Issuu on Google+

Le journal malin des Genevois

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

%

0 0 1 - -2

%

du 1 1 a u 2 8 s e p t e m b re 2 0 1 3

-30 % -40

T VTT POLYVALEN 4700 DISC 2013 TREK oformé

hydr Cadre aluminium O draulique SHIMAN Freins à disque hy e au guidon Fourche bloquabl O SLX. Dérailleur SHIMAN

%

. 9 2 6 %

-26

au lieu de

859.-

33, ROUTE DES ACACIAS - CAROUGE GENÈVE - À CÔTÉ D’OFFICE WORLD Horaires d’ouverture: 9h - 18h30 non-stop du lundi au vendredi 9h - 17h non-stop le samedi - Tél. 022 307 02 02

%*

0 -2 minim

um

* sur présentation de ce coupon (à remplir au verso impérativement pour bénéficier de ce coupon) Offre non cumulable avec d’autres promotions en cours.

sur l’ensemble du magasin SANS EXCEPTION

du mercredi 11 au samedi 14 septembre 2013 et du 16 au 28 septembre des offres allant de -10% à - 40% (voir conditions en magasin)

n° 0000 - www.ghi.ch


5A5.G/5E J5 GF1A

E%K"?< E$%"M >)@= 2%''<! %K 4<''<! CHF

699.-

#! $%"! '" )&(

B*6% *6<?M"9#K< *6<?M"9#K< B*6% J%I<" J<6K3<

B*6% "%KM< "%KM< B*6% J%'+&< ;,:L

CHF

2499.-

#! $%"! '" )&(

CHF

=@77,-

2149.-

#! $%"! '" )&(

BDD EDC.G EDC.G 0C.G5F 0C.G5F CHF BDD 4EF LH.G L+"(%&<

7;7,-

>877,-

2499.-

#! $%"! '" )&(

=777,-

Nom : _________________________________________________________ Prénom : ______________________________________________________ Adresse:_______________________________________________________ _______________________________________________________ Téléphone : ____________________________________________________ E-Mail: ________________________________________________________ Coupon à remplir impérativement pour bénéficier de l’offre dans le magasin VELOLAND Genève


Plainpalais

Multinationales

le MCG dit stop! page 5

est en marche. page 12

L’exode des expatriés

DR

Epiciers-dépanneurs:

lumière sur la plaine. Colère. page 4

DR

DR

Boulistes privés de

Pâquis

Le journal malin des Genevois

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

n° 2024 - www.ghi.ch

Toutous: gare aux arnaques!

ÉDITORIAL Christine Zaugg, rédactrice en chef adjointe

Tintamarre de Plainpalais aux Pâquis «Nous ne sommes pas entendus par les autorités! On se fiche de nous!» A Plainpalais et aux Pâquis, habitants et commerçants sortent de leurs gonds (lire en page 5). Marre des nuisances. Pour les uns, la circulation chaotique rend maboule. A la rue de l’Ecole-de-Médecine, c’est le bruit des klaxons aux heures de pointe et les gaz des pots d’échappement qui enfument les habitants jusque dans leurs chambres à coucher. Pour les autres, les nuisances liées aux beuveries nocturnes fichent des insomnies. Comme aux Pâquis. Des habitants ont même placardé en bas de chez eux un avertissement ironique: «il est fortement conseillé à toute personne n’habitant pas l’immeuble de se munir de protections (casque, parapluie ou imperméable) afin de se protéger d’éventuelles chutes de projectiles liquides ou solides, pouvant venir des étages supérieurs.» Le badaud et le touriste sont ainsi avisés de «l’ambiance» qui règne à la nuit tombée. Ces deux quartiers populaires font beaucoup de bruit pour se faire entendre. Sans succès. Face à ce dialogue de sourds, ils n’ont en effet trouvé d’autre solution que de soigner le chaos par le chaos! A coups de pétition, de motion et de protestation dans la rue. Autrement dit, ce tintamarre supplémentaire à Plainpalais et aux Pâquis, n’est pas prêt de baisser de volume ces prochaines semaines.

915 PETITES ANNONCES Petites annonces

6

Adresses utiles

7 8

Enseignement

13

Emploi

14

Beauté

25

Immobilier

26

Vacances

29

Contacts

30

ISTOCK/VIOLETBLUE

Autos

La protection des animaux s’inquiète de la forte croissance des nouvelles fraudes aux chiens. Fausses ventes, vols contre rançon: la créativité des escrocs est sans limites. Lire en page 3

PUB

PUB

SinoSanté www.sinosante.ch

GENÈVE MALIN

en tr_e__ d_ e_m é_ d_e_ c_ in c_ h_ in e______ ______C __ __ __ _e __ _o _i_s_ ______-_Globalisation: __ Finance

Acupuncture Moxibustion Massage Tuina Phytothérapie

Genève: Lausanne 42

022 900 33 88

Nyon: Divonne 44

022 362 38 38 Morges: La Gare 26 021 802 08 88 Lausanne: Petit-Chêne 38 021 312 61 18

BON pour un bilan de santé

par nos professeurs chinois

jeux d’équilibre Gniolu - Bonne nouvelle: le PS sert encore à quelque chose Genève en parle - Atterrissage forcé près de Meyrin Enseignement - Petits génies de l’électronique Buzz de la semaine - Vous connaissez le Twerking? Courrier - Spray au poivre: explications scientifiques Bon plan - Fête des Vendanges à Russin Sortez à l’œil - Course en talons aiguilles Pique-assiette - La figue à toutes les sauces Beauté de la semaine - 2013… année érotique Conseil sexo - Quelle belle libido Madame!

3 4 5 13 16 18 20 20 24 31 31


30%

dans la limite des stocks disponibles

40%

de moins

de moins

25%

2.

90

les 100 g

40 1. 1.40

de moins

au lieu de 4.20

au lieu de 2.40

Tomates grappes (sauf bio), Suisse, le kg

40%

3.

95

40%

Rôti de porc dans le cou Coop, Suisse, env. 1 kg en libre-service

de moins

au lieu de 5.50 Raisin Lavallée (sauf bio), France, le kg

de moins

les 100 g

5.

50

au lieu de 9.20 Petit beurre Coop au chocolat au lait ou noir, 4 × 150 g (100 g = –.92)

1.75

au lieu de 2.95 Brochettes de chipolatas au lard Bell, 4 × env. 180 g en libre-service <wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDI0NwYApPzNqQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMoQ7DMAwFv8jRe3ZSxzOcyqqCqtxkGt7_oyljA8fu7jhyNPx47ue9X0mEqwBKt5yqDd2TaqMFE4FNQXsgemdMjj9fOEdXoJYjCMFWLt3EyhHhnEVbj1o90D6v9xctTYOoggAAAA==</wm>

1/2 prix

40% de moins

30% de moins

7.70

38.

Coca-Cola, light ou zero, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.86)

Malbec Mendoza Argentina Bodega Septima 2012, 6 × 75 cl (10 cl = –.86)

70

au lieu de 13.20

au lieu de 77.40

13.85 au lieu de 19.80

30% de moins

13.

95

au lieu de 20.25 Papier hygiénique Hakle à la camomille, 24 rouleaux

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Bière Feldschlösschen, boîtes, 12 × 50 cl (100 cl = 2.31)

30% de moins

sur tous les produits Lenor à partir de 1,5 litre p. ex. brise d’été, 2 litres 6.85 au lieu de 9.80 (1 litre = 3.43)

SR W37/13

Les super offres du week-end

37/2013

Du jeudi 12 au samedi 14 septembre 2013


GHI

VOLS, RANÇON, FAUSSES VENTES… | 3

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

Toutous: gare aux arnaques!

MISE EN GARDE

DR

Transactions financières

µ La protection des animaux s'inquiète de la forte croissance des nouvelles fraudes aux chiens de compagnie.

ChZ • Pour encaisser l’argent lors

µ Fausses ventes de chiots, faux élevages, vols de chiens contre rançon sont dans le collimateur: la créativité des escrocs est sans limite. µ La Fédération romande des consommateurs met en garde contre les vente sous le manteau de chiots de race. Christine Zaugg

«L

es arnaques concernant les chiens de compagnie font florès», déplore Sandrine Blessing, responsable de l'éducation canine à la Société genevoise de protection des animaux (SGPA). Pire encore, cette éducatrice dévoile que la créativité des escrocs est sans limites. Jugez plutôt! «Cet été, des Genevois ont réussi à caser leur chien sans devoir payer une pension. Ils ont mis une annonce pour vendre leur animal et sont partis en vacances. Deux mois plus tard, ils sont revenus vers l'acquéreur arguant qu'ils voulaient récupérer leur chien parce qu'aucun contrat n'avait été signé! Cette escroquerie leur a permis de ne pas payer deux mois de pension, ou d'abandonner leur animal de compagnie au bord de la route…» La justice a été alertée et une procédure est en cours.

Pièges

D'autres arnaques aux chiens prolifèrent. Isabelle, pour sa part, avait découvert l'animal de ses rêves par l'intermédiaire d'une petite annonce.

«Des Genevois ont vendu par annonce leur chien et exigé qu’on le leur rende à la fin des vacances. Il s’agissait d’une arnaque pour ne pas payer la pension» Sandrine Blessing, responsable de l’éducation canine à la SGPA.

Petit hic! Après un rendez-vous rocambolesque à l'aéroport de Cointrin, elle ne recevra jamais le chien promis, mais aura tout de même déjà payé entre-temps les frais vétérinaires pour la douane. «Nous avons été avertis de deux cas de vente fantôme, explique Sandrine Blessing. Dans un cas, il y a eu un versement de 3000

«1000 balles et je te rends ton chien!» ChZ • «Si vous voulez récupérer votre chien, venez à la gare de Lausanne

avec 1000 francs!» Lorsqu’Isabelle* (*prénom fictif), habitante de Gland, reçoit cet étrange coup de fil, mercredi 21 août, le lendemain de la disparition de son Bichon maltais, son sang ne fait qu'un tour. «Un type exigeait une rançon, j'ai immédiatement appelé la police!» Le piège s'est ainsi refermé sur les ravisseurs grâce à un traquenard mis sur pied par des inspecteurs: «Les ravisseurs nous ont baladés de Ouchy à la gare de Renens, mais finalement ils ont été arrêtés et j'ai pu récupérer Speedy!» Le Ministère public vaudois a ouvert une procédure. «Les prévenus ont été entendus, détaille le procureur vaudois Denis Mathey. Notre enquête déterminera s'ils seront poursuivi pour vol, extorsion, voire infraction à la Loi sur la protection des animaux si l'animal a été maltraité.» Ces infractions sont passibles de peine de privation de liberté pouvant aller d’un à cinq ans.

Les escrocs sont imaginatifs pour soutirer de l'argent aux propriétaires de chiens. ISTOCK

francs, dans le second, la somme était de 700 francs. Mais les chiens n'ont jamais été livrés.»

Avertissements cantonaux

Dans un autre registre, les ventes illicites de chiots devant des supermarchés ont également fait l'objet de recommandations des vétérinaires romands et de la section antifraude douanière en juin dernier, après le démantèlement de deux filières en Suisse romande. Près de 225 chiots, de petites races comme les Yorkshire, les Chihuahuas et Shi-Tsu, provenant de Hongrie et importés à Genève, étaient vendus à la sauvette dans la rue contre 1500 francs. Ces chiots n'avaient pas d'attestation d'origine ni de pedigree et n'étaient pas vaccinés et encore moins sevrés. Le Département genevois de la santé rappelle que «ce commerce illégal présente le risque d'importer des épizooties en Suisse. De nombreux chiots ont des parasites intestinaux, souffrent de diarrhées aiguës et de malformations cérébrales.»

Rapt contre rançon

Outre ces arnaques, une nouvelle forme de délinquance animalière a été découverte le mois dernier à Gland. Une femme s'est fait voler son Bichon maltais et les ravisseurs exigeaient 1000 francs (lire ci-dessous). La jeune Glandoise a été victime du «dognapping» contre rançon. Un phénomène qui ne cesse de prendre de l’ampleur en France, notamment depuis ces deux dernières années. A Genève, un cas avait été signalé en juin dernier, mais avec une variante. Le chiot avait été volé au cours d'un cambrio-

Finance Sylvie Gardel

lage dans un appartement de la Servette. Les malfrats avaient dérobé 30 francs et deux paquets de cigarettes. Un maigre butin qui les a sans doute incités à voler un Bull-terrier de deux mois d'une valeur de 2200 francs environ. «Les cambrioleurs ont appelé le propriétaire quelques jours plus tard pour rendre le chiot», explique JeanPhilippe Brandt, porte-parole de la police genevoise. La victime s'est pointée au rendez-vous avec la police. On ne saura donc pas, dans ce cas, si les cambrioleurs avaient l'intention de réclamer une rançon. «Nous pensons plutôt qu'il s'agissait d'un vol en opportunité», poursuit Jean-Philippe Brandt.

Peur de la plainte

La police genevoise n'est pour l'heure pas confrontée à des enlèvements de chiens contre rançon, mais elle reconnaît qu'il peut exister des cas non déclarés. Ce que confirme le vétérinaire cantonal Jérôme Föllmi: «Nous avons 2 à 3 cas de vols de chiens signalés par année», admet-il. Un vétérinaire, souhaitant garder l'anonymat, nous confie: «J'ai connu un propriétaire, affecté psychologiquement par le rapt de son chien, qui n'osait rien dire et qui a préféré payer 100 francs pour récupérer son animal.» Le vétérinaire rappelle qu'en France, le rapt d'animal contre rançon, est apparu depuis que des propriétaires offrent de grosses récompenses. Ç

Réagissez sur www.ghi.ch ou flashez ce QR Code

de vente par internet, les margoulins feront une demande de paiement en liquide via un site d’envoi d’argent. Cette nouvelle forme de procédé pour encaisser, est dénoncée par la Fédération romande des consommateurs. Elle rappelle que des annonces controversées, soit des ventes de chiots ou d’animaux domestiques en raison d’un départ à l’étranger ou depuis un pays africain, débouchent sur ce mode de paiement. L’acheteur apprendra qu’un problème à la douane nécessite un nouveau versement pour les contrôles vétérinaires. Bien entendu, le but des escrocs est de jouer avec les sentiments de l’acheteur, qui mettra tout en œuvre pour obtenir l’animal souhaité et pour lui soutirer des versements en espèce sans qu’aucun animal ne soit livré.

JUGEMENT FRANÇAIS

«30’000 euros où Kiki couic!»

ChZ • Un ouvrier de 29 ans mena-

çait de tuer un chien si sa maîtresse ne lui versait pas une rançon de 30’000 euros (37’200 fr). Ce fait divers s’est déroulé à Besançon l’automne dernier. L’auteur a été arrêté et jugé en octobre 2012. «30’000 euros ou Kiki couic!»: c’est le message qu’avait reçu, en mars 2012, une quinquagénaire du Haut-Doubs, après la disparition de son Yorkshire. La propriétaire a alerté la police et l’escroc a été arrêté. Reconnu coupable de tentative d’extorsion, il a été condamné fin 2012 à trois mois de prison avec sursis et à verser 500 euros (621 fr.) pour préjudice moral par le Tribunal correctionnel de Besançon.

FAIT DIVERS

Un ado kidnappe un chien

SJ • Dimanche 8 septembre, un

adolescent de 13 ans a été interpellé à Oisel près de Rouen. Il avait kidnappé un chien et réclamait 150 euros à sa propriétaire. Cette dernière avait accepté le rendez-vous en vue d’effectuer la transaction sur le parking d’un supermarché. Le jeune a ainsi pu être rattrapé par les forces de l’ordre. PUB

Dressing, salons, bibliothèques, armoires-lits

Jeux d’équilibre GLOBALISATION • Divisions, consensus, croissance, austérité, le G20 a, une fois de plus, montré que la globalisation est une question d’équilibre. Et trouver un consensus sur les problématiques géopolitiques, comme économiques, s’avère de plus en plus difficile. La crise syrienne, qui a relégué les questions économiques de cette grand-messe au second plan, a mis en exergue des fractures qui dépassent le seul débat éthique et humanitaire. Les pays émergents sont notamment hostiles à une intervention militaire car ils craignent le ralentissement de l’économie que pourrait provoquer une guerre au Proche-Orient. Pétrole, échanges commerciaux, autant de risques pour ces économies dont la croissance est déjà mise à mal depuis quelques mois. Une situation qui a creusé une autre ligne de fracture entre pays industrialisés et pays émergents, sur le thème de la politique moné-

taire. Soumis à une volatilité excessive de leur monnaie respective, les BRICS ont pointé du doigt les pays développés qui ont fait tourner la planche à billet pour soutenir leur économie. De flux en reflux de capitaux dans ces états émergents, le rééquilibrage actuel est si brutal qu’il fait craindre l’éclosion d’une crise des changes tant la reprise des économies développées reste encore fragile, tant les divisions sont encore fortes sur l’équilibre à trouver entre croissance et le besoin de contenir les déficits. Ces déséquilibres entre le nord convalescent et le sud qui s’enrhume font craindre aussi une résurgence des velléités protectionnistes dans ces pays en difficulté. Depuis la crise financière de 2008, ce ne sont pas moins de 700 mesures de ce type qui ont déjà été prises. Un comble à l’heure de la mondialisation.

CENTRE COMMERCIAL DES CHAMPS-FRÉCHETS & Tél. 022 782 69 70 - MEYRIN

Tram 14 et 16 arrêt Gravière. VERS LA PERMANENCE MEDICALE. Du lundi au vendredi de 9h à 12h www.relax-meubles.ch et de 14h à 18h30. Samedi de 9h à 17h


4 | GENÈVE

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

Boulistes privés d'éclairage

LE GNIOLU

THIERRY MEURY

DOIT AVOUER avoir oublié que le Parti socialiste suisse fête cette année son 125e anniversaire. L’occasion pour son président Christian Levrat de déclarer dans un canard du dimanche: «Oui, bien sûr, le Parti socialiste sert encore à quelque chose». Ce qui est une révélation. En revanche, le président du PSS n’a pas dit à quoi. Pour ça, il faudra attendre le 150e. FÉLICITE Stan Wawrinka pour sa première demi-finale d’un tournoi du Grand Chelem mais se demande si certaines «plumes» d’un tabloïd lausannois pas gratuit ne poussent un peu la balle jaune? Et pour cause puisque dans son édition de samedi dernier, ledit canard lui consacre ses six premières pages, sans compter le dessin du jour et l’hommage du cireur de pompes en chef Rothenbühler. Même Federer n’en a jamais eu autant. Heureusement qu’il n’a pas gagné cette demi-finale, ils changeaient le nom du journal! AIME les propositions chocs qui font parler mais ne servent à rien! Ainsi celle de l’ambassadeur de Suisse à Paris (celui qui ne boit pas au volant) qui propose, pour faire face aux attaques de l’étranger, que la Suisse, à l’instar de la France et sa Légion d’honneur, distribue des médailles à ses amis! On pourrait déjà en donner à nos sportifs. A défaut d’en gagner aux JO…

PLAINPALAIS • Les fanas du cochonnet pointent dans le noir. L’éclairage du boulodrome ne fonctionnerait plus. Faux rétorque la Ville de Genève. Jérôme Fontanet

Sur la plaine de Plainpalais, les boulistes pointent à la lampe de poche. Faute d’éclairage. «La plupart des lampes sont éteintes. Sur les candélabres, nombre d’ampoules sont cassées et personne ne songe à les changer, c’est incroyable!», s’exclame Georges Queloz, ancien conseiller municipal libéral et habitant du quar-

tier qui aime, de temps à autre, titiller le cochonnet sur ce boulodrome à ciel ouvert, rénové l’an passé.

Problème d’entretien

Du côté de la Ville de Genève, on dément ces allégations. «Tout marche bien. Mais les amateurs de pétanque ne sont pas censés jouer à la tombée

de la nuit», confie Dominique Wiedmer-Graf, déléguée à l’information au Service des constructions et de l’aménagement. «L’ensemble de l’éclairage n'est allumé que lorsqu’il y a des tournois officiels, pas autrement». Une mise au point qui ne convainc guère Georges Queloz. «C’est quand même fantastique, on fait des installations onéreuses, qui ne fonctionnent pas ou mal, faute de les entretenir. C’est un problème récurrent dans notre ville.»

Zones d’ombre

Toujours au chapitre éclairage de la Plaine, en cours d’aménagement, notons que de nouveaux mâts ont été

installés sur le pourtour en ghorr. Des luminaires qui offrent un rendu de couleurs nettement supérieur à celui des anciennes lampes à sodium, par ailleurs gourmandes en électricité. Et ce, même si l’installation semble perfectible. Notamment sur les cheminements. «Il y avait un petit lampadaire au milieu de l’allée centrale, qui rassurait les passants. Las, ce dernier a été enlevé, créant un sentiment d’insécurité», regrette Georges Queloz. Une petite zone d’ombre, parmi d’autres, qu’il conviendra à l’avenir d’éclairer. C’est prévu. Pour que badauds et boulistes ne broient plus du noir… Ç

Le Maghreb s'intéresse à Eric Stauffer PRESSE • Dans sa dernière édition, datée du 5 au 11 septembre, l'hebdomadaire indépendant tunisien Réalités, a publié une interview d'Eric Stauffer. «J'ai été contacté par un journaliste de Tunisie», reconnaît le député et maire MCG d'Onex. Qui poursuit: «Ce dernier était très intéressé par les suites du volet suisse de l'affaire Hannibal Kadhafi. Il voulait savoir où en était la procédure pénale à mon encontre.» Pour mémoire, Eric Stauffer avait été poursuivi tant par l'Etat libyen que par le Conseil d'Etat genevois pour outrage à Etat étranger. Plainte finalement classée. «Je ne comprends toujours pas pourquoi le Conseil d'Etat avait déposé plainte contre moi pour avoir osé traiter Kadhafi de criminel. Finalement l'histoire m'a donné raison.» Mais y a-t-il d'autres raisons pour qu'Eric Stauffer accepte de faire parler de lui au Maghreb? «Oui. Pour les cantons suisses en général et Genève en particu-

lier, le rétablissement de la sécurité passe par l'expulsion des criminels multirécidivistes nord-africains. C'est pour moi une priorité», reconnaît Eric Stauffer. «Suite à la publication de cet article, j'ai eu plusieurs contacts avec de très hauts responsables arabes. Il se pourrait que je puisse donner un coup de main décisif dans les protocoles d'accords de réadmission avec les pays du Maghreb, et notamment l'Algérie. Un déplacement en Afrique du Nord, fin septembre, est probable», attise encore Eric Stauffer. Coup de pub avant les élections cantonales d'octobre ou véritable travail souterrain pour faire avancer le dossier délicat des renvois de délinquants multirécidivistes nord-africains? Dans les deux cas, pas sûr du tout que le Canton et la Confédération apprécient. Affaire à suivre. GM

DR

APPREND cette bonne nouvelle pour les usagers des TPG: il y aura à nouveau une ligne directe de tram entre Carouge et Cornavin. Venant du CERN, la ligne 18 sera en effet prolongée de Bel-Air à Carouge au printemps 2014. Seulement au printemps prochain, c’est bête! Michèle Künzler ne sera plus là pour l’inaugurer.

GHI

Cet article est paru sur notre site www.ghi.ch, le 5 septembre. Lire également en page 18.

Réagissez sur www.ghi.ch ou flashez ce QR Code

Immolation devant l'ONU: identité de la victime connue NATIONS UNIES • L'identité du militant tamoul qui s'est immolé par le feu le 5 septembre devant les Nations Unies est désormais connue. Selon une information révélée par le site Tamilnet.com, l'homme, décédé rapidement des suites de ses blessures, s'appelait Senthilkumaran Ratnasingam, avait 35 ans et était bénéficiaire d'un permis B suisse. Bien connu par les milieux activistes, il laisse derrière lui 3 enfants âgés de 4, 6 et 10 ans.

victime.» Même son de cloche chez la police: «Il s'agit d'un suicide, explique Jean-Philippe Brandt, porte-parole. Nous ne commentons jamais les suicides.»

Geste militant

Thiruchchoti Thiru, président de la Maison du Tamil Eelam, qui organise régulièrement des manifestations, met pour sa part l'accent sur l'aspect militant du geste: «Il ne s'agit pas d'un suicide, mais d'un acte militant, insiste-t-il. La police Famille dévastée genevoise est partie avec le tract laissé par Senthilkumaran La famille du défunt est tombée des nues en apprenant la pour éviter de mettre la cause tamoule en avant. Pourtant, nouvelle: «Personne n'était au courant de ses intentions, il y a déjà eu 19 immolations de Tamouls en Inde et un autre déplore son beau-frère, établi dans le canton de Neuchâtel. cas à Genève en 2009. Ce n'est pas nouveau!» Et de préciser: Cela fait 15 ans qu'il milite, mais nous n'aurions jamais imaginé «Nous n'encourageons évidemment pas ce type de sacrifice.» un acte aussi dramatique.» Pour mémoire, une manifestation à la mémoire du défunt a eu lieu Contacté, le Ministère public refuse de commenter l'affaire: «L'insSource: Tamilnet le 9 septembre, devant le Palais des Nations. SZ truction suite à ce drame est close, confie Henri Della Casa, porteparole. Une procédure avait été ouverte en vue de l'identification de la Cet article est paru le 9 septembre sur www.ghi.ch PUB

Imposer l’Europe

Vous trouvez ça normal ?

NOUS PAS!

Conseil d’Etat, votez liste 5 Grand Conseil, votez liste 6

Responsable : C. Amaudruz

au peuple suisse...

Signé Stef


GHI

GENÈVE | 5

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

«Epiciers-dépanneurs, ça suffit!»

NOCTAMBULES ET BRUIT

Des sous-verres pour se taire SJ • L’Etat de Genève met à dispo-

Christine Zaugg

«Ils sont une quarantaine de dépanneurs aux Pâquis, ces petits épiciers qui vendent notamment de l'alcool audelà de 21 heures! Cela crée des nuisances. Les riverains et commerçants se plaignent de la saleté, des odeurs, de l'insécurité! Bref, ces dépanneurs, ouverts, 24h sur 24 sont aussi à l'origine de bagarres de personnes alcoolisées dans les rues.» Le député MCG Thierry Cerutti n'y va pas par quatre chemins. Il a déposé, mardi 11 septembre, une motion parlementaire pour un moratoire des dépanneurs des Pâquis. En deux mots, il réclame que le Conseil d'Etat stoppe la prolifération des petits épiciers afin de rendre le quartier vivable.

Ras-le-bol

Les Pâquisards, il est vrai, sont à bout. Dans le dernier bulletin de quartier

bouge. Au contraire, ça empire car les dépanneurs continuent à vendre de l'alcool sous le manteau après 21 heures et il y en a toujours plus.»

Les Pâquisards fuient

La motion rappelle aussi «qu'à cause du laxisme des autorités, le quartier des Pâquis se meurt. Les commerces de proximité et les artisans quittent, les uns après les autres, les lieux, car ils ne peuvent plus vivre l’insupportable.» Pour le MCG, «il suffit simplement de limiter les dépanneurs au prorata des habitants pour une durée déterminée». Ç

Il y aurait trop de petits épiciers-dépanneurs aux Pâquis. DR

adep lespasquis.ch, on y lit leur désarroi: «Comment le service du commerce et la police, peuvent-ils lais-

ser la situation se dégrader à un tel point? Nous avons eu beaucoup de promesses mais finalement rien ne

Réagissez sur www.ghi.ch ou flashez ce QR Code

Circulation: habitants de Plainpalais en colère RUE DE L'ÉCOLE-DE-MÉDECINE • Ils sont verts de rage les 1400 habitants de Plainpalais qui ont signé une pétition pour la réhabilitation de la circulation à la rue de l'Ecole-de-Médecine: «C'est inadmissible, le Département de la mobilité accepte que la ligne du tram 18 soit prolongée jusqu'à Carouge le printemps prochain, mais personne ne s'est préoccupé de notre problème à la rue de l'Ecole-de-Médecine!» Rappelons que la rue est à sens unique depuis le 8 avril dernier. Sans compter que le pont Hans-Wilsdorf, qui traverse l'Arve, est inaccessible depuis le boulevard Carl-Vogt. L'inauguration de la ligne de bus 27 passant par le pont est l'une des raisons de ce grand chambardement.

Actions dans la rue

Le collectif des habitants et commerçants, soutenu par la Fondation Wilsdorf et la Fédération des

On ne circule plus que sur une seule voie au boulevard Carl-Vogt. JMV

entreprises romandes, avait immédiatement réagi par le biais d'une pétition. «Depuis lors, silence radio, personne n'a répondu à nos doléances!» s'exclame Gisèle Diaque, présidente du collectif. Ainsi, jeudi 12 septembre dès 17 heures, entre le pont Hans-Wilsdorf, la rue de l'Ecole-de-Médecine et le boulevard Carl-Vogt, les mécontents du quartier vont partager leur grogne dans la rue: «Nous allons distribuer des flyers, informer les citoyens que nous sommes les dindons de la farce!», s'exclame Gisèle Diaque. Dans la foulée, les pétitionnaires vont envoyer aux candidats des prochaines élections au Grand Conseil et au Conseil d'Etat, une petite vidéo qui résume, selon eux, la chienlit à Plainpalais. Un film réalisé par un pétitionnaire et qui est déjà visible sur youtube. ChZ

sition des établissements publics des sous-verres dessinés par Mix et Remix. Objectif? Rappeler aux noctambules les enjeux du bruit. Au verso de ces sets, des conseils pratiques sont édictés. Bref, baisser le volume reste le message essentiel de cette campagne de sensibilisation.

LÉMAN

Poutser les fonds lacustres

AQUA-DIVING

PÂQUIS • Le député MCG Thierry Cerutti lance une motion pour stopper l'invasion des petits épiciers de nuit dans le quartier chaud de Genève.

SZ • Comme chaque année

depuis 21 ans, le club Aqua-Diving va extraire les déchets du lac. Accompagné d’une vingtaine de plongeurs bénévoles, le club fait son emblématique sortie le 15 septembre à 9 heures, aux Bains des Pâquis. Avec les objets insolites remontés les années précédentes, comme des pneus, des vélos ou encore un coffre-fort plein, on se s’apprête à tout pour cette édition à venir.

12’714 personnes au chômage

à fin août, soit une baisse de 24 chômeurs en un mois. Cela équivaut à un taux de chômage de 5,4%, pour Genève. Un chômage «stable» pour le Département de la solidarité et de l’économie.

ChZ • Un appareil de l’aéroclub de Genève – photo prétexte – a dû atterrir d’urgence le 8 septembre dans un champ à Prévessin-Moëns, près de Meyrin. Une explosion à bord de cet appareil de tourisme est à l’origine de l’accident. Le pilote et son passager sont sains et saufs.

Tamoil braqué: quatre arrestations

ChZ • Quatre jeunes Lyonnais, dont deux filles, âgés entre

23 et 28 ans, ont été arrêtés à Saint-Julien suite au braquage de la station-service Tamoil à La Croix-de-Rozon, la semaine dernière. Après leur forfait, ils avaient brûlé leur voiture, près de Collonges-sous-Salève.

DR

Atterrissage forcé près de Meyrin

DR

DR

Genève en parle Police tancée pour ses horaires

ChZ / ats • La Cour des comptes a attribué une mauvaise note

à la police judiciaire qui tarde à améliorer la gestion des horaires de ses troupes. Les recommandations émises par l’organe de contrôle, il y a 3 ans, n’ont pas été réalisées. Il existe en outre 408 horaires différents, ce qui rend la gestion trop complexe. PUB

ÊTRE VITALE VERT, C'EST AGIR POUR L'ÉNERGIE SOLAIRE À GENÈVE !

Nicole Berthier, Vitale Vert comme plus de 55’000 Genevois. Ce label suisse garantit la provenance de l’énergie et sa production selon les critères écologiques les plus exigeants d’Europe.

www.sig-vitale.ch


6 | PETITES ANNONCES

Last Minute À VENDRE Cuisine Miele en bois, très bon état. Fr. 500.-. Tél. 022.341.09.75

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

A vider garage, belles choses. Tél. 022.796.93.13 Clavinova haut de gamme (veleur neuf Fr. 6’408.-) Modus F01 PB bleu. Fr. 2’700.- Tél. 076.389.25.03 jclblanc@bluewin.ch Au plus offrant: Coiffeuse Noyer, excellent état. Tél. 022.736.56.69 Copie films 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60 For sale, baby, kid’s bedroom & other items. Excellent condition paidi- used 1 child only. Call 078.707.50.82 Vends lingeries, robes, vestes, neufs. Conviendrait à marchand. Approximativement 100 pièces. Tél. 022.735.48.75

CRÉDIT PERSONNEL dès 6.9%

DIVERS

Ex: 10'000 Fr. en 36 x 307.35

Déménagement, transport, peinture, nettoyage, même le week-end. Tél. 076.218.93.85 Electricité, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. 078.676.73.12 Maçonnerie, plâtre, peinture, parquet. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80 Prix imbattables. Pose de parquet ponçage et entretien. Tél. 079.370.78.12

IMPÔTS Votre déclaration d’impôts à domicile. Dès Fr. 60.- Tél. 078.313.33.33

Matelas, lits, sommiers. Prix cassés. Chez MecMeubles Tél. 022.329.66.50 Vends meubles de maison bonne qualité marque italienne, canapé, fauteuil, table, chaise. Déménagement à l’étranger. Tél. 079.754.47.67 Eaux-Vives Mobilier d’occasion pour coiffeurs et esthéticiennes. Tél. 079.203.84.24 Pamonhas brasileiras na Suiça. Tél. 079.795.11.17 Maria Guerry

VENTE DE POMMES 2 variétés à choix: 2.50/kg JUS DE POMMES VINS ET EAUX-DE-VIE

À VENDRE Vêtements/ accessoires, femmes/ hommes dégriffé & 2nd hand, retouches. La Dégriff’ Versoix. Tél. 022.755.49.00- 079.329.99.39 Liquide à bas prix: agencement magasin, spots, alarmes sensormatic, divers standers, caisses et afficheurs informatique, caméras axis, stock marchandises (vêtements et chaussures), etc. Sur r. d. v. zone industrielle Vernier. Tél. 076.592.84.08

Ouvert tous les samedis de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h30

Domaine Girod Frères 18, route d’Ornex - 1239 Collex-Bossy Tél. 022 774 16 97

Terminus bus Z

A vendre piano Blüthner, brun, révisé. Fr. 4’000.-. Tél. 022.733.42.34 Piano marque Kieffer, blanc brillant très peu utilisé avec troisième pédal sourdine. Fr. 3’500.-. discuter. Tél. 078.759.81.73 Vends piano Yamaha Clavinova, modèle CVP107, très bon état, avec fonction accompagnement. Fr. 1’500.- Tél. 079.750.79.22

BONNES AFFAIRES

A vendre en bloc: 1 table ronde, 6 places bois massif, 1 table rectangulaire 6 places. bois massif, 1 table carrée 4 places bois massif, 1 buffet de style bois massif allongé, 2 canapés Louis Philippe, 2 canapés velours 3 places état neuf, 2 vitrines d’antiquaire de style, 1 vitrine Napoléon III, le tout à emporter= Fr. 10’000.-. Tél. 022.839.60.90

du 32 au 47

Tél. 022 310 15 91 · www.horspairs.com

Animal Group. Promenade et garde d’animaux. 1er rendez-vous gratuit. Tél. 079.956.38.65 Donne bichon 1 an, pedigree, vacciné, sociable et éduqué, cause changement activité professionnelle. Tél. 078.709.48.43 Ecurie privée, Genève, rive droite avec paddock et obstacles, Fr. 250.- le box vide. Tél. 079.200.99.70 Canaris à vendre. Tél. 022.300.67.87

TOUT POUR LE CAVALIER ET LE CHEVAL DEPUIS 1970 - RAYON COUNTRY 27, RUE J. D’ARC - PONTARLIER 00 33 381 46 26 69

ACHAT & VENTE

Cavalière polyvalente avec expérience cherche travail. Langues; français, anglais. Permis conduire, permis travail. Tél. 076.759.18.28 Magnifiques chatons Bengal silver élevés en appartement. Ils ont tous un pedigree et partiront vaccinés vermifugés pucés. Tél. 0787.124.48.4d. ès 19h. Photos sur demande.

DIAMANTS - MONNAIES LOUIS VUITTON

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD

Cause déménagement, vends piano 1/4 queue, marque Baldwin, noir laqué, grand prix 1900. Bonne sonorité. Au prix de Fr. 1000.-. Situé à St-Genis-Pouilly. Frais de déplacement à prévoir pour l’acheteur. Tél. 076.386.97.40 Piano droit Petrof blanc brillant, splendide, tabouret assorti. Fr. 3’000.-. Tél. 079.102.55.77 Porte à cabine hauteur 2.20m largeur 2 m longueur 4 m. Fr. 2’000.-. à discuter. Tél. 079.540.12.20

LOCATION PIANOS Promotions Rentrée 2013 www.pianos-service.ch Pianos-Service P. Fuhrer

Armoire 5 portes, penderie. Fr. 200.-.Canapé cuir saumon neuf. Fr. 1’000.-. Tél. 079.759.41.09 Caravane Eriba 6 places, très bonne affaire. Tél. dès 19h. 022.348.81.31 Pour cause départ de Suisse, grand débarras, divers à vendre et offrir, chaises, canapé, matelas, lampes, câbles, autres. Samedi 14 et dimanche 15 Septembre de 16h à 18h uniquement. Route de Drize 22B Carouge. Tél. 079.744.89.43

Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

Chihuahua mâle 10 mois avec passeport. Prix raisonnable. Tél. 079.463.89.78 Chiots chihuahuas, pedigree, pucés, vaccinés, excellentes origines. Tél. 0033.450.82.59.49 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 5 adorables chiots Shi Tzu élevés en famille Lof pucés vacc dispo de suite nés 14/05 250268720002518 Tél. 0033.687.87.30.29 A vendre magnifiques cockers spaniels avec pedigree, de couleur chocolat. Prix Fr 2’000.-. Tél. 079.785.91.17 Oiseaux+ poissons guppys à placer. Tél. 079.575.60.19 dès 17h

Installation de filets: antichute et antifugue

Salle à manger Directoire Grange, table, 6 chaises, buffet. Excellent état. Fr. 1’500.-. Tél. 077.477.10.49 A vendre état neuf, salon comprenant 1 canapé 2 places, 1 fauteuil, les 3 relax électriques. Alcantara gris perle. Fr. 1’200.- à discuter. Tél. 076.378.48.85

0848 794 800

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise

2 Mon annonce

Nom

W Petite annonce commerciale

W Rubrique:

Prénom

W Géolocalisation (adresse de votre bien):

Rue

Salle à manger, buffet: h 2m10. l 2m70, table: l 1m95, six chaises, assise en cuir. Fr. 800.-. Tél. 0033.667.77.55.25 Table 60x 80x 76 +2 chaises métal blanc pour balcon. Fr. 100.-. Tél. 079.575.54.80

Annonce + tél. (min. 8 mots facturés)

Tél.

