GHI Spécial ETE 28.06.2017

*+,

38%/, ,1)26

6SFLDO ORLVLUV G܍W

_

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

Un bel ÊtÊ en perspective L’ÊtÊ s’annonce chaud et actif. C’est l’occasion de partir à la dÊcouverte de nouvelles activitÊs à pratiquer en Suisse romande ou plus loin. Seul ou en famille, une multitude de sorties, de spectacles, de visites culturelles et de lieux de dÊtente sont à votre portÊe.

Petit tour d’horizon des activitÊs à ne pas manquer.

Prenez de la hauteur avec Châtel’ Aventures!

Vivez l’Aventure humanitaire

Venez vivre une vÊritable Aventure humanitaire. Rencontrez 12 tÊmoins d’aujourd’hui. Faites la connaissance d’Henry Dunant et‌ Waouh, quel immense pied ! Vous verrez que la dÊfense de la dignitÊ humaine nÊcessite une vigilance de chaque instant.

ArrĂŞtez-vous devant ces curieux objets de prisonniers et ĂŠcoutez votre premier tĂŠmoin. Changez le monde en posant la main sur un mur de couleurs interactif. Sauvez 120 vies avec le Jeu Ouragan car la prĂŠvention des catastrophes naturelles est notre affaire Ă tous. Plongez le regard dans les drĂ´les de petits thÊâtres optiques avant de vous asseoir devant un autre tĂŠmoin. Glissez, enďŹ n, dans une forĂŞt de chaĂŽnes jusqu’au cĹ“ur du Fichier des prisonniers de la Première Guerre mondiale. Prenez des ďŹ ches en main pour comprendre comment ça marche. Un stop devant les enfants du Rwanda, lisez quelques messages plein d’espoir, le temps d’un dernier tĂŠmoin, et‌ l’Aventure est terminĂŠe.

MusÊe international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, Genève.

Ouvert du mardi au dimanche, de 10h Ă 18h.

Parcours audio-guidĂŠs en 8 langues, pour les 8-12 ans et les ados.

Jusqu’au 3 septembre, venez dÊcouvrir à Super Châtel 7 parcours acrobatiques en pleine nature!

De l’aventurier en herbe (dès 2 ans) aux grimpeurs expĂŠrimentĂŠs et avides de sensations, chacun trouvera une aventure Ă sa mesure: le parcours P’tit Kid, pour les enfants dès 2 ans, les 2 parcours Kid Ă 2 ou 3 m du sol et les 4 parcours accessibles dès 1m35. 4 niveaux de difďŹ cultĂŠ ou l’aventure avec un grand A. Entre le test avant dĂŠpart et la ligne de vie continue qui sĂŠcurise au maximum l’activitĂŠ, que du plaisir pour cette activitĂŠ des plus familiales et ludiques. Pour couronner le tout, vous proďŹ terez d’une vue imprenable sur la VallĂŠe d’Abondance et les sommets environnants.

Infos pratiques: Super Châtel, à proximitÊ du tÊlÊski du Poussinet.

P’tit Kid Parc: 12₏ – Kid Parc: 18₏ – SUPER Parc (à partir de 1m50): 25₏.

Accès par tÊlÊcabine de Super Châtel inclus.

Avec le Multipass, 10% de rĂŠduction sur les tarifs individuels.

TĂŠl. +33 450 73 34 24 - www.chatel.com

Plus d’infos sur www.redcrossmuseum.ch

DÊcouvrez de nouvelles sensations grâce aux trottinettes !

En ÊtÊ, l’altitude offre une fraicheur agrÊable pour pratiquer des activitÊs en famille ou entre amis. Verbier 4VallÊes vous propose deux itinÊraires pour expÊrimenter les trottinettes tout terrain dont l’utilisation est adaptÊe à tous grâce à leur centre de gravitÊ bas qui leur donne une grande stabilitÊ. Le parcours des Ruinettes vous offre la possibilitÊ de cumuler la visite du 3D Park et la descente en trottinette jusqu’en station. Le deuxième se trouve à Savoleyres et vous permet de rejoindre La Tzoumaz. Pour une pause gourmande, avant de dÊvaler la pente, le restaurant de la Croix-de-Cœur vous accueille avec ses plats estivaux et son espace dÊdiÊ aux enfants.

