2020.01.30

1970-2020

N° 162 • hiver

2020 • 4.50

•

Nouveau !

sunstore .ch

DQV

Votre magazine SUN STORE PrĂŠfĂŠrence de conseils santĂŠ Ă domicile

/H MRXUQDO LQGÂŤSHQGDQW GHV *HQHYRLV

le système Zoom sur e immunitair à partir de

*Selon les

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU Qr ZZZ JKL FK 0 GL MMHXGL GLL MDQ MMDQY QYLHU Q YL r

la page 4

rier Lundi 10 fĂŠv D * c la SUNCAR -19% ave * r tous ! et -10% pou les: sunstore.ch conditions

R

14 FÉVRIE

LENTIN

SAINT-VA

te La fĂŞ reu x ou des am

gĂŠnĂŠra

03

6O NVTĂ?F BCSJUFSB BOT E IJTUPJSF

'5

/ÂŤPDQ ([SUHVV UHWDUGV HW VXSSUHVVLRQV GH WUDLQV H[DVSÂŞUHQW OHV XVDJHUV SDJH

'5

0XHWWH HQ XQH FKRUDOH FHQWHQDLUH YD ¢ QRXYHDX GRQQHU SDJH GH OD YRL[

$LUH OD 9LOOH VH PHW ¢ WDEOH SRXU GVLJQHU OD ORQJHROH OD SOXV SDJH JR½WHXVH '5

3(7,7(6 $1121&(6

/D 9LOOH GH *HQÂŞYH GHPDQGH XQ FUÂŤGLW GH PLOOLRQV GH IUDQFV 2EMHFWLI PHWWUH HQ YDOHXU XQ WUÂŤVRU DUFKÂŤRORJLTXH GÂŤFRXYHUW DX %DVWLRQ 6DLQW $QWRLQH 2XYHUWXUH SUÂŤYXH HQ ÂŤWÂŤ 1RWUH GRVVLHU 3DJH

s e i t r o S

L’agenda du week-end

/DPEHUW :LOVRQ HQGRVVH DYHF EULR OH UœOH GX 0LVDQWKURSH VXU OD VFªQH GX %)0 $QWLJHO DOOXPH OH IHX VXU OH FRWHDX GH %HUQH[ /HV HQIDQWV FRXWHQW GHV KLVWRLUHV JLYUHV ¢ &KQH %RXJHULHV H FDKLHU

3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

%HDXWÂŤ %LHQ ÂŹWUH

$XWRV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

&RQWDFWV

38%

38%

*(1Š9( 0$/,1 GENĂˆVE

CrĂŠdits photo : Adobe Stock - CrĂŠation : www.felix-creation.ch

SOLDES D’HIVER

*SUR TOUS LES MODĂˆLES D’EXPOSITION DÉBALLÉS (LITS, MATELAS, SOMMIERS) ET STOCK DISPONIBLE

MATELAS • SOMMIERS • CANAPÉS • CONVERTIBLES • LINGE DE LIT

67, rue de la Servette - 1202 Genève TÊl. 022 734 24 34 (tram 14, arrêt Poterie Bus N° 3 ou 18) www.mdl-literie-geneve.ch

ContrĂ´le qualitĂŠ

0LQLSHRSOH 8Q IRQFWLRQQDLUH GH OÜ218 IDLW OD PDQFKH &ÜHVW PRUWHO 8QH EDJXH SRXU O܍WHUQLW &RXS GH JXHXOH 'H TXRL MH PH POH 0RQVLHXU 3DJDQL" *HQªYH 8QH EDJDUUH JQUDOH HQWUH MHXQHV ¢ 6DLQW *HUYDLV 'H EOHX 8QH IHPPH XQH PHXI XQH PRG¢ $XWR /HV LGHV IDXVVHV VXU OHV EDWWHULHV GH YRLWXUHV 2SLQLRQ *HQªYH SHXW HOOH FUR°WUH LQGILQLPHQW" %HUQH 'DQV OHV FRPPLVVLRQV XQ WUDYDLO GH IRQG (FRQRPLH /D WHFKQRORJLH ILQDQFLªUH YD ERRVWHU OÜ$IULTXH 6DQW 5HVSLUH] ¢ SOHLQV SRXPRQV QDWXUHOOHPHQW +RURVFRSH /HV 9LHUJH XQ SHX WURS YRODJH V

J’agis pour le climat Samedi 1er fÊvrier 2020, de 10h00 à 17h00 à :

Collecte de Smartphones usagĂŠs

• Genève, Place du Molard, rue de-la Croix d’Or 2, • Genthod, Chemin de la Pralay 8 (8h00-12h00)

info@noops.ch

www.coop.ch

HIT DE LA SEMAINE

50% 1.95

au lieu de 3.95

29.1-1.2.2020 dans la limite des stocks disponibles Ananas extra-sucrés (sauf bio, Coop Primagusto et Coop Prix Garantie), Fairtrade Max Havelaar, Ghana/Costa Rica, la pièce

36%

40%

le cabas

7.95

au lieu de 12.60

Le cabas à remplir soi-même avec des pommes et des poires (sauf bio), en vrac (pour un poids minimum de 3 kg: 1 kg = 2.65)

les 100 g

1.45

HIT DE LA SEMAINE

au lieu de 2.45

Lard fumé Coop Naturafarm, en libre-service, env. 650 g

les 100 g

3.40

KW05/20 SR

15.95

sur tous les yogourts Hirz, 4 × 180 g

20%

10.80

sur toutes les glaces Mövenpick en bac à partir de 810 ml

p. ex. Glace Mövenpick Vanilla dream, 900 ml 8.75 au lieu de 10.95 (100 ml = –.97)

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch 1

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 13.–

20%

25% au lieu de 14.40

6.50

40%

Saumon fumé Labeyrie, MSC, poisson sauvage, Pacifique Nord-Est, en libre-service, 220 g (100 g = 7.25)

Pizzas Buitoni Forno di Pietra Prosciutto e Pesto, surgelées, 3 × 350 g, trio (100 g = 1.03)

HIT DE LA SEMAINE

au lieu de 26.95

au lieu de 4.30

1

le kg

Cuisses de poulet Coop, Suisse, en libre-service, env. 840 g

20%

1 Jambon Ticinella Verdi, Naturafarm, en libre-service, 2 × env. 140 g

50%

p. ex. Yogourts Hirz Moka, 4 × 180 g, quattro 3.65 au lieu de 4.60 (100 g = –.51)

40% 34.20

au lieu de 57.–

La Côte AOC Féchy L’Artimon 2018, 6 × 75 cl (10 cl = –.76)

‚ /$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

6DLQW $QWRLQH YHVWLJHV H[WUDRUGLQDLUHV j VDXYHU œ /D 9LOOH GH *HQªYH GHPDQGH OöRXYHUWXUH GöXQ FU«GLW

GH PLOOLRQV GH IUDQFV SRXU OD FU«DWLRQ GöXQ PXV«H œ ,O PHWWUD HQ YDOHXU XQ WU«VRU DUFK«RORJLTXH G«FRXYHUW

ORUV GHV WUDYDX[ GH U«DP«QDJHPHQW GH OöHVSODQDGH œ /H FRQVHLOOHU DGPLQLVWUDWLI 5«P\ 3DJDQL HVSªUH

OöLQDXJXUDWLRQ SRXU Oö«W« 1RWUH GRVVLHU *LDQFDUOR 0DULDQL

/

H IXWXU PXV«H GX %DVWLRQ 6DLQW $QWRLQH VRUW GH WHUUH m/H ILQDQ FHPHQW GX SURMHW HVW ¢ ERXW WRX FKDQW FRQILH 5«P\ 3DJDQL FKDUJ« GX '«SDUWHPHQW GHV FRQVWUXFWLRQV HW GH OöDP«QDJHPHQW HQ 9LOOH GH *HQªYH 0L MDQYLHU OH &RQVHLO DGPLQLVWUDWLI D GHPDQG« OöRXYHUWXUH GöXQ FU«GLW GH ö ö IUDQFV SRXU OD U«DOLVDWLRQ GH OöRXYUDJH GHVWLQ« ¢ SURW«JHU HW PHW WUH HQ YDOHXU OHV WU«VRUV DUFK«RORJL TXHV G«FRXYHUWV DX SULQWHPSV &ö«WDLW ORUV GHV WUDYDX[ GH U«DP«QDJH PHQW GH OöHVSODQDGH 6DLQW $QWRLQH HQ 9LHLOOH 9LOOH} UDSSHOOH Oö«OX

3DWULPRLQH H[WUDRUGLQDLUH 8Q SDWULPRLQH DUFK«RORJLTXH TXH OHV H[SHUWV XQDQLPHV QöRQW SDV K«VLW« ¢ TXDOLILHU GöH[WUDRUGLQDLUH m(QWUH SDVV« JDOOR URPDLQ HW P«GL«YDO RQ SDUOH GöXQ YR\DJH GH SOXV GH GHX[ PLOOH DQV GDQV OöKLVWRLUH JHQHYRLVH} U«VXPH 5«P\ 3DJDQL ,QYHQWDLUH VRXV OHV \HX[ RQ VH VRXYLHQW TXH OHV IRXLOOHV DYDLHQW QRWDPPHQW PLV DX MRXU GHV REMHWV XVXHOV JDXORLV GHV YHVWLJHV GöXQ E¤WLPHQW URPDLQ GX ,HU VLªFOH GH QRWUH ªUH GHV IRQGDWLRQV GH

OöDQFLHQQH «JOLVH IXQ« UDLUH GH 6DLQW /DXUHQW HW VD ERXOHYHUVDQWH Q«FURSROH DYHF SUªV GH V«SXOWXUHV HW WRPEHV DLQVL TXH GHV IRUWLILFDWLRQV GX ;9,H VLª FOH m3DUWLFXODULW« UHPDU TXDEOH OH WRXW «WDLW HPSLO« FRPPH GDQV XQ PLOOH IHXLOOH GDQV XQ P¬PH HW XQLTXH OLHX} SU«FLVH OH PDJLVWUDW

(QWU«H OLEUH %RQQH QRXYHOOH &H SDWULPRLQH LQHV WLPDEOH HVW ELHQ SU«VHUY« m2XL PDLV OHV YHVWLJHV VRQW IUDJLOHV HW QH SHX YHQW SDV UHVWHU DX JUDQG DLU &öHVW SRXU OHV SURW«JHU WRXW HQ OHV UHQGDQW DFFHVVLEOHV DX SXEOLF TXH QRXV DYRQV SURMHW« OöDP«QDJHPHQW GX VLWH DUFK«RORJLTXH HQ UDSSHOOH 5«P\ 3DJDQL /H FRQFRXUV D «W« UHP SRUW« SDU GHV EXUHDX[ GöDUFKLWHFWHV URPDQGV HW HVSDJQROV /HXU SURMHW VöLQWªJUH SDUIDLWHPHQW GDQV OöHQYL URQQHPHQW SDWULPRQLDO G«OLFDW GH OD 9LHLOOH 9LOOH (Q SU«VHUYDQW OöHVSDFH SXEOLF LO SU«YRLW QRWDPPHQW OD FRQV

/HV YHVWLJHV ¢ 6DLQW $QWRLQH mVRQW IUDJLOHV HW QH SHXYHQW SDV UHVWHU DX JUDQG DLU} DYHUWLW 5«P\ 3DJDQL HQ P«GDLOORQ '5

WUXFWLRQ GH SOXVLHXUV SDYLOORQV DYHF XQH RXYHUWXUH YLWU«H VXU OöH[W« ULHXU &HOOH FL LQFLWHUD OHV SDVVDQWV ¢ MHWHU XQ FRXS GöÈLO VXU XQH SDUWLH GHV REMHWV FRQVHUY«V HQ VRXV VRO (W ¢ G«FRXYULU OH VLWH GRQW OD YLVLWH HQWLª UHPHQW JUDWXLWH VHUD OLPLW«H ¢ SHU VRQQHV VLPXOWDQ«PHQW } (Q DWWHQGDQW OH IHX YHUW GX &RQVHLO PXQLFLSDO UHVWH ¢ FRQQD°WUH OD GDWH SU«YXH GH PLVH HQ H[SORLWDWLRQ GX PXV«H m/H FKDQWLHU SRXUUD G«PDUUHU GHX[ PRLV DSUªV OH YRWH 6RLW XQH IRLV OH G«ODL U«I«UHQGDLUH «FRXO« H[SOLTXH 5«P\ 3DJDQL 3RXU OöKHXUH OöRXYHU WXUH GX PXV«H HVW SODQLIL«H SRXU Oö«W« -H VXLV FRQILDQW FDU OH ILQDQFH PHQW HVW SDUWDJ« ¢ SDUWV «JDOHV HQWUH Oö(WDW XQH IRQGDWLRQ SULY«H HW OD 0XQLFLSDOLW« OLUH HQFDGU« &H SURMHW I«G«UDWHXU U«SRQG «JDOHPHQW ¢ XQ

m2Q SDUOH GöXQ YR\DJH GH SOXV GH GHX[ PLOOH DQV GDQV OöKLVWRLUH JHQHYRLVH} 5«P\ 3DJDQL FKDUJ« GX '«SDUWHPHQW GHV FRQVWUXFWLRQV HW GH OöDP«QDJHPHQW

Y«ULWDEOH EHVRLQ FRQWHPSRUDLQ GH YDORULVHU QRWUH SDWULPRLQH} FRQFOXW OH FRQVHLOOHU DGPLQLVWUDWLI TXL VDLW DXVVL SXLVTXöLO QH VH UHSU«VHQWH SDV DX[ «OHFWLRQV PXQLFLSDOHV GH FH SULQ WHPSV TXöLO VöDJLW VDQV DXFXQ GRXWH GH VRQ GHUQLHU JUDQG U«DP«QDJHPHQW HQ 9LOOH GH *HQªYH „

5«SDUWLWLRQ GHV FR½WV FöHVW ELHQ SDUWL *L0 ý &¶W« ILQDQFHPHQW OH IXWXU %DVWLRQ GH 6DLQW $QWRLQH VHPEOH VXU OD ERQQH YRLH m/HV FR½WV GH FRQVWUXFWLRQ VRQW U«SDUWLV ¢ SDUWV TXDVLPHQW «JDOHV HQWUH OD 9LOOH OH &DQWRQ HW XQH IRQGDWLRQ TXL QH GLW SDV VRQ QRP} H[SOLTXH OH FRQVHLOOHU DGPLQLVWUDWLI HQ 9LOOH GH *HQªYH 5«P\ 3DJDQL m'DQV OH G«WDLO OD SDUWLFLSDWLRQ GH Oö(WDW SDUWHQDLUH GHSXLV OH G«EXW VH FKLIIUH ¢ PLOOLRQV GH IUDQFV &HOOH GH OD IRQGDWLRQ SULY«H VH PRQWH ¢ PLOOLRQV 6RPPHV DX[TXHOOHV LO IDXW DMRXWHU XQH SDUWLFLSDWLRQ GH PLOOLRQ GH OD /RWHULH URPDQGH} G«WDLOOH Oö«OX $YDQW GH SU«FLVHU m7RXW OH UHVWH HVW ¢ OD FKDUJH GH OD 0XQLFLSDOLW« TXL D ILQDQF« VHXOH OH FU«GLW Gö«WXGH GH ö ö IUDQFV YRW« HQ 6RLW HQ WRXW XQ WRWDO GH SOXV GH PLOOLRQV DX EXGJHW PXQLFLSDO %LHQ HQWHQGX MH SDUOH LFL XQLTXHPHQW GHV FR½WV GH FRQVWUXFWLRQ /HV FKDUJHV DQQXHOOHV OL«HV ¢ OöH[SORL WDWLRQ GX PXV«H GRLYHQW HQFRUH ¬WUH G«ILQLHV }

‹',725,$/ *LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI

6WLFNö$LU ©D FKDXIIH ‰D FKDXIIH ¢ *HQªYH (Q FDXVH" 1RQ SDV OH U«FKDXIIHPHQW FOLPDWLTXH PDLV OD PLVH HQ YLJXHXU GH OD FLUFXODWLRQ GLII«UHQ FL«H DFWLY«H SRXU OD SUHPLªUH IRLV GX DX MDQYLHU SRXU OXWWHU FRQWUH OHV SLFV GH SROOXWLRQ 4XDWUH MRXUV GH JDEHJLH TXL RQW VXUWRXW VHUYL ¢ G«PRQWUHU ¢ TXHO SRLQW OöDSSOLFDWLRQ GH FH GLVSRVLWLI GöXUJHQFH SDVV« HQ IRUFH HW VDQV Y«ULWDEOH FRQFHUWDWLRQ VRXOªYH SRXU OöKHXUH SOXV GöLQWHUURJDWLRQV TXöLO QöDSSRUWH GH U«SRQVHV HIILFDFHV (W FHOD P¬PH FKH] OHV mSURSUHV} SDUWLVDQV GH FHWWH PHVXUH GDQV OöDLU GX WHPSV /D SUHXYH HQ TXHVWLRQV OH GLVSRVLWLI HVW LO FRQWUDLUH DX GURLW I«G«UDO" 6XU TXHOOHV YDOHXUV GH SROOXWLRQ GRLW LO ¬WUH DFWLY«" 4XL G«ILQLW FHV YDOHXUV HW OHV FRQWU¶OH" $ TXRL YD VHUYLU OöDUJHQW GH FHW LPS¶W TXL QH GLW SDV VRQ QRP" (W TXL LURQLH G«WHVWDEOH HVW DXVVL XQH WD[H SD\«H SDU OHV FRQGXFWHXUV TXL SHXW LQWHUGLUH ¢ OHXU Y«KLFXOH GH FLUFXOHU (QFRUH XQH SUHPLªUH JHQHYRLVH (W FH QöHVW SDV WRXW &RPPHQW H[SOLTXHU OH FKRL[ GX S«ULPªWUH GH FLUFXODWLRQ GLII«UHQ FL«H OD FRQIRUPLW« GHV PDFDURQV YDODEOHV XQLTXHPHQW ¢ *HQªYH DORUV TXH GHV YLJQHWWHV «WUDQJª UHV VRQW WRO«U«HV" 4XHOOH DGPL QLVWUDWLRQ YD VH FKDUJHU GöDYHUWLU OHV FRQGXFWHXUV GöLFL HW GöDLOOHXUV" &RQYDLQFUH OD SRSXODWLRQ" $YHF TXHOV HIIHFWLIV HW PR\HQV" %UHI YRXORLU VöRFFXSHU GH OD VDQW« GHV KDELWDQWV HQ OXWWDQW FRQWUH OD SROOXWLRQ GX WUDILF QöDXWRULVH SDV ¢ WUDQVIRUPHU OHV URXWHV HQ SDUFRXUV GX FRPEDWWDQW 1L ¢ VH GRQQHU ERQQH FRQVFLHQFH DYHF GHV JHVWLFXODWLRQV FR½WHXVHV LQHIILFDFHV HW LQDSSOLFDEOHV $X SDUOHPHQW GH UHYRLU GH WRXWH XUJHQFH OD FRSLH (Q DWWHQGDQW ORUV GHV SLFV GH SROOXWLRQ DY«U«V OHV DXWRULW«V SRXUUDLHQW UHYHQLU ¢ OD FLUFXODWLRQ DOWHUQ«H ELHQ SOXV HIILFDFH HW PRLQV EXUHDXFUDWLTXH

/H SURMHW SU«YRLW OD FRQVWUXFWLRQ GH SOXVLHXUV SDYLOORQV VXU OöHVSODQDGH GH 6DLQW $QWRLQH '5

38%

NON 0,1,3(23/( &+

à l’initiative extrême sur le logement

Contrôle qualité

Resp. : NON à l’initiative extrême sur le logement, C. Aumeunier, CGI, CP 3344, 1211 Genève 3

*+,

_ 3(7,7(6 $1121&(6 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW À VENDRE

#PVUJRVF 4FDPOE -VYF %ÏQÙU 7FOUF BSUJDMFT EF NBSRVFT 3VF "ODJFOOF $BSPVHF

CHERCHE À ACHETER "DIÒUF BODJFOOFT DBOOFT GVTJMT ÏQÏFT TBCSFT BSHFOUFSJF UBCMFBVY NFVCMFT #SBVO 5ÏM

DIVERS 404 &OUSFQSJTF BTTJTUBODF QFSTPOOBMJTÏF BVY FOUSFQSJTFT FO TJUVBUJPO EF EÏNBSSBHF EJGGJDVMUÏ GJOBODJÒSF PQÏSBUJPOOFMMF BENJOJTUSBUJWF PV FO TUBHOBUJPO 3FCPOEJS BWFD FGGJDBDJUÏ HSÉDF Ë QSPHSFTT QPVS SÏTPVESF WPUSF HFOSF EF DSJTF EhFOUSFQSJTF 1PVS FO TBWPJS QMVT BQQFMF[ MF 5ÏM

" WPUSF TFSWJDFT 1MÉUSFSJF QFJOUVSF SÏOPWBUJPO USBOTGPSNBUJPO EhJNNFVCMF %FWJT HSBUVJU 5ÏM

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE 1MBJOQBMBJT QSPGFTTJPOOFMMF EJQMÙNÏF SFNCPVSTFNFOU BTTVSBODFT "4$" .BTTBHFT ESBJOBHF MZNQIBUJRVF "74 CJFOWFOVT 5ÏM

À VENDRE #BSSF EF TÏDVSJUÏ QPVS BQQBSUFNFOU BCVT 13

$)' 5ÏM 7FOET $IBJOF )J 'J IBVU EF HBNNF MFDUFVS $% .BSBOU[ $% "NQMJ :BNBIB "9

)BVUT QBSMFVST #8o 4UBOEJOH MPVE TQFBLFST TZTUFN $BCMFT QSPGFTTJPOOFMT $)' h 5ÏM

(SBOE GSJHP N OFVG $)' WFOUF $)' 5ÏM

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

.BOUFBV WJTPO MPOH .BOUFBV BTUSBLBO .BHOJGJRVF ÏUBU 5ÏM &YDFMMFOUF PDDBTJPO Ë WFOESF DBVTF EÏQBSU -PU NFVCMFT CVSFBV TUZMF RVBMJUÏ 7BMFVS $)' h 5ÏM $PJGGFVST FTUIÏUJDJFOOFT .FVCMFT EhPDDBTJPO QSJY DBTTÏT EFTUPDLBHF 5ÏM 1JBOP FYQFSUJTÏ $)' h QSJY $)' h .BDIJOF Ë DPVESF 5ÏM

Piano droit neuf Sauter Ragazza bleu acier poli CHF 16’480.- au lieu de CHF 20’600.- jusqu’au 28 février 2020 Pianos-Service P. Fuhrer SA w w w .p ian os-ser vice.ch Tél. 022 343 40 31

ANIMAUX "EPSBCMF DBDBUPÒT SPTBMCJO NPJT $)' h o SBJTPO TBOUÏ 5ÏM .BHOJGJRVF DIJPU CPVMFEPHVF GSBOÎBJT /Ï ÏMFWÏ FO 'SBODF SPVUF EF /BOUFSOF 4U +FPJSF . (JSBVY 5ÏM 7PVT BWF[ VO IVTLZ PV BVUSF SBDF OPSEJRVF

1BTTJPOOÏ EF DIJFOT EF USBÔOFBVY DIFSDIF QSPQSJÏUBJSF RVBSUJFST 0/6 4FSWFUUF $IBSNJMMFT 4BJOU +FBO

QPVS QBSUBHFS EhBHSÏBCMFT NPNFOUT UFMT RVF CBMMBEFT KFVY QSPNFOBEFT FUD &DSJSF BV NBJM TUFWF KPMZ!OFUDPVSSJFS DPN 1FUJUT QFSSPRVFUT EF #PVSLF QMVTJFVST DPVMFVST $)' DPVQMF 5ÏM

BONNES AFFAIRES " EPOOFS BSCSF SÏTJOFVY QJO BV TPM Ë EÏCJUFS FU Ë QSFOESF TVS QMBDF Ë 5IÙOFY 5ÏM SFQBT

#FMMF UBCMF CBTTF EF TBMPO GFS GPSHÏ QMBUFBV FO WFSSF DSJTUBM GVNÏ N DN $)' DÏEÏF $)' DBVTF JNQSÏWVF 5ÏM

CHERCHE À ACHETER Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85

Achète au meilleur prix

Grande liquidation

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

à squ’

Ju Meubles, lits, 80% sommiers, matelas, TOUT DOIT DISPARAITRE TÉL. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-d’Arve

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque.

Débarras d’appartement. Paiement cash.

G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45 giovannifiammetta@me.com

"DIÒUF NBDIJOFT Ë DPVESF BODJFOOFT -JWSFT BODJFOT "SHFOUFSJF DPVWFSUT QMBUT PCKFUT

.PCJMJFS BODJFO UBQJT UBCMFBVY )PSMPHFSJF BODJFOOF NPOUSFT QFOEVMFT DVJWSFT PS ÏUBJOT DSJTUBM 'PVSSVSFT JOTUSVNFOUT FU WJPMPOT BODJFOT $) %JUUB 'SJFEFOSFJDI 5ÏM %ÏQMBDFNFOU FU FTUJNBUJPO HSBUVJUT FO 4VJTTF SPNBOEF "DIBU BOUJRVJUÏT BSHFOUFSJF CJCFMPUT CJKPVY IPSMPHFSJF "UNPT .POUSFT 3PMFY 1BUFL FUD NPOUSFT UPVT HFOSFT NPCJMJFS FU BSUJDMFT WJOUBHF )FSNÒT 7VJUUPO FUD TVDDFTTJPO %ÏQMBDFNFOU QBJFNFOU DBTI 3BNCPTTPO 5ÏM

"DIÒUF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5ÏM

#POKPVS KF TVJT IPSMPHFS +hBDIÒUF UPVUFT NPOUSFT NÏDBOJRVFT FU BVUPNBUJRVFT NÐNF FO NBVWBJT ÏUBU "DIBU EhPS FU BSHFOU CJKPVY EFOUT MJOHPUT QJÒDFT FUD 'PVSOJUVSF IPSMPHÒSF NPOUSFT 4XBUDI FU QFOEVMFUUFT "UNPT 1BSUFOBJSF FU FYQFSU EF DPOGJBODF 'BJUFT WPT GPOET EF UJSPJST 5ÏM NBJM KC BOUJL!HNBJM DPN 3FDIFSDIF Ë EÏNPOUFS TVS QMBDF SÏHJPO (FOÒWF )BVUF 4BWPJF 6O DBCBOPO FO CPJT BWFD VOF QPSUF FU VO UPJU Y DN EF DÙUÏ FU IBVU 5ÏM "DIÒUF WFOET ÏDIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEÏPT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5ÏM %FTTJOT 9EF1PSFU MJWSFT BODJFOT DIBNPJT CÏDBTTF USVJUF USVGGF 1BJFNFOU DPNQUBOU 5ÏM MF TPJS

Valorum.ch Or et Argent Achat - Enchères Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants Sur RDV - 1er Etage - Chantepoulet 12

022 362 28 82 geneve@valorum.ch

COLLECTION À ACHETER "DIÒUF UPVUFT WPT WJFJMMFT NPOUSFT WJFVY TUPDLT EhIPSMPHFSJF 5ÏM "DIÒUF NPOUSFT FU GPVSOJUVSFT 3PMFY 5VEPS FU 6OJWFSTBM (FOÒWF 5ÏM 1IPUPHSBQIJFT BODJFOOFT BSDIJWFT QIPUPHSBQIJRVFT 5ÏM "DIÒUF DPMMFDUJPO JNQPSUBOUF EF UJNCSFT QPTUF 5ÏM

DIVERS "CBB %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "ESJFO TFSWJDF EÏNÏOBHFNFOU EÏDIFUUFSJF OFUUPZBHF $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5ÏM

"OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHOÏ $)' IFVSF 5ÏM "QQBSUFNFOU EÏCBSBTTF HSBUVJUFNFOU 5ÏM

%ÏCBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUÏ EhBDIBU 5ÏM "SUJTBOT QFJOUSFT QPSUVHBJT QÒSF FU GJMT BOT EhFYQÏSJFODF 5SBWBVY EF QFJOUVSFT JOUÏSJFVS FYUÏSJFVS EV OFVG Ë MB SÏOPWBUJPO $POTFJMT RVBMJUÏ HBSBOUJFT 1SJY KVTUF JNCBUUBCMF %FWJT HSBUVJU 5ÏM

GHI PARTENAIRE PRESSE:

Valentin Valentine N'attendez pas! Offrezvous une balade en Tuktuk avec fondue.

Spéciale St-Valentin CHF 150.- /2 personnes.

