20210804LC

&EJUJPO &EJUJP JU PO

H O D Y L W HV

3OXV LQG«SHQGDQW TXH MDPDLV

5HQGH] YRXV DX FLPHWLªUH

5)

'HV ER°WHV DX[ OHWWUHV VRQW FLEO«HV SDU GHV HVFURFV SRXU HIIHFWXHU GH IDX[ RUGUHV GH SDLHPHQW 6R\H] SDJH YLJLODQWV

'HSXLV OöLQLPLWDEOH DFWHXU JDOORLV 5LFKDUG %XUWRQ UHSRVH GDQV OH YLHX[ FLPHWLªUH GH &«OLJQ\ 8Q OLHX SDJH PDJLTXH

:,.,3 ',$

8QH HVFURTXHULH IDLW GHV G«J¤WV

VOTRE INSTALLATION ÉLECTRIQUE NÉCESSITE UN CONTRÔLE ?

Un seul partenaire pour toute la région lémanique. Profitez aussi de conseils et expertises dans le domaine de la thermographie et des perturbations.

Faites confiance à de vrais professionnels de la sécurité électrique, Securelec c’est 350 ans d’expérience cumulée !

Securelec

SECURELEC garde une parfaite neutralité dans l’expertise des installations électriques car SECURELEC ne réalise pas d’installations électriques.

Votre sécurité • Notre priorité

Santé & Sécurité au travail

EXPERTISE CECB

AUDITEUR RPC

CONCEPT DE SECURITE CHARGÉ DE SECURITE

SECURELEC Organisme d’inspection accrédité depuis 2005 Case postale 2007 - 1227 CAROUGE Tél. 022 308 16 20 - Fax 022 308 16 30 securelec@securelec.ch

ENTREPRISE ACCREDITEE

www.securelec.ch

SECURELEC - VAUD ENTREPRISE ET CONSEIL INSTALLATIONS ELECTRIQUE

Case postale 297 - 1024 ECUBLENS Tél. 021 632 80 20 - Fax 021 632 80 25 securelec-vd@securelec.ch

.FSDSFEJ KFVEJ BPßU o /¡ o XXX MBVTBOOFDJUFT DI

/ö«W« ¢ OD PRQWDJQH

98$'(16

-F CPPN EFT WBDBODFT FO DBNQJOH DBS

0RQWDJQHV GH FDOFDLUH HW SRLQWV GH YXH ¢ FRXSHU OH VRXIIOH YRXV DWWHQGHQW VXU OöDU¬WH GH Oö$UJHQWLQH SDJH

'5

/DXVDQQH DXWUHIRLV

$YDQW OH &+89 Fö«WDLW Oö+¶SLWDO FDQWRQDO GX %XJQRQ TXL VRLJQDLW OHV PDODGHV GH /DXVDQQH HW SDJH GHV HQYLURQV

3DJH

5)

'5

+PVF[ (BHOF[ (

/H DR½W OH SHUFKLVWH 5HQDXG /DYLOOHQLH UHYLHQW ¢ $WKOHWLVVLPD HQ TX¬WH GöXQ WLWUH PRQ GLDO ¢ UHFRQTX«ULU SDJH 38%

JEUDI 26 AOÛT 2021 VOS BILLETS SUR WWW.ATHLETISSIMA.CH/BILLETTERIE EN CAS D’ANNULATION, LE MONTANT DE VOTRE / VOS BILLET(S) SERA REMBOURSÉ

Contrôle qualité

PROFITEZ DE NOTRE OFFRE FAMILLE « UBS ATHLETICS FAMILY PACKAGE »

www.coop.ch

40%

HIT DE LA SEMAINE

4.95

au lieu de 8.25

4.8-7.8.2021 dans la limite des stocks disponibles Abricots, Suisse/Italie/Espagne/Hongrie, le carton de 1,5 kg (1 kg = 3.30)

28%

50% les 100 g

4.95

HIT DE LA SEMAINE

au lieu de 6.95

Myrtilles bio Coop Naturaplan, Suisse/Autriche, la barquette de 200 g (100 g = 2.48)

au lieu de 2.60

les 100 g

HIT DE LA SEMAINE

4.20

au lieu de 5.65

Carré d’agneau Coop, Grande-Bretagne/Irlande/Australie/ Nouvelle-Zélande, en libre-service, env. 350 g

23%

40%

20%

8.95

9.95

6.20

Jambon de Parme Citterio, en libre-service, 120 g (100 g = 7.46)

au lieu de 16.80

Viande de bœuf hachée Coop, Autriche, en libre-service, 2 × 400 g (100 g = 1.24)

au lieu de 7.80

Mozzarella Galbani, 4 × 150 g (100 g = 1.03)

25% à partir de 2

20%

50%

sur toutes les pâtes à pizza Buitoni, au choix ou en lot

11.50

29.85

au lieu de 14.40

1

Pizzas Buitoni Forno di Pietra Prosciutto e Pesto, surgelées, 3 × 350 g (100 g = 1.10)

KW31/21

p. ex. Pâtes à pizza Buitoni Classica, rectangulaires, 2 × 570 g, duo 8.10 au lieu de 10.80 (100 g = –.71)

SR

1.30

Steaks de porc dans le quasi Coop, marinés, Suisse, en libre-service, 4 pièces, env. 770 g

au lieu de 11.75

1

25%

En vente dans certains supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 59.70

Primitivo del Salento IGT Vecchia Torre 2018, 6 × 75 cl (10 cl = –.66)

/DXVDQQH &LW«V

&/$,5$*( _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

6XFFªV VDQV SU«F«GHQW SRXU OHV YDFDQFHV HQ FDPSLQJ FDU OLEHUW« HW GH FRPPXQLRQ DYHF OD QDWXUH OH FDPSLQJ FDU FRQQD°W XQ HVVRU IXOJXUDQW /HV YHQWHV VRQW HQ WUªV IRUWH KDXVVH JU¤FH QRWDPPHQW ¢ XQH FOLHQWªOH TXL UDMHXQLW

&

$ OD SODFH GH OöDYLRQ &HW HVVRU VöH[SOLTXH QRWDPPHQW SDU XQH HQYLH GH VH UDSSURFKHU GH OD QDWXUH 6DQV OD SROOXWLRQ J«Q«U«H SDU OH WUDILF D«ULHQ FRPPH OH SU«FLVH 'DQ :DQNP¾OOHU GLUHFWHXU J«Q«UDO GH %DQWDP :DQNP¾OOHU ¢ (WDJQLªUHV m&H ERRP GHV FDPSLQJ FDUV D G«M¢ FRPPHQF« DYDQW OD SDQ G«PLH FHUWDLQHV SHUVRQQHV VRXFLHX VHV GH OöHQYLURQQHPHQW QöRQW SOXV HQYLH GH SUHQGUH OöDYLRQ HW FKHU FKHQW GRQF GHV DOWHUQDWLYHV 0DLV LO

9R\DJHU HQ FDPSLQJ FDU QöHVW SOXV U«VHUY« DX[ UHWUDLW«V OHV MHXQHV Vö\ PHWWHQW DXVVL 5)

HVW YUDL TXH GHSXLV OH SULQWHPSV OHV YHQWHV RQW SULV OHXU HQYRO 1RXV DYRQV DXVVL EHDXFRXS GH GHPDQGHV SRXU GHV ORFDWLRQV &HOD SHUPHW GH WHVWHU FHWWH ID©RQ GH YR\D JHU VDQV WURS VöHQJDJHU } $XWUH WHQ GDQFH GH IRQG OHV SHWLWV PRGªOHV RQW OD FRWH 3OXV PDQLDEOHV LOV VRQW ¢ OöDLVH XQ SHX SDUWRXW FRPPH XQH YRL WXUH 8QH DQDO\VH SDUWDJ«H SDU 0DXULFH $FNHU GLUHFWHXU GHV YHQWHV FKH] $XWR6FRXW m/H SHWLW IRXUJRQ DP«QDJ« DSSRUWH XQH Y«ULWDEOH VHQ VDWLRQ GH OLEHUW« HW GH IOH[LELOLW« &HV Y«KLFXOHV VH FRQGXLVHQW DYHF XQ SHU PLV % FODVVLTXH DXVVL IDFLOHPHQW TXöXQH YRLWXUH QRUPDOH ,OV VH IDXIL OHQW GDQV OHV UXHOOHV «WURLWHV HW OHXU WRLW UHOHYDEOH SHUPHW GH VH JDUHU GDQV

-FT BOO¥FT TF TVJWFOU FU OF TF SFTTFNCMFOU QBT BV $BNQJOH EF 7JEZ "QS¤T VOF BOO¥F FO EFNJ UFJOUF DFU ¥U¥ TF QS¥TFOUF TPVT MFT NFJMMFVST BVTQJDFT h/PVT DPOTUBUPOT VOF HSPTTF BVHNFOUBUJPO EFT S¥TFSWBUJPOT TQ¥DJBMFNFOU EF MB QBSU EF MB DMJFOU¤MF BM¥NBOJRVF TF G¥MJDJUF TPO EJSFDUFVS $MBVEF .JDIFM $ōFTU TJNQMF OPVT TPNNFT DPNQMFUT KVTRVōBV BP·U BV NPJOT DFMB OPVT S¥KPVJU w 6OF S¥KPVJT TBODF RVJ EPJU DFQFOEBOU ¦USF M¥H¤SFNFOU OVBOD¥F h%FQVJT MB S¥PVWFS UVSF EF DFSUBJOFT GSPOUJ¤SFT OPUBNNFOU DFMMFT EF Mō*UBMJF EF Mō&TQBHOF FU EF MB (S¤DF OPVT BWPOT DPOTUBU¥ RVFMRVFT BOOVMBUJPOT NBJT DōFTU MB WJF OPVT SFUSPVWPOT SBQJEFNFOU EF OPVWFBVY DBNQFVST w )%

m/H SHWLW IRXUJRQ

DP«QDJ« DSSRUWH XQH Y«ULWDEOH VHQVDWLRQ GH OLEHUW« HW GH IOH[LELOLW«} 0DXULFH $FNHU GLUHFWHXU GHV YHQWHV FKH] $XWR6FRXW

OD SOXSDUW GHV SDUNLQJV RXYHUWV RX FRXYHUWV }

)RUWH GHPDQGH HQ OLJQH (QWUH HW OH QRPEUH GH UHFKHUFKHV SRXU FH W\SH GH PRGªOHV D DXJPHQW« GH SUªV GH $X SUH PLHU WULPHVWUH GH FHWWH DQQ«H $XWR6FRXW D P¬PH HQUHJLVWU« XQ QRXYHDX UHFRUG VXLVVH DYHF SOXV GH PLOOLRQV GH UHFKHUFKHV D[«HV VXU GHV FDPSLQJ FDUV FRPSDFWV $YHF HQ W¬WH OH P\WKLTXH 7UDQVSRUWHU GH 9RONVZDJHQ HW OH 0DUFR 3ROR GH 0HUFHGHV 6HORQ 'DQ :DQNP¾OOHU FHWWH PRGH GHV YDQV WURXYH HQ SDUWLH VRQ RULJLQH VXU OHV U«VHDX[ VRFLDX[ R» OH KDVWDJ m YDQOLIH} PHW HQ OXPLªUH OD YLH QRPDGH GHV WUD YDLOOHXUV GLJLWDX[ &RQIRUWDEOHPHQW LQVWDOO«V VXU OHXU EDQTXHWWH DUULªUH LOV LQFDUQHQW XQ VW\OH GH YLH LQVSLUDQW SRXU OHV QRXYHOOHV J«Q«UDWLRQV m/HV

MHXQHV VRQW GH SOXV HQ SOXV QRP EUHX[ ¢ SUHQGUH XQH DQQ«H VDEEDWL TXH UHPDUTXH OH GLUHFWHXU J«Q«UDO GH %DQWDP :DQNP¾OOHU -H FRQQDLV DXVVL GHV UHWUDLW«V TXL RQW G«FLG« GH YLYUH GDQV OHXU IRXUJRQ DP«QDJ« HQ FKRLVLVVDQW FRPPH DGUHVVH OH GRPL FLOH GH OHXUV HQIDQWV &¶W« GHVWLQD WLRQV QRV FOLHQWV YLVLWHQW SOXW¶W OD 6XLVVH GHSXLV OH G«EXW GH OD SDQG« PLH 'öDXWUHV HIIHFWXHQW OHXU S«ULSOH GDQV OHV SD\V YRLVLQV RX HQ 6FDQGLQDYLH &HWWH GHUQLªUH HVW XQH U«JLRQ LG«DOH FDU LO \ D WUªV SHX GH FRQWUDLQWHV SRXU FHX[ TXL YR\DJHQW ¢ ERUG GH OHXU Y«KLFXOH 2Q SHXW VH SDUTXHU XQ SHX SDUWRXW DX FÈXU GH OD QDWXUH }

$XMRXUGöKXL SOXV TXH MDPDLV OHV QRPDGHV GH OD YDQOLIH IRQW SDUWLH LQW«JUDQWH GH OD VRFL«W« ,OV UHVVHPEOHQW DVVH] SHX ¢ OHXUV ORLQWDLQV D°Q«V KLSSLHV GHV DQQ«HV /HXU FRQWUH FXOWXUH VH QRXUULW GH U«VHDX[ VRFLDX[ GH WHFKQROR JLH HW GH FRQVLG«UDWLRQV HQYLURQ QHPHQWDOHV $ OHXU PDQLªUH LOV U«LQYHQWHQW OHXU LG«DO GöLQG«SHQGDQFH 7RXU ¢ WRXU JUDSKLVWHV LQIOXHQFHXUV MRXUQDOLVWHV VRFLDO PHGLD PDQDJHUV RX HQFRUH EORJXHXUV LOV SDUWLFLSHQW ¢ Oö«FRQRPLH QXP«ULTXH WRXW HQ VH G«OHVWDQW GX VXSHUIOX 'DQV OH V\VWªPH HW HQ GHKRUV LOV FXOWLYHQW XQ VDLQ UHWRXU ¢ OöHVVHQWLHO G«QX« GH WRXWH IRUPH GH QD±YHW«þ