Les trottinettes se louent au dÊpart ou à l’arrivÊe des installations. Les parcours sont accessibles dès juillet selon les horaires d’ouverture des tÊlÊcabines et ferment le 20 aoÝt à Savoleyres et le 29 octobre aux Ruinettes.

Le tarif de la location de la trottinette + une montĂŠe en tĂŠlĂŠcabine est de CHF 22.-/personne et la location uniquement de CHF 15.-/personne.

Plus d’informations sur www.verbier4vallees.com

M.pokora en clôture du lounge music festival Samedi 12 aoÝt A seulement 31 ans, le parcours de M.POKORA le place dÊjà comme un artiste incontournable de la chanson française. Avec 6 albums à son actif, plusieurs tournÊes et le rôle principal dans la comÊdie musicale Robin des Bois, ses talents de performer ont sÊduit plus de 1,4M de spectateurs.

Pour son septième album MY WAY (certiďŹ ĂŠ disque de diamant), M. Pokora choisit de revisiter les plus grands titres de Claude François en rendant hommage Ă une ĂŠpoque qu’il affectionne particulièrement.

Très rÊussi et saluÊ par la critique, ce spectacle rassemble un public Êclectique mixant ses jeunes fans de toujours mais Êgalement les inconditionnels de Clo-Clo, de quoi ravir toutes les gÊnÊrations !

Retrouvez M. Pokora sur l’esplanade de la Maison des Gets, le 12 aoĂťt prochain dans un cadre de rĂŞve au cĹ“ur de la nature savoyarde. ProďŹ tez de ce samedi pour tester en famille les nombreuses activitĂŠs intĂŠgrĂŠes Ă votre place de concert (VTT, plage, remontĂŠes mĂŠcaniques‌).

Après Garou, Florent Pagny et Patrick Bruel, le dynamisme de ce chanteur promet un moment inoubliable, que ne manqueront pas de partager les nombreux festivaliers, locaux et vacanciers.

RÉSERVATION BILLETERIE : WWW.LESGETS.COM/MPOKORA ATTENTION : PLACES LIMITÉES

PARTENAIRES STATION :

Billetterie, tarifs et points de vente sur www.lesgets.com/mpokora

6SÂŤFLDO OR

_ 38%/, ,1)26

Une exposition temporaire dans un cadre extraordinaire Multipass: le sĂŠsame des Portes du Soleil en ĂŠtĂŠ

Le MULTI PASS, c’est la carte qui vous permet de proďŹ ter sans limite de 60 activitĂŠs durant votre sĂŠjour dans les Portes du Soleil. En plus, elle est gratuite pour les moins de 5 ans! De la piscine et des lacs pour se rafraĂŽchir, des remontĂŠes mĂŠcaniques piĂŠtons pour accĂŠder aux sommets, du tennis pour s’activer, du mini-golf pour s’amuser, des musĂŠes et sites touristiques pour se cultiver... il y en a pour tous les goĂťts!

En bonus, le Multi Pass vous fait bĂŠnĂŠďŹ cier de rĂŠductions de 10% minimum sur plus de 40 sites touristiques, loisirs et prestations supplĂŠmentaires du domaine, tels que l’accrobranche, le parapente, les spas et Thermes parc, de la luge d’ÊtĂŠ ou encore du canyoning!

UN PASS SUR-MESURE pour vous permettre de proďŹ ter au mieux de votre sĂŠjour, nous avons imaginĂŠ des formules adaptĂŠes Ă vos besoins.