Réservation: Tél. 079.707.40.00

7 % % #ÉUJNFOUT SÏOPWBUJPO HÏOÏSBMF QFJOUVSF UPVU HFOSF EF QBQJFS QMÉUFSJF CSJDPMBHF 5ÏM 5SBWBVY TPJHOÏT EF QFJOUVSF NPRVFUUF CSJDPMBHF UPVT HFOSFT QBQJFS QFJOU QBSRVFUT %FWJT HSBUVJU 5ÏM 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5ÏM $PVUVSJÒSF QSPGFTTJPOOFMMF GBJU GBJSF EFT SFUPVDIFT FU DPVST EF DPVUVSF 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM "% EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT

QSPGFTTJPOOFMT %ÒT $)' IFVSF 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT

MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5ÏM &MFDUSJDJUÏ UPVT USBWBVY ÏMFDUSJRVFT UÏMÏQIPOF UW EÏQBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5ÏM +BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT &GGJDBDF TÏSJFVY BWFD UPVU MF NBUÏSJFM OÏDFTTBJSF 5ÏM 1FJOUVSF SÏOPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5ÏM

)PNNF TVJTTF QSPQPTF TFSWJDF DIF[ QBSUJDVMJFS USBOTQPSU OFUUPZBHF SBOHFNFOU FUD 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM &OUSFQSJTF EF SÏOPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5ÏM SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJM DPN /PVT PSHBOJTPOT ÏWÒOFNFOUT EhFOUSFQSJTFT NBSJBHFT BOOJWFSTBJSFT $IFG QSJWÏ 5ÏM

&ö(67 0257(/ 6$1'5$ :,'0(5 -2/< 6$1 -RXUQDOLVWH F«O«EUDQWH OD±TXH HQ IXQ«UDLOOHV

%$*8( 7(51(//( 6\OYLDQH HVW XQH IHPPH ¢ OD IRLV «PRXYDQWH HW S«WLOODQWH (OOH PöD UDFRQW« XQ SHX VRQ FKHPLQ SDUFRXUX DYHF VRQ PDUL SDUWL VRXV GöDXWUHV FLHX[ DX SULQWHPSV 'HX[ DQV HW GHPL Gö«FKDQJHV TXRWLGLHQV TXL OXL RQW SHUPLV GöDYDQFHU YHUV OöLQ«OXFWDEOH OH G«FªV GH VRQ FRPSOLFH HW GH VD mPRLWL«} 8Q DFFRPSDJQHPHQW LQWHQVH HW UHPSOL GöDPRXU 3RXU OöLOOXVWUHU HOOH PH PRQWUH XQH EDJXH TXöHOOH SRUWH KXPEOHPHQW HW OXPLQHXVHPHQW ¢ VRQ DQQXODLUH JDXFKH m$SUªV VRQ G«FªV MöDL FU«« FH ELMRX DYHF QRV DOOLDQFHV PRQ VROLWDLUH HW XQH SDUXUH TXöLO PöDYDLW RIIHUWH HQ GHX[ SDUWLHV ¢ OD QDLVVDQFH GH FKDFXQ GH QRV HQIDQWV 3RXU PRL FöHVW XQ KRPPDJH ¢ QRWUH KLVWRLUH ¢ QRV WUHQWH FLQT DQV GH YLH FRPPXQH } &H ELMRX VHUWL GöRU PRQW« GöXQ GLDPDQW VXU XQ FÈXU HVW XQH RGH ¢ OöDPRXU XQH SURPHVVH WHQGUH HW OXPLQHXVH HW XQ HQJDJHPHQW «WHUQHO

IMPÔTS Toutes prestations fiduciaires de qualité à tarif réduit Déclaration d’impôt dès CHF 60.– Particuliers, Indépendants, Commerçants Tél. 078.607.11.15

$PNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ HFTUJPO 5ÏM

1SPGFTTJPOOFM SFNQMJU WPUSF EÏDMBSBUJPO EhJNQÙU Ë WPUSF EPNJDJMF QBSUJDVMJFST $)' JOEÏQFOEBOUT $)' 5ÏM %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT EÒT $)' $IF[ WPVT EÒT $)' QBS GJEVDJBJSF 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT JNQÙUT 1FUJUF DPNQUBCJMJUÏ "JEF BENJOJTUSBUJWF 5ÏM

ZZZ VDQGUDZLGPHUMRO\ FK ZZZ FHUHPRQLDH FK

INFORMATIQUE "#$ %ÏQBOOBHF JOGPSNBUJRVF Ë EPNJDJMF QSPHSBNNBUJPO 57 TNBSUQIPOF EFWJT HSBUVJU 5ÏM "JEF "QQMF DPVST EPNJDJMF .BD J1IPOF J1BE XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5ÏM XXX IFMQ ZPV DI "TTJTUBODF FU EÏQBOOBHF JOGPSNBUJRVF %FWJT HSBUVJUT 5ÏM "TTJTUBODF EÏQBOOBHF 1$ ."$ JOTUBMMBUJPO SPVUFVS QBS JOHÏOJFVS JOGPSNBUJRVF 5ÏM

$PVST JOGPSNBUJRVFT %ÏQBOOBHF *OUFSOFU PSEJOBUFVS UBCMFUUF TNBSUQIPOF " EPNJDJMF 5ÏM "VHVTUP EÏQBOOBHF 1$ DPOGJHVSBUJPO /BUFM 57 Ë EPNJDJMF 5ÏM &NNBOVFM %ÏQBOOBHF QSPGFTTJPOOFM "QQMF JOUFSOFU 1$ *QBE 57 *QIPOF 5ÏM

"NÏMJPSBUJPO EFT QFSGPSNBODFT EF WPUSF PSEJOBUFVS OFUUPZBHF EFT WJSVT NJTF Ë OJWFBV WFST 8JOEPXT 4XFFUDPN 6OJ .BJM 5ÏM

4FSWJDF UFDIOJRVF 3ÏQBSBUJPOT ÏMFDUSPOJRVFT 1$ OPUFCPPLT UBCMFUUFT TNBSUQIPOFT SÏTFBVY GJCSF 8*'* SÏDVQÏSBUJPO EFT EPOOÏFT *OGPUSPOJD SVF EV 7ÏMPESPNF 5ÏM

VOYAGES VACANCES

*+,

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE -B HVÏSJTPO BWFD EFT HVJEFT EF MVNJÒSF 5ÏM XXX SBDIJEB KBNPVIJ DPN 7PUSF UIÏSBQFVUF EJQMÙNÏF NBJOT NBHJRVFT NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET SÏGMFYPMPHJF

5FM .BTTBHF USBEJUJPOOFM DPNQMFU CJFO ÐUSF IVJMF CJP 5ÏM .BTTBHF 5IBÕ USBEJUJPOOFM BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF TQPSUJG 5ÏM 1PVS $)' IFVSF NBTTBHF BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF 5ÏM $IÐOF #PVHFSJFT NBTTBHF SFMBYBOU QPVS IPNNF QSPGFTTJPOOFMMF 5ÏM .BTTBHF SFMBYBOU QBS QSPGFTTJPOOFMMF Ë EPNJDJMF 5ÏM .BTTBHF SFMBYBOU EPVY Ë EPNJDJMF 5ÏM

%JQMÙNÏF NBUVSF NBTTBHF EPVDFVS %PNJDJMF 5ÏM 3FQPTBOU NBTTBHFT EFT NBJOT EPVDFT BGSJDBJOFT 5ÏM .BTTFVTF EJQMÙNÏF NBTTBHF SFMBYBOU ÏQJMBUJPOT IPNNFT 5ÏM 4PJOT 3FJLJ BDDFTT CBST FOUSFUJFOT TVS MB QBJY JOUÏSJFVSF UPVT MFT KFVEJ Ë Mh&TQBDF 5VSRVPJTF Ë $IÐOF #PVSH SVF 1FJMMPOOFY "OESÏ /BIVN 5ÏM

5SBOTGFSU BÏSPQPSU NJOJWBO QMBDFT 4JÒHFT FOGBOUT 5ÏM

JOGP!HFOFWFQJDLVQ DPN $)'

TARIFS PETITES ANNONCES DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!*

$'5(66(6 87,/(6 $33$5(,/6 0 1$*(56 Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

+$%,7$7 (;7 5,(85 Alain Thierstein Taille - Elagage - Fruitiers

079 635 58 21

Votre jardin ne doit être qu’un plaisir !

Entretien de propriétés mensuel

' %$55$6 ' 02/,7,21

Tarifs raisonnables - & 079 324 07 83 alainpaysage@bluewin.ch

DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

' 0 1$*(0(17

/2&$7,21 ',9(56(6 A. M. T. Services S.A. Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14 Vous déménagez?

www.aged.ch Choisissez un déménageur certifié AGED

6(59,&(6

TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) *Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour les éditions du 09/01/2020 au 24/12/2020) 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- (1)

BONNES AFFAIRES: valable pour les objets jusqu’à CHF 500.TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots facturés): CHF 0.50 (1) COUPLAGE avec Lausanne Cités (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES) tarif privé : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce CHF 10.- (1) si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1)

D.S Déménagement

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles.

Débarras. Transports en tout genre.

Installation d’œuvres d’art.

Tél. 079 347 90 77 Contrôle qualité

TVA 7,7% comprise.

TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

/pPDQ ([SUHVV FRXDFV HW JURJQH /( *1,2/8 7+,(55< 0(85< <

02%,/,7 Á /HV YR\DJHXUV YHQDQW GH 9HUVRL[ VH SODLJQHQW GHV UHWDUGV HW GHV VXSSUHVVLRQV GH WUDLQ $ORUV TXH OHV S«WLWLRQV VH PXOWLSOLHQW OöH[SORLWDQW GX U«VHDX VöH[FXVH HW «YRTXH XQH S«ULRGH GH URGDJH

+XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRP«GLHQ

0DULH 3ULHXU

6HORQ HX[ OHV PDWLQV VH VXLYHQW HW VH UHVVHPEOHQW GHSXLV OD PLVH HQ VHU YLFH GX U«VHDX WUDQVIURQWDOLHU ¢ OD PL G«FHPEUH m(W FöHVW OD P¬PH FKRVH OH VRLU /HV WUDLQV HQ GLUHFWLRQ GH &RSSHW 9' VRQW ERQG«V RX DQQXO«V 0¬PH WRSR HQ GLUHFWLRQ GH /DQF\ } 6L OH GXR HVW FRQVFLHQW TXH OH PRXYHPHQW IUDQ©DLV GH SURWHVWDWLRQ FRQWUH OD U«IRUPH GHV UHWUDLWHV SHXW H[SOLTXHU HQ SDUWLH FHV FRXDFV LO SHQVH DXVVL TXH mOD JUªYH OHXU VHUW SDUIRLV GöH[FXVH}

3RXU UHOD\HU OD JURJQH GHV XVDJHUV 6W«SKDQH &RQXV FDQGLGDW 9HUW DX &RQVHLO PXQLFLSDO GH 9HUVRL[ D ODQF« PHUFUHGL MDQYLHU XQH S«WL WLRQ LQWLWXO«H m3RXU TXH OH /«PDQ ([SUHVV FHVVH GH MRXHU DYHF QRV QHUIV } ,O SU«FLVH GDQV OD 7ULEXQH GH *HQªYH TXH mOH SOXV SUREO«PDWLTXH FöHVW Gö¬WUH PLV IDFH DX IDLW DFFRPSOL HW GH QH SDV UHFHYRLU GöLQIRUPD WLRQV} (Q XQH VHPDLQH SOXV GH VLJQDWXUHV RQW «W« UHFXHLOOLHV YLD OH VLWH FKDQJH RUJ /H 3/5 YHUVRLVLHQ OXL D HPER°W« OH SDV HQ ODQ©DQW OH OHQGHPDLQ VD SUR SUH S«WLWLRQ m/«PDQ ([SUHVV WLHQV WHV SURPHVVHV } 'H TXRL IDLUH VRX ULUH 6W«SKDQH &RQXV m/H 3/5 DXUD W LO WRXMRXUV XQ WUDLQ GH UHWDUG"} UHPDUTXH JRJXHQDUG OH FDQGLGDW 9HUW VXU OHV U«VHDX[ VRFLDX[ WRXW HQ UDSSHODQW TXH OHV «OHFWLRQV PXQLFL SDOHV DSSURFKHQW /H YHQGUHGL

MDQYLHU Fö«WDLW DX WRXU GH OöH[«FXWLI GH 9HUVRL[ GH SUHQGUH OD SOXPH DILQ GöH[LJHU mGHV PHVXUHV XUJHQWHV SRXU DVVXUHU XQH GHVVHUWH ILDEOH HW U«JX OLªUH}

m6WDELOLVHU OHV KRUDLUHV} 'X F¶W« GH /«PDQLV OD VRFL«W« GöH[SORLWDWLRQ GX U«VHDX RQ DVVXUH DYRLU SOHLQHPHQW FRQVFLHQFH GHV SUREOªPHV m1RXV QRXV H[FXVRQV DXSUªV GHV XVDJHUV SRXU OHV G«VDJU« PHQWV FDXV«V QRXV LQGLTXH 0DULR :HUUHQ 3RXU OH PRPHQW OD VLWXD WLRQ HVW LQVDWLVIDLVDQWH 2Q GRLW HQFRUH VWDELOLVHU OHV KRUDLUHV } 6HORQ OH GLUHFWHXU J«Q«UDO mOH /«PDQ ([SUHVV HVW DFWXHOOHPHQW HQ SKDVH GH URGDJH XQH SKDVH UHWDUG«H SDU OH PRXYHPHQW VRFLDO HQ )UDQFH} 6öDMRXWHQW GHV SUREOªPHV GH MHXQHVVH GX PDW«ULHO URXODQW IODPEDQW QHXI (W XQ EULQ GH PDOFKDQFHþ m0HUFUHGL

DX VRLU LO \ D HX XQH DFFXPXODWLRQ GH IDFWHXUV H[WHUQHV XQ WUDLQ IUHW EORTX« ¢ $QQHPDVVH XQ VDQJOLHU SHUFXW« VXU OD OLJQH HQWUH $QQHPDVVH HW 7KRQRQ HW XQ SUREOªPH GH FDW« QDLUH } 'H TXRL HQWUD°QHU GHV SHUWXU EDWLRQV MXVTXöDX OHQGHPDLQ PDWLQ

m&öHVW XQ VXFFªV } m$YDQW OD OLJQH YHQDQW GH &RSSHW «WDLW LVRO«H $XMRXUGöKXL HOOH HVW LQW«JU«H GDQV XQ YDVWH U«VHDX 'X FRXS TXDQG LO \ D XQ SUREOªPH ¢ $QQHF\ FHOD SHXW DYRLU XQ LPSDFW ¢ 9HUVRL[ } 3RXUTXRL GDQV FH FDV DYRLU SDUO« GH VXFFªV ¢ OöRFFDVLRQ GX SUH PLHU ELODQ" m3DUFH TXH FöHVW XQ VXF FªV VöH[FODPH 0DULR :HUUHQ 3UªV GH ö YR\DJHXUV SDU MRXU FöHVW DX GHVVXV GH QRV DWWHQWHV /H VXFFªV LPP«GLDW QRXV PHW GöDXWDQW SOXV DX G«IL GH WURXYHU GHV VROXWLRQV UDSL GHV }

$PVQ EF HVFVMF -HDQ 0DULH )OHXU\ «GLWHXU GH *+,

'H TXRL MH PH P¬OH" ,1* 5(1&( ,1$&&(37$%/( ý /D 9LOOH GH *HQªYH YHXW VöRSSRVHU DX SURMHW GH OLDLVRQ DXWR URXWLªUH SU«YX SDU QRV YRLVLQV IUDQ©DLV HQWUH 0DFKLOO\ HW 7KRQRQ OHV %DLQV HQ YXH GH G«VHQFOD YHU OH &KDEODLV &H SURMHW D I¤FK« OHV DXWRULW«V PXQLFLSDOHV TXL RQW G«FLG« GH VöRSSRVHU ¢ FHWWH FRQVWUXFWLRQ 0DLV GH TXRL VH P¬OH OD 0XQLFLSDOLW«" 1H GHYUDLW HOOH SDV SULYLO«JLHU VHV SURSUHV DIIDLUHV HW EDOD\HU GHYDQW VD SRUWH" (OOH D G«M¢ WDQW ¢ IDLUH VXU VRQ WHUULWRLUH $X[ \HX[ GH QRPEUHX[ FLWR\HQV FHWWH LQJ«UHQFH HVW VLPSOHPHQW LQFRPSU«KHQVLEOH HW LQDFFHSWDEOH 'öDXWDQW TXH OD QRXYHOOH OLDLVRQ DXWRURXWLªUH HVW Q«FHVVDLUH 7RXV FHX[ TXL HPSUXQWHQW OD F¶WH IUDQ

38%

©DLVH TXöLOV VRLHQW 6XLVVHV RX IURQWDOLHUV OöDSSHO OHQW GH OHXUV YÈX[ GHSXLV GH WUªV ORQJXHV DQQ«HV 'DQV FHWWH DIIDLUH OH UHFRXUV GHV DXWRULW«V GH OD 9LOOH HVW ODPHQWDEOH HW WUªV PDO YHQX DX PRPHQW R» WDQW GH SHUVRQQHV WUDYDLOOHQW ¢ U«DOLVHU FH *UDQG *HQªYH TXöRQ DWWHQG GHSXLV VL ORQJWHPSV $ PRLQV TXH OH FRQVHLOOHU DGPLQLVWUDWLI 5«P\ 3DJDQL HW VHV VELUHV QöDLHQW G«FLG« GH PDUTXHU OöRSL QLRQ SXEOLTXH HQ IUDSSDQW XQ GHUQLHU FRXS Gö«FODW DYDQW GH SUHQGUH G«ILQLWLYHPHQW OHXU UHWUDLWH GH OD YLH SROLWLTXH JHQHYRLVH 2Q VH UDSSHOOH TXöLO Qö\ D SDV VL ORQJWHPSV 0RQVLHXU 3DJDQL Vö«WDLW G«M¢ LOOXVWU« HQ UHIXVDQW OH SRQW :LOVGRUI DUJXDQW TXH OH VHFWHXU SULY« QH SRX

38%

(QFRUH XQH EDJDUUH J«Q«UDOH HQWUH MHXQHV ¢ 6DLQW *HUYDLV )$,7 ',9(56 ý 4XDUWLHU GH 6DLQW *HUYDLV ¢ QRXYHDX VRXV KDXWH WHQ VLRQ GDQV OD VRLU«H GX YHQGUHGL MDQYLHU OLUH *+, GX MDQYLHU

6HORQ QRV LQIRUPDWLRQV HW OHV LPDJHV GöXQH YLG«R TXL FLUFXOH VXU OHV U«VHDX[ VRFLDX[ XQH YLROHQWH DOWHU FDWLRQ D PLV DX[ SULVHV GHV EDQGHV GH MHXQHV DX[ DERUGV GH OöDUU¬W GH WUDP GH OD UXH &RXWDQFH %DJDUUHV HW LQYHFWLYHV VH VRQW P¬PH SRXUVXLYLHV ¢ OöLQW«ULHXU GöXQ WUDP m-H YRXV FRQILUPH XQH LQWHUYHQWLRQ ¢ K GHYDQW XQ LPSRUWDQW FHQWUH FRPPHUFLDO GH OD SODFH ,O VöDJLW GöXQH UL[H RSSRVDQW XQH FLQTXDQWDLQH GH MHXQHV SURYHQDQW GHV TXDUWLHUV GX /LJQRQ HW GHV 3¤TXLV} G«WDLOOH $OH[DQGUH %UDKLHU SRUWH SDUROH GH OD SROLFH JHQHYRLVH 4XL SRXUVXLW m$XSDUDYDQW LOV DYDLHQW DVVLVW« ¢ XQ

Contrôle qualité

YDLW SDV VH VXEVWLWXHU ¢ Oö(WDW GDQV OH GRPDLQH GH OöDP«QDJHPHQW GX WHUULWRLUH 0DXYDLV SHUGDQW LO DYDLW DORUV SURSRV« GH PHWWUH OH SRQW ¢ VHQV XQLTXH SRXU TXöDX PRLQV RQ QH YRLH SDV OD PDUTXH 5ROH[ (W LO \ D ELHQ GöDXWUHV GRVVLHUV VHPEODEOHV TXöLO VHUDLW WURS ORQJ Gö«QXP«UHU LFL SDU PDQTXH GH SODFH &öHVW V½U 0RQVLHXU 3DJDQL TXH VL RQ GHYDLW VH VRX YHQLU GH YRXV GDQV OH IXWXU FH VHUDLW SOXW¶W SRXU YRV FRXSV Gö«FODW DEHUUDQWV TXH SRXU OH ELODQ ELHQ PDLJUH TXH YRXV ODLVVH] DX[ KDELWDQWV GH YRWUH YLOOH

FRQFHUW KLS KRS ¢ OD VDOOH GX )DXERXUJ UXH GHV 7HUUHDX[ GX 7HPSOH /öXVDJH GX VSUD\ DX SRLYUH D «W« Q«FHVVDLUH DILQ GH GLVSHUVHU FHV LQGLYLGXV TXL VH EDWWDLHQW «JDOHPHQW ¢ OöLQW«ULHXU GöXQ WUDP /HV MHXQHV VH VRQW ILQDOHPHQW «SDUSLOO«V HW OD VLWXD WLRQ VöHVW FDOP«H }

3DV GöLQWHUSHOODWLRQ 3RXU OöKHXUH DXFXQH LQIRUPDWLRQ VXSSO«PHQWDLUH QöD «W« GRQQ«H VXU OH QRPEUH GöHIIHFWLIV G«SOR\«V SDU OHV IRUFHV GH OöRUGUH QL VXU Gö«YHQWXHOV EOHVV«V /öLQFLGHQW GRQW OHV LPDJHV RQW VXVFLW« GH QRPEUHX[ FRPPHQ WDLUHV FKRTX«V VXU OD WRLOH QöD SDV QRQ SOXV GRQQ« OLHX ¢ GHV LQWHUSHOOD WLRQV m$ PD FRQQDLVVDQFH DXFXQH SODLQWH QöD «W« G«SRV«H HQ Oö«WDW} VRX OLJQH OH SRUWH SDUROH GH OD SROLFH $8

« Non à une étatisation du logement au détriment de la classe moyenne ! » Stéphane Florey, Député

extrême sur le logement, C. Aumeunier, CGI, CP 3344, 1211 Genève 3

'HX[ S«WLWLRQV XQ PLOOLHU GH P«FRQWHQWV

'HV UDPHV SULVHV GöDVVDXW PDWLQ HW VRLU 03

Resp. : NON à l’initiative

1LFRODV 3DLV DQV HW )ORULDQ &RWWLHU DQV VRQW DUULY«V XQH IRLV GH SOXV HQ UHWDUG HQ FRXUV OH YHQGUHGL MDQYLHU /D IDXWH DX /«PDQ ([SUHVV O¤FKHQW FHV GHX[ MHXQHV KDELWDQWV GH %HOOHYXH HW 9HUVRL[ TXL «WXGLHQW ¢ $QGU« &KDYDQQH m2Q GHYDLW SUHQGUH OH WUDLQ GH K ,O D «W« DQQXO« 3XLV FHOXL GH K «WDLW HQ FRPSRVLWLRQ U«GXLWH 'X FRXS LPSRVVLEOH GH PRQWHU GHGDQV /H K D «W« VXSSULP« 2Q D ILQDOHPHQW U«XVVL ¢ PRQWHU GDQV OH WUDLQ GH K HQ SRXVVDQW OHV DXWUHV YR\DJHXUVþ}

$ ' &289(57 FH WLWUH ¢ OD XQH GöXQ TXRWLGLHQ JHQHYRLV TXL FRQVDFUH XQH V«ULH DX[ FDQGLGDWV ¢ OD 0DLULH GH OD 9LOOH GH *HQªYH m/XF %DUWKDVVDW D JDUG« OH YLUXV GH OD SROLWLTXH } 8Q YLUXV TXL IRUW KHXUHXVHPHQW QH ULVTXH SDV GH VH WUDQVIRUPHU HQ «SLG«PLH GDQV OHV XUQHV

5(0$548( TXH OHV G«EXWV GX /«PDQ ([SUHVV VRQW SOXV TXH GLIILFLOHV ¢ SOXVLHXUV «JDUGV HW TXH FHWWH OLJQH WDQW DWWHQGXH QH IDLW SDV OH ERQKHXU GHV XVDJHUV $X SRLQW TXH OHV FROOHFWLYLW«V VöHQ P¬OHQW DYHF SDU H[HPSOH OH &RQVHLO DGPLQLVWUDWLI GH 9HUVRL[ TXL G«SORUH TXH mOH QLYHDX GH SRQFWXDOLW« HW GH TXDOLW« GH VHUYLFH VRLW ¢ FH SRLQW DO«DWRLUH} &öHVW OH JURV DYDQWDJH GHV &)) VXU OD 61&) FKH] QRXV LO Qö\ D SDV EHVRLQ GH JUªYH SRXU TXH FH VRLW OH ERUGHO OLUH FL FRQWUH

/,7 GDQV XQ MRXUQDO ORFDO TXH OH FRQVHLOOHU Gö(WDW $QWRQLR +RGJHUV HQ DQQRQ©DQW U«FHP PHQW XQ SODQ GöDUERULVDWLRQ GX FDQWRQ WHQWH mGH FDVVHU VRQ LPDJH GH PDQLDTXH GH OD WURQ©RQ QHXVH HW GH E«WRQQHXU HQ FKHI} 'öR» FH WLWUH GH Oö«GLWR m$QWRQLR +RGJHUV VRUW HQILQ GX ERLV } $YHF WRXW FH TXöLO D FRXS« RQ SHXW FRPSUHQGUH TXöLO HQ PHWWH XQ SHX GHYDQW OD PDLVRQþ

$335(1' TXö¢ 3DULV XQH H[SORVLRQ D\DQW UHWHQWL GHYDQW OD VDOOH R» GHYDLW VH SURGXLUH OH JURXSH FDQDGLHQ 6XP FH GHUQLHU D G«FLG« GH QH SDV \ MRXHU 'öR» FH WLWUH GöXQ JUDWXLW m&RQFHUW DQQXO« ¢ FDXVH GöXQ S«WDUG } &H TXL HVW WRXWH OD GLII«UHQFH DYHF 3DO«R R» P¬PH DYHF ö S«WDUGV OHV FRQFHUWV RQW OLHX PDOJU« WRXWþ

6ö(67 0$55 HQ DSSUHQDQW TXöDX GHUQLHU )RUXP GH 'DYRV 'RQDOG 7UXPS D UHSURFK« ¢ *UHWD 7KXQEHUJ GH QH SDV DYRLU ILQL VHV «WXGHV &H TXL HVW YUDLPHQW OöK¶SLWDO TXL VH IRXW GH OD FKDULW« RX HQ OöRFFXUUHQFH HW SOXV «FRORJLTXHPHQW SDUODQW OH IRVVLOH TXL VH PRTXH GH Oö«QHUJLH

_ *(1 9( ([WUDLWV WLU«V GH YRV U«DFWLRQV VXU OD SDJH )DFHERRN GH *+,

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

9RV U«DFWLRQV

*+,

8Q FK±XU EDW j QRXYHDX

m)LVFDOLW« OHV ULFKHV VH IRQW OD PDOOH} *+,

*RXWWH GH WURS

EUHXVHV /HV ULFKHV YHXOHQW GX FDOPH /D PDMRULW« GHV SHUVRQQHV IRUWXQ«HV FöHVW SRXU FHOD TXöLOV YLHQQHQW HQ TXL VRQW SDUWLHV QöRQW SDV SULV OD SRX 6XLVVH $VFRQD DX 7HVVLQ FURXOH VRXV GUH GöHVFDPSHWWH SRXU GHV UDLVRQV OHV U«VLGHQWV HW WRXULVWHV ULFKHV HW QöD ILVFDOHV PDLV SDUFH TXH OD TXDOLW« GH SDV GH I¬WHV GH *HQªYH RX GH G«ILO« YLH ¢ *HQªYH HVW GHYHQXH SUREO«PD GH *«DQWV ULQJDUGV WLTXH (QWUH OD YLROHQFH TXL DXJ 7KLHUU\ % 2SSLNRIHU YLD )% PHQWH OH PDQTXH GöDQLPDWLRQV DWWUDFWLYHV HW DXWUHV > @ /D ILVFDOLW« 7D[HU OHV *$)$ DXUD «W« OD JRXWWH GH WURS VDQV GRXWH 4XöLOV WD[HQW OHV DSSOLFDWLRQV LQWHUQHW PDLV SDV OD FDXVH TXL VH JDYHQW VDQV ULHQ SD\HU (QILQ FHUWDLQHV 1öHVW FH SDV 0¶¶VLHXU 6W«SKDQH 9DOHQWH YLD )% 0DXGHW 0DUF /RSH] YLD )%

(WDW WURS JRXUPDQG

-öDL HQWHQGX SHUVRQQHOOHPHQW XQ JUDQG QRWDLUH JHQHYRLV H[SOLTXHU ¢ 0RQVLHXU 3DJDQL SRXUTXRL LO DYDLW TXLWW« *HQªYH 6HV UDLVRQV Qö«WDLHQW TXH ILVFDOHV 9RLU QRWUH DUJHQW WRWDOH PHQW GLODSLG« SDU XQ (WDW WURS JRXU PDQG HW GH VXUFUR°W TXL QH VH UHPHW MDPDLV HQ TXHVWLRQ D SRXU FRQV« TXHQFH FHV G«SDUWV )DELHQQH *DXWLHU YLD )%

'«SDUWV FRXUDJHX[ ,O \ D XQ JUDQG SDV ¢ IDLUH FDU TXDQG RQ HVW DWWDFK« ¢ VHV UDFLQHV GH FÈXU FH QöHVW SDV IDFLOH -H VDOXH FHOOHV HW FHX[ TXL RQW OH FRXUDJH FDU *HQªYH QH OHV P«ULWH SDV 'X PRLQV FHWWH *HQªYH TXL QH UHVSHFWH SDV OHV FRQ WULEXDEOHV )DELHQQH *DXWLHU YLD )%

3OXV GöDUULY«HV

/D U«DOLW« FöHVW TXH SRXU FHQW G«SDUWV LO \ D ELHQ SOXV GöDUULY«HV 3RXU PD SDUW MH FRQVLGªUH TXH OD IROLH 'öDLOOHXUV OHV UHFHWWHV ILVFDOHV FURLV WD[DWULFH HVW OD FDXVH QXP«UR XQ HW VHQW 6DXI FHOOHV VXU OHV SHUVRQQHV TXH OHV DQLPDWLRQV FKRXFURXWH SRXU PRUDOHV PDLV HQ GLYLVDQW SDU GHX[ DOFRRORV VRQW DX FRQWUDLUH WURS QRP OHXUV LPS¶WV RQ IDLW Q«FHVVDLUHPHQW GHV SHUWHV

'X FDOPH

-XOLHQ 1LFROHW GLW )«OL[ YLD )%

5) 7</(5 2/621

'RXEOH FR½W &HOD UHVWH ¢ SURXYHU TXöLOV VRLHQW SDU WLV SK\VLTXHPHQW %LHQ VRXYHQW LO Qö\ D TXH OHV SDSLHUV TXL FKDQJHQW $OH[DQGUH GH 0DULH YLD )%

&+25$/( Á *U¤FH ¢ XQH VXEYHQWLRQ GH OD 9LOOH GH *HQªYH OH /LHGHUNUDQ] &RQFRUGLD Q« HQ HW GLVVRXV OöDQQ«H GHUQLªUH YD ¢ QRXYHDX GRQQHU GH OD YRL[ ([SOLFDWLRQV 0DULH 3ULHXU

,OV WU«SLJQHQW GöLPSDWLHQFH HW HQFKD° QHQW V½UHPHQW OHV YRFDOLVHV VRXV OD GRXFKH HQ DWWHQGDQW OH MRXU - /H PHU FUHGL MDQYLHU OHV PHPEUHV GH OöDVVR FLDWLRQ /LHGHUNUDQ] &RQFRUGLD YRQW GH QRXYHDX GRQQHU GH OD YRL[ 6S«FLDOLV«H HVVHQWLHOOHPHQW GDQV OH O\ULTXH FHWWH FKRUDOH JHQHYRLVH DSSDUWHQDQW ¢ Oö8QLRQ JHQHYRLVH GHV PXVLTXHV HW FKRUDOHV 8*0& DYDLW FRXO« DX SULQWHPSV GHUQLHU $SUªV SDV PRLQV GH FHQW FLQTXDQWH DQV GöH[LV WHQFH

$QQLYHUVDLUH P«PRUDEOH m&öHVW XQ FKÈXU TXL HVW Q« HQ SU«FLVH $QQD 6HPSLDQD YLFH SU«VL GHQWH GH OöDVVRFLDWLRQ (Q SRXU OH H DQQLYHUVDLUH RQ D IDLW OH SOHLQ GX 9LFWRULD +DOO &HUWDLQV VSHFWDWHXUV VRQW UHVW«V GHKRUV SRXU VXLYUH OH FRQ FHUW VXU XQ «FUDQ } 'HX[ DQV SOXV WDUG FöHVW XQ UHTXLHP GH *LRYDQQL %RWWHVLQL TXH GRQQH OD FKRUDOH m8QH SUHPLªUH HQ 6XLVVH DYHF RUFKHVWUH V\PSKRQLTXH} DVVXUH $QQD 6HPSLDQD (QILQ HQ XQ JUDQG FRQFHUW 7XWWR 5RVVLQL DX 9LFWRULD +DOO

/H /LHGHUNUDQ] &RQFRUGLD ORUV GöXQH SUHVWDWLRQ DX 9LFWRULD +DOO '5

6HXOHPHQW YRLO¢ HQ OöDVVRFLDWLRQ EDW GH OöDLOH /HV UHVSRQVDEOHV SHLQHQW ¢ WHQLU OHV FRUGRQV GH OD ERXUVH $X SULQWHPSV ORLQ GH UHYHUGLU OD FKRUDOH Vö«WHLQW /H FRQFHUW GH MXLQ HVW DQQXO« ,O IDXGUD DWWHQGUH OHV IULPDV GH OöKLYHU SRXU TXH GHV DPRXUHX[ GX FKDQW UHODQFHQW OD PDFKLQH 3DUPL HX[ XQH DQFLHQQH «OXH 6DQGUD *ROD\ 6HORQ FHWWH H[SHUWH FRPSWDEOH mOH SUR EOªPH GHV DVVRFLDWLRQV UHFHYDQW GHV VXEYHQWLRQV FöHVW TXH VL HOOHV IRQW XQ E«Q«ILFH HOOHV QöRQW SDV OH GURLW GH OH JDUGHU FH TXL OHV HPS¬FKH GH S«UHQQL VHU OHXU DFWLYLW« } /H FRQVHLOOHU DGPLQLVWUDWLI FKDUJ« GX '«SDUWHPHQW GH OD FXOWXUH HW GX VSRUW 6DPL .DQDDQ DGPHW TXH mOH UªJOHPHQW GHV VXEYHQWLRQV HVW DVVH] VWULFW 0DLV RQ HVVDLH GH OöDSSOLTXHU DYHF QXDQFH HW VRXSOHVVH 2Q SURSRVH GöDFFRPSD JQHU OHV DVVRFLDWLRQV SDU H[HPSOH VL OHV U«VHUYHV VRQW DIIHFW«HV ¢ XQ SURMHW VS«FLILTXH GRFXPHQW« RQ QH OHV FRPSWH SDV GDQV OHV IRQGV SURSUHV H[FHVVLIV }

3RXU VH UHPHWWUH HQ VHOOH OH /LHGHUNUDQ] &RQFRUGLD D G«FURFK« OH G«FHPEUH XQH VXEYHQWLRQ GH ö IUDQFV G«VRUPDLV LQVFULWH DX EXGJHW GH OD 9LOOH m'H TXRL YRLU YHQLU} VH U«MRXLW 6DQGUD *ROD\ GHYH QXH SU«VLGHQWH GH OöDVVRFLDWLRQ (W GH TXRL VXUWRXW SHUPHWWUH DX[ FKDQWHXUV GH VH FRQFHQWUHU VXU OöHVVHQWLHO m1RXV DOORQV UHVWHU VXU GX O\ULTXH (W UHSUHQ GUH OHV GHUQLªUHV SLªFHV GH FRPSRVL WHXUV VXLVVHV} TXH VRQW /RXLV 1LHGHUPH\HU HW &KDUOHV 6DPXHO %RY\ /\VEHUJ $ FH U«SHUWRLUH O\ULTXH VöDMRXWHQW GHV SLªFHV GH FLUFRQVWDQFH FRPPH OöK\PQH QDWLRQDO RX OH &« TX« ODLQR m(Q WDQW TXH VRFL«W« SDWULRWLTXH QRXV SDUWLFLSRQV DX[ «Y«QHPHQWV WHOV TXH OH HU $R½W} VRXOLJQH $QQD 6HPSLDQD m/HV HIIRUWV SRXU IDLUH IRQFWLRQQHU OD VRFL«W« RQW «W« FRQVLG«UDEOHV /öHQYLH GH FKDQWHU HVW O¢ OD SDVVLRQ SRXU OD PXVLTXH DXVVL} FRQFOXW OD VRSUDQR GRQQDQW DLQVL OH OD SRXU

38%

1 FÉVRIER UN SAMEDI DE FOLIE !

ER

75.– = 75.– D’ACHAT ET PLUS

*

OFFERTS EN 5 BONS DE RÉDUCTION*

BONS VALABLES DU 1.2 AU 27.2.2020 DANS VOS SUPERMARCHÉS MIGROS DE GENÈVE, NYON, GLAND ET VOI DE GENÈVE.