Achat Antiquités! Succession et appartement complet dont: meubles, tableaux, bijoux or, argenterie, Montres, etc. Patente fédérale Tél. 079.202.42.17 Achète ou débarrasse rapidement et complètement appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

ACHÈTE ANTIQUITÉS À HAUT PRIX. Appartements complets, mobiliers haute époque, oeuvres d'art, toutes sculptures en bronze, tableaux anciens de toutes écoles suisses + étrangères, miroirs dorés, cadres dorés, toute horlogerie, montres anciennes, montres de marque, pendules, pendulettes, tous bijoux or, or pour la fonte, toute argenterie etc. M. Coquoz, tél. 079 346 39 55 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzCxNAQAks3FDQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTBgKGOULcpQ9QJ1k8y5_1QpT3rbVtbwXNb9s76LATj5gCYXW28YXJHNTQoJE3B_IQ3iEV6ZEMmcNHMqqXSn77iUMINF--_EGe0-rj-NgSDxaQAAAA==</wm>

Achète: antiquités, argenteries, bronzes, mobiliers, tableaux, montres de marque (Patek, Rolex etc), bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr. Rambosson. Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07 Achète tous les objets en or, montres toutes marques, argenterie, sacs à main: Vuitton, Chanel, Gucci. Paiement cash. Tél. 078.766.69.58

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

E-mail W J’accepte d’être contacté directement par e-mail W Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail

3 Formule GHI JOURNAL + WEB Date(s) de parution(s) /

/

W GHI + LAUSANNE CITÉS W GHI + HEBDO W 01 W 39 W 74 W AINPACT W GHI + LAUSANNE CITÉS + HEBDO W 01 W 39 W 74 W AINPACT

Part vend postes TSF anciens, différents modèles, en lot ou à l’unité Tél. 0033.698.36.21.73

DIVERS Débarras tous genres, (EMS). Achat antiquités. Tél. 079.590.12.34 Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: Rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements. Prix corrects. Tél. 079.433.47.26 E-mail: geneve.patrick@gmail.com Desiré débarrasse appartements caves greniers, etc... Tél. 079.439.47.72 Bricolages, électricité, pose lampes, tableaux. Appelez-moi. Tél. 079.792.09.87 Canarino Express, déménagements, transports, débarrassages. Tél. 078.691.12.42 Peinture, crépi, carrelage, bricolages. Devis gratuit. Tél. 022.700.79.50- 079.175.71.48 Cherche travaux parquets, carrelage. Tél. 076.679.80.13 Peinture, crépis, parquet, carrelage et maçonnerie. Tél. 076.718.94.17 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Parquet, crépi intérieur, extérieur, peinture, papier-peint. Fr. 40.- /heure ou forfait, devis gratuit. Tél. 079.375.25.22 Déménagement, débarras, nettoyage. Camion Fr. 50.-/ heure (2 hommes). Garde meubles Fr. 4.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25 Débarras appartements, greniercave après déménagements. Payement cash. Tél. 079.642.52.97 Déménagement 2 professionnels, devis, cartons offerts, aussi France voisine. Assurance comprise. Fr. 60.-/ l’heure. Tél. 076.735.25.88

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: G. Mariani. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 264 650 exemplaires.

GHI, membre du pool

VOS PETITES ANNONCES DE PARTICULIERS DANS GHI – JOURNAL + WEB + IPHONE COMPRIS TOUTES RUBRIQUES Tarif au mot TTC et à la semaine: CHF 1.65 Pour 2 semaines consécutives: CHF 1.50 Pour 3 semaines consécutives: CHF 1.32

BONNES AFFAIRES GHI - Tarif mot et / semaine: GHI+LC - Tarif mot et / semaine:

Portable

COLLECTIONNEUR À VENDRE

CHERCHE À ACHETER

(minimum 8 mots facturés. Annulation de parution possible mais sans remboursement)

N° Postal Ville

Vieux papiers, dessins, gravures, photos, livres illustrés, objets maçonniques. Tél. 078.765.43.21 Achète pièces, monnaies, médailles, décorations, or, argent... Tél. 079.478.72.35 Montres bracelet anciennes, montres de poche, pendules, montres de plongée. Tél. 079.342.88.84 Achète mouvements de montres 2894 chronos et autres lots d’horlogerie. Tél. 079.652.20.69 Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77 Achète collection importante de timbres postes. Tél. 077.214.22.48

Passez votre annonce: 022 807 22 44 | www.ghi.ch | App iPhone GHI

W Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) W Petite annonce privée

S

A vendre: machine à laver Bosch, cuisinière Bosch et lave-vaisselle Electrolux encastrable, le tout en parfait état, pratiquement neuf pour Fr. 1’000.- les trois articles. Cause déménagement. Merci de nous contacter au Tél. 079.631.23.61 A vendre 130 petites cuillères de collection avec motif ou écusson. Fr. 49.-. Tél. 079.295.21.70 Piano droit Schmidt- Floor, brun, bon état. Fr. 600.-+ transport. Tél. 022.784.32.94

Votre confort - Leur sécurité

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE 1 Mes coordonnées

Vous déposez - Nous vendons 3000 m2 d’exposition antiquite-brocante.ch Chêne-Bourg - 39, rue Peillonnex - 022 349 05 49

COLLECTIONNEUR À ACHETER

ANIMAUX

Vends: Bijou, alliance Or blanc /Diamants Taille 53 suite décès. Tél. 0033.450.75.63.57

OR - Montres - Bijoux

S

alle des Ventes Permanente

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06 Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28 Cherche magnetoscope Hi8 5000 Sony. Tél. 022.798.86.25/ 079.590.32.81 Rachète tous les vélos hommes femmes. Tél. 022.793.73.57- 079.617.04.01

Téléviseur 3D Philips, image full hd en 3D, 117 cm, avec prolongement de la garantie possible, à enlever. Fr. 380.-. Tél. 079.448.69.28

chaussures pointures extrêmes Place du Bourg-de-Four 25 CH-1204 Genève du 39 au 52

Cause travaux, chambre à coucher Pfister. Impeccable. Fr. 550.- Tél. 079.477.85.31 A vendre colliers , bracelets boucles d’oreilles 100 pièces neuve pierres précieuse semi précieuse et fantaisie le tout. Fr. 200.-. Tél. 079.295.21.70 Insert cheminée à bois en fonte, parfait état Fr. 400.-. Tél. 079.562.18.41 Képi de gardien de la prison St- Antoine des années 1950 Fr. 60.-. Tél. 079.295.21.70

GHI

CHF 1.– CHF 1.40

(objet de – de CHF 1000.– / tarif dégressif non applicable / min. 8 mots facturés)

SUPPLÉMENTS PHOTOS 1 photo dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: + CHF 38.– la semaine + CHF 34.55 si 2 semaines consécutives + CHF 30.40 si 3 semaines consécutives 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.–

SUPPLÉMENTS SOUS CHIFFRES (anonymat garanti) Pour la Suisse (par semaine): Hors Suisse (par semaine):

CHF 17.10 CHF 27.10

SUPPLÉMENTS TITRES PARTENAIRES Parution dans Lausanne Cités (LC): + CHF 0.50 le mot / semaine Parution dans HEBDO 01/74/39 et/ou AINPACT (forfait 20 mots): + CHF 10.– / titre et / semaine – FRAIS DE FACTURATION: CHF 3.35 – DÉLAIS (hors jours fériés): le lundi précédant la parution à 12h. – LAST MINUTE (le lundi jusqu’à 17h): + CHF 10.– pour GHI et + CHF 13.– pour GHI et LC – Tous les prix sont en TTC

PROFESSIONNELS: NOUS CONTACTER au 022 807 22 44 ou à annonces@ghi.ch


GHI

PETITES ANNONCES - ADRESSES UTILES | 7

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

DIVERS

INFORMATIQUE

Déménagement, livraison, débarras, nettoyage. Fr. 29.-. Tél. 079.922.62.85

Assistance et Formation informatique. www.picturecomputer.ch Tél. 022.700.01.13

Déménagement Top. Montage- démontage par professionnels. RC, assurance comprises Fr. 60.-, cartons, devis offerts +penderie, même en France. Tél. 076.760.36.30 Chauffeur avec fourgon déménagement, transports, débarras. Prix à convenir. Tél. 076.616.67.56 Déménagement, transport, débarras, nettoyage, montage, bricolage, manutention, garde meubles, devis gratuit. 2 professionnels Fr. 50.-/ l’heure. Tél. 076.522.21.97 Déménagement Fr. 50.-. Devis gratuit. Tél. 079.902.07.06 Déménagement prix imbattable, débarras, livraison, location camion, Fr. 50.-/ heure. Tél. 079.954.04.00. Déménagements. 2 professionnels, camion, assurance. Fr. 60.- Tél. 076.215.24.83 Transports/ déménagements Multiples d’autres services. Fr. 35.-. /heure. Tél. 076.294.93.45 Déménagements, transports, peinture, bricolage. Fr. 40.- Tél. 076.548.98.07 Clean Net. Déménagements- Débarras. Location camion. Rénovation parquet. Tél. 079.642.52.97 Tropgros,troplourd?Contactez-nous!Lesdéménageurs à la carte. www.cpl-transports.com Tél. 0033.952.00.22.53 Devis et entretien de votre voiture sur place. Demandes par SMS. Tél. 079.203.80.81 Paysagiste, spécialiste élagage, abattage, tailles haies, plantations, entretien, etc. Tél. 079.458.64.62 Location camionnettes et camion de déménagement, 11 m3 Fr. 170.- /jour, 18 m3 +élévateur Fr. 240.- /jour, km illimités, parking gratuit, 7/7 . Tél. 079.756.86.71

Dantas Déménagements / Services

Nettoyages, déménagements, débarras, peinture, assurance comprise. www.dantas-demenagements.ch Tél. 078 828 40 40 Maçon tout équipé: Rénovation, clôture, réparation, dalles, pavés/ bordures. Etc... Tél. 076.244.59.90 MKdéménagement. Quelles que soient vos exigences et votre budget nous avons la solution. Tél. 078.623.33.18 www.mkdemenagement.com Plâtrier peintre, sérieux, expérience. modérés. Tél. 078.872.57.43

Prix

Peintre en bâtiment, jardinage professionnel: Tous travaux, régions, très bon rapport qualité. Travail seul, propre, rapide. Devis gratuit. Tél. 079.241.61.17 Peinture crépi déco, artisan minutieux, sérieux. Tél. 022.329.43.01 Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50 Homme cherche travail peinture, professionnel. Devis gratuit.Tél. 076.277.25.59 Rénovation complète, peinture, lissage. Devis gratuit. Tél. 076.775.36.72

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES

Assistance informatique, dépannage, cours dès Fr. 30.- Tél. 079.298.12.71

Dépannage PC

Spécialiste Internet, Virus

079 664 35 21

Dépannage informatique express PC et MAC 7j/7. Maintenance réseaux. Particuliers et entreprises. Rue de l’Athénée 22, 1206 Genève. Tél. 022.347.89.90- 079.356.54.71 Emmanuel dépannage PC, Mac, iPhone, internet, 7/7 Fr. 35.-/ heure. Tél. 077.417.82.44 Augusto dépannage PC domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47

Dépannage PC à domicile

ADSL, Internet, Réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement Tarifs avantageux pour MAC et professionnels Genève 079 230 22 49 www.jassdeep.com 10 ans à Lancy: dépannage PC et Mac, internet, installation Swisscom par techniciens expérimentés à prix raisonable pour privés et PME, travaux sur devis. Tél. 0848.041.000 ou 022.794.24.33. www.happydesk.ch

PHARMACIES DE GARDE

Jusqu’au 13 septembre Jusqu’à 23h: Pharmacie de Vieusseux (av. Ernest-Pictet 32), tél. 022.344.03.69; Pharmacie Populaire Plainpalais (rue de Carouge 55), tél. 022.318.69.03. Du 14 au 20 septembre Jusqu’à 23h: Pharmacie Bédat (rue Voltaire 2), tél. 022.732.34.60; Pharmacie Sun Store Plainpalais Centre (rue de Carouge 64), tél. 022.329.13.00. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end.

URGENCES SANTÉ

Hôpital cantonal: tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Maternité: bd de la Cluse 30, tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Hôpital de la Tour: Meyrin, tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, tél. 022.309.46.46. Clinique La Colline: urgences 7j/7 8h-23h, av. de Beau-Séjour 6, tél. 022.702.21.44. SOS médecins à domicile:

La main tendue: 143 Secours routier: 140 Services Industriels: 022 420 88 11

tél. 022.748.49 50.

PERMANENCES Groupe médical Petit-Lancy: (urgences ambulatoires enf./adul.), av. du Petit-Lancy 29, lu-ve 19h-22h (enf./adul.), sa/jours fériés 9h-12h (adul.), sa-di/jours fériés 9h-15h (enf.), tél. 022.879.57.00. Clinique et permanence d’Onex: (urgences ambulatoires enf./adul.), Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 24h/24, tél. 022.709.00.00. Clinique Générale-Beaulieu: ch. Beau-Soleil 20, urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h, sa-di 8h-20h, tél. 022.839.54.15. Centre médico-chirurgical Acacias: (urgences ambulatoires enf./adul.), rue des Epinettes 19, lu-ve 8h-18h30, sa 8h-12h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tél. 022.305.04.58; urgences pédiatrie tlj 10h22h, tél. 022.305.05.55. Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, urgences médicales et chirurgicales, lu-ve 7h-21h, sa 9h-19h, di et jours fériés 10h-20h, tél. 022.795.25.25. Institut médico-chirurgical de Champel: ch. de Malombré 5, lu-ve 7h-19h, tél. 022.346.33.63, en dehors de ces heures 076.557.79.70. Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24,

tél. 022.734.51.50. Ophtalmologie HUG: tél. 022 382.84.00. Centre ophtalmologique Rive: urgences sur rdv lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, tél. 022.959.75.65. Service d’urgence Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu’au 12.09: Dr Nya Iranchahr, bd JamesFazy 10, tél. 022.732.83.93; du 13 au 15.09: Dr Jean-Marie Roullet, Cours des Bastions 5, tél. 022.310.37.64 (week-end 022.715.32.25); du 16 au 19.09: Dr Danièle Tasev, rue des Pâquis 19, tél. 022.732.92.32. Cliniques dentaires: av. de France 29; rue de la Terrassière 58; rue de la Gabelle 6, Carouge; tél. 022.735.73.55, lu-ve 7h30-20h30, sa 8h3013h30, di 9h-13h; ch. Malombré 5, Champel, tél. 022.346.64.44; av. Wendt 60, Servette, tél. 022.733.98.00. Centres médico-dentaires: rue de Lyon 87, tél. 022.338.02.00; Balexert, tél. 022.979.22.22. Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: tél. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Alcooliques anonymes: 0848.848.846. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj 8h-21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu-sa 7h-23h, di 10h-23h, tél.058.851.36.03.

A domicile 7/7 dépannage. Dès Fr. 30.- Tél. 079.298.12.71

ADRESSES UTILES

DÉMÉNAGEMENTS NETTOYAGES

MACHINES À COUDRE

Des services professionnels informatiques, Pour particulier et entreprise. Tél. 076.603.62.78

ACHAT - DÉBARRAS

D.S Déménagement

MANIFESTATION

DEBARAVITE

Réparations toutes marques + Husqvarna Vente, conseils, occasions

Recherche petit groupe pour apéro musical acoustique à Genève. Tél. 076.398.14.77 Vente caritative: produits du Rajasthan (vêtements, sacs, pashminas, tapis muraux, coussins, bijoux....) Pour la scolarisation d’enfants défavorisés de Jaïpur. Samedi 21, dimanche 22 septembre (10h00- 20h00) salle communale Jussy. Organisation: association from india with love. Tél. 079.768.79.17

Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

Tél. 079 347 90 77

Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

JARDIN PAYSAGISME

022 341 02 38

Alain Thierstein

APPAREILS MÉNAGERS Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

PERDU TROUVÉ

Taille - Elagage - Fruitiers

Prix, qualité, garantie Tél. 022 342 45 06 22, rue des Moraines - 1227 Carouge

PEINTURE

Tarifs raisonnables - & 079 324 07 83 alainpaysage@bluewin.ch

Villa, appartement défraîchit? Le pinceau de Roberto vous le rafraîchit à petit prix! Entreprise de peinture et papiers-peints. 27 ans d'expérience. Travail soigné et irréprochable. Tél. 076 367 27 12

LOCATION CONTAINERS

PEINTURE RÉNOVATION

A. M. Location T. Services S.A. de containers

Rénovation, peinture, papier-peints, crépis

Votre jardin ne doit être qu’un plaisir ! Entretien de propriétés mensuel

079 635 58 21

Perdu chatte noire Rue Monthoux ou Zurich. Merci Tél. 076.738.98.58

VENTE AUX ENCHÈRES

BÂTIMENTS

www.devie-rd.ch

Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

le meilleur et le moins cher

Tél. 022/782 00 14

CONSTRUCTION - RÉNOVATION - DÉMÉNAGEMENT

SAMEDI

Tél. 079 831 25 71 elpintor@bluewin.ch

DÉMÉNAGEMENTS

21 septembre 2013 à 13 h 45

Vente aux enchères CAISSE DE PRÊTS SUR GAGES

DÉMÉNAGEMENT RÉNOVATION NETTOYAGE

SERVICES Assurance comprise

5, rue des Glacis-de-Rive 1207 Genève – Tél. 022 736 75 25 Crieur : M. Marc GAUDET-BLAVIGNAC

allservicesgeneve@gmail.com - Nat: 079 102 23 30

Plusieurs bijoux Piaget, broche avec brillants 4,40 cts env. Bague avec brillants 2,90 cts env. Tour de cou VCA, etc.

DEMEPRO S.A.

Nombreux bijoux or dont : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0NzcwMQYAUlQCew8AAAA=</wm>

Montres dont : Frédérique Constant, Cartier, Jaeger Lecoultre, Breitling, Longines, Omega Constellation, Ebel, Baume & Mercier, Tag Heuer Carrera, etc. Argenterie Objets divers dont: Manteaux de vison et tableaux <wm>10CFWMsQ6DMBBDv-gi25cQ6I0VG2JA7LdUnfn_qYGtg588PHvbohU8ea_7uR5BQDL2jurB5gWdIbEQCiyDoL-GVTFJ_ucb51Y F5O0YFiOSMIyubJVJvx_yWaNcn-8PD2T78oAAAAA=</wm>

Batispace Veranda, votre véranda «grandeur nature», 15 ans d’expérience pour la création de votre agrandissement, pièce à vivre ou jardin d’hiver. Du permis à la remise des clés, une prestation complète. www.veranda-grandeurnature.com ou Tél. 0033.450.85.26.61 Batispace 367 rte de Thonon 74140 St Cergues.

Service du feu: 118 Police secours: 117 Ambulances/cardiomobiles: 144

Exposition : mardi, mercredi et jeudi 17, 18 et 19 septembre 2013 de 9 h à 12 h - 14 h à 18 h 45 Vente soumise à la TVA (adjudication + frais) Echute 10% – Les ordres de mises seront exécutés avec soin

La qualité à petit prix

Tél: 022 755 56 57

PUB

Le bon choix

Tracteur X125

Conduite très simple, coupe 107 cm Prix catalogue : 5’390.1’400.- reprise

John Deere, une gamme de machines traditionnelles et automatiques

3’990.- net

C. FOGLIETTA

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS - EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

Robot Tango Devis « prix clé en main » Fourniture, installation, programmation et assistance

! 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

M&R SA

Transport - Déménagement National - International Garde-meubles - Devis gratuits Démontage et montage meubles

Tél. 022 777 73 08 Fax 022 777 73 09

www.chalut-greenservice.ch

JUSSY 022 759 91 91 MIES 022 755 60 22 CUGY 021 731 29 91

IMPÔTS

PUB

Cuisines & Salles de bains

Comptabilité, impôts, décompte TVA/ AVS, assistance administrative, etc. Tél. 078.637.83.01 Déclaration d’impôts CHF 60.-, comptabilité pour indépendant CHF 50.-/ mois, PROfiduciaire SA. Tél. 021.683.00.01. Impôt à domicile. Déclaration dès Fr. 70.-. Tél. 076.482.73.98

Vos petites annonces dans le journal malin des genevois

022 807 22 44 | www.ghi.ch Seul.

PUB

Fr.

15 950.–

au lieu de Fr. 17 2 60.–

Notre prix choc livrable en 20 couleurs!

Economisez Fr. 1310.–

appareils de marque et montage inclus

La transformation parfaite par un seul prestataire:

Avant

A vous de jouer: le choix des couleurs est illimité!

Ceci parle en faveur FUST:

Après

1. Top conseil compétent 2. Étude gratuite selon mesures 3. Garantie qualité à vie 4. Garantie prix bas FUST 5. Montage par nos propres menuisiers 6. Transformation avec nos propres chefs de chantier

Meubles de salle de bains dès Fr. 2900.– (p.ex. modèle Bex)

Genève-Carouge, La Praille, Route des Jeunes 10, 022 308 17 38 • Genève, Centre Balexert, Av. Louis-Casaï 27, 022 979 33 90 • Etoy, rte de buchillon 2, 021 821 19 23 Romanel-sur-Lausanne, Romanel Centre, Chemin du Marais 8, 021 643 09 90

19


8 | AUTOS

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

GHI

La bonne taille

CHEVROLET CORVETTE

Des chevaux et un prix

NISSAN MICRA DIG-S • Faufilez-vous en ville, sans sacrifier à une bonne habitabilité! Avec un moteur étonnant. DR

Test auto Gil Egger

GE • Elle porte un nom mythique:

Stingray. La septième édition de la Corvette est animée par le moteur le plus puissant jamais embarqué jusque-là par ses ancêtres, le V8 de 6,2 l. et 460 ch. (343 kW). Le prix a été fixé, il démarre à 79’900 francs. Vous pouvez passer commande, cette sportive à la ligne élégamment retouchée va venir cet automne dans les concessions.

Le moteur fait un bruit inhabituel: rien d’étonnant, il s’agit d’un trois cylindres. Avec un petit turbo, il suffit largement à emmener la nouvelle Micra dans des parcours essentiellement urbains. Car avec la boîte à variation continue, c’est bien la ville son terrain de jeu favori. Toutefois, avec une bonne habitabilité, quatre personnes voyagent agréablement. L’insonorisation est correcte pour cela.

AUDI

Vision périphérique

Autos communicantes

DR

Même avec une hauteur légèrement diminuée par rapport au modèle précédent, la nouvelle Nissan Micra offre une assise haute que la plupart des conducteurs citadins aiment. La vision périphérique est bonne, cela contribue à la sécurité. Construite en Inde, cette voiture un peu plus musclée que les autres de sa lignée gère bien la continuité de la boîte CVT. Il n’y a guère que lorsque l’on a enclenché le régulateur de vitesse qu’à la reprise, le moteur saute dans des régimes élevés. A noter que le levier au plancher comporte un petit bouton latéral Sport qui change la logique et donne de meilleures performances, utiles quand il faut dépasser. La position L reste réservée aux descentes, où l’on a besoin d’un frein

GE • Les tests visant à faire communiquer les voitures entre elles se poursuivent chez Audi. Une vingtaine de véhicules, de même qu’une collaboration officielle permettant de reconnaître les phases de feux, ont montré que cela pouvait améliorer la fluidité du trafic. De même que la sécurité, les voitures qui se croisent et communiquent entre elles peuvent suppléer à l’éventuelle distraction du conducteur.

moteur. Doté d’une fonction Start/ Stop qui l’arrête au feu rouge, il est raisonnable si le conducteur l’est!

Equipement complet

La version la mieux dotée comporte l’ordinateur de bord, les radars de recul, le toit vitré, le navigateur, etc. Une remarque: quand on règle l’heure, il faut le faire deux fois, sur l’ordinateur en face du conducteur et sur le navigateur. L’affichage derrière le volant est un peu difficile à lire par grande lumière. Les plastiques très

PHOTOS DR

abondants apparaissent un peu fragiles. Voiture idéale pour se faufiler partout, avec un coffre suffisant, cette Nissan Micra cherche à simplifier la vie de ceux qui l’adoptent. Ç

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/autos

+ + – –

Qualités et défauts

Moteur sympathique Citadine idéale Consommation sensible Plastiques omniprésents

Carte de visite

• Moteur 3 cyl. turbo, 1198 cm3, 72 kW-98 ch., couple maxi 142 Nm à 4000 t/min. Boîte auto CVT. 0-100 km/h en 11,9 sec. Conso mixte 5,0 l./100 km (test 6,5). CO2 115 g/km. • Longueur 3,78 m., largeur 1,67 m., hauteur 1,51 m. Coffre 265-1132 l. Poids 1135 kg. • Prix 25’590 francs (dès 18’590 francs, boîte manuelle). PUB

Leasing

3.9% 2

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tTQ0NAEA0HvMAw8AAAA=</wm>

juLLqu̓à

<wm>10CFWMMQ4CMQwEX-Rod-0cCS7RdacrEL0bRM3_KwgdxWw1O8eRveHHbT8f-z0JSMY-yUh2b9pmXmbzbTIxKIF-xYigy_XnG0cPAbUcwzCqvhtuQrmz6KtQ6w209_P1AemNi16AAAAA</wm>

CHF F 3750

Dany Automobiles

d̓PvPN NtPIJ clHJNt 3 ToutJL lJ JL PctHoNL PctuJllJL Lur www.hyuNdPH.ch w

Achat autos

Toutes marques, dans l’état même 4 x 4, aussi Toyota Meilleur prix – Paiement cash <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTYyMQIAKbxyfQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMMQ4CMQzAXpTKSZpLS0Z024kBsXdBzPx_gmNj8GJZPo6Kxo_rfnvs91LQFLpbt9LwRmrlbJ5oMSwN9QuTtBH-l4uO6AbrTIQhlosphNi2bPpSPwdfxwbt_Xx9AEdI311_AAAA</wm>

WPIoN

dèL CHF 18 240.― dèL CHF 141.―/moHL1

5 portJL

079 360 38 52

dèL CHF 17 240.― dèL CHF 134.―/moHL1

1 Prix net et mensualités pour New Generation i30 1.4 Comfort. Fig.: images emblématiques. ― 2 Conditions du leasing à 3.9 %: prix x net conseillé, du urée 48 mois, taux d̓intérêt 3.9 % (3.98 % effectif), premier versement du leasing 33 %, valeur résiduelle 39 %, kilométrage inclus 10 000 km par an, an casco complète non comprise. comprise Loctroi L̓octroi d d̓un un crédit est interdit ss̓ilil entraîne le surendettement du consommateur. U Une offre de Hyundai Finance by BANK-now SA. ― 3 Avantage client maximal CHF 3750.― (i30 1.6 CRDi Comfort) = able pour clients particuliers et non cumulable avec d d̓autres offres Bonus eco-blue (CHF 2000.―) + Pack Cool gratuit (CHF 1750.―). ― Commande 1.9.―30.11.2013/Immatriculation jusqu̓au 31.12.2013. Seulement valable autres offres.

Centre Automobiles Colarusso Frères, Vernier, Téléphone 022 341 40 35 www.colarusso.ch - info@colarusso.ch

Concessionnaire régional depuis 1990

mécanique - carrosserie pièces détachées

Location mensuelle dès CHF 390.- / mois Tél: 0842 45 45 45

Nouveau: 4x4 automatique. Nouveau look. Nouveaux prix.

ASX Compact Crossover

» Nouveau styling. Nouveau confort. Compact et variable » 2WD ou 4 x 4, 9 airbags, 116–150 ch, 5* Euro NCAP Test » Nouveau: 4 x 4 automatique avec puissant diesel 2.2 DID, 150 ch » Invite 4 x 4 automatique, climatisation automatique, Bluetooth, régulateur de vitesse, CHF 33’499.–*

» 1.6 Inform essence 2WD, CHF 22’999.–*, Leasing 1.9%, dès CHF 239.–/mois**

www.mitsubishi-motors.ch

www.facebook.com/MitsubishiCH

*BEST OFFER prix nets TVA 8% incluse et CashBonus CHF 2’000.–. **Leasing 1.9%, p.ex. 1.6 Inform: CHF 23’499.–, 239.–/mois, paiement spécial 15%, 48 mois, 10’000 km/an, caution 5% (min. 1’000.–), casco complète obligatoire. MultiLease AG n’accorde aucun financement, si celui-ci peut causer le surendettement du preneur de leasing. Consommation normalisée 2.2 DID automatique, 150 ch: 5.8 l/100 km, 153 g/km CO2, catégorie C. Moyenne CO2 de toutes les voitures neuves vendues: 153 g/km

PARTENAIRE REGIONAL : La Rippe: Garage Berlie La Rippe SA, Route du Jura, 022 367 16 51; Le Lignon: Emil Frey SA, Garage du Lignon, Route du Bois-des-Frères 46, 022 979 15 15; Vernier: NGC Automobiles S.à.r.l, Colarusso Frères, Ch. Delay 25, 022 341 18 51 PARTENAIRE LOCAL : Gland: Garage du Vernay, Jean-Daniel Bill, 022 354 07 07;


GHI

AUTOS | 9

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

Last Minute AUTOS Chevrolet Spark LT, 14’000 km, 2012, Fr. 11’500.- à discuter. Tél. 076.497.76.53 Fiat Uno, expertisée. Fr. 1’000.-. Tél. 079.216.93.03

Audi A3 1.8 année 12.2000, 131’300 km. Clim. Auto, peint. métallisée, pneus hiver sur jantes alu. Fr. 4’800.-. Tél. 076.384.25.39 Audi A4 turbo 1.8 automatique, 2004, expertisée. Fr. 5’900.-. Tél. 077.958.68.36 Audi A80, année 1994, expertisée, boîte à vitesses manuelle, petit problème de moteur, 2.6, essence. Fr. 800.- à discuter. Tél. 078.759.99.54 (après 20h). BMW 316ti, ambre, toutes options, 75’000 km. Fr. 4’500.-. Tél. 022.342.50.46 /022.347.91.84 BMW 318i, automatique, 2009, 37’000 km, blanche, toutes options. Fr. 20’900.- Tél. 076.785.29.12

AUTOS Alfa 159 Ti 2.4 jtd noire, année 2008, 89’000 km. Services à jour, expertisée. Prix Fr. 14’900.- Tél. 079.437.94.71 Alfa Roméo Spider 2000, noir, intérieur beige, 83’000 km. Moteur revisé, expertisée. Fr. 11’900.-. à discuter. Tél. 079.202.25.91 Audi A3 SportBack Ambition, 1.4. Turbo FSI, 2011. Essence, automatique, blanc, cuir noir, alcantara. 18’800 km. Excellent état. Fr. 25’900.-. Tél. 079.564.19.20 Audi A3 SportBack A3 2.0 TDI Ambiente, 2007. Diesel, manuel, gris dauphin, 73’000 km. Très bon état. Fr. 20’900.-. Tél. 078.750.47.06

Test occasion

Prix CHF 120.– / non membre CHF 240.–

Centre technique de Meyrin RDV: +41 22 782 77 95 www.test-occasion.tcs.ch

Je débarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– Tél. 076 368 38 80 – 022 340 63 43 Débarrasse toutes voitures

GR AT IS

si intéressant / achat possible

Tél. 079 782 83 84

BMW 323ti, kit M3, 2000, +4 pneux hiver, climatisation, 170 ch, 75’000 km. Fr. 7’900.- Tél. 079.447.20.00 info et photo: www.djdoug.ch/bmw

Achat voitures-utilitaires

BMW 540, manuelle, bleu maldive, 1996, 232’000 km, toutes options, 2ème main, entretien suivi, excellent état. Fr. 3’900.- Tél. 078.874.55.09 BMW M5, année 2000, expertisée du jour. Fr. 15’000.-. Tél. 079.194.61.52 Chevrolet Orlando 2. TD, toutes options, 02.2013, neuve, 13’000 km. Mains libres. Fr. 18’000.-. Tél. 076.373.49.94 Chrysler Voyager 3.3 boîte automatique neuve et visite passée, état impeccable, 120’000 km. Fr. 6’900.- Tél. 076.329.08.59 Citroën C3 diesel 1.4, 2007, expertisée, 117’000 km, climatisation, impeccable, faible consommation. Fr. 4’800.- Tél. 079.545.11.11 Citroën C4 1.6, 2005, automatique, 135’000 km, expertisée. Fr. 5’600.-. Tél. 077.958.68.33 Citroën C5 break 2.7 HDI, 2009, 108’000 km, Excluvise, cuir, très belle, visite du jour. Garantie+ Fr. 21’800.-. Tél. 079.457.21.45 Citroën Jumper HDI, année 2005, expertisée 06.2012, 165’000 km. Fr. 4’500.-. Tél. 079.312.99.29 Citroën C4 Picasso, diesel, 7 places, 10.2008, 80’000 km, expertisée. Fr. 9’950.-. Tél. 078.741.01.79 Dacia Logan 1.2, 2012, blanche, 5’000 km. Fr. 6’500.-. Garantie 31/2 ans. Tél. 022.342.50.46 /022.347.91.84 Fiat Lancia Y 1.2. automatique, expertisée. Fr. 1’200.-. Tél. 022.753.16.15 Fiat Multipla 1999, noire, 163’000 km, expertisée, (3 places avant). Fr. 2’200.-. Tél. 079.545.11.11

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

série limitée

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques – Tout état Aux meilleurs prix 076 228 10 75

OPEL ASTRA Coupé TurboDiesel Kit spoiler, noire, 2’008, Frs 14’500.Garage FAVROD Av. des Grandes-Communes 8 - 1213 PETIT-LANCY

Vos petites annonces dans le journal malin des genevois

022 807 22 44 www.ghi.ch

Tél. 022 793 76 50 - www.garagefavrod.ch

OPEL INSIGNIA 1,8 5 portes 6 vitesses, GPS, Options, 2’009, Frs 16’700.-

GHI PRÉSENTE :

Mercedes Benz E 220 CDi, BluEff Avgarde, break, 2010, 39’500 km. Etat de neuf. Nombreuses options. Fr. 34’000.-. Tél. 026.436.45.54 Mercedes C200 Kompressor, Elegance break, 2001, service Mercedes, expertisé avril 2013, 110’000 km. Fr. 6’700.- Tél. 022.772.30.27 Mercedes C220, magnifique, 150’000 km, expertisée. Fr. 4’750.- Tél. 078.711.66.32 Mercedes CLC180K SportStar+ Coupé 143 CV, 56’000 km, 04.2009, gris métallisé, intérieur artico gris/ noir, 1ère main soignée; sous garantie+ services gratuits, 2 jeux de pneus hiver+ été. Fr. 18’500.-. Tél. 079.228.87.41

Fiat Punto 1.2, 2005, 80’000 km. Expertisée du jour. Fr. 3’300.-. Tél. 022.320.12.90 Fiat Punto ELX 1.2, 113’500 km, grise, expertisée 05.2013, clilmatisation +4 pneus hiver. Fr. 2’800.Tél. 078.622.04.66 Fiat Ulysse, 2002, 7 places, non fumeur, 154’300 km. Fr. 3’400.- Tél. 076.616.43.24 Ford Escort, 5 portes. 104’000 km. Expertisée. Très soignée, clim. Fr 2’200.-. Tél. 022.753.16.15 Ford Fiesta 1998, 80’000 km, expertisée. Fr. 2’400.- Tél. 078.711.66.32 Ford KA 2009, grise, 17’000 km, cuir, clim, alarme. Fr. 5’200.- Tél. 076.718.36.20 Ford Mondéo 2.5, 1995, équipée de crochet et remorque. 105’000 km. Fr. 3’260.-. Tél. 076.734.68.97 Hyundai Getz 1.3, 5 portes. 93’000 km. Expertisée, embrayage neuf. Fr. 3’900.-. Tél. 022.753.16.15 Hyundai Sonata 62’000 km, 2003. Fr. 4’000.-. Tél. 079.217.48.77 Hyundai Tucson 35’000 km 2WD Fr. 12’900.- Tél. 079.643.54.04 Iso Rivolta IR300, 1966, expertisée. 75’000 km. Tél. 079.625.64.23 BMW Touring 318 automatique, toutes options, 40’000 km, 1993, expertisée du jour. Fr. 4’000.-. Tél. 079.454.96.37 Mazda 323, bon état. Faible kilométrage. Prix négociable. Tél. 022.740.15.61 Mazda Demio 1300, 80’000 km/ 1999/ visite 02.2013 Fr. 2’300.- Tél: 079.236.53.27

geneva edition PORTES OUVERTES

Mercedes E240, noir, cuire beige, options, 12/2002. 142’000 km. Fr. 11’800.-. Tél. 076.580.73.37 Mercedes Glk 300 anthracite métallisée. Toutes options, cuir noir. Neuve: Fr. 89’000.-. Splendide et parfait état. Tél. 079.311.60.22 Mercedes ML 350 Inspiration, 10.2004, 123’000 km. Toutes options. Fr. 9’900.-. Tél. 079.202.22.25

volvo V60 CHF 39’900.–* SAMEDI 14 SEPTEMBRE DE 9H À 17H

Garage FAVROD Av. des Grandes-Communes 8 - 1213 PETIT-LANCY Tél. 022 793 76 50 - www.garagefavrod.ch

OPEL ANTARA 2.0 TurboDiesel Automatique, GPS, 56’000 kms, 19’500.Garage FAVROD Av. des Grandes-Communes 8 - 1213 PETIT-LANCY Tél. 022 793 76 50 - www.garagefavrod.ch

AUDI A6 Avant 2,7 Turbo-Diesel Automatique, Navigation, 28’000 kms Prix neuve Frs 75’950.- vendue Frs 29’900.Garage FAVROD Av. des Grandes-Communes 8 - 1213 PETIT-LANCY Tél. 022 793 76 50 - www.garagefavrod.ch

photo non contractuelle

VOTRE AVANTAGE : CHF 7’850.– SÉRIE LIMITÉE DISPONIBLE EN

NOIR OU BLANC *ÉQUIPEMENTS : GPS – BLUETOOTH – USB – RÉGULATEUR DE VITESSE – RADAR DE RECUL Offre exclusive Autobritt valable dans la limite du stock disponible et non cumulable avec d’autres offres.