5¶OH GHV FRPPXQHV (W $OHVVDQGUR ,FKLQR GH PHWWUH HQ JDUGH m1RXV LQFXOTXRQV ¢ QRV PHPEUHV OöH[HPSODULW« HQ PDWLªUH GH G«FKHWV DEDQGRQQ«V 4XDQG RQ YR\DJH DLQVL RQ GRLW ¬WUH LUU«SURFKD EOH HW QH ULHQ ODLVVHU WUD°QHU &H QöHVW PDOKHXUHXVHPHQW SDV WRXMRXUV OH FDV /HV FRPPXQHV GRLYHQW DXVVL DFFRPSDJQHU FH ERRP GHV FDPSLQJ FDUV HQ PHWWDQW ¢ GLVSRVLWLRQ GHV SRXEHOOHV HW GHV DLUHV GH YLGDQJH FöHVW GHYHQX HVVHQWLHO } 3RXU TXH OD FRPPXQLRQ DYHF OD QDWXUH VRLW U«HO OHPHQW VLQFªUHþ )DELR %RQDYLWD

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSB UJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM 1BTDBM 'MFVSZ 3ÏEBDUFVS FO DIFG 'BCJP #POBWJUB %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

1PVS MF CJFO EF M FOWJSPOOFNFOU OPVT VUJMJTPOT VO QBQJFS KPVSOBM ÏDPMPHJRVF BWFD VO QPVSDFOUBHF ÏMFWÏ EF QBQJFS SFDZDMÏ BMMBOU KVTRV Ë -BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

'HV HVFURFV VöDWWDTXHQW DX[ ER°WHV DX[ OHWWUHV GHV 9DXGRLV

/DXVDQQH DX H UDQJ PRQGLDO

81,/

&5,0,1$/,7 ý /D P«WKRGH HVW WRXMRXUV OD P¬PH

(WDEOL SDU OH FDELQHW 4XDFTXDUHOOL 6\PRQGV OH FODVVHPHQW 46 GHV PHLOOHXUHV YLOOHV «WXGLDQWHV GX PRQGH YLHQW GH VRUWLU %RQQH QRXYHOOH /DXVDQQH VH KLVVH SRXU OD SUHPLªUH IRLV GDQV OH WRS HQ RFFXSDQW OD H SODFH /RQGUHV FRQVHUYH OD SUHPLªUH SRVLWLRQ VXLYLH GH SUªV SDU 0XQLFK H

6«RXO HW 7RN\R H 8QH DXWUH YLOOH KHOY«WLTXH \ ILJXUH ,O VöDJLW GH =XULFK TXL SURJUHVVH GöXQH SODFH HW DUULYH DX H UDQJ Contrôle qualité

8Q VDLQ UHWRXU ¢ OöHVVHQWLHO

6DQV RXEOLHU XQ FRQWDFW SOXV LQWLPH DYHF OD QDWXUH (Q U«VXP« WRXW FH ¢ TXRL DVSLUHQW OHV QRXYHOOHV J«Q«UDWLRQV (OOHV QH VöHQ FDFKHQW SDV ELHQ DX FRQ WUDLUH 6XU ,QVWDJUDP HOOHV UHYHQGLTXHQW KDXW HW IRUW FHWWH VRLI GöDLOOHXUV UHQGXH SRVVLEOH SDU OD GLJLWDOLVDWLRQ GX WUDYDLO

-F DBNQJOH EF 7JEZ GBJU MF QMFJO

9,//(6 78',$17(6

)DELR %RQDYLWD 5«GDFWHXU HQ FKHI

)RXUJRQ DP«QDJ« YDQ FDPSLQJ FDU FRPEL OH VXFFªV GH FHV ORJHPHQWV VXU URXHV OLUH FL FRQWUH QöD ULHQ Gö«WRQQDQW ,OV LQFDUQHQW WRXW FH TXH OD VRFL«W« DFWXHOOH U«GXLW SHWLW ¢ SHWLW OD OLEHUW« GH VH G«SODFHU «YLGHP PHQW PDLV DXVVL OöDQWLFRQIRU PLVPH OD VSRQWDQ«LW« OH G«WDFKHPHQW PDW«ULHO HW OD FDSDFLW« ¢ WUDFHU OH FKHPLQ GH VD YLH MRXU DSUªV MRXU

7(1'$1&( ý 3URPHVVH GH

HW «W« SOXV TXH MDPDLV OHV FDP SLQJ FDUV HW DXWUHV EXV 9RONVZDJHQ HVVDLPHURQW VXU OHV URXWHV YDXGRLVHV $ OHXU ERUG GHV UHWUDLW«V IULDQGV Gö«YDVLRQ PDLV SDV VHXOHPHQW m/HXUV SURSUL«WDLUHV RQW EHDXFRXS FKDQJ« QRWH $OHVVDQGUR ,FKLQR YLFH SU«VLGHQW GX &DPSLQJ &DU &OXE GH 6XLVVH URPDQGH 'H SOXV HQ SOXV GH MHXQHV VH ODQFHQW GDQV OöDYHQWXUH FDU LOV VRXKDLWHQW SUHQGUH OH ODUJH VDQV DYRLU ¢ SODQLILHU OHXUV YDFDQFHV } 3UHXYH GH FH QRXYHO HQJRXHPHQW OH QRPEUH GH FDPSLQJ FDUV D SOXV TXH WULSO« HQ OöHVSDFH GH YLQJW DQV VHORQ Oö2IILFH I«G«UDO GH OD VWDWLVWLTXH 2)6 /öDQ GHUQLHU RQ FRPSWDLW ö Y«KLFXOHV GH FH W\SH HQ 6XLVVH ,OV Qö«WDLHQW TXH ö HQ OöDQ

',725,$/

/HV HVFURFV YROHQW GDQV OHV ER°WHV DX[ OHWWUHV HW GDQV OHV ER°WHV SRVWDOHV GH OHXUV YLFWLPHV GHV HQYH ORSSHV DGUHVV«HV DX[ «WDEOLVVHPHQWV EDQFDLUHV &HV GHUQLªUHV FRQWLHQQHQW GHV RUGUHV GH SDLHPHQW TXL VRQW HQVXLWH PDQLSXO«V SDU OHV PDOIUDWV HQ PRGLILDQW OHV FRRUGRQQ«HV GX E«Q«ILFLDLUH /HV IRQGV VRQW DLQVL G«WRXUQ«V GH OHXU GHVWLQDWDLUH LQL WLDO HW VRQW YLU«V VXU OH FRPSWH EDQFDLUH RX SRVWDO J«U« SDU XQ FRPSOLFH RX SDU XQH DXWUH SHUVRQQH VRXV OöLQIOXHQFH RX OH FRQWU¶OH GH FHV HVFURFV /HV YLFWLPHV QH FRQVWDWHQW OD IUDXGH TXö¢ U«FHSWLRQ GöXQ UDSSHO GH SDLHPHQW RX DSUªV FRQVXOWDWLRQ GH OHXUV UHOHY«V GH FRPSWH 0DLV OöDUJHQW QöHVW HQ SULQFLSH SOXV U«FXS«UDEOH D\DQW G«M¢ «W« G«ELW«

1RPEUHXVHV YLFWLPHV /HV HVFURFV IRQW SDUWLH GH JDQJV LQWHUQDWLRQDX[ ELHQ RUJDQLV«V HW URG«V ¢ FH PRGH RS«UDWRLUH 3DV «WRQQDQW GRQF TXH FHWWH IUDXGH DLW G«M¢ IDLW GH

QRPEUHX[ G«J¤WV (Q HIIHW VHORQ OD SROLFH FDQWR QDOH YDXGRLVH XQH TXLQ]DLQH GH FDV RQW «W« FRQVWD W«V GHSXLV OD PL MXLQ &LQT RQW RFFDVLRQQ« XQ SU« MXGLFH WRWDO GH SOXV GH ö IUDQFV HW XQH GL]DLQH GH WHQWDWLYHV RQW SRUW« VXU SOXV GöXQ PLOOLRQ &RPPHQW VöHQ SU«PXQLU" /D SROLFH UHFRPPDQGH GH QH SDV UHFRXULU SRXU OHV FRXULHUV LPSRUWDQWV DX[ ER°WHV DX[ OHWWUHV HW DX[ ER°WHV SRVWDOHV LQVWDO O«HV GDQV OD UXH ,O IDXW LPS«UDWLYHPHQW G«SRVHU OHV HQYHORSSHV GHVWLQ«HV DX WUDILF GHV SDLHPHQWV ¢ OöLQW«ULHXU GHV E¤WLPHQWV GH OD 3RVWH RX GHV «WDEOLV VHPHQWV EDQFDLUHV LG«DOHPHQW GLUHFWHPHQW DX JXLFKHW &HWWH ID©RQ GH SURF«GHU «YLWH DLQVL WRXW ULVTXH GH VH IDLUH G«UREHU GHV GRFXPHQWV &DU P¬PH HQ S«ULRGH GH YDFDQFHV OD YLJLODQFH GRLW UHVWHU OD UªJOH (QILQ VL YRXV ¬WHV YLFWLPH GH FHWWH HVFURTXHULH QöK«VLWH] SDV ¢ SUHQGUH GLUHFWHPHQW FRQWDFW DYHF OD SROLFH

)DELR %RQDYLWD

&HWWH HVFURTXHULH D G«M¢ IDLW GH QRPEUHXVHV YLFWLPHV GDQV OH FDQWRQ 5)

0HUFUHGL MHXGL DR½W

/DXVDQQH &LW«V

5LFKDUG %XUWRQ DFWHXU WXPXOWXHX[ %LHQ ORLQ GH OD U«SXWDWLRQ OXJXEUH TXL OöDFFRPSDJQH XQ FLPHWLªUH SHXW DXVVL ¬WUH XQ OLHX GH EDODGH TXL SHUPHW GH G«FRXYULU OHV P\VWªUHV GH SHUVRQQDOLW«V TXL \ VRQW LQKXP«HV $ OöLPDJH GX YLHX[ FLPHWLªUH GH &«OLJQ\ GDQV OHTXHO UHSRVH OöDFWHXU JDOORLV 5LFKDUG %XUWRQ XQ KRPPH WDOHQWXHX[ HW WXPXOWXHX[

8QH FHUWDLQH (OL]DEHWK

LG\OOH P\WKRORJLTXH ,OV VH PDULHQW WRXWHIRLV GHX[ DQV SOXV WDUG GLYRUFHQW HQ VH UHPD ULHQW OöDQQ«H VXLYDQWH DYDQW XQH UXSWXUH G«ILQLWLYH HQ 7RXW DX ORQJ GH OHXUV GL[ DQQ«HV GH YLH FRPPXQH HW MXVTXö¢ VD PRUW LO D «FULW GH QRPEUHXVHV OHWWUHV ¢ FHOOH TXL UHVWHUD ¢ MDPDLV OH JUDQG DPRXU GH VD YLH /öDFWHXU G«FRXYUH &«OLJQ\ HQ DX G«EXW GH VD FDUULªUH ,O \ DFKªWH XQH PDLVRQ m/HV %RVTXHWV} TXL GHYLHQGUD VRQ KDYUH GH SDL[ GXUDQW XQH YLQJ WDLQH GöDQQ«HV OH SURW«JHDQW SDU WLHOOHPHQW GöXQH YLH PDUTX«H SDU OöDOFRRO HW QRXUULH GH SDVVLRQV RUD JHXVHV /H DR½W DORUV TXöLO

HVW DLQVL WUªV YLWH «OHY« DX UDQJ GH mVFDQGDOH} SDU GH QRPEUHX[ WDEOR±GV GH Oö«SRTXH TXL FRQWUL EXHQW ¢ IDLUH GH FHWWH OLDLVRQ XQH

,O HQFKD°QH OHV WRXUQDJHV HW FöHVW VXU FHOXL GH &O«RS¤WUH GH -RVHSK / 0DQNLHZLF] TXH VXUYLHQGUD OH GHX[LªPH «Y«QHPHQW PDMHXU GH VD YLH VD UHQFRQWUH DYHF OöDFWULFH (OL]DEHWK 7D\ORU (OOH D DQV OXL /öDPRXU IRX PDLV WRXV GHX[ VRQW PDUL«V &H FRXS GH IRXGUH

VöDSSU¬WH ¢ VöHQYROHU YHUV %HUOLQ SRXU XQ WRXUQDJH 5LFKDUG %XUWRQ PHXUW VXELWHPHQW GöXQH K«PRUUDJLH F«U«EUDOH ,O D DQV ,O UHSRVH DXMRXUGöKXL GDQV OH 9LHX[ FLPHWLªUH GH &«OLJQ\ VRXV XQH JURVVH SLHUUH GH JUDQLW 8Q HQGURLW PDJLTXH VLWX« ¢ OD OLVLªUH GH OD IRU¬W ,O DYDLW U«VHUY« XQH GHX[LªPH SODFH SRXU VRQ «SRXVH PDLV FHWWH FRQFHVVLRQ HVW UHVW«H YLGH $SUªV TXDWUH PDULDJHV HW D\DQW RPLV GH SU«FLVHU OöLGHQWLW« GH OöKHXUHXVH «OXH SHUVRQQH QöD MDPDLV VX RIILFLHOOHPHQW TXL LO SHQVDLW JDUGHU ¢ VHV F¶W«V SRXU Oö«WHUQLW« 0¬PH VL RQ OH GHYLQH DLV«PHQW 3KLOLSSH .RWWHODW