0.- d’achat.-. Voir 27.2.2020.

Pour t par tranche de 10 hats du 1.2. au s prochains ac mulables à hauteur de 1 bon Un se out achat de 7 vo r su s le b cu ul carn nt vala et de bo5.- et plus, recevez un ion de 15.- 00.- et plus. Les bons so 1 ca ns par tic ns de réduct ket de caisse. rnet unique de 5 bo le pour tout achat de Chaque bon est utilisab

i n.

conditions en magas

*+,

9,//( 6 '( *(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

/D ORQJHROH GDQV WRXV VHV pWDWV *$6752120,( Á 3OXV GH FRQYLYHV VH PHWWURQW ¢ WDEOH OH VDPHGL HU I«YULHU ¢ $LUH OD 9LOOH SRXU G«VLJQHU OH PHLOOHXU VDXFLVVRQ SDWULPRQLDO -«U¶PH )RQWDQHW

VHSW URQGHOOHV GH ORQJHROHV DODQ JXLHV GDQV OHV DVVLHWWHV GHV FRQYL YHV LVVXHV GH VHSW FKDUFXWHULHV JHQHYRLVHV 'HV URQGHOOHV QXP«UR W«HV TXH OHV ILQV SDODLV QRWHURQW HQ FRXUV GH G«JXVWDWLRQ SRXU «OLUH OD SOXV JR½WHXVH

/öDOO«FKDQWH 1XLW GH OD ORQJHROH DIIROHUD OHV SDSLOOHV GHV JRXUPHWV OH HU I«YULHU ¢ $LUH OD 9LOOH &HWWH JUDQG PHVVH SRUFLQH HVW RUJDQLV«H GHSXLV GRX]H DQV SDU OHV SRPSLHUV GX YLOODJH TXL FKHUFKDLHQW ¢ Oö«SR TXH XQ FRQFHSW RULJLQDO SRXU DQL PHU OHXU FRPPXQH HQ KLYHU (W OöLG«H GH F«O«EUHU QRWUH VDXFLVVRQ SDWULPRQLDO VöHVW YLWH LPSRV«H 3OXV TXöXQ VXFFªV XQ WULRPSKH

/D SURGXFWLRQ D GRXEO« m&HWWH PDQLIHVWDWLRQ FRQVWLWXH XQH EHOOH YLWULQH SRXU QRWUH VDXFLVVH JHQHYRLVH GRQW OD SURGXFWLRQ D SUHVTXH GRXEO« HQ GL[ DQV GHSXLV TXöHOOH D REWHQX VRQ Oö,*3 ODEHO SURW«JHDQW VRQ RULJLQH J«RJUDSKL TXH} VH U«MRXLW $QGU« 9LGRQQH SDWURQ GH OD %RXFKHULH GX 3DODLV ¢ &DURXJH /D ORQJHROH HVW GRQF ¢ *HQªYH FH TXH OD VDXFLVVH DX FKRX HVW DX[

6HSW URQGHOOHV GDQV OöDVVLHWWH 6DPHGL ¢ OD VDOOH FRPPXQDOH OHV IHVWLYLW«V G«EXWHURQW DYHF XQ PDU FK« GX WHUURLU K TXL VHUD VXLYL GX IHVWLQ ¢ KHXUHV /H UHSDV FRP SUHQGUD XQH HQWU«H XQ JUDWLQ GH FDUGRQV GHV OHQWLOOHV GH OD U«JLRQ HW XQ FDI« 6DQV RXEOLHU ELHQ V½U OHV

9DXGRLV 8Q PHWV LGHQWLWDLUH TXL QöHVW SDV GLIILFLOH ¢ FRQIHFWLRQQHU $ FRQGLWLRQ GH VXLYUH OH FDKLHU GHV FKDUJHV WUªV SU«FLV TXöLPSRVH FHWWH FHUWLILFDWLRQ $YHF FRPPH «SLFHV REOLJDWRLUHV GX VHO GX SRLYUH EODQF HW GHV JUDLQHV GH IHQRXLO VDX YDJH m/H JR½W GH QRV ORQJHROHV YDULH HQ IRQFWLRQ GX FKRL[ GHV ER\DX[ ó GH SRUF RX GH EÈXI ó HW GX GRVDJH GHV «SLFHV GH EDVH &HUWDLQV \ DMRXWHQW DXVVL GX YLQ EODQF GH OöDLO GH Oö«FKD ORWH RX GH OD FRULDQGUH} H[SOLTXH $QGU« 9LGRQQH TXL WLHQGUD OHV IRXUQHDX[ ¢ OD VDOOH SRO\YDOHQWH R» VRQW DWWHQGXV SUªV GH FRQYLYHV 3DUPL HX[ QRPEUH GH SROLWLFLHQV TXL SURILWHURQW GH FHWWH QXLW JRXU PDQGH SRXU FKDVVHU OHV «OHFWHXUV

/HV SDUWLFLSDQWV «OLURQW OD VDXFLVVH ¢ EDVH GH SRUF OD SOXV JR½WHXVH SDUPL VHSW PDUTXHV '5

HQ YXH GHV PXQLFLSDOHV (Q PDVWL TXDQW FHV GLYLQHV URQGHOOHV HQWUH GHX[ SRLJQ«HV GH PDLQV

LQGLFDWLRQ J«RJUDSKLTXH SURW«J«H

-F KPVSOBM EFT DPNNVOFT SDU -«U¶PH )RQWDQHW

m'( %/(8 '( %/(8}

&+ 1( %285*

%(51(;

0DURTXLQLªUH KRQRU«H

*DUH WUDQVIRUP«H HQ FDI« WK«¤WUH

5«I«UHQGXP FRQWUH OHV DEULEXV VRODLUHV

/öDQFLHQQH JDUH GH &K¬QH %RXUJ QöDFFXHLOOHUD SDV OD SROLFH PXQLFLSDOH FRPPH FH IXW HQYLVDJ« XQ WHPSV $SUªV PDLQWHV WHUJLYHUVDWLRQV VXU VRQ DIIHFWDWLRQ OD E¤WLVVH DEULWHUD ILQDOHPHQW XQ FDI« WK«¤WUH (Q FHWWH JDUH SDWULPRQLDOH GDWDQW GH OD ILQ GX ;,;H VLªFOH DYDLW «W« SRV«H VXU GHV UDLOV HW G«SODF«H GH PªWUHV SRXU IDLUH SODFH DX FKDQWLHU GX &(9$ 8QH SURXHVVH WHFKQRORJLTXH TXL DYDLW IDLW VHQVDWLRQ ¢ Oö«SRTXH ZZZ FKHQH ERXUJ FK

&RQI«UHQFH VWUDWRVSK«ULTXH 5DSKD­O 'RPMDQ GRQQHUD XQH FLQ« FRQI«UHQFH VXU OH SURMHW 6RODU6WUDWRV OH MHXGL MDQYLHU ¢ OD VDOOH FRPPXQDOH GHV '«OLFHV K &H 6XLVVH ¢ OöRULJLQH GH FHWWH DYHQWXUH U¬YH GH U«DOLVHU FHWWH DQQ«H OH SUHPLHU YRO VWUDWRVSK«ULTXH VRODLUH DYHF XQ DYLRQ ELSODFH FDSDEOH GH YROHU ¢ SOXV GH ö PªWUHV GöDOWLWXGH 8QH VRLU«H ¢ QH SDV PDQTXHU (QWU«H OLEUH

'5

*5$1' 6$&211(;

/H 3/5 GH %HUQH[ ODQFH XQ U«I«UHQGXP SRXU VöRSSRVHU ¢ OD FRQVWUXFWLRQ GH FLQT DEULEXV GRW«V GH SDQQHDX[ VRODLUHV /H G«FHPEUH GHUQLHU DSUªV GH ORQJV G«EDWV OH &RQVHLO PXQLFLSDO DYDLW YRW« GH MXVWHVVH XQ FU«GLW GH PLOOLRQ GH IUDQFV SRXU OöLQVWDOODWLRQ GH FHV GHUQLHUV OH ORQJ GX SURORQJHPHQW GX WUDP HQWUH OH 3 5 GH %HUQH[ HW OH TXDUWLHU GH 9DLOO\ &KHU WURS FKHU VHORQ OHV U«I«UHQGDLUHV TXL RQW MXVTXöDX I«YULHU SRXU UHFXHLOOLU OHV VLJQDWXUHV Q«FHVVDLUHV ZZZ EHUQH[ FK

0RG¢ &KDTXH VHPDLQH -«U¶PH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GöXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

)HPPH m0LUH OD PRG¢ 4XHO FDQRQ } 6\QRQ\PH GH I«QROH DXWUH YLHX[ PRW JHQHYRLV m&H VRLU RQ HPPªQH QRV PRG¢V YRLU 7LQR 5RVVL ¢ OD VDOOH GH OD 5«IRUPDWLRQ 6½U TXöHOOHV YRQW DGRUHU } (W FH IXW OH FDV FDU OH FKDQWHXU FRUVH FKDUPDLW WRXWHV OHV I«QROHV m0DULQHOOD UHVWH HQFRUH GDQV PHV EUDV $YHF WRL MH YHX[ MXVTXöDX MRXU GDQVHU FHWWH UXPED GöDPRXU }

5) 6&$15$,/

/2 & +(5,1

ZZZ FDURXJH FK

:,.,0 ',$

&$528*(

/D 9LOOH GH &DURXJH D G«FHUQ« OH 0«ULWH FDURXJHRLV ¢ OD PDURTXLQLªUH &KULV 0XUQHU OöXQH GHV GHUQLªUHV GX FDQWRQ SRXU VHV FU«DWLRQV LQQRYDQWHV 7RXMRXUV ¢ OöDII½W GH QRXYHDX[ PDW«ULDX[ FHWWH VW\OLVWH G«SORLH VHV WDOHQWV GHSXLV SOXV GH WUHQWH FLQT DQV GDQV VRQ DWHOLHU ERXWLTXH /ö$QWUH 3HDX[ VLWX« ¢ OD UXH $QFLHQQH R» HOOH D WUDQVPLV VRQ VDYRLU IDLUH ¢ VHV HQIDQWV 8QH «FKRSSH ¢ UH G«FRXYULU

H 1XLW GH OD ORQJHROH VDPHGL HU I«YULHU GªV K VDOOH SRO\YDOHQWH Gö$LUH OD 9LOOH 5«VHUYDWLRQ ZZZ DLUH OD YLOOH FK

ZZZ JUDQG VDFRQQH[ FK 38%

Lunettes pour enfants au tarif zéro.

Chez Fielmann, les enfants et les adolescents jusqu à 18 ans ont droit à une paire de lunettes complète, garantie trois ans, à choisir parmi la collection de base.

Sont compris une monture ainsi que des verres très amincis, protégés contre les rayures et avec antireflets.

Cette offre est soumise au cadre de la couverture d assurance de base en cas de présentation d une ordonnance de l ophtalmologue, ainsi qu à la prise en compte de la franchise et la quote-part.

Lunettes: Fielmann. Mode internationale des lunettes dans un choix immense au prix garanti le plus bas. 40 succursales en Suisse. Également près de chez vous: Genève, rue de la Croix-d’Or 9 (arrêt TPG Molard), téléphone: 022 544 20 20. fielmann.ch

Contrôle qualité

_ $8726

*+,

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

%DWWHULHV XQH UpSXWDWLRQ j FRQWUH FRXUDQW 9Â&#x2039;+,&8/(6 Â&#x2039;/(&75,48(6 Ă 7URS ORQJXHV ¢ FKDUJHU WURS FKÂŞUHV JRXUPDQGHV HQ GHQUÂŤHV UDUHV OHV YRLWXUHV ÂŤOHFWULTXHV YÂŤKLFXOHQW GHV LGÂŤHV IDXVVHV 0LVH DX SRLQW *LO (JJHU

3OXVLHXUV FRQVWUXFWHXUV GH PPH TXH OH 7RXULQJ FOXE VXLVVH 7&6 YHX OHQW JRPPHU OHV OJHQGHV DXWRXU GHV YRLWXUHV OHFWULTXHV 'ÜDERUG OHV QXL VDQFHV 1RQ OHV PDWULDX[ UDUHV QH YRQW SDV PDQTXHU /H OLWKLXP HVW DERQGDQW VXIILVDQW SRXU GHV PLO OLDUGV GH YKLFXOHV PPH VL QRXV HQ VRPPHV ORLQ /H FREDOW OHV LQJ QLHXUV VÜHQ RFFXSHQW ,O GHYUDLW GLVSD UD°WUH GH OD FRPSRVLWLRQ GDQV TXHO TXHV DQQHV HW VH UHF\FOH $ FH SURSRV OHV FRQVWUXFWHXUV ¢ OÜLPDJH GÜ$XGL JDUDQWLVVHQW OHV EDWWH ULHV KXLW DQV RX Ü NP (QVXLWH" (OOHV YRQW GXUHU ELHQ SOXV ORQJWHPSV GDQV OÜDXWR VL OHXU FDSDFLW UHVWH DFFHSWDEOH RX FRPPH DFFXPXODWHXU VHUYDQW ¢ VWDELOLVHU XQ UVHDX 7URLV FRQWHQHXUV DYHF GÜDQFLHQQHV EDW WHULHV RQW DLQVL W XWLOLVV DX GHUQLHU )RUXP GH 'DYRV DYHF XQH FDSDFLW GH PJDZDWWKHXUH

6L QÂŤDQPRLQV LO IDXW UHF\FOHU OHV PDWÂŤULDX[ $XGL HW 8QLFRUH RQW GÂŤYH ORSSÂŤ XQ FRQFHSW GH UHF\FODJH TXL LQWHUYLHQGUDLW DSUÂŞV FHWWH VHFRQGH HW ORQJXH YLH

/H ELODQ &2 2Q D WHQGDQFH ¢ GLUH TXH OD YRLWXUH OHFWULTXH HVW YRUDFH HQ &2 SRXU VD SURGXFWLRQ ,O IDXW VDYRLU TXH GHV FRQVWUXFWHXUV IRQW GH UHOV SURJUªV /ÜXVLQH GÜ$XGL SRXU OD H WURQ HVW OD SUH PLªUH QHXWUH HQ GLR[\GH GH FDUERQH JU¤FH ¢ O܍QHUJLH GH VHV SDQQHDX[ VRODLUHV HW DXWUH FRXUDQW UHQRXYHOD EOH SRXU OHV UHVWDQWV VRQW FRPSHQVV GDQV GHV SURMHWV FRORJL TXHV (QVXLWH SRXU OHV FDUEXUDQWV IRVVL

OHV RQ WLHQW FRPSWH GH OHXU ÂŤPLVVLRQ GDQV OĂśDXWR VDQV LQFOXUH OD SURGXF WLRQ TXL GHPDQGH SDU H[HPSOH SUÂŞV GH VHSW NLORZDWWKHXUHV SRXU XQ VHXO OLWUH GH GLHVHO

$XWRQRPLH SUL[ HW ULVTXH GÜLQFHQGLH /D UHFKDUJH IDLW DXVVL OÜREMHW GÜLGHV HUURQHV 'ÜDERUG OÜDXWRQRPLH QH FHVVH GH SURJUHVVHU 3RXU XQ XVDJH TXRWLGLHQ SHX GÜDXWRPRELOLVWHV GSDVVHQW OHV NP $YRLU XQH SULVH ¢ OD PDLVRQ RX DX EXUHDX VXIILW DPSOH PHQW 3RXU GHV WUDMHWV SOXV LPSRU WDQWV OH QRPEUH GH ERUQHV FUR°W GH PDQLªUH H[SRQHQWLHOOH /H UVHDX ,RQLW\ VH USDQG HQ (XURSH HW GHV SUHVWDWDLUHV FRPPH *UHHQPRWLRQ VRQW WUªV DFWLIV \ FRPSULV GDQV OH FRX UDQW IRUW $X PD[LPXP GH SHUIRU PDQFH LO VXIILW GH WUHQWH PLQXWHV SRXU HPPDJDVLQHU GH FDSDFLW

/H VRXEDVVHPHQW GX FK¤VVLV GÜXQH H WURQ GÜ$XGL HVW WDSLVV SDU OHV EDWWHULHV 3+2726 '5

GL[ PLQXWHV SRXU XQH FHQWDLQH GH NLORPªWUHV /H SUL[ FHOXL GHV EDWWHULHV D EDLVV GH HQ GL[ DQV /H NLORPªWUH OHFWUL TXH HVW PRLQV FKHU TXH FHOXL ¢ OÜHVVHQFH RX DX GLHVHO /ÜHQWUHWLHQ GÜXQH YRLWXUH OHFWULTXH FR½WH OH WLHUV GH FHOXL GÜXQH WKHUPLTXH 8Q FDOFXO ¢ SRQGUHU ¢ OÜDFKDW /Ü,' GH 9: D W SUYXH SRXU WUH YHQGXH DX PPH SUL[ TXÜXQH *ROI GLHVHO

4XDQW DX[ LQFHQGLHV OHV SRPSLHUV VRQW IRUPÂŤV 6HORQ 7HVOD OHV YRLWXUHV WKHUPLTXHV RQW RQ]H IRLV SOXV GH FKDQFHV GH SUHQGUH IHX TXH FHOOHV ÂŤOHFWULTXHV Â&#x201E;

GH SKRWRV HW YLGÂŤRV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

38%

ARRIVER EN TOUTE SECURITE:

NEW SUZUKI PIZ SULAI 4x4 NEW SUZUKI IGNIS PIZ SULAIÂŽ 4x4 Fr. 19 490.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 131.â&#x20AC;&#x201C; DES

OU DES

NEW SUZUKI SWIFT PIZ SULAIÂŽ 4x4 Fr. 20 490.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 138.â&#x20AC;&#x201C; DES

OU DES

ÂŽ

/MOIS

NEW SUZUKI SX4 S-CROSS PIZ SULAIÂŽ 4x4 Fr. 27 490.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 208.â&#x20AC;&#x201C; DES

/MOIS

quatre jantes alu dâ&#x20AC;&#x2122;hiver avec pneus de marque premium, gratte-givre SnoShark, paquet design sport, baguettes marche-pied, garnissages volant, porte-clĂŠs, tapis Deluxe et un tapis de coffre pratique â&#x20AC;&#x201D; le tout au look exclusif PIZ SULAIÂŽ.

UES ATRE RO Dâ&#x20AC;&#x2122;HIVER PREMIUM

/MOIS

Performance et sĂŠcuritĂŠ en parfaite harmonie.

R ATUIT PAQUET PIZ SULAIÂŽ ATTRACTIF Y COMPRIS:

OU DES

AVANTAGES CLIENT JUSQUâ&#x20AC;&#x2122;A:

Fr. 2370.â&#x20AC;&#x201C; SĂŠrie spĂŠciale limitĂŠe, jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă ĂŠpuisement du stock.

A B C D E F G

A

A B C D E F G

C

ROULER SUZUKI, Câ&#x20AC;&#x2122;EST ECONOMISER DU CARBURANT: New Suzuki SX4 S-CROSS PIZ SULAIÂŽ 4x4, boĂŽte manuelle Ă 6 rapports, Fr. 27 490.â&#x20AC;&#x201C;, consommation de carburant normalisĂŠe: 7.3 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: C , ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A;: 164 g / km; New Suzuki Swift PIZ SULAIÂŽ 4x4, boĂŽte manuelle Ă 5 rapports, Fr. 20 490.â&#x20AC;&#x201C;, consommation de carburant normalisĂŠe: 5.8 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: A , ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A;: 131 g / km; New Suzuki Ignis PIZ SULAIÂŽ Hybrid 4x4, boĂŽte manuelle Ă 5 rapports, Fr. 19 490.â&#x20AC;&#x201C;, consommation de carburant normalisĂŠe: 5.9 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: A , ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A;: 132 g / km; photo grand format: New Suzuki SX4 S-CROSS PIZ SULAIÂŽ Top 4x4, boĂŽte manuelle Ă 6 rapports, Fr. 31 490.â&#x20AC;&#x201C;, consommation de carburant normalisĂŠe: 7.3 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: C , ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A;: 164 g / km; New Suzuki Swift PIZ SULAIÂŽ Top Hybrid 4x4, boĂŽte manuelle Ă 5 rapports, Fr. 23 190.â&#x20AC;&#x201C;; consommation de carburant normalisĂŠe: 5.7 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: A , ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A;: 128 g / km; New Suzuki Ignis PIZ SULAIÂŽ Top Hybrid 4x4, boĂŽte manuelle Ă 5 rapports, Fr. 21 490.â&#x20AC;&#x201C;, consommation de carburant normalisĂŠe: 5.9 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: A , ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A;: 132 g / km. Avantage client y compris prime de Fr. 1 000.â&#x20AC;&#x201C; pour la gamme de modèles New Suzuki Ignis.

Offre valable jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 29 fĂŠvrier 2020 (immatriculation effectuĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;ici le 29 fĂŠvrier 2020).

Conditions de leasing: durĂŠe 24 mois, 10 000 km par an, taux dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt annuel effectif de 0.9 %. Assurance casco complète obligatoire, acompte spĂŠcial: 30 % du prix de vente net. Le taux dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt du leasing dĂŠpend de la durĂŠe. Votre revendeur officiel Suzuki se fera un plaisir de vous soumettre une offre de leasing individuelle adaptĂŠe Ă vos besoins pour la Suzuki de votre choix. Notre partenaire de leasing est MultiLease AG. Tous les prix indiquĂŠs sont des recommandations sans engagement, TVA comprise.

ContrĂ´le qualitĂŠ

www.suzuki.ch

*+,

$8726 _

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

)25'

0,&+(/,1 %8*$77,

$XWR RUJDQLTXH

/H URERW OLYUHXU

3QHX ¢ KDXWH YLWHVVH

*( Ă˝ /ĂśLQVSLUDWLRQ YLHQW GĂś$YDWDU ILOP FXOWH /H FRQFHSW $975

*( ý )RUG D FRPPDQG GHX[ URERWV ¢ $JLOLW\ 5RERWLFV 'HV KXPDQR¹GHV VDQV WWH TXL VH GSODFHQW DYHF OHXUV MDPEHV HW SRUWHQW GHV FROLV DYHF OHXUV EUDV /HXU XWLOLVDWLRQ HVW HQYLVD JH GDQV OD ORJLVWLTXH OHV PDJDVLQV GH SLªFHV GWD FKHV PDLV DXVVL SRXU OD OLYUDLVRQ ,OV SRXUUDLHQW OLYUHU GHV FRPPDQGHV GHSXLV OHV YKLFXOHV GH OLYUDLVRQ MXVTXÜDX[ GRPLFL OHV

*( ý 3RXU OD SUHPLªUH IRLV XQ YKLFXOH GH VULH D GSDVV OHV PLOHV ¢ OÜKHXUH 3OXV H[DFWHPHQW VD YLWHVVH YULILH GH IDŠRQ LQGSHQ GDQWH D W GH NP K PSK

3RXU \ SDUYHQLU OD %XJDWWL &KLURQ WUªV OJªUHPHQW DGDSWH WDLW FKDXVVH GH SQHXV 0LFKHOLQ 3LORW 6SRUW &XS PLV DX SRLQW FRQMRLQWHPHQW DYHF OH FK¤VVLV SDU OHV LQJQLHXUV GH 0LFKHOLQ HW GH %XJDWWL &HV SQHXV UVHUYV ¢ FHWWH DXWR GÜH[FHSWLRQ RQW W KRPRORJXV URXWH

'5

'5

GH 0HUFHGHV %HQ] VĂśLQVSLUH GĂśXQH YLVLRQ JO EDOH SRXVVDQW WUÂŞV ORLQ OĂśLQWÂŤJUDWLRQ HQWUH OĂśKRPPH HW XQH PDFKLQH UHSUHQDQW OHV IRUPHV GH OD QDWXUH /D EDWWHULH DXUD XQH EDVH DX JUDSKÂŞQH HW VHUD GÂŤQXÂŤH GH WRXW FRPSRVDQW FRPPH WHUUH RX PÂŤWDO UDUH /ĂśLQWÂŤULHXU HQ PDWÂŤULDX[ UHQRXYHODEOHV HW O܍OHFWURQLTXH GH SRLQWH VH PHW WURQW DX GLDSDVRQ GHV KXPDLQV HW OHV UHFRQQD°WURQW ¢ OHXUV EDWWHPHQWV GH FĂ&#x2C6;XU HW ¢ OHXU VRXIIOHĂž

'5

0(5&('(6 %(1=

38% .BTFSBUJ #JUVSCP $)' h Ă&#x2039; OĂ?HPDJFS 7JTJUF QBTTĂ?F 5Ă?M

VĂ&#x2030;HICULES

&$%5,2/(76 #.8 $J $BCSJPMFU h LN FYQFSUJTĂ?F 5Ă?M

$8726

"DIĂ&#x2019;UF BVUPNPCJMFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?FT GPSU LJMPNĂ?USBHF 5Ă?M &OMĂ&#x2019;WFNFOU HSBUVJU FU JNNĂ?EJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5Ă?M

DEUX-ROUES

Toutes marques, dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat, mĂŞme accidentĂŠes, 7/7 MEILLEUR PRIX

02726

TĂŠl. 079 219 28 32 Mazda 3, diesel, 1.6, gris foncĂŠ, 2009, 113â&#x20AC;&#x2122;000 km, expertisĂŠe du jour. CHF 4â&#x20AC;&#x2122;300.-. TĂŠl.

079.447.48.79

TĂŠl. 076 714 80 66 â&#x20AC;&#x201C; 022 340 63 43

.FSDFEFT $ NBOVFMMF QBSGBJU Ă?UBU h LN $)' h 5Ă?M .FSDFEFT #FO[ & h LN HSJT NĂ?UBMMJTĂ? UPVUFT PQUJPOT CPO Ă?UBU QPVS FYQPSU $)' h 5Ă?M

Achat toutes marques aux meilleures conditions

Auto Versoix 147, Route de Suisse â&#x20AC;˘ 1290 Versoix +41 79 961 27 49 â&#x20AC;˘ +41 76 560 20 12

1FVHFPU CSFBL * &YQFSUJTĂ?F KVJMMFU $)' h Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M

TARIF PRIVĂ&#x2030; AU MOT / semaine: Â? CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) Â? 1 dans le journal et jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privĂŠ : + CHF 20.- (1) (valable pour les ĂŠditions du 09/01/2020 au 24/12/2020) Â? 1 Ă 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privĂŠ: CHF 3.- (1)

A vendre ĂŠtat exceptionnel, Mercedes SLK 55 AMG, toutes options, 2006 avec carnet de service complet, expertisĂŠe et 2 jeux de roues.

Prix CHF 19â&#x20AC;&#x2122;500.-. TĂŠl. 079.418.40.04

*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

$&&(662,5(6 $8726 Triumph Bonneville Black 880 cm3, 2007, 13'500 km. +de CHF 8'000.- d'accessoires inclus (carburateur, jantes, etc.) CHF 7'300.-.

TĂŠl. 078.731.54.04

&+(5&+( Â&#x201A; $&+(7(5 Opel Calibra 2.0, tuning homologuĂŠ, expertisĂŠe, 130'000 km, 1994. CHF 5'000.- TĂŠl.

078.736.81.43

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!*

PHOTOS

QOFVT EhIJWFS TVS KBOUFT 1JSFMMJ FU 6OJSPZBM TVS KBOUFT $)' QJĂ&#x2019;DF Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M SPVFT 7PMWP 9$ QOFVT VTĂ?T KPMJFT KBOUFT $)' 5Ă?M

"VEJ " HSJT NĂ?UBMMJTĂ? CPĂ&#x201D;UF BVUPNBUJRVF h LN UPVUFT PQUJPOT .JTF FO DJSDVMBUJPO OPWFNCSF 1SJY EhBDIBU $)' h DĂ?EĂ?F $)' h 5Ă?M #.8 YJ & BVUPNBUJRVF BPĂ&#x;U h LN $)' h OPNCSFVTFT PQUJPOT SPVFT IJWFS CPO Ă?UBU HĂ?OĂ?SBM 5Ă?M

VOS PETITES ANNONCES DANS GHI (JOURNAL + WEB COMPRIS)

ACHAT AUTOMOBILES

Je dĂŠbarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.â&#x20AC;&#x201C;

TARIFS

"DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF 6OJRVFNFOU EFT NPEĂ&#x2019;MFT SĂ?DFOUT %Ă?QMBDFNFOU Ă&#x2039; EPNJDJMF 1BZFNFOU BV DPNQUBOU 5Ă?M

PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5Ă?M "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT Ă?UBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5Ă?M

&<&/(6 (7 9Â&#x2039;/2027(856

COUPLAGE avec Lausanne CitĂŠs Â? tarif privĂŠ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce Â? CHF 10.- (1) Â? si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1)

$BSHPT USJQPSUFVST Ă?MFDUSJRVFT IPMMBOEBJT $)' h "DUJPO $)' h 5Ă?M 7Ă?MPT Ă?MFDUSJRVFT LN IFVSF OFVGT $)' h BDUJPO $)' h 5Ă?M

TVA 7,7% comprise.

TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

; "VEJ 2 TQPSU 5%* (SJT 2VBOUVN 2VBUUSP CPĂ&#x201D;UF 4 USPOJD QBDL DPOGPSU HSBOE UPJU PVWSBOU HBSBOUJF BO h LN BWFD SPVFT IJWFS 1SBUJRVFNFOU UPVUFT PQUJPOT 1SJY OFVG $)' h 1SJY EFNBOEĂ? $)' h 5Ă?M PV QFSSFU !CMVFXJO DI QPVS QMVT EF SFOTFJHOFNFOUT WJTJUFT FU QIPUPT

Daihatsu Materia 1.5, automatique, mars 2011, 5 portes, 127'000 km. ExpertisĂŠe mars 2019.

CHF 3'200.079.783.36.86 kohto@kohlertondeux.ch

"JNF[ MB QBHF 'BDFCPPL EF ()* XXX HIJ DI

2000 ACTIONS CHAQUE SEMAINE

Pinot Noir Belles Filles Genève AOC 2018

33.80

6 x 75 cl

58.-

kg 41.20

Filet de bĹ&#x201C;uf frais

5 x 500 g

67.50

6.90 9.40

Assortiment de pâtes Premium Bschßssig

1.35 kg 1.80

Bananes dâ&#x20AC;&#x2122;AmĂŠrique Centrale

de Suisse, env. 1.8 kg

11.kg 14.50

Côtelettes de porc fraÎches de Suisse, 12 pièces

24 x 33 cl

13.50 19.90

Sagres

ContrĂ´le qualitĂŠ

-30%

POISSON FRAIS

Offre valable jusquâ&#x20AC;&#x2122;au samedi 1er fĂŠvrier 2020 Ă Genève, Chavannes-Renens, Sion, Matran, Schlieren

_ (03/2, (16(,*1(0(17 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

OFFRES D’EMPLOI 'BNJMMF DIFSDIF GFNNF EF NÏOBHF EZOBNJRVF FU RVBMJGJÏF BWFD QFSNJT # PV $ FU QPTTÏEBOU MF QFSNJT EF DPOEVJSF #PO GSBOÎBJT FYJHÏ FTQBHOPM PV BOHMBJT VO QMVT .FSDJ EhFOWPZFS $7 FU SÏGÏSFODFT QBS F NBJM VOJRVFNFOU XJENFS MJMJ!HNBJM DPN %ÒT FU QPVS VOF QÏSJPEF EF NPJT QFSTPOOF EF DPOGJBODF FU EhFYQÏSJFODF BWFD WPJUVSF QPVS TPVUFOJS VOF GBNJMMF BWFD FOGBOUT BOT FU VO DIJFO Ë 7FZSJFS 5ÉDIFT NÏOBHÒSFT DVJTJOF USBOTQPSU FOGBOUT EFWPJST FUD -BOHVF QBSMÏF GSBOÎBJT PV BOHMBJT %PTTJFS DPNQMFU Ë DISJTUJBOWBHMJP!HNBJM DPN 3FDIFSDIF ) ' SFUSBJUÏ F BWFD WÏMP ÏMFDUSJRVF QPVS EJTUSJCVUJPO CPJUFT BVY MFUUSFT (FOÒWF DBOUPO &OW I TFNBJOF IPSBJSFT GMFYJCMFT 5ÏM 7FOEFVTF FVS (FOÒWF /ZPO .BHBTJOT EF HMBDF EF RVBMJUÏ TVQÏSJFVSF FOHBHF QPVS QÏSJPEF NBST PDUPCSF KFVOFT NJ UFNQT EhFYDFMMFOUF QSÏTFOUBUJPO &OWPZFS DW BWFD QIPUP

MFUUSF NPUJWBUJPO Ë JOGP!NBOVHFMBUP DI

DEMANDES D’EMPLOI "JNBCMFT BJEFT BVY QFSTPOOFT OÏDFTTJUFVTFT 5ÏM (PVWFSOBOUF QFSNJT USÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM 5ÏM

6O IPNNF TÏSJFVY SBQJEF BWFD QFSNJT # DIFSDIF USBWBJM 5ÏM

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

OFFRES

Théâtre Töpffer cherche acteurs, actrices pour son prochain spectacle Répétitions à partir du 18 mars et spectacles les mercredis, samedis, dimanches à 15h30 du 3 au 24 mai 2020.

Renseignements 022 703 51 25

ans

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

$IFSDIF FNQMPZÏF EF NBJTPO OPO GVNFVTF QBSMBOU GSBOÎBJT TBDIBOU CJFO DVJTJOFS NJEJ FU TPJS QPVS FOGBOUT FU VO KFVOF SFUSBJUÏ OPVSSJF MPHÏF QFSNJT WBMBCMF MJCSF NJ GÏWSJFS MJFV EF USBWBJM $PMMPOHF #FMMFSJWF 0GGSF TPVT KLBQ !IPUNBJM DPN BWFD QIPUP TPVIBJUÏF %JTUSJCVUFVS )BVUF $PVUVSF DIFSDIF KFVOFT HFOT EJTUSJCVFS QSPTQFDUVT TBNFEJ DFOUSF WJMMF (FOÒWF 5ÏM

DEMANDES +FVOF EBNF TVJTTF BWFD FYQÏSJFODF SFDIFSDIF BJEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM +FVOF GFNNF TÏSJFVTF EZOBNJRVF BWFD FYQÏSJFODF QBSMBOU FTQBHOPM GSBOÎBJT BOHMBJT DIFSDIF USBWBJM (BSEF EhFOGBOUT BJEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT BENJOJTUSBUJPO CBCZ TJUUJOH NÏOBHF 5ÏM %BNF CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM BJEF EF NBJTPO NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF DVJTJOF 5ÏM

"JEF TPJHOBOUF RVBMJGJÏF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

"JEF TPJHOBOUF EBNF JUBMJFOOF BJNBOU CFBVDPVQ MFT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

)PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF EÏNÏOBHFNFOUT 5ÏM

"TTJTUBOUF EF WJF %JQMÙNÏF TQÏDJBMJTÏF NBMBEJF Eh"M[IFJNFS FU TZOESPNFT BQQBSFOUÏT WPVT QSPQPTF TFT TFSWJDFT EF TPJOT EhIZHJÒOF FU EF DPOGPSU EBOT MF SFTQFDU FU MB TÏDVSJUÏ EF WPUSF QBSFOU DPOKPJOU 1PVS UPVU DPOUBDU 5ÏM

"VYJMJBJSF EF TBOUÏ TVJTTF QBSMBOU GSBOÎBJT FTQBHOPM JUBMJFO BOHMBJT $VMUJWÏF ÏEVRVÏF EBOT MF SFTQFDU EFT BJOÏFT GBDJMF EF DPOUBDUF GJBCMF "TTVSFSBJU MhBDDPNQBHOFNFOU RVPUJEJFO EhVOF QFSTPOOF ÉHÏFT TPJOT 0GGSF TFT TFSWJDFT KPVSOÏF TPJS Ë DPOWFOJS 5ÏM "VYJMJBJSFT EF TBOUÏ WJF 'PSNBUJPO NBMBEJF Eh"M[IFJNFS FYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT %JTQPOJCMFT 5ÏM 'FNNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF CBCZTJUUJOH SFQBTTBHF EBNF EF DPNQBHOJF QPVS QFSTPOOFT ÉHÏFT .J UFNQT IFVSFT 5ÏM

&YQFJSFODFE XPNBO MPPLJOH GPS KPC *SPOJOH DMFBOJOH BOE CBCZ TJUUJOH 8IBT[BQ 5ÏM 5ÏM 'FNNF QPSUVHBJTF BOT DIFSDIF CBCZ TJUUJOH HBSEF EhFOGBOUT OPVOPV QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

+FVOF GFNNF DIFSDIF EV CBCZ TJUUJOH OFUUPZBHF 5ÏM $PNQUBCMF CSFWFU GÏEÏSBM SÏWJTFVS BHSÏÏ DIFSDIF NBOEBUT DPNQUBCJMJUÏ SÏWJTJPO GJTDBMJUÏ 5ÏM 3ÏOPWBUJPOT QSPGFTTJPOOFMMFT 1FJOUVSF DBSSFMBHF QBSRVFU QMÉUSF "QQBSUFNFOUT WJMMBT 5SBWBJM TPJHOÏ %FWJT HSBUVJU 1FSNJT $ 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM

$BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF FU UPVU BVUSFT USBWBVY NBOVFMT 5ÏM

"TJBO XPNBO MPPLJOH GPS KPC $MFBOJOH JSPOJOH IFMQJOH PME QFPQMF XBMLFS EPH DBU 5ÏM

)PNNF OPO GVNFVS DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏ NBJTPO (BSEF QFSTPOOF ÉHÏF FOGBOUT IBOEJDBQÏT FYQÏSJFODF BVUJTNF #POOFT SÏGÏSFODFT QFSNJT $ 'SBOÎBJT FTQBHOPM BOHMBJT EÏCVUBOU %JTQPOJCMF QPVS WPZBHFS 5ÏM 'FNNF EF NÏOBHF DIFSDIF FOUSFUJFO EF NBJTPO HBSEF EhFOGBOUT OPVSSJF MPHÏF BDDFQUÏF 5ÏM 'FNNF EF DIBNCSF DVJTJOJÒSF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM +FVOF GFNNF NPUJWÏF SFTQPOTBCMF QBSMBOU FTQBHOPM BQQSFOBOU MF GSBOÎBJT DIFSDIF FNQMPJ HBSEF EhFOGBOU NÏOBHF BJEF QFSTPOOF ÉHÏF

DVJTJOF 5ÏM

%BNF TÏSJFVTF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT OPVSSJF MPHÏF &YQÏSJFODF SÏGÏSFODFT 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF EV CBCZTJUUJOH HBSEF EhFOGBOUT OPVOPV 5ÏM +FVOF GFNNF QBSMBOU QPSUVHBJT FU GSBOÎBJT DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT FU NÏOBHF 5ÏM

+FVOF GFNNF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM 'FNNF HBSEF EFT FOGBOUT KVTRVhË MÉHF TDPMBJSF DIF[ FMMF %V MVOEJ BV WFOESFEJ 5ÏM

%BNF JUBMJFOOF QBSMBOU GSBOÎBJT TÏSJFVTF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 0V NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM $IFSDIF USBWBJM HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT PV IBOEJDBQÏFT /FUUPZBHF &YQÏSJFODF FU QPVWBOU WPZBHFS TJ OÏDFTTBJSF 1SÏGÏSFODF BWFD DPOUSBU EF USBWBJM 5ÏM %BNF TÏSJFVTF FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT PV FOGBOUT /VJU KPVS TBDIBOU DVJTJOFS 5ÏM +FVOF IPNNF TÏSJFVY DIFSDIF USBWBJM HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT OFUUPZBHF SFTUBVSBUJPO FUD 5ÏM 'FNNF QPSUVHBJTF TÏSJFVTF QFSNJY $ QFSNJT EF DPOEVJSF $IFSDIF USBWBJM (PVWFSOBOUF NÏOBHF SFQBTTBHF DVJTJOF 5ÏM +FVOF IPNNF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT HB[POT ÏMBHBHF IBJFT NBÎPOOFSJF &RVJQÏ 5ÏM 'JMJQJOP XPNBO SFTQPOTJCMF QVODUVBM FYQFSJFODFE X SFGFSFODF MPPLJOH GPS QBSU UJNF KPC DMFBOJOH JSPOJOH GFX IST EBZT B XFFL 5ÏM $PNQUBCMF BDDFQUFSBJU RVFMRVFT NBOEBUT 5ÏM

'FNNF TÏSJFVTF GJBCMF EF CPOOF QSÏTFOUBUJPO SJHPVSFVTF FU BWFD HSBOEF DPOTDJFODF DIFSDIF NÏOBHF OFUUPZBHF BJEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT QSÏQBSBUJPO EFT SFQBT DPVSTFT 5ÏM 'FNNF NBSJÏF BWFD SÏGÏSFODFT DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT CBCZ TJUUJOH TVS (FOÒWF -FT NBSEJT NFSDSFEJT EÒT GÏWSJFS 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF DIFSDIF VO DPVQMF ÉHÏF PV FOGBOUT NÏOBHF SFQBTTBHF I QBS KPVS 5ÏM

$IFSDIF NÏOBHF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT QFSNJT WBMBCMF DFSUJGJDBUT 1SÏGÏSFODF RVBSUJFS 7FZSJFS $IBNQFM MB $IBQFMMF 5ÏM

'FNNF EZOBNJRVF TÏSJFVTF BOT MBOHVF FTQBHOPMF DPNQSFOE MF GSBOÎBJT $IFSDIF USBWBJM GFNNF EF NÏOBHF CBCZ TJUUFS BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF QFSNJT $ QFSNJT EF DPOEVJSF USÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏF 5ÏM

'FNNF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT EJQMÙNF %BNF QPSUVHBJTF QFSNJT $ DIFSDIF NÏOBHF EF MB $SPJY 3PVHF FU BTTJTUBOUF QBSFOUBMF SFQBTTBHF JNQFDDBCMF #POOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM DIFSDIF USBWBJM QPVS QFSTPOOFT ÉHÏFT FU

FOGBOUT NÏOBHF 5ÏM 'FNNF TPJHOÏF TÏSJFVTF SÏGÏSFODFT DIFSDIF +FVOF GFNNF DIFSDIF USBWBJM BWFD QFSTPOOFT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM USBWBJM ÉHÏFT HBSEF EhFOGBOUT KPVS FU OVJU 5ÏM JNQFDDBCMF

%BNF FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF %BNF TÏSJFVTF QBSMBOU GSBOÎBJT QFSNJT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF CVSFBVY Ë (FOÒWF Ë ThPDDVQFS EF QFSTPOOFT ÉHÏFT UÉDIFT

QBSUJDVMJFST 5ÏM NÏOBHÒSFT DPNQMÒUFT HÏSFS QSJTF EF 'FNNF FTQBHOPMF QBSMBOU GSBOÎBJT NÏEJDBNFOUT FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT 5ÏM SFTQPOTBCMF NJOVUJFVTF DIFSDIF IFVSFT EF PV NÏOBHF 5ÏM %BNF DIFSDIF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT 5FNQT QMFJO IFVSFT 5ÏM 'FNNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT BOJNBVY SFQBTTBHF QBSMF FTQBHOPM 5ÏM +FVOF GFNNF TVJTTF SBQJEF FGGJDBDF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF CBCZ TJUUJOH BJEF DVJTJOF "QSÒT EÏNÏOBHFNFOU 5ÏM %BNF QBSMBOU FTQBHOPMF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT PV QFSTPOOFT ÉHÏFT 3ÏGÏSFODFT 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF BWFD FYQÏSJFODF QBSMBOU FTQBHOPM FU GSBOÎBJT DIFSDIF USBWBJM HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5FNQT DPNQMFU PV OPVSSJF MPHÏF 5ÏM Homme avec 18 ans d'expérience en maison 'FNNF 3VTTJF DIFSDIF NÏOBHF CBCZ TJUUJOH privée (2 employeurs) cherche place (entretien 5ÏM d'extérieur, piscine, courses, chauffeur, soins .ÏOBHF SFQBTTBHF "WFD QFSNJT 5ÏM des animaux) région Genève, Nyon. Tél.

076.612.23.19 'FNNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF )PNNF EF DPOGJBODF BOT TÏSJFVY IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF &YQÏSJFODF 5ÏM USBWBJMMFVS EJTQPOJCMF FYQÏSJFODF QMPOHFVS

#POOF SÏGÏSFODF 1BSMF FTQBHOPM BQQSFOE MF 'FNNF TÏSJFVTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU GSBOÎBJT 5ÏM SFQBTTBHF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF QBSMBOU FTQBHOPM SFTQPOTBCMF 4FSWFVTF DIFSDIF USBWBJM MF NBUJO BWFD CPOOFT SÏGÏSFODFT CFBVDPVQ EhFYQÏSJFODF FYQÏSJFODF FU CPOOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM DIFSDIF USBWBJM IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM

6SHFOU KFVOF IPNNF QBSMF FTQBHOPM CPOOFT %BNF TÏSJFVTF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF QMPOHFVS IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF &YQÏSJFODF 5ÏM 5ÏM

%BNF BSHFOUJOF QBSMF FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM 'FNNF BWFD QBTTFQPSU FTQBHOPM FU SÏGÏSFODFT NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT FU $IFSDIF IFVSFT NÏOBHF CBCZ TJUUJOH BJEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM )PNNF QPMZWBMFOU DIFSDIF USBWBJM EBOT GFSNF %BNF MBUJOF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF /FUUPZBHF 5ÏM HBSEF EhFOGBOUT FU QFSTPOOF ÉHÏF 5ÏM )PNNF NPUJWÏ SFTQPOTBCMF QBSMBOU FTQBHOPM QPTTJCJMJUÏ OPVSSJF MPHÏF BQQSFOBOU MF GSBOÎBJT DIFSDIF FNQMPZFVS BJEF 'FNNF TÏSJFVTF TPJHOÏF DIFSDIF IFVSFT Ë MB GFSNF USBWBVY CÉUJNFOUT DPNNJT EF NÏOBHF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏF USBWBJM DVJTJOF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF BJEF JNQFDDBCMF 5ÏM QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

+FVOF GFNNF EZOBNJRVF FU TÏSJFVTF EFNBOEF

IFVSFT EF OFUUPZBHF SFQBTTBHF FU DPVSTFT 5ÏM

1PTF EF QBSRVFU QPOÎBHF WJUSJGJÏ SÏQBSBUJPO 5ÏM 1FJOUSF QSPGFTTJPOOFM FYQÏSJNFOUÏ $)' KPVSOÏF 5ÏM +FVOF GFNNF BWFD SÏGÏSFODFT QBSMBOU GSBOÎBJT FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM QPVS ThPDDVQFS EhVOF "MMFNBOE FOTFJHOBOUF SFUSBJUÏF QFSTPOOF ÉHÏF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF -JCSF HFSNBOPQIPOF 5PVT OJWFBVY 5ÏM EF TVJUF 5ÏM

)PNNF NBTTFVS EJQMÙNÏ QBTTJPO DVJTJOF $PVST QSJWÏT BOHMBJT UPVT OJWFBVY $)' CSJDPMBHF $IFSDIF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏF MB OVJU IFVSF 5ÏM PV 5ÏM 1FSTPOOF SFUSBJUÏF QSPQPTF ÏDIBOHF EF %BNF BWFD FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT FU QFSNJT EF TÏKPVS DIFSDIF IFVSFT QPVS BJEF BVY DPOWFSTBUJPO FO GSBOÎBJT DPOUSF DPOWFSTBUJPO QFSTPOOFT ÉHÏFT FU PV NÏOBHF .FSDJ EF NF FO FTQBHOPM EF MBOHVF OBUJWF &TQBHOF PV DPOUBDUFS 5ÏM "NÏSJRVF EV TVE 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF $PVST GSBOÎBJT BOHMBJT UBSJG NPEJRVF QBS NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT VOJWFSTJUBJSF UPVT OJWFBVY 5ÏM 5ÏM $PVST EF QJBOP QBS QSPGFTTJPOOFMMF EJQMÙNÏF FU +FVOF GFNNF EZOBNJRVF FU TFSJFVTF DIFSDIF QÏEBHPHVF FYQÏSJNFOUÏF EFT QFSTPOOFT ÉHÏFT FOGBOUT Ë HBSEFS 5ÏM

XXX MFQJBOPDSFBUJG DPN

Grand concours toutes les semaines

À gagner cette semaine: 2 bouteilles de Bulle D’R du Domaine des Esserts

En jouant vous participez automatiquement à notre grand tirage au sort du 5 novembre 2020 pour tenter de gagner un luxueux voyage d’une semaine pour 4 personnes (2 adultes + 2 enfants) à l’île Maurice en all inclusive dans un hôtel Beachcomber, www.beachcomber-hotels.com Jouez par SMS en envoyant GHIANI, suivi de votre nom et prénom, au 911 ou en appelant le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 11 (1fr.90 le SMS ou appel) ou en remplissant un bulletin à nos guichets, 22 avenue du Mail, délais lundi 3 février minuit

Contrôle qualité

*+,

ENSEIGNEMENT

*+,

23,1,21 _

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

*HQqYH FRQWU{OH WD FURLVVDQFH 85%$1,60( ร 2Q QรถHQ SHXW SOXV GH YRWHU VXU GHV SURMHWV SRQFWXHOV GH QRXYHDX[ ORJHPHQWV &H TXL VรถLPSRVH FรถHVW XQH UยซIOH[LRQ HQ SURIRQGHXU VXU OรถLGยซH PยฌPH GH FURLVVDQFH 3DVFDO 'ยซFDLOOHW

m'ยซFODVVHPHQWV} mPRGLILFDWLRQV GH ]RQHV} LO Qรถ\ D ELHQWยถW SOXV XQ VHXO GLPDQFKH GH YRWDWLRQV ยข *HQยชYH GRQW OH PHQX QH FRQWLHQQH XQ GH FHV PRWV EDUEDUHV &RPPHQยฉRQV SDU OHV WUDGXLUH LO VรถDJLW GH SURMHWV GH FRQVWUXFWLRQV SULQFLSDOHPHQW SRXU GHV ORJHPHQWV /H *UDQG &RQVHLO HQ D YRWยซ OH SULQ FLSH ,O \ D HX UยซIยซUHQGXP 'RQF QRXV YRWRQV (Q VRL FรถHVW WUยชV ELHQ SOXV OH VXIIUDJH XQLYHUVHO VรถH[SULPH PLHX[ QRWUH FRPPXQDXWยซ KXPDLQH VH SRUWH ,O YDXW PLHX[ ยข *HQยชYH GยซFLGHU ยข SOXVLHXUV GL]DLQHV GH PLO OLHUV GH FLWR\HQQHV HW FLWR\HQV TXรถยข VHXOHPHQW FHQW OH SDUOHPHQW

5HVWH ELHQ VยฝU ยข YRWHU HQ FRQQDLV VDQFH GH FDXVH 3URGXFWHXU UHVSRQ VDEOH GHSXLV TXDWRU]H DQV GH OรถยซPLV VLRQ *HQยชYH ยข FKDXG VXU /ยซPDQ %OHX MH PXOWLSOLH OHV GยซEDWV VXU FHV VXMHWV GH SUR[LPLWยซ PDLV MH VDLV ยข TXHO SRLQW LOV VRQW VRXYHQW WHFKQLTXHV OH ODQ JDJH GHV MXULVWHV HW GHV XUEDQLVWHV QรถยซWDQW SDV WRXMRXUV OH SOXV DFFHVVL EOH

FURLVVDQFH ยซWDLW GDQV OรถDLU HW Oรถ([SR QDWLRQDOH GH TXH MรถDL HX GHX[ IRLV OรถKRQQHXU GH YLVLWHU HQ IDPLOOH

LQFDUQDLW FHWWH 6XLVVH GH OD SURGXF WLRQ GH OD PXOWLSOLFDWLRQ

9LVLRQ SURVSHFWLYH

,PPHXEOHV HQ FRQVWUXFWLRQ SUยชV GH OD JDUH GH /DQF\ 3RQW 5RXJH /D TXHVWLRQ GรถXQ IUHLQ ยข OD FURLVVDQFH GHV FRQVWUXFWLRQV VH SRVHUD XQ MRXU RX OรถDXWUH )5$1&,6 +$//(5

7HUULWRLUH SDV H[WHQVLEOH /D TXHVWLRQ HVVHQWLHOOH QรถHVW SDV GH VDYRLU VรถLO IDXW FRQVWUXLUH WHO RX WHO LPPHXEOH GDQV WHO RX WHO TXDUWLHU 0DLV EHDXFRXS SOXV IRQGDPHQWDOH PHQW TXHO UDSSRUW QRWUH FRPPX QDXWยซ FLWR\HQQH HQWHQG HQWUHWHQLU DYHF OD FURLVVDQFH /H FRQVHLOOHU Gรถ(WDW FKDUJยซ GX 'ยซSDUWHPHQW GX WHUULWRLUH $QWRQLR +RGJHUV HQ D SULV

FRQVFLHQFH ,O GHPDQGH XQH UยซIOH[LRQ HQ SURIRQGHXU VXU OH VXMHW DYDQW GH FRQWLQXHU GH IRQFHU GDQV OH PXU (K ELHQ VXU FH SRLQW LO D UDLVRQ &DU *HQยชYH QรถHVW SDV H[WHQVLEOH ยข VRXKDLW 1ยซ HQ MH VXLV XQ HQIDQW GH OD FURLVVDQFH -รถDL GรถDERUG YยซFX HQ 9LOOH DX ERUG GX ODF SXLV VHL]H DQV ยข /DQF\

Rยป QRXV IยฝPHV KHXUHX[ PDLV Rยป QRXV YยฐPHV ยซFORUH OHV LPPHXEOHV FRPPH GHV FKDPSLJQRQV ,O \ DYDLW OH EDE\ ERRP LO \ DYDLW XQH IRUWH LPPLJUDWLRQ SDU QRXV PยฌPHV GHPDQGยซH LO IDOODLW ELHQ FRQVWUXLUH 3DUIRLV DYHF LQWHOOLJHQFH HW TXDOLWยซ 3DUIRLV KยซODV DYHF PRLQV GH ERQ KHXU 0DLV HQILQ FรถยซWDLW OรถยซSRTXH OD

/H SUREOยชPH FรถHVW TXรถยข SDUW HQ PDWKยซPDWLTXHV RQ QH SHXW FURยฐWUH ยข OรถLQILQL *HQยชYH D GHV EDUULยชUHV QDWX UHOOHV TXL VรถDSSHOOHQW OH 6DOยชYH OH -XUD OHV 9RLURQV (OOH D XQH ]RQH DJULFROH PDLV DXVVL XQH ]RQH IRUHV WLยชUH TXH QRXV GHYRQV DEVROXPHQW FRQVHUYHU HOOHV VRQW QRWUH UHVSLUD WLRQ QRWUH SRXPRQ 'ยชV ORUV XQ MRXU RX OรถDXWUH OD TXHVWLRQ GรถXQ IUHLQ ยข OD FURLVVDQFH QRWDPPHQW GDQV OHV FRQVWUXFWLRQV VH SRVHUD 0LHX[ YDXW DVVXUยซPHQW OรถDQWLFLSHU DYHF XQH YLVLRQ SURVSHFWLYH TXL DLOOH SOXV ORLQ TXH OรถDFWXHO 3ODQ GLUHFWHXU FDQ WRQDO 'DQV QRV UยซIOH[LRQV QRXV GHYURQV ยฌWUH VDQV WDERX \ FRPSULV TXDQW DX[ IOX[ PLJUDWRLUHV HW ยข OHXU SRWHQWLHOOH UยซJXODWLRQ 3RXU FHOD LO IDXW HQ HIIHW VRXIIOHU XQ SHX WRXW PHWWUH VXU OD WDEOH ยซFRXWHU OHV FRPPXQHV GยซJD JHU XQ FRQVHQVXV %UHI IDLUH GH OรถXUEDQLVPH DYHF XQH DXWUH YLVLRQ TXH WURLV RX TXDWUH UยซIยซUHQGXPV DQQXHOV VXU GHV SURMHWV SRQFWXHOV GH FRQVWUXFWLRQV ,O IDXW XQH YLVLRQ GรถHQVHPEOH &HOD PยซULWH GH VรถDUUยฌWHU 'H GLVFXWHU (W GH SUHQGUH OH WHPSV /D TXDOLWยซ GH QRWUH DYHQLU HQ GยซSHQG ย

(1 ',5(&7 '( %(51(

6LPRQH GH 0RQWPROOLQ FRQVHLOOยชUH QDWLRQDOH 3/5

&RPPLVVLRQV XQ WUDYDLO GH IRQG /H &RQVHLO QDWLRQDO GLVSRVH GH GRX]H FRPPLVVLRQV SHUPDQHQWHV SRXU SURFยซGHU ยข OรถH[DPHQ GHV REMHWV TXL OXL VRQW VRXPLV (OOHV RQW UHSULV OHXUV WUDYDX[ PLQXWLHXVHPHQW RUJDQLVยซV SDU GHV VHFUยซWDULDWV HIIL FDFHV HW SURIHVVLRQQHOV 8Q WUDYDLO GH OรถRPEUH SDV RX SHX FRQQX GX SXEOLF PDLV ยข OD EDVH GX PDQGDW SDUOHPHQWDLUH /D FRPPLVVLRQ GH OD VFLHQFH GH OรถยซGXFDWLRQ HW GH OD FXOWXUH WUDLWH GH VXMHWV DXVVL YDULยซV TXH OD IRUPDWLRQ OD UHFKHUFKH OรถLQQRYDWLRQ HW OD FXOWXUH PDLV DXVVL OรถHQIDQFH OD SURWHFWLRQ GHV DQLPDX[ OH VSRUW RX OHV VWD WLVWLTXHV IยซGยซUDOHV 8QH WKยซPDWLTXH VH UยซYยชOH ยฌWUH XQ GยซQRPLQDWHXU FRP PXQ OD GLJLWDOLVDWLRQ /H QXPยซULTXH FRQFHUQH WRXV OHV GRPDLQHV GX TXRWL

GLHQ /HV UHVVRXUFHV QยซFHVVDLUHV ยข FHWWH LQGLVSHQVDEOH WUDQVLWLRQ GRLYHQW ยฌWUH ILQDQFยซHV SDU OH EXGJHW RUGLQDLUH GH OD &RQIยซGยซUDWLRQ 5DLVRQ SRXU ODTXHOOH OD FRPPLVVLRQ D UHMHWยซ OH SULQFLSH GH FRQVWL WXHU XQ IRQG VSยซFLDO GยซGLยซ SULRULWDLUHPHQW ยข GHV SURMHWV QXPยซUL TXHV SRXU OD FUยซDWLRQ DXGLRYLVXHOOH (Q HIIHW GรถDXWUHV EHVRLQV SULRULWDLUHV HQ PDWLยชUH QXPยซULTXH VRQW LGHQWLILยซV GDQV GHV GRPDL QHV DXVVL FHQWUDX[ TXH OD IRUPDWLRQ OD UHFKHUFKH RX HQFRUH OD VDQWยซ SRXU QรถHQ FLWHU TXH OHV SULQFLSDX[ &UยซHU XQ IRQG VSยซFLDO SRXU OรถXQ GรถHQWUH HX[ QH VHUDLW QL ยซTXLWDEOH QL GXUDEOH

&200(17$,5( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQGยซSHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU GรถยซPLVVLRQV GH WยซOยซYLVLRQ

9ย 5,7ย 6 5ย 9ย /ย (6 (Q 6XLVVH URPDQGH RQ QH SRXUUD ELHQWยถW SOXV ULHQ GLUH 6L YRXV ยฌWHV DFWLI GDQV OรถXQLYHUV ยซGLWRULDO RX PยฌPH VL YRXV ยฌWHV XQH FLWR\HQQH RX XQ FLWR\HQ MXVWH GยซVLUHX[ GH GRQQHU SXEOLTXHPHQW VRQ RSLQLRQ GL[ PLOOH PRWLIV GรถDXWR FHQVXUH YLHQGURQW IUHLQHU YRWUH SXOVLRQ SUHPLยชUH DYDQW PยฌPH GH YRXV ODQFHU 3DU SHXU GHV UยซDF WLRQV

,O OH IDXW SRXUWDQW ,O IDXW TXH YRXV YRXV H[SULPLH] 1RXV VRPPHV GDQV XQH GยซPRFUDWLH OรถXQH GHV SOXV EHOOHV OHV SOXV YLYDFHV DX PRQGH OD 6XLVVH &KH] QRXV SDV GH VWDUV SDV GH FOHUJยซ SDV GรถLQWHUPยซGLDLUHV QRXV VRPPHV GHV KRPPHV HW GHV IHPPHV OLEUHV FKDFXQ GH QRXV HVW XQH ยคPH FLWR\HQQH LQGLYLGXHOOH PHQW UHVSRQVDEOH D\DQW OH GURLW H[SULPHU VRQ SRLQW GH YXH VDQV VH IDLUH LPPยซGLDWHPHQW WRPEHU GHVVXV SDU OรถDUPDGD GH OD ERQQH SHQVยซH

