2021.03.25

VHQLRUV

Spécial Seniors

jusqu’au 03.04 RETROUVONS-NOUS POUR PÂQUES À BLANDO !

Voir p3

3 2à1

P. 1

DISTRIBUTION DE FRIANDISES ET MASCOTTE LAPIN !

Tous les détails sur www.blandonnetcentre.ch

/H MRXUQDO LQG«SHQGDQW GHV *HQHYRLV

1’000 PLACES

0HUFUHGL MHXGL PDUV Qr ZZZ JKL FK

Lu, ma, me: 8h30 - 19h00 Vendredi: 8h30 - 19h30

Jeudi: 8h30 - 21h00 Samedi: 8h00 - 18h00

+ 15 autres enseignes !

www.blandonnetcentre.ch

'5

1BUSPVJMMFVTFT QPVS UPVT (FOÒWF EJU OPO

Blandonnet Centre Route de Meyrin 171, 1214 Vernier

& )266(5$7

9LOOH GH *HQªYH XQH «OXH 3/5 YHXW DEROLU Oö«FULWXUH LQFOXVLYH GDQV OHV GRFXPHQWV DGPLQLVWUDWLIV SDJH

67 3+$1( &+2//(7

)5$1&,6 +$//(5

8QH G«SXW«H 3'& YROH DX VHFRXUV GHV PDUWLQHWV SDJH QRLUV

/HV DJHQWV RQW SRXU PLVVLRQ GöDLGHU OHV HQIDQWV ¢ WUDYHUVHU OD UXH DX[ DERUGV GHV «FROHV 8Q KDELWDQW 3DJH SURSRVH TXöLOV DLGHQW WRXV OHV SL«WRQV /H &DQWRQ UHIXVH OD 9LOOH WHPSªUH 1RWUH GRVVLHU $ 126 /(&7(856 0DOJU« OHV FRQWUDLQWHV VDQLWDLUHV m*+,} IDLW OH PD[LPXP SRXU UHVWHU ¢ YRWUH VHUYLFH /HV SURFKDLQHV SDUXWLRQV UHVWHQW VXERU GRQQ«HV DX[ G«FLVLRQV GHV DXWRULW«V

6XLWH DX[ PHVXUHV GH VHPL FRQILQHPHQW GX &RQVHLO I«G«UDO HW MXVTXö¢ QRXYHO DYLV QRV JXLFKHWV VHURQW RXYHUWV GX OXQGL DX YHQ GUHGL GH K ¢ K 8QH SHUPDQHQFH W«O«

SKRQLTXH VHUD DVVXU«H GX OXQGL DX YHQGUHGL GH K ¢ K HW GH K ¢ K 'DQV WRXV OHV FDV YHLOOH] ¢ UHVSHFWHU OHV PHVXUHV GöK\JLªQH HW GH GLVWDQFLDWLRQ UHTXLVHV

7UDQVSRUWV SXEOLFV 8QLUHVR I¬WH VHV DQV HW SURSRVH SDJH XQ UDOO\H 3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

%HDXW« %LHQ ¬WUH

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

&RQWDFWV

38%

38%

*(1 9( 0$/,1 0LQLSHRSOH 1RPV GH UXHV I«PLQLV«V TXHVWLRQ GH FRXOHXU &öHVW PRUWHO 'RQ GX FRUSV ¢ OD VFLHQFH (PSDWKLH 693 *HQªYH /HV UL[HV HQWUH MHXQHV RQW DXJPHQW« *QLROX /öDSSDULWLRQ GX YDULDQW 0DXGHW 5«DFWLRQV /öHQIHU GHV DQWHQQHV * $XWR 5RXOHU SOHLQ JD] QDWXUHO 'HX[ URXHV /DLVVH] YRXV JDJQHU SDU OöDYHQWXUH 2SLQLRQ 6HFRQG WRXU XQ V\VWªPH JHQHYRLV LQVHQV« %HUQH /H &RQVHLO GHV (WDWV P«SULVH OHV IHPPHV (FRQRPLH /H VFDQGDOH GX JDVSLOODJH YHVWLPHQWDLUH &RXS GH JXHXOH 5HVSHFWH] OH YHUGLFW GHV XUQHV Contrôle qualité

Avis à tous nos clients pour l’achat d’or et d’horlogerie!

Suite à la pandémie de Coronavirus, nous avons mis en place une équipe totalement sécurisée avec tout l’équipement nécessaire pour la protection de chacun.

Notre équipe est munie de masques, gants et liquides désinfectants afin de pouvoir continuer à vous acheter vos divers objets. Nous recherchons tous les objets ci-dessous pour la revente en seconde main -------Videz vos fonds de tiroirs ! Vendez tous ces vieux bijoux qui ne vous servent plus à rien !

Profitez du taux le plus haut !

NOUS ACHETONS: Tous bijoux en or, argent, étain, même cassés (bagues, bracelets, colliers, lingots, or dentaire, déchets d’horlogerie, toute monnaie en or ou argent).

Toutes argenteries sous toutes ses formes 800 et 925 (plats, fourchettes, cuillères).

«Nous rachetons également les beaux bijoux de marque ou sans marque pour la revente en deuxième main» Expert pour toutes horlogeries: IWC, OMEGA, PATEK PHILIPPE, ROLEX, VACHERON, MONTRES DE POCHE, PENDULES, PENDULETTES ET TOUS CHRONOS.

Achète également tous tableaux de toutes écoles suisses et étrangères ainsi que de tous peintres et sujets valaisans. Balance fédérale homologuée.

Paiement cash calculé au prix du jour et discrétion.

Je me rends également à domicile

CR Négociation Sàrl - Mr. Coquoz Tél 078 722 45 97, 1205 Genève

, r u o j e u q a Ch

e d e r f f o u ne

P âq u e s

me 24. 3

je 25. 3

50% 2.95

50%

à partir de 2

à partir de 2

sur tous les produits Nivea, au choix

(sauf coffrets cadeaux) p. ex. crème de jour redensifiante Nivea Hyaluron Cellular filler + élasticité IP 30, 50 ml 11.95 au lieu de 23.90 (10 ml = 2.39)

ve 26. 3

au lieu de 5.95

Evian, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.33)

sa 27. 3

43%

40%

les 100 g

11.70

3.95

au lieu de 19.50

au lieu de 6.95

Rioja DOCa Reserva Marqués Riscal 2016, 75 cl (10 cl = 1.56)

Rumsteck Coop, Uruguay/Paraguay, en libre-service, 3 pièces, env. 350 g

lu 29. 3

ma 30. 3

50% à partir de 2

40%

sur tous les produits L’Oréal Paris, au choix

14.30

(sauf L’Oréal Professionnel et coffrets cadeaux) p. ex. mega mascara L’Oréal Paris Air Volume Black, 1 pièce 11.95 au lieu de 23.90

Disponible uniquement en quantité ménagère et jusqu’à épuisement des stocks.

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 23.90

Bière 1664, 24 × 25 cl (100 cl = 2.38)

*+,

/$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

3DWURXLOOHXVHV SRXU WRXV" *HQqYH Q·HQ YHXW SDV

',725,$/ *LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI

%DLVVHU OHV DUPHV

/HV DJHQWV HQ 9LOOH

GH *HQªYH RQW SRXU PLVVLRQ GöDLGHU OHV HQIDQWV ¢ WUDYHUVHU OD URXWH HW GöDVVXUHU OHXU V«FXULW« DX[ DERUGV GHV «FROHV 8Q KDELWDQW

GX *UDQG 6DFRQQH[ SURSRVH TXöLOV VH FKDUJHQW DXVVL GHV DXWUHV SL«WRQV 5HIXV GX JRXYHUQHPHQW 67 3+$1( &+2//(7

([SOLFDWLRQV .DULQ -RULR

/HV SDWURXLOOHXVHV HW SDWURXLOOHXUV VRQW O¢ SRXU OHV HQIDQWV PDLV RQW WRXW ¢ IDLW OH GURLW GöDLGHU XQ DGXOWH ¢ WUDYHUVHU OD URXWH VöLOV OH VRXKDLWHQW

m-

H SHQVDLV TXH OD FULVH GX &RYLG DOODLW IDLUH «YROXHU OHV FKRVHV 9LVLEOHPHQW FH QöHVW SDV OH FDV } *X\ *LURG KDEL WDQW GX *UDQG 6DFRQQH[ HVW IXULHX[ (Q FDXVH OD PLVVLRQ GHV SDWURXLOOHXVHV VFRODLUHV HQ 9LOOH GH *HQªYH 6HORQ OH UªJOHPHQW mFHV HPSOR\«HV TXL G«SHQGHQW GH Oö(WDW QH GRLYHQW DVVXUHU DX

TXRWLGLHQ TXH OD V«FXULW« GHV HQIDQWV DX[ DERUGV GHV «FROHV HQ OHV DLGDQW ¢ WUDYHUVHU OD URXWH 0DLV SRXUTXRL QH OH IHUDLHQW HOOHV SDV SRXU WRXV OHV SL«WRQV" D W LO GHPDQG« DX &RQVHLO Gö(WDW GDQV XQH OHWWUH GDW«H GX MDQYLHU 1H VHUDLW FH SDV SOXV FRK«UHQW HQ WHUPHV GH V«FXULW«"} /D U«SRQVH HVW WRPE«H HQ GDWH GX PDUV m8QH PRGLILFDWLRQ GH FH UªJOHPHQW QöHVW SRXU OöKHXUH SDV ¢ OöRUGUH GX MRXU} VRX OLJQH OD SU«VL GHQFH GX &RQVHLO Gö(WDW 8Q UHIXV TXL QöHVW SDV GX JR½W GH *X\ *LURG m'HX[ PRLV SRXU PH U«SRQGUH ©D } Vö«WUDQJOH W LO $YDQW

m2Q SULYLO«JLH OH ERQ VHQV} .- ý &KH] QRV YRLVLQV HQ YLOOH GH /DXVDQQH mRQ SULYLO«JLH OH ERQ VHQV GX SDWURXLOOHXU HW VD OLEUH DSSU«FLDWLRQ} QRXV D U«SRQGX XQH SRUWH SDUROH GH OD SROLFH PXQLFLSDOH $YDQW GH SU«FLVHU m/HV SDWURXLOOHXUV QöRQW SDV OöREOLJDWLRQ GH IDLUH WUDYHUVHU OHV SL«WRQV DGXOWHV PDLV SHXYHQW OH IDLUH VöLOV OH VRXKDLWHQW &öHVW FH TXL VöDSSOLTXH FRPPXQ«PHQW} 'X F¶W« GH 1HXFK¤WHO OH UªJOHPHQW VXU OHV SDWURXLOOHXUV VFRODLUHV LQGLTXH TXömLOV GRLYHQW «JDOHPHQW IDLUH WUDYHU VHU OHV DXWUHV SL«WRQV FRQIRUP«PHQW ¢ OöDUWLFOH DOLQ«D GH OöRUGRQQDQFH VXU OD VLJQDOLVDWLRQ URXWLªUH 265 }

GH SU«FLVHU TXH VöRFFXSHU GH WRXV OHV SL«WRQV VH SUDWLTXH G«M¢ mGDQV GöDXWUHV FDQWRQV HW GDQV OHV SD\V TXL QRXV HQWRXUHQW}