1( 3$6 0$148(5 '$16 /(6 (19,5216 /HV FRORQQHV URPDLQHV GH 1\RQ (OOHV RQW «W« PLVHV HQ YDOHXU VXU OöHVSODQDGH GHV 0DURQQLHUV TXL VXUSORPEH OH PDJQLILTXH SDUF GH 5LYH 8Q SHWLW G«WRXU SRXU XQH SDXVH ELHQYHQXH DYHF XQH YXH VSOHQGLGH VXU OH ODF HW OHV PRQWD JQHV /H GRPDLQH GH %RLV %RXJ\ H[SORLWDWLRQ ODLWLªUH DJULFROH HW YLWLFROH ,O GDWH GX H VLªFOH ,O D «W« DFKHW« HQ SDU -RKDQQ %DXPJDUWQHU $XMRXUGöKXL FöHVW OD TXDWULªPH J«Q«UDWLRQ TXL OöH[SORLWH %HG %UHDNIDVW HW SURGXLWV GH OD IHUPH ¢ DFKHWHU $ %DVVLQV OH 6HQWLHU GHV 7REOHURQHV SKRWR FL GHVVRXV

TXL GRLW VRQ QRP ¢ XQH OLJQH GH IRUWLILFDWLRQV «GLIL«H SHQGDQW OD PRELOLVDWLRQ GH 3DUFRXUV FRPSOHW %DVVLQV 1\RQ NP VXU GH ERQV FKHPLQV

'5

5LFKDUG %XUWRQ GH VRQ YUDL QRP 5LFKDUG -HQNLQV HVW Q« HQ GDQV XQH FRPPXQDXW« JDOORLVH GH PLQHXUV GH FRQIHVVLRQ SUHVE\W« ULHQQH 'RX]LªPH GöXQH IUDWULH GH WUHL]H HQIDQWV VD YLH DXUD «W« PDU TX«H SDU GHX[ «Y«QHPHQWV PDMHXUV /H SUHPLHU GDWH GH ,O D DQV 7UªV ERQ «OªYH LO VH SDV VLRQQH SRXU OD SR«VLH HW Oö«FULWXUH PDLV LO HVW DORUV IRUF« GöDUU¬WHU Oö«FROH HW GH WURXYHU XQ WUDYDLO 6RQ DQFLHQ SURIHVVHXU 3KLOLS %XUWRQ OöDGRSWH O«JDOHPHQW SRXU OXL SHUPHWWUH GH UHWRXUQHU «WX GLHU 5LFKDUG SUHQG DORUV OH QRP GH VRQ SªUH DGRSWLI GHYHQDQW 5LFKDUG %XUWRQ *U¤FH ¢ OXL LO IDLW GHV «WXGHV SUHVWLJLHXVHV ,O JUDYLW Oö«FKHOOH VRFLDOH HW GHYLHQW XQ DFWHXU UHFRQQX DX WK«¤WUH FRPPH DX FLQ«PD (Q VRQ U¶OH GDQV m0D FRXVLQH 5DFKHO} GH +HQU\ .RVWHU OXL YDXW XQH QRPLQDWLRQ DX[ 2VFDUV HW OD F«O«EULW«

:,.,3(',$ 520$1'(&.(57

3FOEF[ WPVT BV DJNFUJÏSF

_ %$/$'(6 ,162/,7(6

1FSMFT EV QBUSJNPJOF WBVEPJT

2UQ\ FDQDO IDQW¶PH 'H QRPEUHX[ WU«VRUV VH FDFKHQW WRXW SUªV GH FKH] YRXV HW YRXV VHPEOHQW IDPLOLHUV 0DLV OHV FRQQDLVVH] YRXV YUDLPHQW" &HW «W« SDUWH] ¢ OD UHG«FRXYHUWH GHV SHUOHV GX SDWULPRLQH YDXGRLV GDQV OHXU DVSHFW OH SOXV P«FRQQX (Q XQ FHU WDLQ (OLH GX 3OHVVLV *RXUHW WUDYHUVH OD 6XLVVH &H %UHWRQ GH FRQIHV VLRQ SURWHVWDQWH UHPDU TXH OD SU«VHQFH GöXQH EUª FKH GDQV OH PDVVLI GX 0RUPRQW SUªV Gö(FO«SHQV ,O VöDJLW GH OD IDLOOH Gö(QWUHURFKHV 8QH LG«H U«YROXWLRQQDLUH JHUPH DORUV HQ OXL HW VL OöRQ FRQVWUXLVDLW XQ FDQDO HQWUH OH /«PDQ HW OH ODF GH 1HXFK¤WHO" 9RLO¢ TXL SHUPHWWUDLW GH UHOLHU OH 5KLQ DX 5K¶QH HW GH IDFLOLWHU OH WUDQVSRUW GH PDUFKDQ GLVHV 'HSXLV <YHUGRQ XQ U«VHDX QDYLJDEOH SHUPHW G«M¢ GöDWWHLQGUH OD PHU GX 1RUG HQ SDVVDQW SDU OD 7KLHOOH HQWUH OHV ODFV GH 1HXFK¤WHO HW GH %LHQQH SXLV SDU Oö$DU HW OH 5KLQ

-RQFWLRQ DYHF Oö(XURSH /H IXWXU FDQDO Gö(QWUHURFKHV DVVXUHUDLW TXDQW ¢ OXL OD MRQFWLRQ DYHF Oö(XURSH P«ULGLRQDOH 6DQV SOXV DWWHQGUH (OLH GX 3OHVVLV *RXUHW SDUW ¢ OD UHFKHUFKH GöLQYHVWLVVHXUV /H FKDQWLHU G«EXWHUD HQ 4XDWUH DQV SOXV WDUG OH FDQDO SHUPHW G«M¢ GH UDOOLHU <YHUGRQ GHSXLV OH SLHG GX 0RUPRQW 0DLV OH SOXV GLIILFLOH UHVWH ¢ IDLUH SXLVTXH OHV WUDYDX[ GDQV OD IDLOOH Gö(QWUHURFKHV VöDQQRQFHQW ODERULHX[ +«ODV XQ «ERXOHPHQW SURYRTXH GHV G«SHQVHV LPSU«YXHV HQ HW OHV OLTXLGLW«V PDQTXHURQW SRXU PHQHU OH SURMHW ¢ VRQ WHUPH $GLHX ULYHV GX /«PDQ (IIRQGUHPHQW 7RXWHV FHV P«VDYHQWXUHV QöHPS¬FKHURQW SDV OHV EDWHOLHUV GH FLUFXOHU VXU OD SDUWLH GX FDQDO Gö(QWUHURFKHV TXL D YX OH MRXU GX PRLQV MXVTXö¢ OöHIIRQGUHPHQW GöXQ SRQW HPS¬FKDQW WRXWH QDYL JDWLRQ ¢ SDUWLU GH +HXUHXVHPHQW OH G«YHORSSHPHQW GX FKHPLQ GH IHU RIIULUDLW ELHQW¶W XQH VROXWLRQ GH UHFKDQJH

<DQQLV $PDXGUX]

&HWWH EDODGH HVW H[WUDLWH GX OLYUH m/LHX[ VHFUHWV GH OöKLVWRLUH URPDQGH} <DQQLV $PDXGUX] (GLWLRQV )DYUH

'5

-JWSFT -

Contrôle qualité

3RXU JDJQHU [ OLYUH HQYR\H] /& )$9 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DR½W ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

&O QSBUJRVF 4F SFOESF BV CPSE EV DBOBM Eō&OUSFSPDIFT &O USBOTQPSUT QVCMJDT EFQVJT MB HBSF $'' Eō&DM¥QFOT TVJWSF MFT GM¤DIFT KBVOFT JOEJRVBOU MB EJSFDUJPO EV DBOBM .BSDIFS FOWJSPO N¤USFT KVTRVōBV E¥CVU EV QBSDPVST Q¥EFT USF &O WPJUVSF TVS MōBVUPSPVUF FOUSF :WFSEPO MFT #BJOT FU -BVTBOOF QSFOESF MB TPSUJF -B 4BSSB[ 4VJWSF &DM¥QFOT "V SPOE QPJOU QSFOESF MB QSFNJ¤SF TPSUJF QVJT UPVSOFS ESPJUF 1SFOESF OPVWFBV TVS MB ESPJUF FU TVJWSF MFT QBOOFBVY CSVOT $BOBM Eō&OUSFSPDIFT %FT QMBDFT EF QBSD TPOU EJTQPOJCMFT BV E¥CVU EV QBSDPVST Q¥EFTUSF $POTFJM WPVT NBSDIFSF[ TVS VO TFOUJFS FO QMFJOF GPS¦U 7FJMMF[ EPOD WPVT QSPU¥HFS DPOUSF MFT UJRVFT

&O GBNJMMF "QS¤T VOF CBMBEF MF MPOH EV DBOBM EJSFDUJPO MF DI UFBV EF 7VMMJFSFOT NJOVUFT EF SPVUF Eō0SOZ %VSBOU MFT CFBVY KPVST QSPGJUF[ EF NBHOJGJRVFT KBSEJOT FTQ¤DFT EōJSJT Z GMFVSJTTFOU EBOT VO DBESF ¥CMPVJTTBOU &U QVJT MFT QMVT QFUJUT QSFOESPOU QMBJTJS TF QSPNFOFS EBOT MFT CPJT EV EPNBJOF QFVQM¥T EF DS¥BUVSFT GBOUBTUJRVFTŕ

*OGPSNBUJPOT QSBUJRVFT XXX DIBUFBVWVMMJFSFOT DI

9275( 7 _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

'X EHDX SHXSOH VRXV OHV SHXSOLHUV GH /XWU\

-JSF MB QMBHF

OD SODJH

-À QPQ F IVNBJOF

/875< ý 6L FHUWDLQV VRLUV Gö«W« HOOH UHVVHPEOH SOXV ¢ XQH

IRXOH GH IHVWLYDO RSHQ DLU TXö¢ XQH ]RQH GH IDUQLHQWH OHV PXOWLSOHV DWWUDLWV GH OD SRSXODLUH SODJH GH /XWU\ HQ IRQW WRXW GH P¬PH XQH GHVWLQDWLRQ LQFRQWRXUQDEOH GHV ERUGV GX ODF $YHF VHV JUDQGV SHXSOLHUV TXL VöDYDQFHQW YHUV OH ODF FRPPH XQH VHQ WLQHOOH GöRPEUH RIIHUWH DX[ O«]DUGHXUV OD SODJH GH /XWU\ HVW LPPDQ TXDEOH HW UHS«UDEOH GH WUªV ORLQ 5HIXJH IDYRUL GHV IDPLOOHV HW EDQGHV GöDPLV DGHSWHV GX SDGGOH GRPLQLFDO HW GöDXWUHV MRLHV IORWWDQWHV HW JRQIODEOHV HOOH HVW VRXYHQW ERQG«H YLFWLPH GH VRQ VXFFªV HW OHV SOD FHV ¢ OöRPEUH VRQW FKªUHV VRXV OH VROHLO GH Oö«W« &DU LO IDXW ELHQ GLUH TXH OD EHOOH HQYHUGXU«H D WRXW SRXU SODLUH QLFK«H DX SLHG GH OD FRUQLFKH GH

$PVQ EF

#VWFUUF

2XYHUWH MXVTXö¢ OD PL RFWREUH OD EXYHWWH GH OD SODJH HVW GHYHQXH O«JHQGDLUH DX ILO GX WHPSV $YHF VD FDUWH TXL SULYLO«JLH OHV SURGXLWV GH VDLVRQ HW OHV SURGXFWHXUV ORFDX[ HOOH SURSRVH XQH RIIUH VDLQH HW YDUL«H HW SURPHW GH mOöDPRXU GDQV QRV DVVLHW WHV} 6D FROODERUDWLRQ DYHF OöHQWUHSULVH 5HFLUFOH VS«FLDOLVWH GHV HPEDOODJHV U«XWLOLVDEOHV HQ IDLW XQH DFWULFH HQJDJ«H SRXU OD U«GXFWLRQ GHV G«FKHWV (W VR\RQV KRQQ¬WHV OHXU SLFDQKD GH EÈXI YDXW FODLUHPHQW OH G«WRXU