AUTOBRITT AUTOMOBILES SA RUE VIGUET 1 | ACACIAS 022 308 57 00 AUTOBRITT GRAND-PRÉ SA RUE GRAND-PRÉ 2 | SERVETTE 022 919 05 00

0% DE LEASING 0% D´ENNUIS

RENAULT KOLEOS dès CHF 26’400.-

EXCLUSIF : EN SEPTEMBRE, PROFITEZ D’UN LEASING 0% SUR KOLEOS AVEC ENTRETIEN ET ASSURANCE INCLUS !

krysalide.ch

+

4 ROUES D’HIVER OFFERTES. VENEZ NOUS RENDRE VISITE DÈS MAINTENANT ! PORTES OUVERTES LE SAMEDI 14 SEPTEMBRE.

www.renault-geneve.ch

RENAULT GENÈVE PLAN-LES-OUATES Rte de St-Julien 180, 022 884 10 10 RETROUVEZ TOUS LES HORAIRES SUR

www.renault.ch

Offre réservée aux particuliers jusqu’au 30.09.13 et dans la limite des stocks disponibles, véhicule livrable au plus tard le 30.09.13. Relax leasing : taux nominal 0% (TAEG 0,25), contrat de 48 mois, Renault assurance et contrat d’entretien inclus. Exemple sans Renault Assurance : Renault Koleos Expression 2.5 170 4x4 peinture métal, prix catalogue CHF 29’650.- moins prime stock CHF 2’500.- = prix net CHF 27’150.-, montant à financer CHF 24’350.- (y.c. contrat d’entretien), apport CHF 2’800.-, valeur de reprise CHF 6’800.-, 25’000 km/an, dès 48 x CHF 465.-, taux 1,9% sans Renault Assurance. Casco complète oblig. non comprise dans cet exemple. Financement par RCI Finance SA (sous réserve d’acceptation). L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur.


o Z

10 | AUTOS

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

Achat Autos - Autobus

Solutions pour véhicules Aide à l’achat et à la vente Gestion de parc d’entreprise

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

Achat voitures toutes marques

ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

&

www.autoconseils.ch/076 385 33 22

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

o Z - véhicule idéal

o Zo

jusqu’à

078 964 17 44

} o

au-delà des conventions

} o

079 619 55 55

o -Z } o}

}

oo -Z Z

o}

o

Le DEUXIèME

DES FAMILLES.

M{zd{ 5 dès CHF 22 900.—

3 000.— 1

Prime CHF

+

dès CHF

Mitsubishi Colt, 1999, parfait état, expertisée en février 2013, 126’000 km. Fr. 2’950.- à discuter. Tél. 022.329.53.65 Nissan Almera automatique, 2005, essence, climatisée, 97’000 km, 5 portes. Fr. 6’500.-. Tél. 079.353.72.19 Nissan Micra, 1991, 158’000 km, expertisée juin 2013 Fr. 1’500.- Tél. 078.825.85.40 Nissan Micra, automatique, belle expertisée. Fr. 2’450.-. Tél. 076.212.38.70 Opel Frontera 2.2. 4x4 (Essence), très bon état, gris métal, 1997, 41’000 km. Visite: 2010. Fr. 5100.– (Prix à discuter) Tél. 079.952.38.94 Opel Omega automatique, 2004, expertisée, 130’000 km. Fr. 3’400.-. Tél. 077.958.68.36 Opel Vectra 1.8, 1997, 170’000 km, expertisée, climatisation. Fr. 1’450.- Tél. 079.448.50.61 Peugeot 206, 2.0 injection, 138’000 km, options, service ok, excellent état, exp. jour. Fr. 2’900.Tél. 079.263.00.63 Peugeot 206, belle, expertisée. Fr. 2’450.-. Tél. 076.212.38.70 Peugeot 206 1.6l. 16v. 7.2000. 106’000 km. gris métallisé, service fait +expertisé 6.2013, embrayage neuf. Climatisation, chargeur CD, jantes alu +hiver. Fr. 3’900.-. Tél. 078.607.65.31 Peugeot 306 TO, toujours dans garage, super soignée. Dossier services et frais complet, 1996, 140’000 km. Fr. 2’000.- avec expertise Fr. 2’600.A voir. Tél. 079.231.17.57 Peugeot 307, 1.6 diesel, 2004, break. Tél. 077.500.02.46 Peugeot 308 1.6, 16V, Sport, 2009, belle, options, 35’000 km, 4 roues jantes hiver. Fr. 12’500.-. Tél. 079.206.87.93 Peugot 407, 12.2007, 90’000 km, toutes options, Navteq, +4 jantes hiver. Fr. 10’000.- Tél. 079.200.98.44 Porsche Cayenne S automatique. Equipement top, 2007, 55’000 km. Crédit- reprise. Fr. 39’500.Tél. 079.711.12.47 Renault Espace 2.2, expertisée clim, 1996, 7 places. 16’900 km. Fr. 2’300.-. tél. 076.603.46.97

Smart Fortwo cabriolet, expertisee 04.2013, 78’315 km, 03.2002, Fr. 3’800.- Tél. 076.439.05.20 ou 078.649.68.28 Susuki Swift, 39’000 km. 3 portes. Fr. 1’900.-. expertisée. Tél. 022.753.16.15

Toyota Auris, 2007, automatique, essence, rouge. 77’000 km, 1ère main, très bon état. Fr. 10’900.-. 076.223.55.23 Toyota Auris automatique rouge, essence, 80’000 km. Fr. 9’500.- très bon état, 2 jeux de roues. Tél. 076.223.55.23 Toyota Corolla, 1991, 175’000 km. Fr. 1’900.-. Pneus, échappement, courroies neufs, expertisée du jour, excellent état. Tél. 079.760.16.51 Toyota Corolla 1’600 automatique, 2005, 109’000 km +porte vélos, 4 roues neige. Fr. 7’500.- Tél. 079.348.90.35 Toyota Corolla, 1,6 L, automatique, 2004, 52’800 km. Fr. 8’500.- Tél. 022.756.16.58 VW Fox 1.2, 2007, 60’000 km, expertisée. Fr. 5’700.-. Tél. 077.958.68.33 VW Golf Leader 1,4 TSI 140 cv, année 2008, gris métal, seulement 53’500 km, manuelle, essence, très soignée (box), services Amag, de particulier à Nyon. Fr. 12’750.-. Tél. 022.348.07.89 VW Golf GTI, 2000, toutes options, expertisée. Fr. 4’800.- Tél. 076.382.78.27 VW Golf GTI III, expertisée, jantes alu, toit ouvrant... Fr. 2’650.-. Tél. 076.212.38.70 VW Golf 4, année 1999, expertisée, climatisée +4 pneus hiver, 90’000 km. Fr. 5’800.-. Tél. 076.402.80.02 VW Golf II automatique, 135’000 km, direction assistée, expertisée. Fr. 2’300.-. Tél. 079.626.25.81 VW Golf II, 5 portes, 104’000 km. Très soignée. Fr. 2’300.-. Tél. 022.753.16.15 VW Polo, 1995, expertisée, 111’000 km. Fr. 2’200.-. Tél. 076.704.44.15

2

Leasing

Mazda5: Les offres sont cumulables et valables pour les contrats de vente du 01.07.13 au 30.09.13. 1 Prime CHF 2000.— plus prime CHF 1 000.— sur véhicules identifiés. 2 Ex. de leasing: Mazda5 Youngster (1.8/115 ch), prix net CHF 22 900.— (prix catalogue CHF 25 900.— moins primes de CHF 2 000.— et de CHF 1 000.— sur véhicules identifiés), 1er loyer conséquent 25 % du prix du véhicule, durée 36 mois, 15 000 km/an, taux d’intérêt annuel effectif 3,9 %, CHF 192.—/mois. Une offre d’ALPHERA Financial Services, BMW Services Financiers (Suisse) SA. Toutes les données sont celles en vigueur au moment de l’impression. Le modèle présenté comprend des équipements optionnels. Les prix sont indiqués TVA 8 % incluse. Assurance casco intégrale obligatoire en sus. L’octroi d’un crédit est interdit s’il entraîne le surendettement du client. La poussette représentée ne fait pas partie de l’offre et ne figure ici qu’à des fins d’illustration. Catégorie de rendement énergétique B — G, consommation mixte 5,2 — 8,3 l/100 km, émissions CO2 138 — 192 g/km (moyenne de toutes les voitures neuves vendues 153 g CO2/km). www.mazda.ch

4X4

IE NS NT A RA ’À 7 GA QU S

JU

+ de 100 véhicules expertisés toutes marques

OFFRE de rentrée : BAISSE DE PRIX

sur plus de 40 véhicules ! *

* Réduction déjà appliquée sur prix affichés. Modèles PEUGEOT 206 CC 1.6 16V Plat. Auto. FIAT 500 Twinair byDiesel FIAT Bravo 1.4 16V T Sport ALFA ROMEO 159 SW 1.8TBi NISSAN Murano 3.5 V6 Executive FIAT 500 1.2 Lounge PEUGEOT 308 1.6 16V T Sport Pack PEUGEOT 206 CC 2.0 16V Sport ALFA ROMEO 159 SW 1.8TBi

Année 03.2007 02.2011 12.2010 07.2010 11.2009 08.2012 04.2008 06.2007 11.2010

Kms 56’800km 10’600km 100km 15’700km 10’900km 8’300km 93’900km 42’800km 38’800km

Prix CHF 7’900.CHF 13’900.CHF 18’900.CHF 24’900.CHF 35’900.CHF 12’900.CHF 11’900.CHF 9’900.CHF 24’900.-

Modèles Fiat Scudo 2.0 JTD Panor. Exec. 9p. FIAT Bravo 1.4 16V T Sport OPEL Insignia 2.8T Sport 4WD MAZDA MX-5 1.8i-16 Sport Y. LANCIA Delta 1.4 T Oro VW Sharan 1.8 T Value FIAT Bravo 1.4 16V T Sport FIAT Sedici 2.0JTD 4WD Dynamic SEAT Mii 1.0 Reference

Fiat Center (Suisse) SA - Chemin du Grand-Puits 26 1217 Meyrin - Tél. 022 338 39 34 - Tél. 022 338 39 37

CHF 15’700.– Meriva désormais dès Corsa désormais dès

Année 07.2011 04.2011 03.2010 06.2004 07.2010 10.2009 03.2011 05.2011 08.2012

CHF 18’400.–

Kms 9’700km 17’300km 24’200km 69.600km 19’800km 35’100km 17’500km 40’400km 100km

A nos lecteurs

vous pouvez obtenir votre journal le mercredi matin dès 9h30, devant notre guichet 22, avenue du Mail

Camping car Peugeot, diesel, 1991, 74’000 km, dans l’état. Tél. 076.616.48.58 Camping-car VW (profis) parfait état Fr. 12’000.-. Tél. 022.732.61.88

Camping-car Fiat Ducato 2l. diesel. Cause santé, 2 batteries, 1 panneau solaire, antenne TV, 4 pneus neufs. Expertisé 05.08.2013, anti pol. juillet 2013. Fr. 13’000.- à débattre. Tél. 077.488.15.02- 022.349.39.22 Citroën C15 diesel, 146’700 km, 2ème main, moteur impeccable. Tél. 079.469.50.35 Fiat Scudo 2.0 JTD blanc camionette expertisé 2013, très bon état, 2 portes coulissantes, climatisé, 90’000 km. Fr. 7’700.- Tél. 079.636.02.31 Fourgon Fiat Scudo 2L JTD diesel, 3 places, blanc, année 2001, distribution neuve, 230’000 km, expertisé, Fr. 4’600.-. Tél. 079.202.25.91 Fourgon Peugeot Expert 2.0, 2000, 155’000 km. Expertisé 2013. Fr. 3’700.-. Tél. 076.712.90.28 Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch Mercedes 312D surélevé, crochet d’attelage 2 tonnes, 162’000 km, 1996, expertisé. Fr. 9’900.-. Tél. 079.202.25.91 Mercedes 412, année 1997, 220’000 km, caisse déménageuse, 20 m3, ridelle Mamut, en bon état. Prix: Fr. 6’900.-. Tél. 022.341.33.73 VW T2 Pick-Up 7 places, pont alu, barre de toit, 195’000 km, expertisé. Fr. 4’600.-. Tél. 079.202.25.91 VW T4 transporteur, diesel, année 1997. Tél. 078.710.88.47

CHERCHE À ACHETER Achat voiture toutes marques, même accidentées. Bon prix. Tél. 076.557.78.39 Débarrasse gratuitement tous véhicules, bus. Tél. 079.734.04.04 Oldtimer, voitures de Collection, toutes marques dans un bon état, paye prix réaliste. Maximum Fr. 1’000’000.- Tél. 079.571.18.20 Achète voitures, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.640.55.66

Ne perdez plus la tête, surfez malin...

Prix CHF 27’900.CHF 17’500.CHF 26’900.CHF 19’500.CHF 15’900.CHF 21’900.CHF 17’500.CHF 16’500.CHF 18’900.-

www.motorvillage.ch

Les

Astra désormais dès

CHF 11’350.–

Mercedes E320 Elegance, 4-matic, 4/2004, 60.000 km, cuir, tous services, incl. roues d’hiver, état exceptionel. Fr. 19.900.-. Tél. 079.705.81.38 Nissan Qashqai+ 2 Tekna 2.0i, 4WD Automatique séquentielle 6V, 51’000 km, gris clair, 1ère main, excellent état, sous garantie usine avril 2014, 7 places, toutes options (cuir GPS Europe radio CD MP3 USB/iPod téléphone camera de recul clim TO jantes alu etc...) Fr. 24’500.(neuf: Fr. 47’850.-) Tél. 079.446.30.47 email: Ogundahunsi@gmail.com

Renault Mégane Coupé 1.6, 83’000 km. Expertisée. Excellent état. 4 roues d’hivers Fr. 3’500.- Tél. 079.749.23.98 Renault Twingo, année 2000, 87’000 km. Expertisé du jour. Fr. 1’600.-. Tél. 079.194.61.52 Renault Twingo 03/2008, 48’000 km, bleu, 4 pneus hiver, chaînes à neige, autoradio mp3 avec USB, dock iphone et mini-jack, AC. Fr. 5’900.-. Tél. 079.203.38.12

OCCASIONS

CABRIOLETS Vend BMW 323i cabriolet, rouge, 1989, 70’000 km. Expertisée et visite passée (juin 2013), hardtop, bon état. Fr. 5’000.-. Tél. 079.424.63.26 Citroën AX, 40’000 km, expertisée. Fr. 1’250.-. Tél. 076.212.38.70 Triumph Spitfire 1972, bleu, expertisé. Fr. 8’900.-. Tél. 079.776.44.56

UTILITAIRES

192.—/ mois

Venez nous voir : un essai vous convaincra !

GHI

MODÈLES OPEL

ATTENTION: CHUTE DE PRIX. Profitez durablement de la baisse des prix catalogue Opel.

www.opel.ch Bsp. Corsa: 1.0 ecoFLEX, 998 cm3, 48 kW (65 PS), 3-Türer, 5-Gang manuell, Basispreis CHF 14’990.–, Kundenvorteil inkl. Eintauschprämie und Vertragsprämie CHF 3’640.–, neuer VP CHF 11’350.–. 120 g/km CO2-Ausstoss, Durchschnittsverbrauch 5,1 l/100 km, Energieeffizienzklasse B. Bsp. Astra: 1.4 ecoFLEX, 1398 cm3, 64 kW (87 PS), 5-Türer, 5-Gang manuell, Basispreis CHF 19’400.–, Kundenvorteil inkl. Eintauschprämie CHF 3’700.–, neuer VP CHF 15’700.–. 129 g/km CO2-Ausstoss, Durchschnittsverbrauch 5,5 l/100 km, Energieeffizienzklasse B. Bsp. Meriva: 1.4 Turbo ECOTEC® mit Start/Stop,1398 cm3, 74 kW (100 PS), 5-Türer, 5- Gang manuell, Basispreis CHF 20’700.–, Kundenvorteil inkl. Eintauschprämie CHF 2’300.–, neuer VP CHF 18’400.–. 132 g/km CO2-Ausstoss, Ø-Verbrauch 5.6 l/100 km, Energieeffizienzklasse B. Ø CO2Ausstoss aller verkauften Neuwagen in CH = 153 g/km. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Grimm Centre - André Chevalley SA, Av. des Morgines 26, 1213 Petit-Lancy, 022 879 13 00 www.andre-chevalley.com

Grimm Frères SA

26,Autos Avenue des Morgines, 1213Chevalley PETIT-LANCY Carouge SA - André SA,1Route de St-Julien 46, 1227 Carouge, 022 309 38 38 - Riantbosson Automobiles Meyrin, Chemin de Riantbosson 12, 1217 Meyrin, 022 782 43 88 Telefon: 022 879Garage 13 00, Telefax: Anken SA, Route des Jeunes 13, 1227 Carouge, 022 342 50 46 - Garage D. Favrod, Avenue des Grandes Communes 8, 1213 Petit-Lancy, 022 793 76 50 www.opel.ch Garage Chabanel, Route des Acacias 44, 1227 Carouge, 022 342 20 20.


GHI

AUTOS | 11

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

DEUX-ROUES

SCOOTERS

CYCLES ET VÉLOMOTEURS

GHI PRÉSENTE :

Vélo électrique neuf, très puissant, 36 volts, valeur Fr. 2’650.- vendu Fr. 1’580.- Tél. 079.545.11.11

MOTOS BMW 650 S, 1997, 53’000 km, kit chaînes neuf, disques- plaquettes neufs, expertisée en juin 2013. Fr. 1’000.- Tél. 079.412.98.28 BWM F650 GS ABS, bleu, 2004, 28’650 km, expertisée 07/2012, service 03/2013, alarme anti-vol, protège mains, topcase. Fr. 3’900.- Tél. 078.895.98.19 Fazer FZ1, 2010. 13’800 km. Parfait état. Fr. 100.-. (150 unlocked). Fr. 6’300.-. à la meilleures offre. Tél. 079.844.12.07 Harley Davidson XL 1200X, tunée, 4’000 km, 2010. Magnifique. Fr. 22’000.-. Tél. 076.374.24.66 Magnifique Triumph Street triple noir, mars 2011. 13’000 km pots arrow dort dans un garage. Fr. 10’500.-. Tél. 076.224.76.77

BATEAUX

Scooter BMW 125 cc, parfait état, 2001, Fr. 5’000.- Tél. 079.413.50.27 Scooter BMW C1 Executive 125 cm3 de 2002, 15’000 km, bon état, expertisé Fr. 4’400.-. Tél. 022.311.39.13 Burgman 650 noir, bon état, seulement autoroute, cause déménagement. Fr. 4’900.- poignée, selle chauffantes. Tél. 079.321.95.05

Rare! Place d’amarrage à Port-Choiseul (VersoixGE) et bateau moteur Century 4000, Mercruiser 230 cv, 1 cabine, 7 pers, 6.5 mx 2.3 m . Expertisé 08.2013. A vendre. Fr. 25’000.- négociable. Tél. 078.732.70.57 nathsdiem@gmail.com

Honda SH 125, bleu, topbox, 2009, 3’150 km, Fr. 2’500.- Tél. 078.826.07.00 Honda Panthéon 125, noir, année 2001, 32’000 km, expertisée 2013. Fr. 700.-. Tél. 076.378.43.68 A vendre Yamaha FZ 6 Fazer ABS, 09.2006, 7’200 km, selle confort & top case. Fr. 5’600.- Tél. 079.746.99.59

Peugeot Vivacity 50 il, 2005, 9’000 km, très bon état. Fr. 1’000.- Tél. 079.457.21.45

ACCESSOIRES MOTO

Mécanique navale – Vente – Achat – Leasing Marina, location bateaux 022 752 23 83 Port de la belotte +41 79 79 79 133 9A, ch. des pêcheurs, Vésenaz Tél. 022 751 13 11

A vendre: I First 30 Beneteau complet Yanmar 8 diesel, enrouleur de genois, spinnaker, deux focs, guindeau et annexe. Bon état. Sur corps mort. Prix: Fr. 18’800.- Ecrire sous chiffre 1430505 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Voilier 6 m. avec place à Vésenaz. Fr. 4’000.- à discuter aliba_ch@yahoo.fr Youyou Pionier 3mx 1.35 Fr. 600.- Tél. 022.755.24.52- 076.219.42.61

Suzuki Burgman 650 Exécutive, toutes options. Fr. 6’700.- expertisé du jour. Tél. 079.955.66.77 Yamaha Beluga Fr. 500.-. Parfait état. Tél. 078.606.88.20

DUCATIGENEVE

A nos lecteurs vous pouvez obtenir votre journal le mercredi matin dès 9h30, devant notre guichet 22, avenue du Mail

www.ducatigeneve.com

PUB

www.achatdor.ch

Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!

Votre nouveau modèle d’affaire orienté vers les performances.

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

Avec sa boîte de vitesses à six rapports de série, son moteur diesel au couple généreux et son volume utile pour 3 euro-palettes l’une derrière l’autre, le Ford Transit Custom est unique dans sa catégorie – et c’est un collaborateur performant pour votre entreprise.

TRANSIT CUSTOM FR.

19’990.-

1

dès

FR./KM 0.28.-

2

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service :

Chassez votre SOLITUDE Offrez-vous un échange amical et régulier en compagnie d’un-e de nos lecteurs/lectrices! Que vous soyez âgé-e ou jeune, handicapé-e, atteint-e d’une maladie ou accidenté-e. Changez-vous les idées! Profitez d’un moment privilégié: lectures (romans, revues, journaux…), jeux (scrabble, mots croisés, fléchés, jeux d’échecs, de dames, de cartes, puzzle,…) Conversations à bâtons rompus, promenades, etc. Pour en savoir plus: Tél. 022 321 44 56 - www.lectureetcompagnie.ch

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au sa) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au sa) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu au sa) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au sa) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (lu au sa) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au sa) 027 456 74 74

www.achatdor.ch

BYmyCAR Acacias Sa

ford.ch

3 adresses à votre service: ACACIAS Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 26 90

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 26 90

GLAND Rte Suisse 35 Tél. 022 999 99 69

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74 info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA Route des Acacias 39-41, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66 contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch Garage Bourgeois SA Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95 garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch Garage Christian Mischler SA Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00 info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch

1 Transit Custom van Start-up 2.2 l 250 L1H1, 100 ch/74 kW, 6 vitesses, prix du véhicule Fr. 19’990.- (prix catalogue Fr. 26’400.-, à déduire avantage prix Fr. 6410.-). 2 Exemple de calcul Business Partner: leasing Full Service Fr. 590.20/mois. Financement à 4.9 % (48 mois/25’000 km/an), inclus entretien/usure, assurance responsabilité civile et casco intégrale, pneus. Caution et valeur résiduelle selon directive de Ford Credit. Modèle figurant sur l’illustration: Transit Custom Limited 2.2 l 270 L1H1, 125 ch/92 kW, prix catalogue Fr. 37’900.-.

participant valable jusqu’au 30.9.2013. Modifications des primes et rabais réservés en tout temps.

Certaines passions s’affirment tôt… GHI depuis 43 ans, le journal de l’AUTO/MOTO à Genève

Pour cela, ne restez plus seul-e!

Application GHI

Téléchargez gratuitement!


12 | RÉGION

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

GHI

L'exode des expatriés est en marche GENÈVE INTERNATIONALE • Les difficultés des multinationales pénalisent déjà les entreprises spécialisées dans les services à cette clientèle haut de gamme. Sarah Zeines

logement a fortement baissé, ce qui a fait baisser notre revenu également, confie-t-elle. Par exemple, une famille de cinq personnes venant de Singapour pour un poste à l’ONU disposera d’un budget de 5000 francs. Il y a quelques années, ce budget aurait été supérieur d’environ 20%.»

Les expatriés seraient-ils en train de fuir Genève? «Des multinationales ont perdu jusqu’à 10% d’emplois», relève Pierre-François Unger, conseiller d’Etat en charge du Département de l’économie et de la santé (DES). Une érosion qui a un fort impact sur la poignée d’entreprises spécialisées dans les services à cette clientèle haut de gamme: «Depuis 2011, nous avons perdu entre 25 et 30% de notre chiffre d’affaires», assure Pierre Jeronimo, président de la Swiss Association of Relocation Agents (SARA) et directeur de Geneva Relocation, entreprise spécialisée dans l’assistance à l’intégration des expatriés à Genève.

Multinationales gênées

Baisse de revenus

«Les multinationales ont quasiment toutes des programmes de réduction des coûts, poursuit Pierre Jeronimo. Cela entraîne des reductions d’effectifs puisqu’un expatrié coûte cher. Les entreprises essaient de limiter le nombre d’expats et reduisent leurs avantages.» Directrice de l’entreprise Barzilay Services et membre de la SARA, Monica Barzilay n’a pas, pour sa part, perdu de clients. En revanche, ces derniers ont vu leurs moyens financiers sensiblement diminuer: «Le montant que les expatriés peuvent allouer à leur

La tentative de délocalisation des locaux nyonnais de Novartis avait provoqué la révolte des employés. DR

Concurrence mondiale SZ • Comparée à d’autres villes comme Singapour ou encore Hong Kong, Genève a perdu de son éclat sur la scène mondiale. Une réalité qui touche également les organisations internationales: «La Genève internationale fait face à une série de défis et à une concurrence toujours plus forte», explique Pierre-Alain Eltschinger, porte-parole du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE).

«De nombreuses multinationales venues s’implanter au bénéfice d’un rabais fiscal s’en vont une fois la réduction arrivée à échéance, ajoute Carlo Sommaruga, conseiller national à l’origine d’une motion en faveur de l’augmentation du budget fédéral pour la Genève internationale. C’est notamment ce qui est arrivé dernièrement avec l’entreprise Yahoo dans le canton de Vaud.»

Contactées, la plupart des multinationales n’ont pas souhaité aborder la question de l’exode des expatriés. A l’exception de Novartis, qui avait d’ailleurs tenté de délocaliser ses locaux nyonnais fin 2011, avant de renoncer: «Pour des raisons de confidentialité, nous ne révélons pas des informations relatives à nos impôts ou à nos associés, s’excuse Marcus Hett, porte-parole d’Alcon, une division du géant pharmaceutique. Cela dit, pour fonctionner comme une organisation globale, il est essentiel que notre personnel reflète la richesse culturelle et ethnique de nos marchés.» Pour mémoire, rappelons que le marché des multinationales représente 43% du PIB genevois. Ç

Réagissez sur www.ghi.ch ou flashez ce QR Code

PUB

PASSEZ À LA VITESSE SUPÉRIEURE TÉLÉVISION

INTERNET JUSQU’À 150 Mb/s

PRÈS DE 200 CHAÎNES NUMÉRIQUES

TÉLÉPHONIE

FIXE GRATUITE EN SUISSE PAYS ET VERS 33 PAYS

CHF 126.

70

par p ar mois

CHF 99.par mois*

En partenariat avec upc cablecom

naxoo.ch

Rendez-vous au naxoo shop : Boulevard Georges-Favon 20, 1204 Genève (du lundi au vendredi de 9h à 18h30 et le samedi de 9h à 17h). * Offre valable jusqu’au 31 décembre 2013, pour tous les foyers raccordés au téléréseau agréé naxoo en ville de Genève, à la conclusion d’un nouvel abonnement numérique au Forfait EXCELLENCE de naxoo avec le décodeur naxoo One et au pack Relax Duo de upc cablecom d’une durée minimum de 12 mois avec reconduction tacite. A échéance des 12 mois, le tarif en vigueur est à nouveau appliqué. Les frais d’activation naxoo de CHF 95.- sont offerts. La taxe d’activation chez upc cablecom s’élève à CHF 49.-. Les tarifs présentés ne comprennent pas le coût de raccordement au téléréseau (environ CHF 25.25/mois), généralement inclus dans les charges du loyer. Tous les détails sur les conditions de l’offre sur naxoo.ch, au 0844 822 123 ou au naxoo shop.


GHI

Enseignement

SPÉCIAL

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

Construire une radio numérique en classe

| 13

CHÔMAGE

Cap sur la formation

SJ • Un guichet unique à l’OFPC

(Office pour l’orientation, la formation professionnelle et continue) destiné à encadrer les jeunes sans formation a vu le jour à Genève. Environ 1200 jeunes de 15 à 25 ans, concernés par cette problématique, peuvent bénéficier d’un suivi à la fois par un conseiller en personnel de l’OCE (Office cantonal de l’emploi) et d’un conseiller en gestion du suivi individualisé de l’OFPC.

TECHNOLOGIES • Des élèves d'une 10e année du Cycle d'orientation de Drize ont rejoint d'autres camarades romands. Concours à l'appui.

Infos: OFPC, 6 rue Prévost-Martin, www.citedesmetiers.ch/geneve

Sandra Joly

VIEUSSEUX

Cours à gogo

Ce semestre d'automne est consacré aux futures technologies. En effet, 250 élèves romands du secondaire pourront construire leur propre radio numérique. Une classe de 10e année du Cycle d'orientation de Drize se lance dans ce projet éducatif, initié gratuitement par Marketing and Consulting for Digital Broadcasting Technologies (MCDT), qui regroupe l'ensemble des activités de promotion de la radio numérique en Suisse.

SJ • «Lassé de voir son quartier

de Vieusseux devenir un lieu sans âme», l’association OseZ lance, samedi 14 et dimanche 15 septembre, un concept original: s’initier à davantage de cours grâce à moult propositions. Danses du monde entier (salsa, orientale, brésilienne, africaine, etc.), musiques du monde, ainsi que des animations multiples et variées (contes, urban sport, photos, ludobus, improvisation théâtrale, etc.).

Kit à assembler

Au total, ce sont les élèves de 13 classes de 9e, 10e et 11e années de 5 cantons suisses-romands qui vont se mettre à leur établi. Avec quel objectif? Construire sa propre radio numérique à partir d'un kit avec différents composants électroniques à assembler selon un schéma précis. Quant au design du boîtier de la radio, il sera laissé à l'imagination totale de chacun afin d'expérimenter diverses techniques, formes et matériaux.

Infos: Vieusseux est à vous, www.osezgeneve.ch La radio numérique vue par des élèves du Cycle d'orientation. DR

Concours Facebook

Facebook servira à tisser le lien entre chaque jeune «créateur» via une page spécifique. A la fin du projet, les créations seront en effet mises en ligne et les meilleurs modèles choisis par les classes participeront à un concours.

Maths, physique, français. Conseils et suivi. Tél. 076.517.27.56

Last Minute NE PERDEZ PLUS UNE SEMAINE!

10.–

Pour de plus, passez votre petite annonce jusqu’à 17h (au lieu de 12h) le lundi pour une parution le mercredi. Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

ENSEIGNEMENT Cours accordéon méthode progressive tous âges. Tél. 076.349.28.74 Donne cours d’anglais et français, rattrapage scolaire, progrès très rapides. Tél. 078.867.12.60 Anglais, cours privés, Fr. 30.-/ h professeur diplômée. Tél. 078.719.25.37 Cours d’anglais personnalisés par professeur américaine expérimentée. Offre programme intensif. Tél. 076.532.19.81 Diplômée HEM Lausanne (Master d’interprétation et d’enseignement du chant) donne cours tous niveaux. Tél. 079.533.04.00 karineopsing@yahoo.com Ayez rapidement confiance, compréhension, bons résultats en mathématiques: cours par professeur expérimenté. Tél. 076.328.52.65 Professeur diplômé donne cours guitare tous styles Tél. 079.603.74.72 Guitare et Basse pour enfants et adultes. Tél. 076.374.75.08 Cours guitare à domicile, professeur diplômé, tarifs raisonnables. Tél. 078.838.00.20 Ingénieur diplômé donne cours de Math, Physique, et français. Tél. 076.679.96.76 Maths, physique, collège, maturité cantonale- fédérale. Cours mathématiques spéciales (EPFL). Intensif. Longue expérience. Tél. 078.719.79.85

grammes offerts sont constamment élargis et début 2014, il sera possible de recevoir 28 stations DAB ainsi que celles déjà disponibles en FM. Ç

Les designs les plus originaux et raffinés se verront récompensés. A noter que la société MCDT entend ainsi promouvoir les radios numériques dans les ménages. A la fin du mois, environ 1,3 million d'appareils ont déjà été achetés en Suisse. Les pro-

Infos: www.facebook.com/ DigitalradioWerkstatt

Réagissez sur www.ghi.ch ou flashez ce QR Code

HYPNOSE

PERMIS DE CONDUIRE

Moniteur agréé donne leçons de conduite Fr. 85.–/heure. Forfait 5h Fr. 400.–. 10h Fr. 750.–

Formation sur 1 année - certifiée NGH

Tél. 078 897 88 01

Session octobre 2013 - juin 2014 Début des cours 5-6 octobre

(8175 .- 28996"55692.-5 53%<-5 .1 ;84"<"-7

www.temet-nosce.ch / 077 427 82 61

Le mardi soir

Cours créatifs peinture enfants à partir de 5 ans. Tél. 0033.450.92.94.38 Difficultés scolaires sévères, soutien et motivation, par psychologues FSP. Prix adaptés. Tél. 022.342.00.48 Stretching postural ou gym suédoise multygim www.krissformaz.ch Tél. 078.822.01.64

Vos annonces ENSEIGNEMENT dans le journal malin des genevois 022 807 22 11 commercial@ghi.ch

COURS DE PEINTURE, DESSIN, AQUARELLE COURS DE DESSIN ACADÉMIQUE Enfants - Adultes - Tous niveaux Cours donnés par artiste peintre Diplômé des beaux-arts Tél. 022 340 44 66 www.alain-arlettaz.com

*!<0 +'' #&+ )) :: 281753%<-5/4<1-,"902$

Ecole Professionnelle de Coiffure by Sevan Sarl

Reprise des cours le 16 septembre Inscriptions ouvertes!

Français

Français langue étrangère (A1 au C2) Préparation ECUS jour / soir/ samedi Préparation à l’examen de la Police (soir/samedi)

Diplôme de coiffure dès 18 mois, CAP 24 mois

Dès 86.– par mois !

formation assurée par des professionnels

CAF accepté!

55, rue de Carouge - 1205 Genève Tél. 022 781 82 01 www.epc-geneve.ch

Ecole Le Français Ma Passion (LFMP) 022 734 47 49 - www.ecolelfmp.ch - bus 8

Chèques de formation acceptés

Chèques de formation acceptés

FRANÇAIS INTENSIF semi-intensif le soir

www.ecoleber.ch

Tél. 022 340 12 81

ITALIEN DÉBUTANT 16 septembre - soir

www.ecoleber.ch

Tél. 022 340 12 81

Diplômes de commerce • CFC • Informatique (ECDL ECDL) • Cours Cours du du soir soir

Je m’inscris maintenant

Bd Saint-Georges 71

022 329 35 00

Rentrée mbre en septe

.ch

examen ECUS admission HES

www.ecoleber.ch

Tél. 022 340 12 81


14 | EMPLOI

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

Restaurant Genève Centre cherche Chef de service avec expérience en suisse, bonnes connaissances de l’anglais. Tél. 022.784.37.31 (matin). Salon de coiffure cherche coiffeur indépendant date d’entrée à convenir. Tél. 079.709.91.16 Salon de coiffure centre ville cherche coiffeur(euse), mi-temps. Tél. 022.731.94.64 ou 079.675.58.33 Salon cherche coiffeuse expérimentée. Temps à convenir. Tél. 022.300.51.52 Discothèque cherche: DJ tous styles, actuel et standards. Tél. 078.636.35.99 soir Recherche employée de maison avec permis de travail, permis de conduire et voiture personnelle pour ménage et trajets enfants lun, mar et jeu 14- 18h, mercredi 11- 18h. Appeler le soir. Tél. 078.765.32.32 Patricia

Last Minute DEMANDES J. F. européenne, responsable avec permis valable cherche des heures de ménage, accompagnement de personnes âgées (garde jour /nuit). Libre de suite. Tél. 078.798.77.31 J F avec expérience et références, cherche heures de ménage ou baby-sitting. Tél. 077.507.93.54 Femme dynamique cherche ménage /repassage avec expériences et références. Tél. 078.911.13.74 Peinture, parquet, carrelage. Travaux soignés. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80

recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Cherchons femme à tout faire d’origine mongole, parlant français. Logée et nourrie. Tél. 022.731.49.00Ecrire sous chiffre 1430571 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Nous recherchons des femmes de ménage sexy. Gros gains, horaires libre. Si intéressées, merci de vous inscrire sur notre site www.hotcleaning.ch -info@hotcleaning.ch. Cherche maman du jour sur Genthod- BellevueCollex. Tél. 078.911.97.87 Urgent: Salon de coiffure cherche manucure, pédicure. Tél. 078.709.91.16 Cherche prof de couture pour donner des cours à ma fille de 10 ans dans l’atelier de couture de la couturière à Genève, le mercredi entre 13h et 16h. Merci de me contacter au Tél. 079.948.95.53 Café -bar cherche serveuse 18 -30 ans. Tél. 076.633.11.85 (11h -19h) Boutique luxe homme, cherche vendeur(ses). Se présenter vendredi 10h. Eliteman, rue Marché 3 Genève.