6DQV IUDLV VXSSO«PHQWDLUHV m&HOD VH IDLW «JDOHPHQW ¢ *HQªYH QXDQFH GH VRQ F¶W« /DXUHQW 3DROLHOOR SRUWH SDUROH GX '«SDUWHPHQW GH OD V«FXULW« GH OöHPSORL HW GH OD VDQW« '6(6 1RXV QöDYRQV DXFXQH UDLVRQ GH PRGLILHU OH VWDWXW GHV SDWURXLOOHXUV HW SDWURXLOOHXVHV SDUFH TXH P¬PH VL ©D QöHVW SDV VWLSXO« GDQV OH UªJOHPHQW LOV RQW WRXW ¢ IDLW OH GURLW GöDLGHU XQ DGXOWH ¢ WUDYHUVHU OD URXWH VöLOV OH VRXKDLWHQW (W MXVTXöLFL QRXV QöDYRQV MDPDLV UH©X GH SODLQWH YHQDQW GöXQH SHUVRQQH TXL VH VHUDLW YX UHIXVHU GH OöDLGH } 6HORQ *X\ *LURG OD SOXSDUW GHV SDWURXLOOHXVHV DYHF TXL LO VöHVW HQWUH WHQX OXL RQW FRQIL« TXöHOOHV VRXKDL WHUDLHQW ¬WUH ¢ OD GLVSRVLWLRQ GH WRX WHV HW WRXV PDLV TXH OH 6HUYLFH GHV «FROHV QöHVW SDV SU¬W ¢ UHPHWWUH HQ FDXVH FH PRGH GH IDLUH &HOOHV TXH QRXV DYRQV FRQWDFW«HV HQ 9LOOH GH *HQªYH RQW TXDQW ¢ HOOHV SU«I«U« QRXV UHGLULJHU YHUV OHXU KL«UDUFKLH m/D TXDOLW« GHV LQWHUYHQWLRQV GH OD SDWURXLOOH VFRODLUH HVW ODUJHPHQW UHFRQQXH FODULILH GöHPEO«H &KULVWLQD .LWVRV FRQVHLOOªUH DGPL

m'H QRPEUHXVHV SHUVRQQHV UHIXVHQW XQH DLGH} &KULVWLQD .LWVRV FRQVHLOOªUH DGPLQLVWUDWLYH HQ FKDUJH GH OD &RK«VLRQ VRFLDOH

QLVWUDWLYH HQ FKDUJH GH OD &RK«VLRQ VRFLDOH &HV SHUVRQQHV VRQW VRX YHQW GHV U«I«UHQFHV SRXU OHV HQIDQWV GX TXDUWLHU TXöHOOHV V«FXULVHQW HW LO YD GH VRL TXöHOOHV SURSRVHQW V\VW« PDWLTXHPHQW OHXU DLGH SRXU IDLUH WUDYHUVHU WRXWHV OHV SHUVRQQHV TXL HQ RQW EHVRLQ }

3DV IRUF«PHQW VRXKDLW« 0DLV DORUV SRXUTXRL QH SDV «ODUJLU OHXU PLVVLRQ" m)RUPHOOHPHQW FH G«YHORSSHPHQW VHUDLW SRVVLEOH &HSHQGDQW FRPSWH WHQX GHV UHWRXUV GX WHUUDLQ TXL VRXOLJQHQW TXH GH QRPEUHXVHV SHUVRQQHV UHIXVHQW XQH DLGH MH QH VXLV SDV FHU WDLQH TXH FHW «ODUJLVVHPHQW GH OD PLVVLRQ VRLW VRXKDLW« SDU XQH PDMR ULW«} SODLGH W HOOH 3DV FHUWDLQ GX WRXW TXH FHOD VXIILVH ¢ *X\ *LURGþ

/D QRXYHOOH HVW WRPE«H PDUGL PDUV /D U«JXODWLRQ GHV KDUGHV GH FHUIV VXU OH WHUULWRLUH FDQWRQDO HVW UHSRUW«H &HWWH G«FLVLRQ GX SDWURQ GH Oö(QYLURQQHPHQW $QWRQLR +RGJHUV D YUDLPHQW GH TXRL UDVVXUHU HW P¬PH U«MRXLU (W SDV TXH OHV PLOLHX[ SURFKHV GH OD QDWXUH %DLVVHU OHV DUPHV P¬PH SURYLVRL UHPHQW UHYLHQW HQ HIIHW ¢ DIILUPHU KDXW HW IRUW OöLPSRUWDQFH TXöRQ SRUWH ¢ OD IDXQH VDXYDJH &HOD PDUTXH DXVVL XQH U«HOOH YRORQW« SROLWLTXH GH QH SDV ODLVVHU SURJUHVVHU XQ G«V«TXLOLEUH HQYLURQQHPHQWDO TXL VH IDLW V\VW«PDWLTXHPHQW VXU OH GRV GHV DQLPDX[ HW GH OD QDWXUH &öHVW SDUWLFXOLªUHPHQW YUDL GDQV XQ FDQWRQ DXVVL FRQILQ« HW GHQV«PHQW XUEDQLV« TXH *HQªYH 5DLVRQ GH SOXV SRXU VDOXHU HW DSSU«FLHU ¢ VD MXVWH YDOHXU OD G«FLVLRQ FRXUDJHXVH LQ«GLWH HW SOHLQH GH ERQ VHQV TXL YLHQW Gö¬WUH SULVH 6R\RQV FODLUV FHOOH FL QöHPSFKHUD SDV GH IXWXUHV U«JXODWLRQV 0DLV G«VRUPDLV HOOHV QH SRXUURQW LQWHUYHQLU TXöHQ GHUQLHU UHFRXUV &öHVW XQ FKDQJHPHQW PDMHXU GDQV OD JHVWLRQ GH OD ELRGLYHUVLW« GX FDQWRQ 3HUVRQQH QH GLW TXH OD W¤FKH VHUD IDFLOH 0DLV ¢ FRXUW WHUPH VH GRQQHU OHV PR\HQV GH SHQVHU DXWUHPHQW QRWUH UDSSRUW ¢ OD IDXQH VDXYDJH SRXUUDLW ELHQ G«ERXFKHU VXU GHV LQLWLDWLYHV LQQRYDQWHV &RPPH RUJDQLVHU OD SRVVLELOLW« SRXU OD SRSXODWLRQ GöREVHUYHU OHV FHUIV GDQV OHXU KDELWDW QDWXUHO SURW«J« (Q UHVSHFWDQW OHV GLVWDQFHV GH V«FXULW« «YLGHP PHQW 'öDXWUHV SLVWHV H[LVWHQW 3RXU OH ELHQ GH WRXV OH FDQWRQ GH *HQªYH VöHVW GRQQ« OHV PR\HQV GH OHV H[SORUHU 3RXUYX TXöLO FRQWLQXH ¢ OH IDLUH ORUVTXH OD YLH DXUD UHSULV VRQ FRXUV QRUPDO

0,1,3(23/( &+

38%

Contrôle qualité

_ 3(7,7(6 $1121&(6 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW À VENDRE

-JU *LFB Y CPOOF ÏUBU $BESF UÐUF TPNNJFS NBUFMBT OFVG $)' h Ë WFOESF $)' #BVMF ESBQT WBMFVS $)' HSBUVJUT 5ÏM

CHERCHE À ACHETER "DIÒUF TBDT GPVMBSE )FSNFT 7VJUUPO BSHFOUFSJF NPOUSFT 1BZFNFOU DBTI CSBVO WJWJ!HNBJM DPN #SBVO 5ÏM

0HUFUHGL MHXGL PDUV

À VENDRE ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MAROQUINERIE Louis Vuitton - Hermès - Chanel

Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD $BSUPOT EF EFTTJOT PSJHJOBVY QPVS JOWFTUJTTFVST $)' h "JEF[ +FTTJDB &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF $BOBQÏ FO DVJS CFJHF N #PO ÏUBU $)' 5ÏM $BVTF EÏQBSU DBOBQÏ DVJS CFJHF QMBDFT DPNNF OFVG DÏEÏ $)' 5ÏM %FTUPDLBHF NPOUSFT QJFSSFT CJKPVY (FOÒWF 4VS SEW UÏM 1JBOP ESPJU 3PTMFS 3JHPMFUUP OPZFSQPMJ CBORVFUUF $)' h GVMFOBQ!GVMFOBDPOTVMUJOH DPN

Grand choix de pianos d’occasion Fazioli, Bosendorfer, Pleyel, Yamaha, Steinway Pianos-Service P. Fuhrer SA w w w .p i an os-ser vice.ch Tél. 022 343 40 31

ANIMAUX Bonjour, je suis horloger! Achète toutes montres, paiement cash (Omega- RolexAudemars Piguet) sans marque également!

Fourniture (cadranmouvement- etc...). Montre de poche or ou acier. Pendulette- Atmos, pendule en bronze, tout ce qui concerne l'horlogerie!!

Achat d'or (bijoux- pièces- etc...). Calculez sur place avec vous au cours du jour!

Profitez de la hausse de l'or! Argenterie 800. Faites un tri dans vos tiroirs, n'hésitez plus, contactez-moi! Tél. 079.632.00.99 bonjourjesuishorloger@gmail.com.

COLLECTION À VENDRE $PMMFDUJPO EV KPVSOBM -B 4VJTTF SFMJÏF 5ÏM

DIVERS %ÏNÏOBHFNFOU NPOUBHF FU EÏNPOUBHF EF NFVCMFT %ÏCBSSBT DBWF %FWJT HSBUVJU 4VJTTF ÏUSBOHFS 5ÏM 3FDIFSDIF UPVUF QFSTPOOF EPOOBOU JOGPSNBUJPOT TVJUF BVY ÏDSJUT EF .BÔUSF 8VBSJO BWPDBU SFDIFSDIF 'FSSBSJ 5FTUBSPTTB 53 DIÉTTJT EF .NF %FOJTF -FQFMUJFS .FSDFEFT 4-$ M HSJT NÏUBMMJTÏ BOOÏF 5PVUF BJEF TFSB CJFOWFOVF EF 'FSSBSJ FU .FSDFEFT -FQFMUJFS 'FSSBSJ &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 3FDIFSDIF UPVUFT QFSTPOOFT EPOOBOU JOGPSNBUJPOT -FQFMUJFS 'FSSBSJ TVS MF DPOUFOV EhVO DPOUBJOFS BWFD MFT QBQJFST DBSUFT HSJTFT 'FSSBSJ WPJUVSFT UBCMFBVY 3ÏDPNQFOTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

)ÙUFM BV WFSU QPVS DIJFOT FU DIBUT XXX PG MJCFSUZ DPN 5ÏM 5PJMFUUFVTF EJQMÙNÏF QPVS DIJFO TF EÏQMBDF Ë EPNJDJMF 5ÏM

CHERCHE À ACHETER Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, ZŽŵĂŶĠĞͲ ŽŶƟ͕ ZĂLJĂƐ͕ ZŽƵŵŝĞƌ͕ ĞƚĐ͙ geneve@les3bouchons.com 022 752 04 33

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash

Tél. 079 379 85 85 "DIÒUF CJKPVY NPOUSFT BSHFOUFSJF NPOOBJF EJBNBOU &TUJNBUJPO HSBUVJUF (BMFSJF EFT #FSHVFT ,MÏCFSH HFOFWF!WBMPSVN DI 5ÏM

"DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM

HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIÒUF NBDIJOFT Ë DPVESF BODJFOOFT -JWSFT BODJFOT "SHFOUFSJF DPVWFSUT QMBUT PCKFUT

.PCJMJFS BODJFO UBQJT UBCMFBVY )PSMPHFSJF BODJFOOF NPOUSFT QFOEVMFT DVJWSFT PS ÏUBJOT DSJTUBM 'PVSSVSFT JOTUSVNFOUT FU WJPMPOT BODJFOT $) %JUUB 'SJFEFOSFJDI 5ÏM %ÏQMBDFNFOU FU FTUJNBUJPO HSBUVJUT FO 4VJTTF SPNBOEF $IFSDIF WJFVY BOOVBJSFT HFOFWPJT $IBQBMBZ .PUUJFS SPVHF ÏEJUÏ EF Ë PV BOOVBJSFT 4BWPJS CMFV -VDJP 5ÏM CVS 5ÏM

6SHFOU "DIBU DBTI BOUJRVJUÏT NFVCMFT UBCMFBVY CJCFMPUT CSPO[FT BSHFOUFSJF ÏUBJOT NPOUSFT EF NBSRVF IPSMPHFSJF NPOOBJFT CJKPVY PS FU GBOUBJTJF FUD 1BUFOUF GÏEÏSBMF 5ÏM

"DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT FU UBCMFBVY BODJFOT NPCJMJFS PCKFUT QFOEVMFT NPOUSFT CSBDFMFU BSHFOUFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS 1BUFOUF GÏEÏSBMF QBUSJDLCJSDIMFS !HNBJM DPN 5ÏM "DIÒUF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5ÏM

"DIÒUF WFOET ÏDIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEÏPT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5ÏM "DIÒUF PCKFUT EhBSU EF RVBMJUÏ UBCMFBVY TDVMQUVSFT BSHFOUFSJF WFSSFSJF MVNJOBJSFT UJTTVT BOUJRVJUÏ DPOUFNQPSBJO EFTJHO 1BJFNFOU DPNQUBOU .NF 1FOFMMP 5ÏM

"DIÒUF HSBOEF DPMMFDUJPO EF USBJO ÏMFDUSJRVF )0 5ÏM

FRIEMANN ACHETE CHERS MANTEAUX DE FOURRURE ANTIQUITES En tout état, robes de soirée, chaussures, sacs à main de marque vintage, vaisselle, verres en cristal, briquets de marque, vieux vins, pendules, argenterie, montres, bijoux, pièces de monnaie, statues, tapis anciens, art africain, asiatique, pianos, meubles anciens et modernes et beaucoup d’autres choses.

