: avenue d’Echallens 17, 1004 Lausanne

TARIFS:

Pour les particuliers: CHF 1.30 TTC le mot (min. 8 mots) Pour les professionnels: CHF 1.77 HT le mot (min. 8 mots) Délai (hors jours fériés): le lundi précédant la parution à 12 heures.

Contrôle qualité

Toute l’équipe de Nos bureaux seront fermés du Lausanne Cités 22 décembre 2021 vous souhaite au 2 janvier 2022 inclus. de très belles fêtes de fin d’année Dernière édition de et se réjouit de vous l’année 22/23 décembre retrouver en 2022 ! *Délai : Petites annonces

lundi 20 décembre 12h *Annonces commerciales réservation et remise des matériels complets lundi 20 décembre 14h

/DXVDQQH &LW«V

/$86$11( _

0HUFUHGL MHXGL G«FHPEUH

/öLG«H GöXQ GUXJ FKHFNLQJ ¢ /DXVDQQH IDLW HQILQ VRQ FKHPLQ 35 9(17,21 ý /H MHXQH FRQVHLOOHU FRPPXQDO VRFLDOLVWH

VDQW VRXOLJQH <DQQ 5RG UHVSRQVD EOH FRPPXQLFDWLRQ ¢ OD 'LUHFWLRQ GHV VSRUWV HW GH OD FRK«VLRQ VRFLDOH ,O VHUD GLVFXW« DX VHLQ GH OD 0XQLFLSDOLW« }

6DPXHO GH 9DUJDV YLHQW GH G«SRVHU XQ SRVWXODW SURSRVDQW OD FU«DWLRQ GöXQH VWUXFWXUH GöDQDO\VH GHV GURJXHV %XW DYRX« U«GXLUH OHV ULVTXHV SRXU OHV FRQVRPPDWHXUV *HQªYH %HUQH =XULFK %LHQQH RX HQFRUH /XFHUQH WRXWHV FHV YLOOHV GLV SRVHQW GöXQ HVSDFH GH GUXJ FKHFN LQJ $ORUV TXH OHV PLOLHX[ GH OD SU« YHQWLRQ VRQW XQDQLPHV TXDQW ¢ OD Q«FHVVLW« GöXQ WHO OLHX DXFXQH VWUXFWXUH GH FH W\SH QöH[LVWH HQFRUH ¢ /DXVDQQH 8QH ODFXQH TXH OH FRQ VHLOOHU FRPPXQDO VRFLDOLVWH 6DPXHO GH 9DUJDV VRXKDLWH UDSL GHPHQW FRPEOHU m&HW «W« MöDL OX XQ DUWLFOH GDQV OH /DXVDQQH &LW«V TXL PHW WDLW HQ OXPLªUH OHV GDQJHUV GX FDQQDELV GH V\QWKªVH &HOD D QRWDP PHQW FRQWULEX« ¢ PH G«FLGHU GH G«SRVHU XQ SRVWXODW SURSRVDQW XQ GLVSRVLWLI GH GUXJ FKHFNLQJ ¢ /DXVDQQH SHUPHWWDQW DX[ FRQVRP PDWULFHV HW FRQVRPPDWHXUV GH VWX S«ILDQWV GH WHVWHU OHXU GURJXH FRPPH FHOD VH IDLW GDQV GöDXWUHV JUDQGHV YLOOHV VXLVVHV }

&RQVRPPDWLRQ HQ EDLVVH

0HORG\ *XLOODXPH FROODERUDWULFH VFLHQWLILTXH FKH] ,QIRGURJ OD FHQ WUDOH QDWLRQDOH GH FRRUGLQDWLRQ GHV DGGLFWLRQV FRQILUPH «JDOHPHQW OöLPSRUWDQFH GöXQH WHOOH LQIUDVWUXFWXUH m,O D «W« UHPDUTX« TXH GDQV OHV U«JLRQV R» XQH RIIUH GH GUXJ FKHFNLQJ H[LVWH OD TXD OLW« SXUHW« GHV SUR GXLWV HQ FLUFXODWLRQ DXJPHQWH GLPLQXDQW DLQVL OHV ULVTXHV SRXU OD VDQW« FDU OHV FRQVRP PDWHXUV VDYHQW FH TXöLOV YRQW FRQVRPPHU 'H SOXV OHV DMRXWV GH VXEVWDQFHV GH FRXSH LQDW WHQGXHV HW SRWHQWLHOOHPHQW GDQJH UHXVHV RQW WHQGDQFH ¢ GLVSDUD°WUH } 6HORQ OD VS«FLDOLVWH XQ WHO HVSDFH DVVXUHUDLW DX[ DXWRULW«V SXEOLTXHV XQH PHLOOHXUH VXUYHLOODQFH GHV SUR GXLWV HQ FLUFXODWLRQ $YHF OD SRVVLEL OLW« Gö«PHWWUH GHV DOHUWHV VL GHV SUR GXLWV ¢ KDXW ULVTXH SRXU OD VDQW« VRQW

'H QRPEUHXVHV «WXGHV OöDIILUPHQW XQ HVSDFH GH GUXJ FKHFNLQJ SHUPHW GH GLPLQXHU OD FRQVRPPDWLRQ GH VWXS«ILDQWV 5)

LQWURGXLWV VXU OH PDUFK« &H TXH FRQ ILUPH Oö2IILFH I«G«UDO GH OD VDQW« SXEOLTXH 2)63 GDQV VD GHUQLªUH «WXGH

,QW«U¬W GH OD 9LOOH 8QH XQDQLPLW« TXL VH UHWURXYH ¢ Oö«FKHORQ FDQWRQDO SXLVTXH OH &RQVHLO Gö(WDW YDXGRLV D DIILUP« HQ VHSWHPEUH GHUQLHU TXH OH GUXJ FKHFNLQJ GRLW GHYHQLU XQ RXWLO VXS

SO«PHQWDLUH GDQV VD VWUDW«JLH JOREDOH GH OXWWH FRQWUH OD FRQVRPPDWLRQ HW OH WUDILF GH GURJXHV /D 9LOOH Vö\ PRQWUH «JDOHPHQW SOX W¶W IDYRUDEOH m/H GUXJ FKHFNLQJ HVW XQ GLVSRVL WLI GH U«GXFWLRQ GHV ULV TXHV OL«V ¢ OD FRQ VRPPDWLRQ GH SURGXLWV SV\FKR WURSHV WUªV LQW«UHV

'H TXRL GRQQHU OöHVSRLU ¢ 6DPXHO GH 9DUJDV TXöXQ WHO OLHX VRLW ELHQW¶W FU«« ¢ /DXVDQQH m&HOD SRXUUDLW ¬WUH XQ HVSDFH IL[H RX XQH LQIUDVWUXFWXUH PRELOH TXL VH G«SODFHUDLW GDQV OHV IHVWLYDOV RX OHV FRQFHUWV FHOD UHVWH ¢ G«WHUPLQHU } $YHF OH ULVTXH GH YRLU OD FRQVRPPDWLRQ GH VWXS«ILDQWV SUHQ GUH OöDVFHQVHXU" m6HORQ GHV «WXGHV PHQ«HV GHV SHUVRQQHV D\DQW UH©X XQH DOHUWH VXU OD FRPSRVLWLRQ GöXQH VXEVWDQFH DQDO\V«H U«GXLVHQW RX FHVVHQW OHXU FRQVRPPDWLRQ UDS SHOOH OH FRQVHLOOHU FRPPXQDO ,OV VH VHQWHQW HQ FRQILDQFH SRXU SDUOHU GH OHXU G«SHQGDQFH DYHF GHV VS«FLDOLV WHV GHV DGGLFWLRQV FH QöHVW SDV WRX MRXUV OH FDV TXDQG LOV VH UHWURX YHQW DX SRVWH GH SROLFHþ}

)DELR %RQDYLWD

38%

Belles fêtes à tous

20% 26.– au lieu de 32.50

Bloc de foie gras de canard avec lyre Labeyrie France, 190 g (100 g = 13.68)

Offres valables du mardi 14 au lundi 20 décembre 2021 ou jusqu’à épuisement du stock.

Sociétés coopératives Migros Genève, Migros Neuchâtel/Fribourg, Migros Valais, Migros Vaud

Contrôle qualité

33% 2.95 au lieu de 4.50

15% 5.15 au lieu de 6.10

Racks d’agneau Irlande / Nouvelle-Zélande / Australie / Grande-Bretagne, les 100 g, en libre service

30% 3.– au lieu de 4.30

Filet mignon de porc Suisse, les 100 g, en libre service

Filet de saumon sans peau ASC Norvège, les 100 g

migros.ch/recettes-fete

_ ,002%,/,(5 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

0HUFUHGL MHXGL G«FHPEUH

À ÉCHANGER

9$8' " MPVFS Ë .PSHFT RVBSUJFS EFT IBMMFT CFM BQQBSUFNFOU EF QJÒDFT DIBNCSFT BV ÒNF ÏUBHF QPVS MF 1SJY $)' h DIBSHFT $)' 1BSLJOH TPVUFSSBJO FO PQUJPO $)' QMBDF $POUBDU 5ÏM

DDBWJO !HNBJM DPN (SBOE TUVEJP MPHHJB EBOT VOF SÏTJEFODF EF SFUSBJUF TVS -B $ÙUF BWFD TQMFOEJEF WVF TVS MF MBD 3FTUBVSBOU TBMPOT QBSD $)' TFSWJDFT FU DIBSHFT DPNQSJT 5ÏM PV Ë WFOESF

7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU

OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

$'5(66(6 87,/(6

*(1 9( &DIBOHF DIBSNBOU QJÒDFT BODJFO 3VFT #BTTFT (F $)' T D DPOUSF QJÒDFT BODJFO NBY $)' h TBOT DPOGPSU

$BOUPO (& PV -BVTBOOF RVBSUJFS TPVT HBSF 3F[ TVQ FS PV ÒNF ÏUBHF TBOT WPJTJOBHF FO EFTTPVT 5ÏM EÒT I

CHERCHE À LOUER 9$8' 3FDIFSDIF QFUJU BQQBSUFNFOU QJÒDFT QPVS GFNNF TFVMF EF QSÏGÏSFODF SF[ EF DIBVTTÏF %F TVJUF PV Ë DPOWFOJS 5ÏM

3FUSBJUÏF TPMWBCMF DIFSDIF PV QJÒDFT EBOT WJMMB TBOT XJGJ LBNCBDI TDISFJCFS!CMVFXJO DI

VENTE LOCATION

9$&$1&(6

/DXVDQQH &LW«V

9$8' -FZTJO Ë WFOESF FO 11& TFNBJOFT DPOTÏDVUJWFT EV DBMFOESJFS EÒT

j3ÏTJEFODF -FZTJO 1BSDx *NNFVCMF o $PNCMFT 4VE -PU EVQMFY N BWFD CBMDPO N QMFJO TVE QJÒDFTo QFSTPOOFT QMBDF EF QBSD DPVWFSU 1SJY $)' h TFN 5ÏM

68,66( $SBOT .POUBOB KPMJ QJÒDFT BWFD NF[[BOJOF 57 XJGJ CBMDPO TVE HBSBHF %ÒT KBOWJFS $)' TFNBJOF 5ÏM

-FZTJO Ë MPVFS EV BV QMFJO TVE EVQMFY N QJÒDFT QFSTPOOFT $)' h QBS TFNBJOF 5ÏM

0WSPOOB[ DIBMFU JEZMMJRVF UPVU DPOGPSU CBJO XJGJ DIFNJOÏF 5ÏM 7JMMBST (SZPO DFU IJWFS -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST WJMMBST DI

)5$1&( 'BCVMFVY $IBMFU BMQJO BVUIFOUJRVF Ë .FHÒWF Ë MPVFS TVS MB $ÙUF Ë MB TFNBJOF BV NPJT PV Ë MB TBJTPO $BQBDJUÏ EhBDDVFJM KVTRVhË 1PVS QMVT EF EÏUBJMT DPOUBDUF[ SFOF!DMFNNFS DI PV 5ÏM

68,66( -FT .BSÏDPUUFT DIBMFU TVS VO UFSSBJO DPOTUSVDUJCMF EF h N WFOUF DBVTF EJWPSDF 5ÏM

7PUSF 1VCMJDJUÏ

JNNPCJMJFS 1PVS WPT QFUJUFT BOOPODFT

QB!MBVTBOOFDJUFT DI XXX MBVTBOOFDJUFT DI

WFOUF!MBVTBOOFDJUFT DI

TFSWJDFT Caisse Publique de Prêts sur Gages Besoin momentané d’argent?

Vos bijoux, or & montres contre un prêt d’argent cash.

Remboursez et récupérez-les!

Garantie par l’Etat

www.cppg.ch

1PVS WPT

BESFTTFT VUJMFT

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0 ',&$/(6 6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV /D PDLQ WHQGXH 5HJD

$LU *ODFLHU /LJQH GöDLGH DX[ HQIDQWV HW DX[ MHXQHV ,QWR[LFDWLRQV 3HUPDQHQFH GHV $OFRROLTXHV $QRQ\PHV K

85*(1&( 6$17 &+89 8UJHQFHV DGXOWHV %XJQRQ

8UJHQFHV HQIDQWV 0RQW«ODQ

8UJHQFHV SV\FKLDWULTXHV %XJQRQ

8UJHQFHV J\Q«FRORJLTXHV $YHQXH 3LHUUH 'HFNHU 8UJHQFHV DFFRXFKHPHQWV $YHQXH 3LHUUH 'HFNHU +¶SLWDO GH Oö(QIDQFH 0RQW«WDQ

$UGHQWLV &OLQLTXH GHQWDLUH GX )/21 6HUYLFH GöXUJHQFHV

+¶SLWDO 2SKWDOPLTXH -XOHV *RQLQ $YHQXH GH )UDQFH 0«GHFLQ HW GHQWLVWH GH JDUGH

3+$50$&,(6 '( *$5'( 3KDUPDFLH 6$ /DXVDQQH $YHQXH 0RQWFKRLVL 3KDUPDFLH %HQX 2XFK\ $YHQXH GH 5KRGDQLH K K GX OXQGL DX VDPHGL 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH *DUH &)) 4XDL 3ODFH GH OD *DUH K K VDQV WD[H QL WD[H GöXUJHQFH

3KDUPDFLH 0HWUR )ORQ 3ODFH GH Oö(XURSH

8Q EHDX 1R­O ¢ /«PDQ &HQWUH

-XVTXöDX G«FHPEUH OH /«PDQ &HQWUH &ULVVLHU YRXV SURSRVH XQH P\ULDGH GöDFWLYLW«V SDUPL OHV TXHOOHV XQ VWDQG SKRWR DYHF OHV PDVFRWWHV ,ULV HW <HWL SRXU XQH MROLH SKRWR GH IDPLOOH OD SU«VHQFH GX 3ªUH 1R­O TXL IHUD VRQ m*UDQG VKRZ} PDLV «JDOHPHQW XQH PXOWLWXGH GH SUL[ ¢ JDJQHU GRQW XQH PDJQLILTXH &LWUR­Q & $LUFURVV 6ZLVV (GLWLRQ -R\HX[ 1R­O 3KRWRV 9DOGHPDU 9HULVVLPR SRXU WRXWH FRPPDQGH 7RXWHV OHV SKRWRV GH FHV «YªQHPHQWV VRQW ¢ G«FRXYULU VXU ZZZ ODXVDQQHFLWHV FK Contrôle qualité

1 YT P & #C# SW L SX ġC # TRTS

Actualités et informations pratiques de la Commune

TRTT^ 8 YWR !18 8!Ɲ1 L 3!1KąƝ8 * Ũ*Ć" Ũa ĆĆġ #*C Ć ^ Ũaġ"Ũ F 8 Ć L # ĆJ* F F Ć Ģ #*"# Ũ F C*Ć ĆC F F # / ĆL # ĆJ* F 3 Ũ P " U

F # #F Ũ*C*ĆF Ć " F*Ć * ġF F # F ĆĆ ^ Ũ F Ũ Ĥ# F F Ģ F ŨŨ Ć Ũ ' ŨŨ ^ Ũ F # F C Ć # L' ŨŨ F Ć Ć Ũ C *C*L Ũ C ! Ć F "Ć F Ć* F Ć L Ć Ć* F Ć* F #*C *ĆF Ũ Ć Ũa ĆĆġ TRTS # Ŧ Ć* ' ġ ġ Ć ĆĆġ Ũ Ć F # # F F # *Ć FF Ć F^ D ŨF C C Ć C C Ć a Ć # '* F Fa F ġ D & F Ća* Ũ *ĆF F C ĆĆġ ^ C # F C* Ũ ġ Ŧ Ũ Ć aġ" # F^ FF ' Ũ Ć FF ĆC * Ũ C*ĆF*Ũ *Ć D #* F Ć C F F *ų Ũ ' ĆC# Ũa *FF Ũ ^ Ca F Ģ Ũ C#ġ ' ġ Ũa ĆĆ*' *Ć F*# Ć ' Ć #F Ũ # C #C * L ĆĆ F*Ũ *ĆF /* # #ĤF * #^ Ũa Ć FL # *Ć * Ć . '# * # #ġ *Ć # Ŧ '*F Ć F F* ĆF TRTT^ Ca F Ć* ' ŨŨ F *ĆF^ Ć* L ' D C Ć #F $ ŨŨ "# Ć ^ Ũ $ ŨŨ Fa ^ Ũ $ ŨŨ # FF Ũ ^ * # '* F ' C '* F Ć Ć Ć C Ć* ' ŨŨ ĆĆġ ^ Ũ #ġ C *Ć '* # /* #Ć Ũ C* Ć Ũ '* F F* #ĤF # F F Ģ F Ć a ĆĆġ # Ć H F* Ć '* F F # F P !1

N 3 #* ' H Ũ F " F TRTS F # t ))) Ũ F ĆĆ C ' *F

2Ć Ć* ' ŨŨ # F *ĆF Ũ # F ŨŨ F ! &Ɲ1Ɲ8 3! Ɲą1 N ĤF Ũ S # Ć' # TRTT^ & # Ũ ġ H F # Ũ Ć* ' ŨŨ ġŨġ" ġ Ũ $ ŨŨ Ŧ Ũ *Ũ Ũ Ũ ^ Ć C #" # Ũ F ĆĆ* F F ŨŨ F

#ġġ Ć TRSX Ć a Ć *#L *#L #^ a*# Ć #^ F* L L Ć # C Ũ # Ũ '

F ŨŨ F Ũ F ĆĆ* L * L F F^ Ũ ġ F aŦ aŦ Ŧ #ġF Ć # "ġ # Ũ # #

! Ć" #^ F Ć Ć Ć Ũ C Ć* # D #*L *L F F ĆġF Ŧ * F Ũ F FF

ŨŨ F # Ć Ũ ġ# *

C*Ć Ć Ć ^ Ũ

Ć* Ć Ũ ġ Ć Ć Ć # C Ũ a Ć *# *ĆF ĆF Ũ F^ *# ġ F*Ć F* Ć D * #Ćġ F #L " # F Ć *#" Ć F Ć Ć C*ŨŨ C ĆL #ġ F Ũ Ć # F^ * ĆC*#

Fġ F C*Ć F * # Ć Ć F F C #"ġ Ũ* # Ũ F F *ĆF C*ĆC Ũ *ĆF Ć # ' Ũ Ũ #* FF *ĆĆ ŨŨ ^ ĆF C C # LŨŦ^ Ũa Ć F F FF *ĆF F a*# ĆL # Ũ F # Ć F ĆF Ũ # # C #C Ũ C F a CC Ũ 2Ć ČC & # Ũ ġ H C*ĆĆ Ć F a ŨŨ Fa F *CC ġ # Ć Ũ F C Ć #Ć Ĥ# F ĆĆġ F "ġ# # Ũ Ũ F a Ć C Ć # Ũ Fġ Ũ #*Cġ # a # *Ć C F Ũ C F ŨŨ # ' ŨŨġ # ' Ć Ć Ć Ũ F D ĆF Ć Ć C #"ġ #*L ĆF Ũ #* * *Ć Ũ F Ć ġ Ũa Ũ Ć *Ć & Ć C Ũ ġ ġŨ C & # Ũ ġ H * # F #*C Ć # F *ĆC *Ć # #C C Ũ # F Ć Ũ # ! Ć" # # Ć # F # # Ũ US ġC # P 8& t & Ũ Ɲ FC M $ ŨŨ F ĆĆ

t & Ũ Ɲ FC M $ ŨŨ F ĆĆ

Ĥ# F Ũ C # C F^ C #F Ũ C #F^

N ))) Ũ F ĆĆ C Ũ

t

Contrôle qualité

P T

1 YT P & #C# SW L SX ġC # TRTS

1*ģŨ Ŧ F ĆĆ ^ " F a # * F

* F Ũ F " F t & Fġ F *# F ĆĆ

&!1 8 ! Ɲą18 N ĆF Ũ F C*ŨŨ C *ĆF * *"# F & Fġ F *# F ĆĆ " # Ć F " F Ć Ć* # Ũ ĆC # F F F 1*ģŨ^ * Ũ*Ć" TR F ĤCŨ ! # #* ' # # * LCŨġ F # Ũ F &O N ))) Ũ F ĆĆ C C*ŨŨ C *ĆFL F F t