OFFRES D’EMPLOI

FEMME DE MÉNAGE BABY-SITTER

OFFRES D’EMPLOI

SERADO 022 718 77 70 www.serado.ch

JARDINIER PAYSAGISTE PROFESSIONNEL 25 ans d’expérience avec CFC et bonnes références, cherche entretien de jardin, création, plantation, taille haie, etc.. Devis gratuit Tél. 079 285 80 25

FORMATION

Employé(e) de maison et lingère en EMS & Aide à domicile aux personnes âgées Cours pratique et théorique 10 jours/ 80 heures Chèque annuel de formation accepté

Conseiller particulier pour privés & professionnels Oraganisation-accompagnement au changement Gestion-comptabilité-archivage-planification coaching - Fr/Angl. 079 397 64 16 consilium.ch@gmail.ch

www.pole-formation.ch Tél. 022 718 77 75

Dame polonaise aide cuisine, employée de maison. Tél. 076.790.61.71 Homme, parlant espagnol, recherche travail comme aide cuisine, nettoyage, etc. Tél. 077.507.24.69 Homme cherche travail aide cuisinier. Capable de tout faire. Tél. 076.493.23.78 Jeune homme expérimenté dans la démolition cherche comme aide de chantier. Tél. 076.494.97.96 Jeune homme cherche travail: Aide de cuisine, plongeur, serveur, jardinage, bricolage et garde d’enfants. Je suis asiatique, je parle français. Passeport européen et ayant un permis de conduire. Tél. 076.446.50.81 Homme polyvalent de bonne préseation sérieux, dynamique, motivé offre ses services, comme plongeur aide de cuisine, toutes propositions. Tél. 022.735.05.82 /078.831.63.55 Femme cherche aide domicile, ménage, repassage, garde d’enfants, mi-temps ou plein temps. Tél. 076.683.50.77 Jeune fille de confiance et sérieuse cherche: aide ménagère et garde d’enfants. Horaire flexible. Tél. 076.526.69.80 Aide ménagère expérimentée cherche babysitting, ménage, repassage. Nourrie- logée. Tél. 076.453.23.14 Aide ménagère cherche temps partiel/ heures de ménage, repassage, nettoyage. Expérimentée, dynamique. Tél. 076.539.51.21/ 076.547.05.79 Suissesse aide personnes âgées, références, expérience, ménage, repassage, cuisine, veilleuse nuit. Tél. 078.726.75.33 Dame cherche heures de ménage et repassage, aide personnes âgées. Tél. 078.907.25.28 Dame responsable, dynamique, cherche travail: Garde d’enfants, auxiliaire de santé pour personnes âgées, nettoyage, parle espagnol, comprend français Disponible immédiatement. Tél. 076.405.52.53 Dame sérieuse, responsable et avec expérience cherche travail: babysitter, ménage, repassage ou soins personne âgée. Tél. 078.884.29.23 Asiatique jeune dame, très sérieuse, responsable, cherche babysitting, ménage et personnes âgées. Parle anglais. Tél. 076.467.38.09 J F africaine cherche travail pour ménage, cuisine et babysitting, grand sens de l’organisation, dynamique et professionnelle. Tél. 078.855.47.41 /0033.615.70.57.76 Femme expérimentée cherche emploi plein temps ou partiel ménage babysitting, repassage. Parle anglais, russe. Tél. 076.505.23.75 Asian lady speaking english, french looking for part time job as babysitting ironning, cleaning on whole wednesday and in the afternoons of weekdays. Tél. 076.310.99.07 Femme sérieuse pour heures de ménage et babysitting. Tél. 077.964.28.20

Le département de la sécurité

I’m looking for job: babysitting, cleaning, ironing. Part time and full time. With experience. Tél. 076.512.59.90

engage pour l’Office cantonal de la détention

Jeune dame sérieuse cherche travail: babysitting, ménage, repassage. Disponible tout de suite. Tél. 076.534.80.14

Des agent-e-s de détention Dans le cadre de la mise en place de la nouvelle politique pénitentiaire du Conseil d’Etat, l’Office cantonal de la détention de Genève recrute des agent-e-s de détention qui seront en charge de la surveillance et de l’encadrement des personnes détenues durant leur détention avant jugement, l’exécution de leur peine ou de leur mesure, ainsi que de la sécurité générale des installations et des bâtiments au sein des différents établissements pénitentiaires du canton de Genève. Les titulaires devront faire respecter en particulier le règlement et les instructions en vigueur et seront chargés de la surveillance et du contrôle diurne et nocturne des personnes détenues d’une institution, ainsi que de leurs activités journalières dans le respect des droits de la personne. Ils devront également les accompagner dans diverses activités journalières afin de favoriser, à terme, la réinsertion sociale et professionnelle des personnes condamnées. Les agent-e-s de détention travaillent dans un environnement de privation de liberté, dans lequel les contacts avec le monde extérieur sont limités. Ils doivent être en mesure de travailler en équipe et d’accomplir leurs activités avec des horaires irréguliers (en système de tournus). Ils évoluent avec un esprit de corps et ont des contacts humains riches et variés. Les futurs titulaires auront l’opportunité de rejoindre un environnement de travail en pleine mutation avec de réelles opportunités de développement professionnel. Une mobilité au sein des différents établissements pénitentiaires est également envisageable. Pré requis de formation : Les titulaires doivent être au bénéfice d’un CFC, d’une formation jugée équivalente ou du brevet fédéral d’agent-e de détention. Si cette dernière condition n’est pas encore acquise au moment de l’engagement, l’Office Cantonal de la détention offre la possibilité aux candidats de suivre une formation interne et de s’inscrire à celle dispensée par le Centre Suisse de formation pour le personnel pénitentiaire (CSFPP - www.prison.ch), soit une formation de deux ans en cours d’emploi. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0NzM2MAQARimaSw8AAAA=</wm>

Française permis C. 7 ans maison privée. 3 ans dame âgée, 4 ans famille. Logée ou non. Genève ou Vaud. editeur@repertoire-online.com Femme responsable permis C, cherche accompagnement d’enfants, personnes âgées. Jour et soir, courses, cuisine, maison privée. Tél. 078.973.16.46 Femme cherche accompagner personnes âgées soir et /ou journée. Tél. 076.201.35.70 Cherche heures administration à domicile, saisie données comptables, courrier, gestion agenda, mise à jour sites web, organisation voyages. Expérience assistante de direction. Discrétion assurée. Tél. 078.695.64.18 - tarifs à discuter. Jeune femme sérieuse et méticuleuse avec expérience cherche heures de ménages ou aide à domicile. Tél. 078.265.34.91 Aide à personnes âgées avec certificat, véhiculée, cherche emploi. Sérieuse et motivée. Tél. 077.490.09.23 J H 25 ans, portugais avec parmis C, cherche travail: aide cuisine, plonge, nettoyage. Libre de suite. Tél. 077.478.48.00 Jeune homme cherche travaille plonfeur, aide cuisine. Tél. 076.214.29.33

<wm>10CFWMMQ4CMQwEX-RoNxv7CC7RdScKdL0bRM3_KwgdxVQ7O8eR3vDjtt_P_ZEEejduITDV1egZAy2UmBgd1JVwUTH0Zxsv_t1RyzFMwyjCnOazFFHUKtR6g-39fH0AmTFf7n4AAAA=</wm>

Compétences particulières : Les titulaires doivent disposer de compétences humaines et relationnelles et être aptes à supporter, dans certaines circonstances, un climat de travail qui peut être oppressant. Connaissances spécifiques : Pour certains de nos postes, des connaissances métiers et l’envie de transmettre un savoir en relation avec des ateliers, notamment cuisine, peinture, maintenance sont un atout supplémentaire comme celui de connaître au moins 2 langues.

Homme sérieux cherche emploi comme aide cuisine, plonge à partitr de 13h, 3 ans d’expérience. Tél. 078.834.41.04 Jeune homnme cherche travail comme aide cuisine plonge avec expérience. Parle espagnol, anglais. Tél. 078.841.89.54 Jeune homme africain cherche plonge, aide cuisine etc. Tél. 076.629.06.00

Femme sérieuse, responsable avec références, expériences, cherche: baby-sitting, ménage, repassage, plein temps, mi-temps. Tél. 076.452.62.56 Dame asiatique, responsable, sérieuse avec expérience et bonnes références, cherche baby-sitting, personnes âgées, ménage. Tél. 076.360.86.55 Dame expérimentée cherche baby-sitting, ménage, repassage. Tél. 078.747.42.70 Etudiante cherche heures baby-sitting, ménage, repassage. Tél. 076.525.98.39 Cherche emploi, repasseuse mi-temps dans pressing ou blanchisserie. Tél. 078.895.91.33 Homme sérieux bricoleur intérieur/ extérieur. Tél. 079.175.43.89 Homme polyvalent, de bonne présentation, sérieux, dynamique, motivé, offre ses services, comme chauffeur, caissier, vendeur, aide de cuisine, service logistique, ouvert à toutes propositions. Permis suisse. Ecrire à: hg1972@gmail.com Peintre indépendant, rénovation de villas et appartements, carrelage, peinture, parquet. prix raisonnable. Tél. 079 938 24 39 Peinture, parquet, 078.618.20.33

Office cantonal de la détention Direction générale Route des Acacias 82 Case postale 1229 1211 Genève 26 Seuls les dossiers répondant aux conditions précitées et complets seront examinés. Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter notre site Internet : http://www.ge.ch/formation-agent-de-detention/welcome.asp

Carreleur professionnel consciencieux. Beaucoup d’expérience cherche tout type de travail, pierre, marbre, carrelage. Tél. 079.572.62.81 ou 022.534.05.26 Dame cherche quelques heures à faire: certificat cafetier restaurateur. Conditions à discuter. Tél. 022.328.94.07/ 076.730.92.63

Soyez malin, cherchez et trouvez!

Du 3 au 30 septembre 2013

32 pour

3 semaines pour le prix de 2*

Pour vos petites annonces EMPLOI OFFRES EMPLOI DEMANDES

* Offre réservée aux particuliers, et pour au moins 3 semaines consécutives.

Tél.

Bricoleur expérimenté, tous travaux de rénovation. Peinture, façades, parquet, carrelage, maçonnerie, isolation. Tél. 078.636.27.43

Observation : Les titulaires doivent être suisses (ou en cours de naturalisation depuis au minimum 12 mois). Si cette opportunité professionnelle est susceptible de vous intéresser, nous vous prions de bien vouloir nous adresser votre dossier de candidature complet incluant lettre de motivation, CV, copies du ou des diplômes et attestations, copies des certificats de travail, extrait de casier judiciaire, attestation de l’Office des poursuites et copie du permis de conduire par courrier électronique à l’adresse rh-ocd@etat.ge.ch ou par courrier postal à l’adresse suivante:

carrelage....

GHI

Chauffeur privé parlant anglais. Références. Tél. 078.827.59.86 joao.nunes387@live.com Cherche travail salarié: Chauffeur -livreur, sécurité, restauration. Tél. 076.766.51.95 Homme 35 ans cherche travail, chauffeurlivreur, vendeur, caissier, manutentionnaire. Tél. 079.794.00.72 Chauffeur poids lourds (longs courriers) Références. Tél. 078.827.59.86 Collaboratrice qualifiée USPI cherche travail en régie, agence, assurance. banque. Tél. 077.506.07.16 mariegenf@gmail.com Busco trabajo, cuidar ninos y limpieza. Tiempo completo. Hablo espanol. Tél. 076.621.03.90 Dame responsable, expérimentée, parlant français, portugais, cherche ménage, repassage et cuisine dans maison privée. Tél. 079.477.00.35 Cuisine et service consultation, conseils, application, remplacements. Restauration internationale. Dès Fr. 100.-/ semaine. Tél. 079.204.14.14 Peter Dame de confiance, excellente cuisinière prépare repas maison. Tél. 076.752.56.40 Jeune dame avec expérience dans le domaine et très bonnes références, cherche travail comme dame de compagnie, ménage et repassage. Région Genevoise. Tél. 077.503.82.20 Dépannage, plomberie, électricité, pose cuisines, travail soigné. Tél. 076.540.62.22 Dessinatrice en bâtiment titulaire d’un CFC, recherche place dans la branche du bâtiment ou dans une régie. Tél. 079.335.66.64 Jeune homme sérieux cherche poste employé de maison. Tél. 077.938.93.91 Dame sérieuse et responsable cherche travail (employée de maison). Nourrie- logée. Tél. 076.509.39.28 Dame avec permis européen, parlant espagnol, cherche travail comme employée de maison, ménage et repassage. Tél. 079.707.52.54 Jeune slovaque sérieuse avec expérience cherche: employée maison, garde d’enfants. Français, anglais, permis travail, permis conduire. Disponible mi-octobre. Tél. 076.759.18.28 Etanchéité- isolation de toitures, terrasses, pose dalles. Réparation de fuites. Tél. 079.917.45.75 Serveuse cherche emploi de suite, francaise 31 ans avec exp. motivée, permis G valable ,véhiculée, extras ou temps plein. Tél. 078.924.26.51 Femme de ménage à Bernex. Disponible de 7h00 à 10h00 Tél. 079.838.19.13 Joven chilena busca trabajo como femme de ménage o garde d’enfant. Responsable. Tél. 078.951.88.18 Jeune femme dynamique, sérieuse cherche emploi: Femme de ménage, cuisinière, nounou. S’occupe aussi personnes âgées. Logée ou pas. Tél. 077.940.95.55 Jeune femme, 34 ans, avec papiers, expérience et références garde bébé ou enfant chez elle à Collex-Bossy. Possibilité de garde chez vous certains après-midis. Tél. 076.369.96.80 J F sérieuse et responsable, avec expérience et références cherche garde d’enfants ou personnes âgées, ménage, repassage, disponible de suite. Tél. 076.615.30.82 Dame cherche travail pour garde d’enfants, nettoyage, personnes âgées, parlant espagnol et comprennant le français. Responsable et avec expérience. Disponible immédiatement. Tél. 076.744.27.64 Dame de confiance aimable et consciencieuse avec expériences cherche travail plein temps, garde d’enfant, repassage, ménage, parlant français, portugais. Tél. 076.726.87.07 Femme asiatique cherche travail: repassage, ménage, garde d’enfants. Sérieuse. Nourrielogée. Tél. 076.477.78.18 Jeune femme parlant espagnol, bonnes références, cherche travail: Garde d’enfants, personnes âgées. Tél. 076.706.16.40 Jeune cherche travail plein temps: garde d’enfants, personnes âgées. Tél. 076.494.84.28 Dame avec expérience, gentille, responsable cherche garde d’enfants, ménage, garde personnes âgées, repassage, autres. Mi ou plein temps.Tél. 077.960.85.34 Dame portugaise, 43 ans, expérimentée, références, permis de conduire, parlant couramment français et anglais cherche garde d’enfants et ménage. Tél. 078.802.82.89 ou 022 772 06 08 dès 18h. 30 Jeune fille responsable, non fumeuse cherche garde d’enfants, ménage avec attestation Croix Rouge et références. Tél. 078.831.89.16 Jeune fille sérieuse, expérience, références cherche garde d’enfants (après-midi) entre Genève- Coppet. Tél. 076.386.82.01 Femme responsable de langue espagnole, un peu français cherche travail: garde d’enfants, nettoyage, repassage, cuisine, accompagnement de personnes âgées. Tél. 076.291.85.10 Dame responsable, expérimentée cherche garde d’enfants, personnes âgées, ménage. Nourrie logée ou pas. Tél. 077.943.42.41 Femme sérieuse, responsable cherche garde d’enfants, ménage, accompagement personnes âgées. Disponible immédiatement. Tél. 079.158.55.40 Garde d’enfants ou personnes âgées. logée ou pas. Tél. 076.762.86.74 Dame asiatique cherche garde d’enfants chez elle, quartier Jonction. Tél. 079.340.54.86. Femme africaine compétente cherche: garde d’enfants, ménage. Tél. 077.945.25.21 Dame cherche travail: garde d’enfants et ménage. Tél. 076.246.63.71 Dame portugaise- suisse gentille, avec expérience cherche garde d’enfants chez elle. Tél. 076.679.72.76 Dame sérieuse, motivée et ponctuelle, cherche garde d’enfants, ménage, repassage. Expérience. Tél. 079.361.83.50 Jeune femme avec expérience, références cherche ménage, repassage, garde d’enfants, personnes âgées. Tél. 077.939.44.68 Femme responsable, avec expérience et références cherche garde d’enfants, ménage. Libre immédiatement. Tél. 078.636.75.76 Brésilienne, 31 ans, cherche ménage, repassage et garde d’enfants, parle portugais. Tél. 076.616.53.64


GHI

EMPLOI | 15

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

Dame avec expérience et références, cherche garde d’enfants, ménage, repassage. Mi-temps ou plein temps. Tél. 079.715.96.28 Femme cherche travail garde d’enfants, ménage, repassage. Expérience. Tél. 076.245.60.29 Femme responsable, 40 ans, cherche ménage, repassage, garde d’enfants à mi-temps. Tél. 076.666.42.60 Dame parlant portugais cherche garde d’enfants chez elle entre Carouge et Acacias. Tél. 078.879.27.22 Jeune femme beaucoup d’expérience cherch garde d’enfants, ménage de 8h. à 15h. Tél. 078.820.70.39 Femme cherche travail: garde d’enfants, personnes âgées, ménage, repassage. temps partiel ou plein temps parle espagnol avec expérience et références. Tél. 079.403.96.16 Dame dynamique et responsable parle français, avec permis et bonnes références, cherche mi-temps heures de ménage, repassage, garde d’enfants, aide aux personnes âgées. Tél. 076.619.56.13 J. H. sérieux, responsable, avec expérience et références. Cherche garde d’enfants, personnes âgées et chien. Tél. 078.607.14.45 ou 078.602.51.79 Femme francophone, garde enfants, personnes âgées. Cuisine soignée. Tél. 078.942.26.14 Femme, sérieuse, responsable, dynamique, cherche: ménage, garde personnes âgées, repassage. Langues: espagnol, un peu français. Disponible de suite. Tél. 076.517.86.53 femme sérieuse, responsable avec d’excellentes références et expériences, avec permis, cherche travail garde personnes âgées Tél. 079.198.53.71 maison 022.782.23.76 Je suis maman de jour. Cherche enfants à garder chez moi. Parlant espagnol. Tél. 076.452.77.27 Jeune femme cherche travail: gardes d’enfants, ménage, repassage, avec expérience. Nourrie logée ou pas. Tél. 076.465.09.84 Homme de confiance, célibataire, flexible, permis C, cherche place maison privée, mitemps. Gardiennage, cuisine, petit ménage, courses, aide personnes âgées, compagnie. Tél. 078.823.71.69 Homme français d’origine noir africain, cherche poste de gardiennage. Tél. 077.967.04.08 Jeune femme cherche heures ménage, repassage, nounou. Tél. 076.479.25.43 Femme avec expérience et référence cherche heures de ménage, repassage et soins personnes âgées, lundi, mercredi et samedi matin. Tél. 076.790.62.65 Jeune femme parlant espagnol, anglais, français, sérieuse et dynamique, 8 ans d’expérience et références, cherche travail tous les matins: heures de ménage, repassage, bonnes connaissances en cuisine. Tél. 076.396.00.62

Dame avec permis C, parlant français- espagnol cherche heures de ménage. Mi-temps. Avec références. Tél. 078.813.46.28 Dame avec permis cherche heures ménage, repassage.Tél. 076.564.11.70 Asian Lady look for job house cleaning, ironing, with good experience, reference. Tél. 076.247.42.80 Yonger Lady looking for half time (house keeper, nany, iron). Tél. 076.511.01.49 Lady looking for job as housekeeper, nanny, caring elderly. Good experience, references. Speaking english, spanish. Call Laly Tél. 079.289.59.95/ lalyjara250958@hotmail.com English speaking lady looking for: babysitting, housekeeping. Experienced. Can help child to learn english. Live in, live out. Tél. 078.861.35.95 Infirmière, grande expérience, cherche: garde d’enfants, personnes âgées, handicapées, malades. Disponible 100%. Tél. 079.370.42.15 Infirmière cherche emploi à domicile à Genève. infcar.gve13@yahoo.fr Eleltricien cherche: bricolage, nettoyage, restaurant. Tél. 078.976.11.91 Jardinier retraité cherche heures de travail. Tél. 079.366.56.27 Jardinier 20 ans d’expérience cherche entretien jardin, haie, gazon, maçonnerie, équipé. Tél. 076.779.92.00 Jardinier sérieux, références, cherche entretien jardin, gazon, haie, maçonnerie. Tél. 079.596.68.68 Jardinier entièrement équipé cherche travail de jardinage, maçonnerie de jardin. Tél. 078.912.80.98 Jardinier avec expérience cherche heures de travail. Tél. 079.245.19.82 Jardinier paysagiste diplômé, suisse, entretien, rénovation, plantation, taille, etc. Tél. 076.366.89.91 Jardinier sérieux 20 ans d’expérience cherche entretien de jardin. Tél. 079.909.83.40 Young Filipina looking for a job stay in. Tél. 077.507.68.57 Homme cherche des petits jobs. Tél. 076.624.02.27 Gouvernante avec références et expérience, permis C et voiture, anglais, espagnol, français cherche emploi. Tél. 022.347.37.78- 076.616.73.51 Jeune femme cherche travail: ménage, repassage, garde d’enfant ou personne âgée, avec références, à Genève, parle espagnol un peu français. Tél. 076.716.93.12/ 076.287.01.49 Disponible 29 septembre. Dame avec références et permis C, cherche heures ménage pour lundi, jeudi. Tél. 076.538.26.61 /022.743.29.19 Femme responsable, expérience cherche ménage, repassage, aide cuisine. Plein /mitemps. Tél. 078.698.65.78

Jeune femme sérieuse, parlant français, avec permis, voiture, cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants, temps complet ou mi-temps. Tél. 078.813.11.68 Libre Jeune femm cherche heures travail: ménage ou repassage. les matins. Tél. 077.468.26.18 Femme polonaise cherche ménage et garde d’enfants. Tél. 076.612.98.52 Femme portugaise, sérieuse et avec de l’expérience, cherche heures de ménage ou repassage. Tél. 079.633.22.96 Urgent. Dame responsable cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants. Nourrie logée. Tél. 078.805.82.63 Cherche heures de ménage, expérience, références.. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.747.94.37 Cherche heures ménage, repassage, logée. Tél. 076.482.91.61 Dame expérimentée cherche heures de ménage, repassage. Références. Tél. 079.620.42.52 Dame sérieuse cherche heures de ménage, repassage, personnes âgées chaque semaine, chaque 15 jours ou chaque mois. Tél. 076.450.25.63 Femme de ménage avec permis et références cherche heures. Tél. 078.874.89.26 Jeune femme cherche ménage, repassage, babysitting. Tél. 077.910.94.81 Femme sérieuse, expérience, cherche: ménage, repassage, garde d’enfants. Permis C. Tél. 079.946.05.47 Dame portugaise permis C, avec beaucoup d’expérience: personne âgée, ménage, repassage. Tél. 078.714.36.43 Dame avec voiture cherche ménage et repassage. Tél. 078.837.74.14 Femme cherche travail ménage, repassage, babysitting, mi-journée ou par heures. Bonne expérience, références. Tél. 076.496.46.67 Active femme portugaise, soigneuse cherche ménage, repassage, garde d’enfant et de personnes âgée, sait cuisiner, plus de 20 ans d’expérience en nettoyage. Tél. 078.856.30.07 Dame sérieuse cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants et personnes âgées. Avec permis. Tél. 076.496.24.41 Femme expérimentée cherche emploi plein temps ou partiel: ménage, baby-sitting, repassage. Parle anglais- français. Tél. 076.513.65.92- 076.481.73.66 Femme sérieuse responsable, avec expérience et références cherche travail ménage repassage, garde d’enfants. Tél. 078.775.98.22 Jeune femme parlant français cherche travail par heure: Ménage, repassage, serveuse, garde d’enfants. Nourrie /logée. J’ai beaucoup d’expérience. Tél. 076.260.01.79 Jeune femme avec des papiers français cherche ménage, repassage. Parle français, russe. Tél. 077.946.63.65

Cherche heures ménage, garde d’enfants. Logée. Tél. 076.461.44.71 J. F. cherche heures: Ménage, repassage, garde d’enfants, aînés. Parlant espagnol, français élémentaire. Tél. 076.491.44.57 Femme cherche heures ménage, garde d’enfants, mi-temps. Tél. 078.951.91.10 Cherche ménage, repassage, courses, cuisine, garde d’enfants, personne âgée. Références, exérience. Tél. 078.629.30.50 Femme cherche ménage, repassage, nettoyage. Tél. 078.806.20.87 Femme de ménage, repassage, expérimentée, sérieuse, références, cherche quelques heures par semaine. Tél. 079.650.37.59 Dame sérieuse parlant espagnol cherche ménage, repassage, garde d’enfants. Nourrielogée. Plein temps ou heures. Libre de suite. Tél. 076.767.00.28 Jeune femme polonaise parlant anglais cherche ménage. Tél. 078.889.89.22 Jeune femme européenne cherche travail de ménage, garde d’enfants ou personnes âgées. Nourrie- logée. Tél. 076.672.26.37 dès 20h Menuisier effectue tous travaux de menuiserie, parquet, portes, cuisines, armoires etc... Tél. 078.876.64.87 Nettoyage maison, appartement, bureaux, vitres, conciergerie, chantiers, entretien jardins. Tél. 076.218.09.56 Dame espagnole cherche travaux de nettoyage, garde d’enfants, soins aux aînés. Tél. 079.634.97.93- 076.324.83.71 Femme italienne recherche travail nettoyage, repassage, babysitter. Parlant espagnol et français. Tél. 076.304.70.65 Femme sérieuse, polyvalente, cherche nettoyage, s’occuper personnes âgées, serveuse. Expérience, déclarée. Tél. 078.932.86.96 Seniora busca trabajo cuidar ninos- limpieza planchadu, personas mayores. Por horas, tiempo completo. Tél. 076.345.57.14 Nounou expérimentée, couture, cuisine végétarienne. Tél. 077.424.59.91 Parlant coréen, russe, français, comme nounou, heures ménage, repassage, personne âgées. Tél. 076.509.15.82 Urgent, dame de confiance, certificat Croix Rouge, permis de travail et conduire, s’occuperait d’enfants et personnes âgées. Trè bonnes références. Tél. 078.975.64.82 Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage, en appartement, villas et régie. Tél. 079.732.24.21 Peintre indépendant, carrelage, peinture plâtrerie, parquet, toute rénovation. France, Suisse. Tél. 076.394.25.27 Peintre suisse, travail soigné. Prix correct. Tél. 076.384.17.45

Peintre en bâtiment, expérience, cherche travail. Tél. 079.729.12.21 Homme sérieux: peinture, rénovation. Intérieur/ extérieur. Tél. 076.709.80.08 Peinture professionnelle, travail soigné, rénovation, maçonnerie, pose carrelage, parquet, dalles. Tél. 079.917.45.75 Peinture plâtrerie, rénovation complète. Devis gratuit. Tél. 022.340.78.39/ 078.919.74.71 Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50 Plombier, rénovation, sanitaires, dépannage, raccordement, lave-linge, vaisselle. Tél. 079.616.76.67 Homme pour la plonge, sérieux et polyvalent. Tél. 077.943.28.59 Jeune fille avec expérience cherche repassage, ménage, garde d’enfants. Pour mardi, jeudi, samedi. Tél. 076.545.93.52/ 076.594.49.90 Homme polyvalent, permis B, parlant excellent anglais, cherche occupation, hôtellerie, restaurant, aide cuisine, service terrasse. Dispose voiture. Tél. 079.898.25.66 Homme polyvalent, permis B et conduire, parlant français, russe, cherche travail restauration, chauffeur- livreur (entreprise). Tél. 076.310.45.36 Je suis couturière et recherche retouche à domicile. Tél. 022.792.00.67- 079.727.30.84 Zobeli Katia. Quelle petite entreprise cherche une secrétaire confirmée, un ou deux après-midis par semaine (expérience 12 ans bâtiment). Tél. 079.626.26.12 Serveur, aide de cuisine cherche travail plein temps ou mi-temps. Tél. 076.736.33.11 Serveuse motivée avec expérience cherche travail. Permis travail. Disponible mi-octobre. Tél. 076.759.18.28 Serveuse dynamique, expérimentée, cherche travail. Tél. 076.271.36.60 Femme cherche travail. Parle anglais. Tél. 076.445.26.93 Jeune homme 20 ans responsable, sérieux avec passeport espagnol et parlant espagnol recherche travail salarié. Disponbible de suite. Tél. 079.664.58.53 Jeune homme qui a fini son apprentissage cherche travail salarié dans la vente. Tél. 078.792.59.46 Homme sérieux, motivé cherche du travail. Tél. 077.428.28.92 Jeune femme cherche travail nourrie logée. Parle anglais, un peu français, avec références. Tél. 076.304.45.50 /076.535.69.33 Jeune femme, 34 ans, avec papiers et références, cherche travaux ménagers région Collex, Versoix, Genthod, Ferney. Tél. 076.369.96.80 Dame vendeuse cherche emploi salarié. Tél. 076.453.66.18 Jeune femme parlant russe, français et anglais, permis B cherche travail salarié comme vendeuse. Tél. 076.527.05.53

PUB

ABONNEZ-

VOUS! SAISO N

2013-14 SERVETTEFC.CH samedi 14 septembre - 19h30 le derby du lac de G'nève !

servette reçoit lausanne en 1/16e de finale de la würth coupe suisse. venez tous au stade de Genève soutenir les grenat !


16 | ACTUEL

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

GHI

Buzz de la semaine

Catherine Armand

DR

SUISSE • Quel foin pour un croissant avec trou! Cette nouvelle pâtisserie mi-croissant mi-donut, inventée par un Français installé à New York fait fureur. Au point que Migros, profitant du fait que le nom n’ait pas été protégé en Suisse, en propose dorénavant sans complexe dans certains de ses magasins. L’inventeur est furax, mais Migros a eu du nez… http://bit.ly/14tcVzU

DR

DR

MONDE • Toute Première Dame se doit d’avoir son combat. Pour Michelle Obama, c’est la lutte contre l’obésité et elle ne se ménage pas pour faire passer le message. Après son apparition surprise, il y a deux ans dans une émission de télé-réalité destinée à faire fondre des gros, la voilà qui danse sur du Beyoncé à la télé, tout en préparant un album de hip-hop! La grosse forme.

MONDE • Le Twerking consiste à se trémousser en musique de façon suggestive et provocante. Grâce à la chanteuse Miley Cirus qui a effectué cette danse aux MTV Awards, cette danse a fait son entrée dans le dictionnaire anglais. Sans doute sous l’emprise de la «performance» de la jeune femme, les gardiens de la langue de Shakespeare ont cédé. Vive la culture!

http://bit.ly/YnmqZF

http://www.youtube.com/watch?v=XVAVJONEjbA

http://bit.ly/19YCeMv

PUB

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0NzMwsQQAKdprIw8AAAA=</wm >

<wm>10CFVMqw7DMBD7ootsN7dcF1iFRQXTeMg0vP9HT cYKbMnP3qsn_HG0891elYBkLA_kvYY0E4qTEQqB25P0rOIot6 4xpg2M1TGEKQZpDvMyPE-xrYex1kD6fb4XbCyDtHwAAAA=< /wm>

s n i o M t n e g d’ar t r a p qui e é m u f n e

Valable: 9.9.13-21.9.13

1990.-

179.-

10.45 2.5 kg

Prunes

5.95 15 kg

100 % bois de hêtre suisse

139.Stère de bois de chauffage

Coupé, fendu et séché. Puissance calorifique environ 4,2 kWh/kg. Feuillus d’Europe: Hêtre, chêne, frêne, aulne et bouleau. 03007 quantité limitée! 139.–

Absence presque totale d’écorce pour un stockage propre Stère de hêtre CALDO

Séché et fendu, longueur de bûche env. 24 – 27 cm. Certifié FSC. Pouvoir calorifique env. 4,2 kWh/kg. 11431 179.–

Niv. de puissance

4

Puissance Puissance

2,6 – 8,2 kW

Volume de chauffage

140 – 235 m3

Raccordem. Raccordem. électr.

230 V/50 Hz

Poids Poids

env. 146 kg

Poêle de cheminée à pellets Marina

Avec minuterie programmable, fonction Eco, fonction Energy-Saving et ventilateur silencieux. Dim.: (H x L x P) 106 x 47 x 49,5 cm. 18938 1990.–

Pellets de bois en vrac sur demande: Tél. 0800 73 55 38 www.holz-pellet.com

Valable: 9.9.13-21.9.13

En panier. Fr. 4.18/kg 25334

5.45 2 kg

Pellets de bois CALDO

Pour les installations de chauffage et poêles à pellets; bois brut, neutre en CO2, propre et non polluant. Puissance de chauffage env. 4,9 kWh/kg. 78066 5.95

Raisins UVA Italia Fr. 2.73/kg 25340 Chez LANDI avec assortiment de fruits et légumes.


GHI

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

«Une armée pro en Suisse? Une utopie!» VOTATIONS • Un comité d'opposition à l'initiative du GSsA pour l'abolition de l'obligation de servir, lance son offensive médiatique. Et surfe sur une votation gagnée d'avance. Charaf Abdessemed

Grâce au service militaire obligatoire, l’armée suisse est mobilisable dans les plus brefs délais.

Le moins qu'on puisse dire, c'est qu'ils ont fait fort. Réuni en conférence de presse en août dernier, le Comité vaudois d'opposition à l'initiative du GSsA pour l'abolition de l'obligation de servir, soumis à votation le 22 septembre prochain, ne mâche pas ses mots. Florilège: «Grâce au service militaire obligatoire, notre armée a les meilleurs soldats du monde par leurs fonctions et par leur expérience». «L'initiative du GSsA est un leurre. Il n'y a pas d'alternative à l'armée de milice en Suisse». «Jetman n'aurait pas été Jetman s'il n'avait pas été pilote militaire et Claude Nicollier n'aurait pas été astronaute». «Le GSsA embarque dans sa haine contre l'armée la protection civile et le service civil dans une sorte d'anorexie morbide».

Valeurs suisses

Il faut dire que pour l'occasion, du beau monde était réuni: des militaires bien sûr, mais aussi une capitaine de la protection civile, un civiliste et enfin, en guest star, le très populaire astronaute Claude Nicollier. L'objectif de cette «offensive médiatique» est clair: faire comprendre que l'armée n'est pas seule dans le collimateur des initiants, mais que le service civil, la protection civile, le service à la communauté au sens large, et pour finir «les valeurs suisses» sont fondamentalement remis en question par l'initiative. Pour le comité vaudois, la solution est donc dans le maintien de l'actuel système de milice à géométrie variable, seul à même de garantir les intérêts stratégiques du pays, l'armée volontaire, de facto professionnelle, étant une

© ARMÉE SUISSE

«utopie», à la fois pour des raisons de coût, de recrutement et de choix politiques stratégiques du pays.

Solidarité

Invité de marque, l'astronaute et professeur à l'EPFL Claude Nicollier, Suisse de l'étranger pendant 30 ans et qui, 4 semaines par année, rentrait au pays pour remplir ses obligations militaires, n'a pas caché son point de vue: «Donner un peu de son temps et accepter d'y être contraint, c'est démontrer de manière claire son appartenance à la communauté qui

«Il n’y a pas d’alternative à l’armée de milice» un militant opposé à l’initiative du GSsA

est la nôtre, et contribuer à la sécurité et au bien-être de nos concitoyennes et concitoyens. Il s'agit d'une pure question de solidarité.» Selon les derniers sondages l'initiative est donnée largement perdante, le comité vaudois se garde néanmoins de toute forme de triomphalisme. «Le GSsA n'a jamais gagné de votation, argumente Etienne Guggisberg, co-président du comité. Mais la participation demeure une grande inconnue et l'enjeu n'est pas tant dans le vote populaire que dans celui des cantons. Une carte du pays entièrement rouge le soir de la votation, ce serait vraiment un beau résultat!»Ç PUB

RENTRÉE FNAC DU 12 AU 14 SEPTEMBRE

-15%

SUR LE MACBOOK PRO 13” PROCESSEUR INTEL CORE I5 / MÉMOIRE 4 GO / DISQUE DUR 500 GO CARTE GRAPHIQUE INTEL HD 4000 inclus. du 12 au 14 septembre des stocks disponibles érents en cours. Offre valable dans la limite Adh s tage avan ou s tres offre Non cumulable avec d’au

Retrouvez toutes les offres de la rentrée en magasin.


Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

GHI

Courrier des lecteurs Réaction à l'article «Amateurs d'épices insensibles au spray au poivre», paru le 5 septembre. Explication scientifique

d'abord une irritation de la muqueuse nasale (le piment pique le nez), puis après quelques temps de régime pimenté, il se produit une déplétion des récepteurs sensitifs à la capsaïcine (une «désensibilisation» aux piments, ce qui permet de tolérer les mets épicés). [...]

[...] Une explication scientifique peut être apportée. La muqueuse nasale contient des fibres nerveuses sensitives C, sensibles à la capsaïcine, la substance irritante contenue dans le poivre et les piments. Les personnes qui sont régulièrement en contact avec la capsaïcine (les amateurs de piments, phénomène bien étudié chez les Asiatiques) présentent

Dr Nathalie Szabó, Carouge DR

Réactions à l'article «Le Maghreb s'intéresse à Eric Stauffer, paru le 5 septembre sur ghi.ch

Réaction à l'article de Pascal Décaillet, «L'Ecole, notre premier souci», paru le 5 septembre.

Coup de pub

Pouvoir électoral

Coup de pub, au risque de mettre les pieds dans le plat. [...] Dans le cas des accords avec le Maghreb, [...] notre député Eric Stauffer, risque de faire l'équivalent en se mêlant de ce qui se tracte déjà avec le Canton, la Confédération et les gouvernements concernés. Espérons que les actions du gouvernement genevois et suisse ne seront pas bloquées par cette histoire.