Tarifs/pers.: 2â‚Ź/CHF 2.50 par jour de sĂŠjour, 9â‚Ź/CHF 11.– pour un PASS journĂŠe ou 70â‚Ź/CHF 80.– pour un PASS saison. en vente aux caisses des remontĂŠes mĂŠcaniques et dans les ofďŹ ces de tourisme d’Abondance, de La Chapelle d’Abondance, de Morgins et de St-Jean d’Aulps.

La carte est nominative et quelle que soit la formule retenue, l’achat du support mains libres est obligatoire pour pouvoir crÊditer votre Multi Pass et accÊder aux activitÊs librement. Tarif : 1 ₏ (CHF 1,5) l’unitÊ, non remboursable. Il sera ensuite rÊutilisable ÊtÊ comme hiver dans les 12 stations des Portes du Soleil.

Plus de renseignements sur www.portesdusoleil.com

Si vous voulez associer nature et culture le temps d’une journĂŠe, la Fondation Jan Michalski est lĂ pour vous. A 1h15 de Genève, en pleine nature, se dresse un bâtiment Ă l’architecture audacieuse des plus contemporaines, dĂŠdiĂŠ Ă l’Êcriture et la littĂŠrature. SituĂŠ au pied du Jura, c’est un lieu de dĂŠpart prisĂŠ des randonneurs. Outre la vue magniďŹ que sur le lac et les Alpes, la bibliothèque multilingue mĂŠrite Ă elle seule le dĂŠtour. Des ĂŠvĂŠnements culturels et expositions temporaires y sont rĂŠgulièrement organisĂŠs. Ainsi, cet ĂŠtĂŠ, ne manquez pas l’exposition ÂŤFederico GarcĂ­a Lorca en scèneÂť qui vous plonge, jusqu’au 24 septembre, dans le thÊâtre de ce grand poète et dramaturge andalou. Un lieu Ă dĂŠcouvrir en toute quiĂŠtude.

Ouvert du mardi au vendredi, de 14h Ă 18h ; samedi et dimanche, de 9h Ă 18h.

Bibliothèque en accès libre, du mardi au dimanche, de 9h à 18h.

Tarifs Expositions: CHF 5.- | CHF 3.- ĂŠtudiants, retraitĂŠs, chĂ´meurs, groupes, AI Gratuit pour les moins de 18 ans En Bois DĂŠsert 10, 1147 Montricher TĂŠl. 021 864 01 01 - www.fondation-janmichalski.com

Une escapade illimitĂŠe au Petit P

DÊcou contrÊ minute escap sites à TOUT petits nature Epouv exposi promenades vous pourrez y admirer les Êpouvantails spectacles et jeux proposÊs. A ne pas manquer: le no Depuis le parc, une navette Êlectrique gratuite vous imaginaire fait de vÊgÊtation et peuplÊ de crÊatures f encore le prÊsenter ? Sa version estivale nous prome Pour plus d’infos : www.lepetitpays.com

ÉtÊ sportif à Meyrin

DÊcouvrez le plus grand lac souterrain d’Europe Le Lac Souterrain de St-LÊonard se situe dans la plaine du Rhône, entre Sion et Sierre, au cœur des alpes valaisannes. TÊmoin privilÊgiÊ de la formation des alpes, ce lac souterrain navigable se niche dans le coteau entre 30 et 70 mètres de profondeur sous le vignoble. Avec une longueur de 300 mètres, c’est le plus grand lac souterrain naturel et navigable d’Europe.

A bord de bateaux à rames pouvant accueillir jusqu’à 40 personnes, c’est dans le silence le plus complet que des guides polyglottes vous emmènent à la dÊcouverte de cet univers fascinant. Durant une visite commentÊe de plus de 30 minutes vous vous laisserez glisser sur les eaux limpides du lac et apprendrez à en dÊchiffrer les mystères.