ĆF Ć F ŨŨ ŨaOŰ Ũ C Ć *Ć Ũ^ Ć # S[RR S[TR

Ũ " ĆC Ĥ# 1*ģŨ^ ' #F S[UR

& #C ġ D F ĆF Ŧ Ũ # Ć # Ũ ^ ' #F S[RW

! Ũ ŨŨ(^ ĆĆġ F S[WR

2Ć ġ a ' # Ŧ Ũa 8 Ć L& # Ć 8ą Ɲ! N ! Ũa Ć #ġ Ũa ' #^ Ũ F ġ #" Ć F a #" ĆC F*Ć

ĆF Ũ "# Ć ŨŨ " F Ć aƝĆĆ*' *Ć^ ĆĆġ F S[VR

! Ũa ' Ć ġČ # ^ ' #F S[XR

*# Ć F*ŨŨ C ġF * Ć ' C C Ć $* ^ # F *ĆF Ũ Ũa 8 Ć L& # Ć Ć #ġF #' *Ć^ Ũ #

C Ć Ć Ũ ^ Ũ # *ĆĆ Ć F # F^ ĆF a Ć Ũ Ć" F #* F a (" ĤĆ F Ũ C F Ũ # F F*Ć ĆF # L ġ F D #F*ĆĆ F ## 'ġ F F ĆF #ġF #' *Ć a F Ũ * Ć Ũ Ũ F ġŨ C ^ C # Ũ Ć* # Ũ L C F F "ġĆġ# Ũ Ć Ć ġ# # D #F*ĆĆ F Ć Ć a F Ć F* #C # F # *Ć aġĆ #' L Ć #* FF *ĆĆ Ũ F Ć*F ġ F Ũ F *Ć Ć ġ"ġĆĤ# F F* #ġ F * #F Ć #ġ *Ć Ć D Ć F F ġĆġ C # F Ć Ũ # *# Ć Ć ĆF Ũ #F ġ #C F Ć F # ' F a F ġ" Ũ Ć Ũa*CC F *Ć #L " # Ć * Ć FF # F Ũ ĆF #ġ' Ũ F Ŧ # # X VW ġ Ć # F F #' F aŦ Y VW ĆF Ũ F ġĆġ C # F

! 2 8 Ɲą1 1 ąL Ɲ ƅ

2 8 8 3ą1 8 3&!L 1 1 8 23!1 8 8¢

t & Ũ Ɲ FC M $ ŨŨ F ĆĆ

$ ŨŨ F F # Ć # F # Ć *#L C Ć Ũ # F *F # Ć Ũa ' # D F # C # F Fa * Ć FL *F Ũ 3ġ ^ Ć CC Ũ Ć SRR Ũ C F^ Ć # ġ #L " Ć a #" ĆC VT Ũ C F^ * ' # C ĆĆġ Ŧ Ũ # Ũ *# VY ! * Ũ^ TVR Ũ F UXaRRR Ć ġ F F*Ć *

# F D F ĆFL # F aŦ Ć '# Ũ

* Ć F FF Ũa CC Ũ¢ C Ć $* F ' ŨŨ F F ' ŨŨ #F ## ' Ć Ŧ TR UR^ Ć # Ũ F Ć Ũ C ƝŨ Fa " #ġ L # # Ũ C*ŨŨ *Ć^ #ġL# Ũ # Ũa # L *Ć F Ũ F Ć *ĆC *Ć F ġ # F ## 'ġ F * #^ # # Ũ ŨŨ F #ġF ĆC F # Ć # C*ĆĆ FF ĆC * #Ć Ũ *# F *# F * '# Ć Ŧ TS aġ CC ŨŨ Ũ F ġĆġ C # F *Ć

C Ć $* ' Ć Ũa Ć #ġ Ũa 8 Ć L& # Ć

* ' Ć # Ũ F # C # * # Z F ' ŨŨ F F ' ŨŨ #F # Ć Ć Ũ # * #Ćġ #ĤF '* # C* Ũġ ġ Ũ * #Ć Ũ *# #ġ #ġ Ũ F # C # * # Ũ F F ' Ć F Ũ F F ' Ć F P #* *F

* # C F*Ć # #^ VY *FF #F C Ć # *Ć ġ ġ ġ *FġF # "#* Ć F a #C C F a Ć"ġĆ #F C ' ŨF *Ć ġ ġ FġŨ C *ĆL ĆġF F # ġ F *Ć #ġF Ć ġ C C Ć Ũ # #* Ũ*#F a Ć # Ĥ# ġ ^ Ũ Ũ*" Ć #L ġ # Ć Ć*' # ^ ŨŨ F *Ć # F Ć Ć* ' ŨŨ ' #F *Ć C Ũ LC Ũ*#F Ũ*" Ć Ũ Contrôle qualité

* # Ć #' Ć *ĆF t Ć # Ũ *Ũ C ġŨ RTS USW SW SW TV TV

2#" ĆC F C Ć F (C Ũ ^ " H^ ġŨ C # C ġ^ ^ C

" Ŧ F ĆC ^ ġŨġ" FL *Ć RZVT ZVS ZVS F ġC # F F #*Ć

# ġ F Ũ TW ġC # TRTS^ ĆF Ũ F S # T Ć' # TRTT

* F Ũ F Ć *# *ĆF F # t ))) Ũ F ĆĆ C

*# # F

ŨŨ F Ģ F Ć a ĆĆġ # Ć HL'* F Ć TRTT

# C ŨŨ F # B3

Ũ Ć FL L * '* C Ũ F*Ć # # 2!3 Ɲ 38 N aġC* # # F Ũ Ć FL L * ^ CC ŨŨ # ZRRR Ć F Ć F^ F # * ġ Ũ F #F Ć* ' D ġ Ć F C*ŨŨ C F #* F*Ć # # F ġ'* Ũġ C #C# SW ġC #

F # D Ũa Ć F # *Ć F #*Ć # ġF # Ć Ũ F Ģ F Ć a ĆĆġ ^ Ũ Ć TY ' Ć # US ġC # TRTS ĆCŨ F F F #' C F ġŨ '# Ć F # F *ĆF C Ć L F a #" ĆC Ć Ć #*Ć F # Ć ĆC F # Ć C ġ# * 3ġ* ' # # Ũ Ć U Ć' # TRTT

C*ŨŨĤ" a D # F a D # F ĆF C * F # Ũ Ũ #ġ $* F * ' H Ũ ġC* '# #^ ĆF Ũ F # F #* F #* *FġF^ SX TV ġC # TRTS *# a #C C # a # ^ ' Ć $ ŨŨ *Ć V^ SRRW F ĆĆ F *# # F a* ' # # F Ũa D *F *Ć F*Ć Ũ F F ' Ć F Ũ Ć Ŧ ' Ć # SY LS[ F ĆC SW LSY ' Ć # TV SR LST P # ġ' Ũ* Ć #* &ġ *# *F

N ))) Ũ F ĆĆ C ŨL F*ĆL # # t

t $ F " ġ Ũa D *F *Ć Ũ TS ġC # Ŧ SZ ƝĆFC# *Ć * Ũ " * # *# *F £Ũ F ĆĆ C

3FTQPOTBCMF "NÏMJF /BQQFZ #BSSBJM "/#

3ÏEBDUFVS QSJODJQBM "MBJO .BJMMBSE ".

&RVJQF EV +PVSOBM 'SBOÎPJTF "VHTCVSHFS '" .BSZBN #FO "INFE .#" "OOJDL $IJBSJ "$ /JDPMF $PTFOEBJ /$ +FBOOF %VCVJT +% "MJOF &DVZFS " & &UJFOOF &MTOFS && $ÏESJD )FOOZ $) .BUIJMEF *NFTDI .* "MFYBOESB *XBOPGG "* 8JLUPS ,PSFXB 8, 4FMTBCJM .BBEJ 4. +VMJFUUF .POUBWPO +. :BOO 3PE :3

$POUBDU 7JMMF EF -BVTBOOF -F +PVSOBM #VSFBV EF MB DPNNVOJDBUJPO &TDBMJFST EV .BSDIÏ $BTF QPTUBMF -BVTBOOF DPNNVOJDBUJPO!MBVTBOOF DI +PVSOBM FO QEG FU BCPOOFNFOU Ë MB OFXTMFUUFS TVS XXX MBVTBOOF DI MFKPVSOBM &EJUFVS 7JMMF EF -BVTBOOF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF

$* # ' ŨŨ Ć Ũ C Ć Ũ ! C*ĆF* # F ĆF * ġ# *Ć ))) Ũ F ĆĆ C

' ŨŨ Ũ F ĆĆ C* Ć Ũ F ĆĆ Ũ F ĆĆ C " Ć C* Ć Ũ F ĆĆ Ũa * Ũ F ĆĆ

1 YT P & #C# SW L SX ġC # TRTS

P U

2Ć Ć * # Ģ # 8 Ć L # ĆJ* F F a ŨŨ ġ ġ Č # Ũ F # ĆC FC ĆF SU F ĤCŨ ^ Ũaġ"Ũ F 8 Ć L # ĆJ* F *CC Ć Ũ C *# Ć ĆF Ũ C. # F F ĆĆ* F F F ĆĆ* F 8 ġ # * F *# F #F Ć * L # Ć Ũ ' ŨŨ ^ ŨŨ C*ĆĆ Ć* # *ĆF # Ć F F F aŦ F *F *Ć C Ć # Ũ C ŨŨ #*"# F ġ'ġĆ Ć F * # # # C Ũġ ġ ġ C*ĆFL # Ć C*ŨŨ *# *Ć ' C Ć

t 7# F Ũ F Ć F C

2022 une année de festivités

"# Ć # F C #F Ũ ' C Ũ # ŨŨ Ũ F ĆĆ* F $* F * #L # H ĆF Ć Ć # ^ ĆF C C # DC *ĆĆ Ũ^ Ũ F F* Ũ #*L *Fġ # Ũ F *CGF * Ć . '# #* Ć Ć # #ġ ġ # Ũ 8 Ć *Ć F ĆĆ $* F * ## H FF F # C*ĆC # ĆĆ ' #F # Ũa*#" Ć F Ũ # ^ Ć Ć 3 " ^ # *#" F * # Ć # ^ * # D D Ũ*# #F F # Ũ F # C F FFġ ' C $ ŨŨ Ć Ģ ^ * ĆC*# ġ" F # Ũ F "* # ĆL F F & F Ć FCĤĆ # Ũ F ġ'ġĆ Ć F #ġ' F " # Ć ĆC*# a # F C*ĆC # F F L CŨ FF * C*Ć *# Ć ^ F C*Ć F * # Ć F * Ũ F^ F C*Ć ġ# ĆC F^ F ġ'ġĆ Ć F F L # ŨF^ F F* #ġ F a * # * F C F * Ć F # " C*Ć' ' Ũ ġ F*Ć Ŧ ġC* '# # F # Ũ F Ć #Ć YWR ĆĆ ' #F # ST Ć' # US ġC # TRTT^ F*( H #Ģ F Ŧ ' '# Ć ĆĆġ FL ' ġF ĆC*Ć * #Ć Ũ Fv P & 7 D #(

N ))) YWR F C

t

t YWR F £Ũ F ĆĆ C

RTS USW XT SW t

t # Ć 0 CH*#

&!1Ɲ 8 ! Ɲą18 N &*Ć Ć Ũġ Ũ ' ŨŨ ^ Ũaġ"Ũ F 8 Ć L # ĆJ* F Ģ F F YWR ĆF * Ũ*Ć" Ũa ĆĆġ #*C Ć Ć* # D ġ'ġĆ Ć F * # * Ũ C * F Č" F^ Ć # "# F^ *Ć ġ ġ C*ĆC*C ġF

a C* F F DC ŨŨ Ć ĆF C Ć "*

TX #* F * # Ũ F ŨŨ F

Faits & chiffres

6

ą 2 ! Ɲą1 N F TRSY^ Ć Ũ Ŧ #* F F Ũ ĆCġ C L ĆĆġ * # F* Ć # F ġ F F Ć ' F C *( ĆĆ F C #C Ć Ŧ ġŨ *# # C Ũ # Ũ * Ć F ŨŨ F Ũ F ĆĆ* L F F !' C TX *FF #F C Ć # F ġ *FġF C ĆĆġ ^ C C Ć Ĥ ġ *Ć # ĆC*Ć #ġ Ć # ĆC F CCĤF F #* F #* *FġF # Ũ F Ũ #ġ F Ũ #ġ F TRTS F*Ć # C F ' # ġF ƝŨ ( Ć* Ć Ć F* Ć D ŨŨ F *Ć* # Ć Ũ F # C* L *Fġ F C F # FF Ũ Ć ġ ^ Ć F Ć F*Ũ # Ŧ 8 Ć L # ĆJ* F * # C Ć Ć FF # C '* # Ć C 1*ģŨ^ F Fġ ĆC F a # L ġ# * # Ũ F Ć Ć F # # $ ŨŨ*Ć Ć F *Ć #ġL C # ġ^ * ĆC*# F #ĤFL F D Ć ŨŨ ġ &*Ć ŨŨ( F #* *F *ĆF Ć Ũ F ŨŨ F Ũ F ĆĆ* F F '*# F Ć Ũ ' '# L ĆF Ũ ġĆġ C #*Ć a Ć F* Ć Ć ĆC # ŨŨ Ć F aŦ O URRR M # Ũ F ĆĆ* F * # Ũ F ŨŨ F # #C C Ũ # F Ć * F Ũ F #F*ĆĆ F^ FF*C *ĆF ĆF *ĆF Ũ *Ć # Ũ #F ġ F P

monuments témoignent de la Lausanne médiévale: la cathédrale, l’église Saint-François, la maison grise à la Palud, la tour de l’Ale, l’ancien Evêché et le château Saint-Maire.

2Ć F # a *F Ũ ġ ą3 3!Ɲ N F # Ũaġ"Ũ F 8 Ć L # ĆJ* F F TRSS^ / ĆL # ĆJ* F 3 Ũ F #ġ * ŨaġĆ*# Ũ aġ'ġĆ Ć F '*Ć # # Ũ F YWR ĆF Ũaġ C Ć TRTT B C* # F Ć # Ĥ# #ĤF F( *Ũ F FF F C *Ũ F ( F #*Ć CġŨġ #ġ F * # Ũ # Ĥ# * F F #ĤF WRR ĆF

Contrôle qualité

N * # C*ĆF Ũ # * F Ũ F #* F ))) Ũ F ĆĆ C Ũ L ŨL L #* F t

/ ĆL # ĆJ* F 3 Ũ ^ C H Ũ Ŧ 8 Ć L # ĆJ* F F D ĆF

* #F $ '# #ġF Ć Ć a F F Ć # Ũ # Ĥ# Ć a F F Ć L # ŨŨ a F * # J F C F # # F^ C F *

C F^ #C F F Ć Ć FC Ũ Ćġ

8 # # ĆJ* F a!FF F Ć TRS[^ / ĆL # ĆJ* F ġC* L ' # # F # C ĆĆ ' #L F # #*C Ũ # Ĥ# FF CġŨġ #ġ Ŧ 8 Ć L # ĆJ* F *Ć *Ć # #* ' # C ĆF Ũ F ĆĆ Ũ F Ũ Ć STYT aġ Ũ #Ć # * Ć * # #ġ L # # * F C F ġ'ġĆ Ć Fv Ũ Ć Ũ Ũ F Ŧ C. #^ J # F Ũ ĆF *Ć F # ŨŨ 1* Ć D C*Ć ġ# ĆC F #ġ' F F # # ĆJ* F a!FF F ^ Ũ *Ć # F # ĆC FC ĆF P !&

t8 F Ć # *

F ĆĆ / F aŦ Ũa ## *Ć #ġ *# # ## $ # Ć SWUX

2Ć '*C *Ć Ć TRSR^ / ĆL # ĆJ* F 3 Ũ #ġ *Ć Ŧ Ć Ũ Ŧ #* F * # Ć # 8 Ć L # ĆJ* F 8*Ć F # F Ć ^ Ũ # ŨŨ Ŧ Ũa CC Ũ aġ'ġĆ Ć F F C D # F L F^ Ũa *# ġ ƝŨ F Ćġ Ć * ĆF #ĤF F* C D Ũ #ġ C *Ć ƝŨ Ũ C* ^ F *C Ć * # #ġ " # F #ĢC F *# " Ć D^ F Ũ Ć F^ a*Ć #* ' # Ć # Ć Ũ "Ć F # Ć #Ć / F F D #Ģ Ć # C*ĆĆ FL F Ć C ' F C /a F Ća D #C F Ć # ' Ũ /a Ć '*C *Ć / F Ũ C *F F ĆF * # * /a C C ĆC Ć F '* # F* Ć # F ĆC *Ć Ć # ' # 'ġ #* FF *ĆĆ ŨŨ ŨŨ Ũ C* # Ć 8 # ĆC Ũ

C Ũ ġ^ C*Ć FF L L Ũ^ Ca F ' '# Ũ * Ć #ġF Ć 1* Ć #C a Ũ

* * #F *#" Ć F # Ũ F ġ'ġĆ Ć F C Ũ # ŨF F * F * F ĆĆġ F Ŧ Ũa ' ĆC ƝŨ * # ŨŨ #* F^ Ũ Ć # ^ L Ũ^ F aŦ Ũ Ć F F

t & Ũ Ɲ FC M $ ŨŨ F ĆĆ

F Ũ (F $ * ġ Ũ 3ġ *# Ć SWUX^ *Ć Ća FF F aŦ F C Ũ F #* F Ć F Ŧ 8 Ć L # ĆJ* F a F Ũ ^ / ĆL # ĆJ* F 3 Ũ ^ Ũa ġ C #L " .C ġĆ ƝŨ Ć FŴ# C*ĆF Ũ ġ Ũ F # F F*Ć C*ĆF Ũ^ J Ća F ' " F 8* FLĆ* F F " # ĆF Ũ * '* Ũ*ĆFLĆ* F # C ġ"Ũ F Ũ C *F ' ' Ć ¢ / Ć Ć F L C* Ũ F J Ũ F " ĆF ' ĆĆ Ć ġC* '# # C Ũ Ũ # # Ć F # Ũ ġ# Ũ^ Ũ Ũ ## ' # F # # F ĆF F C* ' Ć F C *Ũ F ! 8 Ć L # ĆJ* F^ Ũ #ġ ĆL #* F *

C F # Ũ " D * L ĆF Ŧ SZ # F ąĆ ( C Ć C ŨŨ F ĆF ĆF # Ć F F L ^ Ć Ŧ Ũ Ć Ĥ# F # ĆC FC ĆF *Ć *Ć ġ Ũaġ"Ũ F SU F ĤCŨ ! Ũaġ * ^ Ca F Ũ ' Ć ġ Ŧ Ũaġ'Ģ F ĆĆ a CC*# # Ć ġ"Ũ F Ŧ C *# # Ć Ć Ũ*Ć" F C ŨŨ F * #" * F Ũ # * #"^ Ũ # *