Vos articles de cette semaine m'ont fort intéressés, comme souvent d'ailleurs. J'apprécie votre indépendance d'esprit, bravo! Toutefois, je m'étonne que lors de l'élection au Parlement, vous n'utilisiez qu'à moitié votre pouvoir électoral. Vous affirmez ne voter que pour des personnes que vous appréciez, mais cela sous-entendrait donc que vous ne votiez pas pour un numéro de liste? Ou est-ce que je vous comprends mal? Du coup, 100 suffrages partent à la poubelle, si mes connaissances civiques sont à jour! [...]

Jack Line a réagi sur ghi.ch

Grande classe

La grande classe Monsieur Stauffer.

Christian Hottelier, Perly

Patrice Schaer a réagi sur Facebook Lire également en page 4

Réactions à la photo parue sur la page Facebook de GHI: «Jeûne Genevois: une poignée d'agents municipaux prunent!» Que ça à foutre?

Ils ont que ça à foutre dans cette ville? Il y a des choses plus importantes que de coller les gens pour juste se faire voir. [...] ThunderToadette

D'autres délits plus graves

Quand il s'agit de pruner les gens, ils sont perchés sur les arbres. Par contre, lorsqu'il faut s'occuper et punir des délits plus graves, là comme par hasard, pfffffffffffft! DR

Moïse Zollo

On commence avec un feu rouge et on finit en renversant quelqu'un au volant, le portable à la main. Que chacun respecte un peu plus les règles et ceux qui les appliquent et les vaches seront bien gardées! Ana Isabel PUB

PI A N O S Location de pianos de qualité dès CHF 60.– par mois

Réaction à l'article «Sonya, Miss 2013, illumine les Fêtes de Genève», paru le 8 août.

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NjYwMAEAWo-X7A8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMuw7CQAwEv8inXT9yBpcoXZQC0btB1Px_BUeHNNvNznFUDPx228_Hfi-C7mJmgBfDBiaLtGG5FVJVQbsyYqNfIv98YYYr0MsRpKg2Q-ILe87ZtFXo9QbG-_n6AOzBYViAAAAA</wm>

www.kneifel.ch Rue du Marché 20, 1204 Genève Téléphone 022 310 17 60

Drapeau suisse

Dans le courrier des lecteurs du 5 septembre, Monsieur Maurice Pasche signalait l’hérésie devenue courante du drapeau Suisse rectangulaire. J'approuve tout à fait son indignation et le remercie pour son intervention. Le drapeau Suisse doit être carré. [...] Précisons tout de même qu'il existe un drapeau suisse rectangulaire, mais il est exclusivement réservé à la navigation maritime sous pavillon suisse (art3, al.2, de la LF du 23 septembre 1953). Raymond Brovarone


GHI

L’ACTU DE DÉCAILLET | 19

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

Elections: tournons la page!

COUP DE CŒUR COUP DE GRIFFE PASCAL DECAILLET Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision

CŒUR Il s’appelle Serge Buchard, il est atteint d’un cancer des ganglions, quelque chose de grave, un médecin lui a même dit qu’il n’en avait plus pour très longtemps. Mais Serge est un homme courageux. Alors, il s’est entraîné quelques mois, et puis un jour il a pris son sac, et il est parti. A pied, il est descendu du Glacier du Rhône jusqu’aux SaintesMaries-de-la-Mer! 35 kilomètres de marche par jour. Et il y est arrivé. Et il est en pleine forme! Ce dimanche 8 septembre, devant nos caméras, Serge rencontrait Geneviève Anthamatten, greffée du rein et du pancréas en 1999 par le Professeur Philippe Morel. Geneviève vient de remporter quatre médailles d’or aux Jeux mondiaux des Transplantés, à Durban. Serge, Geneviève, Morel: un trio magique pour un dimanche soir, souriant comme la promesse de l’aube. GRIFFE Je serais infiniment heureux qu’on m’explique au nom de quoi les cyclistes, ou en tout cas nombre d’entre eux, ne s’estiment pas liés par le principe du feu rouge. Pourquoi les voitures, les scooters devraient-ils s’arrêter, et pas eux? Cette transgression est, avant toute chose, dangereuse pour eux-mêmes: fragiles, ils sont les plus vulnérables en cas de collision. Mais aussi pour les autres: l’automobiliste qui doit planter ses freins parce qu’un inconscient à vélo surgit devant lui. Pire: parce qu’on ne peut pas me repérer (un radar ne peut saisir une plaque cycliste), j’enfreins la loi. Ce raisonnement, digne de la jungle, fait fi de la libre acceptation de la limite, en conscience de l’intérêt général. C’est le degré zéro du Contrat social, l’individualisme libertaire érigé en roi. Détestable.

POLITIQUE • A quoi sert une élection? A reconduire gentiment le pouvoir sortant? Ou à lui signifier qu’il a démérité? A garder toujours les mêmes? Ou à oser le changement? Genevois, de tous partis, ouvrez vos fenêtres! Laissez souffler le vent nouveau!

D

e nouvelles têtes. De nouveaux visages. Un autre air, une fenêtre ouverte, un vent nouveau. Voilà à quoi aspire la population de Genève. C’est exactement à cela que sert une élection, tous les quatre (désormais cinq) ans: changer les équipes, renouveler le personnel politique. Donner leurs chances à d’autres. Envoyer au Parlement, mais aussi au Conseil d’Etat, des par-

«N’ayez pas peur du changement» tis qui n’y ont jamais siégé. Oser des figures nouvelles. Ne pas avoir peur d’une autre politique. Si c’est pour garder exactement la politique menée jusqu’ici, avec les mêmes roitelets aux nuques raides et aux costards sans plis, alors autant se passer d’élections. Et se contenter du suffrage censitaire, style Restauration, avec l’argent du patronat et les gentils candidats bien lisses et bien cravatés agréés par les puissances de l’Argent et leurs réseaux de copinage et de cocktails. C’est cela que vous voulez?

N'ayez pas peur!

Genevois, de gauche ou de droite, ou même des marécageuses moiteurs du centre, n’ayez pas peur! Choisissez, dans vos camps, ceux qui arrivent avec des idées puissantes, audacieuses, délivrées des tabous et du non-dit. On ne peut plus, en 2013, entendre des sortants, députés ou magistrats, nous demander de voter pour eux sous le seul prétexte que leur parti est «gouvernemental». Comme s’il l’était par essence, par onction divine! Evidemment qu’ils le sont, puisqu’ils ont,

Nous avons besoin d'autres équipes, d'autres figures pour nous gouverner. DR

pour quelques misérables semaines encore, des représentants au Conseil d’Etat. Mais l’idée, justement, serait qu’ils en aient plus! Ou moins! Et que d’autres, qui aujourd’hui n’y sont pas, y parviennent. Cela existe dans toutes les démocraties du monde. Cela s’appelle l’alternance. Permettre qu’elle se produise, c’est justement l’essence d’une élection. Sinon, autant aller à la pêche. Et attendre la mort, en taquinant le gardon.

Plus jamais ça!

Parce qu’une chose est sûre: plus jamais une législature de type 2009-2013! Equipe disparate, gouvernement sans cohérence, promesses non tenues, poudre aux yeux avec des maquettes de gratte-ciel de l’an 3000, mais résultat

nada, néant! Et ce seraient le mêmes qui devraient s’occuper de logement entre 2013 et 2018? Ne parlons pas du chômage: triste record de Suisse, chiffres impressionnants quand on les additionne avec ceux de l’aide sociale, véritable souffrance dans une importante partie de la population, sous-enchère pratiquée à haute dose dans certains secteurs. Et ce seraient les mêmes qui devraient tenir le social entre 2013 et 2018? Ne parlons pas de l’endettement: nos enfants vont devoir payer, pendant des décennies, le remboursement de ce que l’Etat, par mauvaise gestion, a dû emprunter. Et ce seraient les mêmes qui devraient veiller à nos finances entre 2013 et 2018? Ne parlons pas de la frontière: ce thème méprisé par les élites libre échangistes nous revient en

pleine figure, comme un boomerang. Et ce seraient les mêmes qui devraient s’occuper de sécurité?

Vive le vent d'automne

Non, non et non, de gauche ou de droite, ou même des sympathiques bénitiers du centre, nous avons besoin d’autres équipes, d’autres figures. Sinon, c’est l’étouffement. Genevois, n’ayez pas peur du changement. Ouvrez grand les fenêtres. Et vive le vent! Vive le vent d’automne, celui qui nous gifle et pourtant nous ravit. Ç

Réagissez sur www.ghi.ch ou flashez ce QR Code

Commentaire Pascal Décaillet

Oskar écrivain: révélateur et revigorant ESSAI • Une très belle réflexion sur la frontière, le monde fini face aux espaces sans horizons, des citations de Rilke et Nietzsche, un style plus démonstratif et moins baroque que son dernier roman, que j’avais eu le plaisir de préfacer: De la frontière, d’Oskar Freysinger, qui sort ces jours aux Editions Xenia, est un essai qui vaut le détour. Contrairement à son précédent livre, purement romanesque, on y retrouve, en plus de l’écrivain, un Oskar penseur et un Freysinger homme politique, attaché à une idée de frontière qu’adolescent, il avait voulu abolir, et qu’il a retrouvée, comme pas mal d’entre nous, en prenant de l’âge. En attaquant ce livre, on a évidemment en tête le chef-d’œuvre de Régis Debray, Eloge des frontières (Gallimard), dont on retrouve les thèmes. Mais autrement. Avec la plume d’Oskar, son regard à lui, sa fantaisie qui nous trimbale de la sublime Panthère au Jardin des Plantes de Rilke, scrutant le monde de sa cage, à la Cour de Louis XIV, «ce forban qui réussit à convaincre toute une nation que son lever était un acte d’Etat», en passant par les Corneilles de Nietzsche. C’est la grande vertu de cet essai, et c’est toute la trempe d’écriture de cet auteur: le fil du raisonnement, constamment, laisse surgir la puissance de l’image. Procédé évocateur, capteur d’attention. La deuxième partie, clairement politique, s’emploie à démolir l’illusion multiculturelle, l’Union européenne, Schengen, se trompe hélas de place du Y dans le mot Libye (pages 54, 55), bref on y retrouve plus prosaïquement le conseiller national militant. C’est de bonne guerre. Au final, 78 pages bien écrites pour un essai révélateur et revigorant.

SERVICE DES CONTRAVENTIONS

Rapport de l'ICF

Un moment plutôt tendu, lundi 9 septembre devant nos caméras de Léman Bleu, entre Eric Stauffer et Pierre Maudet, lorsque le premier balance au second l’existence d’un rapport de l’Inspection cantonale des finances sur le Service des contraventions. Rapport qui, selon le candidat MCG au Conseil d’Etat, parlerait de «gestion chaotique» de ce service. Pierre Maudet reconnaît l’existence de ce rapport, tout en niant avoir tenté de le bloquer. Assurément, affaire à suivre. DR

NON à l’initiative contre l’obligation de servir le 22 septembre 2013

Ensemble pour la sécurité Genève pour l’obligation de servir

PUB

Seule l’obligation de servir permet à la Suisse de disposer pour sa sécurité des meilleures compétences présentes dans la population. www.geneveobligationservir.ch


20 | LOISIRS

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

GHI

Les bons plans de la semaine GENÈVE • Evénements culturels, loisirs, découvertes, gastronomie, parcours insolites, spectacles, chaque semaine le GHI vous propose des sorties sympathiques et originales à Genève et aux alentours. Charaf Abdessemed

Cinéma - Genève

Fête - Collex-Bossy

Art - Genève

Le Petit Black Movie, divers lieux Une fillette malicieuse, un ours grognon, une petite cendrillon et sa vache, un bélier et une chèvre… Au fil de ces quatre contes slaves pour enfants, partez à la découverte de la Russie! Au Grütli, dimanche 15 et mercredi 18 septembre, à la Maison de Quartier de Thônex dimanche 22, et à la salle Bellavista à Meyrin mercredi 25 septembre. Dès 4 ans.

Hameau de Bossy, au-dessus de Collex Grande fête sous chapiteau, avec Marc Charrière et ses accordéons, les groupes Brightness et Titanic. Côté papilles gustatives: raclette, chili de bison et Tomgasoa, spécialité malgache. Le samedi 14 septembre, dès 16h. Entrée libre.

Quartier des Bains, rive-gauche Vernissages communs des treize galeries et quatre institutions, membres de l’association d’art contemporain du Quartier des Bains. Ce jeudi 12 septembre dès 18h.

«Ruses russes»

«Festival des ânes»

«Nuit des Bains»

www.quartierdesbains.ch

Vélo - Athenaz

Fête - Mandement

Campagne genevoise L’Association sportive Schtroumpfs Genève organise sa 12e randonnée cycliste pour personnes mentalement handicapées. Trois parcours sont proposés: 10, 20 ou 30 kilomètres. Samedi 14 septembre. Départ à 10h de la salle communale d’Athenaz.

Dans le village de Russin Un petit tour du côté de Russin qui accueille ce week-end la 51e Fête des Vendanges? Quelque 135 crus du vignoble genevois ainsi que les produits du terroir local titilleront les papilles gustatives. Samedi 14 septembre de 11h30 à 3h du matin; dimanche 15 septembre de 8h30 à 20h.

«RandoSchtroumpfs»

www.planetebleue-sports.ch

Moto - Plan-les-Ouates

«Fête des vendanges»

www.fetedesvendangesrussin.ch

www.blackmovie.ch

«Portes ouvertes Harley»

Harley-Davidson Geneva, ch. Champ-des-Filles 36C, Plan-les-Ouates «Je n’ai besoin de personne en Harley-Davidson…» Vous aussi, vous avez toujours rêvé de chevaucher l’une de ces mythiques motos? Alors, rendez-vous ce samedi 14 septembre. HarleyDavidson Geneva ouvre ses portes au public de 9 à 17h (essais de 10h à 16h). www.harley-davidson-geneva.ch

Sortez à l’œil! par Deborah Dinn PARADE

COURSE

GASTRONOMIE

Enfin un sport qui me permettra de montrer l’étendue de mon talent! La condition pour y participer: porter des chaussures ou bottes avec des talons de 8 cm au moins, pour affronter les autres participantes sur une épreuve de 50 mètres. On annonce même des stands de maquillage pour se remettre de toutes ces émotions. Mais c’est le rêve!

Gérard est un excellent cuisinier, et il adore la Semaine du goût, qui célèbre le plaisir de manger et qui met en valeur les savoir-faire locaux. Cette année, il m’emmène à Bernex pour la traditionnelle dégustation de brochettes salées et sucrées. On s’en met partout en les cuisant soi-même sur de grands grils, mais c’est tellement amusant et convivial!

Quai du Mont-Blanc, Genève. Dimanche 15 septembre à 14h. Inscriptions:

Signal de Bernex. Lundi 16 septembre dès 18h30. Entrée libre, brochettes vendues à prix coûtant.

Brochettes à gogo

En talons aiguilles

La classe à vélo

Je suis toujours chic et distinguée quel que soit le moyen de transport que j’utilise, vous vous en doutez bien. Si je dois l’être aussi à vélo, ce vendredi, et bien soit. En Louboutins, chapeau rose à larges bords et gants blancs, je traverserai tout Carouge pour rejoindre le parc de la rue des Moraines. Et la soirée se terminera avec la projection d’un film de Tati en plein air! Départ place de La Sardaigne, Carouge. Vendredi 13 septembre à 18h.

http://www.talon-aiguille.ch/ inscription-a-la-course-en-talons-aiguilles

www.mqcarouge.ch/septembre

www.bernex.ch/node/2852

PUB

FOIRE AUX VINS

+ DE 100 EXCELLENTS CRUS À DÉCOUVRIR JUSQU‘AU 21 SEPTEMBRE

Antinori

urça Reser

Douro

-25 %

Toscana Vil la

-20 %

102.- *

IGT 20 09

-36%

76.6 x 75 cl

62.- *

va DOC 20 10

56.- *

5

GE AOC 20 12 e Dardagny

lles La Côte

Mont-sur-R olle

* Avec la carte client gratuite: profitez de plus de 1000 promotions chaque semaine

49.

50

6 x 75 cl

va DO 20 0

51.- *

-20 %

Les Pierrai

35.

6 x 75 cl

AOC 2012

‘O ‘Or GE AO C

de Satigny

es es Abei eille ll e s d

Chasselas

Domai aine ne d

6 x 75 cl

Valdepeña s Pata Neg ra

55.50 *

40.

50

Gran Reser

6 x 75 cl

20 2012 12

40.40 *

45.-

Gamaret

6 x 75 cl

Coteaux d

36.-

80

Porc a de M

GENÈVE - LES VERNETS en face de la patinoire des Vernets

Toutes nos actions sur www.aligro.ch


GHI

LOISIRS | 21

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

© Disney

PETITDEJEUNER OFFERT

PATHE BALEXERT DIMANCHE 29 SEPTEMBRE

PREMIERE

"PLANES" - 10h30 EN 3D (VF) & 11h00 EN 2D (VF)

Cabossés de la vie, mais «Invincibles»! potes de jeu, Momo va peu à peu faire la paix avec lui-même et affronter les préjugés. Même cabossés par la vie et rejetés, Momo et tous ses potes deviennent ainsi… invincibles!

CINÉMA • La comédie française, servie par de célèbres acteurs, sort sur les écrans genevois le 18 septembre.

Momo, beur et paumé, aime la pétanque. Jusqu’à tenter le tout pour le tout: s’inscrire au tournoi international organisé par le célèbre Darcy. Une décision qui va chambouler toute sa vie et réveiller ses rêves les plus fous: il se voit champion et vivre de sa passion. Galvanisé par sa rencontre avec Caroline et par l'amitié avec ses

DR

Sandra Joly

«Les Invincibles», sortie le 18 septembre sur les écrans.

Commerce et entreprise

MUSIQUE

L’AMR fête ses 40 ans

SJ • En 1970, un groupe de musiciens aime à se retrouver pour improviser. Des notes d’origine afro-américaine, indiennes et arabo-persanes, du jazz moderne, voire d’avant-garde, un peu de rock. C’est ainsi qu’en 1973 naît l’AMR (Association pour l’encouragement de la musique improvisée), qui depuis, vibre et fait vibrer fans et amateurs. Samedi 14 septembre dans son fief du Sud des Alpes, l’AMR fête ses 40 ans avec concerts, scènes libres, projections et banquet. On y court!

Vecteur d’intégration

L’idée de cette comédie revient à Atmen Khelif, qui endosse également le rôle de Momo. «Aux boules, on peut s’insulter et se traiter de tous les noms, cela n’a pas d’importance!» Tout est - presque - dit! Le film, servi par de célèbres acteurs (Gérard Depardieu, Virginie Effira, Edouard Baer, Daniel Prévost, Michel Galabru), reste un moment de détente sans le moindre temps mort. Ç

BILLETS EN VENTE DES LE 28 AOUT

GAGNEZ 20 BILLETS Et 4 sets de pétanque. Envoyez GHI INV au 911 ou appelez le 0901 888 022, code 11 (1fr.90/SMS ou appel depuis une ligne fixe), jusqu’au lundi 16 septembre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

AMR a 40 ans, samedi 14 septembre dès 16h, Sud des Alpes, Pâquis, www.amr-geneve.ch

GHI PARTENAIRE:

SALON DES ANTIQUAIRES DE BOURG-EN-BRESSE

Trente chefs-d’œuvre pour les 30 ans du salon JMV • Amateurs d’art, de

Et pour cette 30ème édition, en plus de mettre belles choses et de vieilles en avant une sélection choses, passez la frontière des plus belles pièces de pour aller direction Bourg- BOURG-EN-BRESSE chacun des 60 exposants, en-Bresse entre le 12 et le il y aura une exposition 16 septembre où se tient 30 CHEFS D’OEUVRE exceptionnelle des 30 depuis 30 ans, l’un des chefs d’œuvre dignes des plus importants salon des plus grands musées interAntiquaires français après nationaux issus de collecla Biennale de Paris. Vous tions privées du monde pourrez y trouver aussi bien du mobilier et objets d’art du 17ème entier et jamais présentés jusque-là. au 19ème siècle que des tableaux, Ne la ratez pas ! livres anciens, bijoux, tapis, linge de maison arts de la table et luminaires. www.ainterexpo.com NATIONAL

SALON DES ANTIQUAIRES 12 - 16 sept. 2013

© Pierre-Olivier Chanel

Fotolia.com/Anatolii/Dudarev Mikhail/André Rodriguez/SVA17

www.ainterexpo.com

Pour le 30e anniversaire du salon UNE EXPOSITION EXCEPTIONNELLE DE

PUBLI-INFO - ESTHER ACKERMANN

PIANOS-SERVICE P. FUHRER:

La magie opère!

A

u 50 Avenue de la Praille, flotte comme un air d’opéra, un brin magique. D’où vient cet enchantement? La réponse se trouve au deuxième étage. Dans le couloir déjà, un piano blanc attend sagement sa propriétaire. Bienvenue chez PianosService P. Fuhrer. A l’intérieur, d’autres pianos s’offrent joyeusement à notre vue, impatients de trouver preneurs. Parmi eux, ceux qui s’égaieront bientôt sous les doigts de musiciens en herbe. L’heure de la rentrée a sonné! En parallèle à leur scolarité, nombreux sont les enfants qui s’apprêtent à commencer l’apprentissage du piano. Avoir son propre instrument à la maison devient alors indispensable. Les parents peuvent outiller convenablement leur progéniture auprès de Pianos-Service P. Fuhrer. L’enseigne propose des pianos adaptés à toutes les demandes. Pour les débutants, le directeur Pierre Fuhrer, aura à cœur de vous diriger vers des pianos occupant peu de place et surtout accessibles financièrement. «Les familles ne peuvent pas tout de suite acheter un piano car cela représente un budget important. Par contre, elles peuvent louer l’instrument durant une année, voire au-delà», précise le connaisseur. Cerise sur le gâteau: une déduction intégrale est opérée en cas d’achat à l’issue de la première année de location. Notre coup de cœur? Les pianos de la marque Sauter qui proposent des modèles design, dotés de pieds en chrome. «Un excellent rapport qualité/prix» insiste le professionnel.

Location aussi pour les professionnels

Pianos-Service P. Fuhrer fait aussi la location de pianos pour les concerts. Les musiciens professionnels ont à leur disposition aussi bien des pianos à queue, que des pianos droits. Une solution pour les représentations, festivals et concerts partout en Suisse.

«Dès que l’on sait la date du concert, il vaut mieux réserver!», plaisante le directeur.

The sound of SILENT

Le clou du spectacle réside dans les pianos Silent, autrement dit, des pianos silencieux. Voir des pianos neufs équipés de ce système est chose courante mais si l’on a chez soi un piano et que l’on souhaite un Silent, il n’est pas nécessaire de changer de piano. «Lorsqu’on installe un Silent sur un piano acoustique, cela permet de jouer la nuit sans déranger les voisins», précise Pierre Fuhrer. «Les pianos Silent sont très ludiques car ils ne proposent pas seulement le son du piano mais toute une gamme de sonorités comme sur un piano digital mais avec le plaisir d’avoir un vrai piano acoustique».

P. Fuhrer.

Savoir-faire

est offert ! Si vous louez un piano de fabrication allemande, un rabais de 15% sera déduit des mensualités de location!

Après avoir été employé pendant plus de 30 ans en tant que facteur de pianos, Pierre Fuhrer a ouvert sa propre entreprise. Cette dernière compte aujourd’hui 7 employés. «Nous nous entendons tous très bien. Les clients relèvent d’ailleurs la qualité de notre accueil». Ce savoir-faire est tel que, depuis 5 ans, l’entreprise fabrique ses propres pianos à queue en collaboration avec deux fabricants. «Je suis très impliqué dans la conception de ces pianos», explique Pierre Fuhrer. Et de conclure: «La dernière phase de fabrication se fait ici!».

Promotion

Dès la rentrée, Pianos-Service P. Fuhrer vous fait profiter de promotions. Si vous louez un piano neuf, le premier mois de location

GROS PLAN

Pour plus de renseignements, Pianos-Service P. Fuhrer organise des journées portes ouvertes d’information pour la location, les 7, 14 et 21 septembre. Tous les pianos sont exposés pour l’occasion.

Pianos-Service P. Fuhrer S.A.

50, Avenue de la Praille CH-1227 CAROUGE (GE) Téléphone: +41 22 343 4031 Fax: +41 22 343 4041 www.pianos-service.ch


22 | LOISIRS

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

Un trésor dans la glace

GHI

Nouveautés de la semaine par Charaf Abdessemed LIVRE

Vraie fausse aventure

Mercredi 18h - Le Grand Direct

Du lundi au vendredi, direct non stop pour faire vivre toutes les Genève. Politique, société, économie, sport, découverte, spectacle, cinéma.

DVD

Moralité douteuse

Jeudi 20h - Léman Bleu Foot

Nouveau rendez-vous avec le Servette FC et le football, émission présentée par Brian Wakker en compagnie de plusieurs invités.

Vendredi 18h - 20h Le Grand direct du week-end

MARIONNNETTES • Un conte pédagogique et poétique à savourer en famille.

Jérémy Riser vous donne rendez-vous pour plus de spectacles, de sorties, de loisirs et d’envies de week-end.

Samedi 22h - Cinéma

Sandra Joly

Superstar, avec Kad Merad et Cécile de France. Un anonyme devient soudain extraordinairement célèbre, sans comprendre pourquoi.

Dimanche 18h - Le Grand Genève à chaud

Au pays des glaces, Naruk et Youpik y découvrent un trésor. Mais voilà, leurs parents, mus par une immense avidité, ne veulent pas partager. Et ils vont finir par provoquer une catastrophe… écologique. Comment nos héros vont-ils s’en sortir? Réponses dans le joli spectacle, intitulé Un trésor dans la glace, de la Compagnie Les Croquettes. La Compagnie fête ses 25 ans d’existence et en profite pour nous livrer, jusqu’au mois de mars 2014, un festival de spectacles à laquelle les familles ne peuvent que succomber. Un trésor dans la glace est joué à la Chapelle de Collex, mercredi 25 septembre, samedi 28 et dimanche 29 septembre.Ç Un trésor dans la glace, mercredi 25 septembre à 14h30 et 16h; samedi 28 septembre à 14h30 et dimanche 29 septembre à 11h et 14h30, la Chapelle à Collex. Site: www.croquettes.ch

Sur Léman Bleu la semaine commence le dimanche soir avec le Grand Genève à chaud, une émission présentée par Pascal Décaillet. Plus d’informations et programmes en live sur www.lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz TNT: canal 50.

GAGNEZ 10 BILLETS Envoyez GHI MAR au 911 ou appelez le 0901 888 022, code 10 (1fr.90/SMS ou appel depuis une ligne fixe), jusqu’au lundi 16 septembre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

PUB

Auteur: Sandra Mamboury Editeur: Slatkine

Réalisateur: Sam Raimi Acteurs: James Franco, Mila Kunis

L’improbable Genève de Clémentine Pinson, relate une aventure genevoise où il y a du vrai, du faux, du vrai faux, du faux vrai. Du réel et de l’imaginaire, du flou et du net, du peut-être et du sûrement. La journaliste Clémentine Pinson, pétillante journaliste au Gniolu libéré, côtoie les vivants et les morts, les notables et les anonymes, les politiques et les artistes. Avec des clins d’œil tendres envers Calvin, Jo-Johnny, le Renquilleur ou encore Michel Chevrolet. Elle raconte en douze mois, au fil de ses pérégrinations, une Genève inattendue. Les Genevois s’amuseront avec des sobriquets, comme le commandant Surdosal (Duchosal), Albin Sorisod (Alain Morisod). Sans oublier nos édiles: Miller (Muller), Peer (Unger), Courtchamp (Longchamp) Panini (Pagani), Münzler (Künzler) ou encore Pochat (Rochat). A lire absolument!

Le Monde fantastique d’Oz nous conte l’histoire d’Oscar Diggs, un petit magicien de cirque sans envergure à la moralité douteuse, qui, emporté à bord de sa montgolfière depuis le Kansas poussiéreux jusqu’à l’extravagant Pays d’Oz, y voit la chance de sa vie. Tout semble tellement possible dans cet endroit stupéfiant composé de paysages luxuriants, de peuples étonnants et de créatures singulières! Même la fortune et la gloire! Celles-ci semblent d’autant plus simples à acquérir qu’il peut facilement se faire passer pour le grand magicien dont tout le monde espère la venue. Seules trois sorcières, Théodora, Evanora et Glinda semblent réellement douter de ses compétences…

Sandra Mamboury, ancienne journaliste de l’Encre bleue à la «Tribune de Genève», dédicacera son livre «L’improbable Genève de Clémentine Pinson», à la FNAC le samedi 14 septembre à 15 h à Balexert.

Programmes

6h-9h, L’équipe du matin avec Félix, Brigitte & Laurent Nicolet 9h-11h, One FM @ Work avec Hervé 11h-13h, Un café, l’addition ! servi par Judith 13h-16h, One FM @ Work avec Orlow 16h-20h, L’Happy Hour sur One FM avec Carole & Hervé 20h-00h, Maximum Hit Music Un café, l’addition! du lundi au vendredi de 11h à 13h Cette semaine, retrouvez un café, l’addition! en direct de la Plancha, 2 place des Eaux-vives à Genève. Réagissez à l’antenne et informez-nous des infos trafic au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

GAGNEZ 5 DVD Envoyez GHI DOZ au 911 ou appelez le 0901 888 022, code 12 (1fr.90/SMS ou appel depuis une ligne fixe), jusqu’au lundi 16 septembre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

PUB

VENTE DE POMMES

Samedi et dimanche de 14h à 18h

REINE DES REINETTES - ELSTAR - GALA

Fr. 2.50/kg

Directement de notre verger en production intégrée

Vins du Domaine - Jus de pomme Pruneaux - Mirabelles Route de l’Allondon à Peissy - Tél. 022 753 90 00

PUB

00 33 450 170 050

www.ghi.ch

Aimez la page Facebook de GHI

www.ghi.ch

GHI: nouvelle application iPhone gratuite

www.ghi.ch


GHI

LOISIRS | 23

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

LÉGALISER LES SAUCISSES À RÔTIR

Vide-Grenier Cologny Dimanche 29 septembre 2013 de 10h à 18h Salle communale de Cologny 17, ch. de la Mairie Stands, boissons, gâteaux, hot dogs, etc. Inscriptions: Tél. 022 735 56 40 - 078 622 17 65

AVEC TONY

VIDE GRENIER et FETE AU VILLAGE

Le 22 septembre

Comité interpartis OUI à la loi sur le travail Laupenstrasse 2, 3008 Berne www.loi-sur-le-travail-oui.ch

samedi 14 septembre 2013

11h – 19h

Vernier Village Préau Ecole des Ranches

OUI LOI SUR LE TRAVAIL

GHI PARTENAIRE PRESSE

NÉO— CLAS SIQUE

!!! FABULEUX!!! Affaires en OR Faites vos fonds de tiroirs Pensez-y!

Restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 - Genève

Lundi 16, Mardi 17, Mercredi 18 septembre De 9 h à 16 h

Achat or argenterie, étain sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, médailles, lingots, métal argenté, , etc... même cassés. Toutes montres de marques en or

Profitez du taux exceptionnel de l’or Paiement cash et discret Attente max. 5 min. PARKING À DISPOSITION Rens. et RDV 079 840 30 06 J.Gerzner - Maison Suisse de renommée internationale

NOUVELLE SAISON, NOUVEAU CHEF ! MA 24 SEPTEMBRE 2013 ~ 20H ~ BFM

ARIE VAN BEEK DIRECTION ~ LE MOTET DE GENÈVE BARTÓK ~ STRAVINSKY ~ MOZART L’OCG

+41 22 807 17 90 / BILLETTERIE@LOCG.CH / WWW.LOCG.CH

TICKETPORTAL.COM

0900 101 102 CHF 1.19/MIN APPEL DE RÉSEAU FIXE

MANOR / HOTELPLAN / GLOBUS / LA POSTE / COOP CITY / GARES CFF

Délicieux poulets à la braise à l’emporter 1Fr.pièce 12.Vous pourrez déguster nos produits authentiques, du lundi au vendredi de11 h. à 20 h. Tous nos plats et nos produits sont à consommer sur place ou à l’emporter.

1 pou poulet let + 1 bt de vin bl anc blanc Fr. 20.-

Livraison offerte à partir d’une commande de 5 poulets

Réservation Réservation  079 793 42 20 3, rue Veyrot • 1217 Meyrin

 www.terroir-galicien.ch


24 | LOISIRS

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

Quand «SWISS» réunit les Suisses SWISS AIRLINES • La compagnie aérienne transporte

Recette d’Annick Jeanmairet

Mi-figue mi... figue! Paupiettes de figues au miel et au romarin

chaque jour des milliers de personnes vers les destinations du monde entier. Si certains ne s’absentent que quelques heures, d’autres le font plus longtemps voir s’envolent définitivement et manquent à leurs proches. C’est précisément à cette catégorie de personnes que SWISS s’adresse à titre de compagnie nationale en lançant une nouvelle campagne dans tout le pays.

POUR 2 PERSONNES Ingrédients • 4 belles figues • 2 cs de miel de forêt • 1 branchette de romarin • 4 tranches de jambon cru • 50 g de roquette • Huile d’olive • Vinaigre balsamique • Poivre du moulin

Billets à gagner

L’opération «Seats for Switzerland» permet aux intéressés de gagner 300 billets d’avion gratuits pour célébrer des retrouvailles avec une ou plusieurs personnes vivant au loin. Depuis le début du mois, quiconque souhaite revoir un membre de sa famille, un ancien camarade de classe ou un amour de jeunesse ayant quitté la Suisse peut prétendre gagner l’un des 300 billets d’avion gratuits proposés par la compagnie. Chacun peut postuler pour l’obtention d’un à quatre billets en envoyant à www.swiss.com/forswitzerland un courrier électronique expliquant les motifs des retrouvailles souhaitées. Son histoire sera évaluée par un jury de quatre membres, notamment composé du chanteur romand Bastian Baker.

GHI

Chances augmentées

Les chances de gain peuvent être augmentées en demandant au public de voter pour sa propre histoire. Si 50 personnes votent pour le récit, le «candidat» se voit gratifié d’une voix supplémentaire émanant du jury. Les récits doivent être envoyés d’ici au 6 octobre 2013 et peuvent être évalués jusqu’au 13 octobre 2013 sur www.swiss.com/ forswitzerland.

Préparation • Mélanger le miel avec 1 cs de vinaigre balsamique (si le miel n’est pas liquide, le chauffer légèrement pour le liquéfier). • Tailler les figues en croix, les ouvrir en corolle (en les gardant entières) et les déposer sur une assiette. Les arroser généreusement avec la sauce au miel, poivrer et saupoudrer avec le romarin finement ciselé. • Refermer les figues et les enrouler dans le jambon cru. Ficeler les paupiettes. • Faire chauffer à feu moyen 1 cs d’huile dans une poêle anti-adhésive et y faire revenir les paupiettes 2 à 3 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient caramélisées. • Les déposer sur un lit de roquette juste arrosée d’un filet d’huile d’olive et de quelques gouttes de vinaigre balsamique (encore mieux d’un «pschitt» de vinaigre balsamique en spray).

Bouchées de figues et de mozzarella à l’huile de noix FOOTBALL

AUTO

JFt • Que voilà une affiche alléchante. Le samedi 14

JFt • Le Slalom du Mandement déménage à Palexpo. Cette épreuve rugissante, chère aux écuries genevoises, se disputera cette année partiellement indoor. Une première en Suisse. Au menu: un Mémorial des courses de Genève, le samedi 21 septembre, avec des démonstrations de voitures d’exception. Le lendemain, place au slalom, ouvert aux pilotes non-licenciés.

Servette - Lausanne-Sport

septembre (19h30), les Servettiens recevront le Lausanne-Sports, dans le cadre de la Coupe de Suisse. Le pensionnaire de Challenge League, qui a brandi à sept reprises le trophée, cherchera à créer la surprise, face cette formation vaudoise, en délicatesse dans l’élite. Ce derby lémanique devrait tenir toutes ses promesses, au vu de la rivalité opposant les deux clubs. Alors, tous au Stade! www.servettefc.ch

Le slalom à Palexpo

www.slalom-de-geneve.ch

POUR 2 PERSONNES Ingrédients • 1 boule de mozzarella • 4 figues • Huile de noix • Fleur de sel • Poivre du moulin Préparation • Découper les figues en tranches dans le sens de la longueur. • Détailler la mozzarella en tranches de la taille des figues. • Saupoudrer légèrement la mozzarella de fleur de sel, puis y déposer les tranches de figue. • Assaisonner avec un filet d’huile de noix et quelques tours de moulin à poivre. Déguster.

PUB

Envie de retrouver votre famille, vos amis ? Nous vous offrons 300 billets dʼavion. Nous transportons quotidiennement des hommes et des femmes dans le monde entier. Et la plupart y restent à jamais. C’est ainsi que des amis et membres d’une même famille vivent souvent à des milliers de kilomètres les uns des autres, sans jamais avoir la possibilité de se retrouver face à face. En tant que compagnie aérienne de la Suisse, nous souhaitons les rapprocher et distribuons pour cela 300 billets. Racontez-nous votre histoire sur swiss.com/for-switzerland

Participez au concours en envoyant votre histoire sur swiss.com/for-switzerland ou par courrier à Swiss International Air Lines, « Seats for Switzerland », case postale, 8058 Zurich Aéroport. Date limite de participation : 6.10.2013. Les prix (300 bons pour des vols opérés par SWISS, hors vols charter) seront attribués par un jury. Date du voyage située entre le 1.11.2013 et 31.5.2014. Il ne sera effectué aucun échange de correspondance. Le recours par voie judiciaire est exclu. Toutes les conditions de participation se trouvent sur swiss.com/for-switzerland


BEAUTÉ | 25

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

Stratégie antiballonnements DIGESTION • Trucs et astuces pour faciliter l'assimilation des aliments et diminuer les flatulences. Michèle Bontemps

Les six bon réflexes à adopter

1. Privilégier plusieurs petits repas, moins gras et moins copieux. 2. Bien mastiquer. 3. Eviter les boissons gazeuses. 4. Marcher un quart d'heure après le repas. 5. Boire des tisanes de plantes digestives.