Tél. 078 216 80 99

COLLECTION À ACHETER "DIÒUF UPVUFT NPOUSFT NÏDBOJRVF Ë RVBSU[ BVUPNBUJRVF EF QPDIF SÏWFJMT QFOEVMFUUFT 4XBUDI BJOTJ RVF ÏUBJO BSHFOU BSHFOUFSJF PS PS EFOUBJSF DPVUFBVY NJMJUBJSFT CSJRVFU UPVU UBCMFBVY FUD &UBU TBOT JNQPSUBODF 5ÏM

"DIBU DPMMFDUJPO EF UJNCSFT QPTUFT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT 5ÏM DISJTUPQIFTDIJME !CMVFXJO DI

%FVY QFJOUSFT N DIBNCSF $)' 5ÏM

#POKPVS +F TVJT Ë MB SFDIFSDIF EF GPOET QPVS BJEFS VO BNJ SPVNBJO TBOT SFWFOVT FU TBOT EPNJDJMF RVJ FTU FO USÒT NBVWBJTF TBOUÏ 1FSTPOOF EF OBUJPOBMJUÏ 4VJTTF TÏSJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF &OUSFQSJTF EF SÏOPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5ÏM SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJM DPN 4FSWJDFT QMÉUSFSJF QFJOUVSF SÏOPWBUJPO USBOTGPSNBUJPO EhJNNFVCMF 5ÏM

IMPÔTS

*+,

&ö(67 0257(/ 6$1'5$ :,'0(5 -2/< 6$1'5 -RXUQDOLVWH F«O«EUDQWH OD±TXH HQ IXQ«UDLOOHV

(03$7+,( 693

$)' $PNQUBCJMJUÏ QPVS QFUJUFT FOUSFQSJTFT FO EJGGJDVMUÏ 5ÏM $PNQUBCMF BDDFQUFSBJU RVFMRVFT NBOEBUT 5ÏM

Toutes prestations fiduciaires de qualité à tarif réduit Déclaration d’impôt dès CHF 60.–

Formalités RHT (Covid)/les indépendants Particuliers, Indépendants, Commerçants

Tél. 078.607.11.15 %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT 1SJY GJYF $)' 1FSTPOOF Ë MhIPTQJDF $)' 5ÏM

$FOUSF EF HFTUJPO JOUÏHSÏF QPVS FOUSFQSJTFT FU QBSUJDVMJFST BENJOJTUSBUJPO GJOBODF TBMBJSFT DPNQUBCJMJUÏ JNQÙUT KVSJEJRVF DBSUF TFSWJDFT BWFD CPOVT EF $)' DPOEJUJPOT WPUSF DPNQUBCJMJUÏ TFMPO OPT TPMVUJPOT EÒT $)' NPJT DPOUBDU 5ÏM PV XXX GJEVDJBJSF HFTUJPO QNF DI 2VBTJ SÏTJEFOU *OEÏQFOEBOU 3FUSBJUÏ USBWBJM TPJHOÏ QSPGFTTJPOOFM 5ÏM

INFORMATIQUE "#$ %ÏQBOOBHF JOGPSNBUJRVF Ë EPNJDJMF QSPHSBNNBUJPO 57 TNBSUQIPOF DPVST EFWJT HSBUVJU 5ÏM $PVST JOGPSNBUJRVFT %ÏQBOOBHF *OUFSOFU PSEJOBUFVS UBCMFUUF TNBSUQIPOF " EPNJDJMF 5ÏM &NNBOVFM %ÏQBOOBHF QSPGFTTJPOOFM "QQMF JOUFSOFU 1$ *QBE 57 *QIPOF 5ÏM

"NÏMJPSBUJPO EFT QFSGPSNBODFT EF WPUSF PSEJOBUFVS OFUUPZBHF EFT WJSVT NJTF Ë OJWFBV WFST 8JOEPXT 4XFFUDPN 6OJ .BJM 5ÏM

4FSWJDF UFDIOJRVF 3ÏQBSBUJPOT ÏMFDUSPOJRVFT 1$ OPUFCPPLT UBCMFUUFT TNBSUQIPOFT SÏTFBVY GJCSF 8*'* SÏDVQÏSBUJPO EFT EPOOÏFT *OGPUSPOJD SVF EV 7ÏMPESPNF 5ÏM

'RQQHU VRQ FRUSV ¢ OD VFLHQFH XQ DFWH GH ILQ GH YLH mXWLOH} ¢ GH MHXQHV P«GHFLQV HQ GHYHQLU /HV IDPLOOHV FRPSUHQQHQW FH FKRL[ PDLV SDUIRLV RQW GH OD SHLQH ¢ WUDYHUVHU OH GHXLO GH PDQLªUH VHUHLQH &HUWDLQHV GöHQWUH HOOHV PöRQW SDUWDJ« OH PDQTXH GöHPSD WKLH W«PRLJQ« ¢ OHXU «JDUG ORUVTXöHOOHV DSSHOOHQW ¢ Oö,QVWLWXW GöDQDWRPLH GX &HQWUH P«GLFDO XQLYHUVLWDLUH &08 SRXU SRVHU GHV TXHVWLRQV &RPPH FHOOH GH VDYRLU TXDQG HOOHV SRXUURQW U«FXS«UHU OHV FHQGUHV GH OHXU SURFKH 0DOJU« OD G«I«UHQFH SRUW«H DX[ G«SRXLOOHV PRUWHOOHV QH SRXUUDLW RQ SDV HQYLVDJHU XQH OHWWUH GH UHPHUFLH PHQW DX[ IDPLOOHV HW XQ QXP«UR SRXU SDUWDJHU SHXW ¬WUH FHUWDLQHV DSSU«KHQVLRQV RX TXHVWLRQV" $SSUHQGUH ¢ GHYHQLU P«GHFLQ FöHVW DFTX«ULU «QRUP«PHQW GH FRQQDLV VDQFHV SRXU VRLJQHU HW JX«ULU VXU GH QRPEUHXVHV DQQ«HV DYHF GHV KRUDLUHV «QHUJLYRUHV PDLV FöHVW DXVVL DSSUHQGUH ¢ UHFRQQD°WUH OHV OLHQV HW OD VLWXDWLRQ Y«FXH RX HQFRUH «FRXWHU OHV IDPLOOHV GH FHX[ TXL RQW O«JX« OHXU FRUSV ZZZ VDQGUDZLGPHUMRO\ FK ZZZ FHUHPRQLDH FRP

DIVERS " 4BSM XXX EFNFOBHFS TVJTTF DI EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM

"CBB %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "ESJFO TFSWJDF EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT EÏDIFUUFSJF $)' IFVSF 5ÏM "OJNBUJPOT NVTJDBMFT .BSJBHFT DÏSÏNPOJFT GVOÏSBJSFT KFVOFT NVTJDJFOT EJQMÙNÏT QJBOP PSHVF DIBOU 5ÏM "OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHOÏ $)' IFVSF 5ÏM %ÏCBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUÏ EhBDIBU 5ÏM 5SBWBVY TPJHOÏT EF QFJOUVSF NPRVFUUF CSJDPMBHF UPVT HFOSFT QBQJFS QFJOU QBSRVFUT %FWJT HSBUVJU 5ÏM 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5ÏM "% EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT

QSPGFTTJPOOFMT %ÒT $)' IFVSF 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF QFJOUVSF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT

MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF CSJDPMBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5ÏM

%ÏCBSSBT EÏNÏOBHFNFOU CSJDPMBHF NPOUBHF MJWSBJTPOT %ÒT $)' 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU CSJDPMBHF DBNJPO FU DIBVGGFVS $)' IFVSF 5ÏM 5SBWBVY EF KBSEJO &MBHBHF EF HSBOET BSCSFT 5BJMMF EhBSCSFT GSVJUJFST 1MBOUBUJPOT BNÏOBHFNFOU DSÏBUJPO 5PVU UZQF EF USBWBVY KBSEJOJFST 5SBWBJM QSPQSF FU QSJY DPSSFDU 1BZTBHFT FU OBUVSF 4BSM 5ÏM &MFDUSJDJUÏ UPVT USBWBVY ÏMFDUSJRVFT UÏMÏQIPOF UW EÏQBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5ÏM &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ %ÏQBOOBHF 57 5ÏMÏQIPOF $VJTJOJÒSF $)' IFVSF $IBOUJFST 5ÏM

$'5(66(6 87,/(6 $33$5(,/6 0 1$*(56 Dépannages électroménagers Toutes marques

' 0 1$*(0(17 D.S Déménagement

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles.

Débarras. Transports en tout genre.

Installation d’œuvres d’art.

079 635 58 21

Tél. 079 347 90 77

' %$55$6 ' 02/,7,21

+$%,7$7 (;7 5,(85

DEBARAVITE

Alain Thierstein

Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

Votre jardin ne doit être qu’un plaisir !

Entretien de propriétés mensuel

022 341 02 38 - 079 200 57 63

Tarifs raisonnables - ✆ 079 795 44 18 paysagejardin@bluewin.ch

Taille - Elagage - Fruitiers

3203(6 )81 %5(6 Service des pompes funèbres, cimetières et crématoire 24 heures sur 24 – 7 jours sur 7 Avenue de la Concorde 20 – 1203 Genève

022 418 60 00

Genève, ville sociale et solidaire www.ville-geneve.ch

A l’occasion des Fêtes de Pâques, nos bureaux seront fermés du jeudi 1er avril à 17h au mardi 6 avril à 8h.

Délais

Garde-meubles sécurisé Box 7/7, 24/24, vidéosurveillance, CHF 30.- /m2 ou CHF 10.-. /m3.

Sortie Versoix (25 route de Valavran). Tél.

022.734.31.30 lacarteblanche.ch

+BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT &GGJDBDF TÏSJFVY BWFD UPVU MF NBUÏSJFM OÏDFTTBJSF 5ÏM /FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD DPODJFSHFSJF %FTDUSVDUJPO EPDVNFOUT %ÏCBSSBT 5ÏM

Contrôle qualité

pou

anno r l’éditi 22 av nces : der on du je en n u par té ue du Ma iers délais di 8 avr il il à lé pho ne, fa , jeudi 1er nos guich ets, avril à à 16h x ou m www et sur notr ail jeudi 1e 13h; e .ghi.c h, lundsite Internetr avril Anno i 5 av nce s p ril à 1 ublicit ré s 4h.

Le ma ervation, j aires : der nier d eudi 1 tériel ê tr e a é l ai d er avr d’imp e dress é par ression co il à 17h00. mplet m a il jusqu e ’au m n PDF hau peut nous ardi 6 t avril à e définitio n 9h.