$LQVL HQ PDWLยชUH FOLPDWLTXH 2Q D OH GURLW GH QH SDV SDUWDJHU OรถK\VWยซULH GรถDSRFDO\SVH TXH GรถDXFXQV WHQWHQW GH SURSDJHU 2Q D OH GURLW GH QH SDV FRQVLGยซUHU FRPPH ยซYDQJLOH OHV FRQFOXVLRQV GX *,(& OH *URXSH GรถH[SHUWV LQWHUJRXYHUQHPHQWDO VXU OรถยซYROX WLRQ GX FOLPDW 2Q D OH GURLW GH GRXWHU 2Q D OH GURLW GรถH[LJHU OH GยซEDW &รถHVW FHOD OD FLWR\HQQHWยซ OD SULPDXWยซ GH OD GยซPRFUDWLH VXU OHV YยซULWยซV UยซYยซOยซHV GXVVHQW HOOHV SURYHQLU GH OD FOยซULFDWXUH GHV mVFLHQWLILTXHV}

&DU HQILQ GDQV OรถRUGUH GยซPRFUDWL TXH FH VRQW OHV FLWR\HQV TXL GยซFLGHQW SDV OHV FOHUFV $ OรถLVVXH GรถXQ GยซEDW TXL VH WLHQW DYHF GHV DUJXPHQWV FRQWUDGLFWRLUHV (W QRQ DYHF GHV GRJPHV

38%

&DPOPNJF )DELR %RQDYLWD

/H QXPยซULTXH YD ERRVWHU Oรถ$IULTXH ',*,7$/ รฝ /H FRQWLQHQW DIULFDLQ YLW GHSXLV TXHOTXHV DQQยซHV XQH IRUPLGDEOH UยซYROXWLRQ (OOH SUHQG VRQ HVVRU GDQV OH VHFWHXU GHV WHFKQRORJLHV ILQDQFLยชUHV OHV GยซVRUPDLV FยซOยชEUHV mILQWHFK} (Q VHXOHPHQW GHX[ DQV OH QRPEUH GรถHQWUHSULVHV DFWLYHV GDQV FH GRPDLQH HVW SDVVยซ GH ยข 3OXV LPSUHVVLRQQDQW HQFRUH OHV OHYยซHV GH IRQGV RQW DWWHLQW OD VRPPH UHFRUG GH PLOOLRQV GH GROODUV HQ 8Q UHFRUG PLV HQ OXPLยชUH GDQV OH UDSSRUW m)LQQRYDWLQJ IRU $IULFD 5HLPDJLQLQJ WKH $IULFDQ ILQDQFLDO VHUYLFHV ODQGVFDSH} /รถDQ SDVVยซ OH 1LJHULD HVW OH SD\V TXL HVW DUULYยซ HQ WยฌWH GHV LQYHVWLVVHPHQWV ILQ WHFK DYHF VWDUW XS TXL RQW OHYยซ SUยชV GH PLOOLRQV GH GROODUV ,O HVW VXLYL SDU Oรถ$IULTXH GX 6XG HW OH .HQ\D 3OXV UยซMRXLVVDQW HQFRUH GH QRXYHDX[ PDUFKยซV VRQW HQ SOHLQ GยซYHORS SHPHQW 1RWDPPHQW HQ 2XJDQGD DX *KDQD HW HQ

Contrรดle qualitรฉ

(J\SWH 6L OD SOXSDUW GHV MHXQHV SRXVVHV LPDJLQHQW GH QRXYHOOHV VROXWLRQV GH SDLHPHQW HW GH SUยฌWV GรถDXWUHV EยคWLVVHQW HQ OLJQH GHV EDQTXHV QXPยซULTXHV ยข SDUW HQWLยชUH &H SURFHVVXV VรถDFFยซOยชUH DYHF OรถDXJPHQWDWLRQ GX PRQWDQW LQYHVWL GDQV OH VHFWHXU /HV PRWLIV GH UยซMRXLVVDQFH GH FH ERRP WHFKQRORJLTXH GH Oรถ$IULTXH VRQW QRPEUHX[ /H SUHPLHU FRQFHUQH OรถLQGยซSHQGDQFH ยซFRQRPLTXH GX FRQWLQHQW (Q GยซYH ORSSDQW GHV VROXWLRQV QXPยซULTXHV OHV HQWUHSUHQHXUV DIULFDLQV VรถDVVXUHQW XQH IXWXUH DXWRQRPLH PRQยซWDLUH ELHQYHQXH $XWUH ERQQH QRXYHOOH OHV IHPPHV \ MRXHQW XQ UยถOH LPSRUWDQW (OOHV UHSUยซVHQWHQW GHV FUยซD WHXUV GรถHQWUHSULVHV 8Q WDX[ SOXV ยซOHYยซ TXH VXU OHV DXWUHV FRQWLQHQWV (QILQ OH VPDUWSKRQH HVW GHYHQX JUยคFH DX VHFWHXU ILQWHFK XQ SXLVVDQW RXWLO GรถLQFOXVLRQ ,O SHUPHW HQ OรถDEVHQFH GรถLQIUDVWUXFWXUHV EDQFDLUHV GH SHUFHYRLU XQ VDODLUH RX GH OH YHUVHU 0DLV DXVVL GH UยซJOHU WRXWHV OHV IDFWXUHV GH OD YLH FRXUDQWH /D VRXV EDQFDULVDWLRQ HQ $IULTXH GHYUDLW DLQVL ELHQWยถW DSSDUWH QLU DX SDVVยซ (W FรถHVW WDQW PLHX[

Une nouvelle รจre en Ville de Genรจve ร lections municipales โ 15 mars 2020

34 candidats au Conseil municipal

Simon Brandt candidat au Conseil administratif

simonbrandt.ch plr-villedegeneve.ch

20%

20%

Acerola cpr 1000mg. Bio 30 pcs

22.– au lieu de 27.50

16.15 au lieu de 20.20

Acerola cpr 1000mg. 30 pcs

NeoCitran Lors de symptômes de la grippe et du refroidissement

20.70 au lieu de 25.90

12 sachets

Pour le bon fonctionnement du système immunitaire

20%

20% Neo-Angin Forte orange 24 PCS

10.80 au lieu de 13.50

9.55 au lieu de 11.95

Neo-Angin Forte mint 24 PCS

Elmex gelée tube Une protection intensive contre les caries

10.80 au lieu de 13.50

25 g

Contre les inflammations et les douleurs de la gorge

20%

20% Flector Tissugel empl.

10 pcs

10.20 au lieu de 12.75

28.– au lieu de 35.–

Triofan Rhume spray doseur ad/enf.

Libére votre nez et facilite votre respiration

Flector Plus Tissugel empl.

10 pcs

28.– au lieu de 35.–

10 ml

Pour le traitement local des douleurs et inflammations

20%

Puressentiel Sirop Toux 125ml.

Calme la toux dès le 1er jour Plantes, Huiles Essentielles, Miel, Propolis

9.50 au lieu de 11.90 Puressentiel spray nasal Hypertonique Décongestionne dès les 1ères minutes Huiles essentielles et eau de mer hypertonique

11.30 au lieu de 14.10 *Offres valables jusqu'au 29 février 2020, non cumulables avec d'autres avantages (sauf votre compte fidélité), jusqu'à épuisement du stock. Photos non contractuelles. Pour tous les médicaments veuillez lire la notice d'emballages.

6DQWÂŤ

63Â&#x2039;&,$/

*+,

_

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

5HVSLUH] ¢ SOHLQV SRXPRQV mWRXW QDWXUHOOHPHQW} /D VDLVRQ IURLGH QRXV DSSRUWH OHV SUHPLHUV PDX[ GH OÜKLYHU (Q FDV GH UHIURLGLVVHPHQW D\H] OH UIOH[H QDWXUHO GHV KXLOHV HVVHQWLHOOHV

/

H QH] TXL FRXOH OD JRUJH LUULWH OHV YRLHV UHV SLUDWRLUHV REVWUXHVÞ 3DV GH GRXWH YRXV WHV HQUKXP &H PDO GH OÜKLYHU WRXFKH GHV PLO OLRQV GH SHUVRQQHV FKDTXH DQQH 6DXI TXH OH IURLG QÜ\ HVW SRXU ULHQ /HV YUDLV UHVSRQVDEOHV FH VRQW GHV YLUXV GH OD IDPLOOH GHV UKLQRYLUXV TXL YR\DJHQW GÜXQ LQGLYLGX ¢ OÜDXWUH SDU OHV JRXWWHOHWWHV SURMHWHV ORUV G܍WHUQXHPHQWV &HV YLUXV LUULWHQW OD PXTXHXVH QDVDOH HW SURYRTXHQW XQ UHVVHUUHPHQW GX SDVVDJH GH OÜDLU /H QH] VFUªWH GDYDQWDJH GH PXFXV SRXU YDFXHU FHV YLUXV ,O VH ERXFKH HW FRXOH /H UKXPH SHXW LQGLTXHU OD SUVHQFH GÜXQH LQIHFWLRQ RX GÜXQH DOOHUJLH ORUVTXÜLO HVW DFFRPSD JQ GÜXQH VLQXVLWH RX GÜXQH UKLQLWH DOOHUJLTXH

/H QH] XQH IRQFWLRQ LPPXQLWDLUH &DU RXWUH OÜROIDFWLRQ HW OÜDSSRUW GÜR[\JªQH GDQV OHV SRXPRQV OH QH] D XQH IRQFWLRQ LPPXQLWDLUH 'H IDLW VHV SDURLV LQWHUQHV WDSLVVHV GH SHWLWV SRLOV ó OHV FLOV YLEUDWLOHV ó IRQW EDUUDJH ¢ OD SROOXWLRQ DX[ SROOHQV DX[ YLUXV HW DX[ EDFWULHV 7RXWHIRLV GªV TXH FHV OPHQWV SHUWXUEDWHXUV VRQW WURS QRP EUHX[ OH QH] VH ERXFKH RX VH PHW ¢ FRXOHU RQ VH PRXFKH HW RQ WHUQXH (Q FRQWDFW DYHF OHV RUHLOOHV OH ODU\Q[ HW OH SKDU\Q[ ORUVTXH VHV IRVVHV QDVDOHV VRQW LQIHFWHV FÜHVW WRXWH OD VSKªUH GÜRWR UKLQR ODU\QJRORJLH 25/ TXL HVW WRXFKH

$SDLVHPHQW QDWXUHO 6L OH UKXPH DOWÂŞUH IRUWHPHQW OH TXRWLGLHQ LO QĂśHVW SDV XQH IDWDOLWÂŤ 6DFKH] TXĂśLO SHXW VH VRLJQHU QDWX UHOOHPHQW DYHF OHV KXLOHV HVVHQWLHOOHV (W FH GÂŞV OHV

/H UKXPH QĂśHVW SDV XQH IDWDOLWÂŤ HW SHXW VH VRLJQHU DYHF GHV KXLOHV HVVHQWLHOOHV '5

SUHPLHUV VLJQHV GH UHIURLGLVVHPHQW /D SKDUPDFR SÂŤH GH OĂśDURPDWKÂŤUDSLH HVW GĂśDLOOHXUV SOHLQH GH UHV VRXUFHV SRXU DVVDLQLU HW DSDLVHU OHV YRLHV UHVSLUD WRLUHV ,O H[LVWH XQ VSUD\ QDVDO TXL UÂŤXQLW OH SRXYRLU GHV KXLOHV HVVHQWLHOOHV GDQV XQ GRVDJH RSWLPDO SRXU TXH FHOOHV FL DJLVVHQW HQ V\QHUJLH &HWWH UHFHWWH QDWXUHOOH QHWWRLH KXPLGLILH HW OLEÂŞUH OH QH] GÂŞV OHV SUHPLÂŞUHV PLQXWHV GĂśXWLOLVDWLRQ

2XI RQ UHVSLUH

TXH TXL GÂŤFRQJHVWLRQQHQW OH QH] HW DSDLVHQW OHV PXTXHXVHV LUULWÂŤHV JU¤FH DX[ H[WUDLWV GH SURSROLV HW G܍FKLQDFÂŤH /H VHFUHW GH OHXU HIILFDFLWÂŤ VH QLFKH GDQV XQH IRUPXOH DX[ DFWLIV GĂśRULJLQH QDWX UHOOH /ĂśLQWÂŤUÂŹW GH FHV VROXWLRQV QDWXUHOOHV HW HIILFD FHV UÂŤVLGH GDQV OH IDLW TXĂśHOOHV YLHQQHQW ¢ OD UHV FRXVVH GH WRXWH OD IDPLOOH SXLVTXĂśHOOHV SHXYHQW ÂŹWUH XWLOLVÂŤHV GÂŞV OܤJH GH DQV ,O VXIILW GH GHX[ SXOYÂŤUL VDWLRQV SDU QDULQH MXVTXÜ¢ FLQT IRLV SDU MRXU SRXU VWRSSHU OHV LQIHFWLRQV Â&#x201E;

/ÜDYLV GX VSFLDOLVWH 626 JRUJH LUULWH OHV ERQV JHVWHV /HV PDX[ GH JRUJH DSSDUDLVVHQW VRXYHQW GDQV XQ FRQWH[WH SLGPLTXH OL ¢ OÜKLYHU 9RLFL TXHOTXHV JHVWHV VLPSOHV HW QDWXUHOV TXL GHYUDLHQW YRXV VRXODJHU UDSLGHPHQW &RPPHQFH] SDU SUHQGUH OÜKDEL WXGH GH ERLUH UJXOLªUHPHQW DILQ GH ELHQ K\GUDWHU YRWUH JRUJH HW YLWHU DLQVL TXÜHOOH QH VÜLUULWH WURS YLWH IDFH DX[ GLIIUHQWV YLUXV &RXYUH] ELHQ YRWUH JRUJH ELHQ V½U HW UHQRXYHOH] OÜDLU LQWULHXU GH YRWUH KDELWDW XQH IRLV SDU MRXU 6L OÜDQJLQH HVW YUDLPHQW O¢ YRXV OD UHFRQQD°WUH] ¢ VHV SLFRWHPHQWV PDLV DXVVL ¢ OD GLIILFXOW TXH YRXV SURXYHUH] ¢ DYDOHU

/ÜDURPDWKUDSLH QDWXUHOOHPHQW HIILFDFH $QWLWXVVLYHV DQWLVSDVPRGLTXHV DQWL LQIODPPDWRLUHV OHV KXLOHV HVVHQWLHOOHV DSDLVHQW OHV JRUJHV LUULWHV FDOPHQW OHV WRX[ JUDVVHV RX VªFKHV RX HQFRUH VRXODJHQW OHV FRUGHV YRFDOHV IDWLJXHVÞ 2Q OHV UHWURXYH GDQV GHV IRUPXOHV SUWHV ¢ OÜHPSORL DVVRFLHV ¢ GX PLHO DX IRUW SRXYRLU FDOPDQW GH OD SURSROLV SXLVVDQW LQIHFWLHX[ HW GHV H[WUDLWV YJWDX[ FKLQDFH ERXLOORQ EODQF JXLPDXYH ERXUJHRQV GH SLQV TXL UHQIRU FHQW OÜRUJDQLVPH 2SWH] SRXU GHV PGLFDPHQWV QDWXUHOV 3KDUPDFLH 3RSXODLUH SURSRVH GHV PGLFDPHQWV QDWXUHOV GH TXDOLW 'HPDQGH] FRQVHLOV ¢ QRV TXLSHV (OOHV VDXURQW YRXV FRQVHLOOHU HIILFDFHPHQW

,O H[LVWH GHV VSUD\V QDVDX[ K\SHUWRQLTXHV ¢ EDVH GÜKXLOHV HVVHQWLHOOHV VDQV YDVRFRQVWULFWHXU FKLPL 38%

21(;

Commerces et entreprises

5) 1$7$/,$ ./(129$

$OLPHQWDWLRQ GXUDEOH -)W Ă˝ /D 9LOOH GĂś2QH[ RUJDQLVH WURLV VHPDLQHV GĂśDQLPDWLRQV DXWRXU GH OĂśDOLPHQWDWLRQ GXUDEOH HW GH OD VROLGDULWÂŤ LQWHUQDWLRQDOH DX &DIÂŤ &RPPXQDXWDLUH -XVTXĂśDX IÂŤYULHU FHV DQLPD WLRQV WRXW SXEOLF VHURQW PHQÂŤHV SDU OD )ÂŤGÂŤUDWLRQ JHQHYRLVH GH FRRSÂŤUDWLRQ )*& HW GHV DVVRFLD WLRQV RQÂŤVLHQQHV DFWLYHV GDQV FHV GHX[ GRPDLQHV

GENĂ&#x2C6;VE - rue du Port 8-10 TĂŠl. 022 310 87 33

Traitement et transplantation, Perruques, Prothèses sur mesure, Invisible, chic et sport, court, mi- long, long, invisible, facile à entretenir, accessoires, Turban, Traitement et transplantation Service personnalisÊ, conseils et Êvaluation gratuite !

Nouveau lieu dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchange interactif de permettre Ă tous les propriĂŠtaires dâ&#x20AC;&#x2122;obtenir un rendez-vous rapidement.

Le plus? Un lieu dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchanges et dâ&#x20AC;&#x2122;information interactif inĂŠdit qui proposera, toutes les 4 Ă 6 semaines, des confĂŠrences animĂŠes par un vĂŠtĂŠrinaire qualiďŹ ĂŠ suivi dâ&#x20AC;&#x2122;un forum dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchange interactif ouvert Ă tous.

ZZZ RQH[ FK 38%

52 ANS BEAUFORT PLUS PROBLEME DE CHEVELURE FEMMES â&#x20AC;&#x201C; HOMMES

CENTRE VĂ&#x2030;TĂ&#x2030;RINAIRE GENĂ&#x2C6;VE-JONCTION

recherche

BĂŠnĂŠvoles pour partager des loisirs avec enfants et adultes en situation de handicap

TĂŠl. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Agir, tout simplement

Quand la pauvretĂŠ rend vulnĂŠrable

UNIQUE DANS LE CANTON â&#x20AC;˘ le Centre VĂŠtĂŠrinaire Genève - Jonction inaugurĂŠ en septembre 2018 par Mira Gelehrter, MĂŠdecin VĂŠtĂŠrinaire, et qui offre une prise en charge de tous les animaux de compagnie 24h/24 - 7j/7 par une ĂŠquipe de cinq vĂŠtĂŠrinaires qualiďŹ ĂŠs, sâ&#x20AC;&#x2122;agrandit aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui sur 230 m2.

Centre VÊtÊrinaire Genève - Jonction 38 boulevard Carl-Vogt 1205 Genève TÊl. 022 995 96 97

Nous protĂŠgeons les victimes des catastrophes climatiques Votre don est utile Aider maintenant par un don de 10 francs par SMS : ÂŤ PAUVRETE 10 Âť au 227

En plus de tous les services dâ&#x20AC;&#x2122;urgence, de mĂŠdecine et de chirurgie classique, cet agrandissement va permettre de rĂŠduire lâ&#x20AC;&#x2122;attente aux urgences, dâ&#x20AC;&#x2122;augmenter la capacitĂŠ opĂŠratoire, de soin et dâ&#x20AC;&#x2122;hospitalisation, de doter le centre dâ&#x20AC;&#x2122;un nouveau service de chirurgie osseuse et

SpĂŠcial SantĂŠ Prochaines parutions 5 mars, 2 avril, 30 avril, 4 juin, 9 juillet, 27 aoĂťt, 8 et 29 octobre, 3 dĂŠcembre Cette thĂŠmatique vous intĂŠresse?

ContrĂ´le qualitĂŠ

022 807 22 11

commercialŠghi.ch

Action lot de 2

15%

2.80 au lieu de 3.30 Escalopes de poulet Optigal Suisse, les 100 g

33%

4.95 au lieu de 7.40 Rumsteck et entrecôte de bœuf TerraSuisse, en emballage spécial p. ex. entrecôte, les 100 g

20% Toute la viande fraîche de veau au rayon traditionnel Suisse/France (Zones franches de Genève), p. ex. escalope de veau TerraSuisse, les 100 g, 6.55 au lieu de 8.20

20%

14.70 au lieu de 18.40 Raccard Nature en tranches, en lot de 2 2 x 400 g

20%

3.10 au lieu de 3.90 Truites entières et filets de truites du pays, excepté Bio élevage, Suisse, p. ex. filet de truite saumonée, les 100 g

30%

DE RABAIS

15% Toutes les tulipes disponibles en diverses couleurs, p. ex. jaune, le bouquet de 15, le bouquet, 4.65 au lieu de 5.50

30%

4.40 au lieu de 6.40 Pot-au-feu «De la région.»

Genève, le kg

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

OFFRES VALABLES DU 28.1 AU 3.2.2020, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

1.50 au lieu de 2.20 Pain Milanais «De la région.», rabais immédiat sur présentation de la carte Cumulus Genève, 300 g

s e i t r o S

Lâ&#x20AC;&#x2122;agenda du week-end 0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU Qr ZZZ JKL FK

'5

-BNCFSU 8JMTPO FO NBHJTUSBM NJTBOUISPQF

$UHQD OH &LUTXH GH 0RQJROLH S

'5

%,//(76 Â&#x201A; *$*1(5

'5

7K«¤WUH GX /«PDQ m+DWH /HWWHUV} S

+XPRXU KLODUDQW $QWRLQH 0DXOLQL S /öDFWHXU IUDQ©DLV HQGRVVH OH U¶OH Gö$OFHVWH DYHF XQH JUDQGH VLQF«ULW« 69(1' $1'(56(1

$OFHVWH VHUD PDJLVWUDOHPHQW LQWHU SU«W« SDU /DPEHUW :LOVRQ DFFRPSD JQ« SDU XQH SO«WKRUH GH FRP«GLHQV WDOHQWXHX[ 2Q SHXW FLWHU -HDQ 3LHUUH 0DOR +HUY« %ULDX[ %ULJLWWH &DWLOORQ RX HQFRUH 0DQRQ &RPEHV

9DQLW« GX PRQGH (QVHPEOH LOV UHGRQQHQW YLH DX FKHI GöÃ&#x2C6;XYUH GH 0ROLªUH GRQW OD PRGHU QLW« UHVWH WRXW VLPSOHPHQW VDLVLV VDQWH &DU LO SRVH GHV TXHVWLRQV WHUULEOHPHQW DFWXHOOHV IDXW LO IXLU FH

TXH OöRQ H[ªFUH HW VH UHWLUHU GX PRQGH" 2X VRPPHV QRXV FRQGDP Q«V ¢ FRPSRVHU DYHF QRV VHPEOD EOHV" /H F«OªEUH GUDPDWXUJH D «FULW FHWWH SLªFH DYHF Oö«QHUJLH GöXQ ¬WUH U«YROW« 8QH IRXJXH FRQWUH OD WUDKL VRQ FRQWUH OHV JHQV GH OD FRXU TXL IRQW HW G«IRQW OHV U«SXWDWLRQV (Q RSSRVDQW ¢ OD YDQLW« GX PRQGH OöDPRXU DEVROX Gö$OFHVWH SRXU &«OLPªQH 0ROLªUH H[SULPH XQH LQWUDQVLJHDQFH HW XQ LG«DOLVPH TXL G«ILHURQW OH WHPSV 8QH SLªFH

G«FULWH SDU VHV FRQWHPSRUDLQV FRPPH mOH SRUWUDLW GX VLªFOH} XQ FKHI GöÃ&#x2C6;XYUH )% m/H 0LVDQWKURSH} %¤WLPHQW GHV IRUFHV PRWULFHV *HQªYH OHV HW PDUV ZZZ OHV WKHDWUDOHV FRP

3$57,&,3$7,21 3RXU JDJQHU LQYLWDWLRQV YDODEOHV OH PDUGL PDUV HQYR\H] *+, 0,6 VXLYL GH YRV QRP HW SU«QRP DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

'5

7+Â&#x2039;Â&#x201E;75( ý (QFHQV« SDU OD FULWLTXH /H 0LVDQWKURSH PLV HQ VFªQH SDU 3HWHU 6WHLQ HVW ¢ G«FRXYULU OHV HW PDUV DX %¤WLPHQW GHV IRUFHV PRWULFHV $OFHVWH HVW OH SOXV GURLW HW OH SOXV OR\DO GHV KRPPHV ,QWUDQVLJHDQW LO QH FHVVH GH G«QRQ FHU OöK\SRFULVLH OD IRXUEHULH HW OHV FRPSURPLVVLRQV GH VHV VHPEODEOHV 0DLV LO HVW DXVVL IROOHPHQW DPRXUHX[ GH &«OLPªQH XQH MHXQH IHPPH FRTXHWWH HW P«GLVDQWH TXL LQFDUQH WRXW FH TXöLO UHMHWWH 6XU VFªQH

$IULTXH DXVWUDOH IDXQH VZD]LH S 38%

n. o i t i d E s s i w S 0 0 5 Fiat touche suisse. e

Une icône avec un

FCA Motor Village Switzerland Chemin du Grand-Puits 26, 1217 Meyrin 022 338 39 00, www.motorvillage.ch

A partir de CHF 17 990.â&#x20AC;&#x201C; Avec un avantage client jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ã CHF 5000.â&#x20AC;&#x201C;.

Contrôle qualité

fiat.ch

Exemple de calcul sans engagement de FCA Capital Suisse SA, Schlieren: Fiat 500 Swiss Edition 0.9 85ch, consommation: 6.0 l/100 km, émissions de CO 2: 133g/km, émissions de CO 2 liées à la fourniture de carburant et/ou dâ&#x20AC;&#x2122;électricité: 30 g/km, catégorie dâ&#x20AC;&#x2122;efficacité énergétique A, prix dâ&#x20AC;&#x2122;achat au comptant CHF 17 790.â&#x20AC;&#x201C; (Bonus de CHF 5100.â&#x20AC;&#x201C; inclus). Mensualité de leasing CHF 189.â&#x20AC;&#x201C;, 24,64% paiement extraordinaire CHF 4433.â&#x20AC;&#x201C;. Durée 36 mois, kilométrage max. 10 000 km/an, taux dâ&#x20AC;&#x2122;intérêt annuel effectif 2.9% avec assurance casco complète obligatoire et assurance mensualités «Comfort» optionnelle pas incluses dans le calcul. Lâ&#x20AC;&#x2122;octroi dâ&#x20AC;&#x2122;un leasing A A est interdit sâ&#x20AC;&#x2122;il entraîne le surendettement du consommateur. Sous B réserve de modifications de prix. Sauf erreur, omission et sous réserve C dâ&#x20AC;&#x2122;approbation de la part de FCA Capital Suisse SA. Moyenne de toutes D les voitures de tourisme immatriculées pour la première fois: 174 g CO 2 / E km. Valable jusquâ&#x20AC;&#x2122;à révocation. Uniquement chez les concessionnaires participants. Modèle illustré: Fiat 500 Swiss Edition 0.9 85 ch avec F options: CHF 17 990.â&#x20AC;&#x201C;. Tous les montants TVA incluse. Prix de vente G conseillés. Sous réserve de modifications de prix.

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

/D WUDGLWLRQ V«FXODLUH GX &LUTXH GH 0RQJROLH

$QWLJHO VXU OH FRWHDX

JHXUV FORZQV PXVLFLHQV GDQ VHXUV HW FKDQWHXUV /öDOOXUH VXSHUEH SDU«V GH OHXUV «WRIIHV «WLQFHODQWHV LOV QRXV UDFRQWHQW DYHF SDVVLRQ OHXU YR\DJH SRQFWXDQW OHXU U«FLW GH OHXUV SURXHVVHV H[WUDRUGLQDLUHV /H &LUTXH GH 0RQJROLH D VX HQ G«SLW GH OöLQIOXHQFH IRUWH GH VHV YRLVLQV UXVVH HW FKLQRLV VH IRUJHU XQH SODFH DÃ&#x161; SDUW HQWLªUH SRXU SURSRVHU XQ FLUTXH LQ«GLW ,O G«YRLOHUD VD PDJLH OH GLPDQ FKH I«YULHU GDQV XQH $UHQD FHUWDLQH PHQW HQFKDQW«H )% m1RPDGH} &LUTXH GH 0RQJROLH

*HQHYD $UHQD GLPDQFKH I«YULHU ZZZ OLYHPXVLF FK

GöXQ DQLPDO SXLV XQ DXWUH 8Q ORXS XQ O«RSDUG HW XQ \DFN 8QH KRUGH GH FKHYDX[ VöDSSURFKH SRXU REVHUYHU OHV QRXYHDX[ DUULYDQWV ,OV VRQW 1RPDGHV PDLV VXUWRXW DFUREDWHV -RQJOHXUV FRQWRUVLRQQLVWHV YROWL

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, 120 DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

/H UHWRXU GH 3LHUUH HW OH /RXS

/H VSHFWDFOH VöDGUHVVH GöDERUG DX[ IDPLOOHV '5

/HV *HWV SU«SDUHQW OöDYHQLU

8QH QRXYHOOH SODWHIRUPH GH SLTXH QLTXH E«Q«ILFLH GöXQH YXH SDQRUDPLTXH VXU OHV SLVWHV '5

+DXWH 6DYRLH S«UHQQLVHQW OH SODLVLU GX VNL VXU OH GRPDLQH DYHF OD FRQV WUXFWLRQ GH OD UHWHQXH GöHDX GH OD 5HQDUGLªUH G«GL«H ¢ OöHQQHLJHPHQW GH FXOWXUH HW OöLPSODQWDWLRQ GH QRX YHDX[ FDQRQV ¢ QHLJH SHUIRUPDQWV &HV LQYHVWLVVHPHQWV UDLVRQQ«V VRX PLV ¢ GH VWULFWHV QRUPHV HQYLURQQH PHQWDOHV HW ¢ GH QRPEUHXVHV PHVX UHV FRPSHQVDWRLUHV YLHQQHQW FRQIRUWHU OHV ERQQHV FRQGLWLRQV GöHQQHLJHPHQW QDWXUHO GH OD VWDWLRQ &H m3ODQ QHLJH} TXL FRXYUH DXMRXUGöKXL GX GRPDLQH VHUD ILQDOLV« GDQV OöDYHQLU SRXU WHQGUH

YHUV GH FRXYHUWXUH GX GRPDLQH HQ QHLJH GH FXOWXUH 8QH QRXYHOOH SODWHIRUPH «TXLS«H GH EDUEHFXHV HQ OLEUH VHUYLFH GöXQ DFFªV :L)L HW GH SULVHV GH UHFKDUJH PHQW HVW VLWX«H DX FURLVHPHQW GH OD SLVWH URXJH GHV 5KRGRV HW OD SLVWH EOHXH GH OD 9LROHWWH (OOH HVW DFFHVVL EOH ¢ WRXV P¬PH DX[ SL«WRQV TXL SRXUURQW OD UHMRLQGUH SDU OD W«O«FD ELQH GHV &KDYDQQHV SXLV OH FKHPLQ GX %HOY«GªUH GHV 1DXFKHWV 10

Salle Communale du Chêne

m/HV VDLVRQV GH 3LTXH DVVLHWWH} OD UHFHWWH GH 5DRXO &ROOLDUG WHQDQFLHU GH OD EXYHWWH GH /D 6DOHWWD DX[ 3DFFRWV )5 VHUD GLIIXV«H OH VDPHGL HU I«YULHU ¢ K VXU 576 8Q 5HWURXYH] GöDXWUHV UHFHWWHV Gö$QQLFN -HDQPDLUHW VXU ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK

38%

Absolument à essayer 1 fois pour se rendre compte : Maison Ragnelli

Tous les jours Midi et soir Grand buffet à volonté : chaud et froid : 12 sortes dâ&#x20AC;&#x2122;Antipasti variés, fromages dâ&#x20AC;&#x2122;Italie Jambon cru, Carpaccio de bÅ&#x201C;uf, Salade de fruits de mer, Tomate mozzarella, Salade à lâ&#x20AC;&#x2122;italienne, Crudités variées, Sottaceti, Vitello tonnato, Charcuterie et fromages dâ&#x20AC;&#x2122;ici et dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs, Salade de poulpe, Moules au citron.