/XWU\ WRXW DX ERXW GöXQ GHV SOXV EHDX[ YLOODJHV GX /DYDX[ HOOH SURSRVH GH YDV WHV HVSDFHV GöKHUEH WHQGUH XQH EHOOH SODJH GH JDOHWV GHV URFKHUV SRXU FUDSDKX WHU HW VDXWHU GHV ULYDJHV DFFHVVLEOHV JU¤FH ¢ GH ODUJHV PDUFKHV XQ SRQWRQ HW XQ SORQJHRLU PDJQLILTXHV GHV MHX[ SRXU OHV HQIDQWV WRXWHV OHV FRPPRGLW«V EUHI OD OLVWH HVW ORQJXH (W SRXU WRXW YRXV GLUH LO VXIILW GH PDUFKHU TXHOTXHV PLQXWHV SOXV ORLQ OH ORQJ GX ODF HQ GLUHFWLRQ GH 9HYH\ SRXU WURXYHU GHV SHWLWHV FULTXHV SOXV WUDQTXLOOHV 9RXV OöDXUH] GHYLQ« FöHVW OöHQGURLW LG«DO SRXU VöLQVWDOOHU SRXU OD MRXUQ«H ¢ FRQGLWLRQ GH QH SDV DUULYHU WURS WDUG HW VL SRVVLEOH Gö«YLWHU Gö\ DOOHU HQ YRLWXUH 3U«I«UH] OH EXV OH Y«OR HW P¬PH OH SDG GOH RX ELHQ HQFRUH XQH MROLH PDUFKH DX ERUG GX /«PDQ HQ XQH KHXUH ¢ SHLQH GHSXLV 2XFK\ 6D EXYHWWH LG«DOHPHQW VLWX«H GDQV VRQ «FULQ GH YHUGXUH HVW HOOH DXVVL GHYHQXH XQ UHQGH] YRXV LQFRQWRXUQDEOH SRXU OHV IHVWLYLW«V GöXQ DS«ULWLI XQ SLTXH QLTXH RX EDUEHFXH LPSURYLV« RX WRXW VLPSOHPHQW OH SODLVLU GöXQH JODFH OHV SLHGV GDQV OöHDX 7KRPDV /«FX\HU

6XU OH ILO GH OöDU¬WH GH Oö$UJHQWLQH *5<21 ý (VFDODGHU OH F«OªEUH m0LURLU Gö$UJHQWLQH} FöHVW ELHQ '«DPEXOHU VXU OöDU¬WH GX P¬PH QRP FöHVW SUHVTXH PLHX[ %HDXFRXS GöHQYLH TXHOTXHV VDQJOHV KXLW G«JDLQHV XQH FRUGH GH P XQ SHX GöH[S«ULHQFH HW VXUWRXW XQH SDUWH QDLUH WUªV H[S«ULPHQW«H LO QH PöHQ IDOODLW SDV SOXV HQ FHWWH PDWLQ«H HQVROHLOO«H SRXU PöDWWDTXHU ¢ OD WUDYHUV«H HVW RXHVW GH OöDU¬WH GH Oö$UJHQWLQH &HWWH FRXUVH FRW«H mDVVH] GLIILFLOH} Q«FHVVLWH XQH KHXUH GH PDUFKH GöDSSURFKH GURLW GDQV OD SHQWH GHSXLV OH KDPHDX GöDOSDJH GH 6RODOH[ P VXU OHV KDXWV GH *U\RQ %HOOH RFFD VLRQ GH Vö«FKDXIIHU 1RXV DUUL YRQV WUDQVSLUDQWV VXU OöDYDQW VRPPHW GH OD +DXWH &RUGH /¢ LO IDXW SRXU OH FRXS VöHQFRUGHU FDU FRPPHQFHQW VHSW KHXUHV GH MRXLVVLYHV PRQWDJQHV UXVVHV FDO FDLUHV /öLWLQ«UDLUH HVW WUªV SODLVDQW ,O RIIUH GHV SRLQWV GH YXH PDJQLILTXHV VXU OH PDVVLI GX 0XYHUDQ HW OH &KDEODLV 6HV GHX[ NLORPªWUHV GH ORQJ OH UHQGHQW XQ EULQ XVDQW ,O \ D FHUWHV SHX GH G«QLYHO« PDLV GH QRPEUHX[ mJHQGDUPHV} EDUUHQW OH SDVVDJH HW RQ GRLW OHV

HVFDODGHU HW OHV G«VHVFDODGHU HQ mJURVVHV} FKDXVVXUHV

/D YLJLODQFH HVW GH PLVH FDU OD TXDVL LQW«JUDOLW« GX SDU FRXUV HVW D«ULHQQH HW XQH FKXWH QH SDUGRQQH UDLW SDV ,O FRQYLHQW GRQF GH VöDVVXUHU OöXQ OöDXWUH HQ SDVVDQW OD FRUGH GHUULªUH GHV EHFTXHWV URFKHX[ RX HQ OD SDVVDQW GDQV OHV G«JDLQHV UHOL«HV ¢ OD SDURL SDU XQH VDQJOH SDU OH SUHPLHU GH FRUG«H /D SOXSDUW GX WHPSV QRXV «YROXRQV FRUGH WHQGXH /H URFKHU HVW GH ERQQH TXDOLW« HW OöHVFDODGH YDUL«H HW DPXVDQWH 'HSXLV Oö«SDXOH GX /LRQ WURLV UDSSHOV OXGLTXHV UDPªQHQW ¢ OD WHUUH IHUPH 5HVWH XQH KHXUH WUHQWH GH GHVFHQWH TXH OH PDQTXH GöHDX HW OD IDWLJXH UHQGHQW LQWHUPL QDEOH 1RXV VRPPHV ¢ OD YRLWXUH K DSUªV OöDYRLU TXLWW«H IDWLJX«V PDLV KHXUHX[

/DXUHQW *UDEHW

4VEPLV

5PVS EÀIPSJ[PO EF OPUSF DJWJMJTB UJPO NBJT BVTTJ EF OPT NZUIFT FU EF OPT DSPZBO DFT h-À QPQ F IVNBJOFt SFUSBDF MÀ WPMVUJPO EF OPUSF FTQ DF &O UFOUBOU EF S QPOESF VO DFSUBJO OPNCSF EF RVFTUJPOT 0¯ TPOU BQQBSVT MFT QSFNJFST IVNBJOT FU RVFM DIFNJO POU JMT QBSDPVSV /PT BOD USFT POU JMT WSBJNFOU UPVKPVST QSJT MB CPOOF EJSFDUJPO WPMV EBOT MF CPO TFOT 2VF OPVT S TFSWF MÀBWFOJS -F DPOTUBU EF MÀBVUSJDF WJWBOU -BVTBOOF 3VUI .PSG 4UFVEMFS FTU TBOT BQQFM MF S DIBVGGFNFOU DMJNBUJRVF FU MB DSJTF EV DPSPOBWJSVT EPJWFOU OPVT QPVTTFS S GM DIJS /ö«SRS«H KXPDLQH 5XWK 0RUI 6WHXGOHU (GLWLRQV 9«URQH

OD PRQWDJQH

/öDU¬WH GH Oö$UJHQWLQH HVW XQH PDJQLILTXH FRXUVH SUDWLFDEOH MXVTXö¢ WDUG GDQV OöDXWRPQH FDU OöDOWLWXGH \ HVW PRGHVWH 0,5(,//( 98$'(16

.PU DBSSÏ D &RPSO«WH] FHWWH JULOOH DYHF GHV FKLIIUHV GH ¢ GH WHOOH PDQLªUH TXöDXFXQ QöDSSDUDLVVH GHX[ IRLV GDQV DXFXQH GHV OLJQHV RX FRORQQHV /D JULOOH HVW DXVVL SDUWDJ«H HQ QHXI FDUU«V HW FKDFXQ GH FHV FDUU«V GRLW FRQWHQLU OHV FKLIIUHV GH ¢

4PMVUJPOT &KDTXH OLJQH FRORQQH HW FDUU« GRLW FRQWHQLU OHV OHWWUHV GH OD JULOOH 5HFKHUFKH] GöDERUG OHV QHXI OHWWUHV &KHUFKH] ORJLTXHPHQW OöHPSODFHPHQW GH FKDTXH OHWWUH 9RXV YHUUH] DSSDUD°WUH GDQV OHV FDVHV JULV«HV XQ 027 0<67 5(

&H PRW FRUUHVSRQG ¢ OD G«ILQLWLRQ VXLYDQWH %81.(5

0RW FDUU« %/2&.+$86

/DXVDQQH &LW«V

6XGRNX Contrôle qualité

_ 3(7,7(6 $1121&(6 4PNNBJSF 1"

0HUFUHGL MHXGL DR½W

À VENDRE

6$17 %,(1 75( (03/2, (16(,*1(0(17 $8726 ,002%,/,(5

9$&$1&(6 &217$&76

$BJTTFT FOSFHJTUSFVTFT OFVWFT PDDBTJPOT MPDBUJPOT BDIBU EJSFDU XXX DEN DBJTTF DI 5BCMF CBTTF FO WFSSF USÒT CPO ÏUBU MPOHVFVS DN MBSHFVS IBVUFVS $)' 5ÏM 5BCMFBV TJHOÏ ' 3PVHF -F #SBDPOOJFS $)' h 5ÏM

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

CHERCHE À ACHETER

Tendresse Paul Sierre. Prix: milliards, à discuter.

0033.672.55.82.31

CHF

2 Tél.

5SBDUFVS UPOEFVTF + %FFSF-9 ECMF MBNF VUJMJTÏ GPJT DPNNF OFVG 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM

"ESJFO TFSWJDF EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT EÏDIFUUFSJF $)' IFVSF 5ÏM

"OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHOÏ $)' IFVSF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF CSJDPMBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5FM +BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QBSMBOU GSBOÎBJT 5ÏM

$F NPJT DJ EF SFNJTF TVS UPVT WPT QSPKFUT 1FJOUVSF JOUÏSJFVS FYUÏSJFVS %FWJT (SBUVJU 5ÏM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 4VJTTF TBDIBOU SÏQBSFS NFVCMFT NBJTPO UPJUVSF JTPMBUJPO DIFSDIF EBNF BZBOU NBJTPO 5ÏM 5PVT USBWBVY EF SÏOPWBUJPOT EhBQQBSUFNFOUT FU KBSEJOBHF BOT EhFYQÏSJFODF -BVTBOOF 5ÏM

CHERCHE À ACHETER 1SJWÏ SFDIFSDIF HSBOEFT WJFJMMFT NBMMFT CBHBHFT -PVJT 7VJUUPO 5ÏM

+# 5*.& "OUJRVJUÏT )PSMPHFSJF "DIÒUF UBCMFBVY NPOUSFT PCKFU E BSU CSPO[F NJSPJST BSNFT BODJFOOFT .POUSFT 0NFHB 3PMFY 1BUFL TJNQMF NPOUSF GPVSOJUVSF IPSMPHÒSF EF MB DBWF BV HSFOJFS QBJFNFOU DBTI "DIBU E PS #JKPVY MJOHPU QJÒDFT EÏDIFUT BV QMVT IBVU QSJY "SHFOU 3FDIFSDIF PCKFUT EF HSBOEFT WBMFVST ÏHBMFNFOU 4VDDFTTJPOT DPNQMÒUFT NPOUSFT EF QSFTUJHF BSUJTUF SFDPOOV NPCJMJFS FTUBNQJMMÏ EÏDPVQBHF QMBRVÏ 0S $)' MF ,H FUD / IÏTJUF[ QBT DPOUBDUF[ NPJ 5ÏM

Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, ZŽŵĂŶĠĞͲ ŽŶƟ͕ ZĂLJĂƐ͕ ZŽƵŵŝĞƌ͕ ĞƚĐ͙ geneve@les3bouchons.com 022 752 04 33 "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "OUJRVBJSF TVJTTF BDIÒUF 5BCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF PS CJKPVY NPOUSFT NPOOBJFT ÏUBJOT NBSPRVJOFSJF IPSMPHFSJF PCKFUT QSÏDJFVY FUD %ÏQMBDFNFOU FU FYQFSUJTF HSBUVJUF $ISJT #JSDIMFS 5ÏM

"DIBU UPVT CJKPVY FO PS BSHFOUFSJF EJBNBOUT QFOEVMFT UPVUFT NPOUSFT CSBDFMFUT FU EF QPDIFT 5PVUFT BOUJRVJUÏT NPCJMJFS PCKFUT FU UBCMFBVY BODJFOT &YQFSUJTFT HSBUVJUFT 5ÏM

INFORMATIQUE "V $PFVS %V .BD Ë EPNJDJMF BJEF "QQMF .BD J1IPOF J1BE XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5ÏM

"JEF JOGPSNBUJRVF Ë EPNJDJMF QPVS TÏOJPST 5ÏM

XXX BJEFJOGPSNBUJRVF DI

Antiquaire expert achète toutes vos antiquités: meubles, objets, pendules, tableaux, vins, timbres, fourrures, bijoux, argenterie etc...: succession débarras maison.

Tél.

0033.672.89.65.80

VÉHICULES

BVUPT

Passionné d'’horlogerie recherche: Horloge Comtoise, carillon, pendule, montre Gousset & Bracelet, Neuchâteloise, Cartel, Etc … Merci. Tél.

0033.624.10.38.64

Valorum.ch Or et Argent

Achat - Prêt sur Gage Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants De 9h à 17h - Rez inf - Rue de Bourg 11

6$17 %,(1 75( "SSÐU UBCBD EÏQSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5ÏM (VÏSJTTFVST BVTTJ Ë EJTUBODF 0MJWJFS .JDIFM 5ÏM FU /BUIBMJF -VOFBV

.BTTFVS QSPQPTF UPVT NBTTBHFT DBSFTTPUIÏSBQJF 5ÏM

TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIÒUF DPMMFDUJPOT NJMJUBJSF NÏEBJMMFT NPOOBJFT PS BSHFOU TBCSFT BSNFT VOJGPSNFT FUD 5ÏM 3VF 4JTNPOEJ #POKPVS KF TVJT IPSMPHFS +hBDIÒUF UPVUF NPOUSF GPVSOJUVSF MBZFUUF NPVWFNFOU 5ÏM

"DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF .PEÒMFT SÏDFOUT %ÏQMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5ÏM PV XXX BVUPSPNBOEJF DI

Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc.