Petite s

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

©/·pFULWXUH LQFOXVLYH GRLW rWUH DEROLHª

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRP«GLHQ

9,//( '( *(1(9( Á 8QH «OXH 3/5 YHXW LQWHUGLUH Oö«FULWXUH LQFOXVLYH GDQV OHV GRFXPHQWV DGPLQLVWUDWLIV HW DX &RQVHLO PXQLFLSDO /HV DXWRULW«V FDOPHQW OH MHX ([SOLFDWLRQV /DXUHQW *UDEHW

m/ö«FULWXUH LQFOXVLYH HVW HQ U«DOLW« XQH «FULWXUH H[FOXDQWH 6RQ XVDJH GRLW ¬WUH LQWHUGLW GDQV OHV GRFXPHQWV DGPLQLVWUDWLIV FRPPXQDX[ HW DX VHLQ GX &RQVHLO PXQLFLSDO} U«FODPH VDQV DPEDJHV OD FRQVHLOOªUH PXQLFLSDOH 0LFKªOH 5RXOOHW -RLJQDQW OöDFWH ¢ OD SDUROH Oö«OXH 3/5 DX FRQVHLO PXQLFL SDO GH OD 9LOOH *HQªYH D G«SRV« XQH U«VROXWLRQ ODUJHPHQW VRXWHQXH SDU OD GURLWH HQ GDWH GX PDUV 3RXU 0LFKªOH 5RXOOHW FHWWH mQRYODQ JXH HW VRQ FRUWªJH GöDMRXWV UHOªYH GH OöDUELWUDLUH HVW LOOLVLEOH SDUWLFLSH GöXQH FRQIXVLRQ HQWUH JHQUH JUDP

PDWLFDO HW VH[H ELRORJLTXH RX HQFRUH DFFHQWXH OHV LQ«JDOLW«V VRFLDOHV HQ UHQGDQW Oö«FULWXUH HW OD OHFWXUH SOXV GLIILFLOHV &HWWH PDQLªUH Gö«FULUH SL« WLQH DXVVL QRWUH &RQVWLWXWLRQ FDQWR QDOH ODTXHOOH SU«FLVH TXH OD ODQJXH RIILFLHOOH HVW OH IUDQ©DLV HW TXH Oö(WDW HQ DVVXUH OöHQVHLJQHPHQW HW OD G«IHQVH} DSSXLH W HOOH

3DV GH VDQFWLRQ 7RQ PRLQV SRO«PLTXH GX F¶W« GH OD 0XQLFLSDOLW« m$ FH VWDGH OD 9LOOH QöXWLOLVH SDV OH ODQJDJH LQFOXVLI TXL YD SOXV ORLQ HQ LQFOXDQW OHV SHUVRQQHV

/ö$FDG«PLH IUDQ©DLVH HVW FRQWUH /* ý &HWWH PDQLªUH GH UHYLVLWHU OD ODQJXH JDJQH GX WHUUDLQ GDQV OöHVSDFH SXEOLF '«EXW PDUV QRV FRQIUªUHV GX &RXUULHU DGRSWDLHQW Oö«FULWXUH LQFOXVLYH 3HX DYDQW GDQV OH VLOODJH GHV VFDQGDOHV VH[LVWHV HQ V«ULH OD 576 IDLVDLW GH P¬PH (Q I«YULHU HQ )UDQFH XQH SURSRVLWLRQ GH ORL VXU Oö«FULWXUH LQFOXVLYH DUULYDLW GHYDQW OöDVVHPEO«H 3RXUWDQW HQ Oö$FDG«PLH IUDQ©DLVH GLULJ«H SDU +«OªQH &DUUªUH Gö(QFDXVVH PHWWDLW HQ JDUGH FRQWUH OH mS«ULO PRUWHO} TXH WRXW FHOD IHUDLW FRXULU ¢ QRWUH ODQJXH m&HWWH «FULWXUH DERXWLW ¢ XQH ODQJXH G«VXQLH GLVSDUDWH GDQV VRQ H[SUHVVLRQ FU«DQW XQH FRQIXVLRQ FRQILQDQW ¢ OöLOOLVLELOLW«} «FULYDLW FHWWH LQVWLWXWLRQ OD VHXOH KDELOLW«H ¢ IL[HU OHV FDQRQV GX IUDQ©DLV &HW DYLV HVW SDUWDJ« SDU GH QRPEUHX[ OLQJXLVWHV &öHVW GLUH TXH OD TXHVWLRQ GH Oö«FULWXUH LQFOXVLYH QöD SDV ILQL GH SRODULVHU OH G«EDW

QRQ ELQDLUHV RX WUDQV P¬PH VL OD FKRVH HVW HQ U«IOH[LRQ} FODULILH $QQH %RQYLQ %RQIDQWL FKDUJ«H GH FRPPX QLFDWLRQ DX '«SDUWHPHQW GHV ILQDQ FHV GH OöHQYLURQQHPHQW HW GX ORJH PHQW ')(/ 4XL SRXUVXLW m/öXVDJH GX ODQJDJH «SLFªQH HVW REOLJDWRLUH ¢ OD 9LOOH GHSXLV XQH GLUHFWLYH GH 7RXWHIRLV VD PLVH HQ ÈXYUH VH IDLW GH PDQLªUH SURJUHVVLYH VDQV FRQWU¶OH FHQWUDOLV« RX VDQFWLRQ PDLV HQ HQFRX UDJHDQW OH SHUVRQQHO ¢ OöDSSOLTXHU }

&HWWH mQRYODQJXH UHOªYH GH OöDUELWUDLUH HVW LOOLVLEOH > @ UHQGDQW Oö«FULWXUH HW OD OHFWXUH SOXV GLIILFLOHV} 0LFKªOH 5RXOOHW FRQVHLOOªUH PXQLFLSDOH

m3URPRWLRQ GH Oö«JDOLW«} 8QH SRVLWLRQ VRXWHQXH SDU $OIRQVR *RPH] FRQVHLOOHU DGPLQLVWUDWLI HQ FKDUJH GHV )LQDQFHV PDLV DXVVL GHV TXHVWLRQV Gö«JDOLW« m/H ODQJDJH «SL FªQH HVW UHFRQQX FRPPH XQ RXWLO HIILFDFH GH SURPRWLRQ GH Oö«JDOLW« YLVDQW QRWDPPHQW ¢ IDLUH DGRSWHU GH QRXYHDX[ U«IOH[HV /öXVDJH GX PDV FXOLQ XQLYHUVHO GDQV OD ODQJXH IUDQ ©DLVH OXL P¬PH IUXLW GöXQH «YROXWLRQ KLVWRULTXH UHIOªWH GHV UDSSRUWV GH SRXYRLU HW FRQWULEXH ¢ UHSURGXLUH GHV GLVFULPLQDWLRQV /D VRFL«W« HVW HQ FRQVWDQWH «YROXWLRQ HW DYHF HOOH OH ODQJDJH TXL D WRXMRXUV «W« SROLWLTXH } 3DV GH TXRL FRQYDLQFUH 0LFKªOH 5RXOOHW &RQVFLHQWH TXH OD PDMRULW«

GX G«OLE«UDWLI HQ 9LOOH GH *HQªYH HVW ¢ JDXFKH HW QH SDUWDJH SDV HQ SULQ FLSH VD SRVLWLRQ VXU OH ODQJDJH LQFOX VLI OöHQVHLJQDQWH ¢ «JDOHPHQW WUDQV PLV VD U«VROXWLRQ DX[ G«SXW«V GH VRQ SDUWL

'«EDW FDQWRQDO 8QH PDQLªUH Gö«ODUJLU OH IURQW HW GH ODQFHU OH G«EDW ¢ Oö«FKHOOH FDQWRQDOH &HOD WRPEH SOXW¶W ELHQ SXLVTXH OH *UDQG &RQVHLO HPSRLJQHUD FHWWH TXHVWLRQ FOLYDQWH SURFKDLQHPHQW GDQV OH FDGUH QRWDPPHQW GöXQ SURMHW GH ORL YLVDQW ¢ mG«PDVFXOLQLVHU OD O«JLVODWLRQ JHQHYRLVH}

/HV UL[HV HQWUH MHXQHV RQW DXJPHQW« %,/$1 '( /$ 32/,&( ý DXUD «W« VHORQ OHV PRWV GX FRQVHLOOHU Gö(WDW FKDUJ« GX '«SDUWHPHQW GH OD V«FXULW« GH OöHPSORL HW GH OD VDQW« '6(6

0DXUR 3RJJLD mXQH DQQ«H SDUWLFX OLªUH TXL DXUD YX OD SROLFH HQGRVVHU GHV U¶OHV TXL QH VRQW HQ J«Q«UDO SDV OHV VLHQV} 7HOOH TXH OD SU«YHQWLRQ FRQ FHUQDQW OH SRUW GX PDVTXH RX OH UHV SHFW GHV QRUPHV DQWL FRYLG 3U«VHQW«V OXQGL PDUV OHV FKLIIUHV GH OD VWDWLVWLTXH SROLFLªUH GH OD FULPL QDOLW« VRQW OH UHIOHW GH FHWWH DQQ«H SHX FRPPXQH 3UHPLHU FRQVWDW OD EDLVVH GH GH OöHQVHPEOH GHV LQIUDFWLRQV DX &RGH S«QDO 7RXW FRPPH OHV YROV ¢ OD WLUH OHV FDPEULR ODJHV RQW FKXW« VXUWRXW GXUDQW OHV S«ULRGHV GH VHPL FRQILQHPHQW

/H OLHXWHQDQW FRORQHO )UDQ©RLV :DULGHO FKHI GHV RS«UDWLRQV ¢ JDXFKH 0RQLFD %RQIDQWL FRPPDQGDQWH GH OD SROLFH HW OH FRQVHLOOHU Gö(WDW 0DXUR 3RJJLD 03

8Q KRPLFLGH $XWUHV FRQV«TXHQFHV OD EDLVVH GX QRPEUH GöDFFLGHQWV GH OD FLUFXODWLRQ PDLV DXVVL OD KDXVVH GHV LQWHUYHQ WLRQV HQ OLHQ DYHF OH EUXLW 3UªV GH ö HQ HQ m$X SULQWHPSV OHV DSSODXGLVVHPHQWV GX SHUVRQQHO VRLJQDQW ¢ K VH PXDLHQW SDUIRLV HQ FRQFHUWV QRXV REOLJHDQW ¢ LQWHUYHQLU} SU«FLVH OH FKHI GHV RS« UDWLRQV OH OLHXWHQDQW FRORQHO )UDQ©RLV :DULGHO

/HV LQIUDFWLRQV FRQWUH OD YLH HW OöLQW« JULW« FRUSRUHOOH VRQW HOOHV GHPHX U«HV VWDEOHV SDU UDSSRUW ¢ (Q LO Qö\ D HX TXöXQ VHXO KRPLFLGH m7RXWHIRLV LQGLTXH )UDQ©RLV :DULGHO RQ D HQUHJLVWU« XQH DXJ PHQWDWLRQ GHV EDJDUUHV GHV UL[HV} ¢ FRXSV GH EDUUHV GH IHU HW GH FRXWHDX[ 3DV PRLQV GH DUPHV EODQFKHV RQW «W« VDLVLHV OöDQ GHUQLHU FRQWUH HQ HW HQ m&HUWDLQHV

PHVXUHV GH FRQILQHPHQW RQW DXJ PHQW« OH VWUHVV FKH] OHV MHXQHV} SRXUVXLW LO VRXOLJQDQW OöLQTXL«WXGH GHV IRUFHV GH OöRUGUH IDFH ¢ FH SK«QR PªQH 8Q JURXSH VS«FLDOLV« OH *9$5 SRXU *URXSH YROV HW DJUHV VLRQV GH UXH D «W« FU«« HQ MXLOOHW m'H TXRL SHUPHWWUH GH IUHLQHU V«ULHXVH PHQW FHWWH H[SORVLRQ GH YLROHQFH } &RQFHUQDQW OHV YLROHQFHV GRPHVWL TXHV OHV FKLIIUHV VöDYªUHQW SOXV GLIIL

FLOHV ¢ LQWHUSU«WHU 6L OH QRPEUH GöLQIUDFWLRQV GDQV FH GRPDLQH EDLVVH WUªV O«JªUHPHQW OHV PHVXUHV Gö«ORL JQHPHQW VRQW HQ KDXVVH HQ FRQWUH HQ /D FRPPDQGDQWH GH OD SROLFH 0RQLFD %RQIDQWL DIILUPH TXH OH VXLYL GH FH W\SH GöDIIDL UHV VöHVW DP«OLRU« QRWDPPHQW JU¤FH DX SDUWHQDULDW PLV HQ SODFH DYHF OöDVVRFLDWLRQ 9,5(6 03