# Ć Ć Ũ #Ć ' Ŧ Ũ C ġ # Ũ * L FF Ć 'Ģ

! *ĆF Ũ C* Ć Ũ ! C* #F F Fġ ĆC #L C# Z ġC # ^ Ũ *ĆF Ũ C* Ć Ũ * ġ Ũ "

*ĆC *ĆĆ Ć Ũ & Ć C Ũ ġ * # TRTT Ũ LC #ġ'* F C #" F FaġŨ ' Ć Ŧ O SaZXSaUTRaYRR M^ F # ' L Ć F Ŧ O SaY[[aSVVaSRR M ƝŨ # ŨŨ #F Dġ Ć Ũ *Ć a Ć L Ć Ć Ŧ O T^V ŨŨ # F

* # Ũ #ġ Ũ Ũġ" FŨ # TRTSLTRTX P !&

F Fġ ĆC F *ĆF Ũ C* Ć Ũ F ĆĆ F*Ć Ũ F ƝĆ *# *Ć C* ŨĤ Fġ ĆC F FFġ F Ŧ # '* # Ć ' ġ* F # ))) Ũ F ĆĆ C

C*ĆF ŨLC* Ć Ũ

P V

1 YT P & #C# SW L SX ġC # TRTS

!ŨŨ*ĆFL(v

! a!7 1 !

aġ' F *Ć Ŧ F # D

a ' #^ *Ć Ć F # Ũ FC Ć &*Ć C * F v *C *Ć ĆF 3 F # Ć ' C ' F # Ũ Ć* # ' Ć 8 #' Ć UR # ĆF *# F Ũ V^ Z t &*Ć C * F _ Ũ TW t Ũ(Fġ ^ & Fġ ąŨ( *# F * Ũ " * # ĤF SX ĆF D "ġ ĆF Ũ Č Ć Ũ F ' F # F F C # C ą$Ɲ Ć ġ ƝĆ *# *ĆF RTS USW V[ XT

Ć* # Ũ *Ć F F Ũ*C *Ć ĆF #* F Ũ Ć FL L * SS # ĆF *# F Ũ S t $ġŨ* #* Ũ TS t L8 F C # C ą$Ɲ Ć ġ ƝĆ *# *ĆF RTS USW V[ UW # F *# # F ġ ŨŨġF F # ))) Ũ F ĆĆ C Ć* # F

$ * F #ġĆ C Ć $ C SV^ # ŨŨ( # ĆF *# F Ũ SY^SZ^ S[ t 7 Ũ C Ć * ## Ũ Ũ UT^ UU t 7 Ũ C Ć S t & ŨŨ ( 3 3 t # ŨŨ(L& ŨŨ ( # C ą$Ɲ ĤF SX ĆF #G Ć" F* ## Ć ( Ć ^ TRR Ũ C F ƝĆ *# *ĆF RTS USW WW RR # F *# # F Ć F #ġ Ũ F # ))) ' * F # Ć C

F Ć* # Ũ*Ć Ć TRTS

!' Ć ^ 1*ģŨ^ 1* ' ŨL!Ć TRTS / F a [ Ć' # Ć' # " # Ć *Ć # F ' C Ũ F " ĆF C* Ć^ F Ũ * Ć ŨŨ ¢ #* # a Ć C*ĆC # "# Ũ F* # 1*ģŨ * Ŧ 1* ' Ũ !Ć¢ # # F * " F ' C Ũ F Ć Ć F^ * Ũ*#F F FF # Ć * Ć ĆF Ć ĆC C*Ć' ' Ũ ¢

N ' #F Ũ D Ć ' ŨŨ F ĆĆ ))) Ũ F ĆĆ C Ć* Ũ

*#" Ć F Ũ # Ũ ġ # Ũ ź '# F * ŨŨ ĆĆ^ $ #Ć ^ % *#

Ũ F*Ũ Ũ ĆF * F F Ũ Ć # ' C Ũ F *( ĆF * Ć ! Ũ F F*Ć #* ^ *Ć F*# Ũ F * " F^ *Ć J*ĆĆ Ũ F " #Ũ Ć F ' C

* D^ " Ũ ## Ć Ũ

C ^ *Ć #* Ũġ^ Ũ ' #' Ć Ũ C C*#ġ "*#"ġF # (*ĆF F*Ũ Ũ *Ć Ũ Ģ v

N SY Ć #ġ Ũ # # C ą$Ɲ * Ũ " * #

F US ġC # S # Ć' # *ĆC # F Ć 1* ' Ũ !Ć # / ĆL # F * 7 F # !' Ć Ũa # F L N SW LSX Ć #ġ Ũ # ĤF W ĆF # C ą$Ɲ Ć Ũ ġ # Ũ Ũ US ġC # Ŧ * Ũ " * # ĤF SX ĆF Ć ^ / ĆL # F * 7 F # '* F #*L Ũ * Ĥ / Ć FF ^ ' Ć a C ŨŨ ĆF T *F Ć #*"# LF # # F D a # L ))) Ũ F ĆĆ C Ũ * F

C D "# Ć F *#" F Ũ ġ # Ũ ^

' C Ũ # C *Ć * F* & HH*Ũ

8 Ć L # ĆJ* F 1*ģŨ D * " F N

& #C ġ 1*ģŨ F*Ũ # SW ġ *Ć SX ġC # SZ ġC # 2Ć ġ'ġĆ Ć C*L*#" Ć Fġ # ŰŨ 8 Ũ ' C* & #C ġ 1*ģŨ 8*Ũ # ^ VR FF*L C *ĆF^ ą17F^ C*ŨŨ C F . '# Ć ĆF Ũ C**L ġ# *Ć^ ŨaġC*Ũ*" Ũ F #* F F*C D Ć 8 FF ŨŨ #F ĆF Ũ *Ć !C # Ć C 1*ģŨ #C ġ 1*ģŨ 8*Ũ # Ca F F* Ć # F C *ĆF *# Ć F C * ŨŨ #F

N / ^ ' Ć # ^ SY LTT ^ F ^ SS LTR

# C ą$Ɲ * Ũ " * # Ć # F*C *C Ũ # Ũ ŰŨ 8 ^ ' Ć / L/ & #C # U ))) ' C* C

a Ć F*ŨF C Ŧ Ũa # C*Ć F a ' #

TS ġC # TV ġC # a!C ġ $*C Ũ 8 FF 3* Ć C Ć 1*ģŨ & F Ć Ũ Ĥ# ^ 0 Ũ Ũ Ć 1* F '*ĆF * F * F F C Ć F 1*ģŨ ĆF Ũ Ģ 1* F '* F #* *F*ĆF Ć '*( " Ŧ # ' #F Ũ F ġ * F Ũ F F (Ũ F * # Ć Ć # C # L Ć F F Ũ F ŨŨ F " F F 1*ģŨ F . '# F C*ĆĆ F * Ŧ ġC* '# # * # C *CC F *Ć^ Ũa!C ġ $*C Ũ 8 FF 3* Ć #ġ Ć Ć C Ć F F C Ć #F^ a *# H*ĆF ' # ġF HH^ F ĆC ĆĆ ^ C* ġ F C Ũ * # CġŨġ # # C F ŨŨ F # *ĆF

Ģ C*ĆC # F # # *ĆĆġ Ũ S # Ć' # US ġC # ^ TT UR S # Ć' #^ SY

O TR M TW M ))) *Ć ŨŨ C

# C ą$Ɲ * Ũ " * #

ġ # Ũ F ĆĆ ^ Ũ C Ũ ġ # Ũ ))) "# Ć F*#" F C

N

& # Ŧ ^ S[ UR^ ' Ć # ^ SX O UW M ))) *Ć ŨŨ C

# C ą$Ɲ * Ũ " * # "Ũ F 8 Ć L # ĆJ* F^ Ũ C 8 Ć L # ĆJ* F ))) F Ć C

SZ ġC # *ĆC # F Ũ ġ # Ũ # # # 8 F # F F*ŨF C F *# Ć TW ġC # Ć Ũ # Ć* Ć ġ ġ Ć ' #^ ŨF Ģ Ć 1*ģŨ "* # / Ć L # F * 7 F #^

t 3

! $ą8 ! Ɲ18v

N

" Ć F Ũ ġ F* F #ġF #' * L C *ĆF Ć # F*Ć Ũaġ'*Ũ *Ć Ũ F *Ć F Ć # Ć C F * ^ C*ĆF Ũ H Ũ F Ć #L Ć Ũaġ'ġĆ Ć a # F ġ'ġĆ Ć F F*Ć Ŧ ġC* '# # F # ))) Ũ F ĆĆ C " Ć

2Ć ' # Ć C

3 Ć # # C H F* Ũ F* # ĆF Ć # Ć Ć C

ġ^ Ca F Ũ F* Ũ Ũ F C # C C Ć C C Ć Ć 8 FF ^ Ć* F '*ĆF Ũ C ĆC ġĆġ C # a DC ŨŨ Ć F Ũ*" Ć F^ Ģ F Ć "# Ć # #C * Ũ # '# Ģ # FF Ć ĆF Ũ F #*C Ć F ĆĆġ F * # Fa # D Ć* ' ŨL Ũ F Ć*# F Ć Ĥ# C*ĆF* L *Ć aġĆ #" Ć Ć Ć ^ Ć* F '* F Ũ '#*ĆF C L FF* F Ũ F F F * # D C* # Ć # Ć* # C*ĆF* *Ć aġĆ #" #

! C ĤC F ġ# # 1* F Ća '*ĆF F Ũ F Ģ F F* ĆF Ć C Ũ # F Ũ*Ć Ũa F " a Ć ĤC # D Ũ ^ Ŧ Ũ C F Ć ^ Ć # Ũa C ' ġ Ć Ũ F L # ŨF ġŨ C #* ġĆ " #F^ Ũ Ća F F ĆġC FF # F #C

# Ć # ' ĆL C ^ F Ũ*Ć^ F *Ć # F FF F * # Ć" # * # " # # Ć ġC# Ć^ *Ć # Ũ F ' #* ĆF Ũ C L # Ŧ C* C #^ Ć *Ć *# ^ F *Ć F Ć C* ' # ^ Ć ĆC Ũ F # ŬC Ć* F #*C # # Ć ŨŨ # F* Ũ ƝŨ ' *ĆC Ũ Ć F # # ' C Ć # *L Ĥ # a ĆC Ũ ġ# # C ĤC #ġ"Ũ # C*#L # C Ć Ũ F ' ĆĆ F # *F L F F # #F Contrôle qualité

F ' ĆĆ F # *F F ŨŨ F * '# Ć # Ć * L Ć Ũa ## 'ġ a ĆF Ũ # L # * # Ć Ć # Ũ ġ# # F Ũ ĆF Ć ĤC a ŨŨ #F^ F '* # # # # F #* ^ Ca F a Ć ŨŨ a # ĢC Ũa C #C Ũ # ƝŨ *ĆC Ũ #" # Ć * #L Ć Ć Ũ CŨġ * # Ũ FF # Ũa # FaġC # ĤF Ũa C

L

" # Ŭ ^ '* F * ' H # # #

* # * Ć # Ũ *ĆĆ ġ# L # ^ * #Ć # ĆF Ũ F ' ĆĆ F C* F 9 8 Ũ*Ć F # U * # Ć ġ# L # TR 9 # Ŧ C* C # F # T * # Ć F* Ũ ġ Ũ Ŧ SY 9 8 ŨŨ Ć F # V * # Ģ # Ŧ Ũa F Ŧ TT F '* F '* F F Ć H # Ć Ũ ) GL Ć ^ C Ũ ' Ũ Ć * F Ũ F FC Ć # a Ć C# Ć # Ć "#ġ Ć * ĆF '* F # ġC*L Ć* F # Y¡ aġĆ #" $* F ' H Ć * F # Ũ ġ# L # ĆF '* # Ũ*" Ć ¢ 2Ć F L Ũ # * Ĥ # a ĆC '* F Ć # F '* # # FF Ć F D C

*Ć F " F # #F * # Ć C

#^ Ć # # F* Ć Ũ # ġ & # F F

L # F Ŧ FġC # FF F^ C Ũ Ć* F ## '

t 8

ƅ1 37Ɲ 8 N $* F F* H '* F C

# F ĆF " FL ŨŨ #¢ Ũa ġ# *Ć #ġ"Ũ " F # #F^ '* C Ć*F ŨŨ #F # CF F C F F '* F F* H # C '* # Ć G C*C**Ć Ć" a Ć ' Ũ # XR # ĆCF^ * H Ŧ Ć* # C*ĆC* #F # C H # " F*#

Ũ C F Ć Ŧ Ũ C # Ŧ C* C #^ C ĤC F ġ# # ġ Ũ

Ŧ * F * F^ F # * # Ć Ũ ' F F F*Ć & F Ũ F FF F^

F^ # D Ũ F ĢL C Ć Ũ C Ũ # F

F # ġ#*ĆF *ĆC Ć*F # #F

F C

" F a * Ć # F # F^ Ũ F C

" F a * Ć F*Ć Ć Ũ F Ć *Ć Ć #* C H F* * #L Ć ^ ŨF F*Ć

# F Ć ġĆ #" L '*# F a Ũ F* F*

Ũ Ć * Ŧ Ć a Ũ ^ Ć # Ũ a Ć FF ĆC TRRR ) F '* F C*Ŵ # F aŦ TWR # ĆCF^ F '* F Ũa Ũ F H X # * # # Ć #* F * F

8*Ũ Ũ # # F F ġŨġ Ć F Ć # ŨF F*Ć Ć*F ŨŨ ġF F Ũa*Ć F Fa Ć F #' # ĤF Ũ Ć^ * '# H # D^ F *# F '*Ũ F F*Ũ Ũ C

# ĆF '* # Ć ġ# # "# Ć v #* HL Ć * # ġ# # '* # Ũ*" L Ć 8 '* F * '# H Ũ F ĆĢ # F Ć "# Ć # Ć C Ć Ć F^ '* F Ća # H F # C L Ũ # ! C*Ć # # ^ F '* F Ũ FF H Ũ F ĆĢ # F * ' # F Ć *F # Ć F # F^ '* F " F ŨŨ L # H Ć "# Ć Ć ġ aġĆ #L " F* # ' Ć ^ ġ# H Ć Ć* ' ŨŨ

* F Ũ F Ć F ĆF

# # H * * # " # # Ũ C L Ũ # Ŧ Ũa Ć ġ# # $* F '* ŨŦ #ġF * # Ũa ' # 1* F '* F F* *ĆF *ĆĆ F Ģ F

Ć a ĆĆġ '* F *ĆĆ*ĆF # Ć HL'* F Ć TRTT * # Ć* L ' ŨŨ F ġC*Ć* F aġĆ #" Ća* Ũ H F # C # Ŧ Ć* # C*ĆC* #F P !

N * # # C # C*ĆC* #F t ))) ) C

' #

/DXVDQQH &LW«V

/$86$11( _

0HUFUHGL MHXGL G«FHPEUH

-DUGLQV GH 3U«OD] OHV KDELWDQWV VöLPSDWLHQWHQW /öLPSDWLHQFH UªJQH GDQV OHV UXHV ¢ 3U«OD] 'HX[ DQV DSUªV OD ILQ GX FRQWUDW GH TXDUWLHU GDQV OHXU VHFWHXU OH U«DP«QDJHPHQW GH OD SODFH MRX[WDQW OöDYHQXH GH 0RUJHV HW GH VRQ WRLW QöD WRXMRXUV SDV FRPPHQF« /HV KDELWDQWV VH VHQWHQW RXEOL«V m%HDXFRXS GH PRQGH D LQYHVWL GX WHPSV HW GH OD U«IOH[LRQ FRQFHU QDQW FHV SODFHV HW QRXV DYRQV OöLPSUHVVLRQ TXH FHW HQJDJHPHQW QöHVW SDV YDORULV«} UHJUHWWH &DPLOOH %HUQDWK DQLPDWULFH VRFLRFXOWXUHOOH DX &HQWUH GH 3U«OD] 9DOHQF\ HW PHPEUH GX &ROOHFWLI GHV -DUGLQV GH 3U«OD] (OOH SRXUVXLW m1RXV WURXYRQV FRQWUH SURGXFWLI GH SU¶QHU OD SDUWLFLSDWLRQ FLWR\HQQH DORUV TXH OHV SURMHWV QH VXLYHQW SDV XQH IRLV Oö«WDSH GH U«IOH[LRQ WHUPLQ«H }

/H VLOHQFH FRPSOHW

J«UDQFHV GHV LPPHXEOHV GHV -DUGLQV GH 3U«OD] HW SDU OD 9LOOH GH /DXVDQQH DILQ GH SUHQGUH FRQQDLVVDQFH GH GHX[ YDULDQWHV GH SURMHW $SUªV FHWWH UHQFRQWUH OH &ROOHFWLI DYDLW LQIRUP« OD 9LOOH GH VHV SU«I«UHQFHV WRXW HQ UHOHYDQW XQ FHUWDLQ QRPEUH GH SRLQWV TXL OXL VHPEODLHQW HQ LQDG«TXDWLRQ DYHF OöLG«H LQLWLDOH GX SURMHW m/HV KDELWDQWV DYDLHQW SHQV« ¢ GHV SODFHV LQWHUJ«Q«UDWLRQQHOOHV GHV OLHX[ TXL ODLVVHQW SODFH ¢ OD FRQYLYLDOLW« HW ¢ OD UHQFRQWUH} H[SOLTXH *«UDOG 3URJLQ KDELWDQW GX TXDUWLHU /¢ RQ QRXV SURSRVH TXHOTXHV MHX[ SRXU HQIDQWV DLQVL TXH GHV LQVWDOOD WLRQV GH W\SH VWUHHW ZRUNRXW P¬PH VL HOOHV «WDLHQW SO«ELVFLW«HV SDU OHV KDELWDQWV VXU OH WRLW 0DLV FRPSDU« ¢ FH TXH QRXV DYLRQV

$XMRXUGöKXL OHV PHPEUHV GX &ROOHFWLI DWWHQGHQW TXöRQ OHV LQIRUPH ¢ PLQLPD GH OD WRXUQXUH GHV «Y«QHPHQWV m'HSXLV OH PRLV GH MXLQ QRXV QH VDYRQV ULHQ GH OöDYDQFHPHQW GHV GLVFXVVLRQV 1RXV DYRQV HQYR\« XQ H PDLO G«EXW VHSWHPEUH SRXU GHPDQGHU GHV QRXYHOOHV PDLV FöHVW OH VLOHQFH WRWDO} LQGLTXH /XFLH KDELWDQWH HW PHPEUH GX &ROOHFWLI 4XL UHQFK«ULW m,O \ D XQH DWWHQWH U«HOOH ,O \ D GH SOXV HQ SOXV GöHQIDQWV HW SHX GöHVSDFHV SRXU HX[ } (Q HIIHW HQ MXLQ GHUQLHU OHV KDELWDQWV DYDLHQW «W« FRQYL«V SDU OHV TXDWUH

LPDJLQ« FHOD ODLVVH SHX GH SODFH ¢ OöLQWHUJ«Q«UDWLRQ QHO HW FLEOH WURS FHUWDLQHV WUDQFKHV GöXWLOLVDWHXUV } (Q VHSWHPEUH OH &ROOHFWLI GHV -DUGLQV GH 3U«OD] DYDLW G«SRV« XQH S«WLWLRQ PXQLH GH VLJQDWXUHV GHPDQGDQW DX[ SURSUL«WDLUHV HW ¢ OD 9LOOH GH WURXYHU XQ DFFRUG SRXU OöDP«QDJHPHQW GH FHV SODFHV WUªV DWWHQGXHV &DU OH QÈXG GX SUREOªPH «WDLW O¢ XQ G«VDFFRUG DX VXMHW GH TXL GHYDLW SD\HU OHV WUDYDX[ HW «WDLW UHVSRQVDEOH GH OöHQWUHWLHQ

'5

QRXYHOOHV GHSXLV GHV KDELWDQWV GH 3U«OD] 9DOHQF\ VH VHQWHQW RXEOL«V /HXU SU«RFFXSDWLRQ OH U«DP«QDJHPHQW GH OD SODFH GX TXDUWLHU TXöLOV DWWHQGHQW GHSXLV GHX[ DQV