Concerts souterrains: La culture et la musique s’invitent rĂŠgulièrement au cĹ“ur de la grotte. Environ une fois par mois artistes et public se retrouvent ottant dans les entrailles de la terre pour des instants musicaux hors du temps. Quatre embarcations peuvent accueillir une centaine de spectateurs qui voguent ensuite Ă la rencontre des musiciens ĂŠgalement installĂŠs sur une barque. Jazz, blues, chanson française et grande musique se partagent l’afďŹ che au grĂŠ des saisons.

Lac Souterrain de St-LĂŠonard, Rue du Lac 21, 1958 St-LĂŠonard.

(Sortie autoroute Sion-Est) Ouvert tous les jours jusqu’au 5 novembre 2017. Parking Gratuit Infos, tarifs, plan d’accès sur www.lac-souterrain.com / TÊl. 027 203 22 66

Avec le retour des beaux jours, les installations sportives de plein air sont prĂŞtes!

PrisĂŠe des petits et grands nageurs, la piscine des Vergers vous attend avec son magniďŹ que bassin olympique et plusieurs autres bassins avec toboggans. Ses vertes pelouses invitent Ă s’y prĂŠlasser et Ă oublier durant quelques heures les soucis quotidiens. Meyrin-Natation dispense pour les adeptes d’aquagym, des cours tous les matins de juillet du lundi au vendredi.

Le complexe sportif de Maisonnex se met ĂŠgalement en mode estival; les joueurs de tennis peuvent proďŹ ter des courts extĂŠrieurs et s’entraĂŽner au grand jour. Très apprĂŠciĂŠe des connaisseurs, dans un cadre calme et discret, la piscine est prĂŞte Ă recevoir ses habituĂŠs et pour les plus joueurs, le minigolf permet de passer un moment ludique avant la baignade !

L’ÊtÊ sportif à Meyrin c’est aussi toutes les installations sportives en libre-accès pour se dÊpenser en toute sÊrÊnitÊ : le stade d’athlÊtisme des Champs-FrÊchets, les parcours mesurÊs et autres pistes de pÊtanque...

Pour en savoir plus sur le sport estival Ă Meyrin, visitez www.meyrin.ch/sport

LVLUV G ÂŤWÂŤ

_

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

SituĂŠ avec majestĂŠ face au Mont-Blanc, le Château de Prangins est le plus grand ĂŠdiďŹ ce du XVIIIe siècle ouvert au public en Suisse. Avec son domaine de cinq hectares composĂŠ d’un parc de tilleuls, d’un prĂŠ-verger et d’un remarquable jardin potager Ă l’ancienne, il constitue un lieu d’excursion et d’expositions privilĂŠgiĂŠ.

Passionnante exposition temporaire, ÂŤLe travail.

Photographies de 1860 à nos jours retrace l’Êvolution du monde du travail et de la photographie, jusqu’au 15 octobre.

Durant tout l’ÊtÊ, la baronne Matilda revient pour mener des visites guidÊes thÊâtrales dans l’exposition permanente Noblesse oblige!, chaque dimanche après-midi.

Et ne manquez pas le CinÊma Open Air dans la cour du Château, organisÊ en collaboration avec Visions du RÊel, du 6 au 8 juillet 2017.

Sur prÊsentation de cette page, entrez à deux pour le prix d’un !

Ouvert du mardi au dimanche, de 10h à 17h Tarifs adultes CHF 10.- / 8.- | entrÊe libre jusqu’à 16 ans et pour les Êcoles.

T. +41 (0)58 469 38 90 | www.chateaudeprangins.ch

Pays!

uvrez le Petit Pays, du 24 juin au 3 septembre. Une Êe extraordinaire pour les enfants nichÊe à moins de 20 es de Genève, à Andilly. Le Petit Pays, avec la carte 3 ades, c’est un accès illimitÊ valable tout l’ÊtÊ sur trois à dÊcouvrir en famille. Le Parc des Epouvantails, le Petit Pays et le Hameau du Père Noel accueillent et grands. Ce sont trois lieux de dÊcouverte en pleine e, de jeux et d’Êmerveillement. Le Parc des antails s’Êtend sur huit hectares de forêt avec une ition d’une centaine d’Êpouvantails. Au long des s, observer les animaux, mais aussi assister aux divers ouveau labyrinthe suspendu et ses passerelles! conduira au TOUT Petit Pays, un ravissant petit monde fÊÊriques. Quant au Hameau du Père NoÍl‌ faut-il et de belles surprises!