6( ',7 TXH QRWUH FRQVHLOOªUH Gö(WDW 1DWKDOLH )RQWDQHW QöD YUDLPHQW SDV GH FKDQFH $ORUV TXH OD FKRVH HVW UDULVVLPH XQ MRXUQDO GX FDQWRQ QRXV DSSUHQG TXH OD SDXYUH HVW ¢ QRXYHDX SRVLWLYH 'öR» FH WLWUH m8QH PDJLVWUDWH U«LQIHFW«H SDU OH YLUXV OD IDXWH DX[ YDULDQWV"} (W FöHVW FRPSWHU VDQV OH QRXYHDX YDULDQW 0DXGHW TXL SRXUUDLW V«YLU GªV OH PDUVþ

6$,7 48( OH SU«FLW« D GHV DSSXLV SDUPL OHV HQWUHSUHQHXUV ¢ W«PRLQ OH VRXWLHQ GH OD &KDPEUH GH FRPPHUFH VRXWLHQ TXL D PLV OD SDJDLOOH SDUPL VHV PHPEUHV $X SRLQW TXöXQ TXRWLGLHQ ORFDO OXL D FRQVDFU« VD UXEULTXH m)DFH ¢ IDFH} ODLVVDQW OD SDUROH ¢ GHX[ SDWURQV XQ DQWL HW XQ SUR 0DXGHW 3UR 0DXGHW TXL D SRXU QRP 6W«SKDQH 2EHUVRQ ELJ ERVV GH OD ERXODQJHULH GX P¬PH QRP &H GHUQLHU HVW V½UHPHQW LPSUHV VLRQQ« SDU OD ID©RQ GH 3LHUUH 0DXGHW GH GLULJHU VRQ SHUVRQQHO ¢ OD EDJXHWWHþ

/,7 TXH OHV FRSU«VLGHQWV GX 36 JHQHYRLV DYHF OöDSSXL GH /DXUHQW 0RXWLQRW IRUWHPHQW FRQWUDUL«V SDU OHV YRL[ GLVFRUGDQWHV DX VHLQ GX SDUWL FRQFHUQDQW OH VHFRQG WRXU GH Oö«OHFWLRQ FRPSO«PHQWDLUH DX &RQVHLO Gö(WDW RQW PLV OHV FKRVHV DX SRLQW DQQRQ©DQW TXH OHV VRFLDOLVWHV IDLVDLHQW EORF GHUULªUH )DELHQQH )LVFKHU /D SDXYUH HVW ILFKXH

' &2895( GDQV XQ JUDWXLW TXH VL FHUWDLQHV G«SXW«HV VöLQTXLªWHQW GH OD YRORQW« GX &RQVHLO GHV (WDWV GH IDLUH SDVVHU Oö¤JH GH OD UHWUDLWH GHV IHPPHV ¢ DQV XQH GH OHXUV FROOªJXHV D GöDXWUHV SULRULW«V (Q HIIHW OD FRQVHLOOªUH QDWLRQDOH DUJRYLHQQH GX &HQWUH H[ 3'&

0DULDQQH %LQGHU .HOOHU YRXGUDLW TXH OHV KDELWV GH VRUWLH GHV PLOLWDLUHV I«PLQLQHV VRLHQW SOXV EHDX[ ,O HVW ¢ VLJQDOHU TXH FHWWH «OXH HVW SD\«H SRXU VL«JHU

$ 5,*2/ HQ DSSUHQDQW TXH OHV SDQQHDX[ GH VLJQDOLVDWLRQ GH OD FRPPXQH YDXGRLVH GH %LªUH RQW WHQGDQFH ¢ GLVSDUD°WUH VDQV GRXWH YRO«V SDU GHV JHQV G«VLUHX[ GH G«FRUHU OHXU FDUQRW]HW /D FRPPXQH Gö+HQQLH] QH FRQQD°W SDV FH SUREOªPH

5(0$548( TXH OHV DIIDLUHV QH VöDUUDQJHQW SDV SRXU OöH[ VWDU GH 7) HQ YR\DQW FH WLWUH m'HX[ W«PRLJQDJHV GH YLROV «SDLVVLVVHQW OH GRVVLHU GöHQTX¬WH FRQWUH 33'$} 6RQ DYRFDW YD SHXW ¬WUH DUJXHU TXöLO VöDJLVVDLW GH VD PDULRQQHWWH" 38%

m'( %/(8 '( %/(8}

%ORXVH

Relookez votre fourrure!

&KDTXH VHPDLQH -«U¶PH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GöXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

&KH] QRV DPLV JDXORLV FH PRW G«VLJQH XQ VXUY¬WHPHQW GH WUDYDLO WDEOLHU RX DXWUH TXL D SRXU IRQFWLRQ GH SUR W«JHU OHV KDELWV GHV VDOLVVXUHV 0DLV SDV ¢ *HQªYH RX FH WHUPH HVW VXUWRXW HPSOR\« SRXU SDUOHU GHV FKHPL VLHUV GH QRV FKªUHV HW WHQGUHV 'HV EORXVHV QHWWHPHQW SOXV VH\DQWHV

Contrôle qualité

–––– Maison fondée en 1951 ––––

AVANT

APRÈS

TION 2021 1, place Claparède, GENEVE - 022 346 28 55 - CONSERVATION - Service à domicile

_ *(1 9(

0HUFUHGL MHXGL PDUV

*+,

(OOH RIIUH XQ WRLW DX[ PDUWLQHWV QRLUV 251,7+2/2*,( Á 3RXU SHUPHWWUH ¢ OöRLVHDX PLJUDWHXU GH VH UHSURGXLUH OD G«SXW«H 3'& &KULVWLQD 0HLVVQHU D «TXLS« VD SURSUH PDLVRQ GH QLFKRLUV (OOH PLOLWH SRXU TXH FHV LQVWDOODWLRQV VH J«Q«UDOLVHQW ([SOLFDWLRQV 3URSRV UHFXHLOOLV SDU 0DULH 3ULHXU

2Q OHV FRQIRQG VRXYHQW DYHF OHV KLURQGHOOHV &RPPH HOOHV OHV PDUWL QHWV QRLUV G«EDUTXHQW GDQV QRV FRQ WU«HV DX SULQWHPSV &H SHWLW RLVHDX PLJUDWHXU DX SOXPDJH VRPEUH LQV WDOOH YRORQWLHUV VRQ QLG GDQV GHV FDYLW«V VRXV OHV WRLWXUHV 0DLV DYHF OHV G«PROLWLRQV HW U«QRYDWLRQV OHV SRVVLELOLW«V VH UDU«ILHQW 3RXU \ UHP«GLHU &KULVWLQD 0HLVVQHU G«SX W«H 3'& DPRXUHXVH GH OD QDWXUH SUR SRVH XQH VROXWLRQ ,QWHUYLHZ

4XöDYH] YRXV IDLW U«FHPPHQW SRXU OHV PDUWLQHWV" &KULVWLQD 0HLVVQHU -H OHXU DL RIIHUW XQ WRLW &KH] PRL ¢ 9HUQLHU MöDL IDLW SRVHU QLFKRLUV VRXV OHV DYDQW WRLWV GH OD PDLVRQ /H &HQWUH RUQLWKRORJLTXH GH U«DGDSWDWLRQ &25 HVW YHQX Y«ULILHU TXH OH VLWH «WDLW DG«TXDW SXLV &KULVWLDQ )RVVHUDW TXL HVW FKDUSHQWLHU HW

SKRWRJUDSKH OHV D IDEULTX«V HW LQVWDOO«V $YDQW FHWWH SURSUL«W« DSSDUWHQDLW ¢ PRQ YRLVLQ -H YR\DLV OHV PDUWLQHWV UHYHQLU FKDTXH DQQ«H SRXU WHQWHU Gö\ QLFKHU '«VRUPDLV FH VHUD SRVVL EOH

ó 4XH IDLUH"

ó &RPPHQW VH SRUWH OH PDUWLQHW QRLU" 3DV WUªV ELHQ ,O VöDJLW GöXQH HVSªFH mSRWHQWLHOOHPHQW} PHQDF«H GDQV OD OLVWH URXJH VXLVVH /H QRPEUH GH PDUWLQHWV GLPLQXH &öHVW XQ RLVHDX H[WUDRUGLQDLUH PDLV TXL D EHVRLQ GH FRQGLWLRQV GH QLGLILFDWLRQ WUªV SDUWLFXOLªUHV /RUVTXöLO SHUG VRQ VLWH SDU H[HPSOH ¢ OöRFFDVLRQ GH OD U«QRYDWLRQ RX GH OD G«PROLWLRQ GöXQ E¤WLPHQW LO PHW SDUIRLV GHV DQQ«HV ¢ DGRSWHU XQ QRXYHO HQGURLW

$ *HQªYH XQH SUHVFULSWLRQ GH Oö2IILFH FDQWRQDO GH OöDJULFXOWXUH HW GH OD QDWXUH 2&$1 SU«YRLW TXöHQ FDV GH U«QRYDWLRQ GöXQ E¤WLPHQW LO IDXW UHPSODFHU OHV QLFKRLUV

'HV QLFKRLUV SRXU PDUWLQHWV LQVWDOO«V VRXV OHV DYDQW WRLWV GöXQH PDLVRQ (Q P«GDLOORQ &KULVWLQD 0HLVVQHU &+5,67,$1 )266(5$7 5) '5

PªWUHV RX SOXV TXL Vö\ SU¬WHQW /H &25 HVW TXDQW ¢ OXL FKDUJ« Gö«WXGLHU OD IDLVDELOLW« HW OöLQW«U¬W GX OLHX 8QH SDUWLH GH OD VRPPH HVW SULVH HQ FKDUJH /H EXW PXOWLSOLHU OHV FKDQFHV TXH OHV PDUWLQHWV WURXYHQW OHXU ERQKHXU

HQFRXUDJH OöDP«QD JHPHQW GH VLWHV GH QLGLILFDWLRQ GDQV WRXV OHV SURMHWV GH U«QRYDWLRQ PDLV DXVVL GH QRXYHOOHV FRQVWUXF WLRQV GH E¤WLPHQWV KDXWV GH

ó &öHVW G«M¢ SDV PDO" 2XL PDLV FH QöHVW SDV VXIILVDQW (Q MöDL G«SRV« XQH PRWLRQ DX *UDQG &RQVHLO SRXU DOOHU SOXV ORLQ $GRSW«H HOOH