Spécial pour :

Banquet / Mariage Sortie du personnel Sortie entre amis

9 Plats chauds au choix - Pâtes, riz, viandes Poissons légumes etc Pizzas four à bois, foccaccias, pain maison Desserts maison : tiramisu, iles ï¬&#x201A;ottantes, crème anglaise, gâteaux, tartes aux fruits, macédoine de fruits frais, glaces

Nouvelle carte Tout pour 22 chf Plats de saison

Tél. 022 798 07 98 / 171, route de Ferney 1218 Grand-Saconnexx

à 20 heures

LA BODEGA DU TERROIR GALICIEN

LE EL CE o UV N ed O A n N R a Ã&#x2030; G sC su Je

OUVERTURE LE 1er FEVRIER 2020

Réservations 079 301 39 82

Une véritable et typique bodega galicienne

jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31 janvier 2019 Ã 19h00

Portes dès 18h30

2 plats du jour du lundi au vendredi, menu à la carte, paella, Parilla de fruits de mer, Churrasco, cabri au fourâ&#x20AC;¦

A gagner 1 voiture

Apéritif offert

--

Org. des lotos des sociétés locales dâ&#x20AC;&#x2122;Aubonne

r

oi

ts

7j

ie

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40

id

HI-FI / TV - CHARCUTERIE - CORBEILLES GARNIES Ã&#x2030;LECTROMÃ&#x2030;NAGER - DIVERS VOYAGES ET SÃ&#x2030;JOURS Ã&#x20AC; LOÃ&#x2C6;CHES

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

m

13

/7 ,

le 1er février à midi

0. â&#x20AC;&#x2122;22

Contrôle qualité

,QJU«GLHQWV ý J GH SRPPHV GH WHUUH ¢ FKDLU IHUPH &KDUORWWH SDU H[

ý J GH FRUQHWWHV ý J GH SRLUHDX ý QDYHW ý EHOOH FDURWWH ý SHWLW F«OHUL ERXOH ý J GH ERXLOORQ GH O«JXPHV ý OLWUH GH ODLW HQWLHU ý GO GH FUªPH GRXEOH ý J GH *UX\ªUH MHXQH PRLV

ý 3RLYUH QRLU GX PRXOLQ

Jolie terrasse ombragée pour 80 personnes - 50 places de parking en face du restaurant Arrêt des bus N° 5 â&#x20AC;&#x201C; 28 â&#x20AC;&#x201C; 53 - F devant le restaurant - A 10 minutes à pied de lâ&#x20AC;&#x2122;aeroport

MEGA-LOTO PAR ABONNEMENT de Fr 100.-

BUVETTE, PETITE RESTAURATION

3285 3(56211(6

De 15 personnes à 100 personnes Minéral, vin, café pour Spécial Prix 20 chf par personne un prix avantageux

er FS Ã&#x2030;AVMR EI DE RI

24 tours à Fr 3.- et Fr 5.-

6RXSH GH FKDOHW

3LTXH QLTXH KDXW GH JDPPH

38%

1

3FDFUUF GH 5DRXO &ROOLDUG

3U«SDUDWLRQ 3U«FXLUH OHV FRUQHWWHV DO GHQWH GDQV OLWUHV GöHDX ERXLOODQWH VDO«H 3DVVHU VRXV OöHDX IURLGH SRXU VWRSSHU OD FXLVVRQ (SOXFKHU OHV SDWDWHV HW OHV WDLOOHU HQ FXEHV GöHQYLURQ FP )DLUH GH P¬PH DYHF OD FDURWWH J HW OH QDYHW J

5HWLUHU OD SHDX GX F«OHUL WDLOOHU HQ FXEHV J

1HWWR\HU OH SRLUHDX VRXV OöHDX IURLGH SXLV OH WDLOOHU HQ URQGHOOHV Gö FP \ FRPSULV OH YHUW 0HWWUH OHV O«JXPHV GDQV XQH FDVVHUROH UHFRXYULU GöHDX ¢ KDXWHXU DMRXWHU OH ERXLOORQ SRUWHU ¢ «EXOOLWLRQ SRLYUHU HW FXLUH ¢ PLQXWHV 7HVWHU OD FXLVVRQ VXU OHV FDURWWHV HOOHV GRLYHQW ¬WUH DO GHQWH

$MRXWHU OH ODLW UHGRQQHU XQH «EXOOLWLRQ SXLV DMRXWHU OHV FRUQHWWHV ELHQ P«ODQJHU SXLV DMRXWHU OD GRXEOH FUªPH ,G«DOHPHQW ODLVVHU UHSRVHU OD VRXSH ¢ KHXUHV SRXU TXH OHV O«JXPHV VöLPSUªJQHQW ELHQ GX JR½W GX ODLW HW GH OD FUªPH 7DLOOHU OH *UX\ªUH HQ FXEHV Gö FP 5«FKDXIIHU OD VRXSH VDQV «EXOOLWLRQ U«SDUWLU GDQV GHV DVVLHWWHV FUHXVHV DMRXWHU OHV FXEHV GH *UX\ªUH HW EUDVVHU EULªYHPHQW DYDQW GH G«JXVWHU ELHQ FKDXG

OH FKDVVHXU OH JUDQG SªUH HW OH ORXSþ (Q YUDL /HV SHUVRQQDJHV IDPL OLHUV LPDJLQ«V SDU 6HUJXH± 3URNRYLHY VRQW LQFDUQ«V SDU GH MHXQHV GDQ VHXUV WDOHQWXHX[ GDQV FH VSHFWDFOH SU«VHQW« OH PHUFUHGL I«YULHU DX 7K«¤WUH )RUXP 0H\ULQ 1« GX G«VLU GH IDLUH G«FRXYULU DX[ HQIDQWV OHV LQVWUXPHQWV GöRUFKHVWUH FH FRQWH V\PSKRQLTXH HVW GHYHQX SRXU OD FKRU«JUDSKH (PLOLH /DODQGH OöRFFDVLRQ GH OHV VHQVLELOLVHU ¢ OöDUW GX JHVWH 3LHUUH OöHQIDQW TXL FKHUFKH GHV DPLV HW VöHQWRXUH GöXQ FDQDUG HW GöXQ RLVHDX SRXU YLYUH VHV DYHQWXUHV ERQGLVVDQW HW D«ULHQ OHXU WUDQVPHW VRQ HQWKRXVLDVPH GH YLH /H G«FRU HVW VREUH HW VöLQVSLUH GH OöLPDJLQDLUH GHV SHWLWV TXL VDYHQW VL ELHQ WUDQVIRUPHU OHV REMHWV SRXU TXöLOV HQGRVVHQW SOXVLHXUV XVDJHV $LQVL GH OD PDOOH TXL FRQWLHQW OHV FRVWXPHV HW GHYLHQW WRXU ¢ WRXU JXHXOH GX ORXS FDFKHWWH RX FDJH )%

632576 'ö+,9(5 ý /HV *HWV

-(81( 38%/,& ý ,O «WDLW XQH IRLV OöHQIDQW OH FKDW OöRLVHDX OH FDQDUG

m3LHUUH HW OH /RXS} 7K«¤WUH )RUXP 0H\ULQ PHUFUHGL I«YULHU ZZZ IRUXP PH\ULQ FK

-)W ý /H IHVWLYDO $QWLJHO I¬WHUD VHV DQV DX FRWHDX GH %HUQH[ OH VDPHGL HU I«YULHU /RUV GH FHWWH JULPSHWWH ¢ SLHG DX G«SDUW GH OD PDLULH K YRXV FURLVHUH] OöDUWLVWH 0LFK *HUEHU TXL IHUD FKDQWHU VD FRQWUHEDVVH «OHFWULTXH ULHQ TXH SRXU YRXV $X VRPPHW GX 6LJQDO YRXV HPEUDVVHUH] GX UHJDUG OD YXH VXU *HQªYH DX VRQ GHV FU«SLWHPHQWV GöXQ JUDQG IHX GH MRLH TXL VHUD DJU«PHQW« GöXQ DS«UR GX WHUURLU 9LEUDQW HW FKDOHXUHX[ ZZZ DQWLJHO FK

'5

63(&7$&/( ý 8Q FDPSHPHQW QRPDGH VöLQVWDOOH VXU OD SLVWH 8QH \RXUWH VHUW GöDEUL 3XLV OH IHX DWWLV« OHV PXVLFLHQV IRQW DORUV U«VRQQHU OHXUV SUHPLªUHV QRWHV $X ORLQ GDQV OD S«QRPEUH RQ GHYLQH OHV FRQWRXUV

5) $/(;$1'(5 $7.,6+.,1

%(51(;

%,//(76 Â&#x201A; *$*1(5

/D FRPSRVLWLRQ GH OD WURXSH YD GHV DFUREDWHV DX[ FRQWRUVLRQQLVWHV HQ SDVVDQW SDU OHV FORZQV OHV MRQJOHXUV HW DXWUHV PXVLFLHQV HW FKDQWHXUV '5

*+,

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

%,//(76 *$*1(5

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH *(1 9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD U«JLRQ $QQH 0DULH 0DWK\V

:,//,$0 3(675,0$8;

'5

'5

'5

%,//(76 *$*1(5

+XPRXU *HQªYH

.DUPD

&RQFHUW *HQªYH

0HQGHOVVKRQ 9LFWRULD +DOO UXH *«Q«UDO 'XIRXU /H FKÈXU &HUFOH %DFK DFFRPSDJQ« SDU Oö2UFKHVWUH GH FKDPEUH GH *HQªYH LQWHUSU« WHUD GHV ÈXYUHV GH )DQQ\ HW )«OL[ 0HQGHOVVKRQ VRXV OD GLUHFWLRQ GH 1DWDFKD &DVDJUDQGH 'LPDQFKH I«YULHU ¢ K ZZZ FHUFOHEDFKJHQHYH FK

3$57,&,3$7,21

7K«¤WUH *HQªYH

(QIDQWV *HQªYH

+DWH /HWWHUV

5RXJH HW =ªEUH

7K«¤WUH GX /«PDQ TXDL GX 0W %ODQF 0DULH HW -DFTXHV VöDLPHQW HW VH G«WHVWHQW DXVVL SDUIRLV $ORUV LOV VH TXLWWHQW HW Vö«FULYHQW SRXU VH GLUH WRXW FH TXöLOV RQW VXU OH FÈXU 8QH FRP«GLH LQWHUSU«W«H SDU 0DDLNH -DQVHQ HW 5RODQG *LUDXG ¢ VDYRXUHU PHUFUHGL I«YULHU ¢ K

&DWDO\VH DYHQXH 5RVHPRQW 5RXJH XQH SHWLWH ERQQH IHPPH HVSLªJOH HW =ªEUH XQ JUDQG FRVWDXG WURXLOODUG UDFRQ WHQW OHXUV YR\DJHV ¢ WUDYHUV OHXUV FKDQVRQV 8Q VSHFWDFOH *UHQDGLQH ¢ G«FRXYULU GªV DQV OH VDPHGL HU I«YULHU GªV K *R½WHU ¢ K HW DWHOLHU ¢ K

ZZZ WKHDWUHGXOHPDQ FRP

ZZZ FDWDO\VH FK

&DVLQR 7K«¤WUH UXH GH &DURXJH 3RXU «FULUH FH H RQH PDQ VKRZ $QWRLQH 0DXOLQL VöHVW LQVSLU« GH VHV YDFDQFHV UDW«HV GH VHV OXWWHV LQFHVVDQWHV FRQWUH VD JUDQGH SDUHVVH GH VRQ K\SHUDFWLYLW« HW GH VHV JDIIHV 'X DX I«YULHU ZZZ WKHDWUH FRQILWXUH FK

3$57,&,3$7,21 3RXU JDJQHU LQYLWDWLRQV YDODEOHV OH I«YULHU HQYR\H] *+, .$5 DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO

MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

(QYR\H] *+, &(5 DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

&217(6

&KDQW URPDLQ

0RQVWUHV

+LVWRLUHV JLYU«HV

/H U«FLWDO 2UIHR ¢ 5RPH YRXV SURSRVH GHV ÈXYUHV O\ULTXHV GH FRPSRVLWHXUV URPDLQV GX ;9,,H VLªFOH 'DQV FHWWH IUHVTXH PXVLFDOH VH P¬OHURQW OH VDFU« HW OH SURIDQH OD VSLULWXD OLW« HW OD VHQVXDOLW«

/H SURIHVVHXU 0DUWLDO *X«GURQ YRXV H[SOLTXHUD FRPPHQW OHV PRQVWUHV VH VRQW U«SDQGXV DX ;9H VLªFOH JU¤FH ¢ OD JUDYXUH HW OöLPSULPHULH &HV LPDJHV VHUYDLHQW ¢ G«QRQFHU HW FDULFDWX UHU OH SRXYRLU HQ SODFH

(Q FHW DSUªV PLGL GöKLYHU OHV HQIDQWV VRQW LQYLW«V ¢ G«FRXYULU OHV KLVWRLUHV JLYU«HV GHV FRQWHX VHV &KDQWDO 2GLOH (W ¢ SDUWLFL SHU ¢ XQ DWHOLHU GH FU«DWLRQ GH PDULRQQHWWHV 8Q JR½WHU OHXU VHUD RIIHUW

9LOOD 'XWRLW FK *LOEHUW 7URLOOHW /H 3HWLW 6DFRQQH[ 6D K ZZZ YLOODGXWRLW FK

%LEOLRWKªTXH GH OD &LW« SO GHV 7URLV 3HUGUL[ *HQªYH 6D K ZZZ YLOOH JH FK EPX

3DVVDJH FK GH OD *UDGHOOH &K¬QH %RXJHULHV 'L K K KWWS SDVVDJH FK

'5

&21) 5(1&(

'5

23 5$

'5

4PSUF[ È M JM SDU 'HERUDK 'LQQ

38%

7+ 75( 3,72 ))

*DOD GH ER[H WKD±ODQGDLVH

GHI PARTENAIRE PRESSE: Au Théâtre des Vieux-Grenadiers

2020

*+, ý 2UJDQLV«H SDU 0DVVDU *\P OD GHX[LªPH «GLWLRQ GH OD *9$ )LJKW 1LJKW SURPHW GH EHOOHV VXUSULVHV VDPHGL HU I«YULHU DX 7K«¤WUH 3LWR­II 'RX]H FRPEDWV VRQW DX SURJUDPPH GH FH JUDQG JDOD GH ER[H WKD±ODQGDLVH HW NLFNER[LQJ TXL YHUUD Oö«OLWH U«JLRQDOH DIIURQWHU GHV DGYHUVDL UHV LQWHUQDWLRQDX[ GH UHQRP &¶W« DPELDQFH '- $UEL VHUD DX[ SODWLQHV %DU HW UHVWDXUDWLRQ GXUDQW OH VKRZ

12e édition

ars er au 14 m Du 31 janvi

m*9$ )LJKW 1LJKW} VDPHGL HU I«YULHU GªV K 7K«¤WUH 3LWR­II ZZZ JYDILJKW FK

CEVA CH(i)ER !

De et avec Philippe Herdewyn & Dominique Poupaert et Graziella Della Luce - Daniela Mango - Pascal Ernst

Mercredi, vendredi et samedi à 20h30 et samedi 1er et 15 février à 14h30 Spectacle seul: 38.- / 32.- (AVS, étudiants) - Dîner : menu 50.Infos et réservations : revueetnoncorrigee.ch et

UNE EXPOSITION ORGANISÉE PAR

079 158 4003 '5

"JNF[ MB QBHF 'BDFCPPL EF ()* Contrôle qualité

_ ,002%,/,(5 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

IMMO LOCATION 68,66( 4JPO 5VSJO QJFE Ă&#x2039; UFSSF QJĂ&#x2019;DFT NFVCMĂ?

NJO QJTUFT NJO 4JPO KBSEJO QSPDIF GPSĂ?U $)' $)' QBSD 5Ă?M

)5$1&( 7FJHZ 'PODFOFY 'SBODF Ă&#x2039; MPVFS CFMMF NBJTPO LN EV DFOUSF EF (FOĂ&#x2019;WF N EF MB GSPOUJĂ&#x2019;SF (: 4VSGBDF IBCJUBCMF N UFSSBJO N &MMF PGGSF DIBNCSFT Ă&#x2039; DPVDIFS VOF NF[[BOJOF EFVY TBMMFT EF CBJOT UPJMFUUF WJTJUFVST TBMMF EF KFVY UW %FT CFBVY FTQBDFT EF WJF MVNJOFVY FU QSBUJRVFT 1SJY ĂŠ h 5Ă?M

IMMO VENTE *(1Â&#x160;9(

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

+PODUJPO QJĂ&#x2019;DFT Ă&#x2039; TPVT MPVFS QPVS EBNF 5Ă?M

.BHOJGJRVF QJĂ&#x2019;DFT FOUJĂ&#x2019;SFNFOU NFVCMĂ? &BVY 7JWFT 4FNBJOF $)' NPJT $)' h 5Ă?M $IFSDIF BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT FO TPVT MPDBUJPO 5Ă?M 6O BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT USĂ&#x2019;T DBMNF FU QPTTJCJMJUĂ? E BDDĂ&#x2019;T Ă&#x2039; MB QJTDJOF HSBUVJUF BV -JHOPO -JCSF Ă&#x2039; QBSUJS EV FS GĂ?WSJFS -PZFS $)' h $POUBDU 5Ă?M

(SBOT 4BDPOOFY QJĂ&#x2019;DFT $)' h DIBSHFT FU QBSLJOHT JOU JODMVT $I 'SBOĂ&#x17D;PJT -FINBOO 5Ă?M PV XXX TUVU[ JNNP DI "OJĂ&#x2019;SFT QJĂ&#x2019;DFT $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M SPPNT CFESPPNT TJUUJOH SPPN EJOJOH SPPN QBSUJBMMZ FRVJQQFE LJUDIFO CBMDPOZ

DBWF 3FOU $)' h QBSLJOH BMM JODMVTJWF BWBJMBCMF 5Ă?M 7JTJU CFUXFFO BO I .POEBZ UP TBUVSEBZ QJĂ&#x2019;DFT N NF[[BOJOF NBHOJGJRVF UFSSBTTF N #PY $)' h $IĂ?OF #PVSH 5Ă?M 5SĂ&#x2019;T CFM BQQBSUFNFOU TBMPO DVJTJOF DIBNCSF TĂ?QBSĂ?F T E C 8$ UFSSBTTF FU KBSEJO -PZFS NFOTVFM $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT QMBDF EF QBSLJOH FOESPJU DBMNF FU FOTPMFJMMĂ? Ă&#x2039; NJOVUFT EF (FOĂ&#x2019;WF DFOUSF CVT MJHOF ( %JTQPOJCMF EF TVJUF 1PVS MFT WJTJUFT NFSDJ EF NF DPOUBDUFS VOJRVFNFOU QBS NBJM BENJO!DPMMFHF TUMPVJT DI +PMJF DIBNCSF NO CVT TUPQ QSPDIF $BSPVHF $)' h NPJT 5Ă?M

Joli 2p. au 3ème de 35m2 Cuisine agencÊe & ÊquipÊe habitable, belle pièce à vivre avec balcon, salle de bains

Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;250.- + ch.

Vieille-Ville Rue de la CitĂŠ 11

Gaillard T2 jardin, 55 m2, calme, proche douane, possibilitĂŠ garage â&#x201A;Ź 220'000.-. TĂŠl 0033.686.99.89.19

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMĂ&#x152;NFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJ DI

LOCATION *(1Â&#x160;9(

Superbe 2p. au 1er de 55m2 Cuisine agencÊe & ÊquipÊe, grande pièce à vivre, salle de bains

TARIFS VOS PETITES ANNONCES DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVĂ&#x2030; AU MOT / semaine: Â? CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)

Fr. 2â&#x20AC;&#x2122;100.- + ch.

Florissant Avenue Krieg 19 Charmant 5p. au 5ème de 111m2 avec 2 balcons Cuisine agencÊe & ÊquipÊe, double sÊjour avec accès balcon, 2 chambres à coucher avec accès balcon, salle de bains, WC visiteurs

Fr. 3â&#x20AC;&#x2122;420.- + ch.

Vieille-Ville Tour-de-BoÍl 5 Beau studio au 6ème de 33m2 Cuisine agencÊe & ÊquipÊe, grande pièce à vivre, salle de bains

Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;490.- + ch.

TÊl. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

PHOTOS Â? 1 dans le journal et jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privĂŠ : + CHF 20.- (1) (valable pour les ĂŠditions du 09/01/2020 au 24/12/2020) Â? 1 Ă 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privĂŠ: CHF 3.- (1)

*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

(1)

Logements de 2 pièces pour seniors seuls Logements de 3 pièces pour seniors en couple 2 logements communautaires OUV Aides & soins à domicile EN ERTU JUI R N2 E Cabinets mÊdicaux & de physiothÊrapie 020 Restaurant, autres commerces & services

ENCORE QUELQUES LOGEMENTS DISPONIBLES www.adretlancy.ch Pour toutes informations : Chemin des Mouilles 3 1213 Petit-Lancy contact@adretlancy.ch

Entreposage 100% sĂŠcurisĂŠ Accessible 7/7 24/24 Conteneurs de 20â&#x20AC;&#x2122; 0. Prix

Prix attractifs 30 F Dès 6 mois de location s CH mois Premier mois offert ! dè par

+41 22 341 36 37 www.loca-box.ch info@loca-box.ch Route duBois-de-Bay 31B, 1242 Satigny

+F DIFSDIF VOF GJMMF QPVS MPHFS DPOUSF TFSWJDFT 5Ă?M $IBODZ .BJTPO EF WJMMBHF QPVUSFT BQQBSFOUFT N IBCJUBCMFT HSBOE TPVT TPM UFSSBTTF WĂ?SBOEB KBSEJO DMĂ&#x2122;UVSĂ? WVF +VSB FU UFSSBJO BHSJDPMF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT %Ă&#x2019;T 5Ă?M "Ă&#x2022;SF MF -JHOPO TUVEJP NFVCMĂ? DVJTJOF BHFODĂ?F TBMMF EF CBJOT DBHJCJ KBSEJOFU 1PVS QFSTPOOF TFVMF 5Ă?M 4UVEJP Ă&#x2039; 7FSOJFS $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF EĂ&#x2019;T FS NBST 5Ă?M (SBOE FU CFBV TUVEJP NFVCMĂ? BWFD KBSEJO Ă&#x2039; N EF MB GSPOUJĂ&#x2019;SF Ă&#x2039; NJOVUFT EV DFOUSF (FOĂ&#x2019;WF $)' D D -JCSF JNNĂ?EJBUFNFOU 5Ă?M -PVF HSBOE TUVEJP NFVCMĂ? Ă&#x2039; 1MBJOQBMBJT 5Ă?M

-PVF BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT NFVCMĂ? Ă&#x2039; %PVWBJOF ĂŠ -JCSF EF TVJUF 5Ă?M

'SBODF WPJTJOF &USFNCJĂ&#x2019;SFT 5 NFVCMĂ? N DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F TĂ?QBSĂ?F QBSLJOH N GSPOUJĂ&#x2019;SF 7FZSJFS ĂŠ DBVUJPO 5Ă?M

'PS SFOU TUVEJP DIBMFU TIPSU UFSN BOE MPOH UFSN 'SPN ĂŠ CZ QFSTPO CZ OJHIU NJOVUF GSPN (FOFWB )BVUF 4BWPJF $POGPSU HBSEFO BOE TXJNNJOH QPPM NJOVUF GSPN TLJ TMPQJT 5Ă?M

CHERCHE Ă&#x20AC; LOUER *(1Â&#x160;9( $IFSDIF BQQBSUFNFOU Ă&#x2039; QJĂ&#x2019;DFT DFOUSF EF (FOĂ&#x2019;WF $)' h NBY 5Ă?M "QQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT &BVY 7JWFT 5Ă?M

$IFSDIF QJĂ&#x2019;DFT FO SFQSJTF EF CBJM $)' h 5Ă?M %BNF BWFD FOGBOU DIFSDIF PV QJĂ&#x2019;DFT 5Ă?M

%BNF SFUSBJUĂ?F TPMWBCMF 4VJTTF DIFSDIF Ă&#x2039; MPVFS BQQBSUFNFOU Ă&#x2039; QJĂ&#x2019;DFT CBMDPO BTDFOTFVS 3Ă?HJPO -B $SPJY EF 3P[PO "DIBU QPTTJCMF TJ DPVQ EF DPFVS 5Ă?M SĂ?QPOEFVS

4VJTTF SFUSBJUĂ? OPO GVNFVS EĂ?TJSBOU EĂ?NĂ?OBHFS EF -BVTBOOF Ă&#x2039; (FOĂ&#x2019;WF DIFSDIF QFUJU BQQBSUFNFOU PV DIBNCSF %F QSĂ?GĂ?SFODF SĂ?HJPO 'MPSJTTBOU .BMBHOPV $IBNQFM 7FZSJFS 5Ă?M F NBJM QSFMBU!IPUNBJM DI 'FNNF TĂ?SJFVTF BWFD EFVY FOGBOUT DIFSDIF MPHFNFOU 5Ă?M )PNNF DIFSDIF DIBNCSF PV TUVEJP 5Ă?M

VENTE *(1Â&#x160;9( 7JMMB (FOUIPE (FOĂ&#x2019;WF TVS UFSSBJO EF N BQQSPY &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF $IĂ?OF #PVSH CFMMF WJMMB QJĂ&#x2019;DFT OFVWF BV DBMNF $)' h h 5Ă?M $PMMFY #PTTZ TQBDJFVTF WJMMB OFVWF CFBVY WPMVNFT KVNFMĂ?F QBS HBSBHF $)' h h 5Ă?M

9$8' 7BMMĂ?F EF +PVY -FT #JPVY QJĂ&#x2019;DFT DVJTJOF CBMDPO BDDĂ&#x2019;T EJSFDU BV MBD 5Ă?M

Charmante authentique ferme Bresse Bourguignonne 2 chambres, grand salon, grenier amĂŠnageable, immense grange, ĂŠcurie, annexes, 5'000 m2 terrain (petit camping) 2 heures Genève. â&#x201A;Ź 198'000.-. christophe.van-belle@wanadoo.fr

A la vente ou location vente (rempboursement 100% des loyers versĂŠs), magnifique villa contemporaine rĂŠcente proche Hermance, construction et ĂŠquipement de qualitĂŠ, grand sĂŠjour, 3 chambres, 2 s d b, 2 terrasses, jardin, garage et parking. â&#x201A;Ź 380'000.- TĂŠl. 078.856.32.46

7BMMFJSZ BQQBSUFNFOU N QJĂ&#x2019;DFT FS Ă?UBHF BTDFOTFVS USBWFSTBOU CBMDPOT IVJTTFSJFT OFVWFT 5SĂ&#x2019;T DBMNF #PY GFSNĂ? DBWF CVBOEFSJF QSJWĂ?F 1SPDIF DPNNVOJDBUJPOT Ă?DPMFT DPNNFSDFT -JCSF SBQJEFNFOU ĂŠ h 5Ă?M

Â&#x2039;75$1*(5 4JDJMF " WFOESF UFSSBJO FO QFOUF N BWFD NBJTPO EhIBCJUBUJPO EF QJĂ&#x2019;DFT EFVY TPVSDFT EhFBV BWFD EFVY CBTTJOT EF SĂ?DPMUF /PJTFUJFST PSBOHFST PMJWJFST 3PVUF EhBDDĂ&#x2019;T BTQIBMUĂ?F TĂ?DVSJTĂ?F "VDVOF IBCJUBUJPO BVUPVS JEFBM QPVS TF SFQPTFS WVF NBHOJGJRVF 1SJY ĂŠ h 5Ă?M

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER

68,66(

*(1Â&#x160;9(

3BWJTTBOU QJĂ&#x2019;DFT SĂ?OPWĂ? TBMPO DIBNCSF DVJTJOF BHFODĂ?F 'JOIBVU NO .BSUJHOZ FU $IBNPOJY $)' h 5Ă?M "QQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT NPOUBHOF QJTDJOF QBUJOPJSF 4UBUJPO $IBNQFY 74 $)' h 5Ă?M 'JOIBVU UFSSBJO N DPOTUSVDUJCMF EFOTJUĂ?

WVF JNQSFOBCMF BDDFTTJCMF UPVUF MhBOOĂ?F 5Ă?M

"DIĂ&#x2019;UF VO QJĂ&#x2019;DFT OFVG PV Ă&#x2039; SĂ?OPWFS -BODZ 1FSMZ 0OFY (SBOE 1SĂ? 8FOEU 7FSOJFS .FZSJO #VEHFU $)' h &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF "QQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT 1MBJOQBMBJT $IBNQFM .BMBHOPV &BVY 7JWFT 5Ă?M 1BSUJDVMJFS DIFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS Ă&#x2039; QBSUJDVMJFS BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT BVY "WBODIFUT 5Ă?M

7JMMB PV UFSSBJO DPOTUSVDUJCMF 7BOEPFVWSFT $IĂ?OF #PVSH 7Ă?TFOB[ .BMBHOPV 5Ă?M

)5$1&(

AFFAIRES COMMERCIALES *(1Â&#x160;9(

Praz de Fort: vieux mazot confortablement amĂŠnagĂŠ en 2008, Ă 20 minutes des stations de la Fouly ou Verbier. CHF 640'000.-. www.chaletlephare.ch Loue Ă l'annĂŠe beau chalet bois Ă 10 min. de Megève avec vue sur Mt-blanc. ExposĂŠ plein sud. â&#x201A;Ź 1'600.- TĂŠl. 0033.479.31.70.57

TVA 7,7% comprise.