/HV 7/ GRSHQW OHXU RIIUH U«JLRQDOH

3RXU OD SUHPLªUH IRLV OHV KDEL WDQWV HW YLVLWHXUV GH OD U«JLRQ ODXVDQQRLVH SRXUURQW YR\DJHU OHV QXLWV GH ZHHN HQGV ¢ WUDYHUV OöDJJORP«UDWLRQ VDQV REOLJDWLRQ GH SDVVHU RX HPEDUTXHU DX FHQWUH YLOOH GH /DXVDQQH $ SDUWLU GX G«FHPEUH OHV QXLWV GH YHQGUHGL ¢ VDPHGL HW GH VDPHGL ¢ GLPDQFKH DLQVL TXH OD QXLW GX 1RXYHO $Q VL[ OLJQHV U«JXOLªUHV FLUFXOHURQW ¢ KRUDLUHV IL[HV DYHF OD SRVVLELOLW« GH PRQWHU HW GHVFHQGUH ¢ FKDTXH DUU¬W

$FFRUG HQ GLVFXVVLRQ /H WHUUDLQ «WDQW SULY« OD 9LOOH DYDLW LQGLTX« QH SDV SRXYRLU HQWUHU HQ PDWLªUH VXU XQ ILQDQFHPHQW $XMRXUGöKXL LO VHPEOHUDLW TXH OHV FKRVHV DLHQW FKDQJ« m8QH FO« GH U«SDUWLWLRQ HVW HQ GLVFXVVLRQ DILQ TXH FHV DP«QDJHPHQWV SXLVVHQW VH IDLUH P¬PH VL OöDUUDQJHPHQW QöHVW SDV HQFRUH G«ILQL LQGLTXH $QGUHD )DXFKHUUH DGMRLQWH GH OD FKHIIH GX 6HUYLFH GX ORJHPHQW HW J«UDQFHV } &RQFHUQDQW OHV WUDYDX[ TXL «WDLHQW DQQRQF«V SRXU VHSWHPEUH HW DX VXMHW GHVTXHOV OHV KDELWDQWV VöLQWHUURJHDLHQW $QGUHD )DXFKHUUH LQGLTXH TXH mOHV SURSUL«WDLUHV RQW UHSRUW« OHV WUDYDX[ SRXU SRXYRLU WHQLU FRPSWH GHV SURSRVLWLRQV GX &ROOHFWLI DSUªV OD V«DQFH GH MXLQ } $SUªV XQH QRXYHOOH GLVFXVVLRQ HQWUH OHV SURSUL«WDL UHV OH EXUHDX GöDUFKLWHFWHV HW OD 9LOOH G«EXW RFWREUH XQH RIIUH DFWXDOLV«H D «W« GHPDQG«H ¢ Oö$WHOLHU GX 3D\VDJH SRXU G«EXW /HV WUDYDX[ GHYUDLHQW FRP PHQFHU DX SULQWHPSV GH OöDQQ«H SUR FKDLQH (VS«URQV TXH FHWWH IRLV FL VHUD OD ERQQH -R­OOH 0LVVRQ

' &+(76

'HV EULTXHV GH ODLW PLHX[ UHF\FO«HV

5)

9,( '( 48$57,(5 ý $SUªV XQH GHUQLªUH UHQFRQWUH GDWDQW GH MXLQ HW VDQV

1289($8; +25$,5(6

*«UDOG 3URJLQ KDELWDQW &DPLOOH %HUQDWK DQLPDWULFH VRFLRFXOWXUHOOH HW /XFLH KDELWDQWH WRXV WURLV PHPEUHV GX &ROOHFWLI GHV -DUGLQV GH 3U«OD] 0,6621

%ULTXHV GH ODLW GH FUªPH GH VRXSH RX HQFRUH GH WK« JODF« DXURQW GURLW ¢ XQH VHFRQGH YLH GªV OH HU MDQYLHU ¢ /DXVDQQH /D 9LOOH PHW HQ SODFH FHWWH ILOLªUH GDQV OH EXW GH FRQWLQXHU ¢ «WHQGUH OöRIIUH ¢ GLVSRVLWLRQ GH OD SRSXODWLRQ ODXVDQQRLVH HW «JDOHPHQW GH GLPLQXHU VRQ LPSDFW VXU OöHQYL URQQHPHQW 'ªV OH HU MDQYLHU SURFKDLQ WRXWHV OHV G«FKªWHULHV GH OD 9LOOH VHURQW PXQLHV GöXQ FRQWHQDQW VS«FLILTXH 38%

www.landi.ch

6.20

7.95

11.50

Top offre

6.50

Quantité limitée

Dôle du Valais AOC 75 cl 88456

Valais, Suisse

B20ien RéK-Tsuippltdua12t:.02.20

Villette blanc 75 cl 88085

Vin mousseux Volgaz 75 cl 63381

Freixenet Carta Nev. 75 cl 35431

Lavaux, Vaud

Suisse

Catalogne, Espagne

Pinot Noir, Gamay

Chasselas

Riesling Silvaner

Xarelo, Parellada, Macabeo

Corps harmonieux, rond, solide, au parfum intense. boeuf, viande séchée, fromage, gibier 12 - 15 °C

Bouquet raffiné, fruit harmonieux avec une finale ronde. apéritif, viande blanche, poissons et fruits de mer, fromage 8 - 10 °C

3 ans

3 ans

Jaune pâle aux légers reflets verts.

Perlage fin. Au nez, notes florales de fleurs de sureau et de tilleul, touche discrète d’agrumes. lard tressé, apéritif, gâteau aux amandes, sorbet au citron, brochette de fruit, crêpes aux fraises, fromage à pâte dure affiné 8 - 10 °C

Jaune doré pâle, trame aromatique délicate et légèrement sucrée, marquée par les fruits. Impression harmonieuse avec une belle finale persistante. apéritif, buffet froid, hors-d’œuvres, soupe, dessert 6 - 7 °C

Prix en CHF. Sous réserve de changements de prix ou d’articles LS – 50/2021

Distribution: LANDI Suisse, Schulriederstrasse 5, CH-3293 Dotzigen

Nos recommandations pour les fêtes

2 - 3 ans

2 ans

Commander maintenant facilement les meilleurs vins online sur landi.ch

Contrôle qualité

_ 23,1,216

0HUFUHGL MHXGL G«FHPEUH

/D SRO«PLTXH GH OD VHPDLQH

/öLQYLW« /öL LW«

1R­O HQWUH HVSRLU GRXFK« HW IDWDOLW« 1RXV YRLO¢ GRQF ¢ TXHOTXHV HQFD EOXUHV GH 1R­O HW GHV I¬WHV GH ILQ GöDQQ«H 3RXU EHDXFRXS XQ PRPHQW GH G«WHQWH ELHQYHQX /öKHXUH GH VH UHWURXYHU HQ IDPLOOH RX HQWUH DPLV /öKHXUH GX SDUWDJH GHV U«MRXLVVDQFHV GH OD VROLGDULW« &HWWH DQQ«H RQ HQ VHUD PDOKHXUHXVHPHQW XQH IRLV HQFRUH IRUW ORLQ /D IDXWH ¢ FH VDWDQ« YLUXV TXL QRXV SRXUULW OD YLH GLYLVH OD SRSXODWLRQ HW HQ G«ILQLWLYH QH QRXV RIIUH JXªUH GH UDLVRQV GH QRXV U«MRXLU $ OöKHXUH R» FHV OLJQHV VRQW «FULWHV QXO QH VDLW HQFRUH H[DFWHPHQW ¢ TXHOOH VDXFH QRXV DOORQV ¬WUH PDQ J«V FHV SURFKDLQV MRXUV 6HXOH FHUWLWXGH OD VLWXDWLRQ «SL G«PLRORJLTXH QH VöDUUDQJH SDV $YHF XQH PR\HQQH GH TXHO TXH ö FDV GH FRQ WDPLQDWLRQ UHFHQV«V FKDTXH MRXU OD 6XLVVH EDW P¬PH VHV SURSUHV UHFRUGV HW OH &RQVHLO I«G« UDO QöD SDV GöDXWUHV PR\HQV

TXH GH UHVVRUWLU OöDUWLOOHULH ORXUGH SRXU WHQWHU GH VWRS SHU OD H YDJXH HQ FRXUV /HV YDULDQWHV GX GXUFLV VHPHQW VRQW QRPEUHXVHV DOODQW GH OöLPSRVLWLRQ GöXQ VXSHU FHUWLILFDW YDFFLQ« JX«UL FH TXL VH GHVVLQH GH SOXV HQ SOXV HQ SDVVDQW SHXW ¬WUH GöLFL 1R­O SDU GHV IHUPHWXUHV SDUWLHO OHV ¢ OöLQW«ULHXU DX UHWRXU REOLJDWRLUH DX W«O«WUD YDLO YRLUH P¬PH ¢ XQ FRQWU¶OH VDQLWDLUH HK RXL DX VHLQ GH FKDTXH IDPLOOH /HV YDFFLQ«V HW JX«ULV SRXUUDLHQW P¬PH ¬WUH REOLJ«V GH SDV VHU XQ WHVW VXSSO«PHQWDLUH

/DXVDQQH &LW«V

GDQV OHV «WD EOLVVHPHQWV R» OH SRUW GX PDV TXH QH VHUDLW SDV REOLJDWRLUH 4XRLTXöLO HQ VRLW HW TXHOTXHV VRLHQW OHV PHVXUHV DGRSW«HV FH TXL UHVVRUW GH WRXW FHOD FöHVW OH VHQWLPHQW TXöHQ IDFH GH FH &RYLG HQ FHWWH ILQ GöDQQ«H OH &RQVHLO I«G«UDO QDYLJXH ¢

'5

YXH VDQV LOOXVLRQ VDQV U«HOOHV SHUV SHFWLYHV HW VXUWRXW VDQV VROXWLRQ PLUDFOH ¢ SURSRVHU 3LUH P¬PH VDQV XQLW« 2Q VHQW ELHQ TXö$ODLQ %HUVHW HVW ODV P¬PH VöLO IDLW WRXW VRQ SRVVL EOH SRXU PDLQWHQLU OH FDS 0DLV VDQV XQ U«HO VRXWLHQ GH VHV SDLUV VL FH QöHVW FHOXL GH OöDXWUH URPDQG GX &RQVHLO I«G«UDO *X\ 3DUPHOLQ (W QRXV GDQV WRXW FHOD" /HV GHU QLªUHV I¬WHV GH ILQ GöDQQ«H Vö«WDLHQW UHODWLYHPHQW ELHQ SDV V«HV DYHF VXUWRXW OöHVSRLU GH VRUWLU HQILQ GH FH SXLWV VDQV IRQG (VSRLU GRXFK« DYHF FRPPH FDGHDX DXMRXUGöKXL OH ULVTXH HQ SOXV GH VXELU XQ FRQWU¶OH VDQLWDLUH IDPLOLDO OD GLQGH GH 1R­O ¢ SHLQH HQWDP«H HW OH VHQWLPHQW TXH GHPDLQ QöDSSDUD°W SOXV FRPPH OöDYHQLU PDLV FRPPH XQH IDWDOLW«

3KLOLSSH .RWWHODW

0MFH (BGOFS $POTFJMMFS DPNNVOBM WFSU MBVTBOOPJT

6RXWHQLU OH FLQ«PD /H FLQ«PD «YROXH GDQV XQ FRQWH[WH WHQGX DYHF OH ODQFHPHQW GX U«I«UHQGXP FRQWUH OD QRXYHOOH /RL VXU OH FLQ«PD FRQWUH ODGLWH m/H[ 1HWIOL[} /D SULQFLSDOH PHVXUH GH FHWWH U«YLVLRQ HVW OöLQVWDXUDWLRQ GöXQH SDUWLFLSDWLRQ GHV VRFL«W«V GH VWUHDPLQJ GDQV OD SURGXFWLRQ QDWLRQDOH ¢ UDLVRQ GH GHV E«Q«ILFHV TXöHOOHV IRQW HQ 6XLVVH 3RXU /DXVDQQH FH G«EDW GRLW ¬WUH XQH RSSRUWXQLW« GH UHQRXYHOHU VRQ IRUW OLHQ DYHF OöDXGLRYLVXHO HQ S«UHQQLVDQW OHV GLII«UHQWHV VXEYHQWLRQV DFFRU G«HV SDU OH VHUYLFH GH OD FXOWXUH $LQVL OD FU«DWLRQ GöXQH 0DLVRQ GX FLQ«PD FRPPH OLHX DEULWDQW GHV VRFL«W«V GH SURGXFWLRQ DX E«Q«ILFH GH OR\HUV DP«QDJ«V VHUDLW XQ PR\HQ HIILFDFH GH YDORULVHU HW VRXWHQLU OHV VRFL«W«V GH SURGXFWLRQ HW GH U«DOLVDWLRQ LQVWDOO«HV ¢ /DXVDQQH

/ö &2120,( VHORQ 1DVUDW /DWLI

-F DSJ EF MB NPVFUUF E

-F 1 SF /P¡M FTU VOF PSEVSF

& LHO PRQ ODQJDJH )UDQFKHPHQW LHO HQ D GH TXRL WRPEHU GH VDRQ FKDLV H /DH +DXW H «FRO H ]XULFKRLV H GHV VFLHQF H V DSSOLTX« H V YLHQW GH G«FODUHU mLHO} PRW H URPDQG H GH OöDQQ« H $X ULVTXH GH SDVVHU SRXU XQ H IULSRXLO OH FDUDF W«U LHO OH LHO IDXW DGPHWWUH TXH ODH «FULWXUH LQFOXVL I Y H G«QDWXU H HQ SURIRQGHXU H ODH QRWLRQ GH JHQU H GHV PRWV HW SDUWDQW QRWUH EHO OH ODQJXH IUDQ©DLV H ,HO YD GRQF IDOORLU VöKDEL WXHU ¢ XQ H QRXYHO OH PDQLªU H GH SDUOHU TXL QH FRUUHVSRQG ¢ ULHQ HW ULVTXH ELHQ GH UHVWHU FRQILGHQW LHO OH P¬PH VL LHO DQQRQFH XQH DPELWLRQ I«PLQLV W H DXVVL VXEVWDQW LHO OH TXH FLUFRQV WDQW LHO OH &HV QRXYHDX[ HQWUHPHWWHXU VHV GH ODH ODQJXH LQTXLVLWHXU WULFHV TXL U¬YHQW GH UHID©RQQHU ODH KRPPH SHUVRQQH GRWH H GöRUJDQHV J«QLWDX[ ¢ OöDSSD UHQF H PDVFXOLQ H QRX YHDX HOOH HW G«FRQVWUXLW H SRXU IDLUH «YROXHU ODH FDXV H GH Oö«JD

OLW« H HQ UHQYHUVDQW ODH WDEO H DX ULVTXH GH G«WUXLUH ODH VRFL«W H HQ FRQIRQGDQW ODH JHQU H HW ODH VH[ H ,HO YD IDOORLU DGPHWWUH TXH FHW WH PDQLªU H GH SURF«GHU ORLQ Gö¬WUH Y«Q LHO OH HVW G«PHQW LHO OH H HW VXSHUILF LHO OH FDU LHO QH FRUUHVSRQG ¢ DXFXQ H IRQGHPHQW HVVHQW LHO OH GöXQ H G«PR FUDWLH SOXU LHO OH 3LUH HOOH G«YHUVH VRQ I LHO HQ UHPHWWDQW HQ FDXVH ODH SDL[ SURYLGHQW LHO OH GRQW QRXV E«Q«ILFLRQV GHSXLV ORQJWHPSV HW FH TXDVL RIILF LHO OHPHQW SXLVTXH ODHV DXWRULW« H V Vö\ PHWWHQW DXVVL HW GH ODH PDQLªU H ODH PRLQV FRQILGHQW LHO OH TXL VRLW HQ PRGLILDQW SDU H[HPSOH WRXWH OD N\U LHO OH GH VRQ PDW«U LHO GH FRPPXQLFDWLRQ 3DXYUH %RLOHDX SRXU OHD TX HO OH FH TXL Vö«QRQ©DLW FODLUHPHQW VH FRQFHYDLW FODLUHPHQWþ

$ODQ QH 0RQRF TXH

4J WPVT ¦UFT EF OBUVSF PQUJNJTUF BWFD VO M¥HFS QFODIBOU QPVS MB QSPDSBTUJOBUJPO WPVT PQUFSF[ QSPCBCMFNFOU QPVS MB N¦NF TUSBU¥HJF ¥QSPVW¥F MB WFJMMF EF /P§M DPNQUFS TVS WPUSF DIBODF M¥HFOEBJSF QPVS E¥OJDIFS MB QFSMF SBSF BV EFSOJFS NPNFOU +ōBJ VOF CPOOF FU VOF NBVWBJTF OPVWFMMF QPVS WPVT -B CPOOF DōFTU RVōJM Z BVSB NPJOT EF NPOEF EBOT MFT NBHBTJOT MFT QS¥WPZBOUT BZBOU E¥K UPVU SBGM¥ FU MFT KBVHFT SFGBJTBOU MFVS BQQBSJUJPO -B NBVWBJTF DōFTU RVF WPVT OF USPVWFSF[ WSBJTFNCMBCMFNFOU QBT MF DBEFBV S¦W¥ DBS DFUUF BOO¥F MF 1¤SF /P§M B E¥DJE¥ EF OPVT MB GBJSF MōFOWFST

-B EFSOJ¤SF FORV¦UF EōFDPOPNJFTVJTTF MF DPOGJSNF OPT FOUSFQSJ TFT GPOU GBDF EFT QSPCM¤NFT EōBQQSPWJTJPOOFNFOU BDDSVT MōBQQSPDIF EFT G¦UFT MB GBVUF BVY SFOOFT RVJ FVY BDDVTFOU MF USBªOFBV 4BOT QBSMFS EF MB GBUJHVF FU EV SBT MF CPM EFT MVUJOT &U MōJOEVTUSJF OōFTU QBT MB TFVMF DPODFSO¥F MB Q¥OVSJF H¥O¥SBMJT¥F UPVDIF BVTTJ MFT DPNNFS£BOUT 4VS MF QPEJVN EFT BSUJDMFT RVJ BVSPOU MF QMVT EF QFJOF TF HMJTTFS TPVT MF TBQJO MFT TLJT MFT W¥MPT DFSUBJOT KPVFUT FU MFT BQQBSFJMT ¥MFDUSPOJRVFT CJFO T·S

*M Z BVSB BVTTJ EF CPOOFT OPVWFMMFT EBOT MB IPUUF %F QMVT FO QMVT EōFOUSFQSJTFT BVHNFOUFOU MFVST TUPDLT FU DIFSDIFOU EFT GPVSOJTTFVST NPJOT ¥MPJHO¥T QS¥GJHVSBOU VO DIBOHFNFOU EF QBSBEJHNF EBOT MB DIBªOF EF QSPEVDUJPO NPOEJBMJT¥F -FT BVUFVST EF Mō¥UVEF TF WFVMFOU QBS BJMMFVST SBTTVSBOUT MB TJUVBUJPO EFWSBJU SFWFOJS MB OPSNBMF hDPVSBOU w 0VG -F 1¤SF /P§M SFQSFOESB EPOD MFT S¦OFT MōBO QSPDIBJO 4BVG TJŕ

5)

38%

Rue Centrale 6, 1003 Lausanne www.jacotchocolatier.ch

Contrôle qualité

0HUFUHGL MHXGL G«FHPEUH

Le cadeau idéal!