9RV U«DFWLRQV

([WUDLWV WLU«V GH YRV U«DFWLRQV VXU OD SDJH )DFHERRN GH *+,

m$QWHQQHV * m/öHQIHU }} )% *+,

$XFXQH SUHXYH

9LYH OD YLH

/DQFHXUV GöDOHUWH G«QLJU«V

67 3+$1( &+2//(7

/öLQIOXHQFH GH OD * QöD MDPDLV «W« G«PRQWU«H GH ID©RQ SUREDQWH /öHQIHU QöD SOXV GH KDXWHXU DSSDUHPPHQW 0DLV OöDQWHQQH * P«ULWH -öDL ELHQ SHXU TXH OHV JHQV VH ODLVVHQW PRXULU VDQV P¬PH VH G«IHQ 6L QRXV DYLRQV DSSOLTX« OH SULQFLSH GH SU«FDXWLRQ ¢ WRXWHV OHV VD KDXWHXU SRXU OöDYHQLU GH FKDFXQ 9LYH OD YLH &KDUOHV *DYLOOHW YLD )% GUH /D SOXSDUW YRQW P¬PH MXVTXö¢ VH PRTXHU HW G«QLJUHU OHV ODQ DYDQF«HV WHFKQRORJLTXHV GHV VLªFOHV SU«F«GHQWV QRXV FHXUV GöDOHUWH *UHJ $UWLVL YLD )% QRXV «FODLUHULRQV HQFRUH ¢ OD ERXJLH &KDSHDX EDV +HUEHUW &OHPHQW YLD )% 0HUFL ¢ YRXV SRXU OöDUWLFOH %UDYR HW FKDSHDX EDV DYHF /D * DUULYH WRXW PRQ UHVSHFW &KDQWDO %ODQF YLD )% $UU¬WH] DYHF FHWWH * YX TXH OD * SU«VHQW«H DX GHUQLHU VDORQ GHV QRXYHOOHV WHFKQRORJLHV GH 9HJDV DUULYH ELHQW¶W 'U¶OH GH VLWXDWLRQ 4XRL" 8QH DQWHQQH * GH OD PRUW VXU OH SHWLW D IDLW IOLSSHU &KHYDOLHU *HUDUG YLD )% LPPHXEOH ORFDWLI" (W OHV IRXUQLVVHXUV GH U«VHDX[ &H TXL PH J¬QH DYHF OD * FöHVW OöXWLOLVDWLRQ TXL YD HQ SHQVHQW TXH OH SHXSOH YD DFFHSWHU GH VH IDLUH ¬WUH IDLWH 4XDQG RQ YRLW OH G«OLUH GDQV OHTXHO VRQW (ORQ &RED\HV DVVDVVLQHU HW UHVWHU VDQV ULHQ IDLUH" 0XVN HW FRPSDJQLH KXPDLQV FRQQHFW«V SXFHV F«U«EUD $ 0H\ULQ LO \ HQ D SDUWRXW 3HUVRQQH QH IDLW TXHOTXH FKRVH 0RQ OHV FRQQHFW«HV HWF D IDLW IOLSSHU *UHJ $UWLVL YLD )% GLHX RQ HVW YUDLPHQW GHV FRED\HV 2SHQ %DU YLD )% 0LPL 3LQVRQ YLD )% 38%

www.landi.ch

6.50 Dôle du Valais AOC 75 cl 88456

7.50 : Bien RésK-Tuippltduat 12.02.2020

Oeil-dePerdrix 75 cl 88306

7.95 Villette blanc 75 cl 88085

Lavaux, Vaud

Valais, Suisse

Valais, Suisse

Chasselas

Pinot Noir, Gamay

Pinot Noir

Corps harmonieux, rond, solide, au parfum intense. boeuf, viande séchée, fromage, gibier 12 - 15 °C

Nez raffiné, frais et floral.

Harmonieux et délicat. apéritif, poissons et fruits de mer, viande blanche, asperges, mets épicés, salade 10 - 12 °C

Bouquet raffiné, fruit harmonieux avec une finale ronde. apéritif, viande blanche, poissons et fruits de mer, fromage 8 - 10 °C

3 ans

3 ans

3 ans

Top offre

7.95

Top offre

11.95

Quantité limitée

Quantité limitée

Gewürztraminer 75 cl

Heida 75 cl

19815

61650

Valais, Suisse

France

Sauvignin blanc

Gewürztraminer

Ample, au nez de fruits jaunes, de pêche et de miel. Un vin riche et charpenté aux arômes complexes et intenses.

Légèrement doux, avec une longue finale. pâte feuilletée, pâtes à la crème, escalope de poulet 8 - 10 °C

Vin blanc complexe aux notes marquées de fruits exotiques. plats asiatiques, mets épicés 10 - 12 °C 5 - 7 ans

Prix en CHF. Sous réserve de changements de prix ou d’articles LS – 12/2021

Distribution: LANDI Suisse, Schulriederstrasse 5, CH-3293 Dotzigen

Nos recommandations pour Pâques

2 ans

Vous trouverez d’autres offres sensationnelles de vins dans les 270 magasins LANDI et sur landi.ch/vin

Contrôle qualité

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

8QLUHVR VRXIIOH VHV ERXJLHV

9(562,;

3U«FLVLRQ 75$1632576 38%/,&6 Á 3RXU UHPHUFLHU VHV ILGªOHV YR\DJHXUV OD FRPPXQDXW« WDULIDLUH SURSRVHUD XQ UDOO\H HQ VHSWHPEUH SURFKDLQ DLQVL TXH GLYHUV FRQFRXUV VXU OHV U«VHDX[ VRFLDX[

*+, ý /HV QRXYHDX[ ERQV GöDFKDW

)DELR %RQDYLWD

/D GHQVLILFDWLRQ VH SRXUVXLW

*UDQG *HQªYH 8QH U«YROXWLRQ PXOWLPRGDOH VDOX«H GDQV Oö«GLWR GH FH QXP«UR VS«FLDO SDU 6HUJH 'DO %XVFR FRQVHLOOHU Gö(WDW HQ

&+ 1( %285*

-)W ý 'DQV OH TXDUWLHU GH OD JDUH GH &K¬QH %RXUJ HQ SOHLQH PXWDWLRQ XQ QRXYHDX E¤WLPHQW YLHQW GH VRUWLU GH WHUUH /D 7RXUPDOLQH FöHVW VRQ QRP FRPSUHQGUD GHV VXUIDFHV FRPPHUFLDOHV HW GHV ORJHPHQWV QRWDPPHQW SRXU OHV «WXGLDQWV HW OHV SHUVRQQHV ¤J«HV /D OLYUDLVRQ GHV SUHPLHUV DSSDUWH PHQWV HVW SU«YXH SRXU OH G«EXW GH OöDXWRPQH SURFKDLQ

3RXU GH QRPEUHX[ *HQHYRLV 8QLUHVR VöDSSDUHQWH ¢ XQH U«YROXWLRQ PXOWLPRGDOH )5$1&,6 +$//(5

FKDUJH GX '«SDUWHPHQW GHV ' LQIUDVWUXFWXUHV ',

LQ m5«YROXWLRQ OH PRW HVW m5« ELHQ FFKRLVL $ OD ILQ GHV DQQ«HV HQ HIIHW SRXU FLU DQQ«HV FXOHU ¢ WUDYHUV WRXW OH FDQWRQ LO IDOODLW SOXVLHXUV ELOOHWV GLII«UHQWV &HOD QöLQFLWDLW JXªUH ¢ XWLOLVHU OHV WUDQV SRUWV SXEOLFV 'HSXLV OD FU«DWLRQ GH OD FRPPXQDXW« WDULIDLUH HQ OH U«VHDX D WUªV YLWH HQJORE« OH *UDQG *HQªYH LQFOXDQW DLQVL OD )UDQFH YRL VLQH HW OH FDQWRQ GH 9DXG }

3RXU UDSSHO 8QLUHVR UHJURXSH OHV 7UDQVSRUWV SXEOLFV JHQHYRLV 73*

OHV &KHPLQV GH IHU I«G«UDX[ &)) HW OHV 0RXHWWHV JHQHYRLVHV

)HVWLYLW«V OLPLW«HV &¶W« IHVWLYLW«V OD SDQG«PLH D DVVXU« PHQW UHVWUHLQW OHV DUGHXUV 6DQV SRXU DXWDQW OHV UDQJHU DX[ RXEOLHWWHV (Q HIIHW XQ UDOO\H FRQYLDQW «TXLSHV GH GHX[ ¢ TXDWUH SHUVRQQHV DXUD OLHX OH VHSWHPEUH SURFKDLQ DX G«SDUW GH OD JDUH &RUQDYLQ /HV SDUWLFLSDQWV UHFH YURQW XQ NLW GH YR\DJH HW XQ URDGERRN

DYDQW GH SDUFRXULU HQ EXV WUDP WUDLQ HW QDYHWWHV ODFXVWUHV OH FDQWRQ GH *HQªYH SRXU U«VRXGUH OHV «QLJPHV GH FH MHX JUDQGHXU QDWXUH HW DFFHVVLEOH ¢ WRXV /HV «TXLSDJHV TXL SUHQGURQW SODFH VXU OHV PDUFKHV GX SRGLXP UHFH YURQW GH QRPEUHX[ ORWV 7RXW FRPPH OHV SDUWLFLSDQWV DX[ FRQFRXUV TXL VHURQW UHOD\«V WRXW DX ORQJ GH OöDQQ«H VXU OHV U«VHDX[ VRFLDX[ )DFHERRN ,QVWDJUDP HW /LQNHG,Q 'H TXRL PDU TXHU OH FRXS SRXU XQ DQQLYHUVDLUH LPSRUWDQW &DU FöHVW ELHQ FRQQX ¢ DQV RQ D OöDYHQLU GHYDQW VRLþ

ZZZ FKHQH ERXUJ FK

'5

'HSXLV MXLOOHW GDWH GH OD FU«D WLRQ GöXQLUHVR PLOOLDUGV GH YR\D JHXUV RQW HPSUXQW« EXV WUDPV WUDLQV RX 0RXHWWHV DYHF XQ VHXO WLWUH GH WUDQVSRUW SRUW &öHVW FH TXH UDSSHOOH OD OD GHUQLªUH «GLWLRQ GX X PDJD]LQH 2X %LHQ" VS«FLDOHPHQW FRQ VDFU«H DX H DQQL YHUVDLUH GH OD FRP PXQDXW« WDULIDLUH 2Q \ G«FRXYUH «JD OHPHQW OHV IHPPHV HW OHV KRPPHV TXL XL RQW FU«« HW ID©RQQ« QQ« 8QLUHVR SHUPHWWDQW DLQVL W DLQVL DX[ XVDJHUV GöHPSUXQWHU WRXV XQWHU WRXV OHV GLII«UHQWV PR\HQV GH WUDQVSRUW SXEOLFV GX FDQWRQ HW DOHQWRXUV GHSXLV YLQJW DQV

GH IUDQFV GLVWULEX«V SDU OD FRPPXQH SRXU VRXWHQLU OH SHWLW FRPPHUFH *+, GX

VRQW ¢ UHWLUHU ¢ OD 0DLULH PR\HQ QDQW XQ SDLHPHQW GH IUDQFV SDU ERQ

38%

QUELS SONT LES AVANTAGES DU MAZOUT ECO PAUVRE EN SOUFRE? Consultez-nous.

Nous vous exposerons les faits.

Conseil gratuit:

0800 84 80 84 Contrôle qualité

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL PDUV

*+,

5RXOHU SOHLQ JD] QDWXUHO É.2'$ .$0,4 Á /D PRELOLW« UHQFK«ULW SDUFH TXH OD WHFKQRORJLH GHYLHQW FRPSOH[H SRXU DWWHLQGUH OHV V«YªUHV QRUPHV Gö«PLVVLRQV GH &2 /ö«OHFWULTXH DUULYH HQ IRUFH 4XöHQ HVW LO GX JD]" *LO (JJHU

/H FDOFXO HVW VLPSOH URXOHU GDQV XQ Y«KLFXOH GRQW OH FDUEXUDQW HVW OH JD] QDWXUHO DEDLVVH GöXQ FRXS OHV «PLV VLRQV GH &2 'H (Q 6XLVVH OD SDUW GH ELRJD] QHXWUH HQ FDUERQH

HVW GH ¢ OD SRPSH HW LO HQ H[LVWH TXL SURSRVHQW GH ELR JD] $ORUV SRXUTXRL FHWWH WHFKQR ORJLH QH VöLPSRVH W HOOH SDV" (OOH QöD SDV U«XQL GH FRQVHQVXV /D GLVWULEX WLRQ D ORQJWHPSV «W« OH IDLW GH FRP SDJQLHV U«JLRQDOHV $XFXQH DJUHVVL YLW« FRPPHUFLDOH DXFXQH DFWLRQ GöHQYHUJXUH HW XQ VLOHQFH SURIRQG

GH OD SDUW GHV DXWRULW«V H[SOLTXHQW TXöLO Qö\ D MDPDLV HX GöHQJRXHPHQW $FWXHOOHPHQW OHV VHXOV FOLHQWV VRQW OHV HQWUHSULVHV TXL DFKªWHQW GHV IORWWHV &DU OöDYDQWDJH VH PHVXUH UDSLGHPHQW GDQV OHV FR½WV OH SOHLQ UHYLHQW HQ JURV PRLQV FKHU TXH SRXU OöHVVHQFH RX OH GLHVHO