Un concept dâ&#x20AC;&#x2122;habitat totalement inĂŠdit spĂŠcialement rĂŠalisĂŠ pour vous dans le quartier de PontRouge Ă Lancy

ContrĂ´le qualitĂŠ

S T O C K A G E

POUR PASSER VOTRE ANNONCE GHI.CH 022 807 22 44 PA@GHI.CH

Vous êtes en âge AVS et souhaitez un cadre de vie offrant plus de sÊcuritÊ, de contacts sociaux et de prestations de proximitÊ

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

S E L F

GARDE MEUBLE Saint-Jean Confessions 5

"QQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT USBWFSTBOU NĂ&#x2019;USFT EF MB EPVBOF .PJMMFTVMB[ (SBOE IBMM EhFOUSĂ?F DVJTJOF TBMPO BWFD CBMDPO DIBNCSFT T E C XD DBWF CPY FO TPVT TPM ĂŠ h .PCJMF 5Ă?M

LOCABOX Genève

.BHOJGJRVF %VQMFY QJĂ&#x2019;DFT Ă&#x2019;NF Ă?UBHF TBOT BTDFOTFVS $)' h h 3JWF HBVDIF QBSLJOH 5Ă?M BHFODFT ThBCTUFOJS

)5$1&(

HSBOEF DIBNCSF QSĂ&#x2019;T EF $PSOBWJO $)' DIBSHFT DPNQSJTFT HSBOEF DIBNCSF (SBOE -BODZ $)' DIBSHFT DPNQSJTFT (SBOE TBMPO Ă&#x2039; QBSUBHFS $)' DIBSHFT DPNQSJTFT QPVS GFNNF OPO GVNFVTF 5Ă?M (SBOEF DIBNCSF NFVCMĂ?F CJFO FOUSFUFOVF -JCSF JNNĂ?EJBUFNFOU 5Ă?M $IBNCSFT BWFD TBMMF EF CBJOT FU DVJTJOF EBOT WJMMB 1PVS GĂ?WSJFS FU PV NBST 5Ă?M (BSF HSBOEF DIBNCSF NFVCMĂ?F SVF EF -BVTBOOF 'JO KBOWJFS 5Ă?M $IBNCSF Ă&#x2039; MPVFS NBJTPO DBNQBHOF 7FSTPJY 5Ă?M EĂ&#x2019;T I $IBNCSF XJGJ UPVU DPOGPSU 1MBDF 'BWSF 5Ă?M

+PMJF DIBNCSF NFVCMĂ?F OPO GVNFVS QFSTPOOF TPJHOFVTF 57 GSJHP XJGJ BDDĂ&#x2019;T DVJTJOF CVBOEFSJF UFSSBTTF $)' h NPJT EF DBVUJPO 5Ă?M $IBNCSF NFVCMĂ?F $)' DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M +PMJF DIBNCSF 5IĂ&#x2122;OFY NFVCMĂ?F QPVS GFNNF QSPQSF $)' 5Ă?M $IBNCSF Ă&#x2039; MPVFS QPVS GFNNF OPO GVNFVTF $)' -JCSF EF TVJUF 5Ă?M $IBNCSF $)' TFVMFNFOU GĂ?WSJFS 5Ă?M

+F MPVF VOF HSBOEF DIBNCSF NFVCMĂ?F (BSF $PSOBWJO $)' 5Ă?M 3FQSJTF EF CBJM 6SHFOU $IBNCSF JOEĂ?QFOEBOUF 1MBJOQBMBJT QSĂ&#x2019;T 6OJ .BJM NJO HBSF $)' D D 5Ă?M (SBOEF DIBNCSF NFVCMĂ?F UPVU DPOGPSU $PSOBWJO QPVS QFSTPOOF TFVMF OPO GVNFVTF $)' NPJT 5Ă?M

*+,

20 minutes frontière direction Cruseilles appartement 5 pièces, 110 m2 sur 3 niveaux dans ancienne ferme rĂŠnovĂŠe, jardin, parking extĂŠrieur. â&#x201A;Ź 1'350.-. plus charges. TĂŠl.

076.539.76.24 ou 076.389.69.05

"QQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT "NCJMMZ 5PVU SFGBJU Ă&#x2039; OFVG BWFD DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F MBWF MJOHF QBSLJOH ĂŠ h DIBSHFT JODMVTFT %JTQPOJCMF FS NBST 5Ă?M "OOFNBTTF BQQBSUFNFOU Q EBOT NBJTPO BWFD KBSEJO $VJTJOF Ă?RVJQĂ?F ĂŠ DIBSHFT XJGJ Ă?MFDUSJDJUĂ? DPNQSJT GJO KBOWJFS 5Ă?M

"OOFNBTTF NFVCMĂ? DIBNCSFT ĂŠ h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M #FMMFHBSEF TVS 7BMTFSJOF .BJTPO DIBNCSFT EFVY TBMMFT EF CBJO DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F KBSEJO N WVF EĂ?HBHĂ?F RVBUJFS USBORVJMMF 1SPDIF EF DPNNPEJUĂ?T Ă?DPMFT KVMJFO NBSUJOFU!JNNPGSBODFBJO DPN 3Ă?HJPO $IBUJMMPO TVS $IBMBSPOOF Ă&#x2039; LN EF (FOĂ&#x2019;WF I QBS MhBVUPSPVUF "QQBSUFNFOU N CJFO SĂ?OPWĂ? MVNJOFVY BWFD DPVS KBSEJO QMBDF EF QBSD UFSSBTTF *EFBM QPVS KFVOFT SFUSBJUĂ?T ĂŠ DIBSHFT DPNQSJTFT NPOSFWFSFOE!CMVFXJO DI 5Ă?M -PVF $)' h TQBDJFVY QJĂ&#x2019;DFT Ă&#x2039; $IFOT TVS -Ă?NBO EPVBOF )FSNBODF 51( HSBOEF UFSSBTTF MVNJOFVY 5Ă?M

)5$1&( (BSBHF GFSNĂ? EF N SVF 7PMUBJSF %JWPOOF

$POUBDU 5Ă?M " MB GSPOUJĂ&#x2019;SF Eh)FSNBODF WVF MBD QPVS DFUUF WJMMB TVS h N EF KBSEJO QBSD 7JMMB EF QJĂ&#x2019;DFT QPUFOUJFM EhBHSBOEJTTFNFOU KVTRVhĂ&#x2039; N ĂŠ h 5Ă?M 1PSU EF 4DJF[ RVFMRVFT LJMPNĂ&#x2019;USF EF 5IPOPO

+PMJ CVOHBMPX NPCJMF IPNF N TVS UFSSBJO EF N Ă&#x2039; N MBD -Ă?NBO )BCJUBCMF UPVUF MhBOOĂ?F DIBNCSFT TBMMF EF CBJO CBJHOPJSF UFSSBTTF EBOT DP QSPQSJĂ?UĂ? TFDUFVS USĂ&#x2019;T DBMNF ĂŠ h 5Ă?M

" MPVFS BUFMJFS NBOVFM DIBSQFOUJFS NFOVJTFSJF EF N BWFD BDDĂ&#x2019;T MJCSF Ă&#x2039; VO BUFMJFS EF N BWFD NBDIJOFT $)' h QPTTJCJMJUĂ?T CVSFBV EF N BNĂ?OBHĂ? $)' 5Ă?M

1PVS DBVTF EF SFUSBJUF #PVUJRVF Ă&#x2039; SFNFUUSF BWFD PV TBOT TUPDL #PO FNQMBDFNFOU N $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 1PVS WJTJUFT FU 3%7 5Ă?M 3FTUBVSBOU CSBTTFSJF DFOUSF WJMMF I Ă&#x2039; I GFSNĂ? XFFL FOE FU KPVST GĂ?SJĂ?T 5SĂ&#x2019;T CPO DIJGGSF EhBGGBJSF -PZFS N $)' h BWFD DIBVGGBHF N UFSSBTTF QM 1SJY EF WFOUF $)' h Ă&#x2039; OĂ?HPDJFS JOGP!SFWJSFTU DI 5Ă?M

1MBJOQBMBJT " MPVFS CVSFBVY N -PZFS BDUVFM $)' h NPJT 3FOTFJHOFNFOUT 5Ă?M

" MPVFS 4VSGBDF TUPDLBHF N FU CVSFBVY FOW N 5Ă?M 4PVT MPVF HSBOEF QJĂ&#x2019;DF BWFD TBMMF EF CBJO FU XD QPVS UPVUF BDUJWJUĂ? QSPGFTTJPOOFMMF 5Ă?M

-BCPSBUPJSF QSPEVDUJPO BMJNFOUBJSF N QBSLJOH 1FUJU -BODZ 5Ă?M

Parce quâ&#x20AC;&#x2122;une photo impacte bien plus que des motsâ&#x20AC;Ś Pour les petites annonces quelle que soit la rubrique

CHF 20.â&#x20AC;&#x201C; TVA

comprise*

CHF 30.â&#x20AC;&#x201C; TVA

comprise*

la photo dans GHI (au lieu de CHF 38.â&#x20AC;&#x201C;) OU

la photo dans GHI et LC (au lieu de CHF 53.â&#x20AC;&#x201C;)

et 3 photos OFFERTEs sur www.ghi.ch

022 807 22 44

pa@ghi.ch

*Offre valable pour toutes les ĂŠditions de 2020 pour une semaine de parution au tarif privĂŠ. Cumulable avec lâ&#x20AC;&#x2122;offre 3 semaines pour le prix de 2 sauf pour la rubrique Bonnes Affaires. Min. 8 mots facturĂŠs.

*+,

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

AFFAIRES COMMERCIALES (SBOEF Ă?QJDFSJF RVBSUJFS -FT "DBDJBT (FOĂ&#x2019;WF N TPVT TPM N "WFD NBSDIBOEJTF 1SJY $)' h 5Ă?M PV

(SBOEF Ă?QJDFSJF Ă&#x2039; SFNFUUSF DBVTF QSPCMĂ&#x2019;NF EF TBOUĂ? 5Ă?M " WFOESF SFTUBVSBOU CJFO TJUVĂ? QMBDFT 5Ă?M

3FTUBVSBOU Ă&#x2039; WFOESF EBOT ;JNFZTB $)' h 5Ă?M 3FNJTFT EF DPNNFSDF 3FWJSFTU 3FTUBVSBOU IĂ&#x2122;UFMMFSJF JOGP!SFWJSFTU DI 5Ă?M

0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT TFNBJOF PV EĂ&#x2019;T OVJUT TFMPO EJTQPOJCJMJUĂ? 5Ă?M 0WSPOOB[ QJĂ&#x2019;DFT CBMDPO HBSBHF QSPDIF $FOUSF UIFSNBM MJCSF GĂ?WSJFS 5Ă?M

5IZPO QJĂ&#x2019;DFT QFSTPOOFT QSPDIF QJTUFT HSBOEF UFSSBTTF $)' h 5Ă?M

7BDBODFT HFOFWPJTFT BV GĂ?WSJFS Ă&#x2039; MPVFS BV 1SB[ EF -ZT NJO (FOĂ&#x2019;WF "QQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT SF[ EF DIBVTTĂ?F QFSTPOOFT $)' h 5Ă?M " MPVFS 7JBT 1MBHF WJMMB UPVU DPOGPSU BWFD UFSSBTTF QSJWBUJWF QJTDJOF EBOT MB SĂ?TJEFODF HBSBHF 1MBHF Ă&#x2039; NĂ&#x2019;USFT %Ă&#x2019;T $)' TFNBJOF 5Ă?M

GHI PARTENAIRE PRESSE:

ÂŤREVIRESTÂť REMISES DE COMMERCE

HĂ´tellerie et Restauration info@revirest.ch 022 784 25 65 079 231 17 57 3FDIFSDIF UFB SPPN QĂ&#x2030;UJTTFSJF NBY N TVS (FOĂ&#x2019;WF 5Ă?M

Remise de commerces

Chalet individuel: Les Diablerets. 220 m2. 4 ch.

8 pers, salle de jeux avec billard. TĂŠl.

078.665.28.18

022-548-00-74

W/ Z/ Î&#x2C6;':s KĎ­Ď­ĎŹĎŹĎŹĎ­Ď°ĎŻĎ°Î&#x2030; RG - 61m2 â&#x20AC;&#x201C; Pas de travaux Ă prĂŠvoir

,&Ď­ĎŻĎŹÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Loyer CHF1â&#x20AC;&#x2122;700.-

Z ^d hZ Ed EdZ KÍ&#x2DC; Î&#x2C6;' 'ϭϲÎ&#x2030; RG - 95 places. + 75 places sur 2 terrasses

,&ϯϹϏÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Loyer CHF9â&#x20AC;&#x2122;000.-

Z ^d hZ Ed Íł > ^ / ^ Î&#x2C6; Z Ď°Ď°Î&#x2030; 270m2 â&#x20AC;&#x201C; 120 places + terrasse 80 places

,&Ď°Ď°ĎŹÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Loyer CHF9â&#x20AC;&#x2122;325.-

Herault. Loue mobilhome, 6 pers dans camping familial 4 ĂŠtoiles proche Cap d'Agde, parc aquatique, restaurant et animations.

Juillet â&#x201A;Ź 672.- /sem, aoĂťt â&#x201A;Ź 924.- /sem, hors saison â&#x201A;Ź 264.- /sem. TĂŠl. 0033.467.77.58.58 www.domainesainteveziane.com

Z ^d hZ Ed DhZ^ ÍŹ &KE ^ Î&#x2C6; :s KϳϏϏϏϭϰϭϳÎ&#x2030; ,&ĎŽÍ&#x203A;ϏϲϏÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł 203m2 Í´ ϹϹ Ć&#x2030;ĹŻÍ&#x2DC; Đ˝ Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E; ĎŻĎą Ć&#x2030;ĹŻÍ&#x2DC; Í´ sÄ&#x17E;ĹśĆ&#x;ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Í´ Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ä Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x2030;Ä

VACANCES 68,66( $IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ&#x2019;DFT QSĂ&#x2019;T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 4FNBJOF 5Ă?M $IBMFU UPVU DPOGPSU $IBOEPMJO 7BM Eh"OOJWJFST BEVMUFT FOGBOUT BEPMFTDFOUT -JCSF $)' h BVTTJ FO NBST 5Ă?M $SBOT .POUBOB DPRVFU TUVEJP QFSTPOOFT QMFJO TVE 1BSLJOH $)' TFNBJOF 5Ă?M

"QQBSUFNFOU SĂ?HJPO Eh&WPMĂ&#x2019;OF Ă&#x2039; MB TFNBJOF PV Ă&#x2039; DPOWFOJS 5Ă?M -FT )BVEĂ&#x2019;SFT 74 QJĂ&#x2019;DFT MJCSF SFMĂ&#x2030;DIF (& 7% MB TFNBJOF $)' 5Ă?M .PSHJOT DFOUSF FYDFMMFOU TUVEJP QFSTPOOFT QMFJO TVE $)' TFNBJOF 5Ă?M TPJS

Chalet individuel, terrasse, soleil couchant, Val dâ&#x20AC;&#x2122;Anniviers, 4 Ă 6 personnes, tout confort.

Libre 8- 15.02 /15- 22.2 /22. 29.02 CHF 850./semaine. TĂŠl. 079.217.48.55

7FSCJFS BQQBSUFNFOU SF[ DIBMFU UFSSBTTF BWFD DIBNCSFT Ă&#x2039; MPVFS WBDBODFT TFNBJOF EĂ&#x2019;T MF GĂ?WSJFS 5Ă?M

)5$1&( .FHĂ&#x2019;WF GBDF BV .U #MBOD WBDBODFT GĂ?WSJFS EVQMFY QFSTPOOFT $)' h TFNBJOF 5Ă?M MFT L!CMVFXJO DI 1BSJT FS QJFE Ă&#x2039; UFSSF QJĂ&#x2019;DFT FO QMFJO DFOUSF 4Ă?KPVS DVJTJOF T E C DIBNCSF "SU EĂ?DP SVF QJĂ?UPOOF ĂŠ U U D QPVS QFSTPOOFT .JOJNVN OVJUT $POUBDU *OGPMPD!HNBJM DPN

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQÂŞYH 'LUHFWHXU JÂŤQÂŤUDO 3DVFDO )OHXU\ 5ÂŤGDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5ÂŤGDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ UÂŤJLH SXEOLFLWDLUH UÂŤJLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SUÂŤSUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQÂŞYH 7ÂŤO LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF

Ăś OHFWHXUV &55 Ăś OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV PHUFUHGLV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U Ăł DQ &&3

Jouez par SMS en envoyant GHI SFC, suivi de vos nom et prĂŠnom au 911 (1fr.90 le SMS), jusquâ&#x20AC;&#x2122;au jeudi 30 janvier Ă minuit. Ou remplissez un bulletin de participation Ă nos guichets, 22, av. du Mail.

*+, PHPEUH GX SRRO

Le 9 fĂŠvrier 2020, nous votons deux fois â&#x20AC;˘ Aliassi Taimoor, reprĂŠsentant Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ONU

â&#x20AC;˘ Chappuis Jean-Pierre, directeur Promotion

â&#x20AC;˘ Charlet Alain, prĂŠsident de COOPLOG, sociĂŠtĂŠ

PDC Genève

â&#x20AC;˘ Barbier-Mueller Diane, dĂŠputĂŠe PLR â&#x20AC;˘ Barthassat Marcellin, architecte et urbaniste SIA FAS FSU, ancien enseignant dâ&#x20AC;&#x2122;architecture et dâ&#x20AC;&#x2122;urbanisme Ă lâ&#x20AC;&#x2122;HEPIA

â&#x20AC;˘ Conti Jennifer, dĂŠputĂŠe PS â&#x20AC;˘ Cramer Robert, ancien prĂŠsident du Conseil

â&#x20AC;˘ Bavarel Christian, dĂŠputĂŠ vert, jardinier â&#x20AC;˘ Bellanger François, avocat, professeur Ă lâ&#x20AC;&#x2122;UniversitĂŠ de Genève

â&#x20AC;˘ BĂŠnĂŠ Jacques, directeur Ă la FER Genève, dĂŠputĂŠ PLR

â&#x20AC;˘ Bezos Patrice, architecte aga-sia, ancien prĂŠsident de la FAI et de la commission dâ&#x20AC;&#x2122;architecture

â&#x20AC;˘ Bidaux-Rodriguez Patricia, dĂŠputĂŠe PDC, membre de la commission de lâ&#x20AC;&#x2122;environnement et de lâ&#x20AC;&#x2122;agriculture, prĂŠsidente de lâ&#x20AC;&#x2122;Union des Paysannes et Femmes rurales Genevoises (UPFG)

â&#x20AC;˘ Blondin Jacques, dĂŠputĂŠ PDC, membre de la commission de lâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement du canton

â&#x20AC;˘ Bocquet Claude, dĂŠputĂŠe PDC, membre de la commission du logement et de la commission de lâ&#x20AC;&#x2122;environnement et de lâ&#x20AC;&#x2122;agriculture

â&#x20AC;˘ Buchs Bertrand, dĂŠputĂŠ PDC â&#x20AC;˘ Calame Boris, dĂŠputĂŠ supplĂŠant vert, designer et ĂŠcologue indĂŠpendant

â&#x20AC;˘ Cerutti Olivier, chef dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise, dĂŠputĂŠ PDC

â&#x20AC;˘ De Coulon Yves, avocat, prĂŠsident de la FPLC â&#x20AC;˘ Deiana Ivan, candidat PDC au Conseil

â&#x20AC;˘ Käser Guillaume, vice-prĂŠsident de la Codha â&#x20AC;˘ Kast Carole-Anne, Conseillère administrative de la Ville dâ&#x20AC;&#x2122;Onex

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

De Sainte Marie Romain, dÊputÊ PS Desfayes SÊbastien, dÊputÊ supplÊant Doret Jan, architecte-urbaniste, syndicaliste Dupraz Pierre-Alain, architecte Favre Marc, prÊsident AgriGenève Fehlmann Rielle Laurence, conseillère nationale

â&#x20AC;˘ Ferraud Nicolas, architecte paysagiste FSAP REG ETS

â&#x20AC;˘ Forni Jean-Luc, dĂŠputĂŠ PDC â&#x20AC;˘ Genecand Adrien, dĂŠputĂŠ PLR â&#x20AC;˘ Gurtner Olivier, conseiller municipal en Ville de Genève

â&#x20AC;˘ Haegi Claude, ancien prĂŠsident du Conseil dâ&#x20AC;&#x2122;Etat

â&#x20AC;˘ Haller Christian, prĂŠsident de lâ&#x20AC;&#x2122;association des gĂŠomètres genevois

â&#x20AC;˘ Henchoz Gilbert, architecte paysagiste, viceprĂŠsident du groupement des coopĂŠratives

â&#x20AC;˘ Hiltpold Serge, dĂŠputĂŠ PLR

dâ&#x20AC;&#x2122;habitation Les Ailes

â&#x20AC;˘ Mussa Youniss, dĂŠputĂŠ supplĂŠant PS â&#x20AC;˘ Putallaz Thomas, ancien prĂŠsident dâ&#x20AC;&#x2122;une coopĂŠrative dâ&#x20AC;&#x2122;habitation

â&#x20AC;˘ Rielle Jean-Charles, dĂŠputĂŠ, ancien conseiller

â&#x20AC;˘ Knechtli Albert, ancien prĂŠsident de la SociĂŠtĂŠ CoopĂŠrative dâ&#x20AC;&#x2122;Habitation Genève (SCHG)

â&#x20AC;˘ Lachat David, avocat â&#x20AC;˘ Lamprecht Carlo, ancien prĂŠsident du

municipal de Meyrin

Votez OUI aux objets no 2 et no 3 : Loi modiďŹ ant les limites de zones sur les territoires de Meyrin et Vernier ContrĂ´le qualitĂŠ

prÊsident section Genève de la FAS

enseignante

â&#x20AC;˘ Bartolini Silvio, conseiller municipal PLR et ingĂŠnieur civil

Genève (GCHG)

dâ&#x20AC;&#x2122;Etat, ancien conseiller aux Etats

â&#x20AC;˘ Dandrès Christian, conseiller national â&#x20AC;˘ De Chastonay Marjorie, dĂŠputĂŠe verte,

dâ&#x20AC;&#x2122;Etat

â&#x20AC;˘ MĂźller Christian, directeur de la coopĂŠrative

â&#x20AC;˘ Jaccaud Jean-Paul, architecte EPFL,

coopĂŠrative pour la crĂŠation de logement

â&#x20AC;˘ Barbey-Chappuis Marie, vice-prĂŠsidente du

â&#x20AC;˘ Moutinot Laurent, ancien prĂŠsident du Conseil

Groupement des CoopĂŠratives dâ&#x20AC;&#x2122;Habitation de

Genève (SCHG)

â&#x20AC;˘ Angelozzi Philippe, secrĂŠtaire gĂŠnĂŠral de lâ&#x20AC;&#x2122;USPI Genève et de lâ&#x20AC;&#x2122;APCG

â&#x20AC;˘ Ioannides Yannos, reprĂŠsentant du

immobilière, SociĂŠtĂŠ CoopĂŠrative dâ&#x20AC;&#x2122;Habitation

Kurdistan Human Rights â&#x20AC;&#x201C; Geneva

OUI au logement :

Conseil dâ&#x20AC;&#x2122;Etat

â&#x20AC;˘ Lance François, dĂŠputĂŠ PDC, co-prĂŠsident du ComitĂŠ pour construire des logements en respectant lâ&#x20AC;&#x2122;environnement

national

â&#x20AC;˘ Robert Jacques, syndicaliste â&#x20AC;˘ Rochat Yvan, conseiller administratif de la Ville de Vernier

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Rys Alexandra, directrice communication CCIG Schmidig Simon, architecte Sommaruga Carlo, conseiller aux Etats Slatkine Ivan, prĂŠsident, FĂŠdĂŠration des Entreprises Romandes (FER)

â&#x20AC;˘ Lavizzari Benjamin, prĂŠsident du ComitĂŠ OUI â&#x20AC;˘ Subilia Vincent, directeur gĂŠnĂŠral de la aux logements Ă Genève

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Lefort François, dÊputÊ vert, professeur HES Maitre Vincent, conseiller national Manzoni BÊatrice, architecte-urbaniste Martin David, dÊputÊ Vert, ingÊnieur en environnement

â&#x20AC;˘ Martinoli Agostino, membre du Conseil dâ&#x20AC;&#x2122;administration et du ComitĂŠ de direction de la SociĂŠtĂŠ CoopĂŠrative dâ&#x20AC;&#x2122;Habitation Genève (SCHG), taxateur ďŹ scal

â&#x20AC;˘ Matthey Blaise, directeur gĂŠnĂŠral, FĂŠdĂŠration des Entreprises Romandes (FER)

â&#x20AC;˘ MĂŠgevand Bruno, avocat, prĂŠsident de la Fondation pour la CitĂŠ de la Musique de Genève (FCMG)

â&#x20AC;˘ Meier Philippe, architecte, enseignant et critique POUR CONSTRUIRE DES LOGEMENTS DANS LE RESPECT DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ENVIRONNEMENT OUI AUX LOGEMENTS Ă&#x20AC; GENĂ&#x2C6;VE COMBATTONS LA PĂ&#x2030;NURIE DE LOGEMENTS

Chambre de commerce, dâ&#x20AC;&#x2122;industrie et des services de Genève (CCIG)

â&#x20AC;˘ Tirone Barbara, architecte â&#x20AC;˘ Tschudi Pierre-Alain, conseiller administratif de la Ville de Meyrin

â&#x20AC;˘ Uldry Claude, ingĂŠnieur civil â&#x20AC;˘ Unger Pierre-François, ancien prĂŠsident du Conseil dâ&#x20AC;&#x2122;Etat

â&#x20AC;˘ Valiquer Grecuccio Nicole, dĂŠputĂŠe PS, co-prĂŠsidente du ComitĂŠ pour construire des logements en respectant lâ&#x20AC;&#x2122;environnement

â&#x20AC;˘ Wenger Salika, dĂŠputĂŠe PDT â&#x20AC;˘ Zuber-Roy CĂŠline, dĂŠputĂŠe PLR, ingĂŠnieur en physique

â&#x20AC;˘ Zweifel Yvan, dĂŠputĂŠ, chef de groupe PLR

_ 6(168$/,7Â&#x2039; 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

RELAX DĂ&#x2030;TENTE

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

RELAX DĂ&#x2030;TENTE

1ère fois, Amanda travesti active/ passive membre toujours fonctionnel. Plainpalais.

TĂŠl. 076.631.32.28

(SBOE 1SĂ? 4FSWFUUF QSJWĂ? CFMMF CSVOF BOT TFYZ NJODF QFUJUF QPJUSJOF IFVSF EF NBTTBHF SFMBYBOU Ă?SPUJRVF Ă&#x2039; MhIVJMF UJĂ&#x2019;EF TVS UBCMF DPNQMFU $)' I I %V MVOEJ BV TBNFEJ 5Ă?M Super prix! Servette.

Blonde pulpeuse, poitrine XXXL, fellation, massages relaxants, prostatiques et plus, 69.

TĂŠl. 079.657.05.74.

Aline, blonde sexy, bombe latina, fellation, l'amour, massage pour petit prix.

TĂŠl. 076.737.49.18

Belle femme www.kxy.ch/ 077.941.14.91

Ana, peau chocolat, formes harmonieuses, fesses d'enfer.

Reçoit /dÊplacement Genève, la Côte. TÊl. 076.636.21.83

Blonde sexy, je suis accro fellation, naturelle, gorge profonde, sexe complet.

Servette. TĂŠl. 077.944.71.93

très

sexy.

TĂŠl.

Genève: Plan-les-Ouates, brÊsilienne, pour passer un bon moment. TÊl.

079.544.68.75 24/24

"OJTTB BSBCF GPSNFT 99- $)' (FOĂ&#x2019;WF 5Ă?M "TJBUJRVFT $IJOPJTFT GJMMFT TFYZ QPVS WPVT TFSWJS UPVT MFT KPVST 5Ă?M "VSĂ?MJF JSSĂ?TJTUJCMF CMBDL TFYZ NBTTF EĂ?MJDBUFNFOU Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF CJFOWFOV 3FĂ&#x17D;PJU EĂ?QMBDFNFOU 5IĂ&#x2122;OFY 5Ă?M

"OOFNBTTF #SVOF SFĂ&#x17D;PJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M Latina chaude, irrĂŠsistible brune, fellation, naturelle, sodomie, rapport complet, massage prostate.

Plainpalais.

TĂŠl.

077.960.67.83

St-Julien-en-Genevois.

Carole perle noire, sympathique, femme fontaine.

TĂŠl.

0033.677.39.58.18

Chaleureuse, douce et tendre. TĂŠl. 076.622.82.28

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

$)' o

NBĂ&#x201D;USFTTF CBSCBSB EPNJOB DI .BTTBHFT DPNQMFUT 'FMMBUJPOT 4QĂ?DJBMJUĂ?T NVMUJQMFT 3PVUF Eh)FSNBODF 5Ă?M

EF QMVT 4VQQMĂ&#x152;NFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF

ChĂŞne-Bougeries, belle coquine, moments agrĂŠables.

TĂŠl.

079.945.62.09

5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJ DI

.PUT DBDIĂ&#x152;T &KDUERQ &RSHDX &HQGUH 'DQJHU )ODPPH )L[ÂŤ *DUDQWLH

*URXSH +RWWH ,VROÂŤ 3UÂŤFLV 3UÂŤYHQLU 3HOOH 3ODLUH

5DPRQDJH 5ÂŤFHSWHXUV 5ÂŞJQH 6RXGDJH 6FLHU 7LVRQQLHU 7X\DX

6ROXWLRQ )HX[ ContrĂ´le qualitĂŠ

CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO &OWPJF TFYF BV $)' TNT SFĂ&#x17D;V TUPQ BV

TARIFS

Isabella, blonde, portugaise.

Massage body-body. EauxVives. TĂŠl. 077.914.35.97

VOS PETITES ANNONCES

CONTACTS CONSULTATIONS DANS GHI

1SJWĂ? Ă&#x2039; #FSOFY DIBSNBOUF QPSUVHBJTF QPJMVF FNCSBTTF QBT QSFTTĂ?F 5Ă?M $IJOPJTF NBTTBHFT NBJOT CSĂ?TJMJFOOF -FTCPX 4IPX 5Ă?M 'JMMF DIJOPJTF QPVS WPVT TFSWJS NBTTBHFT 5Ă?M

$IPDPMBU NBUVSF UPVUFT QPTUVSFT FNCSBTTF 4PEPNJF 5Ă?M +PMJF GSBOĂ&#x17D;BJTF DPRVJOF FNCSBTTF GFMMBUJPO FYUSĂ?NF 5Ă?M

+BTNJO DPRVJOF TFOTVFMMF FU QBT QSFTTĂ?F 5Ă?M

+FOOZ CPEZ EPVDIF CPO NBTTBHF GFMMBUJPO SBQQPSU $)' 5Ă?M

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF AU MOT / semaine: Â? privĂŠ : CHF 1.65 (1) (No de tĂŠlĂŠphone interdit)

Â? pro : CHF 3.12 (2) ThĂ´nex: Lina professionnelle sur table, relaxant, sportif, fellation, gourmande et plus fantaisies.

TĂŠl.

078.645.82.49 24/24. 7/7

(min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11 (2)

*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS

4FSWFUUF .BSJB TFYZ CSVOF GFMMBUJPO FYUSĂ?NF TPEPNJF 5Ă?M -F CJFO Ă?USF QBS NBTTBHF DPSQPSFM SFMBYBOU .BTTFVS 5Ă?M %FMJDJPVT SFMBYJOH NBTTBHF QSJWBUF 5Ă?M

7Ă?SJUBCMFT NBTTBHFT JOGJSNJĂ&#x2019;SF QSPGFTTJPOOFMMF NBUVSF %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M

4BOESB HSPTTF QPJUSJOF TFYZ NPNFOU BHSĂ?BCMF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M

4UĂ?QIBOJF CMBDL DSBRVBOUF TFYZ NBTTBHFT EJWJOT Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF CJFOWFOV 3FĂ&#x17D;PJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M

Trans black 21 cm, actif, passif, SM. Moment sensuel, massage, embrasse. Saint-Julien-enGenevois.

TĂŠl.

0033.753.05.50.01

Â? 1 dans le journal et jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privĂŠ : + CHF 20.- (1) (valable pour les ĂŠditions du 09/01/2020 au 24/12/2020) Tarif pro : + CHF 50.74 (2) Â? 1 Ă 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privĂŠ + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4.63 (2) COUPLAGE avec Lausanne CitĂŠs Â? tarif privĂŠ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo Â? tarif pro : + CHF 1.05 (2) le mot et + CHF 21.05 (2) pour la photo SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplĂŠment/semaine Â? tarif privĂŠ : + CHF 17.10 (1) et + CHF 27.10 (1) hors Suisse Â? tarif pro : + CHF 34.39 (2) NOUVEAU TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce Â? CHF 10.- (1) ou CHF 9.28 (2) Â? si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) ou CHF 12.07 (2) (1)

TVA 7,7% comprise. (2) TVA 7,7% non comprise

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0Â&#x2039;',&$/(6

6O NPU DPNQPTĂ&#x152; EF MFUUSFT $OOXPHU $YHF %U½OHU %UDVLHU %¤WRQ &KHPLQÂŤH &KDPEUDQOHV

Fille sexy, gros seins, satisfait tous vos dĂŠsirs, fellation, naturelle, gorge profonde, royale, fĂŠtiche.