/$86$11( $**/2 _

7HVW V«URORJLTXH PDLV SDV GH SDVV m-öDL «W« WURPS«} *52*1( ý 'öDQFLHQV

PDODGHV JX«ULV GX &RYLG VH YRLHQW UHIXVHU OH SDVV &RYLG DSUªV XQ WHVW V«URORJLTXH SRVLWLI MXJ« WURS DQFLHQ ,OV G«QRQFHQW XQH HUUHXU GH FRPPXQLFDWLRQ TXL OHV REOLJH ¢ DOOHU VH IDLUH WHVWHU XQH QRXYHOOH IRLV ¢ OHXUV IUDLV m2Q VH PRTXH GH QRXV} 0DWWKLDV QöHQ G«PRUG SDV OH WUHQWHQDLUH TXL ÈXYUH GDQV OD VDQW« QöD SDV REWHQX VRQ SDVV VDQLWDLUH PDOJU« XQH V«UR ORJLH TXL DWWHVWH TXöLO D ELHQ «W« LQIHFW« SDU OH FRURQDYLUXV 3UREOªPH VRQ WHVW D «W« U«DOLV« DYDQW OH QRYHPEUH DXWUHPHQW GLW WURS W¶W SRXU REWHQLU OH SU«FLHX[ V«VDPH m-öDL SD\« SOXV GH IUDQFV SRXU ULHQ -H VXLV «FÈXU«} G«QRQFH 0DWWKLDV

&RXDF GH FRPPXQLFDWLRQ $ OöRULJLQH GH FHWWH P«VDYHQWXUH XQH RIIUH DOO«FKDQWH GHV DXWRULW«V I«G«UD OHV /H QRYHPEUH Oö2)63 DQQRQFH HQ HIIHW m$ SDUWLU GX QRYHPEUH OHV SHUVRQQHV HQ PHVXUH GH SURXYHU ¢ OöDLGH GöXQ WHVW V«URORJLTXH U«FHQW TXöHOOHV RQW JX«UL HW GLVSRVHQW GH VXI ILVDPPHQW GöDQWLFRUSV SRXUURQW REWHQLU XQ FHUWLILFDW &RYLG } 5LHQ VXU XQH TXHOFRQTXH Q«FHVVLW«

artes-cadeaux disponibles nos magasins.

Dior

Giorgio Armani

J’Adore femme EdP 50 ml

Acqua di Giò Absolu homme EdP 75 ml

75.90 Comparaison avec la concurrence

139.-

75.90 Disponible aussi en ligne.

ottos.ch

YSL

74.

1RXYHDX WHVW )XULHX[ LO GHPDQGH GHV H[SOLFD WLRQV m/H ODERUDWRLUH PöD DIILUP« QH

ULHQ SRXYRLU IDLUH SRXU PRL} G«QRQFH OH WUHQWHQDLUH 0¬PH VRQ GH FORFKH GX F¶W« GHV DXWRULW«V VDQLWDLUHV FDQWRQDOHV m$ QRWUH FRQQDLVVDQFH LO Qö\ D SDV HX GH SODLQWHV RX GH W«PRLJQDJHV ¢ FH VXMHW SU«FLVH &DWK\ *RUQLN SRUWH SDUROH DX '«SDUWHPHQW GH OD VDQW« HW GH OöDFWLRQ VRFLDOH '6$6 3DU DLOOHXUV OD G«FLVLRQ GH QH SUHQGUH HQ FRPSWH GHV WHVW V«URORJLTXHV SRVLWLIV TXö¢ SDUWLU GX QRYHPEUH SRXU REWHQLU XQ FHUWLILFDW UHOªYH GH OD FRPS«WHQFH GH Oö2)63 }

+DXVVH GHV UHQGH] YRXV

h-F UBVY WBSJF EÀVO MBCP MÀBVUSF×t $ISJTUJBO OōFO SFWJFOU UPVKPVST QBT 4B DPNQBHOF B GBJU GBJSF VO UFTU T¥SPMPHJRVF EFSOJ¤SFNFOU BGJO EF W¥SJGJFS TPO UBVY EōBOUJDPSQT 3¥TVMUBU EV MBCPSBUPJSF h7PVT ¦UFT NJDSP VOJU¥T QBS NJMMJMJUSF EF TBOH w &O EFTTPVT EF MF MBCPSBUPJSF .(% DPOTJE¤SF RVF MF QBUJFOU FTU O¥HBUJG FU OF MVJ E¥MJWSF QBT MF DFSUJGJDBU $PWJE WBMBCMF FO 4VJTTF EVSBOU KPVST 4BDIBOU RVF EōBVUSFT BNJFT BWBJFOU FV MFEJU QBTT BWFD VO S¥TVMUBU NPJOT ¥MFW¥ MF DPVQMF TōJOUFSSPHF FU DPNNFODF GBJSF MF UPVS EFT MBCPSBUPJSFT h$IF[ 6OJMBCT PO OPVT B S¥QPOEV RVF Dō¥UBJU DPNNFOUF $ISJTUJBO &U DIF[ %JBOBMBCT w %FT DIJGGSFT RVF MōPO OPVT DPOGJSNF FO RVFMRVFT DPVQT EF GJM $PNNFOU FYQMJRVFS EF UFMMFT WBSJBUJPOT /ōZ B U JM QBT EF OPSNFT G¥E¥SBMFT 4FMPO MFT BVUPSJU¥T DBOUPOBMFT DF TPOU MFT GJSNFT RVJ GBCSJRVFOU FU WFOEFOU MFT UFTUT T¥SPMPHJRVFT BVY MBCPSBUPJSFT RVJ E¥UFSNJOFOU MFT TFVJMT EF QPTJUJWJU¥ EF MFVST QSPEVJUT "VTTJ DFT TFVJMT WBSJFOU EōVOF NBSRVF VOF BVUSF FU EōVO QSPEVJU VO BVUSF $2'%

'LIILFLOH GH VDYRLU FRPELHQ GH SHU VRQQHV VH UHWURXYHQW GDQV FHWWH P¬PH VLWXDWLRQ &RQWDFW« XQ FHQWUH GH SU«OªYHPHQW FRQILUPH HQ WRXW FDV XQ SLF GH IU«TXHQWDWLRQ SRXU FH P¬PH PRWLI DYHF XQH GL]DLQH GH SHUVRQQHV YHQXHV VH IDLUH WHVWHU FKD TXH MRXU DYDQW OD GDWH OLPLWH m3HUVRQQH QöD YRXOX UHFRQQD°WUH TXH OöLQIRUPDWLRQ Qö«WDLW SDV FODLUH HW DFFHSWHU OHV V«URORJLHV DQW«ULHXUHV ¢ OD GDWH VWLSXO«H -H PH VXLV IDLW DYRLU} FRQFOXW 0DWWKLDV U«VLJQ« ¢ UHSUHQ GUH UHQGH] YRXV HW ¢ SD\HU XQ VHFRQG WHVW

7DGHXV] 5RWK HW )DELR %RQDYLWD

Comparaison avec la concurrence

144.-

69.90 Comparaison avec la concurrence

170.-

Disponible aussi en ligne.

Disponible aussi en ligne.

ottos.ch

ottos.ch

Sessantanni

Terra di Monteverro

Primitivo di Manduria DOP millésime 2017* cépage: Primitivo

Toscane IGT millésime 2014* cépages: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot, Petit Verdot

20.90

31.90

au lieu de

Comparaison avec la concurrence

29.90

45.Disponible aussi en ligne.

75 cl

ottos.ch

Il Pino di Biserno

Disponible aussi en ligne.

75 cl

ottos.ch

Castelgiocondo Brunello di Montalcino DOCG

Toscane IGT millésime 2019* cépages: Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Merlot, Petit Verdot

millésime 2016* cépage: Sangiovese

42.95

39.90

au lieu de

Comparaison avec la concurrence

49.90

/H OLIWLQJ GX SRQW &KDXGHURQ HVW WHUPLQ«

Disponible aussi en ligne.

ottos.ch

Bottled homme EdT 200 ml

6HXOV OHV WHVWV V«URORJLTXHV HIIHFWX«V DSUªV OH QRYHPEUH YDODEOHV HQ 6XLVVH SRXU WURLV PRLV GRQQHQW GURLW DX SDVV &RYLG 5)

GöDWWHQGUH MXVTXöDX QRYHPEUH SRXU SURF«GHU DX WHVW 3U«YR\DQW 0DWWKLDV VöHPSUHVVH GH SUHQGUH UHQ GH] YRXV ,O VH UHQG OH QRYHPEUH GDQV XQH SHUPDQHQFH P«GLFDOH SRXU OH SU«OªYHPHQW 7URLV MRXUV SOXV WDUG PDOJU« XQ U«VXOWDW SRVLWLI OH SHUVRQQHO OXL H[SOLTXH TXöLO QöD SDV GURLW DX SDVV FDU OH WHVW D «W« U«DOLV« WURS W¶W

126.-

Hugo Boss

90

Black Opium femme EdP 50 ml

Comparaison avec la concurrence

*sous réserve de modification de millésime

/DXVDQQH &LW«V

59.Disponible aussi en ligne.

75 cl

ottos.ch

Disponible aussi en ligne.

75 cl

ottos.ch

LEGO

Véhicules télécommandés

div. modèles

Lamborghini télécommandée, 1:10, vert ou orange

la pièce

49.90 Prix hit

la pièce

21.90 Comparaison avec la concurrence

Disponible aussi en ligne.

26.90 Sous r s

ottos.ch ’impression. Jusqu’à épuisement du stock!

$YHF VHV PªWUHV GH ORQJXHXU HW VHV VL[ DUFKHV OH SRQW &KDXGHURQ IDLW SDUWLH GX SD\VDJH ODXVDQQRLV 3+2726 9,//( '( /$86$11(

/,)7,1* ý /D SUHPLªUH LQWHUYHQWLRQ VXU OH SRQW &KDXGHURQ UHPRQWH ¢ &HWWH DQQ«H O¢ OHV WUDYDX[ DYDLHQW SHUPLV GH WUDLWHU OD SDUWLH VXS«ULHXUH GH OöRXYUDJH ELHQ FRQQX GHV /DXVDQQRLV $X FRXUV GH FHWWH «WDSH VD VWUXFWXUH SRUWHXVH DYDLW QRWDPPHQW «W« UHQIRUF«H DX QLYHDX GHV FXO«HV H[WU«PLW«V GX SRQW

/HV WUDYDX[ HIIHFWX«V FHWWH DQQ«H VH VRQW HX[ FRQFHQWU«V VXU OD SDUWLH LQI«ULHXUH GH OöRXYUDJH HW RQW QRWDPPHQW FRQVLVW« DX UHPSODFHPHQW GH OD SHLQWXUH H[LVWDQWH DLQVL TXö¢ OöDVVDLQLVVHPHQW GHV MRLQWV GH PD©RQQHULH /HV RE« OLVTXHV RQW «JDOHPHQW E«Q«ILFL« GöXQH FXUH GH MRXYHQFH Contrôle qualité

&KDTXH SDUWLH GX SRQW D «W« WUDLW«H GDQV OH UHVSHFW GHV H[L JHQFHV OL«HV ¢ OD FRQVHUYDWLRQ GX SDWULPRLQH FH TXL D LPSOLTX« XQ LPSRUWDQW WUDYDLO HQ DPRQW HQ YXH GH JDUDQ WLU XQ U«VXOWDW TXL VRLW ILGªOH ¢ OöRXYUDJH GöRULJLQH 3DU H[HPSOH GH PXOWLSOHV HVVDLV HQ ODERUDWRLUH RQW «W« Q«FHVVDLUHV SRXU DUULYHU ¢ XQ UHQGX TXL DVVXUH XQH PHLOOHXUH LQW«JUDWLRQ GHV QRXYHDX[ MRLQWV SDU UDSSRUW ¢ FHX[ H[LVWDQWV /H SRQW D DLQVL UHWURXY« VRQ DOOXUH GöDQWDQ ¢ XQH H[FHSWLRQ SUªV XQ WHLQW E«WRQQ« SOXV FODLU TXH FHOXL GH Oö«SRTXH 9LUJLQLH *DUGLQL

Participez sur

ottos-wish.ch

tirage au sort du prix principal le 24.12.2021

Du 1er au 24 décembre, nous réalisons chaque jour des vœux de Noël, d‘une valeur totale de CHF 1’000.Code: dès à présent sur tous les flyers OTTO’S, dans toutes les boîtes aux lettres sans autocollant «stop à la pub»

Hits de la semaine 14. 12 – 20. 12. 2021

18% 2.40

Extra avocats Espagne/Chili/Maroc, la pièce

au lieu de 2.95

20% 3.20 au lieu de 4.05

42% 5.50 au lieu de 9.50

20% 3.65 au lieu de 4.60

40% Extra jeunes endives «De la région.»

14.90

300 g, emballées

au lieu de 24.90

Paté de fête avec viande de veau et de canard Rapelli Suisse, 500 g, en libre-service

Valable jeudi – dimanche

Les

Jambon Riviera «De la région.»

de fin de

semaine!

les 100 g, en libre-service

21% –.75 Poulet entier Optigal Suisse, 2 pièces, le kg, valable du 16.12 au 19.12.2021, en libre-service

Jusqu’à épuisement du stock.

Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

imbattables

au lieu de –.95

Concombre Espagne, la pièce, valable du 16.12 au 19.12.2021

50% Toutes les pâtes alimentaires Agnesi p. ex. lasagne all’uovo, 500 g, 1.70 au lieu de 3.40, valable du 16.12 au 19.12.2021

Société coopérative Migros Vaud

Loisirs

.FSDSFEJ KFVEJ EÏDFNCSF o /¡

&HWWH VHPDLQH DX FLQ«PD

'5

/H SURIHVVHXU 3KLOLS 0RUWLPHU HW OH FDSLWDLQH )UDQFLV %ODNH UHYLHQQHQW SRXU XQH DYHQWXUH FDSLWDOH DX FÈXU GH Oö$QJOHWHUUH

3RUWUDLW UHLQH HW URL GHV FRFNWDLOV

/H ZHVWHUQ m7KH 3RZHU RI WKH GRJ} VLJQ« -DQH &DPSLRQ HW OD FRP«GLH PXVLFDOH GH 6WHYHQ 6SLHOEHUJ m:HVW VLGH VWRU\}

SDJH '5

SDJH

SDJH

1285$ *$83(5

%ODNH HW 0RUWLPHU GH UHWRXU

/ö«SRS«H GHV -HX[ 2O\PSLTXHV GöKLYHU

5)

*DVWURQRPLH

3RXU 1R­O PHWWH] OHV SHWLWV SODWV GDQV OHV JUDQGV HQ SU«SDUDQW GHV UHFHWWHV VXFFXOHQWHV HW SDJH LQQRYDQWHV

/DXVDQQH YXH SDU 'HYHQXH OD SUHPLªUH JXHWWH GH /DXVDQQH &DVVDQGUH %HUGR] HVW XQH FRQWHP SODWLYH 5HQFRQWUH &5 ',7 3+272

SDJH

GRFXPHQWV GöDUFKLYHV GX ELOOHW SRXU OHV «SUHXYHV GH SDWLQDJH GH YLWHVVH GH &KDPRQL[ DX FDV TXH GH OöXQ GHV EREHXUV MDPD±FDLQV GH &DOJDU\ SRXU QöHQ FLWHU TXH TXHOTXHV H[HPSOHV 8QH U«WURVSHFWLYH GH WRXWHV OHV DIILFKHV RIILFLHOOHV GHV -HX[ 2O\PSLTXHV GöKLYHU HVW «JDOHPHQW SU«VHQ W«H (QILQ RQ \ DSSUHQG TXH OHV SUHPLHUV -HX[ GH RQW FR±QFLG« DYHF OöHVVRU GHV VSRUWV GöKLYHU XQ SHX SDUWRXW VXU OD SODQªWH $X ILO GHV DQV OHV G«YHORSSHPHQWV WHFKQRORJLTXHV RQW FKDQJ« OH

YLVDJH GHV -HX[ GöKLYHU &HX[ FL «YROXHQW DXVVL DYHF OöLQWURGXFWLRQ GH QRXYHDX[ VSRUWV HW OD SDULW« KRPPHV IHPPHV &HWWH H[SRVLWLRQ WHPSRUDLUH PHW GRQF OöDFFHQW VXU OH VSRUW PDLV DXVVL VXU GHV TXHVWLRQV KLVWRULTXHV HW VRFL«WDOHV 8Q EHDX PRPHQW ¢ SDUWDJHU HQ IDPLOOH RX HQ DPLV /& 5¬YHU HQ EODQF Oö«SRS«H GHV -HX[ 2O\PSLTXHV GöKLYHU 0XV«H 2O\PSLTXH GH /DXVDQQH MXVTXöDX I«YULHU ZZZ RO\PSLFV FRP PXVHH

/ &8<(5

$ OöRFFDVLRQ GHV -HX[ 2O\PSLTXHV GH %HLMLQJ OH 0XV«H 2O\PSLTXH GH /DXVDQQH SURSRVH GH UHWUDFHU OöKLVWRLUH GHV -HX[ GöKLYHU WRXW HQ «YR TXDQW OHV FKDOOHQJHV DFWXHOV HW IXWXUV GHV «GLWLRQV KLYHUQDOHV DYHF OöREMHFWLI GöRUJDQLVHU GHV -HX[ GöKLYHU SOXV UHVSRQVDEOHV SOXV SDUWLFLSDWLIV HW SOXV GXUDEOHV /HV PRPHQWV HPEO«PDWLTXHV GHV SUHPLªUHV «GLWLRQV GHV -HX[ 2O\PSLTXHV GöKLYHU VRQW ¢ OöKRQQHXU UDFRQW«V ¢ WUDYHUV GHV SKRWRJUD SKLHV GHV ILOPV GHV «TXLSHPHQWV VSRUWLIV HW GHV

38%

G GRAND O NCOURS

M MARCHÉ DE NOËL L OUVE RT LES D I MANCH ES –

–

G A R D E N C E N T E R - A S S E N S / E C H A L L E N S - W W W. A N D R E F L E U R S . C H

Contrôle qualité

UN

BARBECUE

EN E NESIS II EX335 GBS D’U U NE VALEUR DE CHF

’’4400.