Vieux alcools... Tél. 0033.676.08.74.60

DEMANDES D’EMPLOI 1BSRVFU QFJOUVSF DBSSFMBHF OFUUPZBHF 5ÏM

Contrôle qualité

DEMANDES "JEF BDDPNQBHOFNFOU BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT TPJOT USBOTQPSU DPVSTFT WJTJUFT DIF[ NÏEFDJO WFJMMFT EF OVJU SFQBT FOUSFUJFO EÏNBSDIFT BENJOJTUSBUJWFT &YQÏSJFODFT EJWFSTFT GPSNBUJPOT $SPJY 3PVHF 5ÏM

)PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF 5ÏM

1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM

'FNNF EF NÏOBHF NJOJUJFVTF BWFD FYQÏSJFODF 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBÎPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5ÏM

+FVOF IPNNF BOT DIFSDIF FNQMPJ NBSBÔDIFS BJEF DVJTJOF MJWSBJTPOT PV BVUSFT USBWBVY NBOVFMT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM

%BNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTTBHF QSÏQBSUJPO EF SFQBT HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FU WFJMMFT 5ÏM %JTQPOJCMF RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS TPVUJFO BENJOJTUSBUJG FU DPNQUBCMF EF 1.& 5ÏM 4VJTTFTTF EJQMÙNF VOJWFSTJUBJSF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF UÏMÏUSBWBJM 4ÏSJFVTF PSHBOJTÏF '3 &/( &4 *5 "-- 5FM

ENSEIGNEMENT "OHMBJT UPVT OJWFBVY FOTFJHOBOUF BOHMPQIPOF FYQÏSJNFOUÏF SÏHJPO .PSHFT 5ÏM

$8726 VÉHICULES $8726 "VEJ 2VBUUSP UVSCP UZQF SPVHF %JWFSTFT SÏQBSBUJPOT Ë GBJSF 5ÏM TPJS 'JBU WÏUÏSBO Ë WFOESF 5ÏM

&+(5&+( $&+(7(5 "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "DIBU UPVUFT NBSRVFT EF WPJUVSFT NÐNF BDDJEFOUÏFT BV NFJMMFVS QSJY 5ÏM

"DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EBOT VO CPO ÏUBU EÏQMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM $IFSDIF 7PJUVSFT EF UPVUFT NBSRVFT ÏUBU FU LJMPNÒUSFT TBOT JNQPSUBODF 5ÏM

DEUX-ROUES

5JNCSFT 1IJMBUÏMJF OPVT BDIFUPOT CFMMFT DPMMFDUJPOT TVJTTFT FU ÏUSBOHÒSFT )FOSZ #ÏIBS 5FM

OBUFM

DIVERS " WPUSF TFSWJDF EÏCBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EÏNÏOBHFNFOUT FO 4VJTTF FU Ë MhÏUSBOHFS FU OFUUPZBHF USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT HBSEF NFVCMFT +F NF EÏQMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5ÏM "CBB %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM

-BODJB "VUPCJBODIJ " "CBSUI 5ÏM

.BTFSBUJ 2VBUUSPQPSUF h LN $)' h 5ÏM EÒT " WFOESF 78 (PMG 5ÏM

&$%5,2/(76 $BCSJPMFU .FSDFEFT 4- 8 h LN &YQFSUJTÏF DPEF WÏIJDVMF WÏUÏSBO 5ÏM

3 pour 2 1

NAUTISME

A vendre bateau de pêche Esteou 730 moteur perking +yamaha +matériel de pêche, coque refaite à neuf. Prix CHF 25'000.- à discuter, expertisé du jour.

Tél. 079.449.56.66

1IBSNBDJF JOEÏQFOEBOUF $VHZ BNCJBODF DPOWJWJBMF DIFSDIF BTTJTUBOUF FO QIBSNBDJF TPVSJBOUF Ë MhBJTF FO JOGPSNBUJRVF

I CVSHFOFS!WUYOFU DI $IFSDIF DPVUVSJÒSF TQÏDJBMJTÏF FO SJEFBVY EhBNFVCMFNFOU BV DIÙNBHF PV Ë MB SFUSBJUF 5ÏM EF I Ë I 3FDIFSDIPOT FNQMPZÏ F EF NBJTPO Ë UFNQT QBSUJFM UPVT MFT BQSÒT NJEJT EÒT MB NJ BPßU BGJO EF T PDDVQFS EV NÏOBHF MJOHF FU BDDVFJMMJS OPT FOGBOUT Ë 1VMMZ 1SPGJM &YQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT 1FSNJT EF DPOEVJSF FU EF TÏKPVS WBMBCMFT #PO OJWFBV EF GSBOÎBJT FYJHÏ 4BMBJSF Ë EJTDVUFS 5ÏM

*OGJSNJFS JÒSF TPJOT HÏOÏSBVY $%* SFDIFSDIÏ F Ë -BVTBOOF QPVS DPPQÏSBUJWF EF TPJOT Ë EPNJDJMF TBOT IJÏSBSDIJF FU TBOT DISPOPNÒUSF Ë MB QMBDF EV DPFVS 5ÏM

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

COLLECTION À ACHETER

DIFSDIF Ë BDIFUFS

OFFRES

&<&/(6 (7 9 /2027(856

021 311 34 77 lausanne@valorum.ch

A vendre: Volvo XC90 T5 AWD, 2016, 123'000 km, Excellent état, pneus d'hiver, CHF 31'500.-.

Tél.

079.419.89.99, gshak@yahoo.com

(03/2, (16(,*1(0(17

IMPÔTS "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ 4PDJÏUÏT FU *OEÏQFOEBOUT

5ÏM XXX B WBOUJ DI $)' EÏDMBSBUJPO JNQÙUT ÏUVEJBOUT $)' DPNQUBCJMJUÏ QFUJUF FOUSFQSJTF 5ÏM

%ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU $)' 'JEVGBDU 5ÏM

%ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM

( # $PNQUB 'JEVDJBJSF EÏDMBSBUJPO "74 ÏUVEJBOUT $)' 4BMBSJÏ $)' *OEÏQFOEBOU 1 1 FU #JMBO $)' &OUSFQSJTF GPSGBJU BENJOJTUSBUJG EÒT $)' NPJT GPSGBJU DPNQUBCJMJUÏ EÒT $)' NPJT &YÏDVUFVS UFTUBNFOUBJSF GPSGBJU EF CBTF $)' h 5ÏM MF NBUJO EÒT I

&NBJM HFSBSECFMMBOE!ZNBJM DPN

/DXVDQQH &LW«V

7ÏMP ÏMFDUSJRVF ÏUBU OFVG Ë WFOESF QPVS SBJTPO EhÉHF BWFD DBTRVF 1BZFS $)' h 'BJSF PGGSF 5ÏM

$&&(662,5(6 02726 4FMMJFS HBSOJTTFVS TFMMFT EF NPUPT TJÒHFT WPJUVSF 5ÏM

NAUTISME 3FDIFSDIF QMBDF EhBNBSSSBHF Eh)FSNBODF Ë (FOÒWF Ë 3PMMF ÏWFOUVFMMFNFOU QMBDF TVS CPVÏF 3FQSJTF BDDFQUÏF 5ÏM 3FDIFSDIF WPJMJFS TJ QPTTJCMF BWFD QMBDF BV QPSU PV DPSQT NPSU QFUJU CVEHFU Eh)FSNBODF Ë (FOÒWF (FOÒWF Ë 3PMMF 5ÏM

C’est trop fort!

Votre petite annonce une semaine dans LC quelle que soit la rubrique

2

+ une 2e parution à la date de votre choix

3

= la 3e parution

OFFERTE*

à la date de votre choix!

021 555 05 05

petites-annonces@lausannecites.ch

*Valable pour toutes les éditions de 2021, y compris sur les suppléments photo et couplage avec GHI, uniquement pour le tarif privé. Minimum 8 mots facturés. Non applicable à la rubrique BONNES AFFAIRES. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

$*(1'$ _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

'X DX DR½W $OODLQ /HSUHVW SRUWH XQ MROL QRP

'HV WH[WHV R» VH F¶WRLHQW OöDPRXU OöHQIDQFH RX HQFRUH OHV FRQGLWLRQV VRFLDOHV 9RLO¢ FH TXL SRXUUDLW U«VX PHU GDQV OHV JUDQGHV OLJQHV OHV FKDQ VRQV GX SRªWH SDUROLHU HW LQWHUSUªWH $OODLQ /HSUHVW GLJQH K«ULWLHU GHV JUDQGV QRPV GH OD FKDQVRQ IUDQ©DLVH FRPPH %UHO RX )HUU« 0DLV DYDQW WRXW FHW DUWLVDQ GH OD FKDQVRQ SDUOH GHV JHQV HW GX TXRWLGLHQ HW UDFRQWH GHV KLVWRLUHV GH OöRUGLQDLUH TXöLO QRXV WHQG FRPPH XQ PLURLU 8Q VSHFWDFOH PXVL FDO TXL SURPHW XQH EHOOH LPPHUVLRQ GDQV OD IRUFH VXEWLOH GHV PRWV 3XOORII 7K«¤WUH 5XH GH Oö,QGXVWULH ZZZ SXOORII FK

/H DR½W 6RXIIOH HW VLOHQFH

'DQV OH FDGUH GH 3$5$%2/(6 XO[ ,PSURYLVDWLRQ YRFDOH =R«OLQH 7UROOLHW FKDQW 'DQV OöDJLWDWLRQ GH QRV YLHV GDQV OH EURXKDKD GH OD YLOOH ó HQWUH VRXIIOH HW VLOHQFH ó OD YRL[ GH =R«OLQH QRXV LQYLWH ¢ SUHQGUH OH WHPSV GH OD UHVSLUDWLRQ HW GH OöLQW«ULRULW« 8Q PRPHQW GH SDL[ JODQ« DX FÈXU GH OöDJLWDWLRQ GH OD YLOOH HW GH QRV YLHV 6XU LQVFULSWLRQ HQ OLJQH HW VXU SODFH VHORQ GLVSRQLELOLW« /H DR½W HW OH VHSWHPEUH (JOLVH 6DLQW )UDQ©RLV /DXVDQQH K K (QWU«H OLEUH &ROOHFWH VXU SODFH

-XVTXöDX DR½W &DUPHQ OöDXGLWLRQ

&DUPHQ" 9RXV OD FRQQDLVVH]" /D UHFRQQD°WULH] YRXV VL HOOH YHQDLW ¢ SDV VHU VRXV YRV IHQ¬WUHV" 3RXUULH] YRXV

"$564

FKDQWHU DYHF HOOH OHV SUHPLHUV YHUV GH OöRS«UD GH %L]HW YRLUH WRXV OHV FRX SOHWV DYHF HQWUDLQ HW FRQYLFWLRQ" )DLWHV YRV MHX[ PHVVLHXUV GDPHV /H 7HDWUR 0DODQGUR UHSUHQG OH FKHPLQ GHV SDY«V SRXU YRXV UHWURXYHU HW IDLUH GH QRV HVSDFHV SXEOLFV OHV SRUWHIDL[ GöXQ WK«¤WUH TXL U«HQFKDQWH OH PRQGH 7.0 7K«¤WUH .O«EHU 0«OHDX &KHPLQ GH Oö8VLQH ¢ *D] 5HQHQV 0DOOH\ ZZZ WNP FK

&YQPTJUJPO -XVTXöDX DR½W 4XDUWLHU Gö«W« GHV DUWLVDQV FU«DWHXUV

H «GLWLRQ /HV FU«DWHXUV DX )RUXP 8QH TXDUDQWDLQH GöDUWLVDQV FU«DWHXUV ODXVDQQRLV HW URPDQGV SUHQQHQW OHXUV TXDUWLHUV Gö«W« HW H[SRVHQW OHXUV FU«D WLRQV GDQV OH PDJQLILTXH HVSDFH GX )RUXP GH Oö+¶WHO GH 9LOOH (Q FH OLHX KLVWRULTXH PHXEOHV VFXOSWXUHV WDEOHDX[ HW OXPLQDLUHV F¶WRLHQW HW VXEOLPHQW F«UDPLTXHV ELMRX[ WH[WL OHV HW DFFHVVRLUHV GDQV XQH PLVH HQ VFªQH VRLJQ«H HW G«OLFDWH #BMBEFT

/XQGL PDUGL MHXGL YHQGUHGL K K 0HUFUHGL K K 6DPHGL K K )HUP« OH GLPDQFKH

#BMBEFT -XVTXöDX DR½W /HV (VFDSDGHV /DXVDQQRLVHV

%RXJH] ULH] G«FRXYUH] 'HX[ LWLQ« UDLUHV DXGLR JXLG«V HQ SOHLQ DLU SRXU VH IDLUH GX ELHQ HW UH G«FRXYULU GHV OLHX[ ODXVDQQRLV HPEO«PDWLTXHV $X U\WKPH GöXQH EDODGH HQ IDPLOOH RX GH IRXO«HV SOXV VSRUWLYHV FHV LWLQ«UDLUHV VRQW RXYHUWV ¢ WRXWHV HW WRXV 2XFK\ '«EDUFDGªUH GH OD &*1 4XDL -HDQ 3DVFDO 'HODPXUD] HW VWDGH RO\PSLTXH GH OD 3RQWDLVH

-XVTXöDX DR½W /HV FDOªFKHV Gö2XFK\

3URILWH] FKDTXH VDPHGL HW FKDTXH GLPDQFKH GH WRXUV HQ FDOªFKH (QWUH DPLV RX HQ IDPLOOH DOOH] DGPLUHU OH G«FRU LG\OOLTXH GHV TXDLV Gö2XFK\ HW GH %HOJLTXH GDQV XQH FDOªFKH WLU«H SDU GHV FKHYDX[ 6DPHGL GLPDQFKH HQWUH K HW K