Servette. TĂŠl. 076.257.82.63

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

Axelle, belle blonde douce et discrète.

DĂŠlicieux massage relaxant. PrivĂŠ!

Eaux-Vives.

TĂŠl.

076.714.64.30

1PVS

5SĂ&#x2039;T CFBV DPVQMF MB TPJYBOUBJOF SFDIFSDIF KPMJF GFNNF QPVS TPJSĂ?FT Ă?SPUJRVFT )ZHJĂ&#x2019;OF FU EJTDSĂ?UJPO BTTVSĂ?FT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF

Rubriques Rencontres coquines et AmitiĂŠs Rencontres:

Andressa travesti blonde, poitrine XXL, bien membrĂŠe (Plainpalais) active, passive.

TĂŠl. 079.922.58.97

Laura black 25, vous attend pour moments torrides. Plainpalais. TĂŠl.

078.976.59.58

RENCONTRES COQUINES

Belle russe, sexy coquine, poitrine XXL. DĂŠplacement.

TĂŠl. 079.176.87.04

#FMMF GFNNF BGSJDBJOF TPVSJBOUF FU TZNQB HSPTTF QPJUSJOF EPNJOBUJPO 5Ă?M

"GSJDBJOF TFYZ EPVDF QPVS NBTTBHFT QMVT FODPSF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M

*+,

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6 '( *$5'( *DUGH SHUPDQHQWH 3KDUPD EG GH OD &OXVH

K M

85*(1&(6 6$17Â&#x2039; +ÂśSLWDO FDQWRQDO RX +ÂśSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]ÂŤ RX 0DWHUQLWÂŤ EG GH OD &OXVH RX +ÂśSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ

&OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG &OLQLTXH /D &ROOLQH WOM K K DY GH %HDX 6ÂŤMRXU +HOYHWLF &DUH 5LYH WOM OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH

,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\QÂŤFRORJLTXHV REVWÂŤWUL FDOHV HW GHQWDLUHV WOM K K UXH )LUPLQ 0DVVRW *3/ *DUGH SÂŤGLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI UWH GX 3RQW %XWLQ &RQVXOWDWLRQV SÂŤGLDWU VXU UGY DYHF OHV VLWHV FRQQHFWÂŤV +ÂśSLWDO GH OD 7RXU &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV *3/ *DUGH 3ÂŤGLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K VHPDLQH

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

626 PGHFLQV ¢ GRPLFLOH

3(50$1(1&(6 &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO

&LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV UXH GX 1DQW XUJHQ FHV SÂŤGLDWULTXHV OX YH K K VD GL HW MRXUV IÂŤULÂŤ K K &HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD FRQVXOW SUHVVDQWHV VXU UGY OX YH K K VD K K 626 J\QÂŤFRORJLH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV PÂŤGLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K

*URXSH PÂŤGLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K

',9(56 2SKWDOPRORJLH +8*

&HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV OX YH K K VD K K

8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PÂŤGHFLQV GHQWLVWHV *HQÂŞYH $'0*

MXVTXÜDX 'U 5DOXFD 0LKDHOD &LXERWDULX UXH GHV 3¤TXLV

GX DX 'U -HQQLIHU 6DUULFR UXH GHV 3¤TXLV ZHHN HQG

GX DX 'U )LUDV .KRXMD SO GH &RUQDYLQ 9ÂŤWÂŤULQDLUHV &DELQHW YÂŤWÂŤULQDLUH -RQFWLRQ EG &DUO 9RJW WOM K

$OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV

1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV

*+,

&217$&76 _

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

AMITIĂ&#x2030;S RENCONTRES "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5Ă?M XXX VMUJNBDPOUBDU OFU 'FNNF EJWPSDĂ?F DBUIPMJRVF TBOT FOGBOUT QBSMF FTQBHOPM GSBOĂ&#x17D;BJT TPVIBJUF USPVWFS IPNNF SPNBOUJRVF TĂ?SJFVY QPVS SFMBUJPO EVSBCMF 1BT TĂ?SJFVY ThBCTUFOJS 1IPUP CJFOWFOVF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF 'FNNF BOT DN WFVWF QSPGFTTJPO JOEĂ?QFOEBOUF FOGBOUT IPST EV OJE BJNFSBJU SFODPOUSFS IPNNF TZNQB FU CPO WJWBOU 1PVS QBSUBHFS EF CPOT NPNFOUT SFTUP TQFDUBDMFT WBDBODFT FU DĂ&#x2030;MJOT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF 'FNNF BOT EZOBNJRVF DVMUJWĂ?F FU TĂ?SJFVTF DIFSDIF VOF SFMBUJPO TĂ?SJFVTF 1MBJTBOUJO ThBCTUFOJS ThJM WPVT QMBJU &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF " (FOĂ&#x2019;WF KhFTQĂ&#x2019;SF SFODPOUSFS VO IPNNF MJCSF Ă?MĂ?HBOU BUUFOUJPOOĂ? WPJUVSF RVBMJUĂ? EF WJF OPO GVNFVS TPCSF +F TVJT GĂ?NJOJOF UBJMMF NPZFOOF KFVOF EhBMMVSF EPVDF BOT 'SBOĂ&#x17D;BJTF VOF SFODPOUSF FU UPVU QFVU DIBOHFS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF )PNNF DĂ?MJCBUBJSF BOT N QIZTJRVF BHSĂ?BCMF TĂ?SJFVY OPO GVNFVS OPO CVWFVS CPO OJWFBV TPDJBM NJMJFV NĂ?EJDBM DIFSDIF GFNNF Ă&#x2030;HF FO SBQQPSU SĂ?HJPO (FOĂ&#x2019;WF PV QSPYJNJUĂ?

QPVS GPOEFS GBNJMMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF #FM IPNNF 4VJTTF BOT UFOESF SFTQFDUVFVY JOUĂ&#x2019;HSF TUBCMF EĂ?TJSF SFODPOUSFS GFNNF NĂ?NFT DSJUĂ&#x2019;SFT NPUJWĂ?F QPVS SFMBUJPO TUBCMF FU EVSBCMF 3Ă?QPOTF BTTVSĂ?F 1BT TĂ?SJFVTF ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF )PNNF DJORVBOUBJOF CPOOF TJUVBUJPOT DIFSDIF GFNNF FOUSF BV BOT QPVS WPZBHF GBJSF EV TQPSU WPJS TJ BGJOJUĂ?T &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF /BUIBMJF BOT MJCSF CJFO QIZTJRVFNFOU JOEĂ?QFOEBOUF GJOBODJĂ&#x2019;SFNFOU BJNFSBJU SFODPOUSFS NPOTJFVS MJCSF TĂ?SJFVY DVMUJWĂ?

CPOOF QSĂ?TFOUBUJPO OPO GVNFVS BJNBOU OBUVSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF

NOUVEAU

Lieu de rencontres 100% HOMME 7J/7 HĂŠtĂŠro-Bi-Gay SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť

1PVS DPOTFSWFS M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU

Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs)

www.saunalesavanchets.ch/com

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Mr Madyba voyant mĂŠdium guĂŠrisseur spĂŠcialiste du retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ aide Ă rĂŠsoudre vos problèmes difďŹ cultĂŠs dans le couple amour argent, travail chance aux jeux maladies inconnues, protection dĂŠsenvoutement dĂŠfaillance sexuelle mĂŞme dans les cas dĂŠsespĂŠrĂŠs. DĂŠplacement possible 100% rĂŠsultat.

TĂŠl. 077.926.69.13

1PVSRVPJ VUJMJTFS VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT

_ FRPPHUFLDO#JKL FK _ ZZZ JKL FK

"OJUB FYDFMMFOUF NĂ?EJVN BVEJUJWF EF SFOPNNĂ?F BV 5Ă?M Ă&#x2039; $)' NJO

ANA Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rÊvèle votre destinÊe et vous libère du moindre doute. TÊl. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Medium Pure

30 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 76 73

MĂŠdium voyance MaĂŽtre Kamanou SpĂŠcialiste du retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ et de lâ&#x20AC;&#x2122;affection.

RĂŠconciliation dĂŠďŹ nitive. GuĂŠrisseur des maladies inconnues et dâ&#x20AC;&#x2122;impuissance sexuelle. DĂŠsenvoĂťtement. Lutte contre le stress prospĂŠritĂŠ de votre commerce ainsi que dâ&#x20AC;&#x2122;autres problèmes. Paiement après rĂŠsultat. 100% garantis.

TĂŠl. 079 844 17 14

Pur voyance: MĂŠdium guĂŠrisseur. Marabout.

Travail solide rapide. TĂŠl. 0033.648.94.10.03 Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

Voyance par tchat, envoyez voyance au 995 (CHF 1.50 /sms reçu) stop au 995

Mr. BANO Grand mĂŠdium AIDE Ă&#x20AC; RĂ&#x2030;SOUDRE VOS PROBLĂ&#x2C6;MES. SpĂŠcialiste des travaux dâ&#x20AC;&#x2122;amour. Retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ami(e) ou du mari. Il ou elle va courir derrière vous comme un chien derrière son maĂŽtre.

Travail sĂŠrieux garanti 100 % sous 48h.

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SĂ?QPOTFT SBQJEFT FU TĂ?SJFVTFT 5Ă?M $)' NJO 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I ,SJTUJOB WJTJPOT EĂ?UBJMMĂ?FT 5Ă?M $)' NJO

TĂŠl. 078 912 49 75

Dorothy

7/7

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h-

22h

TĂŠl. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

MeĂŻlly. MagnĂŠtiseuse. TĂŠl. 0901.701.000. (CHF 2.-/ min.)

MĂŠdium voyance MaĂŽtre KALO SpĂŠcialiste du retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ et de lâ&#x20AC;&#x2122;affection.

GuĂŠrisseur des maladies inconnues et dâ&#x20AC;&#x2122;impuissance sexuelle. DĂŠsenvoĂťtement. Lutte contre le stress prospĂŠritĂŠ de votre commerce ainsi que dâ&#x20AC;&#x2122;autres problèmes.

Paiement après rÊsultat. 100% garantis.

TĂŠl. 077 983 12 48

$PNNFOU SĂ&#x152;QPOESF Ă&#x2C6; VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT *OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ă&#x2C6; ()* MF OVNĂ&#x152;SP DPSSFTQPOEBOU Ă&#x2C6; M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx

()*

$BTF QPTUBMF

(FOĂ?WF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

ZZZ JKL FK

Professeur Mandingue

Lea astrologue confirmĂŠe et experte Tarot de Marseille clarifie toute zone d'ombre. TĂŠl.

0901.123.915 CHF 2.50 /min. 7j/7.

.Ă?EJVN NBHOĂ?UJTFVTF 3BDIFM OF QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5Ă?M $)' NJO $POTVMUBUJPO 5Ă?M .BSD SĂ?QPOTFT QSĂ?DJTFT 5Ă?M $)' NJO

Grand voyant mĂŠdium. RĂŠsultats en 3 jours 100 % garanti.

Pas de problèmes sans solution. Connu dans toute lâ&#x20AC;&#x2122;Europe grâce Ă un don ancestral. Il rĂŠsout tous vos problèmes.

SpĂŠcialiste du retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ. Paiement après rĂŠsultat.

Travail 7j/7. Sur rdv. DĂŠplacement possible.

TĂŠl. 077.913.04.19 Scarlette. Coach. TĂŠl. 0901.701.000. (CHF 2.-/ min.)

Mr MOMO Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles.

100% garantie - RĂŠsultat dans 3 joursâ&#x20AC;Ś Paiement après rĂŠsultat.

09h Ă 22h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

Contact: 079 650 92 67

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

Mr LANSI

Voyant mĂŠdium guĂŠrisseur capable de vous rĂŠvĂŠler votre passĂŠ prĂŠsent et futur, crĂŠer lâ&#x20AC;&#x2122;amour lĂ oĂš il nâ&#x20AC;&#x2122;existe pas. Protection, jalousie, examen, retour dĂŠďŹ nitif de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ.

RĂŠsultat sous 48h. TĂŠl. 077 943 52 13

1RWUH FDQDUG HVW 9(57 FDU LO XWLOLVH GX SDSLHU )6& UHF\FO MXVTXÜ¢ IRLV HW GHV HQFUHV YJWDOHV

1BS $IFFLZ ,FMMZ

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

9HUVHDX

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( 5HJDUGH] GURLW GHYDQW &RQFHQWUH] YRXV VXU YRWUH EXW GH YLH VDQV YRXV ODLVVHU GLVWUDLUH /29( ,O \ D EHDXFRXS GÜDPRXU DXWRXU /LRQ GH YRXV 4XH FH VRLW HQ FRXSOH RX MXLOOHW DR½W HQ IDPLOOH WRXW OH PRQGH YRXV DLPH /LNH -2% /HV HQWUHSUHQHXUV RVHQW SUHQGUH GHV ULVTXHV 9RV FRQFXUUHQWV VRQW VDQV YRL[

/,)( 9RXV YRXV GHPDQGH] SDUIRLV R YD OH PRQGH 9RXV DYH] EHVRLQ GH IDLUH XQ EUHDN ORLQ GX VWUHVV FLWDGLQ $OOH] YRXV H[LOHU VXU XQH °OH GVHUWH 6DJLWWDLUH /29( 2Q SDUOH GH PLVH HQ URXWH QRY GF GÜXQ EE 9RXV DOOH] FKDQJHU SOHLQ /LNH GH FRXFKHV -2% 3UHQH] JDUGH ¢ ELHQ OLUH OHV SHWLWHV OLJQHV WRXW HQ EDV GHV FRQWUDWV

/,)( 9RXV SDVVH] EHDXFRXS WURS GH WHPSV VXU OHV UVHDX[ VRFLDX[ )DLWHV OH WHVW GH WRXW GFRQQHFWHU /29( 9RXV WHV XQ SHX WURS YRODJH 9LHUJH HQ FH PRPHQW 3UHQH] YRXV HQ VXLYDQW DR½W VHSW YRWUH FKHPLQ GH YLH /LNH -2% 9RXV DYH] EHVRLQ GH O¤FKHU GX OHVW 1ÜDFFHSWH] SDV WRXWHV OHV VROOLFLWDWLRQV SRXU JDUGHU GX WHPSV SRXU YRXV

/,)( 2Q YRXV D IDLW EHDXFRXS GH EHOOHV SURPHVVHV ,O VHUDLW WHPSV TXH FHOD DYDQFH /29( 9RXV DYH] XQH DWWLUDQFH LUUVLVWL &DSULFRUQH EOH SRXU XQH SHUVRQQH LQKDELWXHOOH GF MDQ -2% $UUWH] GH YRXV PHWWUH OD SUHVVLRQ /LNH 7RXW ILQLUD GH WRXWH IDŠRQ SDU PDUFKHU FRPPH YRXV OH VRXKDLWH]

/,)( ,O HVW WHPSV GH YRXV SUHQGUH HQ PDLQ SRXU OH ELHQ GH YRWUH VDQW /29( 9RXV WHV WRXMRXUV GLVSRQLEOH SRXU YRWUH DPRXUHX[ 9RXV DYH] EHVRLQ %OLHU GH YRXV VHQWLU XWLOH PDUV DYULO -2% (VVD\H] GH UHJURXSHU OHV VDYRLUV /LNH HQ RXYUDQW YRV SRUWHV ¢ GÜDXWUHV FRUSV GH PWLHU

/,)( 9RXV ÂŹWHV DWWLUÂŤ SDU OHV GRPDLQHV VSLULWXHOV 9RXV DOOH] YRXV DFKHWHU XQH URXORWWH SRXU WLUHU OHV FDUWHV GX WDURW /29( 4XHOTXHV ULVTXHV GH WHQVLRQV *ÂŤPHDX[ GDQV OĂśDLU (VVD\H] GH GLDORJXHU RX GH PDL MXLQ GHPDQGHU GH OĂśDLGH H[WÂŤULHXUH /LNH -2% 2Q YRXV HQ GHPDQGH EHDXFRXS 9RXV QH VDYH] SDV WURS SDU TXHO GRVVLHU FRPPHQFHU

/,)( 9RXV DYH] GHV GRXWHV TXDQW ¢ OÜDYHQLU 6XLYH] YRWUH YRL[ LQWULHXUH HW D\H] FRQILDQFH HQ YRWUH LQVWLQFW /29( 6L YRXV Q܏WHV SOXV KHXUHX[ %DODQFH HQ FRXSOH RVH] FKDQJHU UDGLFDOHPHQW VHS RFW HW GLUH mQRQ} /LNH -2% 4XHOTXHV ULVTXHV GH GPOV DYHF OD MXVWLFH 3UHQH] WRXW GH VXLWH FRQVHLO DXSUªV GÜXQ DYRFDW

/,)( 9RXV DYH] EHVRLQ GH FKDQJHPHQWV SRXU YRWUH TXLOLEUH PRWLRQQHO )DLWHV GHV VRUWLHV FXOWXUHOOHV YR\H] GX PRQGH /29( 6L YRXV WHV WRXMRXUV ¢ 9HUVHDX OD UHFKHUFKH GH OD SHUOH UDUH FHOD YD YRXV MDQ IY SUHQGUH EHDXFRXS GH WHPSV /LNH -2% 9RWUH SDWURQ YRXV FLWH HQ H[HPSOH IDFH ¢ YRWUH FDSDFLW GH WUDYDLO WRXW ¢ IDLW LPSUHVVLRQQDQWH

/,)( $FWLYH] YRV FRQWDFWV VRFLDX[ SRXU VRUWLU HW YRLU GX PRQGH 9RXV DYH] EHVRLQ GH YRXV DPXVHU /29( &ÜHVW OH FRXS GH IRXGUH 9RXV 7DXUHDX YHQH] GH YRXV UHQFRQWUHU HW YRXV WHV DYULO PDL GM¢ SUWV ¢ HPPQDJHU HQVHPEOH /LNH -2% ,O HVW SHXW WUH WHPSV GH FKDQJHU GH YRLH 1ÜD\H] SDV SHXU OHV DVWUHV YRXV SURWªJHQW

/,)( 9RXV DYH] XQ SHWLW FRXS GH PRX /DLVVH] SDVVHU FHWWH SÂŤULRGH GH EOXHV FHOD LUD PLHX[ WUÂŞV ELHQWÂśW /29( &HUWHV YRXV QĂśDYH] WRXMRXUV SDV &DQFHU UHQFRQWUÂŤ OH SULQFH FKDUPDQW PDLV YRXV MXLQ MXLOOHW JDUGH] HVSRLU /LNH -2% /HV FROOÂŞJXHV YRXV DSSUÂŤFLHQW HW SUHQQHQW VRLQ GH YRXV $FFHSWH] TXH OĂśRQ YRXV DLGH

/,)( 3UHQH] GHV YLWDPLQHV SRXU ERRVWHU YRV GÂŤIHQVHV LPPXQLWDLUHV +DOWH DX[ YLUXV GH VDLVRQ /29( 9RXV YLYH] OĂśDPRXU FRPPH 6FRUSLRQ DX SUHPLHU MRXU PÂŹPH VL YRXV ÂŹWHV RFW QRY HQ FRXSOH GHSXLV SOXV GH YLQJW DQV /LNH -2% 9RXV DYH] EHDXFRXS GH VROOLFLWD WLRQV TXHO VXFFÂŞV 7RXW FHFL HVW DPSOH PHQW PÂŤULWÂŤ

/,)( 9RXV DYH] GH OD FKDQFH DX[ MHX[ HW GDQV OH GRPDLQH ILQDQFLHU 9RXV DOOH] SRXYRLU VTXDWWHU XQ FDVLQR SRXU PLVHU WRXW YRWUH VDODLUH 3RLVVRQV /29( &ÜHVW OH JUDQG DPRXU 9RXV WHV IY PDUV WUªV URPDQWLTXH HW WRXMRXUV SUW SRXU /LNH YRWUH FKULH -2% 9RXV Q܏WHV SDV WUªV PRWLY 9RXV IDLWHV OH PLQLPXP OJDO

ContrĂ´le qualitĂŠ

_ Â&#x2039;9$6,21

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

*+,

UJRVF

&O QSB

"'3*26& "6453"-&

)DXQH HW FXOWXUH VZD]LHV

4XDQG SDUWLU /ö(VZDWLQL H[ 6ZD]LODQG

SRVVªGH XQ FOLPDW GH W\SH WURSLFDO VHF /D VDLVRQ GHV SOXLHV Vö«WHQG GöRFWREUH ¢ PDUV SRQFWX«H GöRUDJHV WRUUHQWLHOV HW DIILFKDQW GHV WHPS«UDWXUHV GH GHJU«V HW SOXV /D PHLOOHXUH S«ULRGH SRXU YLVLWHU OH SD\V VH VLWXH HQWUH DYULO HW VHSWHPEUH OHV WHPS«UDWXUHV \ VRQW SOXV IUD°FKHV OH WHPSV JOREDOHPHQW VHF HW OHV WRXULVWHV PRLQV QRPEUHX[ $WWHQWLRQ FHSHQGDQW FDU OHV GLII«UHQFHV GH WHPS«UDWXUHV HQWUH OD MRXUQ«H HW OD QXLW SHXYHQW ¬WUH LPSRUWDQ WHV 3U«YR\H] GRQF GH TXRL YRXV FRXYULU ORUV GH YRV VRUWLHV QRFWXUQHV (QILQ LO \ D WURLV ]RQHV J«RJUDSKLTXHV TXL FRUUHVSRQGHQW DX[ GLII«UHQWHV DOWLWXGHV HW TXL RQW GLII«UHQWV FOLPDWV +DXW 9HOG 0R\HQ 9HOG HW %DV 9HOG

6DQW« ,O Qö\ D SDV GH YDFFLQ REOLJDWRLUH SRXU DOOHU ¢ Oö(VZDWLQL PDLV PLHX[ YDXW DYRLU ¢ MRXU VHV YDFFLQV FODVVLTXHV HW \ DMRXWHU HQ FDV GH V«MRXU ORQJ FHX[ FRQWUH OD W\SKR±GH OHV K«SDWLWHV $ HW % HW OD UDJH ,O HVW FRQVHLOO« DXVVL GH VXLYUH XQ WUDLWHPHQW FRQWUH OH SDOXGLVPH GH VH SURW«JHU GHV PRXVWLTXHV GH ELHQ FXLUH VHV DOLPHQWV HW GH ERLUH GH OöHDX HQ ERXWHLOOH

/HV ]ªEUHV SXOOXOHQW GDQV OHV SODLQHV GH OöH[ UR\DXPH GX 6ZD]LODQG 5)

GR\DQWV HW VRPPHWV PDMHVWXHX[ P

)DXQH LQFUR\DEOH )DX

(QFODY« HQWUH Oö$IULTXH GX 6XG HW OH 0R]DPELTXH Oö(VZDWLQL HVW XQH GHVWLQDWLRQ WRXULVWLTXH SDVVLRQQDQWH 0¬ODQW FXOWXUH DQFHVWUDOH HW IDXQH GöXQH LQFUR\DEOH ULFKHVVH )DELR %RQDYLWD

6

L WRXW OH PRQGH OöDSSHOOH HQFRUH 6ZD]LODQG FHWWH PRQDUFKLH DEVROXH D RIILFLHOOHPHQW FKDQJ« GH QRP HQ /H URL 0VDZWL ,,, OöD UHEDSWLV«H (VZDWLQL DILQ GH PHWWUH XQ WHUPH ¢ OD U«JXOLªUH FRQIXVLRQ DYHF OD 6XLVVH &DU LO IDXW OöDYRXHU 6ZD]LODQG HW 6ZLW]HUODQG VRQW SOXW¶W SURFKHV GöXQ SRLQW GH YXH OLQJXLVWLTXH 0DLV SDV VHXOHPHQW (Q HIIHW FH SHWLW SD\V HQWRXU« SDU Oö$IULTXH GX 6XG ¢ OöRXHVW HW OH 0R]DPELTXH ¢ OöHVW SRV VªGH GHV SD\VDJHV ¢ OD YLUJLQLW« WRXW KHOY«WLTXH DOOLDQW FKDPSV YHU

0DLV OH SULQFLSDO DWRXW GH 0DLV Oö(VZDWLQL VH G«YRLOH GDQV VHV Oö(VZDWLQ *DPH 5HVHUYH R» OöRQ SHXW SUDWLTXHU *DPH 5HVHUYH GHV VDIDULV DXWKHQWLTXHV (Q HIIHW OHV G I K ORGJHV \ VRQW GöXQH VLPSOLFLW« WRWDOH &HUWDLQV QH GLVSRVHQW P¬PH SDV GH Oö«OHFWULFLW« REOLJHDQW DLQVL OHV YR\D JHXUV ¢ PRGLILHU OHXUV KDELWXGHV OH WHPSV GöXQ V«MRXU (W LO IDXW OöDYRXHU Vö«FODLUHU ¢ OD ODPSH ¢ S«WUROH HVW XQH H[S«ULHQFH GHV SOXV DJU«DEOHV 2Q ODLVVH GH F¶W« VRQ VPDUWSKRQH HW RQ UHWRXUQH ¢ OöHVVHQWLHO OH WHPSV GöXQH QXLW VDXYDJH 'öDLOOHXUV LO VXIILW VRXYHQW GH PDUFKHU TXHOTXHV PªWUHV VHXOHPHQW SRXU DGPLUHU GHV VFª QHV GöXQH EHDXW« LQILQLH 'HV KLSSR SRWDPHV VH EDLJQDQW GDQV XQH PDUH GHV UKL QRF«URV ¢ OD UHFKHUFKH GH OHXU QRXUULWXUH GH OD MRXUQ«H HW GHV «O«SKDQWV «YROXDQW DX ORLQ HQ WURXSHDX /H WRXW GDQV XQ FDOPH O«JHQGDLUH ORLQ GHV KRUGHV WRXULVWL TXHV Gö$IULTXH GX 6XG &DU Oö(VZDWLQL QöHVW SDV XQ SDUF GöDWWUDFWLRQV JUDQG SXEOLF ORLQ GH O¢ ,O HVW GDYDQWDJH GHV WLQ« DX[ YR\DJHXUV TXöDX[ WRXULVWHV

$XWUH DWRXW HW SDV GHV PRLQGUHV OD ULFKHVVH FXOWXUHOOH GH FHWWH SDLVLEOH PRQDUFKLH DEVROXH /ö«Y«QHPHQW OH SOXV FRXUX HVW OD F«O«EUDWLRQ DQQXHOOH 8PKODQJD SOXV FRQQXH VRXV OH QRP GH F«U«PRQLH GDQVDQWH GX URVHDX &KDTXH DQQ«H HOOH U«XQLW OHV SHXSOHV 6ZD]LV GH Oö(VZDWLQL HW OHV =RXORXV Gö$IULTXH GX 6XG 'HV GL]DLQHV GH PLO OLHUV GH IHPPHV HW GH ILOOHV YR\DJHQW GH YLOODJH HQ YLOODJH /HXU PLVVLRQ" +RQRUHU OD UHLQH PªUH HQ PRQWUDQW OHXU OR\DXW« DX URL &HOXL FL FKRLVLW HQVXLWH XQH QRXYHOOH IHPPH SDUPL OHV MHXQHV ILOOHV

)HUPH WUDGLWLRQQHOOH 'öDXWUHV IHVWLYDOV VSHFWDFXODLUHV HW SOXV PRGHUQHV GRQQHQW DX[ YR\DJHXUV OD SRVVLEL OLW« GöDSSURFKHU FHWWH FXOWXUH XQLTXH DX PRQGH &DU OHV 6ZD]LV VRQW XQ SHX SOH H[WU¬PHPHQW DPL FDO ,OV DFFXHLOOHQW OHV YLVLWHXUV DYHF XQ VRXULUH UD\RQQDQW HW SUHQQHQW SODL VLU ¢ H[KLEHU OHV DWRXWV GH OHXU EHDX SD\V &RPPH DX VHLQ GX YLOODJH FXOWX UHO GH 0DQWHQJD TXL HVW XQH H[FHOOHQWH UHFRQVWLWXWLRQ GöXQH IHUPH WUDGLWLRQ QHOOH GDWDQW GHV DQQ«HV (OOH GRQQH XQH H[S«ULHQFH GH WRXWHV OHV FRPSOH[LW«V HW OHV QXDQFHV GH OD YLH

WUDGLWLRQQHOOH VZD]LH 8Q VSHFWDFOH GH GDQVH U«DOLV« SDU XQ JURXSH TXL IDLW OH WRXU GX PRQGH HVW DXVVL SURJUDPP« GDQV OD YLVLWH 9RXV OöDXUH] FRPSULV Oö(VZDWLQL HVW XQ SD\V FRPSOH[H DW\

SLTXH HW IDVFLQDQW OH YLVLWHU VöDSSD UHQWH ¢ XQ G«SD\VHPHQW XQLTXH Â&#x201E;

GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ JKL FK HYDVLRQ

8QH JDVWURQRPLH P«FRQQXH )%ý /D FXLVLQH VZD]LH HVW WUªV VLPSOH PDLV VDXUD VDQV DXFXQ GRXWH UDYLU YRV SDSLOOHV (OOH VH FDOTXH VXU OHV VDLVRQV PDLV DXVVL VXU OHV ]RQHV J«RJUDSKLTXHV /HV DOLPHQWV GH EDVH VRQW OH PD±V DLQVL TXH OH VRUJR XQH SODQWH GH OD IDPLOOH GHV JUDPLQ«HV HW RULJLQDLUH Gö$IULTXH &HV DOLPHQWV VRQW J«Q«UDOHPHQW DFFRPSD JQ«V GH YLDQGH GH FKªYUH GH EÃ&#x2C6;XI RX GH SRXOHW /HV DPDWHXUV GH O«JXPHV VHURQW «JDOHPHQW FRPEO«V SXLVTXH OH UR\DXPH HQ SURSRVH XQH JUDQGH YDUL«W« 'HX[ SODWV WUDGLWLRQQHOV VRQW ¢ WHVWHU ORUV GöXQ YR\DJH ¢ Oö(VZDWLQL OH VLVKZDOD HW VLWIXEL /H SUHPLHU HVW XQ SRUULGJH «SDLV VHUYL DYHF GH OD YLDQGH RX GHV O«JXPHV 4XDQW DX VHFRQG LO VöDJLW GH ODLW IUDLV ERXLOOL DYHF GH OD IDULQH GH PD±V /HV SODWV VHUYLV GDQV OHV UHVWDXUDQWV VRQW «JDOHPHQW WUªV LQIOXHQF«V SDU OD JDVWURQRPLH GHV SD\V YRLVLQV ¢ VDYRLU Oö$IULTXH GX 6XG HW OH 0R]DPELTXH (Q FDV GH SHWLWH IDLP YRXV WURXYHUH] DLQVL OH F«OªEUH ELOWRQJ VXG DIULFDLQ XQH YLDQGH V«FK«H G«OLFLHXVH ¢ FRQVRPPHU VDQV PRG«UDWLRQ

/H ELOWRQJ HVW XQH YLDQGH V«FK«H TXL FRPEOH OHV SHWLWV FUHX[ '5 38%

S /D FXOWXUH VZD]LH HVW SDUYHQXH ¢ WUDYHUVHU OHV VLªFOHV 3,;$%$< Contrôle qualité

&URLVHU XQ UKLQRF«URV HVW XQH H[S«ULHQFH IRUF«PHQW VSHFWDFXODLUH 3,;$%$<

OLDES

NOUS RÃ&#x2030;NOVONS ET TRANSFORMONS TOUTES FOURRURES DEVIS ET ESTIMATION GRATUITS

1, place Claparède, GENEVE - 022 346 28 55 - www.noelfourrures.ch