ENTRÉ ÉES 2x66 ENTR À ET À

_ $*(1'$ 'ÐUFT

0HUFUHGL MHXGL G«FHPEUH

.BSDI EF /P¡M TPMJEBJSF

'X DX G«FHPEUH VH WLHQW OD H «GLWLRQ GX 0DUFK« GH 1R­O VROLGDLUH &HW «YªQHPHQW HVW XQLTXH HQ VRQ JHQUH GDQV OD U«JLRQ ODXVDQQRLVH LO DOOLH OD EHOOH FRQYLYLDOLW« GH 1R­O WRXW HQ GRQQDQW XQ FRXS GH SRXFH FRQV«TXHQW DX[ RUJDQLVDWLRQV ORFDOHV VROLGDLUHV DYHF GHV SRSXODWLRQV GX PRQGH HQWLHU 2UJDQLV« SDU 3¶OH 6XG HW OD )HGHYDFR LO SUR SRVH XQH DOWHUQDWLYH ¢ OD FRQVRPPDWLRQ HIIU«Q«H GHV I¬WHV GH ILQ GöDQQ«H HQ GRQQDQW OöRFFDVLRQ GH IDLUH VHV DFKDWV GH 1R­O GLII«UHPPHQW -H HW YH G«FHPEUH GH K ¢ K 6D G«FHPEUH GH ¢ K &HQWUH VRFLRFXOWXUHO 3¶OH 6XG $YHQXH -HDQ -DFTXHV 0HUFLHU Illustration : Fanny Vaucher

marchedenoelsolidaire.ch 40 associations - buvette & restauration Pôle Sud - Av. J-J Mercier 3 – Lausanne

5IÏÉUSF /H G«FHPEUH 0RWV HW PHUYHLOOHV DSUªV OD URXWH

7K«¤WUH &LH GH Oö$XWUH (OOHV HW LOV «WDLHQW SUHVTXH HQFRUH GHV HQIDQWV LOV VRQW SDUWLV Gö$IJKDQLVWDQ ,UDQ 6\ULH U\WKU«H ,UDN DYHF GöLPSUREDEOHV PDLV WHQDFHV HVSRLUV RQW WUDYHUV« ¢ SLHG QXLW HW MRXU PRQWD JQHV SODLQHV IOHXYHV G«VHUWV QHLJHV HW ERXHV RQW FRQQX OD PHU OD KRXOH OHV HPEDUFDWLRQV SU«FDLUHV HW VXUFKDUJ«HV LOV RQW IDLW GH OöLQFRQQX XQ IDPLOLHU GX FKDRV XQ FDGUH GH OHXUV SHXUV XQH FRQ ILDQFH HW FHUWDLQHV HW FHUWDLQV VRQW ILQD OHPHQW DUULY«V GDQV FHW KHOY«WLTXH SD\V &32 ó &URL[ Gö2XFK\ &KHPLQ GH %HDX 5LYDJH ZZZ FSR RXFK\ FK

3URPHVVHV GH OöLQFHUWLWXGH HVW XQ KHX UHX[ VROR GH FLUTXH SRXU WRXWHV HW WRXV GDQV OHTXHO ULHQ QH VH SDVVH FRPPH SU«YX 'ªV DQV 7K«¤WUH 9LG\ /DXVDQQH $YHQXH ( -DTXHV 'DOFUR]H KWWSV YLG\ FK

/HV HW G«FHPEUH &RQWHV GH 1R­O

3DU )ORU\ /DPEHOHW &RQWHV SRXU DGXO WHV HW HQIDQWV GªV DQV )ORU\ /DPEHOHW ¢ OöDSSURFKH GH 1R­O DQLPH DYHF VXFFªV OH 7K«¤WUH GH OD 9RLULH HQ QRXV IDLVDQW U¬YHU SDU OD PDJLH GHV PRWV HW U«DFWLYDQW QRV VRXYHQLUV GöHQIDQFHþ &HV FRQWHV VRQW SRUWHXUV GH P«GLWDWLRQ GH U¬YHV HW GH PHU YHLOOHX[ &DI« 7K«¤WUH GH OD 9RLULH 5XH GX KWWS WKHDWUHGHODYRLULH FK

-XVTXöDX G«FHPEUH 'X DX G«FHPEUH 0DUF &KDPEUH DYHF YLHX[ )DEULFH *RUJHUDW &+ /D *UDQJH GH 2RVWHUKRII /HV 3URPHVVHV 'RULJQ\ KRUV OHV PXUV GH OöLQFHUWLWXGH $FUREDWH HW GDQVHXU GDQG\ ORQJLOLJQH HW LPSUXGHQW 0DUF 2RVWHUKRII QöHVW MDPDLV ORLQ GH OöDFFLGHQW SR«WLTXH /HV

)DEULFH *RUJHUDW DLPH SLVWHU OöKXPDLQ GDQV VHV UHFRLQV OHV SOXV VHFUHWV ,O GHV FHQG FHWWH IRLV GDQV XQ JRXIIUH LQGLYL

GXHO HW JOREDO FRPPHQW SHUVLVWHU ¢ MRXLU HQ WHPSV GH FULVH" &H SU«VHQW VDQV IXWXU OHV YLHX[ SRXUUDLHQW LOV QRXV DLGHU ¢ OH WUDQVFHQGHU SXLVTXöLO HVW LQV FULW GDQV OHXU FKDLU" $UVHQLF 5XH GH *HQªYH KWWSV DUVHQLF FK

-XVTXöDX G«FHPEUH OöHQYHUV ¢ OöHQGURLW

3DU /D %RFFD 'HOOD /XQD 'ªV DQV (W VL %ODQFKH 1HLJH «WDLW XQ JDU©RQ" 6RQ RSSUHVVHXU VRQ EHDX SªUH VD VDX YHXVH XQH SULQFHVVH VDFKDQW WHUUDVVHU OHV GUDJRQV &HOD FKDQJHUDLW LO TXHOTXH FKRVH" &öHVW HQ VöHPSDUDQW GöXQ FODVVL TXH GRQW HOOH UHQYHUVH OHV SRLQWV GH YXH DYHF PDOLFH TXH OD PHWWHXVH HQ VFªQH 0XULHO ,PEDFK VöDWWDTXH ¢ OD TXHVWLRQ GHV VW«U«RW\SHV GH JHQUH 0XQLV GH FDVTXHV DXGLR OHV HQIDQWV VRQW LQYLW«V ¢ XQH DXWUH «FRXWH GX FRQWH GH *ULPP ¢ WUDYHUV XQH H[S« ULHQFH ¢ OD IRLV LPPHUVLYH HW LQWHUDFWLYH 0DLVRQ GH 4XDUWLHU GH &KDLOO\ VD G«FHPEUH ¢ K GL ¢ K ZZZ P T F FK

/DXVDQQH &LW«V

.VTJRVF

&YQPTJUJPOT

/H G«FHPEUH 6DPDHOöV %ODFN ; 0DVV 1LJKW &+

'X G«FHPEUH DX HU PDL H ELHQQDOH GH Oö$UW EUXW &UR\DQFHV

0HWDO 6OXGJH 6DPDHO LQYLWHQW %ºO]HU HW ,PSXUH :LOKHOPLQD SRXU XQH %ODFN ; 0DVV 1LJKW GHV SOXV OLE«UDWULFHV $ QH SDV PDQTXHU /HV 'RFNV $YHQXH GH 6«YHOLQ /H G«FHPEUH ¢ K ZZZ GRFNV FK

/H G«FHPEUH 1R­OV Y«Q«]X«OLHQV HW PXVLTXHV EU«VLOLHQQHV

3URJUDPPH GX WULR GH PXVLTXH EU«VL OLHQQH HW 1R­OV Y«Q«]X«OLHQV 0XVLTXHV GX WHPSV GH 1R­O DYHF -RKDQQD +HUQDQGH] YLRORQ HW PDQ GROLQH 3DXOLQH /XJRQ FKDQWHXVH HW &ODXGH 6FKQHLGHU JXLWDULVWH 'DQLHO 7KRPDV RUJXH HW SLDQR

$EED\H GH 0RQWKHURQ 5RXWH GH Oö$EED\H &XJ\ ZZZ ODQJDJHV FK

$I VS

0SBUPSJP EF /P¡M 'HSXLV DQV OH FKÈXU 3UR $UWH IRQG« SDU $QGU« &KDUOHW LQWHUSUªWH DYHF MRLH HW SDVVLRQ GHV SLªFHV HW GHV ÈXYUHV GH GLYHUV U«SHUWRLUHV DOODQW GH OD PXVLTXH EDURTXH URPDQWLTXH SRVWURPDQWLTXH ¢ OD PXVLTXH FRQWHPSRUDLQH ,O VH SURGXLW HQ FRQFHUWV DYHF GHV RUFKHVWUHV RX GHV PXVLFLHQV U«SXW«V HW HVW QRWDP PHQW ¢ OöRULJLQH GH OD 6FKXEHUWLDGH Gö(VSDFH TXL D OLHX WRXV OHV DQV /H PHUFUHGL G«FHPEUH LO VH SURGXLUD ¢ OD &DWK«UDOH GH /DXVDQQH HW SURSRVHUD OHV FDQWDWHV HW GH Oö2UDWRULR GH 1R­O GH - 6 %DFK &DWK«GUDOH GH /DXVDQQH G«FHPEUH K %LOOHWWHULH ZZZ PRQELOOHW FK

(Q VH SOD©DQW VRXV OH WKªPH GHV FUR\DQFHV OD H ELHQQDOH GH Oö$UW %UXW U«YªOH XQH QRXYHOOH IDFHWWH GHV IRQGV GX PXV«H ODXVDQQRLV 3UªV GH WURLV FHQWV GHVVLQV SHLQWXUHV DVVHPEOD JHV VFXOSWXUHV «FULWV HW EURGHULHV GXV ¢ TXDUDQWH WURLV DXWHXUV RQW «W« V«OHFWLRQQ«V HW FRQVWLWXHQW XQH VRUWH Gö«YHQWDLO GHV SRVVLEOHV DYHF DXVVL ELHQ GHV LOOXVWUDWLRQV GH GLYLQLW«V HW GH VDLQWV TXH GHV FRPSRVLWLRQV DEVWUDL WHV GöXQ JUDQG UDIILQHPHQW GHV SHLQ WXUHV ¢ FDUDFWªUH V\PEROLVWH HW GHV REMHWV ULWXHOV &ROOHFWLRQ GH Oö$UW %UXW $YHQXH GHV %HUJLªUHV ZZZ DUWEUXW FK

-XVTXöDX G«FHPEUH 'HVLGHUDUH /XGLYLQH &RUQDJOLD

,PSUHVVLRQV VWHOODLUHV DX F\DQRW\SH 4XHOV VRXKDLWV QRXV VHURQW SRVVLEOHV ORUVTXH QRXV QH YHUURQV SOXV OHV «WRL OHV" /H YHUEH G«VLUHU D SRXU «W\PROR JLH GHVLGHUDUH TXL VLJQLILH mUHJUHWWHU OöDEVHQFH GH TXHOTXöXQ RX TXHOTXH FKRVH} HW HVW XQ G«ULY« GH VLGXV FRQV WHOODWLRQV «WRLOHV /H WUDYDLO DUWLVWL TXH GH /XGLYLQH &RUQDJOLD JUDSKLVWH HW DUWLVWH WRXUQH DXWRXU GX UDSSRUW GH OöKXPDQLW« DX FLHO &XULHXVH GöDVWUR QRPLH HOOH GLW DYRLU XQH «WUDQJH QRV WDOJLH GöXQ FLHO TXöHOOH QöD SUHVTXH MDPDLV FRQQX DYHF SHX GH SROOXWLRQ OXPLQHXVH HW DXFXQH WUDFH GöDYLRQ /HV 'RFNV $YHQXH GH 6«YHOLQ ZZZ GRFNV FK

38%

He InTosël d

* Excepté les chaussures de ski et ski de fond.

Offre valable jusqu’au lundi 20 décembre 2021, jusqu’à épuisement du stock, uniquement dans les points de ventes SportXX de Romandie. Les commandes online sont exclues.

Nous vous conseillons volontiers.

Document non contractuel. Sous réserve d’erreurs d’impression ou omissions.

Contrôle qualité

15 % sur toutes les chaussures*

/DXVDQQH &LW«V

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL G«FHPEUH

8Q IDQW¶PH ¢ Oö2S«UD -(8; '( 62&, 7 ý $XWRXU GH OD YLRORQLVWH /DG\ 9LYDOGL ,VDEHOOH 0H\HU HW GH QRPEUHX[ DUWLVWHV LQYLW«V $UW HQ &LHO

SURSRVH GH IDLUH G«FRXYULU OD PXVLTXH FODVVLTXH DXWUHPHQW QRWDPPHQW SDU OH ELDLV GH MHX[ OXGLTXHV HW GLGDFWLTXHV FRPPH HQ FHWWH ILQ GöDQQ«H OH JUDQG MHX GX )DQW¶PH GH Oö2S«UD 6XLWH DX ODQFHPHQW GH OD PDUTXH GH MHX[ /DG\ 9LYDOGL FRQFHSW LQQRYDQW TXL FRQMXJXH MHX FRRS«UDWLI PXVLTXHV HW ILOP HQ ERQXV OD YLR ORQLVWH ,VDEHOOH 0H\HU m/DG\ 9LYDOGL} UHYLHQW SRXU OHV I¬WHV GH ILQ GöDQQ«H DYHF mOH *UDQG MHX GX )DQW¶PH ¢ Oö2S«UD} XQ MHX TXL FRQMXJXH FXOWXUH PXVLTXH HW «GXFDWLRQ GH ID©RQ OXGLTXH DXWRXU GX URPDQ GH *DVWRQ /HURX[ GDQV XQH P«FDQLTXH FRRS«UDWLYH

'HV MHX[ VXLVVHV

'5

'DQV OD P¬PH YHLQH S«GDJRJLTXH TXL IDLW OD PDUTXH GH IDEULFDWLRQ GHV VSHFWDFOHV $UW HQ &LHO YDOLG«V SDU GLYHUV G«SDUWHPHQWV S«GDJRJLTXHV HQ 6XLVVH OHV MHX[ /DG\ 9LYDOGL VRQW VXLVVHV SURGXLWV DYHF GX PDW«ULHO ELR

G«JUDGDEOH U«HO HQJDJHPHQW «FRORJLTXH HW HQWUHSUH QHXULDO GDQV XQ PDUFK« VDWXU« GH SURGXLWV DVLDWLTXHV (QILQ HQ ERQXV GX MHX HW GHV PXVLTXHV GH OD EDQGH VRQ DFFHVVLEOHV VXU OD SODWHIRUPH ZZZ ODG\YLYDOGL FK OH ILOP m8Q )DQW¶PH ¢ Oö2S«UD} VRUWLUD HQ PDU TXDQW XQH FRU«DOLVDWLRQ HQWUH OD YLRORQLVWH ODXVDQQRLVH HW Oö2S«UD GH 0DUVHLOOH ZZZ ODG\YLYDOGL FK

K KFVY

3RXU JDJQHU [ MHX HQYR\H] /& 9,9 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL G«FHPEUH ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

-RQDWKDQ 7RPH /D SLVWH GH <«VK«

%ODNH 0RUWLPHU /H GHUQLHU (VSDGRQ %' ý 6XU XQH URXWH Gö$QJOHWHUUH XQH YRLWXUH URXOH HQ GLUHFWLRQ GH OöD«URSRUW PLOLWDLUH GH +DVOH\ $ VRQ ERUG OH PDMRU 5XSHUW +XPEOHWZHHG FKDUJ« GöXQH PLVVLRQ VHFUªWH SRXU OH JRXYHUQH PHQW EULWDQQLTXH $X &HQWDXU &OXE ¢ /RQGUHV OH FDSLWDLQH )UDQFLV %ODNH G°QH GöXQ URDVWEHHI WURS FXLW DYHF VRQ DPL OH SUR IHVVHXU 3KLOLS 0RUWLPHU ,O OXL FRQILH XQH RS«UDWLRQ GH OD SOXV KDXWH LPSRUWDQFH VH UHQGUH DX 3DNLVWDQ SRXU PRGLILHU OH FRGH GöDFWLYDWLRQ GHV (VSDGRQV VWRFN«V GDQV OD EDVH GH 0DNUDQ DILQ GH SHUPHWWUH OHXU WUDQVIHUW MXVTXö¢ 6FDZ )HOO HQ $QJOHWHUUH 3UHPLHU VF«QDULVWH ¢ DYRLU UHSULV OHV DYHQWXUHV GH %ODNH HW 0RUWLPHU -HDQ 9DQ +DPPH LPDJLQH XQH VXLWH ¢ OöDOEXP LQDXJX UDO GH OD V«ULH /H 6HFUHW GH Oö(VSDGRQ TXöLO DYDLW G«FRXYHUW ORUV GH VD SDUXWLRQ GDQV 7LQWLQ

'5

GH VRQ UHWRXU HQ (XURSH TXL HQWUD°QH -RQDWKDQ VXU OD SLVWH GH <«VK« /¢ LQVWDOO« GDQV XQ PRQDVWªUH SHUGX DX FÈXU GH Oö+LPDOD\D DORUV TXH OHV mOLE«UDWHXUV} YHQXV GH %HLMLQJ FKHUFKHQW ¢ DQ«DQWLU OöLGHQWLW« WLE«WDLQH -RQDWKDQ DFFRP SDJQ« GX PDOLFLHX[ PRLQH &KDPED UHWURXYH DSUªV GH ORQ JXHV DQQ«HV FHOOH TXL GRQQHUD XQH U«SRQVH ¢ VHV TXHVWLRQV &RVH\ DYDLW IDLW VHV SUHPLHUV DGLHX[ ¢ -RQDWKDQ LO \ D DQV ORUV GH OD VRUWLH GH m&HOOH TXL IXW} OD ILQ VRQ K«URV VH GLVDLW TXH OH WHPSV «WDLW SHXW ¬WUH YHQX FHOXL GH UHQWUHU ¢ OD PDLVRQ &H QöHVW GRQF SDV WUªV VXUSUH QDQW GH OH YRLU UHYHQLU HQ FHWWH ILQ GöDQQ«H IDLUH XQ GHUQLHU WRXU GH SLVWH GDQV FH TXL FHWWH IRLV VHUD VHORQ WRXWH YUDLVHP EODQFH VRQ XOWLPH DOEXP

# #%

3RXU JDJQHU [ %' HQYR\H] /& 7+$ DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL G«FHPEUH ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

# #%

3RXU JDJQHU [ %' HQYR\H] /& (63 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL G«FHPEUH ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

&HWWH VHPDLQH DX FLQ«PD

SDU 7KRPDV /«FX\HU

:HVW VLGH VWRU\ 4XöHVW FH TXL D SRXVV« XQ GHV SOXV JUDQGV FLQ«DVWHV DX PRQGH ¢ IDLUH OH UHPDNH GöXQ GHV SOXV JUDQGV ILOPV GX PRQGH" 8Q VRXYHQLU GöHQIDQFH WRXW VLPSOHPHQW WUDQVIRUP« HQ SURPHVVH 6WHYHQ 6SLHOEHUJ D GL[ DQV TXDQG LO G«FRXYUH «PHUYHLOO« m:HVW 6LGH 6WRU\} /HV PXVLTXHV GH /HRQDUG %HUQVWHLQ QH OH TXLWWHURQW MDPDLV SDV SOXV TXH OD ULYDOLW« O«JHQGDLUH HQWUH OHV 6KDUNV HW OHV -HWV /H FLQ«DVWH QöD MDPDLV U«DOLV« GH FRP«GLH PXVLFDOH VH SURPHWWDQW TXH VöLO GHYDLW HQ IDLUH XQH FH VHUDLW XQH QRXYHOOH YHUVLRQ GH m:HVW 6LGH 6WRU\} HW ULHQ GöDXWUH /H U«VXOWDW HVW XQH PHUYHLOOH GöRUIªYUHULH FLQ«PDWRJUDSKLTXH FRPPH XQH SLªFH GöKRUORJHULH Gö«SRTXH UHYLVLW«H HW U«DMXVW«H DYHF OHV PR\HQV DFWXHOV 5HVSHFWDQW OöLQW«JUDOLW« GH OöÈXYUH RULJLQHOOH MXVTXH GDQV VD GXU«H ¢ OD PLQXWH SUªV 6SLHOEHUJ DIILQH OD SDUDEROH VRFLDOH FDFK«H GHUULªUH OH VSOHQGLGH EDOOHW ,O IDLW U«VRQQHU DYHF HQFRUH SOXV GH IRUFH TXH GDQV OH ILOP GH FHWWH V«JU«JDJWLRQ UDFLDOH HQWUH mEODQFV} HW mODWLQRV} Y«ULWDEOH SLYRW GH FHWWH YDULDWLRQ QHZ \RUNDLVH GX P\WKH GH 5RP«R HW -XOLHWWH DYHF Oö$P«ULTXH GöDXMRXUGöKXL /HV QXP«URV PXVLFDX[ VRQW «SRXVWRX IODQWV HW OHV FKRU«JUDSKLHV PDJQLIL«HV SDU XQH PLVH HQ VFªQH YLUWXRVH HW XQH VSOHQGLGH SKRWRJUDSKLH 8Q ELMRX

7KH SRZHU RI WKH GRJ 6RUWL HQ VDOOHV HW DXVVL GLVSRQLEOH VXU 1HWIOL[ OH GHUQLHU ILOP GH -DQH &DPSLRQ SHUPHW ¢ OD U«DOLVDWULFH GH OöLQRXEOLDEOH HW PXOWL U«FRPSHQV« m/D /H©RQ GH 3LDQR} GH VöHVVD\HU ¢ XQ JHQUH QRXYHDX SRXU HOOH OH ZHV WHUQ (OOH DXVFXOWH LFL OHV GHVWLQV DVVRFL«V GH GHX[ IUªUHV TXH WRXW RSSRVH GDQV XQH $P«ULTXH UXUDOH DX[ SD\ VDJHV DXVVL VSOHQGLGHV TXH UXGHV HW «ORLJQ«V GH OD PRGHUQLW« JDORSDQWH GX G«EXW GX ªPH VLªFOH /HV GHX[ KRPPHV F«OLEDWDLUHV HW ¢ OD W¬WH GX SOXV JURV UDQFK GX 0RQWDQD YLYHQW GDQV XQ «TXLOLEUH GH P¤OHV ¢ OD YLULOLW« G«FRPSOH[«H TXL VHUD SHU WXUE« TXDQG OöXQ GHV GHX[ «SRXVHUD XQH MHXQH YHXYH PªUH GöXQ ILOV VHQVLEOH HW G«OLFDW -DQH &DPSLRQ G«VWUXFWXUH SDWLHPPHQW OD ILJXUH LPSRV«H GX FRZ ER\ Y«ULWDEOH «WDORQ GH YLUL OLW« SRXU PLHX[ H[SORUHU OHV QRQ GLWV GH OD PDV FXOLQLW« /D U«DOLVDWULFH LQVXIIOH GX URPDQHVTXH GH OD SR«VLH HW GH OöLQWLPH GDQV XQ ZHVWHUQ PDJQLILTXH R» VH GLVSXWHQW WRXU ¢ WRXU OöDPRXU OH G«VLU OD YHQJHDQFH OH SRLGV GH OöDPHUWXPH HW OD GRXFHXU GHV VRXYHQLUV

Contrôle qualité

'5

%' ý &öHVW XQH OHWWUH UH©XH SRVWH UHVWDQWH ¢ 'HOKL OD YHLOOH

PUBLI - INFO

CENTRE COMMERCIAL ECUBLENS

Le plus grand labyrinthe en ballons d’Europe! l’initiative de la Régie du Croset, le Centre Commercial Ecublens a installé dans ces murs pour les fêtes de fin d’année, le plus grand labyrinthe en ballons d’Europe. Gratuitement ouverte au public depuis le début de la semaine et jusqu’à la fin de l’année au 1er étage du bâtiment Migros du Centre Commercial Ecublens, cette magnifique décoration a nécessité plus de 130’000 ballons de toutes formes et de toutes couleurs.