Graphisme : Giganto.ch

Entre culture et nature: un site d’exception

Partenaire mĂŠdia :

Genève ville de culture www.ville-geneve.ch

Musiques en ÊtÊ ou deux mois de concerts en plein air Que ce soit sur les pavÊs de la Cour de l’Hôtel de Ville, ou dans le parc La Grange, Musiques en ÊtÊ c’est plus de 35 concerts, la tête dans les Êtoiles !

Des soirÊes Jazz de haut-vol, des concerts classique allant du rÊcital à la musique de chambre, un opÊra de Mozart, des concerts folk, soul, world, hip-hop‌ La Scène Ella Fitzgerald ouvre le bal avec un concert de l’Orchestre de la Suisse Romande, et accueillera entre autres, la Malienne Oumou SangarÊ, le soulman Lee Fields, le jazz psychÊ de The Comet is Coming ou le BrÊsilien Residente. Parmi les rendezvous de la Cour de l’Hôtel de Ville, à noter le jazz de Mark Guiliana Quartet ou celui de Joshua Redman et son quartet Still Dreaming, les cordes classiques du Quatuor Zaïde ou les griots maliens du Trio Da Kali.

Musiques en ÊtÊ c’est du 1er juillet au 18 aoÝt, à petits pour les concerts intimes de la Cour de l’Hôtel de Ville, gratuit pour les soirÊes au parc La Grange.

De quoi donner des couleurs Ă votre ĂŠtĂŠ genevois !

Musiques en ĂŠtĂŠ, du 1er juillet au 18 aoĂťt Programme complet, infos et billetterie sur www.musiquesenete.ch

Sur un arbre perchÊ au Parc Aventure de Genève

Avec Les Monts de Genève : DÊcouvrez votre vraie nature !

Envie d’une randonnÊe ou d’une activitÊ plein air en France voisine ? Ne cherchez plus direction les Monts de Genève! Salève, Voirons ou Vuache... ces 3 massifs situÊs en Haute-Savoie à quelques pas de Genève vous ouvrent les portes d’un vÊritable terrain de jeux grandeur nature, avec en prime des panoramas à couper le soufe sur le bassin lÊmanique et le Mont Blanc.

Choisissez votre programme! Pour les sportifs de tous niveaux, VTT, escalade, parapente, via ferrata, randonnÊes à thèmes diurnes et nocturnes sont proposÊes. Pour les familles et les seniors, des balades à pied ou à dos d’âne, des activitÊs en plein air et des sites naturels à dÊcouvrir. Et pour organiser votre prochaine sortie, rendez-vous sur www.monts-geneve.com, suivez le moteur de recherche et dÊcouvrez l’activitÊ qui rÊpondra au mieux à votre envie du moment.

Les Monts de Genève est une initiative d’Annemasse Tourisme et de l’OfďŹ ce de Tourisme de Saint-Julien et du Genevois, www.monts-geneve.com

L’accrobranche, ça vous branche? Direction le Centre sportif des Evaux qui convie petits et grands à faire le plein de sensations fortes à deux pas de Genève. InaugurÊ en mars 2013, le premier parc accrobranche de Genève dÊploie onze parcours dans un espace forestier de charme lovÊ presque au cœur de la ville.

BouffÊes d’air frais et montÊes d’adrÊnaline vous attendent au dÊtour des plates-formes, ponts de singe, tyroliennes et autres jeux originaux. AccrochÊs de manière permanente, aventuriers en herbe et amateurs de frissons peuvent dÊcouvrir en toute sÊcuritÊ ce concept de loisirs en forêt riche en Êmotions. Les trois tyroliennes gÊantes des Evaux proposent de dÊvaler 160 mètres de long à vitesse grand V en compagnie de ses camarades de jeu. Des parcours dÊdiÊs aux 3-6 ans complètent cette offre dÊcoiffante et promet aux petits comme aux grands de belles sensations!