+F USPUUJOF EBOT NB WJMMF

m-H WURWWLQH GDQV PD YLOOH} HPPªQH OHV HQIDQWV GH ¢ DQV HW OHXU IDPLOOH ¢ OD G«FRXYHUWH GH /DXVDQQH DX ILO GH SURPHQDGHV OXGLTXHV &HV SDUFRXUV IRQW OD SDUW EHOOH ¢ OöLPDJLQDLUH WRXW HQ LQFLWDQW OHV SHWLWV PDUFKHXUV ¢ ERXJHU ¢ Vö«PHU YHLOOHU ¢ MRXHU HW ¢ PHWWUH OHXUV VHQV HQ «YHLO SRXU G«FRXYULU OHXU YLOOH DXWUHPHQW *UDWXLWHV HW VDQV LQVFULSWLRQ FHV SURPH QDGHV RQW OLHX SDU WRXV OHV WHPSV HW VRQW DFFRPSDJQ«HV WRXW DX ORQJ GH OöDQQ«H SDU )ORULDQH 1LNOHV 'XU«H GH OöDQLPDWLRQ KHXUHV GRQW PLQXWHV GH PDUFKH HIIHFWLYH -XVTXöDX DR½W 3URJUDPPH FRPSOHW VXU KWWSV MHWURWWLQHGDQVPDYLOOH FK

-BVTBOOF TVS NFS

'X DX DR½W OD )RQGDWLRQ SRXU Oö$QLPDWLRQ 6RFLRFXOWXUHOOH /DXVDQQRLVH )$6/ SURSRVH DX[ MHXQHV GªV DQV OD SUDWLTXH GH VSRUWV VXU WHUUH HW VXU RX GDQV OöHDX $LUWUDFN EDGPLQWRQ EDVNHW EUHDN GDQFH FDSRHLUD GDQVH IRRW WHQQLV S«WDQTXH SLQJ SRQJ ORQJERDUG PLQL WUDPSROLQH UROOHU VODFNOLQH VWUHHW JROI VNDWH WHQQLV WXP EOLQJ HW YROOH\ RX HQFRUH LQLWLDWLRQ DX[ DFUREDWLHV LO \ HQ D SRXU WRXV OHV JR½WV HW FöHVW GH SOXV WRWDOHPHQW JUDWXLW 7RXV OHV G«WDLOV GH OD PDQLIHVWDWLRQ ¢ G«FRXYULU VXU ZZZ ODXVDQQH VXU PHU FK 'XU«H GX WRXU PLQXWHV '«SDUW GHYDQW OH UHVWDXUDQW /H /DFXVWUH

'FTUJWBM

-XVTXöDX DR½W :HHNHQGV FXOWXUHOV 8Q IHVWLYDO JUDWXLW SRXU VDXYHU Oö«W« FXOWXUHO RIIULU GHV VFªQHV DX[ DUWLVWHV GöLFL HW U«SRQGUH DX[ DWWHQWHV GöXQ SXEOLF UHVW« HQ 6XLVVH &öHVW 5LSRVWH XQH LQLWLDWLYH GHV PLOLHX[ DVVRFLDWLIV HW FXOWXUHOV ODXVDQQRLV TXL VH G«URXOH SRXU OD GHX[LªPH DQQ«H FRQV«FXWLYH 'H MHXGL ¢ VDPHGL (QWU«H OLEUH (VSODQDGH GH 0RQWEHQRQ ZZZ ULSRVWH FK

4QPSU /HV HW DR½W /DXVDQQH ),%$ ; :RUOG 7RXU

/H 6HUYLFH GHV VSRUWV HQ SDUWHQDULDW DYHF 8UEDQ 7UDLQLQJ YRXV SURSRVH GH ERXJHU GDQV OHV SDUFV HW HVSDFHV SXEOLFV GH OD YLOOH DFFRPSDJQ«yHyV SDU XQyH FRDFK SURIHVVLRQQHOyOH 3OXV GH FRXUV JUDWXLWV YRXV DWWHQGHQW GX \RJD ¢ OD GDQVH HQ SDVVDQW SDU GX SLOD WHV GH OöDTXD WUDLQLQJ GHV FRXUV SDUHQWV HQIDQWV RX HQFRUH GöXUEDQ WUDLQLQJ LO \ HQ D SRXU WRXV OHV JR½WV ZZZ ODXVDQQH FK YLH SUDWLTXH VSRUW SRXU WRXV HWH

/H / HP PR RWW Ą R E "OUPOJP 4DJVUP (ÏSBOU .JHSPT $MPTFMFU

GFSB EF $MPTFMFU MF NBHBTJO NPEFSOF FU TQBDJFVY RVF OPVT DPOOBJTTPOT

.JHSPT T Z JOTUBMMF FO

$POTFJMT FU TFSWJDFT

&O BMPST RVF MF CÉUJNFOU FTU TVS OJWFBVY VO TVQFSNBSDIÏ .JHSPT QBSUBHF M FTQBDF BWFD VO DPSEPOOJFS FU VOF QIBSNBDJF "V DFOUSF EV NBHBTJO MF NPOUF DIBSHF Ë DIBSJPUT FTU VOF WÏSJUBCMF BUUSBDUJPO FU VOF QPSUF EÏSPCÏF QFSNFU E BENJSFS MF WJUSBJM 1VJT FO VOF HSBOEF SÏOPWBUJPO

.JHSPT $MPTFMFU PGGSF BVKPVSE IVJ Ë VOF DMJFOUÒMF VSCBJOF FU EZOBNJRVF N EF TVSGBDF EF WFOUF TVS EFVY ÏUBHFT VO WBTUF BTTPSUJNFOU EF MB GSBÔDIFVS FU EF OPNCSFVY TFSWJDFT - ÏRVJQF EF DPMMBCPSBUSJDFT FU DPMMBCPSBUFVST TPVSJBOUT FU Ë M ÏDPVUF HÒSF BWFD FOUIPVTJBTNF DF NBHBTJO -F SF[

%FQVJT BOT MF MBCFM j%F MB SÏHJPO x NFU FO BWBOU MFT QSPEVDUSJDFT FU QSPEVDUFVST FU MFT DJSDVJUT DPVSUT BWFD QSPEVJUT MPDBVY EJTQPOJCMFT FO TBJTPO DIF[ .JHSPT 7BVE

5PNNF WBVEPJTF 0O EJU RVF MB 5PNNF WBVEPJTF FTU OÏF BV F 4JÒDMF EBOT MFT DIBMFUT E BMQBHF EFT SJWFT EV MBD EF +PVY 'POEÏF FO Ë 3PNBOFM TVS .PSHFT MB 'SPNBHFSJF "OESÏ USBWBJMMF BWFD MFT QSPEVDUSJDFT FU QSPEVD UFVST EF MBJU EFT LN BMFOUPVST QPVS GBCSJ RVFS TFT UPNNFT WBVEPJTFT Ë MB DSPßUF GMFV SJF RVJ QBTTFOU Ë KPVST FO DBWF FU TF

-XVTXöDX VHSWHPEUH YRV PDUTXHV SU¬WVþ ERXJH]

16#-* */'0

*OTUBMMÏF EBOT VO CÉUJNFOU FNCMÏNBUJRVF EV RVBSUJFS TPVT HBSF .JHSPT $MPTFMFU NFU FO BWBOU MB GSBJDIFVS MF TFSWJDF MF #JP FU MFT QSPEVJUT j%F MB SÏHJPO x *NQPTTJCMF EF QBSMFS EF .JHSPT $MPTFMFU TBOT ÏWPRVFS MF CÉUJNFOU RVJ M BCSJUF $POTUSVJU FO QBS $IFTTFY FU $IBNPSFM (BSOJFS DFU JNNFVCMF USJBOHVMBJSF EPOU MB GBÎBEF FTU JOTDSJUF Ë M JOWFOUBJSF EFT .POVNFOUT FU 4JUFT ÏUBJU PDDVQÏ BV EÏCVU EV 99F TJÒDMF QBS VO HBSBHF 'PSE FU TB DIBÔOF EF NPOUBHF " MB QPJOUF FTU PO QFVU FODPSF BENJSFS VO WJUSBJM #FMMF &QPRVF EFT BUFMJFST $IJBSB

IHVVLRQQHOV YRQW HQIODPPHU OH SXEOLF GDQV OöDUªQH VS«FLDOHPHQW FRQVWUXLWH SRXU OöRFFDVLRQ DX FÈXU GH OD &DSLWDOH 2O\PSLTXH $X GHO¢ GX VKRZ VSRUWLI FHW «Y«QHPHQW FRQVWL WXH XQ Y«ULWDEOH IHVWLYDO GH FXOWXUH XUEDLQH DYHF GHV GDQVHXUV 0&V '-V HW GH QRPEUHXVHV DQLPDWLRQV 3ODFH GH Oö(XURSH

/H VSHFWDFOH VöDQQRQFH XQH QRXYHOOH IRLV JUDQGLRVH VXU OD 3ODFH &HQWUDOH SRXU FHWWH «WDSH LQFRQWRXUQDEOH GX :RUOG 7RXU 4XDWRU]H GHV PHLOOHXUHV «TXLSHV GH EDVNHWEDOO [ GX PRQGH HW SOXVLHXUV GXQNHUV SUR

.*(304

.JHSPT $MPTFMFU FOUSF IJTUPJSF FU NPEFSOJUÏ

Contrôle qualité

+FVOFTTF

&5 ',7 3+272

5IÏÉUSF

'5

/DXVDQQH &LW«V

QSPQPTF VOF HBNNF GSBÔDIFVS BWFD MFT QSPEVJUT j%F MB SÏHJPO x MF #JP MF QBJO DIBVE MF QPVMFU SÙUJ VO MBSHF DIPJY EF QSPEVJUT %BJMZ NBJT BVTTJ VOF CPVDIFSJF FU VOF QPJTTPOOFSJF BV QMPU BOJNÏFT QBS EFT TQÏDJBMJTUFT EF CPO DPOTFJM 2VBOU BV FS ÏUBHF WPVT Z USPVWFSF[ M ÏQJDFSJF MFT CPJTTPOT MFT TVSHFMÏT FU VO MBSHF DIPJY OPO BMJNFOUBJSF

"WFOVF E 0VDIZ o -BVTBOOF -VO WFO I I TBN I o I

EÏHVTUFOU UPVUF M BOOÏF OBUVSFT DIBVEFT GSPJEFT PV EÏMJDJFVTFNFOU GPVSSÏFT GSPNBHFSJFBOESFTB KJNEP DPN

#ÉUPOOFUT DSPVTUJMMBOUT WBVEPJT 1SPEVJUT EFQVJT QMVT EF BOT EBOT MFT BUFMJFST EF CPVMBOHFSJF EF MB TPDJÏUÏ "GJSP Ë &DVCMFOT MFT #ÉUPOOFUT DSPVTUJMMBOUT WBVEPJT TPOU VO EÏMJDF "DIFUFS DFT NJOJ GMßUFT BV CPO HPßU EF CFVSSF JEÏBMFT QPVS M BQÏSJUJG QFSNFU EF EÏHVTUFS VO QSPEVJU EF RVBMJUÏ MBCÏMJTÏ j%F MB SÏHJPO x FU EF TPVUFOJS DFUUF FOUSFQSJTF BZBOU QPVS NJTTJPO M JOUÏHSBUJPO TPDJBMF FU

"WBOU E FOUSFS EBOT M VOJWFST .JHSPT NPO NPOEF ÏUBJU DFMVJ EF MB NÏDBOJRVF BVUPNPCJMF NBJT M FOWJF EF DPOUBDU N B QPVTTÏF WFST MB WFOUF + BJ EPOD DPNNFODÏ BV .. &DIBMMFOT DPNNF WFOEFVS /PO 'PPE BWBOU EF EFWFOJS BEKPJOU HÏSBOU Ë 0VDIZ QVJT Ë $MPTFMFU EV UFNQT EF M BODJFO NBHBTJO FU EF TPO NZUIJRVF NFS DBMBUPS 5SPJT QPTUFT EF HÏSBOU QMVT UBSE NF WPJDJ BOT BQSÒT HÏSBOU EF MB OPVWFMMF FU NBHOJGJ RVF .JHSPT $MPTFMFU "WFD NPO ÏRVJQF RVF KF UJFOT Ë SFNFSDJFS QPVS MF USBWBJM BDDPNQMJ DIBRVF KPVS OPVT NFUUPOT UPVU FO VWSF QPVS SÏQPOESF BVY BUUFOUFT EF OPUSF DMJFOUÒMF 4BOT FMMF FU MB DPOGJBODF RVF N BDDPSEF .JHSPT BV RVPUJEJFO DF CFBV NBHBTJO OF TFSBJU QBT DF RV JM FTU

QSPGFTTJPOOFMMF EF QFSTPOOFT BV CÏOÏGJDF EF M "* BGJSP DI

-B 3PVF EF MB $IBODF j%F MB SÏHJPO x TFSB QSÏTFOUF DF TBNFEJ EBOT WPUSF .. $MPTFMFU 'BJUFT MB UPVSOFS QPVS HBHOFS EFT TQÏDJBMJUÏT WBVEPJTFT FU EF OPNCSFVY BVUSFT MPUT