$YHQWXUH HQ PRGH &1* /HV Y«KLFXOHV QH GLIIªUHQW HQ ULHQ GH FHX[ ¢ HVVHQFH 1RXV DYRQV WHVW« OH MROL 689 FRPSDFW ÉNRGD .DPLT 6RQ PRWHXU GH FK SDUD°W XQ SHX VRXV GLPHQVLRQQ« SRXUWDQW LO U«D JLW DYHF VXIILVDPPHQW GH YLJXHXU VL OöRQ VH VHUW FRSLHXVHPHQW GH OD ER°WH GH YLWHVVHV ¢ VL[ UDSSRUWV &RPPH

SRXU OD PRELOLW« «OHFWULTXH LO SODQH XQH LQFHUWLWXGH TXDQG RQ HQYLVDJH GH ORQJV WUDMHWV 'HVFHQGUH DX VXG GH OD )UDQFH" ,O IDXW VRUWLU GH OöDXWRURXWH SRXU IDLUH OH SOHLQ (W OD P«VDYHQ WXUH TXL QRXV HVW DUULY«H UHVVHPEOH ¢ XQ G«IDXW GH MHXQHVVH DORUV TXH FHOD IDLW WUªV WUªV ORQJWHPSV TXH OHV SURPRWHXUV GH OD PRELOLW« DX JD] WHQWHQW GH SHUFHU 1RXV QRXV VRP PHV WURXY«V GHYDQW XQH SRPSH DYHF XQ «FULWHDX m(Q SDQQH} 5DJH

/D SUR FKDLQH VWDWLRQ HVW ¢ NP KHX UHXVHPHQW (Q 6XLVVH OH U«VHDX HVW ERQ $ Oö«WUDQJHU FHOD G«SHQG /H ÉNRGD .DPLT WUªV ELHQ «TXLS« SUHVTXH OX[XHX[ HVW XQ H[FHOOHQW Y«KLFXOH ,O FRQYLHQW GöLQVWDOOHU OöDSSOLFDWLRQ mJLEJDV &1*} IU

SRXU DYRLU XQH FDUWRJUDSKLH HXUR S«HQQH 7UªV SUDWLTXH DYHF OLHQ DX QDYLJDWHXU GX VPDUWSKRQH 6DQV TXRL LO IDXW FODLUHPHQW SODQLILHU VHV WUDMHWV $X GHO¢ GHV IORWWHV OöLQGXV WULH GX JD] QöD SDV HQFRUH YUDLPHQW FRQYDLQFX

5 26 ' 3+27

$BSUF EF WJTJUF ÉNRGD .DPLT * 7HF ý 0RWHXU JD] QDWXUHO HVVHQFH F\O FP N: FK FRXSOH 1P ER°WH PDQ ¢ VHF U«VHUYRLUV NJ GH &1* ý (VVHQFH O &RQVR P NP J NP GH &2 ý /RQJ P ODUJ P KDXW P &RIIUH O ý 3UL[ GªV ö IU 6W\OH ö IU YRLU RIIUHV HQ FRXUV

38%

NEW SUZUKI IGNIS HYBRID DÈS Fr. 18 490.– OU DÈS

Fr. 119.–/MOIS

NEW SUZUKI SWIFT HYBRID DÈS Fr. 18 990.– OU DÈS Fr. 122.–/MOIS

NEW SUZUKI SX4 S-CROSS HYBRID 4x4 DÈS Fr. 27 990.– OU DÈS Fr. 179.–/MOIS

MAINTENANT AVEC AVANTAGE ANNIVERSAIRE JUSQU’À Avantage prix Fr. 1 460.– pour Ignis Hybrid et Swift Hybrid, avantage prix Fr. 1 710.– pour SX4 S-Cross Hybrid et Vitara Hybrid

NEW SUZUKI VITARA HYBRID 4x4 DÈS Fr. 28 490.– OU DÈS Fr. 219.–/MOIS

Fr. 1710.–

ROULER SUZUKI, C’EST ECONOMISER DU CARBURANT: New Suzuki Ignis Generation Hybrid, boîte manuelle à 5 rapports, Fr. 18 490.–, Consommation de carburant normalisée: 5.0 l / 100 km, Catégorie de rendement énergétique: A, Émissions de CO₂: 112 g / km; New Suzuki Swift Generation Hybrid, boîte manuelle à 5 rapports, Fr. 18 990.–, Consommation de carburant normalisée: 4.7 l / 100 km, Catégorie de rendement énergétique: A, Émissions de CO₂: 106 g / km; New Suzuki SX4 S-CROSS Generation Hybrid 4x4, boîte manuelle à 6 rapports, Fr. 27 990.–, Consommation de carburant normalisée: 6.1 l / 100 km, Catégorie de rendement énergétique: A, Émissions de CO₂: 136 g / km; New Suzuki Vitara Generation Hybrid, boîte manuelle à 6 rapports, Fr. 28 490.–, Consommation de carburant normalisée: 6.1 l / 100 km, Catégorie de rendement énergétique: A, Émissions de CO₂: 136 g / km; photo grand format: New Suzuki Ignis Generation Hybrid Top Automat, Fr. 22 490.–, Consommation de carburant normalisée: 5.4 l / 100 km, Catégorie de rendement énergétique: A, Émissions de CO₂: 122 g / km; New Suzuki Swift Generation Hybrid Top Automat, Fr. 22 990.–, Consommation de carburant normalisée: 5.1 l / 100 km, Catégorie de rendement énergétique: A, Émissions de CO₂: 115 g / km; New Suzuki SX4 S-CROSS Generation Hybrid Top 4x4, boîte manuelle à 6 rapports, Fr. 31 990.–, Consommation de carburant normalisée: 6.1 l / 100 km, Catégorie de rendement énergétique: A, Émissions de CO₂: 136 g / km; New Suzuki Vitara Generation Hybrid Top 4x4, boîte manuelle à 6 rapports, Fr. 32 490.–, Consommation de carburant normalisée: 6.1 l / 100 km, Catégorie de rendement énergétique: A, Émissions de CO₂: 136 g / km.

Série spéciale limitée, jusqu’à épuisement du stock.

Conditions de leasing: durée 24 mois, 10 000 km par an, taux d’intérêt annuel effectif de 0.4 %. Assurance casco complète obligatoire, acompte spécial: 30 % du prix de vente net. Le taux d’intérêt du leasing dépend de la durée. Votre revendeur officiel Suzuki se fera un plaisir de vous soumettre une offre de leasing individuelle adaptée à vos besoins pour la Suzuki de votre choix. Notre partenaire de leasing est MultiLease AG. Tous les prix indiqués sont des recommandations sans engagement, TVA comprise.

Contrôle qualité

www.suzuki.ch

$8726 _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

VÉHICULES $8726 'JBU WÏUÏSBO Ë WFOESF 5ÏM

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

3(8*(27

8Q QRXYHDX OLRQ

Tél. 079 219 28 32

*( ý /H FKDQJHPHQW GH 3HXJHRW D

Achat toutes marques aux meilleures conditions

VÉHICULES

G«EXW« SDU OHV SURGXLWV 8QH QHWWH WHQGDQFH ¢ WLUHU OD JDPPH YHUV OH KDXW XQH «OHFWULILFDWLRQ TXL VöDFF«OªUH (Q GL[ DQV OH UHQRXYHDX D WRXFK« WRXV OHV PRGªOHV $X WRXU GX ORJR )LQL OöHVSªFH GöDQLPDO VW\OLV« YRLFL YHQLU XQH W¬WH GH OLRQ DX FÈXU GöXQ EODVRQ 3HXJHRW IDLW SDUWLH GH OD JDOD[LH 6WHOODQWLV DYHF &LWUR­Q '6 )LDW $OID 5RPHR -HHS /DQFLD 0DVHUDWL $EDUWK &KU\VOHU 2SHO &HWWH QRXYHOOH LGHQWLW« YLVXHOOH SUHQGUD SODFH GDQV OHV OLHX[ GH YHQWH SOXV FKDOHXUHX[ SOXV S«GDJRJLTXHV /D SU« VHQFH VXU OH ZHE LQQRYH OD PDUTXH G«VLUH OöDVVLPLOHU ¢ mXQH FRQFHV VLRQ HQ OLJQH} 6LPSOLFLW« HW HIILFDFLW« GHYUDLHQW DFFRPSDJQHU OH FOLHQW

Auto Versoix

&$%5,2/(76

147, Route de Suisse • 1290 Versoix +41 79 961 27 49 • +41 79 961 27 27

• Réparations toutes marques • Réparations alternatives (débosselage) • Spécialistes réparations aluminium, tôle et plastique

&+(5&+( $&+(7(5 "DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF .PEÒMFT SÏDFOUT %ÏQMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5ÏM PV XXX BVUPSPNBOEJF DI

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

• Application Fluo résine • Personnalisation des véhicules .BTFSBUJ 2VBUUSPQPSUF Ë SFQSFOESF h LN 5ÏM EÒT

AutoPrix SA 41 Route des Acacias GE Achète tous Véhicules à Genève Service équitable et de confiance Tél. 079 202 00 36 Ou offre online sur le site www.autoprix.ch " WFOESF .FSDFEFT #FO[ $ DEJ DMBTTJD

BVUPNBUJRVF HSJT NÏUBMMJTÏ QSFNJÒSF NBJO UPJU PVWSBOU QOFVT EhÏUÏ FU EhIJWFS h LN ÏUBU JNQFDDBCMF WJTJUF QBTTÏF $)' h 5ÏM

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

1BSUJDVMJFS WFOE DBVTF EPVCMF FNQMPJ 5PZPUB :BSJT NJ h LN &UBU OFVG QPSUFT BVUPNBUJRVF IZCSJEF $)' h 5ÏM

BMW 116i, 172'600 km. Expertisée, essence, Genève. CHF 4'500.- Maria Tél. 077.819.25.43

; $IFWSPMFU 5SBY Y h LN CPÔUF WJUFTTFT NÏDBOJRVF DBNÏSB EF SFDVM 5SÒT CFBV $)' h 5ÏM

'5

Volvo C70 D5, 2008, cuir, climatisation, GPS, 180 cv, 2400 cc, diesel, 154'600 km.

Expertise et service février 2021. Très bon état! CHF 7'900.-. Tél. 079.446.00.77

&$%5,2/(76 .FSDFEFT #FO[ 4-, $BCSJPMFU M FTTFODF h LN $)' h 7JTJUF EV KPVS 5ÏM

&+(5&+( $&+(7(5 "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5ÏM "DIBU UPVUFT NBSRVFT EF WPJUVSFT NÐNF BDDJEFOUÏFT BV NFJMMFVS QSJY 5ÏM "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM "DIÒUF DBTI UPVUFT NBSRVFT BVUPNPCJMFT ÏUBU LJMPNÏUSBHFT JOEJGGÏSFOUT 5ÏM &OMÒWFNFOU HSBUVJU FU JNNÏEJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5ÏM $IFSDIF 7PJUVSFT EF UPVUFT NBSRVFT ÏUBU FU LJMPNÒUSFT TBOT JNQPSUBODF 5ÏM

+<81'$,

1RXYHDX .RQD «OHFWULTXH *( ý /H 689 FRPSDFW +\XQGDL .RQD WRXW «OHFWULTXH UHYLHQW DYHF XQH VLOKRXHWWH SOXV UHFRQQDLVVDEOH ,O D PDUTX« OHV HVSULWV ¢ VRQ DUULY«H HW FRQWLQXH GH V«GXLUH JU¤FH ¢ VRQ DXWRQRPLH GH NP /HV SKDUHV VRQW SOXV HIILO«V OD FDLVVH VöHVW DOORQJ«H GH PP HW VRQ DVSHFW G\QDPLTXH D «W« UHQIRUF« /ö«OHFWURQLTXH VöDGDSWH HW OD UHFKDUJH GH ¢ QH SUHQG TXH PLQ VXU XQ FKDUJHXU GH N:

'5

*+,

38%

Contrôle qualité

'HX[ URXHV

_ 63 &,$/

-H URXOH GRQF MH YHX[ MRXHU

0HUFUHGL MHXGL PDUV

*+,

/DLVVH] YRXV JDJQHU SDU OöDYHQWXUH 68=8., ý (Q PHWWDQW DX JR½W GX MRXU VD 9 6WURP ;7 6X]XNL D UHQIRUF« VHV TXDOLW«V /HV GHVL