Un labyrinthe féérique qui fera le bonheur des petits et des grands avec ses nombreuses scénettes à découvrir d’Alice aux pays des merveilles à Cendrillon en passant par Hansel et Gretel.

Cerise sur le gâteau, cette décoration est totalement éco-responsable puisque les 130’000 ballons ont

A

©Valdemar VERISSIMO

été fabriqués en latex prélevé sans abattage et sans dommage pour l’arbre dans de petites exploitations familiales et colorés avec des pigments entièrement naturels. Lors du démontage, ces ballons seront envoyés à un centre d’incinération où ils seront recyclés en combustible de chauffage pour les ménages! www.centrecommercialecublens.ch – #ccecublens www.regieducroset.ch – #regieducroset

-BVTBOOF $JUÏT NÏOBHF MFT GPSÐUT 1PVS MF CJFO EF M FOWJSPOOFNFOU OPVT VUJMJTPOT VO QBQJFS KPVSOBM ÏDPMPHJRVF BWFD VO QPVSDFOUBHF ÏMFWÏ EF QBQJFS SFDZDMÏ BMMBOU KVTRV Ë

VOS COMMERCES

OUVERTS JUSQU’À 20H

LES NOCTURNES LAUSANNOISES 6 NOCTURNES JUSQU’À 20H LES 17, 18, 20, 21, 22 ET 23 DÉCEMBRE 2021

/DXVDQQH &LW«V

_

Gastronomie avec

0HUFUHGL MHXGL G«FHPEUH

1R­O JRXUPDQG HW VL RQ FKDQJHDLW GH OD GLQGH DX[ PDUURQV" 12 / ,1129$17 ý /H U«YHLOORQ WUDGLWLRQQHO YRXV ODVVH"

0HWWH] XQH QRWH GH VLQJXODULW« GDQV YRWUH PHQX HW «SDWH] YRV LQYLW«Vþ $K 1R­O VHV FDQDS«V DX[ ÈXIV GH ORPSH VRQ IRLH JUDV VHV KX°WUHV VD GLQGH DX[ PDUURQV HW VRQ LQFRQWRXUQDEOH E½FKHþ (W VL SRXU XQH IRLV RQ FKDQJHDLW VHV KDELWXGHV SRXU FRQFRFWHU XQ PHQX GH U«YHLOORQ LFRQRFODVWH" 7HQW« SDU OöH[S«ULHQFH" 6XLYH] OH FKHI

'X FKRFRODW HQ HQWU«H /H FKRFRODW QRLU FRQ WLHQW SOXV GH VXEV WDQFHV /öXQH GöHOOHV LPLWH OöKRUPRQH TXH QRXV G«JD JHRQV ORUVTXH QRXV VRPPHV DPRX UHX[ WDQGLV TXöXQH DXWUH SURFXUH XQH VHQVDWLRQ GH ELHQ ¬WUH 6DQV HQ DEXVHU OH FKRFRODW FRQVWLWXH GRQF XQ ERQ SU«OLPLQDLUH ¢ XQ U«YHLOORQ U«XVVL /H JUX« GH FDFDR HVW REWHQX SDU OH FRQFDVVDJH GH OD IªYH WRUU«IL«H ,O GRQQHUD XQ JR½W LQ«GLW ¢ YRWUH IRLH JUDV $SUªV DYRLU G«FRXS« TXDWUH WUDQFKHV GDQV XQ OREH DVVDLVRQQH] OHV GH IOHXUV GH VHO HW GH JUX« GH FDFDR 6DLVLVVH] OHV WUDQFKHV GDQV XQH SR¬OH FKDXGH FLQT PLQXWHV GH FKDTXH F¶W« &KDXIIH] HQVXLWH PO GH IRQG GH FDQDUG RX ¢ G«IDXW GH YRODLOOH DMRXWH] FDUU«V GH FKRFRODW ¢ GH FDFDR 6DOH] SRLYUH] SXLV KRUV GX IHX DMRXWH] IHXLOOH GH J«ODWLQH WUHPS«H GDQV OöHDX SXLV HVVRU«H

Café -Restaurant

des Amis - à Denges -

Alain et Régine Huissoud L’établissement sera ouvert vendredi 24 décembre, midi et soir et samedi 25 décembre à midi

&HWWH VDXFH SDVV«H DX FKLQRLV VHUD GLVSRV«H GH ID©RQ G«FRUDWLYH GDQV FKDTXH DVVLHWWH DYDQW GH VHUYLU (IIHW VXUSULVH HW VXFFªV JDUDQWLV &H JURV RLVHDX VDXYDJH «WDLW FKDVV« SDU OHV WULEXV DP«ULQGLHQQHV HW IXW GRPHVWLTX« SDU OHV $]WªTXHV TXL FRQVRPPDLHQW VD FKDLU HW VH VHU YDLHQW GH VHV SOXPHV SRXU SDUXUH ,QWURGXLW HQ (XURSH HQ SDU OHV (VSDJQROV LO IXW DSSU«FL« SDU WRXWH OD VRFL«W« DX SRLQW GH GHYHQLU XQ PHWV GH I¬WHV /D SHWLWH KLV WRLUH GLW TXH FöHVW DX[ QRFHV GH &KDUOHV ,; HQ TXH IXW VHUYLH HW PDQJ«H OD SUHPLªUH GLQGH HQ )UDQFH ([RWLTXH LQKDELWXHOOH HOOH D SHX ¢ SHX UHPSODF« OöRLH VHUYLH KDELWXHOOHPHQW DX U«YHLOORQ )DUFLH DX[ PDUURQV HQ )UDQFH HW DX 5R\DXPH 8QL DX[ FUR½WRQV HW ¢ OD VDXJH DX 4X«EHF ¢ OD YLDQGH WRPD WHV HW EDLHV HQ *UªFH OD GLQGH HVW GHYHQXH OH SODW SULYLO«JL« GH 1R­O VXU OHV WDEOHV Gö(XURSH HW Gö$P«ULTXH

$XWUHV SD\V 3RXU OöDEDQGRQQHU VDQV G«ODLVVHU OD WUDGLWLRQ SRXUTXRL QH SDV ORUJQHU YHUV FHOOHV GöDXWUHV SD\V &RPPH HQ )LQODQGH FRPSRVH] XQ DVVRUWL PHQW GH SRLVVRQV ¢ EDVH GH VDXPRQ

(W VL YRXV PHWWLH] XQ SHX GöRULJLQDOLW« GDQV YRWUH PHQX GH 1R­O" ,672&. &,7< 35(66(

IXP« GH ODYDUHW FUX O«JªUHPHQW VDO« GH KDUHQJ HW GH PHUOXFKH VHUYL DYHF XQH VDXFH E«FKDPHO HW GHV SRPPHV GH WHUUH &RPPH DX[ °OHV 0DXULFH DFFRPSDJQH] XQ DVVRUWL PHQW GH VDODGHV FRPSRV«HV FKRX

/H WK« GH 1R­O XQH WUDGLWLRQ UDIILQ«H 7+ ý 1R­O VL FHUWDLQV QH MXUHQW TXH SDU OH YLQ FKDXG

GöDXWUHV DLPHQW VH U«FKDXIIHU DYHF XQ ERQ WK« «SLF« &HWWH WUDGLWLRQ D GHV RULJLQHV WUªV ORLQWDLQHV HW QRWDPPHQW UR\DOHV FH TXL OXL FRQIªUH XQ FHUWDLQ UDIILQHPHQWþ

De belles soirées de partage dans une ambiance cosy à la lueur des bougies…

et leur souhaite de belles Fêtes ainsi qu’une excellente Nouvelle Année Réservations au 021 801 25 38

SAVOIE & L’UNION Hôtel & Restaurant

Joyeuses Fêtes et e une savoureuse Nouvelle Année Grand-Rue 7 - 1110 Morges Tél. 021 801 21 55 - Fax 021 801 03 29 info@hotelsavoie.ch www.hotelsavoie.ch

Contrôle qualité

,QFRQWRXUQDEOH GHV I¬WHV GH ILQ GöDQQ«H OH WK« GH 1R­O GRLW VD SRSXODULW« DX[ WHD SDUWLHV UR\DOHV RUJDQLV«HV HQ $QJOHWHUUH ¢ Oö«SRTXH YLFWRULHQQH ,O «WDLW HQ HIIHW FRX WXPH GH VHUYLU XQ WK« DX[ «SLFHV FKDXGHV SRXU OXWWHU FRQ WUH OH IURLG JODFLDO GH OöKLYHU

5HFHWWH GH I¬WHV

Toute l’équipe remercie leurs clients et amis de leur fidélité

C’est dans une ambiance brasserie que l’équipe du restaurant vous accueille pour vous faire partager d’intenses moments gustatifs à l’enseigne de la joie d’être ensemble Elle vous remercie de votre fidélité et amitié témoignées tout au long de l’année qui s’achève et vous souhaite de

DQDQDV UDLVLQV EDFRQ FDURWWHV

DYHF GHV WHUULQHV GH SRLVVRQ HW GHV SLªFHV GH YLDQGH IURLGH 6L YRXV SU« I«UH] UHVWHU ILGªOH ¢ OD YRODLOOH XQ FKDSRQ U¶WL SDUIXP« DX URPDULQ U«YHLOOHUD OHV VHQWHXUV HVWLYDOHV /H

8QH WUDGLWLRQ DX[ RULJLQHV WUªV ORLQWDLQHV 672&. &,7< 35(66(

/H WK« GH 1R­O VH SU«SDUDLW GRQF DYHF GX WK« QRLU GHV FORXV GH JLURIOH GH OD FDQQHOOH GH OD FDUGDPRPH HW GHV DJUXPHV WHOV TXH OöRUDQJH HW OD FO«PHQWLQH 6L YRXV VRX KDLWH] IDLUH SHUGXUHU OD WUDGLWLRQ FKH] YRXV ULHQ GH SOXV VLPSOH LO YRXV IDXGUD J GH WK« QRLU RUDQJH FLWURQ FXLOOªUH ¢ FDI« GH YDQLOOH HQ SRXGUH DXWDQW GH FDQQHOOH FORXV GH JLURIOH HW FXLOOªUH ¢ FDI« GH FDUGDPRPH /DYH] OHV DJUXPHV HW SHOH] TXHOTXHV ]HVWHV HQ ODUJHV EDQ GHV '«FRXSH] OHV HQVXLWH HQ SHWLWV FDUU«V HW IDLWHV OHV V«FKHU DX IRXU ¢ &r SHQGDQW XQH KHXUH 'DQV XQ ERO P«ODQJH] OHV FORXV GH JLURIOH SU«DODEOHPHQW «FUDV«V OH WK« OHV ]HVWHV OD YDQLOOH HW OD FDUGDPRPH 0«ODQJH] HQFRUH HW FRQVHUYH] YRWUH WK« GDQV XQH ER°WH HQ P«WDO ,O YRXV UHVWHUD ¢ IDLUH LQIXVHU YRWUH SU«SDUDWLRQ GªV TXH OöHQYLH YRXV SUHQGUD /&

Spécial Gastronomie Prochaine parution 1070 Puidoux Famille Myriam et Rinaldo Da Dalto

22-23 décembre 2021

Tél. 021 946 11 26 Mail: lac.bret@bluewin.ch - www.lac-bret.ch

Vos Fêtes de fin d’année en toute sécurité Pensez à réserver Actuellement festival de fruits de mer et crustacés

PDJUHW GH FDQDUG DX[ FªSHV UDYL YHUD OXL GH G«OLFDWHV VDYHXUV GöDXWRPQH

9LUJLQLH *DUGLQL

Votre

artisan boucher au centre-ville de Cossonay David Decollogny D ce passionné à ll’éécoute de vos attentes se fera un plaisir de vous conseiller

Ses propositions pour vos repas de Fêtes Chinoise fraîche – Cossoyade Volailles de Reverolle Foie gras et terrines Maison Bœuf rassis sur os 5 semaines

N’attendez plus pour passer vos commandes Tél. 021 861 26 87

Passage Vy-Neuve 1- parking (à côté de la maison de commune)

L’EMPIREDUDRAGON Restaurant chinois gastronomique ouvert tous les jours Accueil chaleureux et service attentif La famille Wong et ses collaborateurs vous remercient de votre fidélité et vous souhaitent une heureuse Nouvelle Année

1025 Saint-Sulpice Route de Vallaire 3 bis Tél. 021 691 62 42

– Grands parkings – Cette thématique vous intéresse?

021 555 05 01

vente@lausannecites.ch

www.empiredragon.ch

_ &217$&76

0HUFUHGL MHXGL G«FHPEUH

Mr MOMO Grand voyant médium Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles.

100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

-BVTBOOF TVS *OTUBHSBN *O &KDTXH VHPDLQH XQ PHPEUH GHV #,*HUV/DXVDQQH ,QVWDJUDPHUV GH /DXVDQQH V«OHFWLRQQH XQH SKRWR SDUPL OHV SKRWRV WDJJX«HV ,*HUV/DXVDQQH VXU ,QVWDJUDP

Contact: 079 650 92 67 Professeur Kambiyi voyant médium

-F 0OF #BS CFMMFT GJMMFT BTJBUJRVFT SVTTFT GSBOÎBJTFT FU CSÏTJMJFOOFT QPVS WPVT BDDVFJMMJS 5ÏM

Je vous libère de tous vos soucis financiers, harmonie du couple, retour rapide de l’être aimé, déblocage divers.

Résultat 100% garanti.

Payement après résultat.

Tél. 079 925 17 35

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

PROF. MOHA GRAND VOYANT MEDIUM

$)' o

077.976.62.79

1PVS

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

Capable de réveiller votre passé, présent et futur.

Crée l’amour là où il n’existe pas. Retour immédiat de l’être aimé même dans les cas les plus compliqués.

Trahison, problémes familiaux, protection.

Paiement après résultat 100% en 96 h.

Français, anglais

Voyante Gitane 0901 061 061 CHF 2.-/min PAIEMENT APRÈS RÉSULTATS OU FACILITÉS DE PAIEMENT, IL N’Y A PAS DE PROBLÈMES SANS SOLUTIONS

PROF. TADO CELEBRE VOYANT

Vous aide à résoudre tous vos problèmes. Spécialiste du retour définitif de la personne que vous aimez. Fidélité entre époux et couple en désiquilibre, stabilité au foyer. Je guéris les maladies inconnues, désenvoûtements, protection, clientèle pour commerce, grâce à mes dons héréditaires.

Tous vos problèmes seront résolus à 100% RÉSULTATS EFFICACES ET GARANTIS EN 4 JOURS. 077 979 08 24

AMITIÉS RENCONTRES

Astroclair.ch voyance 0901.555.123 CHF 2.- /min

privée

"VEF WPZBODF 5BSPU QFOEVMF $)' NJO

Tél.

"EPSBCMF GFNNF CMBDL SPOEF SÏBMJTF UPVT GBOUBTNFT "JNF UPVU GBJSF 3FÎPJU EÏQMBDFNFOU 5ÏM "EPSBCMF .ÒSF /PÑM QSPQPTF NBTTBHF $ISJTUNVTTVSQSJTF 5ÏM #FMMF &CÒOF BDDPNQBHOBUSJDF QPVS WPT NPNFOUT EF NBTTBHF FU QMBJTJS EPVDF FU DÉMJOF IPU PV IBSE ÒNF FU ÒNF ÉHF 5ÏM 8ZOOJF

Nina Vu TV Presse

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

RELAX DÉTENTE

"HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5ÏM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU 'FNNF MJCSF DVMUJWÏF GJOF EPVDF NÏMPNBOF OPO GVNFVTF TPVIBJUF SFODPOUSFS VO IPNNF QPVS SFMBUJPO TÏSJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF TVJTTF BHSÏBCMF BOT DIFSDIF GFNNF QPVS BNJUJÏ ÉHF Ë DPOWFOJS 1BT TÏSJFVY ThBCTUFOJS 5ÏM

5ÏM

charme

-BVTBOOF DPRVJOF QVMQFVTF MB DJORVBOUBJOF ÒNF ÉHF PL EÏQMBDFNFOU 5ÏM -BVTBOOF $SJTUBM CFMMF CSVOF NBTTBHFT CJTPVT BNPVS DIBUUF QPJMVF 5ÏM

-BVTBOOF KF TVJT MB QFSTPOOF JEÏBMF QPVS VOF QSFNJÒSF FYQÏSJFODF :FOJGFS NßSF DPVHBS NBTTBHF QSPTUBUF TPEPNJF 5ÏM

-PSJF NÏUJTTF EFT ÔMFT NJOPV QPJMV BEPSF DVOJMJOHVT %ÏQMBDFNFOU -BVTBOOF 5ÏM -BVTBOOF -VDJB CFMMF "OEBMPVTF SPVRVJOF NBTTBHF ÏSPUJRVF EPVDIF 5ÏM

.BSDFMMB NBTTFVTF EJQMÙNÏF GFMMBUJPO 3FOFOT 5ÏM 3FOFOT HBSF $BSPMJOF DPRVJOF EPVDF HSPT TFJOT NBTTBHF BNPVS DPNQMFU $)' 5ÏM 4BVOB /FX 3FMBY MFT GJMMFT TPOU MË FU WPVT BUUFOEFOU TBVOB KBDV[[J IBNNBN CBS DBCJOFT EF I Ë I I EV NBUJO MFT WFOESFEJT FU TBNFEJT $PVQMFT CJFOWFOVT (BMFSJF 4U 'SBOÎPJT -BVTBOOF XXX OFXSFMBY DI 5ÏM

"MMP 4FYF 5ÏM $)' NJO .BSJF BOT EJBM ÏSPUJRVF DPVSUPJT 5ÏM $)' NJO

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I 'MP WPZBODF 5ÏM $)' NJOVUF I I

/H FKRL[ GH -«U¶PH #MLND /HV FRXOHXUV GH OD YLOOH VH G«WDFKHQW VXU OD EODQFKHXU GH OD SUHPLªUH QHLJH

$PNNFOU SÏQPOESF Ë VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT

$ FTU TJNQMF WPVT JOTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ë -BVTBOOF $JUÏT MF OVNÏSP DPSSFTQPOEBOU Ë M BOOPODF $FUUF QSPDÏEVSF OPVT ÏWJUF E BWPJS Ë PVWSJS M FOWFMPQQF FU BTTVSF BJOTJ M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU FU VO BDIFNJOFNFOU SBQJEF &YFNQMF 4PVT DIJGGSFT jYYYYYYx

-BVTBOOF $JUÏT "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

CONTACTS EXPRESS

Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

#/$85$ &$32/832

RELAX DÉTENTE

/DXVDQQH &LW«V

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

Plus indépendant que jamais !

-F NPU DBDIÏ D 8Q PRW FRPSRV« GH OHWWUHV $JULFROH $VWUHLJQDQW $VVXU« $XWUH $JHQW %RVVHXU %HVRJQH 'HYRLUV 'RPHVWLTXH

Maria voyante astrologue bohémienne.