Horaires & RÊservations sur www.parcaventuregeneve.com Chemin François-Chavaz 110 - 1213 Onex TÊl.: +41 (0)22 820 10 10

_ 38%/, ,1)26

6SÂŤFLDO ORLVLUV G ÂŤWÂŤ

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

*+,

Sport d’eau vive au centre de Genève L’abeille, miroir de l’homme ?

Les Berges de Vessy vous accueillent pour un voyage dans le monde fantastique des abeilles.

Au travers d’un parcours et d’une scÊnographie originale inspirÊs de la ruche, vous dÊcouvrirez la thÊmatique des abeilles sous l’angle biologique, environnemental, historique, culturel et patrimonial.

Vous en saurez davantage ĂŠgalement sur les produits de la ruche et ses bienfaits, sur le mĂŠtier d’apiculteur ou encore sur le phĂŠnomène inquiĂŠtant de disparition de ces pollinisateurs, pourtant essentiels pour la vie de , l’Homme sur Terre. i ’ La visite de cette exposition sera une expĂŠrience sensorielle unique. Petits et grands pourront visionner le ďŹ lm Ă succès ÂŤ More Than Honey Âť, dĂŠcouvrir la fascinante exposition ÂŤ Les Routes du miel Âť du photographe des abeilles Eric Tourneret, se prendre en photo avec la combinaison de l’apiculteur, pĂŠnĂŠtrer Ă l’intĂŠrieur d’une ruche. Vous aurez aussi la possibilitĂŠ de construire un nichoir, de tester vos connaissances sur les abeilles avec des jeux interactifs, de goĂťter et sentir des miels genevois ou encore d’exprimer votre ďŹ bre artistique en dessinant la plus belle des abeilles.

A la ďŹ n de la visite, dirigez-vous vers les ruches installĂŠes sur le site et peut-ĂŞtre, aurezvous la chance de voir l’envol d’une colonie de plus de 20’000 abeilles. .0

1.

.

E

i

e b rg

v

y.

OrganisĂŠ par :

ASSOCIATION LES BERGES DE VESSY FONDATION BRAILLARD ARCHITECTES H2O-ENERGIES — PATRIMOINE SUISSE GENEVE PRO NATURA GENEVE — SIG — TERRAGIR ENERGIE SOLIDAIRE

Rafting-Loisirs propose depuis plus de 20 ans des activitÊs d’ÊtÊ incontournable pour une population qui dÊsire dÊcouvrir des activitÊs nature à la portÊe de tous. (Individuelle, groupe, famille, entreprises) La descente de l’Arve en rafting La descente du Rhône en canoÍ kayak La location de kayak au Vengeron sur le lac et sur le Rhône le dimanche La vente de canoÍ kayak Semaine multi-activitÊs durant l’ÊtÊ Ainsi que divers cours de kayak, sortie pleine lune etc‌ toutes les informations sur notre agenda NEW Cet ÊtÊ nous mettons en avant l’activitÊ sur l’ARVE en canoÍ-raft et en Kayak-raft en toutes sÊcuritÊ embarcation gonable ou vous êtes assis dessus.

Sensation assurÊe encadrÊ par les guides de rafting-loisirs Vous serer conquis par le fun de ces embarcations au centre de Genève Vous trouverez tous les renseignements sur notre site www.rafting-loisirs.ch et sur notre page Facebook Ou a notre secrÊtariat 022 784 02 05

Les Berges de Vessy - Route de Vessy 49 - 1234 Vessy - TĂŠl. +41 22 420 75 75 Du 18 mai au 31 octobre 2017 Mardi au vendredi de 13h Ă 17h - Samedi et dimanche de 10h Ă 17h Programme complet sur www.lesbergesdevessy.ch

La vallĂŠe d’Aulps SituĂŠe entre le lac LĂŠman et Morzine-Avoriaz, la vallĂŠe d’Aulps dĂŠroule au ďŹ l de ses 9 villages, une palette d’activitĂŠs variĂŠes, accessibles Ă un large public et des paysages magniďŹ ques.