Last Minute Passez votre petite annonce jusqu’à 17h (au lieu de 12h) le lundi pour une parution le mercredi. Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

SANTÉ BEAUTÉ Massage anti-stress relaxant par douce jeune femme. Tél. 076.756.04.45

Concept Coiffure, la coiffure à prix malin, 142 rue de Genève 74240 Gaillard (à 50 m de la douane de Moillesulaz) Tél. 0033.982.56.38.45, du lundi au samedi de 9h à 19h sans RDV, shampoing coupe brushing € 19.-/ shampoing coupe brushing couleur € 29.-/ shampoing coupe brushing couleur sans ammoniaque € 39.-/ shampoing coupe brushing balayage € 49.-. Cellu M6 Fr. 60.- /séance, cherche modèle pour cellulite, dépôts graisseux (participation). Epilation définitive. Tél. 022.310.49.34 Espace massage relaxant, épilation, quartier hôpital. Tél. 079.930.54.27 Nouveau, espace massage professionel, confort et hygiène. Tél. 078.713.66.19

Et si c’était le stress?

Parmi les patients se plaignant de leur «fonctionnement digestif», seulement 10 à 20% présentent de vrais troubles fonctionnels. Les autres oublient qu’un des facteurs majeurs, c’est le stress! Si le ventre pâtit de nos dérapages en matière d’hygiène de vie, il est aussi le siège essentiel de nos émotions. Cet organe est si bien connecté au système nerveux qu’il est considéré comme notre deuxième cerveau. Pour pallier ces désagréments, aidezvous avec un complément alimentaire naturel qui saura chouchouter votre ventre! Ç Un conseil? Appelez vite le 022 731 06 39!

L’etiopsychologie est une technique qui permet de supprimer les schémas répétitifs comme le manque de confiance en soi, problèmes relationnels, dépendances, peurs, angoisses, entre autres. Dans le cadre de ma formation et travail de diplôme, je cherche des personnes intéressées à connaître cette approche thérapeutique. Tél. 079.626.28.52 Guérisseur/ Magnétiseur hollandais. Dons de naissance. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com Julia esthéticienne, réflexologie, massages, soins du corps. Tél. 078.713.66.19 Laura dans toute sa douceur, massages, épilation cire. Tél. 079.843.73.09 Leila de retour! divers massages, confort et sensualité. Tél. 078.907.85.54 Lan diplômée: massage chinois mains magiques (douleurs, réflexologie, /détente). Tél. 077.447.19.15 Onex Massage chinois, contre stress, classique, domicile. Tél. 078.912.28.64 Healing end relaxing massage by asian woman. Tél. 078.792.96.87 Massage professionnel chinois, thaïlandais, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46 Klingtee Thai Massage, rue Blanvalet 1, EauxVives, Fr. 90.- /heure. Tél. 078.805.07.22 www.thaimassagegeneve.com Aïre, thaï massage, doux body oil relaxant. Rdv Tél. 076.596.48.83 De nouveau Rajah Masseur indien, bien être, relaxation, détente au Tél. 076.268.91.82 Quartier banques douce, professionnelle, massage, relax. Déplacement. Tél. 078.225.55.08 Des massages des mains douces africaines vous procurent une détente.Tél. 076.728.66.83 Massages chinois thérapeutiques, professionnels, domicile. Tél. 079.461.14.97 Masseur thaïlandais: massage huile+ abdominal. Tél. 079.884.71.66 Massage professionnels par masseuse professionnelle, région Annemasienne. Tél. 0033.661.24.95.99 Offre rentrée: Moins 10% sur les soins. Institut Always Beauty. Tél. 022.301.54.61 Nouveau! Cours de respiration. Professeur japonais. www.kijaponais.ch Tél. 079.663.31.99 Geneva Nails Technology Formation styliste ongulaire. Pour le mois octobre. www.geneve-onglerie.ch Tél. 022.752.49.43 «Sim» thaï thérapeutique, rdv. Tél. 076.292.37.13 7/7

       

CORPS

GHI • Réflexion, découverte,

échange et pratique, tels sont les mots-clés qui animeront le Salon Holistica pour sa première édition. Du 20 au 22 septembre prochains, plus de 150 conférences et ateliers présenteront une vision globale du monde du bien-être du corps et de l'âme. Une trentaine de thérapeutes inviteront le public à découvrir leurs pratiques. Enfin, la conférence inaugurale de Jacques Salomé De la ferveur de vivre au plaisir d'exister, le jeudi 19 septembre à 19h30, ouvrira les feux de ce Salon qui met à l'honneur la médiation. Hôtel Ramada Encore, La Praille. Vendredi de 11h à 20h, samedi et dimanche de 10h à 19h. www.recto-verseau.ch

GAGNEZ 50 BILLETS

HERBALIFE

Contrôlez votre poids

Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)

Tél. 076 497 59 23

ECOLE PROFESSIONNELLE DE COIFFURE

Mèches dès 38.– Couleur, coupe, brushing dès 45.–

55, rue de Carouge - 1205 Genève Tél. 022 781 82 01 SANS S www.epc-geneve.ch RENDEZ-VOU

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 No No 1 en Suisse Suisse rromande oma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

TAI CHI CHUAN Le style Yang originel

Nouveaux cours (débutants) 2013-2014 16, 17, 18 et 19 septembre

MUSCLEZ-VOUS DE FAÇON EXCENTRIQUE! Les appareils excentriques font travailler les muscles au maximum de leur capacité là où ils disposent d’un maximum de puissance. Grâce à un mécanisme novateur de basculement, la charge d’entraînement est augmentée de 40% durant la phase excentrique et le muscle peut alors être entraîné de façon optimale. PUBLI-INFO

C

hez Exersuisse, leader helvétique de la musculation saine, vous entraînez vos muscles sur la base des toutes dernières découvertes du domaine de la médecine et des sciences du sport. Et ce avec une efficacité maximale. Une à deux séances d’entraînement de 30 minutes par semaine chez Exersuisse suffisent. Depuis peu, les 18 centres Exersuisse sont équipés des six appareils excentriques. Cette gamme

permet un entraînement de l’ensemble du corps particulièrement efficace pour le ventre, les jambes, le torse et le dos. Exersuisse est le premier prestataire en Suisse à proposer ces appareils excentriques suédois novateurs. L’entraînement excentrique est une méthode de renforcement musculaire particulièrement efficace. Diverses études démontrent que le gain de force lié à l’entraînement excentrique est nettement supérieur au gain de force obtenu avec une musculation basée sur les efforts concentriques.

Vous souhaitez essayer ces appareils ? Commencez maintenant chez Exersuisse en convenant d’un rendez-vous pour une séance d’essai gratuite.

www.taichi-geneve.ch YUKO DOUCET NAGAI (ITCCA)

Tél. 022 348 49 23 • info @taichi-geneve.ch

32, rue du Prieuré - Genève 022 788 35 88 www.cemedic.ch

Centre esthétique médico chirurgical

TRAITEMENTS

Exersuisse investit dans une nouvelle méthode et une infrastructure avant-gardiste

Envoyez GHI HOL au 911 (1fr.90/SMS), jusqu’au lundi 16 septembre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

CEMEDIC 

LEADER DE LA MUSCULATION SANTÉ EN SUISSE

Bien-être du corps et de l'âme

GA SU RA IS NTI SE E

La digestion des aliments passe par un processus de fermentation bactérienne. Dans certains cas, la production de gaz est plus importante et donc source de ballonnements et de flatulences. Certains aliments tels que les céréales de blé, riz, avoine ou maïs, crudités, fruits, choux, légumes secs, oignons, pain blanc, les aliments gras, etc. mais aussi les boissons gazeuses favorisent l'accumulation des gaz intestinaux.

SALON

ISTOCK/YURI ARCURS

GHI

VISAGE

CHEVEUX

Liposculpture Chirurgie des paupières Traitements des rides Traitements des veines Greffe de cheveux Epilation Réjuvenation Traitements anti-âge Soins Esthétiques

OFFRE DE SEPTEMBRE – 30% SUR MANUCURE OU PEDICURE

Un appareil auditif discret à partir de CHF-.1000 Marie GUERIN ENTENDRE Rue de Carouge, 3 (Plainpalais)1205 Genève 022.320.03.03 1er rendez-vous offert

www.entendrebien.ch

Exersuisse Genève Boulevard du Pont d’Ar ve 28 Téléphone 022 328 19 00


26 | IMMOBILIER

Last Minute LOCATION GENÈVE Paquis, proche lac, 2 pièces meublées +hall, grande cuisine, balcon, Fr. 1’575.- charges comprises. Tél. 079.333.21.73 4 pièces Croix de Rozon. Fr. 1’575.-. +box Fr. 129.-. Tél. 022.771.12.59

VENTE FRANCE France voisine à 15 km. de la frontière (Thônex). Belle villa individuelle de 6 pièces, d’une surface habitable 130 m2 et comportant 3 chambres, séjour, salle à manger, cuisine agencée et 2 salles d’eau. Sous-sol complet avec garage. Terrain clos et arboré d’env. 1’000 m2. Prix de vente € 635’000.-. Tél. 022.309.36.70

20 minutes de Genève, Viuz en Sallaz, ferme rénovée 300 m2 habitable 5 chambres 3 s. d. b, grands séjours cave cave à vin écurie 4 garages + appt 50 m2 indépendant. Terrain 2’250 m2. Tél. 0033.660.85.28.56. € 690’000.-.

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

Sous-loue 3 pièces meublé au Pâquis. Tél. 078.767.09.36 dès 18h. Meyrin 3 pièces . Fr. 2’100.-.+ charges. Tél. 076.388.13.87 Beau 3 pièces meublé, entièrement équipé, 4e étage. Lumineux. Vue parc Acacias. Fr. 2’460.charges comprises. Tél. 076.451.56.96 Appartement 3 pièces à louer pour le 1er octobre centre ville. Fr. 1’400.-. Tél. 076.348.07.21 après 19h. Appartement 3 pièces tout équipé et meublé, pour personne sérieuse uniquement, proche du lac et OI. Durée minimum 6 mois. Fr. 2’400.Contact: tricianext@hotmail.com Grand appartement 31/2 pièces, 65 m2, meublé, rue de Carouge près place Augustin dès 01/10. Fr. 2’200.- charges comprises. Tél. 078.773.66.29 31/2 pièces traversant meublé, 72 m2 +balcon, libre de suite. Loyer Fr. 1’980.- tout compris. (charges, parking collectif ) Meyrin. Tél. 076.380.94.41 Sous-loue 31/2 pièces meublé Pâquis Fr. 2’300.-. Libre de suite. Tél. 079.580.56.78

#-083-0 &::7846 9025(!6 @ H EF;C +B AF;AG+F<B>-F( 95;( *F-A , 97;4 B(A

)25(+374+;$ * $;6 /87+6 628 >;'0.740A3- , B>=A3- < 28B+B?+7 EF;C 97A BEEBC>A BEECFEC-#A0

'BC?BCB! &F(A7-++3C7 %D)

"( E+;A 17A>-F( 97A E;?+-<B>-F(A A;C ! AF;AG+F<B>-F(I</ ! B(-?-AI</ !

"9% %& ? %081+30 %;26?(;374+;$ %2+660 @:: $J= @@ @= G A7C8-<7.;*AI</ G 666I;*AI</

Malagnou, location 12 mois, 4 pièces meublées, chambre, living /diningroom, cuisine, bureau, hall, WC séparés. Libre immédiatement. Fr. 2’500.- / mois +Fr. 250.- charges. Tél. 079.795.98.20 Avully sous-location appartement 4 pièces meublé, 10 à 12 mois dès mi- septembre. Loyer Fr. 2’150.- box compris. Tél. 076.509.43.27 St-Jean, 4 pièces. Fr. 1’735.- parking et charges compris, rue du Contrat-Social 7 Tél. 022.309.15.15 ou www. immostreet.ch/stutz Cède bail de suite, 4 pièces Vollandes, 1207 Fr. 2’554.- charges comprises. Tél. 076.616.93.50 Sous-location Eaux-Vives centre, spacieux 4 pièces entièrement meublé. Fr. 2’650 - charges, wifi, électricité comprises. Dès 1er novembre. Tél. 078.899.38.59

AFFAIRES COMMERCIALES GENÈVE Bail à remettre: locaux anciens à Plainpalais (2 bureaux, réduit, cuisine). Cachet. Fr. 1’558.- +charges. Tél. 079.371.16.10

LOCATION À LOUER À GENÈVE Sous-location 2 pièces meublé quartier Servette. Fr. 1500-. Tél. 076.679.35.41 Très beau 11/2 pièces pour une personne, meublé, internet. Centre ville. Fr. 1’760.- charges comprises. Dès 01.10.13. Tél. 076.489.65.28 Loue app. 2 pièces, Champel, agréable, proche toutes commodités, balcon cour intérieur, calme. Libre: date à convenir, location: Fr. 1’010.c. c. Tél. 076.335.96.85 Urgent! Appartement 2 pièces à Châtelaine. Fr. 1’568.- charges comprises. Bien placé. RDV tous les jours 19h. Tél. 076.593.96.69 2 pièces meublé, proche ONU, rue de Vermont. Fr. 1’690.- +charges. Tél. 079.686.87.88 A remettre de suite, appartement 2 pièces avec grande terrasse et balcon au rez de chausée à la Croix-de-Rozon. Fr. 1’285.-. Tél. 076.625.65.87 2 pièces meublé équipé à sous-louer au centre ville dès octobre. Loyer Fr. 1’800.alouer2000@gmail.com Alugo 21/2 peças para 3 amigas. Livre 1er de outubro. Fr. 1’700.-. Tél. 079.444.87.25. Genève rive droite, très beau 21/2 pièces, 45 m2, complétement meublé et équipé. Libre. Fr. 1’980.- charges comprises. Tél. 0033.643.28.11.82 21/2 pièces à sous-louer pour 3 personnes. Fr. 1’700.-. Libre dès 1er octobre. Tél. 079.444.87.25 Urgent, appartement 21/2 pièces. Fr. 735.- c. c. Eaux-Vives, bail à remettre fin septembre. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.914.24.03 A louer apt. 21/2 pièces, rue Lyon, 2ème, balcon, petite chambre, salon. Fr. 1’625.- c. c. visites: Tél. 079.524.89.59 Sous-location, appartement 21/2 pièces entièrement meublé, proche des organisations internationales, tram et bus, à partir du 1er octobre 2013 pour 6 mois et plus. Fr. 1’800.- charges comprises. Tél. 077.914.01.88 ou 076.431.30.81 St-Jean, 3 pièces. Fr. 1’735.- charges et box compris, rue du Contrat-Social 10 Tél. 022.309.15.15 ou www. immostreet.ch/stutz Sous-loue 3 pièces meublé, Grand-Saconnex, de suite. Fr. 2’350.-. Tél. 076.616.92.78

LIOTARD

Magnifique appartement 41/2 pièces+ terrasse de 45 m2, quartier Rive, très lumineux et très calme+ garage+ cave. Fr. 5’500.- Tél. 0033.616.46.75.63 Genève, loue appartement quartier hôpital, traversant, meublé, 41/2 pièces, 2 chambres, salon, cuisine agencée, hall, petit bureau, cave, non fumeur, pas d’animaux. Fr. 2’300.- charges comprises. Contacter: javiercabrera60@hotmail.com Appartement meublé à louer à Versoix, 5 pièces, entièrement rénové. Prix mois Fr. 3’850.- charges non comprises. Tél. 079.446.12.58 Pâquis- Très bel et vaste appartement de 5 pièces, entièrement rénové, balcon. Fr 3’100.- /mois h. c., primmo@immarch.ch Tél. 022.860.11.41 www.immostreet.ch/primmo Magnifique 5 pièces, 110 m2, trois chambres à coucher, quartier des Eaux-Vives, proche de toutes commodités, 5 minutes du lac, Libre de suite. Fr. 2’750.- Tél. 076.326.86.48 Rue de Lausanne, 51/2 pièces, libre 01.10.2013. Fr. 2’064.- charges comprises. Tél. 079.844.52.79 Rue Henri-Mussard, superbe appartement 51/2 pièces, 2 chambres, salon /salle à manger, cuisine équipée, parking extérieur. Fr. 2’990.- charges comprises. Contactez gabrielle.marceau@wto.org Tél. 079.421.50.24 51/2 pièces Meyrin Village. Actuellement Fr. 2’190.- charges comprises. Reprise justifiée Fr. 3000.-. Tél. 078.673.26.65 Meyrin, fully furnished 1 bedroom apartment 55 m2, big balcony, 5 min from CERN by bus. Fr. 1’900.-. charges incl. As of 01.10.2013. Tél. 079.433.74.58 Vieille ville de Genève, court ou long terme, appartement meublé comprenant le wifi et télévision. Fr. 1’950.- +charges. www.apt.24sarl.ch Tél. 078.612.01.66 Box fermé avec électricité Grand-Lancy/ Onex. Tél. 022.700.33.90 Bureau 2 pièces proche gare, très calme, pour administration, commercial, financier. Reprise mobilier élégant et équipements Fr. 3’500.-. Loyer Fr. 1’150.- à confirmer. Références requises. Réponse par courriel: admin@cfts.ch Grande chambre meublée soit pour 1 ou 2 personnes à Carouge. Libre début septembre. Tél. 078.640.11.93 Chambre tout confort à jeune homme non fumeur. Fr. 750.-. Tél. 078.860.93.91

Grand et bel appartement de 90 m2 en attique. Très lumineux, beau séjour, cuisine entièrement équipée, 1 chambre à coucher.

Chambre meublée pour personne seule, tout confort, Grand-Lancy. Fr. 1’100.- par mois. Tél. 022.534.07.52 A louer, chambre avec jouissance cuisine pour le 15 septembre. Quartier Petit-Saconnex. Loyer: Fr. 750.-/ mensuel. Tél. 078.761.12.15

Belle chambre meublée pour non fumeur, dans cadre calme, à la campagne genevoise, bus K à 3 minutes à pieds, train 20 minutes de Cornavin, grand lit, grande TV écran plat, armoire 4 portes, petit frigo. Cuisine et buanderie à disposition. Wi-fi grande vitesse inclus. Prix Fr. 1’200.Caution un mois de loyer. Tél. 079.101.84.02 Grande chambre meublée, wifi, accès cuisine Fr. 850.- charges comprises pour dame. Disponible 01.10. Tél. 078.813.46.28 /077.958.74.16 /022.796.85.75 Chambre à louer pour couple. Fr. 1’000.- /mois, Fr. 1’000.- de caution. Tél. 078.693.29.62 Chambre meublée à louer au Genève centre, à 5 min. gare Cornavin libre de suite. Accès cuisine, s. d. b., lave-linge, wifi, tv bluewin. Fr. 900.-. Tél. 078.879.58.17 Chambre meublée dans villa à personne seule, soigneuse, non fumeuse, sérieuse, suisse. Permis et références exigés. Wifi. Ecrire à Case postale 312. 1224 Chêne-Bougeries Chambre à louer, arrêt Industriel. Tél. 077.901.07.56 Grande chambre, wc- lavabo, entrée indépendante. Pour étudiant européen, permis valable. Fr. 890.- 1 mois caution. Tél. 022.731.74.33 Région Vessy, bus 8 et 41, chambre très confortable pour personne soigneuse, non fumeuse, salle de bains, cuisine à partager. Fr. 600.- Tél. 022.784.37.87 Chambre meublée pour jeune fille près de l’Unimail. Fr. 700.-. Tél. 078.949.84.17 Loue chambre grande, calme, toute équipée, TV, frigo, wifi, sanitaires et cuisine à partager. A 10 minutes du centre ville. Pour salariée ou étudiante sérieuse et non fumeuse. Fr. 700.- /mois Tél. 076.396.33.04 Grande chambre meublée, calme, proche commodités. Libre de suite. Tél. 076.706.70.11 Chambre meublée, féminine, accès à tout. Lignon. Fr. 800.-. Tél. 078.744.54.02 Jolie chambre meublée (Servette) pour étudiante. Fr. 700.- internet. Libre de suite. Tél. 076.520.48.84 Chambre centre ville, ligne tram 12, 5 min. université, possibilité de cuisiner. Fr. 650.- Tél. 022.736.17.87 Chambre Fr. 600.-. +garantie. tél. 076.635.29.69 Chambre meublée pour femme Fr. 800.-. Tél. 076.726.04.85 Chambre à Onex pour une dame qui parle espagnol. Fr. 650.-. Tél. 079.882.85.73 A louer chambre meublée avec salle de bains. St Georges, 15’ centre ville. Bus 2, 19. Fr. 1’000.- / mois. Tél. 079.512.44.44 3 chambres à louer, non fumeurs. Prix à discuter. Tél. 078.685.89.73 2 chambres et salle de bains dans villa. Fr. 1’400.bénéficiaires HG s’abstenir. Tél. 078.918.17.82 Landecy- Grande maison rafraichie 2 appartements duplex de 51/2 et 31/2 pièces, non loués séparément, parking couvert Fr 4’700.- / mois, primmo@immarch.ch Tél. 022.860.11.41 www.immostreet.ch/primmo Magnifique ancienne maison villageoise refaite à neuf de 274 m2 avec jardin d’environ 620 m2 à Perly Village. Loyer: Fr. 4’500.-. Tél. 022.723.29.22 Beau 21/2 pièces, refait à neuf, cuisine équipée moderne, grande terrasse calme, box fermé à 100 m du tram et frontière Moillesulaz à louer de suite, € 1000.- +charges. Tél 079.202.36.45, le soir Parking extérieur Bernex, idéal pour campingcar. Fr. 100.-/mois. Tél. 079.664.26.06 Parking extérieur, 29, Malagnou. Fr. 160.-. Tél. 079.327.77.07 Champel, à louer place de parking extérieur, Fr. 250.-. Tél. 076 347.42.43 Cède bail location place de parking extérieure aux Acacias, à l’angle des rues Boissonnas et Marziano. Loyer: Fr. 200.- h. t. /mois. pscha65@gmail.com Villa, Vessy, fin octobre, 110 m2, +sous-sol, 4 pièces, véranda, jardin privatif, parking couvert. Transports publics. Fr. 4’300.- +charges Fr. 210.Tél. 079.952.26.98 Veyrier, jolie villa moderne, 7 pièces, jardinet, garage. Fr. 4’900.- Tél. 022.738.34.17

LAUSANNE/VAUD Bogis-Bossey, 20 min Genève, appt 21/2 pièces +mezzanine, cuisine -bar. Fr. 1’500.- c. c. dès 1er octobre. Tél. 022.776.11.81 5 pièces, Crassier. Fr. 3’050.- avec parking, 3 balcons, grande cave, calme, 125 m2, 2ème. Tél. 079.504.37.83 Mies, rez-de-jardin neuf, 100 m2, 2 chambres, vaste jardin, box, cave. Fr. 3’950.-/ mois+ charges. Tél. 078.771.88.90

SUISSE Ovronnaz, 21/2 pièces, confortable, dans chalet, avec jardin, toutes périodes. Tél. 027.306.65.76, 079.325.72.06

Tél. 022 839 09 25 www.moservernet.ch

Leucate plage, 3 pièces, véranda, jardin, parking, climat. 400 m. mer et commerces. Libre fin août jusqu’à fin juin. € 600.-. Contacter Tél. 0033.468.45.39.55 simbos@hotmail.fr Loue maison familiale de 180 m2, à Massongy, à 20 minutes de Genève, 4 chambres, un bureau, un salon, une salle à manger, une cuisine aménagée, deux salles de bains, un grand sous-sol pour buanderie, garage et débarras. Terrain de 1’700 m2. Fr. 3’500.- par mois. Tél. 079.948.95.53

Saviese, 4 pièces, 97 m2 +grande terrasse magnifique, vue sur les Alpes valaisannes et la plaine du Rhône, libre de suite. Fr. 1’700.-. Tél. 079.628.02.13

FRANCE Studio neuf dans grande ferme à la campagne, 150 m de la frontière, 5 min. de Jussy. Libre 1er novembre. jardin, parking. Fr. 700.-+ Fr. 100.charges. Tél. 079.315.99.52 le mercredi et le we de 10h à 13h

A louer Ornex (France voisine) grande villa contemporaine 200 m2 habitables: salon/ salle à manger 50 m2, cheminée, 5 chambres, 3 s. d. b., cuisine équipée, mezzanine, grande cave, 1’200 m2 jardin gazon/ arb. € 3’200.-/ mois. Tél. 022.798.50.78 A BOSSEY : 10 min de GENEVE Agréable Maison indépendante, 180 m² hab. + 700 m² de terrain clos. 4 chambres + 1 bureau + 1 salle de jeux. Très belle vue. Disponible fin décembre 2013. Loyer mensuel : 2’350 €uros (hors consommations locatives)

Tél. 0033.450.43.73.74

Annecy centre, 3 pièces cuisine équipée. € 895.-. Tél. 0033.450.03.66.85 repas Loue à étudiante chambre dans villa centre Annemasse. Tél. 0033.450.37.76.61 Région Arbusigny, 25 min. Genève, 4 pièces dans maison campagne, jardin, grenier, garage, très calme. Fr. 1’630.- +charges. Tél. 022.328.23.41- 076.360.87.91 Bons-en-Chablais. Grande villa. Calme, jardin, confort, 250 m2 habitables, 3 salles bains. € 2’100.-. Tél. 022.349.84.69/ 077.413.91.33

Bossey golf 100 m. douane Troinex, très belle résidence, magnifique appartement 3 pièces, 2 chambres. Finitions premium, cuisine de grand standing terrasse, box et place de parking. € 1’500.- Tél. 0033.450.35.68.96 A louer: Villa de 240 m2 sur la montée du Col de la Faucille, à Gex. Belle vue dégagée sur les Alpes. 5 chambres, 3 s de bain, salon cheminée, cuisine équipée, lave et sèche linge, chauffage fuel et pompe à chaleur. €. 2’500.-. par mois, entretien du jardin inclu. Tél. 0033.608.32.81.51 Collonges/Salève, appartement standing 140 m2 duplex dans villa, 3 chambres, salon, cuisine équipée, grande terrasse. Sans animaux. € 1’900.- Libre fin septembre. Tél. 079.447.23.36 Studio meublé à louer á Collonges-ss-Salève, € 290-/ semaine. Vue. Tél. 0033.618.56.98.37 jacques.p.leveque@gmail.com. Photos sur demande. Douvaine Villa au calme, 5 chambres, jardin, piscine. Possibilité meublée. Fr. 3’820.-/ mois. Tél. 0033.672.56.74.74 Farges, à louer, appartement de 90 m2 de type 3 entièrement refait à neuf, cuisine équipée, 2 chambres à coucher, jardinet privatif 90 m2, parking, fibre optique, 10 minutes du CERN. Prix € 1’450.- Info et visite Tél. 078.849.99.47 Farges, appartement de 90 m2 de type 4 entièrement refait à neuf, cuisine Jardin privatif, cuisine complètement équipée, 3 chambres à coucher, jardinet privatif 90 m2, parking, fibre optique, 10 minute du CERN, Prix € 1’550.- Info et visites. Tél. 078.849.99.47 Appartement de 160 m2, 5 pièces à Farges, entièrement refait, cuisine équipée, 3 grandes chambres à coucher, très hauts plafonds, parking, fibre optique, 10 min. du CERN. € 2’190.-. Info et visite Tél. 078.849.99.47 Gaillard. Proche douane de Moillesulaz. Villa à louer, cuisine équipée, salon, 3 chambres, 2 s. b, buanderie, garage, parking, jardin. € 2’000.- Libre dès le 15 septembre 2013. Tél. 0033.622.92.79.30 Haute Savoie dans maison avec jardin un appartement meublé à 20 min de Genève. € 1’700.-. charges non comprises. Tél: 079.435.98.99 Jonzier-Epagny 3 appartements: F3 cuisine ouverte sur salon et coin repas, 2 chambres. € 1’100.- 2 T2 cuisine ouverte sur salon coin repas, une chambre. € 950.- A 20 minutes de Genève. Charges non comprises. Tél. 0033.623.84.09.37 La Muraz, 6 km Etrembière, F2, salon- cuisine, chambre, salle de bain WC, terrasse et parking, libre. € 670.-. Tél. 0033.675.02.11.64

Loyer : CHF 2100.– + 400.– de frais accessoires

Charmante petite maison individuelle à louer à St-Cergue. 2 chambres. Au centre du village, proche de la gare, des écoles et des commerces. Etat neuf. Fr. 2’270.- (+charges Fr. 250.- +parking Fr. 80.-) Tél. 022.360.18.00

GHI

A louer pour 2 ans Maison agréable meublé/ partiellement meublée située à Lagraie (1.3 km frontière Hermance) 6 pièces 140 m2, jardin, 2 places de parking. Fr. 2’000.-. Libre 1er novembre. Tél. 0033.450.94.79.14- 079.507.06.85

A Péron, 15 min. de Genève, charmante fermette 170 m2 habitables, séjour cheminée terrasse, grandes cuisine équipée, 5 chambres à coucher, 2 salles de bains, jardin. Fr. 3’250.- Tél. 076.382.48.00 Appartement à louer- Haut standing, FrReignier (à 12 km de Genève) neuf 70 m2, fin de construction octobre 2013. Location meublée et entièrement équipée. Idéal pour un couple. 1 chambre, 1 chambre- bureau, salon ouvert sur la cuisine. 2 places de parking intérieur, cave, jardin avec terrasse 54 m2. Fr. 1’500.- contact: appreignier@gmail.com Saint-Julien, maison neuve/ new house, 125 m2, calme, 4 chambres, grand salon et véranda chauffée, cuisine équipée, 2 salles d’eau, 2 WC, double garage, écoles/ magasins à 2 pas, 20 min. Centre Genève/ aéroport, bus/ train. Fr 3’200.Tél. 079.102.28.95

Maison individuelle à louer à Segny (proche Genève) de 165 m2 avec grand jardin. Proche des commodités, bus, école, commerces. Cuisine équipée ouverte sur salon et salle à manger, grande pièce à vivre avec vue sur les Alpes, 3 chambres, dressing, salle d’eau /wc. Grand soussol aménagé avec s d- buanderie, cellier, chaufferie, garage (2 voitures). Grandes terrasses. Chauffage gaz de ville. Location mensuelle € 2’300.- (s s charges). Tél. 0033.457.05.15.49 A LOUER MESSERY Rare, prox. lac, secteur résidentiel, villa, cuisine éq., vaste séjour av. terasse, 2 sdb 5 chbres, gd-sous sol avec garage. Terrain 1500m2. Libre. Loyer : 2970€ CC - FA 2016€ 0033.450.95.66.66 www.squarehabitat.fr

Vallé Verte 74, 35 min. de Genève, magnifique appartement tout meublé tout confort dans chalet, 2 chambres à coucher, vue exceptionnelle, terrasse sud- ouest. Parking privé. € 1’250.-, électricité, chauffage compris. Tél. 022.346.82.16 /0033.627.01.44.79 A louer sur la commune de Viry/ l’éluiset joli T2 de 42 M2 peite chambre avec rangement, grande pièce à vivre disponible début septembre. € 760.-. c. c. Tél. 0033.609.41.88.67 Viuz-en-Sallaz Appartement 4 pièces, cuisine équipée, garage, balcon- terrasse. € 950.- Personne aimant calme et nature. Tél. 0033.672.89.64.26 Charmant meublé dans village médiéval d’Yvoire, parking, (lit+ canapé clic clac, chambre, balcon, bureau, cuisine aménagée, TV/ sat, WC séparé, baignoire). € 800.-. Tél. 0033.611.56.71.23 Photos ou visite sur demande.

ÉTRANGER Glorius family home at South Coast Beach. Fully air conditioned 4 bedroom house in secure estate in Tanzanie. Fr. 1’500.-. Please call Tél. 076.384.84.81

À ÉCHANGER GENÈVE Campagne genevoise, 5 pièces HBM, terrasse neuf, rez-de-chaussée. Fr. 2’150.- contre appartement en ville. Tél. 078.774.85.38

CHERCHE À LOUER GENÈVE Jeune homme travaillant chez Manor, permis C, cherche 2 pièces, studio ou chambre à Genève ou Vésenaz. Tél. 076.257.16.26 Couple responsable cherche appartement, studio ou 3 pièces en sous-location. Urgent! Tél. 077.907.44.10 Urgent famille cherche 2- 3 pièces. Tél. 076.493.23.78 Cherche appartement: 1- 3 pièces pour longtemps. Tél. 076.529.10.23 Cherche sous-location appartement 3- 4 pièces. Vers Hôpital cantonal ou Carouge. Tél. 078.835.82.02 Urgent maman recherche 41/2 /5 pièces Tél. 076.791.81.23


IMMOBILIER | 27

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

FRANCE Urgent! Cherche à louer joli T4 à Collonges-sousSalève, max. € 1’700.- c. c. Tél. 076.345.68.29 Musicien, Professeur travaillant à Genève cherche appartement tranquille France- Genève. Payement d’avance. Tél. 076.482.22.44

VENTE GENÈVE Plan-les-Ouates, 3 pièces impeccable, attique, 90 m2, résidentiel. Fr. 750’000.-. Tél. 022.738.34.17 www.agim.ch Champel, joli 3 pièces, calme, état neuf, loggia, box. Fr. 950’000.-. Tél. 022.738.34.17 Thônex, grand 4 pièces, traversant, balcon, vue parc, calme. Fr. 795’000.-. Tél. 022.738.34.17 Carouge, 4 pièces, état neuf, étage élevé, terrasse 20 m2, calme, garage. Fr. 1’390’000. Tél. 022.738.34.17 Plan-les-Ouates- Très beau et vaste 4 pièces, 100 m2, entièrement rénové, balcon, cave, Fr 1’150’000.-, parking en sous-sol ou box disponibles. primmo@immarch.ch Tél. 022.860.11.41 www.immostreet.ch/primmo Meyrin, appartement 41/2 pièces, 72 m2, calme, cuisine ouverte, balcon 14 m2, Fr. 750’000.négociable. Tél. 079.353.76.33 Avanchets, bel appartement 51/2, 115 m2, entièrement rénové, dernier étage, loggia 9 m2. Fr. 930’000.-. Tél. 078.806.40.29 Plan-les-Ouates- Très bel appartement 51/2 pièces, 138 m2, entièrement rénové, cuisine équipée neuve, 3 bains, parquets, cave et parking double en sous-sol inclus. Fr 1’170’000.-. primmo@immarch.ch Tél. 022.860.11.41 www.immostreet.ch/primmo Triplex à 10 min. de Carouge, 164 m2 rénovés, 51/2 pièces, cheminée, dressing, jacuzzi +terrasse 34 m2 et 1 place de parc extérieure. Fr. 1’290’000.- De particulier à particulier. Contact: Tél. 079.405.22.53 Spacieux 6 pièces, état impeccable, balcons, garages, rive gauche, intermédiaires s’abstenir. Tous renseignements: Tél. 079.480.35.43 Unique, Fr. 6’800.- /m2, attique 6 pièces, parfait état, terrasse 80 m2, proche ZIPLO. Tél. 022.738.34.17 Caravane, auvent et double toit. Dans camping 3*** 800 m. lac. 6 km Hermance. Fr. 5’000.- Tél. 076.287.47.05 Magnifique appartement traversant de 158 m2 avec balcons se situant dans l’environnement calme et résidentiel du quartier de Champel. Prix de vente: Fr. 2’250’000.-. Tél. 022.723.29.22 Bernex, belle ferme, à rénover, terrain 1’600 m2. Tél. 022.738.34.17 Cologny, belle jumelle, 7 pièces, récente, terrain 600 m2. Fr. 2’490’000.-. Tél. 022.738.34.17 Genthod, jolie jumelle, 6 pièces, beau jardin sud. Fr. 1’200’000.-. Tél. 022.738.34.17 Bernex, maison jumelle, 240 m2 utiles. Lumineuse, grand jardin sud. Fr. 1’670’000.-. Tél. 022.738.34.17 Maison à vendre, Thônex, 180 m2 utiles, 3 chambres, parcelle 400 m2. Prix: Fr. 1’480’000.-. Tél. 079.599.55.69 Petit-Lancy: maison rénovée 230 m2 hab. avec piscine et club house. Fr. 2’750’000.-. Tél. 079.940.76.16 Super chalet mobilhome sur emplacement clôturé. Fr. 16’000.- Tél. 076.287.47.05 Bernex Villa 7 pièces, pompe chaleur. Fr. 1’790’000.- Tél. 077.465.77.40

Chalet de caractère avec grand terrain, vue imprenable, vallées, montagnes. Dans vrai village valaisan, Val de Bagnes. Prix attractif. Tél. 079.785.86.36/ chaletlabiollaz@bluewin.ch Valais Central. Favorisez la qualité de votre vie. Appartements neufs de 21/2 à 41/2 pièces, disponibles fin 2014. Renseignements directement à la propriétaire. Tél. 078.788.85.72

À VENDRE EN FRANCE Villa 400 m2, parcelle 1’200 m2, Versoix, calme, proche lac/ toutes commodités. Fr. 3’500’000.négociable. Tél. 079.255.57.28 Thônex, grande villa familiale, 420 m2 disponibles, belle parcelle 2’500 m2, potentiel de développement. Tél. 022.738.34.17

5 km Reignier, maison traditionnelle, cuisine, séjour, 3ch, ssol complet ,environnement campagnard, terrain 1960 m2 env DPE en cours. € 368’000.- réf 2024 Trans Immobilier Tél. 0033.450.92.16.44