4QPOTPSJOH VO FOHBHFNFOU MPDBM GPSU

.JHSPT 7BVE B EBOT TPO "%/ MB WPMPOUÏ EF TPVUFOJS EF OPNCSFVY DMVCT BTTPDJBUJPOT FU ÏWÏOFNFOUT EBOT MF DBOUPO

.JHSPT 7BVE OPVWFBV TQPOTPS EV '$ -BVTBOOF 4QPSU -F OPVWFBV TUBEF EF MB 5VJMJÒSF M FOHBHFNFOU EV DMVC FOWFST MFT GBNJMMFT FU MB QSPYJNJUÏ EV DFOUSF .JHSPT 3PNBOFM POU QPTÏ MFT CBTFT EV QBSUFOBSJBU FOUSF .JHSPT 7BVE FU MF '$ -BVTBOOF 4QPSU BVUPVS EF BYFT M FTQBDF GBNJMMF M BDDVFJM EFT TQFDUBUFVST USJDFT FU DFMVJ EFT JOWJUÏ FT -PST EFT NBUDIT Ë EPNJDJMF MFT DIFGT EF .JHSPT $BUFSJOH TFSWJDFT SÏHBMFSPOU MF QVCMJD EBOT MFT FTQBDFT E IPTQJUBMJUÏ EV TUBEF $ÙUÏ FTQBDF GBNJMMF .JHSPT 7BVE QSPQPTFSB EF OPNCSFVTFT BOJNBUJPOT BVUPVS EV TUBEF FU VO BDDVFJM EÏEJÏ &OGJO MB QSPYJNJUÏ EF .JHSPT 3PNBOFM PGGSF EF OPNCSFVTFT QMBDFT EF QBSD QPVS BDDVFJMMJS MFT GBOT

j/PVT TPNNFT IFVSFVY E BGGJDIFS MFT DPVMFVST EF .JHSPT 7BVE BVY DÙUÏT EF DFMMFT E VO DMVC QIBSF EF OPUSF DBOUPO -F GBJS QMBZ MF SFTQFDU FU MB TPMJEBSJUÏ TPOU EFT WBMFVST RVF OPVT QBSUBHFPOT ³USF QBSUFOBJSF EF DFU ÏWÏOFNFOU TQPSUJG RVJ SBTTFNCMF MFT 7BVEPJT FT FTU VOF HSBOEF GJFSUÏ x "OUPO $IBUFMBO %JSFDUFVS EF .JHSPT 7BVE

+PIO .J[[J "OUPO $IBUFMBO FU "OUPJOF 5IPPSJT .JHSPT 7BVE FOUPVSBOU 7JODFOU 4UFJONBOO -4 POU TDFMMÏ DF QBSUFOBSJBU BV TUBEF EF MB 5VJMJÒSF

_ ,002%,/,(5

0HUFUHGL MHXGL DR½W

LOCATION

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

)5$1&(

68,66( 7FSCJFS QJÒDFT .ÏESBO BHFODF ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

9$8'

IMMO VENTE

'SBODF

France (Ain 01). Bugey sud. Maison de ferme 5 pièces 95 m2 +92 m2 combles aménageables. Terrain 1'030 m2.

Calme absolue en petit village. Vue imprenable 25 kms. Beaucoup de charme. € 290'000.-.

Tél.

0033.607.57.19.30 anglais/ français.

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

$IBNCSF $)' DIBSHFT DPNQSJTFT -BBVTBOOF 5ÏM $PQQFU QSPDIF UPVUFT DPNNPEJUÏT CFM BQQBSUFNFOU EF QMBJO QJFE EF N HSBOE TBMPO DIBNCSF Ë DPVDIFS CVSFBV DVJTJOF ÏRVJQÏF TBMMF Ë NBOHFS TBMMF EF CBJOT DBWF 5FSSBTTF FOTPMFJMMÏF HSBOE KBSEJO QSJWBUJG FOUSFUFOV (BSBHF GFSNÏ 1MBDF EF QBSD FYUÏSJFVSF $)' h NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT QBT EF GSBJT EhBHFODF -JCSF

5ÏM

IPEBDSBJH!ZBIPP DPN (SZPO 7JMMBST QJÒDFT EBOT DIBMFU SÏOPWÏ FO DIFNJOÏF CBMDPO QBOPSBNJRVF MPDBM MFTTJWF QSJWBUJG HBSBHF $)' h 5ÏM

%BOT NBJTPO EF SFUSBJUF TÏDVSJTÏF DPOWJWJBMF TVS -B $ÙUF TUVEJP MPHHJB BWFD TQMFOEJEF WVF TVS MF MBD 3FTUBVSBOU TBMPOT QBSD $)' h 5ÏM 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU

OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI

Garde-meubles 1er mois gratuit Déménagement, monte-meuble

W. Fontaine Sàrl 021 635 75 19 wfontaine@bluewin.ch

$PNNF /BQPMÏPO BDIFUF[ VO CPO BQQBSUF (BJMMBSE QSPDIF EPVBOF EBOT SÏTJEFODF TÏDVSJTÏF QJÒDFT N é h 4UVEJP N é h 5ÏM

Presque à Genève, douane Moillesulaz, Place Porte de France. 47 m2, attique, mezzanine, ameublement encastré. Pour couple, personne seule. Parking et charges comprises CHF 875.-. xmois. Tél.

079.532.25.97078.727.28.48 delpilarcatalina@rocketmail.com

3FUSBJUÏF DIFSDIF QJÒDFT EBOT WJMMB TBOT XJGJ LBNCBDI TDISFJCFS!CMVFXJO DI

VENTE

(SBOEF DIBNCSF ÏRVJQÏF (FOÒWF HBSF OPO GVNFVS TFVM $)' 5ÏM

4VJUF Ë EÏDÒT "QQBSUFNFOU FO 11& N FO SF[ KPVJTTBODF EV KBSEJO VOF TBMMF EF CBJOT 8$ TÏQBSÏ DVJTJOF BHFODÏF DIBNCSFT TÏKPVS BWFD DIFNJOÏF CPO FOUSFUJFO HÏOÏSBM $)' h 7FOUF VOJRVFNFOU EF QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF

WFOUF!MBVTBOOFDJUFT DI

68,66( "O[ÒSF 74 TUVEJP TFNBJOF EÒT $)' 5ÏM $IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT UPVU DPOGPSU QSÒT UÏMÏQIÏSJRVF $)' TFNBJOF 5ÏM

0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT 5ÏM

75$1*(5

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

$PTUB #SBWB "QQBSUFNFOU NBHOJGJRVF WVF TVS MB NFS USÒT CBT QSJY %V BPßU BV BPßU 5ÏM

*(1 9(

9$8'

7PUSF 1VCMJDJUÏ

9$&$1&(6

CHERCHE À LOUER

*(1 9(

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

)5$1&(

/DXVDQQH &LW«V

1PVS WPT QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV

NOS HORAIRES Les guichets de Lausanne Cités sont ouverts au public du lundi au vendredi de 9h à 13h.

Des permanences téléphoniques sont également à votre disposition au 021.555.05.01 et 021.555.05.05 (petites annonces) du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 16h.

N’hésitez pas à nous contacter ou à commander vos petites annonces par mail pa@lausannecites.ch, courrier ou sur notre site www.lausannecites.ch

&217$&76 ASTROLOGIE CONSULTATIONS

charme

"EFMJOB NÏEJVN WPZBOUF QVSF SÏQPOTFT DMBJSFT FU QSÏDJTFT BV 5ÏM Ë $)' NJO "OOF WPZBODF QVSF UBSPMPHJF 3FUPVS BNPVS EÏTFOWPßUFNFOU QFOEVMF 5ÏM 'S NJO 5ÏM QPVS SFOEF[ WPVT

RENCONTRES COQUINES #FM IPNNF UFOESF QSPQPTF OVJU EPVDFVS QPVS GFNNF IPNNF DPVQMF QJNFOUCMFV !CMVFXJO DI &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF Abandonnez vos doutes! Jade médium spirite renommée vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce au pendule et aux tarots. Tél. 0901.123.920 CHF 2.50 /min.

7j/7.

Vénus médium au don de famille vous délivre ses prédictions à travers le Tarot de Mlle Lenormand et le pendule. Tél.

0901.123.912 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Dorothy

7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

22h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

Astroclair.ch voyance 0901.555.123 CHF 2.- /min

privée

"VEF

QFOEVMF

Tél.

Emmanuel voyant-médium

5ÏM

0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute

XXX DPBDIJOH TQJSJUVFM TVJTTF DI $ISJTUJOF

http://www.emmanuel-voyance.com/

WPZBODF

5BSPU

Reçoit aussi sur rendez-vous

$)' NJO GBDF Ë MhBWFOJS VOF TÏSÏOJUÏ SFUSPVWÏF 5ÏM $)' NJO

Maria voyante astrologue bohémienne.

Tél. 0901.061.061 CHF 2.-. /min.

Kountala Grand Voyant Medium Spécialiste du retour de l’être aimé, amour, chance, désenvoûtement, impuissance sexuelle, maladie inconnue, protection contre les mauvais sorts, travail sérieux, paiement après résultat.

078.214.59.84

Nina Voyante Gitane Vu TV Presse

Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SÏQPOTFT SBQJEFT FU TÏSJFVTFT 5ÏM $)' NJO 'MP WPZBODF 5ÏM $)' NJOVUF I I .BSD SÏQPOTFT QSÏDJTFT 5ÏM $)' NJO .ZB WPZBODF TÏSJFVTF $)' NJOVUF 5ÏM

.ÏMPEJF EF 7JF ÏDPVUF 'BDJMJUBUSJDF EF WJF JOUVJUJWF "WFD SFTQFDU KPJF 5ÏM $)' NJO 7PZBOU TQFDJBM USBWBJM BNPVS SBQJEF TÏSJFVY 5ÏM

Contrôle qualité

0901 061 061 CHF 2.-/min Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, révèle votre destinée et vous libère du moindre doute.

Tél.

0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

VOYANCE VAUDOU MAGIES

Spécialiste du domaine de l’affection.

Amour renforcé, retour rapide de l’être aimé. Chance jeux. Maladies. Protection.

CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5ÏM $)' NJO .BSJF BOT EJBM ÏSPUJRVF DPVSUPJT 5ÏM $)' NJO

RELAX DÉTENTE 5SBOT #BNCPMJOB #FMMF QPJUSJOF HPSHF QSPGPOEF %ÏQMBDFNFOU BVTTJ 5ÏM

#FBV DPVQMF UPVT GBOUBTNFT SFÎPJU EÏQMBDFNFOU 5ÏM ,FMMZ QVMQFVTF QPJUSJOF 999- ÒNF ÉHF 5ÏM 7BVE

#MPOEF ÉHF NVS TF EÏQMBDF NPNFOU SFMBYBOU EÏUFOUF

I 5ÏM

-BVTBOOF EBNF EPVDF CFMMF QPJUSJOF DIFSDIF ÒNF ÉHF GFMMBUJPO BNPVS 5ÏM %POOB CFMMF SÏBMJTF UPVU QPJUSJOF 99- 5ÏM

+FVOF KPMJ WJTBHF QPJUSJOF 9- CJFO GPSNÏF 5ÏM -BVTBOOF GFNNF EF DPVMFVS TFOTVFMMF EÏTJSF QBSUBHFS VO NPNFOU BWFD WPVT 5ÏM

-BVTBOOF %BNF EPVDF TZNQB DIFSDIF ÒNF ÉHF GBJU NBTTBHF GFMMBUJPO 5ÏM

-BVTBOOF -VOB KFVOF GFNNF HSPTTF GFTTFT ÒNF ÉHF QBT QSFTTÏF EÏQMBDFNFOU 5ÏM -BVTBOOF NPNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF EÏQMBDF OVJU PL 5ÏM

-BVTBOOF QSJWÏF CFMMF GFNNF QPJMVF UPVT GBOUBTNFT BNPVST FNCSBTTF TPEPNJF GÏUJDIJTNF TBOT UBCPVT ÒNF ÉHF CJFOWFOV 5ÏM -BVTBOOF 7BOFTTB OPVWFMMF WÏOÏ[VÏMJFOOF TFYZ CFMMFT GFTTFT 5ÏM

-PSJF NÏUJTTF EFT ÔMFT NJOPV QPJMV BEPSF DVOJMJOHVT %ÏQMBDFNFOU -BVTBOOF 5ÏM -BVTBOOF -VDJB CFMMF "OEBMPVTF SPVRVJOF NBTTBHF ÏSPUJRVF EPVDIF 5ÏM

7ÏSJUBCMFT NBTTBHFT DBSFTTPUIÏSBQJF JOGJSNJÒSF EJQMÙNÏF NBUVSF %ÏQMBDFNFOU 5ÏM .BTTFVS OBUVSJTUF UBOUSJRVF 1PTTJCMF NBJOT 5ÏM 4BVOB /FX 3FMBY MFT GJMMFT NBTTFVST TPOU MË FU WPVT BUUFOEFOU EF I Ë I I EV NBUJO MFT WFOESFEJT FU TBNFEJT

*OTUBMMBUJPOT PVWFSUFT $PVQMFT CJFOWFOVT (BMFSJF 4U 'SBOÎPJT -BVTBOOF XXX OFXSFMBY DI 5ÏM

$PNNFOU SÏQPOESF Ë VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT $ FTU TJNQMF WPVT JOTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ë -BVTBOOF $JUÏT MF OVNÏSP DPSSFTQPOEBOU Ë M BOOPODF $FUUF QSPDÏEVSF OPVT ÏWJUF E BWPJS Ë PVWSJS M FOWFMPQQF FU BTTVSF BJOTJ M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU FU VO BDIFNJOFNFOU SBQJEF &YFNQMF 4PVT DIJGGSFT jYYYYYYx