Tél. 0901.061.061 CHF 2.-. /min.

.BSJF -BVSF 7PZBODF TÏSJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5ÏM $)' NJOVUF .ÏMPEJF EF 7JF ÏDPVUF 'BDJMJUBUSJDF EF WJF JOUVJUJWF "WFD SFTQFDU KPJF 5ÏM $)' NJO

'«EXW 'LIILFLOHV '«QLJUHU (FROH (QWUHU )DWLJDQW /XWWHU 0«QDJHUV 1DWXUHO

2XYUDJHV 3HLQHU 3DLH 5«GLJHU 5HP«GL« 6DODUL« 7¤FKH 7HVW

Nouveaux horaires Vénus médium au don de famille vous délivre ses prédictions à travers le Tarot de Mlle Lenormand et le pendule. Tél.

0901.123.912 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Dorothy

7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

22h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

Emmanuel voyant-médium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/

Nos guichets et permanences téléphoniques sont ouverts: Le lundi de 9h à 16h non stop Du mardi au jeudi de 9h à 13h et de 14h à 16h Le vendredi de 9h à 13h et uniquement permanences téléphoniques de 14h à 16h Tél. standard 021 555 05 01 Tél. petites annonces 021 555 05 05 N’hésitez pas également à nous contacter ou à commander vos petites annonces par mail: pa@lausannecites.ch, courrier ou sur notre site www.lausannecites.ch 6ROXWLRQ /DEHXU

Contrôle qualité

/DXVDQQH &LW«V

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL G«FHPEUH

/DXVDQQH YXH SDU &DVVDQGUH %HUGR]

*TMBOEF

3,211, 5( ý &öHVW DX 3RLQWX VRQ FDI« GH TXDUWLHU TXH QRXV UHWURXYRQV OD WRXWH SUHPLªUH JXHWWH RIILFLHOOH GH OD FDWK«GUDOH GH /DXVDQQH /D SUHPLªUH IRLV TXöHOOH \ HVW UHQWU«H Fö«WDLW SRXU GRQQHU VRQ &9 (OOH \ D WUDYDLOO« SDU OD VXLWH GHX[ DQV DYDQW GöHQ GHYHQLU XQH FOLHQWH KDELWX«H 6L YRXV GRXWH] HQFRUH GH OöH[LVWHQFH GX JXHW GH OD FDWK«GUDOH LO YRXV VXIILW Gö¬WUH XQ SHX DWWHQWLI HW GH WHQGUH OöRUHLOOH DX[ KHXUHV IL[HV HQWUH K HW K FKDTXH MRXU $ORUV YRXV OöHQWHQGUH] &DVVDQGUH %HUGR] HVW OD SUHPLªUH IHPPH ¢ FH SRVWH TXL H[LVWH GHSXLV IXW HOOH XQH GHV VHSW DX[LODLUHV GX WLWX ODLUH 5HQDWR +D¾VOHU (QWUH GHX[ DQQRQFHV HOOH DLPH SURILWHU GH FHWWH EXOOH LQWHPSRUHOOH SHUFK«H HQ KDXW GX EHIIURL ¢ PªWUHV DX GHVVXV GH OD &LW« SRXU OLUH SHQVHU U¬YHU HW P¬PH VöHQQX\HU &DU OöHQQXL HVW DXVVL XQH RFFXSDWLRQ VDLQH TXöRQ QH SUDWLTXH SDV DVVH] GDQV QRV K\SHU VRFL«W«V &DVVDQGUH D WRXMRXUV DLP« XWLOLVHU VD YRL[ &öHVW VRQ RXWLO VD IRUFH VRQ LQVWUXPHQW 'HV FRXUV GH FKDQW HW GH FRP«GLH PXVLFDOH OXL RQW DSSULV ¢ OD PRGXOHU HOOH HQUHJLVWUH EHDXFRXS GH YRL[ RII HVW PRG«UDWULFH DQLPH GHV G«EDWV FKDQWH WRXMRXUV

$SUªV DYRLU WUDYDLOO« DX 3RLQWX FöHVW ¢ PªWUHV DX GHVVXV GH OD YLOOH TXöHOOH IDLW OH JX¬W OLW SHQVH HW U¬YH '5

XQ SHX GªV TXH OöRFFDVLRQ VH SU«VHQWH $ORUV IRUF« PHQW OD JXHWWH DLPH FULHU OHV KHXUHV GX KDXW GH OD FDWK«GUDOH 6D YRL[ HVW DORUV FRPPH XQ SKDUH TXL PRQWUH OD YRLH GDQV OöREVFXULW« FLWDGLQH 3RXU G«FRXYULU FH P«WLHU V«FXODLUH ULHQ GH PLHX[ TXöXQH YLVLWH GH QXLW HQ FRPSDJQLH GH OD SUHPLªUH

JXHWWH GH OöKLVWRLUH ,O VXIILW GöDSSHOHU OD ORJH SRXU FRQYHQLU GöXQ FU«QHDX GöDLPHU OHV YR\DJHV GDQV OH WHPSV HW GH QH SDV ¬WUH WURS VXMHW DX YHUWLJH

7KRPDV /«FX\HU

4J -BVTBOOF UBJU

6OF WVF -B WVF QBOPSBNJRVF EF MB NFJMMFVSF UFSSBTTF MF IBVU EV CFGGSPJ

6O TPVWFOJS -FT BQ¥SPT BVY UBCMFT EF MB $JU¥

6OF EFWJTF h5PVKPVST BHJU¥ KBNBJT BCBUUVw EFWJTF TVS MB 7JMMB EF .PO 3FQPT

-FT CPVRVJOT EV XFFL FOE

-F GVUVS -FT USBOTQPSUT QVCMJDT HSBUVJUT

6O FTQPJS 1MVT Eō¥W¥OFNFOUT DVMUVSFMT EF NVTJRVF FUD TQPOUBO¥T

6OF CPJTTPO -F (JO EFT .BNJFT (FOFWJ¤WF

6OF PEFVS 5PVUFT MFT PEFVST EV NBSDI¥ MF TBNFEJ

6O QMBU -F QBQFU WBVEPJT EF MB 1JOUF #FTTPO

6O TPO -FT TPOT BCTVSEFT EV .

6OF SVF -B 1SPNFOBEF EF MB 'JDFMMF

6OF DIBOTPO -B QFUJUF NVTJRVF EF MōIPSMPHF EF MB 1BMVE

6O CBS -FT +BSEJOT EF MB (JSBGF

*TMBOEF $F NPU FTU E K VOF $ BWFOUVSF FO TPJ "MPST MPSTRVF DF NPU FTU EF TVSDSP¥U NJT FO MVNJ SF QBS MF SFHBSE QPJOUV FU TFOTJCMF EF 'FJGFJ $VJ 1BPMV[[P PO FTU FNQPSU EBOT VO Q SJQMF JO EJU &O FGGFU EBOT TFT JNBHFT MB QIPUPHSBQIF USBOTQPTF FU USBOTNVF MB NBUJ SF PSHBOJRVF JOTVMBJSF FO MVNJ SF UJODFMBOUF &O QMPOHFBOU EBOT TFT QIPUPT MÀPO EFWJFOU U NPJO EV MJFV $FMVJ DJ QSFOE WJF FU SBDPOUF BMPST VOF IJTUPJSF )HLIHL &XL 3DROX]]R (GLWLRQV )DYUH

&YDVTF[ NPJ .POTJFVS P¯ TPOU MFT UPJMFUUFT +FBO +BDRVFT (BVFS B VO JUJO SBJSF MB GPJT TVSQSF OBOU FU BUUBDIBOU *M OPVT EJU UPVU PV QSFTRVF %F #FSOF $PSGPV EF /FX :PSL -BVTBOOF FU N NF $VMMZ &O UBOU RVF 1S TJEFOU QFOEBOU WJOHU BOT EFT -FBEJOH )PUFMT PG UIF 8PSME JM BVSB QBSDPVSV MB QMBO UF EBOT UPVT MFT TFOT %ÀFYQ SJFODFT FO SFODPOUSFT TB USBKFDUPJSF WB WPVT FODIBOUFS FU WPVT TVSQSFOESF -HDQ -DFTXHV *DXHU (GLWLRQV )DYUH

38%

Contrôle qualité

_ 32575$,7

0HUFUHGL MHXGL G«FHPEUH

/DXVDQQH &LW«V

/HV QRXYHDX[ URLV ODXVDQQRLV GHV FRFNWDLOV OD EDUUH GX 'RQöW 7HOO $XQW\ ¢ /DXVDQQH 0DULRQ 0RXWWH HW 'DPLHQ 9LQFHQV IRQW YLEUHU OHV SDSLOOHV JU¤FH ¢ OHXU VDYRLU IDLUH HQ PL[RORJLH &RFNWDLOV HW DPXVH ERXFKHV PDLV DXVVL «FRXWH FU«DWLYLW« HW XQH YRORQW« GH IHU 3RUWUDLWV FURLV«V m$ORUV ¢ OD EDVH YRXV YHQH] GH VHLQ GH OöDUP«H GH OöDLU HOOH DQFLHQQH 1LFH } m2XL Gö$QWLEHV HW GH 6DLQW OXWWHXVH HQ VSRUW «WXGHV HW SDVV«H /DXUHQW } 'DPLHQ 9LQFHQV D FRP SDU XQH IRUPDWLRQ GH VS«FLDOLVWH HQ PHQF« VRQ SDUFRXUV GHUULªUH OHV FRPPXQLFDWLRQ /HV YRLU GHUULªUH EDUV m-H Qö«WDLV SDV GX WRXW GX OHXU EDU DXMRXUGöKXL Qö«WDLW SDV P«WLHU TXDQG MH VXLV SDUWL GH 1LFH JDUDQWL LO \ D GL[ RX TXLQ]H DQV SRXU Oö$XVWUDOLH R» MöDL VXLYL XQH TXDQG LOV VH VRQW ODQF«V GDQV OHXUV «FROH GH EDULVWD DYDQW GH IDLUH OH WRXU DYHQWXUHV UHVSHFWLYHV m-öDL IDLW XQH GX FRQWLQHQW HW GöDSSUHQGUH OH IRUPDWLRQ GH EDULVWD VXU XQH VHPDLQH MöDL DSSULV P«WLHU GH EDUWHQ OH ODWWH DUW OD UHFRQ GHU VXU OH WDV} DX ILO QDLVVDQFH GX FDI« GHV VHQWHXUV HW GX FRPPHQW XWLOLVHU JR½W FHOXL GH OHV PDFKLQHV 3XLV OöDYHQWXUH FHOXL GX MöDL WUDYDLOO« OHV VRLUV PRQGH FHOXL TXL FRPPH EDUPDQ HW «YHLOOH MöDL DLP« -H PH VXLV m$K QRXV TXDQG ODQF« Gö«WDEOLVVH RQ YRLW XQH SRUWH PHQW HQ «WDEOLVVH HQWUH RXYHUWH RQ \ 'DPLHQ 9LQFHQV PHQW} UDFRQWH PHW XQ ERQ FRXS GH 'DPLHQ TXL D FRP SLHG SRXU YRLU FH TXöLO \ D GHUULªUH} FRQWLQXH 0DULRQ PHQF« ¢ 3HUWK SRXU ILQLU ¢ 6\GQH\ 0RXWWH OöH[FHOOHQWH PL[RORJXH GX DYDQW GH SDUWLU HQ 1RXYHOOH 'RQöW WHOO $XQW\ ¢ OD JDOHULH 6DLQW &DO«GRQLH WUDYDLOOHU KXLW PRLV SRXU )UDQ©RLV TXL D WURXY« VRQ SRLQW UHYHQLU HQ )UDQFH XQH VDLVRQ HW DUUL GöDSSXL /H YR\DJH OD ERKªPH OD YHU SRXU OD SUHPLªUH IRLV HQ 6XLVVH LO PXVLTXH OD YLH mVXU OD URXWH} GDQV OH \ D GHX[ DQV HW GHPL ULHQ GH PRLQV PRQGH HQWLHU HW SXLV XQ MRXU TXöDX /3ö6 EDU m D D «W« PD FKDQFH /DXVDQQH /XL «OHFWURWHFKQLFLHQ DX FDU WURXYHU UDSLGHPHQW GX WUDYDLO ¢

m7URXYHU

3+2726 1285$ *$83(5

UDSLGHPHQW GX WUDYDLO ¢ /DXVDQQH QöHVW SDV IDFLOH MöDL «W« DFKDUQ«}

/DXVDQQH QöHVW SDV IDFLOH MöDL «W« DFKDUQ« 'HSXLV TXH MH VXLV ¢ 'RQöW WHOO $XQW\ MH PH VHQV HQFRUH SOXV OLEUH GH FU«HU MH SHX[ PöH[SULPHU ODLVVHU SDUDGHU OöLPDJLQDWLRQ FDU RQ QöHVW SDV HQIHUP«V GDQV OH PRQGH GX EDU RX GH OD WHFKQLTXH RQ SHXW SUR SRVHU ¢ OD FDUWH QRWUH F¶W« IRXIRX RVHU IDLUH HW H[S«ULPHQWHU FH TXöRQ YHXW SDUWDJHU }

([S«ULHQFH HW FU«DWLYLW« 0DULRQ 0RXWWH TXDQW ¢ HOOH RS«UDLW DX VHUYLFH HW FöHVW HQ DOODQW WUDYDLOOHU ¢ /RQGUHV SRXU OH SURSUL«WDLUH GH OöK¶WHO TXL OöDYDLW UHS«U«H ¢ &RXUFKHYHO TXöHOOH D IDLW VHV SUH PLHUV SDV m7RXW OH PRQGH SHXW ¬WUH EDUPDQ PDLV SDV WRXW OH PRQGH SHXW ¬WUH PL[RORJXH 2Q D EHDXFRXS WUD YDLOO« SRXU SRXYRLU FU«HU QRWUH FDUWH DYHF SDU H[HPSOH OH JLQ ¢ OD IRXUPL RX OD YRGND ¢ OD WUXLWH ID©RQ *UDYHOD[ 2Q YHXW IDLUH H[S«ULPHQ WHU DX[ DXWUHV GHV FKRVHV TXL VRUWHQW GHV VHQWLHUV EDWWXV RQ ODLVVH SDUOHU QRV PDLQV QRV VHQV FDU FH QöHVW SDV OöDIIDLUH GH WRXW OH PRQGH GH FU«HU }

FRORFDWDLUH DPL HW EDU PDQDJHU +DUU\ 1LNROD IDLUH LQIXVHU GHV IHXLOOHV GH FLJDUHV GDQV GX UKXP DMRXWHU GX VLURS GH FRULDQGUH HW DYR FDW SRXU IDLUH GHV FRFNWDLOV DX JXDFD PROH HW MöDL YRXOX VDYRLU HQ IDLUH DXWDQW} UDFRQWH 0DULRQ G«VRUPDLV PHPEUH GH OD JUDQGH IDPLOOH GH OD UHVWDXUDWLRQ R» WRXW OH PRQGH VH FRQQD°W /H MRXU GX WRXUQDQW G«FLVLI" m4XDQG /DXUHQW :LQGHULFN[ IODLU EDUWHQGHU DX : GH 9HUELHU D U«DOLV« VRQ U¬YH GöRUJDQL VHU XQH «FROH GH EDU '«FRXYHUWHV ¢ *RD HQ ,QGH R» ERKªPHV MöDYDLV SDVV« GX 6RQ SDUFRXUV HVW 0DULRQ 0RXWWH WHPSV MH PH VXLV YDUL« XQH YLH ELHQ SU«FLSLW«H SRXU OD UHPSOLH GöH[S«ULHQ FHV DXVVL ELHQ SRUW«HV SDU OöDPRXU VXLYUH GXUDQW XQ PRLV HW GHPL /¢ TXH SDU OD VRLI GH G«FRXYHUWH 'X MöDL DSSULV OD PL[RORJLH 8Q LQWHUYH VSRUW «WXGHV ¢ /LOOH ¢ OD YLH HQ QDQW 5RPDLQ 7ULWVFK HVW YHQX SHQ 6ORYDTXLH HQ $XVWUDOLH HQ $VLH GX GDQW GHX[ VHPDLQHV HW PöD SDVVLRQ 6XG (VW OD PXVLTXH FRPPH '- OD Q«H } 0DULRQ D HQFRUH ERXUOLQJX« FXHLOOHWWH GH SRPPHV HQ )UDQFH OD SRXU GHV UDLVRQV SHUVRQQHOOHV HW ERKªPH OD UHQFRQWUH DYHF 'DPLHQ IDPLOLDOHV GDQV OH PRQGH DYDQW HQ ¢ 1LFH OH WUDYDLO OD UHVWDXUD GöDUULYHU HQ 6XLVVH R» HOOH HW WLRQ ¢ &RXUFKHYHO HW OH G«SDUW ¢ 'DPLHQ RQW ILQL SDU VH UHWURXYHU /RQGUHV R» HOOH D «W« UHS«U«H SRXU m-H VXLV DUULY«H HQ DX 5R\DO UHMRLQGUH XQH «TXLSH SXLV GLULJHU OD 6DYR\ SRXU UHFRPPHQFHU PD YLH VDOOH GöXQ EDU m/¢ RQ D YRXOX IDLUH -öDL IDLW OHV SUHPLHUV FRQFRXUV PRQWHU OHV VWDQGDUGV -öDL YX PRQ 5RPDLQ 7ULWVFK PöD HQVHLJQ« OD

m7RXW OH PRQGH

SHXW ¬WUH EDUPDQ PDLV SDV WRXW OH PRQGH SHXW ¬WUH PL[RORJXH}

PL[RORJLH LO PöD DSSULV ¢ IDLUH XQH DVVRFLDWLRQ GH VDYHXUV OHV VLURSV OHV IHUPHQWDWLRQV ¢ SURGXLUH PHV SURSUHV SURGXLWV MXVTXö¢ FH TXH MH SXLVVH J«UHU WRXWH VHXOH }

7RWDOH OLEHUW« 3XLV HQWUH OH /DXVDQQH &RFNWDLO &OXE /&& DYHF %HUWUDQG 7HVVLHU HW OD FXOWXUH GX FRFNWDLO FODVVLTXH HW 0RQVLHXU ¢ 0RQ 5HSRV 0DULRQ D JDJQ« GLYHUV FRQFRXUV HW D SHUIHF WLRQQ« VRQ DUW TXöHOOH IDLW «YROXHU DXMRXUGöKXL DYHF 'DPLHQ ,OV VH UHWURXYHQW HQVHPEOH ¢ FU«HU GDQV XQH WRWDOH OLEHUW« m2Q HVW FRQ WHQWV SDUFH TXöRQ D XQH FDUWH DYDQW JDUGLVWH TXL VRUW GX FRPPXQ RQ D YUDLPHQW ELHQ WUDYDLOO« OHV SURGXLWV HW RQ IDLW WRXW PDLVRQ} H[SOLTXH 0DULRQ TXDQG 'DPLHQ UHERQGLW m&H TXL QRXV WLHQW ¢ FÈXU FöHVW XQH «GXFDWLRQ FROOHFWLYH DX[ DFFRUGV PHWV FRFNWDLOV GH SRXYRLU FU«HU GHV OLHQV HW OH SDUWDJHU HQ IDLVDQW «YR OXHU OD VFªQH GH EDU ODXVDQQRLVH }

0RQLFD 'ö$QGUHD

38%

Rioja Reserva Herederos del Marqués de Riscal DOC 2016

4.

50

6 x 75 cl

70.-

kg 14.50

28.60 kg 34.60

Filet mignon de porc frais de Suisse, 2 pièces, env. 1 kg

Litchis de Madagascar

/

105.-

20% 20.90

11.90 kg 17.50

490 g

sur l‘assortiment de Noël

26.40

Ambassador 2 couches Cailler

Dorade royale fraîche préparée de Grèce, 300-400 g

19.90 kg 23.40

Vacherin Mont-d'Or env. 600 g

Contrôle qualité

Horaires de Fêtes sur www.aligro.ch

Offre valable jusqu’au samedi 18 décembre 2021 Chavannes-Renens, Genève, Sion, Matran