LAUSANNE/VAUD Chailly- Lausanne. Magnifique attique 5 pièces. Vue lac/ montagne. Grands balcons. Garage. Tél. 079.813.64.17 Chailly- Lausanne. Magnifique attique 5 pièces. Vue lac/ montagne. Grands balcons. Garage. Tél. 079.813.64.17 Leysin: Grand studio, 40 m2 (Narcisses), petit jardin, calme. Fr. 185’000.- Tél. 079.124.93.65 Leysin: Bel appartement 21/2 pièces, 50 m2 (Plein Ciel D) rez-de-chaussée. Terrasse +jardin, parking, calme. Fr. 285’000.- Tél. 079.124.93.65 Sur plans 1 km de Gimel 9/ 1

Villa individuelle

Frs 1453.-- / mois Frs 770'000.-- 20% fonds propres 5 pièces salon - cuisine 50 m 2 Salaire annuel brut frs 130'000.Portable: 079 275 68 88

Privé vend à Ollon (VD), jolie villa jumelle 5 pièces. Jardin arborisé, 900 m2, vue imprenable sur les dents du Midi, le village le plus ensoleillé du canton de Vaud. A 3 min de l’autoroute 1h15 de Genève. Fr. 940’000.-. à discuter, libre de suite. Tél. 079.628.90.41 St-Cergue, coquet chalet 5 pièces, 80 m2, séjour, poêle, belle cuisine équipée, 3 chambres, pièce polyvalente, combles. S D D, WC, superbe véranda. Garage. Terrasse. Parcelle DDS 909 m2. Fr. 550’000.- Couleru Immobilier Tél. 022.360.90.60 Vufflens-La-Ville, de privé, magnifique attique, 51/2 pièces, 150 m2, vue dégagée plein sud, proche axes autoroutiers et commerces, grandes chambres, 3 salles d’eau, dressing, cuisine entièrement agencée semi-ouverte sur espace repas et grand séjour, cave, 2 places de parc intérieures en sus. Fr. 935’000.- libre dès fin octobre. Tél. 076.399.22.55

07 - 1/2 h Valence, 5 mn des commerces, sur joli terrain arboré 3’640 m2, fermette en pierres SH 102 m2, pièce à vivre 44 m2, 3 ch, S. D. B, WC, dépendances 53 et 52 m2, garage, four à pain, caves, eau de sources. € 260’000.-. Tél. 0033.633.18.80.18 Mme Félix 15 min. de Genève, belle parcelle avec vue (Jura) de particulier à particulier. €. 400’000.-. mail : ursus.gruninger@gmail.com Maison 126 m2, 15 mn Genève, 4 chambres, gaz, garage, terrain 445 m2 Prox. écoles, bus, commerces. Fr. 550’000.-. Tél. 078.736.58.85 18 min. Veyrier, propriété de caractère, 480 m2 habitable, 5 salles de bains, sauna, jaccuzi,piscine intérieure, vue panoramique, terrain 4’000 m2. € 950’000.-. Tél. 0033.450.36.43.82 Vend chalet Jura France, 1h Genève, proche ttes commod, 81 m2, 3 ch, cuis équip ouv sur sal/ séj, balc, chem, gge, buand, terr clos arb, DPE D, € 210’000.-, Tél 0033.384.60.65.67 Belle maison de 500 m sur 4’500 m de terrain. La surface habitable est de 290 m . Sur France à 1h. de Genève. Salon 87 m , 5 chambres, 1 bureau, 2 salles de jeux, 2 garages (4 voitures) Fr. 530’000.Tél. 0033.684.95.99.32 Belle maison de 500 m sur 4’500 m de terrain. La surface habitable est de 290 m . Sur France à 1h. de Genève. Salon 87 m , 5 chambres, 1 bureau, 2 salles de jeux, 2 garages (4 voitures) Fr. 530’000.Tél. 0033.684.95.99.32 Villa 1h15 de Genève dans village de caractère, 160 m2. Très lumineuse, belle vue. Cadre aéré et verdoyant. Séjour double, cheminée insert, 5- 6 chambres, grand atelier- cellier, cuisine, 2 salles d’eau, garage double, cave. Chauffage électrique /pompe à chaleur. Grand Jardin (surface totale 2’600 m2). € 350’000.- Tél. 0033.688.12.84.91

SUISSE Bagnes. Résidence secondaire. Prarreyer 5 mn Chable- Verbier. Villa jumelle 147 m2. Fr. 830’000.-. Tél. 079.357.56.61 Bettmeralp/VS, bel appartement, 3 pièces, 100 m2, vue panoramique. Fr. 790’000.-. Tél. 079.503.29.89 Crans-Montana, appartement de 165 m2, attique, avec terrasse. Fr. 995’000.-. Tél. 079.940.76.16

A vendre produit d’exception situé à 50 mn de Genève et à 1H de Lyon, 5 mn des axes autoroutiers A40 /A42. Superbe villa d’architecte de 300 m2 sur magnifique terrain arboré sans vis-à-vis de de 7’500 m2 avec piscine et dépendances. Grande pièce de réception de 92 m2 comprenant vaste séjour avec cheminée, salle à manger. Une cuisine équipée fonctionnelle avec espace repas. 5 belles chambres, 3 S D B, un bureau, une grande salle de jeux, dressing et buanderie. Garage 2 voitures avec mezzanine, grande cave. Environnement très calme et agréable en bordure de forêt. Grande terrasse donnant sur parc. Piscine avec pool house et petit chalet. Belle opportunité Tél. 0033.613.91.06.13 /078.917.06.14

A 12 mn de St-Julien-en-Gs, corps de ferme 1870, sur 750 m2 de terrain, toit rénové, 3 pièces neuf avec cheminée, 6 pièces en partie rénové, grande cave, grange de 75 m2 au sol à transformer sur 3 niveaux, grenier aménageable. Permet mélange ancien/ moderne. Petit jardin € 385’000.-. Terrain constructible 650 m2. € 130’000.-. Tél. 0033.677.64.45.01

Tél. 0033 450 87 02 92

www.clos-fleury-immobilier.com

Ferney-Voltaire LANCEMENT 2ÈME TRANCHE

0033 450 75 6000 Maison de maître à 1h30 de Genève et à 15 mn des pistes,15 pièces+ combles+ dépendances. € 580’000.- Tél. 0033.603.59.03.43 25 minutes Genève. Magnifique ferme à vendre. Tél. 079.437.47.73 ou le site www.persiaux.ch/2010/ferme 30 minutes d’Annecy, proximité de la Clusaz, beau chalet de 450 m2, 7 km des pistes de ski. € 1’300’000.-. + possibilité parcelle constructible € 1’500’000.-. Tél. 0033.683.06.43.88

BONNEVILLE Ancienne maison de ville entièrement rénovée par architecte-décorateur. Au calme, 147 m2 hab., cuisine équipée, salon/séjour véranda avec cheminée centrale. Terrain de 500 m2. DPE : D Prix : 650 000 € contact@clos-fleury-immobilier.com

Signe d’élégance. Franco Suisse Bâtiment -RCS Nanterre B 380 216 473 - Document à caractère publicitaire – Illustration d’ambiance. 04/07/13

Recherche appartement 5 pièces à Plan-leOuates, offre Fr. 5’000.- à la signature du bail à toute personne ayant participé activement à l’obtention du bail, précédent locataire par exemple au autre. applo@romandie.com Tél. 079.750.63.21 à partir de 17:00 Urgent, cherche appartement 4- 5 pièces ou maison, Cornavin, Champel, Bel-Air, Plainpalais, Cologny, Servette, Petit /Grand-Saconnex, Eaux-Vives Chambésy, Bellevue, Versoix. Souslocation ou direct propriété min. 1 année. Tél. 076.727.26.20 Cadeau de Fr. 1’500.-. à qui me permet de louer un 41/2, 5, 6 pièces. Tél. 078.322.64.63 Je donne Fr. 1’000.- à qui me permet de louer un appartement à Genève 5 ou 6 pièces. Tél. 078.322.64.63 Genevois cherche appartement ou chalet campagne rive droite. Garantie assurée. Tél. 078.609.87.37 Cherche sous-location petit appartement proche transports Urgent! Tél. 076.360.94.62 Couple cherche appartement à sous-louert urgent. Tél. 076.494.97.96 Cherche chambre ou studio à Genève pour début octobre. Tél. 077.958.88.63 Femme cherche chambre, studio ou appartement. Tél. 076.753.90.76 Urgent, jeune femme sérieuse cherche une chambre Fr. 600.- /mois. Tél. 076.618.72.13 Homme cherche une chambre à louer. Tél. 077.958.95.78 Homme suisse cherche chambre indépendante. Tél. 078.668.34.35 Jeune femme cherche chambre/ studio.Tél. 077.945.25.21 Cherche à louer garage ou place de parc, quartier des Grottes ou Servette. Tél. 079.370.25.32 Urgent cherche studio. Tél. 022.735.32.25 /076.785.00.95 Cherche à sous-louer studio. Tél. 076.233.99.61 Famille cherche studio ou appartement sous-location pour 6 mois ou+. Tél. ou sms 078.840.07.90 Dame quarantaine bonne situation cherche chambre ou studio. Tél. 078.875.42.72 Studio au centre ville. Maximum Fr. 1’000./1’100.- Tél. 077.939.63.72 Urgent cherche studio- 3 pièces, Plainpalais, Champel, Jonction, Cornavin, Servette, Eauxvives, Petit /Grand-Saconnex, Chambésy. Min. 1 année. Sous-location ou direct propriétaire. Tél. 076.727.26.20

franco-suisse.fr

> Aux portes de la Suisse, à 1 500 m de la frontière, un emplacement calme et résidentiel en bordure d’un parc > Une résidence à l’architecture classique et raffinée, encadrée d’espaces verts > Appartements du studio au 3 pièces avec large balcon, terrasse «plein ciel» en attique ou jardin privé

Espace de vente : Villa Victoria

Bâtir l’excellence

Chemin de la Planche Brûlée 01210 FERNEY-VOLTAIRE

Ouvert 7j/7 vendredi et samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Du dimanche au jeudi de 14h à 19h.

Location- Vente Fr. 120’000.- maison mitoyenne 1 niveau 333 m2 habitables, terrain 1’500 m2, 2126 Les Verrières (NE) Fr. 120’000.- d’apport plus Fr. 1’000.-/ par mois durant 10 ans. Tél. 079.631.10.67

Signe d’élégance. 30 mn Genève Cern 2 mn autoroute. Ochiaz 01200. Bellegarde. Maison de caractère 230 m2 habitables, 2 logements séparés (1 à rénover), gros potentiel, 8 pièces, beaux volumes, vastes sous-sol. Cave à vin. Terrain attenant 600 m2 plat, enclos, arboré maison jardin (possibilité piscine). Vue panoramique calme. Proche commerces, écoles, lycées.-. € 460.000. Tél. 079.226.97.85,: michelepaisible@gmail.com

A saisir: Loèche les Bains appartement 31/2 pièces très soigné, balcon sud, vue centrée, box +parcs. Fr. 350’000.-. Tél. 079.408.73.89 Nax (VS) Confortable 2 pièces, 70 m2. Fr. 244’000.-. Garage Fr. 24’000.-. Tél. 079.794.53.89 Saxon (VS) dans immeuble, appartement 21/2 pièces loué, 66 m2, rendement brut 6%. Fr. 195’000.- pour investisseur. Tél. 079.205.32.17

Saxon VS, à vendre magnifique

villa familiale située dans un quartier résidentiel de Saxon, de style provençal et construite sur une parcelle de 3000 m2, arborisée avec goût. La villa s'organise sur un étage et demi (220 m2 habitables) et comporte plus de 200 m2 aménagés en sous-sol (chambre d'ami, buanderie, cave, garage). Matériaux de première qualité, cheminée française, voûte en pierre de St-Léonard, extraordinaire charpente en poutres apparentes, véranda. Située à 10 minutes du centre, des écoles, du stade, de la gare et de l'entrée d'autoroute. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MjYwMgEA9IfWsQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5ev4lGJcoHaJAe4GFbOq9f4XESLPv6QXvrR-ffiYDW qmJQizZtaBxCmoJiURABawrwlxiqZY2vhfm4tTcbjKeTtfQm6obfswqxij_MR -N6XmPagAAAA==</wm>

Pour tout renseignement, contactez le ✆ 079 720 41 44 ou ✆ 079 742 67 81.

PEMA CITY - Franco Suisse Bâtiment -RCS Nanterre B 380 216 473 - Document à caractère publicitaire – Illustration d’ambiance. 14/02/13

GHI

Saint-Genis-Pouilly TRAVAUX EN COURS

0033 450 75 6000

franco-suisse.fr

> Aux portes de Genève, un excellent emplacement, au calme d’un parc > À 700 m de la future station de tramway à destination de Genève et à proximité de tous les services > Appartements du 2 au 4 pièces aux surfaces généreuses

Espace de vente : Villa Angelina

Angle rue de la Faucille et rue des Crêts 01630 SAINT-GENIS-POUILLY

Bâtir l’excellence

Ouvert 7j/7 vendredi et samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Du dimanche au jeudi de 14h à 19h.


28 | IMMOBILIER

A 45 min. de Genève, 5 min. de Seyssel, à vendre maison de vignerons du 19ème siècle, 130 m2 pour la partie habitable: Cuisine équipée, 3 chambres, grande pièce ouverte (salon /salle à manger), salle de bains et WC visiteurs. Combles et rez-de-chaussée à aménager. Très jolie cour intérieure donnant sur cellier voûté et jardin arboré. Petite dépendance à réhabiliter (env. 60 m2). Travaux à prévoir, très grand potentiel. Prix: € 250’000.- Tél. 079.949.40.35

Aix les Bains, dans ancien palace proche centre ville, vends appartement 130 m2 rénové en 2012, finitions haut de gamme. € 685’000.- 2 chambres, 2 s d b, 2 wc, terrasse 100 m2 avec vue ville, montagnes, lac. € 685’000.- Achat garage et cave possible. Unique à Aix. Contact: Tél. 0033.649.95.84.93 Ambilly, agréable T3 traversant, 5- 10 min. douane Moillesulaz. € 205’000.- Tél. 0033.613.78.41.60 Vends Appart Annemasse ds quartier calme très proche futur tram. Parking privatif porte blindée, 3 chambres. Tres belle expo avec gd parc. € 260’000.-. Tél. 0033.660.86.49.23 Tél. Prof 079.644.71.03

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

Anthy-sur-léman, proche village résidentiel, commerces, bord du lac, vue lac, montagne. Maison d’architecte 2001, 160 m2, terrain 1’375 m2 clos arboré, 2 niveaux+ demi niveau. 4 chambres, 2 s /bains, 3 wc, salon /séjour, bureau, cuisine équipée, balcon traversant. S/sol complet. Garage double, grande terrasse. Belles prestations. € 900’000.- Tél. 0033.626.11.61.35 Villa récente Bandol Var. €. 660’000.-. Tél. 0033.494.32.31.98 h. r. Demeure de charme 18e, entre Béziers et Narbonne. renseignements: patry.c@wanadoo.fr Demeure de charme 18e, entre Béziers et Narbonne. renseignements: patry.c@wanadoo.fr

Belle propriété quartier résidentiel, proche centre Bourg-en-Bresse comprenant une magnifique pièce de vie ensoleillée de 70 m2+ mezzanine, terrasses, piscine couverte 12x 6 +pool house, sur 2’000 m2 clos. grand garage, cave à vin, sous sol . très belle cuisine, 5 chambres dont une suite parentale, 3 salles de douches dont une de bain, salle de sport. €. 595’000.-. Tél: 0033.608.58.54.22 Cap d’Agde, 35 m2, balcon, parking privé dans résidence. 2 pièces +douche, wc. Proche Aqualand, Port. Plage à proximité. Idéal vacances couple avec 2 enfants. € 70’000.- Tél. 079.293.43.35

Cornier: Ferme à rénover sur 2600 m2 terrain constructible dans village tranquille (proche accès autoroute). € 490’000.-. Tél. 0033.607.25.50.74

Druillat (Ain), 1h Genève. Villa, 165 m2, soussol complet, terrain 10’000 m2. € 470’000.-. Tél. 0033.683.51.10.87/ xyzge01@aol.com

Eloise (74), 20 mn de Genève. Secteur tranquille et agréable, sur 1’600 m2 de terrain. Solide et vaste maison de 250 m2, composée de deux grands appartements indépendants. Belle terrasse, chaudière à pellets+ combles aménageables. € 443’900.-. Vente directe. Tél. 076.360.82.12/ brk2@ymail.com Viry l’Eluiset, 4 km Soral. Ancienne ferme en partie restaurée, 210 m2 au sol. Jardin. Possibilité plusieurs appartements. € 370’000.- Tél. 079.466.89.48

fillinges - MCA vous propose un joli terrain viabilisé, accès rapide Genève et une villa contemporaine en demi-niveaux, conforme à la RT 2012, 4 chambres, belles prestations, frais de notaire et garanties obligatoires inclus, hors voirie réseaux divers, hors pppm, hors parquet, vu avec notre partenaire foncier: 362 690 € – REF VG MCA AnneMAsse www.mca?pBA.com – Té?. 0033 (0)4.50.38.90.44

Ferney Voltaire, 4 pièces, 77 m2, cuisine équipée, vue Mont-Blanc, 2 chambres, cellier, dressing, cave, parking, expo sud-est. € 368’000.Tél. 0033.450.42.03.64

Appartement Ferney-Voltaire, 10 pièces, lumineux, calme, dernier étage. € 1’800’000.- négociable. Tél. 0033.760.53.44.61 et 079.255.57.28

NOUVEAU

Frangy. Maison à rénover 280 m2 +140 m2 cave +parking. € 375’000.-. Tél. 078.889.24.79

00 33 4 50 95 66 66

0033 450 75 6000

franco-suisse.fr

> Située à la frontière suisse, aux portes de Genève, une petite résidence dans un cadre de vie exceptionnel, au calme, et ouverte sur un spacieux jardin paysager > Des appartements du 2 au 4 pièces, avec balcon, terrasse ou jardin privatif, offrant des vues dégagées et de belles expositions

Espace de vente : Villa Paola Avenue de Vessy 01210 Ornex

Bâtir l’excellence

Ouvert vendredi et samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Dimanche, lundi et jeudi de 14h à 19h. Fermé mardi et mercredi.

GAILLARD, T3, dernier étage, copropriété récente, très belle exposition, plus de 75m2 utile, cuisine, séjour sur balcon, 2 chbres, sdb, wc. Cave, garage. 280.000€ FAI. AMBILLY, dans immeuble récent, coquet appartement T3 avec garage, cave et balcon, cuisine aménagée et équipée contemporaine. Parfait état. Garantie revente 5 ans. 221.000€ FAI. EXCLUSIVITÉ, VEIGY-FONCENEX, maison familiale individuelle sur 1000m2 de terrain clos arboré, 4 chambres, sous-sol complet, chauffage gaz de ville. Libre rapidement. Garantie revente 5 ans. 495.000€ FAI. RARISSIME ! ANNEMASSE, spacieux et lumineux T4 duplex au dernier étage d'une résidence de standing, vue panoramique imprenable, terrasse 90m2, sdb, sde, dressing, cave, garage. 540.000€ FAI. VETRAZ MONTHOUX, maison rénovée avec bcp de goût 3 chambres, bureau, cuis. ouv. sur séjour donnant sur balc. salon, sdb. Sous-sol avec s. de projection, sde, sauna, garage, chaufferie, terrain de 780m2. 638.000€ FAI.

Megève

Appartement de 110m2, plus grande terrasse et garages dans un superbe chalet. 15 min. à pied de l’église du village, 10 min. à pied des remontées mécaniques. Côté Jaillet.

Région Frangy, grande ferme mitoyenne, 4 chambres, combles aménageables, jardin 1’000 m clos et arboré, très calme. € 390’000.- Tél. 022.320.55.04 ou catherine892@hotmail.com Particulier vends villa 6 pièces Régnier (France) Proche frontière, env 110 m2, complètement excavée sur parcelle arborisée 2’000 m2 € 600’000.- Tél. 021.653.10.08 et 079.212.05.76Ecrire sous chiffre 1429598 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

A COLLONGES SOUS SALEVE Proche des commerces et du bus pour GENEVE Appartement 5 pièces, ~80 m², 3 chambres, 2 balcons. Cave + Garage, box + parking. Au calme. Disponible de suite Prix 345’000 €uros

Tél. 0033.450.43.73.74

A vendre jolie maison atypique à Gex, comprenant 3 chambres, 2 salles de bains, cuisine agencée ouverte sur salon, joli jardin japonais +étang. Prix € 690’000.-. Tél. 0033.971.52.44.50/ 0033.630.89.70.79 Gex Duplex 120 m2. 3 chambres vaste cuisine grand salon/ Cheminée à rafraichir. € 215’000.-. Tél. 079.203.60.34.

Annemasse 50, route des Vallées

Lucinges, contemporary architect villa, 20 mn from Geneva, southern exposition, no immediate neighbors, vast volumes, music room. € 849’000.-. Tél. 079.524.44.89 Vend urgent Moissey (39) maison sur 36 ares de terr: une maison hab avec travaux à finir 5 p +dép avec terr de 10 ares, € 148’000.-, DPE NC, Tél 0033.781.91.39.68. Proche Hermance, luxueuse villa 150 m2, 5 pièces, véranda, spa. Fr. 499’000.- Tél. 079.961.17.80

1’150’000 €

Ornex App. T4 de 88 m2, 2ème étage, petite copropriété, entièrement rénové, salon, balcon, vue dégagée, cuisine équipée, 3 chambres avec placards et parquet, salle de bains, WC, cave, double garage, places de parking, gaz, double vitrage, volets roulants. Proche des transports public et écoles. Douane du CERN/ Meyrin à 4 km. Prix: € 410’000.- (à négocier). Email: app.st.genis@gmail.com Tél. 076.487.23.57

MONNETIER-MORNEX/ETREMBIERES - impasse des Terrasses, MCA vous propose un programme VEFA «Les Hautes Vues» emplacement unique, vue sur le massif du Mont-Blanc, aux portes de Genève, seulement 5 villas, 3 ou 4 chambres, grand soussol, belles prestations, terrain privatif de 800 m2 à 1100 m2; environnement calme, double exposition, votre maison, terrain et voirie réseaux divers, hors frais de notaire, peintures, papiers-peints et revêtement de sol en chambres à partir de 559 000 € – REF VG/FBV/JS MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

chpas.steiner@bluewin.ch

Divonne, maison 4 pièces, entrée, s d d avec toilettes, cuisine ouverte sur séjour, terrasse, terrain clos, arboré, étage: 3 ch, s d b, dégagement, garage 15 m2 € 595’000.- Tél. 0033.450.99.87.13

Signe d’élégance. PEMA CITY - Franco Suisse Bâtiment -RCS Nanterre B 380 216 473 - Document à caractère publicitaire – Illustration d’ambiance. 04/07/13

Chens-sur-Léman livraison immédiate appartement; T4 100 m2+ 33 m2 en dessous de 1.80 M; balcon 17.57 m2 dans les toits, vue lac au dernier étage. Cave, garage sous-sol et parking extérieur. Belles prestations. A visiter. € 486’838.-. Tél. 0033.635.31.55.28

GHI

Habère-Poche, vallée verte, superbe chalet, 240 m2 habitables, état impeccable, très calme, situation dominante, vue panoramique, parcelle 5’900 m2 avec possibilité 2ème chalet. € 790’000.-. Tél. 022.342.30.70

Les Carroz d’Araches (74), centre du village, chalet neuf (basse consommation), 120 m2 +garage, 3 chambres, 500 m2 de terrain, ski bus gratuit 100 m, € 400’000.-. Tél. 0033.607.28.48.08/ 0033.683.13.71.39

France voisine (Saint-Cergues) Maison de village, cuisine équipée, 5 chambres, 2 S D B, soussol, grande terrasse, garage double, Genève 25 min. Fr. 720’000.- négociables. Contact: Tél. 078.906.86.67 agence s’abstenir Saint-Genis: Magnifique appartement attique 6 pièces, 4 chambres, 200 m2, terrasse 115 m2. Prix: € 870’000.-. Tél. 078.759.49.75 Appartement T5 95 m2 Saint-Genis-Pouilly proche bus. € 240’000.-. Tél. 0033.612.60.53.52 Appartement T5 95 m2 Saint-Genis-Pouilly proche bus. € 240’000.-. Tél. 0033.612.60.53.52

Site privilégié, à Saint-Jean de Gonville maison de 175 m2, 3 chambres, 3 salles d’eau, salon cuisine. Garage, atelier, studio indépendant, jardin 1’400 m2. € 760’000.- Tél. 0033.781.13.49.96


GHI

IMMOBILIER | 29

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

A vendre à Saint-Julien-en-Genevois, chemin Louis Pasteur 11 dans une résidence très bien entretenue, un appartement au 3ème d’environ 70 m2 comprenant une cuisine semi ouverte sur la pièce à vivre, deux chambres, un grand balcon, toilette séparé. A rafraîchir. € 250’000.-. Tél. 079.690.23.04 dès 17h30

Prestige Professional Office- Vieille Ville Geneva, 1- 4 bureaux. Réception et salle de conférence meublées. Tél. 022.317.80.20 Possibilité location cabine 20 m2 avec douche, situé Eaux-Vives, dans salon coiffure, pour métier d’esthétique, paramédical... Tél. 022.786.19.77/ 079.741.43.42 Cabine dans institut de beauté pour médecine naturelle. Tél. 022.340.58.94

Viuz en Sallaz, ancienne ferme rénovée, grands volumes, 6 chambres, 3 s. d. b. 2 séjours, cuisine équipée, salle à manger, cave, buanderie, cave à vin, écurie, +appt 2 pièces indépendant, cabanon de jardin, 2’200 m2 jardin. € 690’000.-. Tél. 0033.660.85.28.56 Magnifique villa, Sallenôves, 20 min. de Genève, 180 m2, 4 chambres, 2 s d b, suite parentale, 2 bureaux, cuisine ouverte sur séjour (55 m2), T2 62 m2, proche commodités. € 598’000.-. Tél. 079.969.63.38 /0033.676.20.44.59

Viuz-en-Sallaz très belle ferme rénovée, situation privilégiée, 190 m2 habitable +ss, +220 m2 aménageable. Terrain 1’700 m2 constructible. € 750’000.- Tél. 0033.450.31.04.57 Secteur Salève, chalet entièrement rénové 2013, sur terrain de 1’740 m2, grandes terrasses sud et ouest, tout matériau de qualité, sous-sol, cave à vin. Aucun vis-à-vis. Environnement calme. € 530’000.- Tél. 0033.450.32.85.27

FAUCIGNY - MCAvous propose dans ce petit village campagnard, terrain de 1130 m2 et maison traditionnelle conforme à la RT 2012, 4 chambres, grand séjour cuisine, garage, pompe à chaleur, frais de notaire et garanties obligatoires inclus, hors voirie réseaux divers, hors pppm, hors parquet, vu avec notre partenaire foncier: 432 000 € – REF FBV MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

Songieu Sothonod (01260) Ferme rénovée en pierre, piscine, véranda, beau panorama, secteur calme. € 250’000.-. Tél. 0033.479.87.71.76 Maison au centre de St-Genis-Pouilly, à 3 minutes de la frontière avec un terrain de 560 m2. € 760’000.- Tél. 078.712.75.72 Studio meublé sur piste ski St-Gervais. résidence standing, piscine, tennis. € 135’000.-. Tél. 0033.648.26.83.99 Appartement standing T3 St-Julien centre. Urgent! Tél. 078.615.30.49

CHALLEX (vu avec notre partenaire foncier). Sur un terrain viabilisé de 380 m2, réalisez votre villa 4 chambres, cuisine, salon/séjour et garage, aux normes RT 2012. Projet à partir de 429 000 €. Inclus: frais de notaire, voirie réseaux divers, assurance dommages ouvrage. Hors: papier peint, peinture, moquette. MCA – 9 bd de Brou, 01000 Bourg en Bresse www.mcalpes.com – Tél. 04.74.24.68.25 Uzes, à 30 km de nîme (3 hrs par train de Genève) appartement au coeur d’Uzes environ 70 m2 entièrement rénové, équipé et meublé , salon avec mezzanine ,salle à manger avec kitchenette. s. d. b/ wc ,1 chambre, combles aménagées. beaucoup de charme et d’originalité prix: € 195.000.-. à discuter contact : Tél. 0033.164.98.82.58, ateliercarole@dbmail.com Uzes, à 30 km de nîme (3 hrs par train de Genève) appartement au coeur d’Uzes environ 70 m2 entièrement rénové, équipé et meublé , salon avec mezzanine ,salle à manger avec kitchenette. s. d. b/ wc ,1 chambre, combles aménagées. beaucoup de charme et d’originalité prix: € 195.000.-. à discuter contact : Tél. 0033.164.98.82.58, ateliercarole@dbmail.com Vallée Verte 74. 35’ de Genève. Opportunité. Chalet, 5’ des pistes. € 325’000.-. Tél. 078.722.96.52 Vend appart Valleiry T3 71 m2. €. 275’000-. b.depaemelaere@gmail.com Valromey, Ain (80 km Genève) ferme 18ème partiellement rénovée, véranda, terrain 2’440 m2, bâtiment 275 m2 brut, situation calme, € 295’000.-. Tél. 079.699.65.75

Superbe maison à 30 mètres tpg à VeigyFoncenex. 196 m2 habitables, 3 /4 chambres, deux salles de bains, véranda, cuisine et séjour, sous-sol complet. 2’000 m2 terrain clos et arboré avec piscine chauffée. Possibilité de séparer une parcelle de terrain constructible. Agence s’abstenir. Fr. 1’250’000.- Contact: Tél. 0033.450.94.87.71 ou 079.154.26.20

Boutique mode proche Manor - 120m2 sur 1 niveau, reprise CHF 160’000.– vedecom.ch - 022 320 29 53 / 079 447 48 79 Café restaurant 50 pl. +terrasse privée dans jardin 25 pl. Loyer Fr. 2’600.- P V Fr. 140’000.- ferme. CA Fr. 400’000.- Exclusif. www.revirest.ch info@revirest.ch Tél. 079.231.17.57 Cafés- restaurants, diverses grandeurs, dès Fr. 100’000.- www.agefco.ch Tél. 022.346.28.28 Chambre congélation. Local équipé d’une chambre de congélation de 21 m2, loyer mensuel Fr. 320.-, avenue de bois de la Chapelle. Bail et installation à céder pour Fr. 5’000.-. Tél. 079.412.64.62 ou finale@fixnetdata.ch Coiffure hommes- femmes, instituts beauté, dès Fr. 40’000.- www.agefco.ch Tél. 022.346.28.28 A vendre Eaux-Vives

salon coiffure dames-messieurs

MCA – 9 bd de Brou, 01000 Bourg en Bresse www.mcalpes.com – Tél. 04.74.24.68.25

ÉTRANGER R. J. Brasil. Fr. 130’000.- 20 km, plage, centre ville. Tél. 076.623.95.50 A vendre appartement de vacances à Salou/ Tarragona en première ligne de mer. € 145’000.-. Tél. 079.264.40.40 Sicile 10 min mer grand appartement, duplex, avec grande terrasse, vue panoramique, photo à disposition. €. 180’000.-. Tél. 022.793.97.62- 078.863.09.71 Retraité? ou vous commencez à la préparer? A Torrevieja (Alicante) ou vous apprécierez Le climat exceptionnel dans un environnement Proche de la nature en bord de mer. Profitez de faire un investissement «bon marché», dans une maison qui sera à votre goût dont vous pourrez jouir et «vivre confortablement avec votre rente». N’hésitez pas à me contacter, sans aucun engagement. Tél. 079.703.60.38 emal: mrcad@hotmail.ch

CHERCHE À ACHETER GENÈVE De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39 Jeune couple suisse, allant fonder une famille, achète maison /appartement Genève. Rénovations bienvenues. Agences s’abstenir. Tél. 079.746.20.42 Famille recherche terrain constructible, rive droite (région de Satigny à Coppet). Budget: Fr. 600’000.- Tél. 076.360.68.43 Merci!

AFFAIRES COMMERCIALES GENÈVE Achetez une affaire? Consultez www.agefco.ch Garantie de sérieux et compétence depuis 30 ans. Près Balexert, bar- snack, grand parking. Tél. 022.731.55.35 A remettre, Meyrin, cause retraite, petit bistrot sympa. prix à discuter. Tél. dès 16h. 079.401.90.74- 0033.450.20.46.65 Gare, blanchisserie équipée. Fr. 165’000.-. Tél. 022.731.55.35 Servette, boucherie équipée. Fr. 68’000.-. Tél. 022.731.55.35 Secteur Acacias, boulangerie tea-room, 80 m2. Fr. 350’000.- www.remicom.com Tél. 078.702.22.22- 022.700.22.22 Bureau indépendant 10 m2 à sous-louer dans bureau à Champel. Fr. 700.-. Tél. 078.718.61.84 / jet.geneva@gmail.com Société de services située à la rue de SaintLéger, au coeur de Genève, sous-loue un joli bureau indépendant. Tél. 022.320.20.32 Bureau à louer rue du Mont-Blanc 135 m2. Tél. 079.457.32.28 Loue bureau meublé, 17 m2, table informatique. Fr. 420.-. Tél. 078.710.42.45 A sous-louer à 5 min. de la gare, bureau 20 m2 entièrement équipé. Fr. 1’200.- /mois. Tél. 022.731.11.55

Arrêt Cirque, Splendides bureaux, meublés, équipés IT, loue tout /partie: Tél. 079.753.47.70

VACANCES

Ateliers- dépôts- bureaux près de Morges, 320 m2, Fr. 2’310.-/ mois+ charges, détail sur www.avilag.ch- Tél. 022.736.85.23

EN SUISSE

Boulangerie Pâtisserie tea room à vendre dans village proche de Rolle. Belle rentabilité et bon cadre de vie. Appartement de fonction. A saisir Fr. 320’000.-. Ecrire sous chiffre 1425965 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 A remettre épicerie à Nyon. Pour plus de renseignements: Tél. 076.793.87.27

SUISSE Crans Montana, boutique 60 m2 disponible emplacement N°1 Fr. 1’980.- tout commerce. www.remicom.com Tél. 027.321.32.32 Grande station Valais: Entreprise de facility service. www.remicom.com Tél. 027.321.32.32 Haut Valais: Restaurant & discothèque Fr. 95’000.-. www.remicom.com Tél. 027.321.32.32 Sion magnifique institut beauté emplacement privilégié belle affaire Fr. 95’000.www.remicom.com Tél. 027.321.32.32

Sion: Magnifique café restaurant. Bel établissement avec terrasse Fr. 195’000.www.remicom.com Tél. 027.321.32.32

Près gare, coiffure mixte, 45 m2, 8- 10 places. Loyer modéré. Cause retraite. Fr. 90’000.-. Tél. 076.291.01.99 Financier recherche tous commerces à prix intéressants, paiement cash. Discrétion. Tél. 022.731.88.07 Dancing pour investisseur ou exploitant. Tél. 022.731.88.07 A remettre: école de cours de français à domicile. Importante clientèle d’expatriés et leur famille. Outils informatiques de travail et de marketing inclus pour un revenu immédiat. Informations sur demande par mail à teacher@learn-french-geneva.com

Valais: Café, bar lounge club superbe décoration. Emplacement N’1 www.remicom.com Tél. 027.321.32.32 Valais: Plusieurs gites, auberges et hôtels à remettre dès Fr. 600’000.- www.remicom.com Tél. 027.321.32.32

FRANCE

TJaHsgatK SA est le spécialiste suisse de la JKmGsK dK commKJcKs. Confiez l’achat/la vente de votre affaire à des pJofKssGoHHKls KxpéJGmKHtés. reSTAurAnT (GEAB82) GéJaHcK Genève – Rive droite Loyer : CHF14’500 PJGx: CHF425’000 Loyer : CHF8’363

240 m2 - 80 places et 40 en terrasse - Cave - Baisse de prix

reSTAurAnT PizzeriA (GEAB80) PJGx: CHF480’000 Genève - Rive droite Loyer : CHF9’500 240 m2 - 90 places intérieures et 25 en terrasse - Bon CA

reSTAurAnT (GEAB81) Genève - Rive droite

PJGx: CHF1’000’000 Loyer : CHF5’650

120 m2 - Cave - Situé au coeur des Pâquis - Bonne profitabilité

Retrouvez toutes nos offres sur www.tJaHsgatK.ch Contactez-nous au 022 548 00 74

Devenez indépendant. Entreprise et PME, dès Fr. 100’000.- www.agefco.ch Tél. 022.346.28.28 Loue 1 espace pour thérapeute dans institut beauté. Fr. 800.-. Tél. 079.704.97.33 Cherche à louer petit local avec arcade à Onex. Tél. 076.339.49.67 Loue centre Genève local esthétique, 25 m2, entièrement aménagé. Fr. 1’500.- charges non comprises. Tél. 079.210.76.64

A vendre / A louer dépôt 282 m2

sous-sol accès camion LA PRAILLE, rte des Jeunes + 2 places de parking Ecrire à: Case postale 566, 1213 Petit-Lancy 1 A louer Locaux commerciaux et ou bureaux. L’un 70 m2, parking. Fr. 1’900-. L’autre 50 m2. Fr. 1’150.-). Rez-de-chaussée, route GrandLancy 18/ 22 (sans arcade). Libres dès 1er novembre 2013. Pour visite: Mac Repair Sàrl. Tél. 022.794.99.11 Place à louer dans salon de coiffure. Tél. 078.624.66.30 Femme d’affaires cherche prêt Fr. 80’000.-. Remboursement assuré. Tél. 078.746.25.61 Arcade à remettre toute rénovée, rez-de-chaussée avec vitrine. 55 m2 traversant comprenant 3 pièces, WC, située Bd Carl-Vogt, quartier des Bains. Reprise à discuter. Fr. 90’000.- Tél. 022.540.19.21

EN FRANCE Chalet 6 personnes, saison hiver, 3 km de Morillon, liaison ski Les Carroz Le Grand Massif. Tél. 0033.450.98.29.21 laurent.richard0662@orange.fr Cannes. Studio 3 minutes gare /6 minutes plage. Septembre Fr. 350.- /semaine, octobre Fr. 300.- / semaine. Tél. 079.543.63.62

Loue très beau chalet savoyard*** station de ski Les Gets. 8 semaines, du 4 janvier 2014 au 1er mars 2014. Prix pour les 8 semaines: € 11’000.-. Consultez notre site www.skilove.fr chalet Baquera.Ecrire sous chiffre 1430460 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 74 Megève. Saison hiver, Noël, Nouvel An. Appartements de charme. Centre, chalet. Tél. 0033.684.75.16.18 Appartement à louer à Nice, promenade des Anglais avec garage. Tél. 022.320.76.80 Provence 10 km mer, maison indépendante, 3 pièces confort, terrain 3’000 m2. Libre dès 29 septembre Tél. 079.683.57.83.