Nul besoin de creuser la roche pour en extraire les pierres prĂŠcieuses : les richesses se nomment lac de Montriond, pointe de TrĂŠchauffĂŠ ou encore gorges du Pont-du-Diable, toutes trois classĂŠes sites remarquables du GĂŠopark du Chablais.

Lieu de rayonnement culturel, le Domaine de dÊcouverte de l’abbaye d’Aulps, rivalise d’inventivitÊ pour plonger ses visiteurs dans une remontÊe du temps passionnante.

Pour les amateurs de sensations fortes : 400 kms de trail, 200 kms de sentiers, via ferrata, parapente, rafting, hydrospeed, canyoning, VTT de descente‌ Un vaste choix!

Pour les enfants et les familles, le village des chèvres des Lindarets, baignade au lac de Montriond, sentiers à thème, cascades et alpages n’attendent que vous!

Rendez-vous dans nos deux bureaux d’accueil situÊs à Saint-Jean d’Aulps et Montriond ou sur notre site internet pour de plus amples renseignements : www.valleedaulps.com

L’ÊtÊ s’installe au Vitam !

Comme chaque ÊtÊ, le Vitam prend des airs de bord de mer avec son esplanade aquatique extÊrieure, son coin plage et son programme d’animations façon club de vacances.

Au Vitam l’ÊtÊ, l’espace aquatique prend ses aises à l’extÊrieur. Avec ses plages de verdures, ses neuf toboggans funs et multipistes, ses cinq bassins dont le bassin balnÊoforme familial , sa rivière à courant, l’espace aquatique intÊrieur et extÊrieur est sans conteste le royaume des enfants et de la famille !

Tout l’ÊtĂŠ, les animateurs organisent gratuitement tous les jours en juillet et aoĂťt de 14h Ă 19h des activitĂŠs rĂŠcrĂŠatives : jeux d’eau, beach volley, tournois en tous genres‌ Et parce que les vacances, c’est aussi fait pour lâcher prise, le Vitam vous invite Ă la relaxation totale dans son espace Bien-ĂŞtre & Spa, au ďŹ l des hydrojets, des bassins graduellement tempĂŠrĂŠs et des parcours issus des grandes traditions du bien-ĂŞtre DĂŠcouvrez tout l’ÊtĂŠ des soins issus des quatre coins du monde, dont une sĂŠlection Ă -20% en juillet aoĂťt, l’ÊtĂŠ se fait en beautĂŠ au Vitam !

Ouverture de l’espace aquatique extÊrieur du 1er juillet au 31 aoÝt tous les jours.

ActivitÊs rÊcrÊatives gratuites à l’espace aquatique, tous les jours jusqu’au 31 aoÝt de 14h à 19h.

Plus d’infos www.vitam.fr Abonnement aquatique du 1er juillet au 31 aoÝt Adulte : 99 ₏ et enfant : 69 ₏

NOUVEAU MAGASIN MILLET - LAFUMA - EIDER

RETROUVEZ LE SPÉCIALISTE OUTDOOR DANS UN NOUVEL ESPACE, AVEC UNE REMISE DE 30% MINIMUM TOUTE L’ANNÉE SOLDES DU 28 JUIN AU 8 AOUT 2017 JUSQU’À

ALLĂŠe des ripes

01200 eloise (france)

DU MARDI AU JEUDI : 10H-12H ET 14H-18H VENDREDI ET SAMEDI : 10H-18H30 NON-STOP

-30% SUPPLÉMENTAIRES EN CAISSE