-BVTBOOF $JUÏT

"W E &DIBMMFOT

-BVTBOOF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

Tél. 078 620 86 89

7PVT PSHBOJTF[

AMITIÉS RENCONTRES "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5ÏM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU 'FNNF BOT KFVOF EhFTQSJU TPDJBCMF FU QPTJUJWF BJNFSBJU SFODPOUSFS EF OPVWFMMFT QFSTPOOFT QPVS BNJUJÏ FU TPSUJFT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF

VOF NBOJGFTUBUJPO -BVTBOOF $JUÏT TPVUJFOU MFT BTTPDJBUJPOT MPDBMFT /PVT WPVT QSPQPTPOT Ë UJUSF HSÉDJFVY BGGJDIFUUFT %ÏMBJ E JNQSFTTJPO NJO TFNBJOFT 1PVS QMVT E JOGPSNBUJPOT WFVJMMF[ OPVT DPOUBDUFS BV

/DXVDQQH &LW«V

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

$WKOHWLVVLPD 5HQDXG /DYLOOHQLH OöH[WUDWHUUHVWUH $7+/(7,60( ý /H DR½W OH VWDGH OD OD 3RQWDLVH VHUD HQ IHX ¢ OöRFFDVLRQ Gö$WKOHWLVVLPD

'H QRPEUHXVHV VWDUV GH OöDWKO«WLVPH VHURQW SU«VHQWHV ¢ FHWWH RFFDVLRQ 3DUPL HOOHV OH VDXWHXU ¢ OD SHUFKH IUDQ©DLV 5HQDXG /DYLOOHQLH SRXU SHWLW FHQWLPªUH SDU FHOXL TXL HVW OöDXWUH H[WUDWHUUHVWUH GH OD SHUFKH OH 6X«GRLV $UPDQG 'XSODQWLV 5HQDXG /DYLOOHQLH D WRXW JDJQ« RX SUHVTXH TXH FH VRLW DX[ -HX[ RO\PSL TXHV DX[ FKDPSLRQQDWV Gö(XURSH RX HQFRUH DX[ FKDPSLRQQDWV GX PRQGH HQ VDOOH 0DOJU« FLQT P«GDLOOHV GöDUJHQW HW TXDWUH GH EURQ]H LO QH OXL UHVWH GRQF ¢ FH MRXU TXH OH WLWUH PRQGLDO HQ SOHLQ DLU ¢ UHFRQTX«ULU $ OD PL MXLQ LO VöHVW O«JªUHPHQW WRUGX OD FKHYLOOH JDXFKH ¢ Oö«FKDXIIHPHQW GX PHHWLQJ IUDQ©DLV GH 6RWWHYLOOH /ªV 5RXHQ ,O VH UHPHW HW VHUD SU«VHQW ¢ OD 3RQWDLVH SRXU XQ

GXHO DYHF 'XSODQWLV TXL VöDQQRQFH GRQF KDXW HQ FRXOHXU

$WKOHWLVVLPD 6WDGH GH OD 3RQWDLVH MHXGL DR½W KWWSV ODXVDQQH GLDPRQGOHDJXH FRP

Q QBDLT

3RXU JDJQHU ; SDFN YDODEOH SRXU XQH IDPLOOH GöXQ RX GHX[ DGXOWHV HW GH MXVTXö¢ HQIDQWV HQYR\H] /& /$9 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DR½W ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

8QH VRXULV GH SXU FRQIRUW

T TPVSJT

3RXU JDJQHU P[HUJR HQYR\H] /& 628 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DR½W ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

/HV IDEXOHXVHV WULEXODWLRQV Gö$UWKXU 3HSSHU /,95( ý 6DQV ¬WUH XQ FRQIRUPLVWH IRUFHQ« $UWKXU 3HSSHU HVW DQJODLV

,O SXLVH GRQF XQ FHUWDLQ U«FRQIRUW GDQV OöLG«H TXH FKDTXH FKRVH HVW ¢ VD SODFH HW ERLW GX WK« ¢ KHXUH IL[H 4XDQG LO D UHQFRQWU« 0LULDP LO D WRXW GH VXLWH VX TXH Fö«WDLW OD ERQQH ,OV VH VRQW PDUL«V RQW HX GHV HQIDQWV /RUVTXH VD IHPPH PHXUW DSUªV TXDUDQWH DQV GöXQ YLH VDQV KLVWRLUH $UWKXU VH FDOIHXWUH FKH] OXL SRXU «FKDSSHU DX[ YLVLWHV GH VD YRLVLQH FKDPSLRQQH GX PRQGH GH OD WRXUWH TXL IDXWH GH SRXYRLU OH U«FRQIRUWHU VöHVW PLV HQ W¬WH GH OH QRXUULU /H YRLO¢ FRQGDPQ« ¢ YLYUH VHXO DYHF VHV VRXYHQLUV HW OD SODQWH YHUWH GRQW VD IHPPH D SULV VRLQ SHQGDQW GHV DQQ«HV 6HV SURFKHV OXL FRQVHLOOHQW GöDOOHU GH OöDYDQW $OOHU GH OöDYDQW" 0DLV SRXU DOOHU R» ERQ VDQJ" 8Q FRQWH GU¶OH HW «PRXYDQW TXL VH VDYRXUH MXVTXö¢ OD GHUQLªUH SDJH

/HV IDEXOHXVHV WULEXODWLRQV Gö$UWKXU 3HSSHU 3KDHGUD 3DWULFN (GLWLRQV +DXWHYLOOH

'5

'5

75$&.%$// 6$16 ),/ ý 'LWHV DGLHX ¢ OD IDWLJXH HW DX PDQTXH GH FRQIRUW SHQGDQW YRV ORQJXHV MRXU Q«HV GH WUDYDLO 0; (5*2 D «W« VS«FLDOHPHQW FRQ©X SRXU VöDGDSWHU ¢ OD IRUPH GH YRWUH PDLQ HW SRXU XQ VXLYL UDSLGH HW SU«FLV 3OXV EHVRLQ GH ERXJHU YRWUH PDLQ SRXU G«SODFHU OH FXUVHXU U«GXL VH] OHV PRXYHPHQWV WRXW HQ PD[LPLVDQW OHV SHUIRUPDQFHV /H WUDFNEDOO U«GXLW OD IDWLJXH PXVFXODLUH GH YRWUH PDLQ GH YRWUH SRLJQHW HW GH YRWUH DYDQW EUDV GH SDU UDSSRUW ¢ XQH VRXULV FODVVLTXH (Q RXWUH OöDQJOH DMXVWDEOH XQLTXH GH 0; (5*2 YRXV SHUPHW GH FKRLVLU HQWUH XQ DQJOH GH RX r SRXU DP«OLRUHU LQV WDQWDQ«PHQW OD SRVWXUH GH YRWUH SRLJQHW HW GH YRWUH DYDQW EUDV /H FRQWU¶OH IDFLOH SDU OH SRXFH SHUPHW TXDQW ¢ OXL XQ VXLYL HW XQH SU« FLVLRQ SDUIDLWV SHQGDQW YRV W¤FKHV TXRWLGLHQ QHV DORUV TXH OH ERXWRQ GX PRGH GH SU«FLVLRQ SHUPHW GH FKRLVLU HQWUH OHV PRGHVm SU«FL VLRQ} HW m VXLYL UDSLGH} HQ WRXWH VLPSOLFLW«

5)

/öKRQPH HVW XQ KDELWX« GX PHHWLQJ $WKOHWLVVLPD 'HSXLV GH QRPEUHXVHV DQQ«HV LO HQ DVVXUH XQH SDUWLH GX VSHFWDFOH &öHVW XQ SK«QRPªQH XQH VRUWH GöH[WUDWHUUHVWUH 5HQDXG /DYLOOHQLH D UHPSRUW« OD P«GDLOOH GöRU DX[ -HX[ RO\PSLTXHV GH /RQGUHV HQ DYHF XQ VDXW ¢ PªWUHV LQV FULYDQW XQ QRXYHDX UHFRUG RO\PSL TXH (Q LO EDW OH UHFRUG GX PRQGH HQ IUDQFKLVVDQW PªWUHV HQ 8NUDLQH G«WU¶QDQW GöXQ FHQWLPª WUH OH UHFRUGPDQ GX PRQGH HQ WLWUH GHSXLV DQV 6HUJXH± %XEND VXU VHV WHUUHV HW HQ VD S«VHQFH /öDQQ«H GHU QLªUH FH UHFRUG D WRXWHIRLV «W« EDWWX

MJ MJWSFT

3RXU JDJQHU OLYUH HQYR\H] /& $57 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DR½W ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

-B BVTBOOF DXWUHIRLV $57 &5 $7,)

/H WUDYDLO PDQXHO ¢ OöKRQQHXU DX )ORQ

*U¤FH ¢ GHV SKRWRJUDSKLHV GöDUFKLYHV /DXVDQQH &LW«V HW /DXVDQQH 5«WUR YRXV HPPªQHQW ¢ OD G«FRXYHUWH GX /DXVDQQH GöDQWDQ $XMRXUGöKXL OöK¶SLWDO FDQWRQDO GX %XJQRQ &ö«WDLW LO \ D XQH «WHUQLW« DX SRLQW TXH VHXOV OHV SOXV DQFLHQV VDYHQW DXMRXUGöKXL TXöLO D H[LVW« HIIDF« SDU VRQ LPSRVDQW VXFFHVVHXU &DU ELHQ DYDQW OD FRQVWUXFWLRQ GX &+89 Fö«WDLW Oö+¶SLWDO FDQWRQDO GH OD UXH GX %XJQRQ TXL VRLJQDLW OHV PDODGHV GH /DXVDQQH HW GX FDQWRQ ,QDXJXU« HQ LO REWLHQW OH VWDWXW GöK¶SLWDO XQLYHUVL WDLUH HQ DYHF XQH FDSDFLW« GöDFFXHLO GH PDODGHV FH TXL SRXU Oö«SRTXH «WDLW FRQVLG«UDEOH

([WHQVLRQV VXFFHVVLYHV &RPSRV« DX G«SDUW GöXQ E¤WLPHQW SULQFLSDO GX E¤WLPHQW GLW m/H &K¤WHDX} DLQVL TXH GH TXDWUH SDYLOORQV LO VöDJUDQGLW SURJUHVVLYHPHQW DX ILO GHV G«FHQQLHV FRPPH RQ SHXW OH YRLU VXU OHV GHX[ SKRWRV DX[ DQJOHV GH SULVHV GH YXH RSSRV«V (Q \ VRQW DMRXW«V WRXU ¢ WRXU XQH PDWHUQLW« HW XQH FOLQLTXH LQIDQWLOH HQ OöKRVSLFH 6DQGR] HQ OH SDYLOORQ %RXUJHW HQ Oö,QVWLWXW GöDQDWRPLH SDWKR ORJLTXH HW HQ XQ SDYLOORQ FKLUXUJLFDO )DFH DX[ EHVRLQV VDQV FHVVH FURLVVDQWV OH &+89 VHUD «ULJ« GDQV OöHVSDFH RIIHUW SDU OHV FKDPSV DX[ DOHQWRXUV HW LQDXJXU« HQ )ORULDQ 6WHLQHU

(Q FROODERUDWLRQ DYHF /DXVDQQH 5«WUR ZZZ ODXVDQQHUHWUR FK Contrôle qualité

'5

/öK¶SLWDO FDQWRQDO GX %XJQRQ

3ROLVVDJH GH SLHUUHV WRXUQDJH VXU ERLV SRWHULH YLWUDLO GöDUW KRUOR JHULH DUWLVWHV SHLQWUHV DURPD WK«UDSLH WLVVDJH FURFKHW REMHWV HQ FDUWRQV FRVP«WLTXH LOOXVWUD WLRQV DLQVL TXH UHOLXUHV GH OLYUHV VFXOSWXUHV VXU SOXPH HW WHUUD ULXPV MXVTXöDX DR½W OH WUDYDLO PDQXHO HVW ¢ OöKRQQHXU GDQV OH TXDUWLHU GX )ORQ ¢ /DXVDQQH 'DQV XQ HVSDFH GH P GHV DUWLVWHV FU«DWHXUV RX DUWLVDQV GH OD U«JLRQ SU«VHQWHQW OHXUV ÈXYUHV VHSW MRXUV VXU VHSW DYHF GHV G«PRQVWUDWLRQV /öHQWU«H HVW OLEUH

'H K ó K HQ VHPDLQH HW K ó K OH VDPHGL HW GLPDQFKH

Hits de la semaine 3. 8 – 9. 8. 2021

20% 2.55 au lieu de 3.20

20% 3.35

Filet de carrelet MSC Atlantique Nord-Est, les 100 g, en libre service

Hit 5.90

14% 3.80

Mini Babybel Mix 15 x 20 g, emballés

Extra Fraises Suisse, barquette de 250 g

au lieu de 4.45

Valable jeudi – dimanche

Jambon prestige Je t’aime

Les

Suisse, les 100 g, en libre-service

au lieu de 4.20

imbattables de fin de

semaine!

à partir de 3 articles

40% Toutes les couches Pampers p. ex. pants Baby Dry 5, le paquet de 37 pièces, 11.95 au lieu de 19.90

Jusqu’à épuisement du stock.

Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

27% 5.75 au lieu de 7.95

Saucisses à rôtir de porc Grill mi Suisse, en emballage spécial, 4 pièces, 500 g, valable du 5.8 au 8.8.2021

30% Tout l’assortiment Kellogg’s p. ex. Tresor Choco Nut, 660 g, 5.– au lieu de 7.15

Société coopérative Migros Vaud