À L’ÉTRANGER

300 m2 - Entièrement rénové - 70 à 100 places - 2 places de parking

reSTAurAnT (CRAF51) Genève – Rive droite

Vacanciers: Genève. Bel appartement meublé, semaine. Tél. 076.370.16.92 Vacanciers: Genève. Bel appartement meublé du propriétaire. Semaine. Tél. 076.370.16.92 Charmey en Gruyère 2 pièces 2 personnes. Fr. 550.- /semaine. Tél. 026.927.13.48 www.pipoz.ch Portes du Soleil Morgins, chalet près centre et pistes, garage, meublé, semaine, saison, année. Tél. 079.365.26.66 Vercorin/ Valais, chalets, appartements et gîtes, location semaine ou saison. BAT Tél. 027.455.82.82 www.batimmobilier.ch

Sion: Magnifiques boutiques centre ville de 30 à 300 m2 tout commerce. www.remicom.com Tél. 027.321.32.32

10 places, avec appartement 21/2 pièces meublé. Prix à discuter Fr. 160’000.–

Tél. 079 658 08 00 – 078 835 18 46

CONFORT (vu avec notre partenaire foncier). A 30 min. de Genève, 10 min. de Bellegarde/Valserine et de sa gare TGV, construisezvotrevillaRT2012,4chambres,cuisine,salon/séjouretgarage, suruneparcelleviabiliséede821m2 enlotissement.Projetàpartirde 299 000 €. Inclus: frais de notaire, voirie réseaux divers, assurance dommages ouvrage. Hors: papier peint, peinture, moquette.

VAUD

Vends murs et fonds de commerce: gîte d’étape et séjour, relais de randonnées 19 places, auberge à la campagne 45 couverts +terrasse, camping 19 emplacements dont 5 mini chalets, eau chaude sanitaire solaire, appartement de 60 m2 dans une partie de la grange. www.maisonduhaut.com

A louer appartement Costa Brava, vue magnifique sur la mer. Très bon prix. Tél. 078.867.12.60 Ile d’Elbe, 2 villas, superbe vue sur mer. Disponibilités septembreoctobre. Tél. 079.210.56.57, www.elbavillamare.ch Sardaigne,mer,vacances,àlouerchambres,appartement. Tél. 078.842.42.51/ 0039.333.67.66.721, www.affittacamerecanarino.it

L’efficacité n’a pas de prix…

Votre petite annonce jusqu’à la vente du bien dès

*

AUTOS MOTOS BATEAUX IMMOBILIER VENTE

Agence agréée, achat-vente tous commerces.

022 320 29 53 - 079 447 48 79 A vendre restaurant 115 m2, 50 places, terrasse. Pâquis. Tél. 078.974.42.52 Restaurant, Eaux-Vives 70 m2. Loyer Fr. 3’000.- Fr. 220’000.-www.remicom.com Tél. 022.700.22.22- 078.702.22.22 A mettre en gérance: restaurant 50 places, jolie terrasse, places de parking. Tél. 077.507.31.01 Carouge. Restaurant terrasse, facilités. Tél. 022.731.88.07 Urgent, restaurant- terrasse, en gérance. Tél. 022.731.55.35 Tabac Plan-les-Ouates, 25 m2. Loyer Fr. 1’700.- Fr. 99’000.- www.remicom.com Tél. 078.702.22.22- 022.700.22.22 Vends tabac épicerie, bon chiffre d’affaire. Fr. 80’000.- (à discuter). Tél. 076.556.11.73 Pâquis tabacs 7/7- 24/24 haut rendement. Tél. 022.731.55.35 Tea-room centre ville. Fr. 210’000.- Tél. 022.731.55.35

Pressing - Blanchisserie, gros chiffre, excellent rendement, reprise CHF 150’000.– vedecom.ch - 022 320 29 53 / 079 447 48 79

* Offre réservée aux particuliers, pour un seul objet, dans la limite de 12 semaines de parution consécutives. Tarif au mot: CHF 7.–. Prix et coordonnées indiquées dans l’annonce modifiables. Aucun remboursement possible. Offre non valable pour les rubriques VACANCES et CHERCHE A ACHETER.

Application GHI

Téléchargez gratuitement!


30 | CONTACTS

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

Homme 49 ans naturalisé cherche une femme sérieuse honnête pour fonder une famillie. (Age entre 33- 36 ?). aweta@bluewin.ch

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE…

Last Minute T V

-

P R E S S E

-

R A D I O

-

NOUVEAU !

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe NE PERDEZ PLUS UNE SEMAINE!

10.–

Pour de plus, passez votre petite annonce jusqu’à 17h (au lieu de 12h) le lundi pour une parution le mercredi. Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

ASTROLOGIE-CONSULTATIONS Alexandre médium pure 0901.222.430 Fr. 2.90.-. /min. depuis une ligne fixe. Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe). Tél. 022.700.02.42 privé.

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute  Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7 

ANAIS ÉLUE VOYANTE DE L’ANNÉE Monsieur TAIFOUR

Il n’y a pas de problème sans solution, même dans les cas les plus désespérés. Amour, argent, santé, travail, protection, retour de l’être aimé. Déplacement possible. Disponible 7 jours sur 7

LAURANNE

VOYANCE IMMÉDIATE, RAPIDE ET PRÉCISE par voyante travaillant seule Au 0901 090 090 Fr 2.30/Min depuis une ligne fixe de 9 h à 22 h – 7j / 7

0901 05 2005

chf 2.-/min tarif pour le réseau fixe

Voyantes de réputation internationale Médiums pures, tarologues, aide immédiate, grande expérience au

0901 0901 77 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe 7/7 24/24 www.clairevoyance.ch

WW

WW

Agathe

 MR BOUNIS

La malchance vous poursuit, les problèmes qui vous paraissent désespérés peuvent être résolus

Grand voyant médium résout tous vos problèmes relationnel, phobique, retour immédiat de l’être aimé, fidélité absolue, impuissance sexuelle, traumatique, désenvoûtement, maladie inconnue, problèmes de finance, addction à l’alcool et le tabac, problèmes professionnels et familiaux. Vous aide à retrouver une vie que vous avez toujours espéré. Travail sérieux, rapide, discret et efficace. Paiement selon vos problèmes après résultats.

078 812 58 52

7 jours sur 7

Paiement après résultat Prof. SABRY – Célèbre Voyant Médium

Résout tous vos problèmes… Amour, retour définitif de l’être aimé, chance, travail, argent, protection, santé, sexualité, etc. Travail sérieux et garanti. 100% de réussite en 3 jours

078 675 11 74

NOUVEAU

0901 430 430

Frs. 2.50/min prix réseau fixe

Annie

FLORA MEDIUM

0901 222 320 Voyance sérieuse 7/7 de 8h30 à 23h30

Fr 2.40/min

depuis une ligne fixe

✸ Tél. 079 626 28 52 ✸ Mr. Albert Voyant Medium

Vous éprouvez des difficultés dans votre vie en ce moment? vous voulez savoir plus sur votre avenir? Besoin d’une solution spirituelle rapide?

Contactez-moi au 078 956 38 71

Amour, travail, business, santé, examens, chance aux jeux, etc. Pour plus d’informations n’hésitez pas à me contacter. Résultat garanti à 100%

0901 555 155 CHF 2.50/min depuis réseau fixe

Votre AVENIR n’attend pas !

DINA 0901 909 910

Quels que soient vos problèmes, contactez

DIAKEMFODE

Il a la solution, sérieux, efficace, rapide et par correspondance Tél. 077 953 69 25

Maître GAMEL - Grand voyant médium Résout tous vos problèmes. Retour immédiat de l’être aimé, amour, désenvoutement, impuissance sexuelle, chance aux jeux, problèmes familiaux. Problème entreprise. Quels que soient les cas les plus désespérés, je vous aide à les résoudre. Résultat garanti en 3 jours - Paiement après résultat

Déplacement possible - Tél. 078 806 73 87

ANNA DO BRASIL

Retour de l’être aimé immédiat Tarot de l’amour + Rituels puissants Déblocage finances + Désenvoûtement Purification des lieux, magie vaudou 1ère consultation de 1h30 Fr. 70.–

Alexie

AMITIÉS RENCONTRES

0901 555 422 depuis le réseau fixe

Evaleen

Tél. 0901 108 555 Medium à votre écoute Fr. 2.80/min. prix réseau fixe 18-24h 7/7

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe www.voyance-medium.ch

Spécialiste du retour de l’être cher, copain(e), parti(e) Il/elle sera de retour rapide et pour toujours. Vous avez un problème à concevoir un enfant, travail, examen, permis de conduire, entreprise en difficulté, problème familiaux, impuissance sexuelle, malade invisible, désenvoutement, protection contre les mauvais sorts. Travail discret sérieux et rapide garanti à vie. Résultats en 2 jours.

078 739 80 65

Tél. 078 843 50 17 (sms pour RDV)

Médium

Je suis à votre écoute Au 0901 222 008

Fr.2.40/min. depuis une ligne fixe 7/7 de 7h30 à 24 h

PROFESSEUR MOMO Grand voyant médium

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Contact: 079 650 92 67 077 507 1 4 66

LLYANA Voyante Précise et RAPIDE 42 ans d’experience <wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0N7U0MQIAwJfdqQ8AAAA=</wm>

0901 25 25 50 Fr. 2.70/min. depuis une ligne fixe <wm>10CFWMMQ6AMAwDX9TKiRsS6IjYEANi74KY-f9EYWOwdLLOXtdqGV_mZTuWvQqgmsRtLFp9yEbTXnp28YogFMJJyIII_PQkYUWB9ioJkYjWgZ3Zokf4HrRvjHyf1wPlkEWdfwAAAA==</wm>

http://www.emmanuel-voyance.com/

MR KADÊRE

Voyant Médium

Vous aidera à résoudre vos problèmes. Spécialiste du retour rapide de la personne aimée. Protection désenvoûtement chance dans tous les domaines même les cas les plus désespérés. Résultat 100% garanti et rapide discrétion total paiement après résultat

Tél. 078 851 38 06

Mr NOBA Médium Sérieux Spécialiste du retour d’affection et de l’être aimé. Réconciliation définitive. Désenvoûtement. Maladie. Conflit familiaux et professionnels et aussi d’autres cas spéciaux. En toute discrétion. Pas de déception Résultat dans la semaine 100% garanti 078

prix min prix prix

Besoin d’évasion?

24/24 - 7/7

40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

Charmante Africaine, 43 ans, douce, sensuelle, recherche sa moitié pour vie à deux. Ecrire sous chiffre 1428636 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Africaine 36, 1 m73, élégante, chic distinguée, attentionnée, sincère aimerait rencontrer homme même profil pour vie à 2 basée sur le respect et la confiance. Ecrire sous chiffre 1430541 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Agréable black quarantaine, naturalisée cherche homme relation sérieuse. Tél. 076.323.61.46

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min réseau fixe. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ prix réseau fixe. Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min réseau fixe. Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min réseau fixe.

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis

Offre découverte réservée aux nouveaux clients. En faveur des enfants défavorisés au Brésil (camacc.org.br)

Claudia

Retraitée sympathique souhaite rencontrer compagnon septantaine pour partager les bons moments de la vie. Ecrire sous chiffre 1430509 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

CONTACTS EXPRESS

MEDIUM

Pour la première fois en Suisse est parmi vous. Paiement après résultats

<wm>10CFWMoRKAMAxDv6i7dG1HRyU3xyE4_AyH5v8VA4dIRPKSdQ1L-LS07Wh7MJAz8WSqOSYkL4XDByBVAxWawTKjisKk-I8ndhs9-ssQKkH7cBEyHZl3lvehf2uk-7weXcP4NIAAAAA=</wm>

7j/7 - 24h/24

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

Mr Aliya plus Grand Voyant Medium

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0NzUxMQIAkwQFoQ8AAAA=</wm>

Vos réponses sont au bout du fil Fr. 2.80/min. depuis une ligne fixe

Dorothy

CLARA Préparez votre année 2013 et optimisez vos chances de réussite. Téléphonez maintenant

Homme portugais, divorcé, sérieux, situation stable, désire rencontrer femme libre, sérieuse, honnête, même situation, mince, taille moyenne, 45 /55 ans, pour relation sérieuse et vie à deux, enfants bienvenus. Annonce sérieuse. Pas sérieuse ou pas libre s’abstenir.Ecrire sous chiffre 1430447 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

voyance sérieuse, oracles, encromancie

2.50/min.

Clémence. Médium de naissance. Don réel. Flashes. Tél. 0901.000.004 7/7 jour & nuit Fr. 2.50 /min. depuis réseau fixe. Clémence médium pure 0901.222.437 à Fr. 2.-. / min.depuis une ligne fixe. Consultations & cours de tarots. Tél. 079.626.28.52 Emily, voyante, Fr. 2.- l’appel+ Fr. 2.- la minute depuis réseau fixe. Tél. 0901.903.902 Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau fixe, 9h- 24h Florentine médium -sérieuse. Tél. 0901.434.434 à Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe Irma tarot, avenir Tél. 0901.000.298 Fr. 2.50 / min. depuis un fixe Laure médium -flashs. Tél. 0901.222.438 à Fr. 2./min. depuis une ligne fixe Marc médium -celtique. Tél. 0901.222.435 à Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe Margot médium exceptionnelle Tél. 0901.222.437 à Fr. 2.- /min. depuis une ligne fixe Il y a toujours une solution! Marie Tél. 0901.117.118 13h- 21h, jamais le dimanche. Fr. 2.50.- /min. sur réseau fixe. Médium berbère vous aide et vous conseille sur tous problèmes, soulève tout le négatif sur soi, maison, commerces, etc... Magnétise. Tél. 0033.648.51.83.76 Médium sérieuse Spirit Whisperer. Infos gratuites. Fr. 150.- Tél. 078.904.63.04 Patricia médium, sérieuse et précise. Tél. 0901.011.012 Fr. 2.50.-/ min. depuis une ligne fixe Voyante, Tarologue sérieuse, portugaise. Fr. 60.- Tél. 079.930.54.27

lady

Homme 46 ans désire partager moments intimes et plus avec femme mariée ou libre. Ecrire sous chiffre 1429445 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 J H 37 cherche femme mûre, 60 min. pour affinités et moments câlins. philippeph@hotmail.ch

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

Début des cours 30 septembre. Le tarot vous aide à vous connecter à votre intuition! afin de dénouer les blocages et d’avancer dans votre épanouissement. Il oriente le cours de votre vie de façon constructive!

russian

RENCONTRES COQUINES

www.voyancepro-suisse.ch

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

for

Jeune Roumain (27 ans) cherche homme (30- 60 ans) pour relation + si affinités. Ecrire sous chiffre 1428561 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

LES MEILLEURSVOYANTS SUISSES

Médium Pure Prédiction claire et précise dans tous les domaines. A domicile sur RDV 7/7 0901 117 121 Fr. 2.90/min. depuis réseau fixe

Cours de Tarot

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

Monsieur 51 ans, divorcé, sincère et honnête, cherche dame 38- 45 ans pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1429972 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Prof. MADIYA Voyant Médium

Résout tous vos problèmes d’amour, et spécialiste du retour immédiat de l’être aimé. En 3 jours. Désenvoûtement, protection. Chance aux jeux, beaucoup d’autres problèmes, etc. 100% garanti. Paiement après résultat. Tél. 078 735 33 55

Jeune fille métissée, élégante douce et cultivée recherche un homme, mature, gentil et généreux pour passer des moments de complicité. lagazellenoire@hotmail.fr ou Ecrire sous chiffre 1429991 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Man 40 looking dura40@hotmail.com

N’hésitez pas à me contacter Tél. 077 962 95 66 - Tél. 078 806 30 42

Célia et Elena

Homme Suisse, libre sans problèmes, cherche à rencontrer une femme féminine, qui ne fume pas, sans problèmes et libre, d’âge moyen pour loisirs. Plus si entente. Ecrire sous chiffre 1430529 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Spécialiste du domaine AMOUREUX Répond elle-même de suite au

GHI

975 15 58

www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

Dame cinquantaine renc monsieur, discrétion réciproque demandée, réf/ 306 écrire au journal qui transmettra Hebdo 39. 1 avenue J. Moulin 39000 Lons le Saunier F Femme responsable 53 ans, libre, désire rencontrer un compagnon pour partager les joies de la vie, parlant anglais ou français de 55 à 75 ans magnii@voila.fr Femme 54 ans souhaiterait rencontrer un homme de 55 à 75 ans pour les joies de la vie. jacky-n@hotmail.fr

Lui,

septantaine atypique. Soixantaine d’allure. Cinquantaine d’esprit. Niveau, aisance, dynamisme. Partagerait dans la tendresse dernière tranche du gâteau avec

Elle,

45-55, rieuse sérieuse, belle de l’intérieur, séduisante de l’extérieur, tolérante. Intérêts communs: culture, voyages inédits, vie saine ici et ailleurs. Hors cadre et sans photo: peu de chance! Ecrire sous chiffre 1429990 à GHI case postale 167 - 1222 Genève 4 Femme de 43 ans souhaiterait rencontrer un homme de 45 à 60 ans pour partager sa vie. jacqui237@yahoo.fr Femme africaine 50taine aimerait rencontrer des hommes pour amitiés et plus si affinités. Ecrire sous chiffre 1429052 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 H. cel. 50 cherche femme pour resto, moto, vélo, sorties diverses et tout ce que l’on peut faire en couple, à 2 c’est bien mieux si entente.Ecrire sous chiffre 1426435 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 H 62 ans belle gueule belle carène, mais en rupture. J’aime tous les sports, d’été et du ski, bouger, danser, en plus la cerise, la voile en mer Eve, es -tu partante? qui sais? rominet02@gmail.com

Confiez votre bonheur à une experte

fidelio Rencontres sérieuses

Des filles délurées, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix réseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes à toutes les propositions

0906 069 376 Frs 1.49/min. prix réseau fixe */!, ) 3"01 - '# + .0((0$

#!#" "! ## "! 2$1+1&&/(,' 0.%",# "'. ),*'. -,!.

*/!, &2%2

Rapide et sans tabou %!%" #$" !%" 2$1+1&&/(,' 0.%",# "'. ),*'. -,!.

Rapide - Anonyme - Discret Les femmes au foyer les plus chaudes de CH-Romande 0906 56 76 69 - 2.99 chf / min 7j/7 24h/24 depuis une ligne fixe

Réseau Du Plaisir

Tous vos fantasmes sont permis 0906 56 75 36 - 2.99 chf / min 7j/7 24h/24 depuis une ligne fixe

Soyez curieux, informez-vous au

022 320 22 32 079 129 78 22

www.fidelio-geneve.com 8 quai du Rhône - 1206 Genève


GHI

SENSUALITÉ | 31

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

RELAX DÉTENTE

Annemasse! Massage personnalisé, relaxation, détente. Jasmina Tél. 0033.674.42.26.43

Accueillante Carla, nymphomane en chaleur, caresses, tendresse, embrasse partout, massage sensuel, réveille vos désirs. Déplacement. Tél. 079.233.05.73 Affolante ravissante brune, formes pulpeuses, oppulente poitrine... Fantasmes.... Eaux-Vives. Tél. 078.832.80.87 Affriolante Suissesse, ronde, mûre, femme fontaine. Privé. Dès 100.-. Rive. Tél. 078.951.41.79 Miss Monde Trans, tous fantasmes. www.brunageneve.ch Tél. 079.845.62.30

Julia (25) métissée, mince, bien cambrée, sans tabous. Se déplacement. Tél. 077.960.91.54 Lisa (28), rasée. Rapport, sodomie, fellation. Fr. 130.-. Tél. 076.642.91.76

Belle blonde suédoise! 28. Prix Ikea! Fellation royale! +++ ho la la ...24/24. Tél. 079.127.48.21 Nouvelle petite brune très coquine!!! fine 26 ans massage prostatique vibrante, fellation, gourmande, amoureuse rapport complet Fr. 100.-. Tél. 078.633.08.91 Privé. Annemasse, belle brune, 25, grosse poitrine. Tél. 0033.609.86.99.13- 0033.450.84.13.87 Première fois, Camila, belle brune coquine. Rapport de A à Z. Servette. Tél. 078.964.75.48

Aisha transsexuelle (20) très belle petite blonde, sexy, grosse poitrine, mince et +active /passive. Tél. 079.473.96.58

L’ancienne direction du Cosy vous reçoit à la

022 500 20 08 77, route de Chêne - www.villa77.ch

Alicia (23), coquine, fellation, naturelle, déplacement uniquement 24/24. Tél. 078.317.47.66 Beau brun, bien monté, massage pour homme. Tél. 076.256.63.06

Massage naturiste, caresso- tantrique... Technique orientale... Sportif... Prostate... Réveil sensoriel... Le rêve... Tél. 076.495.39.40 Carole, jolie Martiniquaise (28), pulpeuse, 69, sodomie. Reçoit/ déplacement. Meyrin. Tél. 076.454.99.89

Marco pour femme, déplacement , hôtel et domicile uniquement massage, câlin et plus. Tél. 076.602.89.51

COSY CLUB & ENJOY CLUB VENEZ RENCONTRER NOS 10 CHARMANTES HÔTESSES

5 AV. INDUSTRIELLE - 1227 CAROUGE TÉL. 022 700 85 90 OU 022 301 28 81 ESCORTES 078 830 43 57 WWW.ENJOYCLUB.CH

New métisse, hyper coquine, sexy, gode ceinture et plus 3ème âge. Tél. 076.762.62.89 Coquine 40. Poitrine 120 D. Nouvelle!!! Massage, fellation naturelle. Rapport complet Fr. 100.-. 45 minutes. Pas pressée 7/7 Tél. 078.915.83.98 Coquine poitrine 110 gorge profonde domination 24/24. Tél. 0033.641.93.07.72

Marjorie! Reine sodomie, fellation extraordinaire, accepte tout. Tél. 078.696.95.42

Adorables coquines 27 -40! Massage 4 mains, double fellation et plus! Fr. 100.-. privé Tél. 078.975.94.58

Eté indien, douceur du soleil, massage Lilan jolie chinoise. Tél. 078.756.58.88

Feel the difference ! Rue des Acacias 6 - Tél. 076 394 35 55 Rue Bourgogne 20 - Tél. 079 620 66 39

7/7 Viens me voir !

enève G à s re 7 cent xy Girl s 49 74 6 237 58 01 52 77 Se él. 07 8 «Kamasutra spécialiste» belle blonde nympho 29, fellation grande final! Eaux-Vives 24/24. Tél. 076.713.19.76

Madina, longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage: Fr. 100.-, 1h: Fr. 150.- 7/7. Tél. 079.800.61.78

Colombienne, nymphomane, poitrine XL en manque de sexe. Tél. 076.294.21.05

Femme Cougar sans tabou accepte d’être filmée. Tél. 079.457.07.49

Quartier des Acacias! www.newseduction.ch charmantes beautés, massages, lesboshow, sodomie, diverses spécialités. Tél. 022.300.60.23

a - T Tél. 078 50 11 91 n 114 e Lyo -Pictet 3 - Tél. 079 3 d e u R is e Lou n 124 Avenue de Thono Rout

Vrai massage sur table. 7h./ 24h. Eaux-Vives. Tél. 078.641.70.60 Massage douleur musculaire, cervicale- lombaire. Finition coquine. Tél. 076.622.26.91/ 022.734.11.60 Massages érotiques par Black, Saint-Julien-en-Genevois. 0033.761.47.55.67- 076.256.08.90

douce Tél.

Masseur dominateur pour (femme gratuitement) hommes. Tél. 079.680.61.77 Magnifiques jeunes masseuses thaï t’attendent pour un moment de bonheur intense. Proche gare Cornavin, rendez-vous au Tél. 078.644.70.44 Louise, (28), jolie métisse, petite, mince, très sensuelle, chaude. Fr. 100.-. Tél. 077.505.78.50

rls.ch i g a v .gene x-Vives 74 u www 947 97 des Ea

1207 NEWRue Rodo 4 - Rez et 1

er étage Tél. 078 765 48 29 – 076 216 35 16

Blonde privé b. c. b.g. massage. Fr. 300.-. 10h à 17h. Vers hôtel Mandarin centre. Tél. 076.243.16.23. Jolie poupée 076.769.23.12

blonde,

rasé,

chaude.

tél.

Amateurs longues jambes? Blonde, mature, mince, très sexy. Déplacement. Discrétion. Suisse- France. Tél. 0033.618.10.04.60 2 belles charmantes bombes latines, massages 4 mains, fellation dès Fr. 150.-. Tél. 076.706.84.30

Belle Cubaine, fesses cambrées, lèvres pulpeuses, belle poitrine, plaisir partagé. Reçoit (privé)/ déplacement. Tél. 079.772.68.02 Nouvelles débutantes, chaudes. Fellation, sodomie. Sans tabou! 10h- 24h. Tél. 022.341.36.21 Ah! Délicieuse jeune rondelette, superbe poitrine XXXL naturelle. Tél. 078.976.35.97 Elodie black raffinée, féline, carresse vos envies déplacement. Tél. 076.543.24.90 Détente et plaisir, belle esthéticienne coquine, blouse blanche, rien dessous. Tél. 076.637.08.17

Eaux-Vives, Mikaella, 22 ans, portugaise, minou poilu, très chaude, sans tabou. Tél. 076.291.63.60

Natasha, russe, 25 ans, 1 m 70, 55 kg, blonde cheveux long, 110 poitrine. Tél. 076.791.39.16

www.maitresse-barbara.ch .maitresse-barbara.ch

Domi Domination, nation, Bondage, SM, SM, Soumission Soumission Spécialités... Massages... Fellations... Route d’Hermance 269. Tél. 022 751 26 72 – 076 457 51 45

Top escort fée blonde 29 bienvenue paradis sur terre. Privé, 200 m du parking Mont-Blanc. Tél. 076.729.63.54 Adorable femme douce, câline, petites rondeurs, reçoit, déplacement. Tél. 079.887.19.13 Ravissante nouvelle femme, 21 ans, uniquement déplacement, Bernex, massage. Tél. 078.728.53.28 Si tu veux passer un bon moment avec femme mûre. Thônex. Tél. 077.936.66.86 Meyrin. Femme fontaine métissée, corps sublime. Reçoit/ déplacement. Tél. 078.686.14.87 Nouvelles jeunes plantes (18- 22 ans) vous massent chaleureusement. Tél. 077.424.28.86 A ce centre, nouvelle équipe, femmes sensuelles, coquines, lesbo-show d’enfer. Sauna, hammam. 10h- 24h. Tél. 022.341.07.43 Jolie Française, coquine, embrasse, fellation extrême... Tél. 079.773.85.73 Jeune homme viril pour femmes uniquement, sans intérêt financier. Tél. 079.743.74.49 Petite Indienne (20), fine, langue magique, accepte tout. Tél. 079.869.48.63 Infirmière diplômée vrai massage caresse. Déplacement Genève. Tél. 078.260.94.19

GoldenSexCenter – Les premières vitrines de Genève Salon-Spa-Donjon Tous les jours une multitude de filles NON STOP Charles Cusin 1 – 1201 Genève (Pâquis) – goldensexcenter@gmail.com

2013… année érotique.

ISTOCK/DRGROUNDS

Massages relaxants, sensuels, revitalisants sur mesure! Tél. 078.732.11.55

Rue - Tél. 078 e Genèv

Acacias! Très belle Travesti, grosse poitrine, bien membré. Active/ passive. Tél. 076.527.00.71 Belle sexy brune (36), Déesse du plaisir. ChêneBougeries. Tél. 077.496.42.71 Aah! Belle étudiante (21), mince, fellation, royale, rapport, sodomie, 69. Déplacement uniquement. Tél. 078.966.83.11 Le bien-être par massage relaxant. Masseur 7/7 Tél. 079.203.76.21 Belle black (25) adore le sexe sans tabou. Servette. Tél. 079.158.12.84 Annemasse... Ravissante black, poitrine XXL... Corps magnifique... Chaude coquine. Plaisir partagé. Tél. 0033.761.50.16.46

La beauté de la semaine

Rollex, nouvelle beauté black (23), fellation, sans tabou. Tél. 078.875.41.13

Sandra (45) blonde espagnole, grosse poitrine, sans tabou. Tél. 078.654.33.48 Chez Victoria jeune 24 ans!! belle poupée, sans culotte... Longues jambes, talons et lingerie fine, embrasse, fellation. Rapport douche ensemble. Massage sodomie tout complet Fr. 100.-. Massage 4 mains, rapport complet Fr. 150.-. Tél. 078.812.94.50

CONSEIL SEXOLOGIE

Quelle belle libido Madame! Dr Juliette Buffat, médecin-psychiatre et psychothérapeute FMH, spécialisée en sexologie et en thérapie de couple depuis plus de 20 ans, partage son expérience de sexologue et répond à toutes vos questions.

Je vis des situations extrêmement embarrassantes lorsque je suis soudain envahie par une excitation sexuelle intense face à un homme dans la rue. Cela peut m’arriver n’importe quand et me prend une énergie folle pour essayer de me contrôler et de cacher ma réaction. Votre situation est relativement inhabituelle pour une femme et je comprends bien que cela puisse vous mettre très mal à l’aise si ça vous arrive au quotidien. Rares sont les femmes qui sont si facilement stimulables sexuellement et qui ne peuvent contenir un désir qui se manifeste aussi explicitement. Peutêtre êtes-vous complètement frustrée sexuellement et vous interdisez-vous toute vie intime? J’ai observé cela chez des femmes qui s’imposent une discipline rigoureuse, souvent sur le même mode que leur éducation, et qui ont des critères si sélectifs qu’aucun homme n’est assez bien pour elles. Vous m’écrivez que vous avez parfois besoin de sortir draguer dans un bar ou une discothèque incognito, pour assouvir votre libido débordante au prix d’une aventure sans lendemain, tout en craignant d’être repérée et de vous faire une réputation de femme chaude. Vous réagissez en fait comme la majorité des hommes qui sont très réactifs à toute sollicitation visuelle. Lorsque votre radar détecte une silhouette attractive, vous devez vous forcer pour

focaliser votre attention sur autre chose, afin de maîtriser l’excitation qui vous envahit. Imaginez que les hommes se retrouvent eux en public, avec une érection incontrôlable qui se déploie entre leurs jambes et qu’ils craignent de ne pouvoir dissimuler, surtout s’ils sont en maillot de bain ou en short! Vous décrivez des sensations de picotement qui se répandent dans tout votre corps et vous envahissent des pieds à la tête. Vous avez l’impression que votre regard pétille et que vos pensées se troublent, vous ne pouvez plus suivre une conversation normale, vous vous sentez emportée par cette vague soudaine et par des scénarios de séduction qui se construisent malgré vous dans votre esprit… Mais pourquoi voulez-vous tant dissimuler et empêcher une réaction qui est très naturelle, surtout lorsqu’un homme qui vous plaît s’intéresse à vous? Car plus vous chercherez à contrôler et censurer votre belle libido, et plus elle va tenter de s’exprimer et s’amplifier. Pour une réponse personnelle, écrivez à: Dr Juliette Buffat, GHI, CP 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction. Ou envoyez vos questions par e-mail à l’adresse: cherejuliette@ghi.ch

retrouvez votre horoscope sur www.ghi.ch


32 | ÉVASION

Mercredi 11 - jeudi 12 septembre 2013

GHI

Voyage au pays de l’opéra

Divonne-Les-Bains

L’opéra sous toutes ses formes, ici sous le sceau de l’humour, avec Operetta. DR

En pratique

CULTURE • La nouvelle saison de l’Esplanade du Lac de Divonne, à deux pas de Genève, annonce un programme de rêve. Reflet d’une cité bien ancrée dans sa région mais ouverte sur le monde.

L’Esplanade du Lac, au bord du lac de Divonne, est à 15 km de Genève, 45 km de Lausanne. Plusieurs parkings gratuits proches du bâtiment. Petite restauration au bar avant et après les représentations. La carte d’abonnement vous permet de profiter: – du tarif privilégié sur tous les spectacles; – du quota de 20 places réservées aux abonnés jusqu’à 8 jours avant le spectacle; – de la carte Passedanse; – recevoir régulièrement l’actualité de l’Esplanade du Lac; – d’une invitation pour un ami. Les jeunes de 12 à 26 ans ne sont pas oubliés: le PASS’JEUNE offre des tarifs privilégiés. Réservation ou achat de vos billets sur place, par téléphone ou par courriel ainsi qu’en passant par les réseaux habituels: FNAC, etc.

Charles Béchar

O

rganiser, monter et programmer une saison culturelle… Il y a dans cette démarche une savante alchimie, une touche de savoir-faire et d’expérience qui n’est pas sans rappeler les subtilités de l’art culinaire. Cette année encore, l’Esplanade du Lac, à Divonne-lesBains, réussit ce pari impossible, avec une nouvelle saison 2013-2014, – la neuvième tout de même! – riche de saveurs et d’invitations au voyage. Bienvenue donc pour cette échappée belle au pays des papilles cérébrales et de la création, à l’arrière-goût ineffable, marqué par un programme vivant, musical, joyeux et incroyablement éclectique. Ingrédient majeur: de l’opéra, mais de l’opéra pour tous,

dans un savant dosage «pour les enfants, pour les familles, pour les néophytes et pour les férus», comme l’écrit si bien Nathalie Franck, maireadjoint en charge de la culture de la commune (La Bohème en janvier, Operetta et OpéraZibus en février, de l’opéra-danse en avril, etc.)

Pincée de jazz

Tout ce cocktail d’opéras est en outre subtilement relevé par une pincée de jazz dans le cadre d’un partenariat avec le festival Jazzcontreband, mais aussi intelligemment saupoudré d’épices africaines (Afrika en décembre 2013, Philippe Ekeke en février 2014, Teranga, un superbe spectacle proposé par des musiciens handicapés dans le

Du théâtre-danse sous les couleurs de l’Afrique du Sud. DR

cadre de la 3e Rencontre Culture & Handicap), et de musique du monde (Trio Soula⁄rès). Bien évidemment, une saison culturelle ne saurait être complète sans la part de théâtre qui lui revient. Du théâtre qui, cette année, fait la part belle aux classiques (Andromaque de Racine, La fille du puisatier de Pagnol, Marie Tudor de Victor Hugo, Le Misanthrope de Molière), mais aussi à l’humour (A qui sait attendre, Plus vraie que nature, La famille Semianyki), à la fantaisie et à la créativité (1,2,3,4, Saisons, Rouge etc.), et même aux marionnettes, qui avec Le Grand Oranger, raviront les plus petits.

Nouveau cirque

Enfin, et pour clore une année aussi foisonnante, quoi de mieux que Six pieds sur terre, le dernier et très emblématique spectacle de la saison? Basé sur des techniques de jonglerie, des portés acrobatiques, de l’acrobatie au sol et du monocycle, il s’inscrit dans la grande tradition du nouveau cirque. A noter que, tout au long de l’année, l’Esplanade du Lac va proposer aux élèves des actions d’éducation artistique, de sensibilisation, en lien avec tous les spectacles de la programmation. Dossiers pédagogiques, rencontres avec les artistes, ateliers découvertes dans les classes, accès aux répétitions… tout sera permis, par une approche sensible et émotion-

L’Esplanade du Lac, 181 avenue de la Plage, 01220 Divonne les Bains (France), Tél. 0033.450.99.00.75. www.esplanadedulac.fr Mardi, jeudi, vendredi: 14h à 18h, mercredi: 10h à 12h et 14h à 18h. La billetterie est aussi ouverte 1h avant chaque représentation.

Opéra Zibus, une fantaisie lyrique pour petits et grands. DR

nelle, pour développer chez les jeunes sens critique et ouverture d’esprit. N’est-ce pas là, au fond, la plus noble des missions d’une institution culturelle ouverte, au sens le plus large du terme, sur la Cité? Ç

PUB

L’ombre de Michel Jonasz

CB • Incontestablement, son ombre pèse sur toute la saison, pourtant

COME

PORTES OUVERTES 14.9.2013 10 H A 1 1 H

Harley-Davidson® Geneva Chemin du Champ-des-Filles 36C 1228 Plan-les-Ouates Tel 022 704 10 80 www.harley-davidson-geneva.ch

1

d’une richesse inégalée (lire ci-dessus). Mais le monstre sacré Michel Jonasz est un peu la guest-star non officielle de l’Esplanade, avec son concert piano/voix proposé le 24 avril prochain. Michel Jonasz, c’est du blues, du rock, mais peut-être et surtout, un cocktail d’amour et de mélancolie au cours duquel l’artiste va, une fois de plus, démontrer toute l’étendue de son talent. Les vacances au bord de la mer, La boîte de jazz, Super Nana, Dites-moi, J’veux pas que tu t’en ailles… Au cours de cette tournée, lancée en automne 2012, Michel Jonasz alterne vieux tubes et nouvelles chansons, textes humoristiques et intimistes. Tout cela servi par Jean-Yves d’Angelo, le pianiste hors pair, son compère de toujours, celui qui a accompagné les plus grands de la chanson, d’Eddy Mitchell à Jean-Jacques Goldman en passant par Julien Clerc et Charles Aznavour…

TOGETHER

NOUVEAUX MODÈLES 2014, NOUVELLE ÉQUIPE, NOUVELLE CONCESSION – VENEZ NOUS VOIR!

VENEZ NOUS RETROUVER ET ESSAV1ER LES MODÈLES 2014


GHI du 12.09.2013