'5

JQHUV RQW VRLJQ« OD SXUHW« GH OD OLJQH ,OV RQW FRQVHUY« OH EHF DYDQW GHV PDFKLQHV SDUWLFLSDQW DX[ UDLGV OHV SOXV GXUV /H EORF RSWLTXH ¢ IHX[ VXSHUSRV«V GHVVLQH XQ YLVDJH LQ«GLW /H PRWHXU DX FRXSOH J«Q« UHX[ DVVXUH GHV G«FRXYHUWHV DYHQWXUHXVHV VXU WRXWHV VRUWHV GH URXWHV HW GH FKHPLQV 6HV FXODVVHV DGRSWHQW FKDFXQH GHX[ ERXJLHV OöHPEUD\DJH HVW DVVLVW« HW OöDFF«O«UDWHXU ULGH E\ ZLUH D «W« DOO«J« /H V\VWªPH GH FRQ GXLWH LQWHOOLJHQW FRPSUHQG OH IUHLQDJH OD VWDELOLW« HQ SHQWH $BSBDUÌSJTUJRVFT OD SULVH HQ FRPSWH GH OD FKDUJH OH U«JXODWHXU GH YLWHVVH HW XQ UFDIOJRVFT V«OHFWHXU GH PRGH /D EXOOH U«JODEOH VöDGDSWH ¢ WRXV OHV JDED ULWV /öHQYLH GöH[SORUHU GHV FRQWU«HV ORLQWDLQHV OXL YD ELHQ ý %LF\OLQGUH HQ 9 ¢ r FF /HV SURWªJH PDLQV OHV FDU«QDJHV G«PRQWUHQW OH VRLQ N: FK FRXSOH DSSRUW« DX FRQIRUW GX SLORWH 1XH SRXU OHV EDODGHV DXWRXU GH 1P ER°WH &DGUH DOX FKH] VRL «TXLS«H GH VDFRFKHV ULJLGHV SRXU OHV YDFDQFHV IRXUFKH $9 LQYHUV«H PP U«JODEOH SU«FRQWUDLQWH FHWWH 9 6WURP ;7 UHVSLUH G«WHQWH HW FRPSUHVVLRQ Oö«QHUJLH 5( ý 0RQRDPRUWLVVHXU $5 U«JO KWWSV PRWR VX]XNL FK SU«FKDUJH HW G«WHQWH ý )UHLQV GLVTXHV PP «WULHUV $9 7RNLFR ý /RQJ P KDXW VHOOH PP 3RLGV NJ

FXUHU OHV VHQVDWLRQV GöXQ MHX H[WUDRUGLQDLUH HW V½U VöDSSHOOHQW FRPSDFLW« SRO\YDOHQFH DJL OLW« /D <DPDKD 07 GH GHUQLªUH J«Q«UDWLRQ UHSUHQG FH TXL OXL D YDOX GH ILJXUHU HQ SUH PLªUH SODFH GHV +\SHU 1DNHG /H JXLGRQ HQ DOXPLQLXP HVW QRXYHDX SOXV ODUJH FH TXL IDFLOLWH OHV PDQÈXYUHV HQ SHUPHWWDQW DX SLORWH GöDGRSWHU XQH SRVLWLRQ GH FRQGXLWH SOXV GURLWH /H PRWHXU GH FF G«YHORSSH XQ FRX SOH «OHY« DILQ GH UHQGUH OHV SKDVHV GöDFF«O«UD WLRQ GH G«F«O«UDWLRQ HW GH U«DFF«O«UDWLRQ DXVVL VRXSOHV HW QDWXUHOOHV TXL SRVVLEOH 6D OLQ«DULW« D «W« FDOLEU«H ¢ FHW HIIHW HW OHV LQJ«QLHXUV VH VRQW SHQFK«V VXU VD VRQRULW« HQFRUH SOXV HQYR½ WDQWH /HV GHVLJQHUV RQW YRXOX OXL GRQQHU XQH DOOXUH IXWXULVWH DYHF GHV FDU«QDJHV UHPRGHO«V GHX[ SULVHV GöDLU ¢ DLOHWWHV HW HQ GRWDQW FHWWH 07 GöXQ QRXYHDX SKDUH ¢ GLRGHV 8Q VW\OH «SXU« V\PSD PDLV LQLPLWDEOH HW YDORULVDQW

DEUX-ROUES 6&227(56 4DPPUFS "QSJMJB 4DBSBCFP DD BOOÏF h LN Ë $)' 5ÏM

8Q GHV PRGªOHV OHV SOXV YHQGXV GH <DPDKD HW FH QöHVW SDV G½ DX KDVDUG %LHQ DVVLV OHV JHQRX[ VHUU«V VXU OH U«VHUYRLU RQ IDLW FRUSV HQ XQ LQV WDQW DYHF OD PDFKLQH 5( ZZZ \DPDKD PRWRU HX FK IU

$BSBDUÌSJTUJRVFT UFDIOJRVFT ý F\O FF N: FK FRXSOH 1P ¢ W PLQ EWH ý &DGUH GLDPDQW IRXUFKH W«OHVF $9 G«EDW PP $5 EUDV RVFLOODQW G«EDW PP ý )UHLQ $9 GRXEOH GLVTXH PP $5 VLPSOH PP ý /RQJ P KDXW VHOOH PP SRLGV NJ DY SOHLQV

'5

<$0$+$ ý /HV DWRXWV GöXQH PRWR DSWH ¢ SUR

38%

NMAX 125: One with the city

DUCATIGENEVE www.ducatigeneve.com

michelin

0.9% DE FINANCEMENT OU JUSQU’À 1’600.- DE REPRISE SUR LA GAMME CRF1100 AFRICA TWIN Offre valable du 19 février au 31 mai 2021, à l’immatriculation d’une Africa Twin CRF1100 neuve, dans la limite des stocks disponibles.

www.motosport-ge.ch Rue du 31 Décembre 24 1207 Genève 022 735 91 55

Spécial Deux-roues Prochaines parutions 29 avril, 20 mai,

LE PLUS AVANTAGEUX DE TOUS • Nos spécialistes motos sont là pour vous servir • 4 places de montage motos Satigny (GE) — Tél. 022 753 14 05 avec ou sans rendez-vous Succursale Vésenaz (GE) Tél. 022 752 45 85 — sur rendez-vous

www.pneusclaude.ch

www.yamaha-motor.ch NMAX 125 : Finition haut de gamme et technologies de pointe.

Connectivité smartphone, Start & Stop automatique, démarrage sans clé Smart Key, instruments de bord LCD, rangement sous la selle, prise de courant, contrôle de la traction, ainsi que l‘inédit design sportif du carénage distinguent le nouveau NMAX. Ce scooter urbain facile à conduire est propulsé par un moteur Blue Core vif et économique d‘une cylindrée de 125 cm3, grâce auquel tu disposes d‘une autonomie d‘environ 300 km avec un plein de carburant. Il est maintenant temps de reconsidérer la façon dont tu te déplaces en ville.

Le nouveau NMAX 125 – disponible dès maintenant chez ton partenaire Yamaha au prix de CHF 3 690.–.

Cette thématique vous intéresse?

Contrôle qualité

022 807 22 11

commercial@ghi.ch

*+,

23,1,21 _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

6HFRQG WRXU QRWUH V\VWqPH HVW LQVHQVp /(&7,21 Á $ *HQªYH QRXV QöDYRQV SDV XQ SUHPLHU WRXU SXLV XQ VHFRQG WRXU 1RQ 1RXV DYRQV GHX[ SUHPLHUV WRXUV 1RWUH V\VWªPH GRLW ¬WUH DPHQG« DX SOXV YLWH 8QH LQLWLDWLYH SRSXODLUH VHUDLW OD ELHQYHQXH

&200(17$,5( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQG«SHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU Gö«PLVVLRQV GH W«O«YLVLRQ

/( 6(;7825 &+,48,7$

3DVFDO '«FDLOOHW

&H VHFRQG WRXU GH Oö«OHFWLRQ FRPSO« PHQWDLUH DX &RQVHLO Gö(WDW DXUD YX VöDIIURQWHU TXDWUH FDQGLGDWV &H GLPDQFKH PDUV OHV MHX[ VHURQW IDLWV OöXQ GHV TXDWUH VHUD «OX -öLJQRUH DEVROXPHQW OHTXHO QRXV YHUURQV ELHQ 0DLV MH YHX[ GLUH LFL GH WRXWHV PHV IRUFHV ¢ TXHO SRLQW QRWUH V\V WªPH «OHFWRUDO ¢ GHX[ WRXUV HQ WRXW FDV SRXU XQH FRPSO«PHQWDLUH HVW G«ILFLHQW -H QöHQWHQGV SDV UHPHWWUH HQ FDXVH FH VFUXWLQ FL RQ QH FKDQJH SDV OHV UªJOHV HQ FRXUV GH MHX 0DLV ¢ IURLG XQH IRLV FHWWH «OHFWLRQ SDVV«H LO QRXV IDXGUD ¢ WRXW SUL[ DPHQGHU OD QRXYHOOH &RQVWLWXWLRQ JHQHYRLVH FODLUHPHQW G«IDLOODQWH VXU FHW DVSHFW O¢ WRXW DX PRLQV /D G«PRFUDWLH D EHVRLQ GöXQ PLQLPXP GH V«ULHX[ SRXU ¬WUH FU«GLEOH HW GXUDEOH 2Q QH OD SDURGLH SDV RQ QH OD WUDYHVWLW SDV LPSXQ«PHQW

'HX[ FDQGLGDWV HW QRQ TXDWUH DX VHFRQG WRXU /D FKRVH HVW VLPSOH 6L RQ VH PHW HQ W¬WH GöRUJDQLVHU SRXU OH FKRL[ GöXQ FRQVHLOOHU Gö(WDW GDQV XQH FRPSO« PHQWDLUH XQH «OHFWLRQ ¢ GHX[ WRXUV DORUV RQ OH IDLW FRUUHFWHPHQW SRXU OH VHFRQG WRXU RQ JDUGH OHV GHX[ SUH PLHUV /HV GHX[ TXL VRQW DUULY«V HQ W¬WH GX SUHPLHU WRXU 'HX[ RX WURLV

VHPDLQHV SOXV WDUG RQ OHV RSSRVH &HOXL GHV GHX[ TXL JDJQH GRQF TXL REWLHQW XQH PDMRULW« GH HW GHV SRXVVLªUHV IHUD SDUWLH GX JRXYHUQH PHQW 6L RQ YHXW ¢ *HQªYH MRXHU OHV )UDQ©DLV HQ VRXYHQLU GHV EHOOHV DQQ«HV DORUV RQ \ YD ¢ IRQG (W RQ VöLQVSLUH GX VFUXWLQ PDMRULWDLUH XQLQRPLQDO ¢ GHX[ WRXUV TXL VöLPSRVH ¢ SDUW GH UDUHV SDUHQWKªVHV

GHSXLV OD 9H 5«SXEOLTXH HQ YLJXHXU GHSXLV

(W FH MHX PDMRULWDLUH RQ OH MRXH MXVTXöDX ERXW OH SUHPLHU WRXU HVW RXYHUW PDLV GRLW ¬WUH LPS«UDWLYH PHQW «OLPLQDWRLUH 6LQRQ QRXV DYRQV GHX[ SUHPLHUV WRXUV

&DQGLGDW DX VHFRQG WRXU PDLV SDV DX SUHPLHU 'DQV OH V\VWªPH DFWXHO LO \ D GHV FKR VHV TXL QH YRQW SDV 'öDERUG LO QöHVW SDV DFFHSWDEOH TXöXQH SHUVRQQH QöD\DQW SDV SDUWLFLS« DX SUHPLHU WRXU SXLVVH HQ XVDQW GH GLYHUVHV ILFHOOHV OL«HV ¢ GHV QRPV GH OLVWHV YHQLU VöHQJRXIIUHU DX VHFRQG WRXU -H QH SRUWH LFL DXFXQ MXJHPHQW VXU OHV TXD OLW«V GH FHWWH SHUVRQQH PDLV OH SUR F«G« HVW GH QDWXUH ¢ UXLQHU OH FU«GLW GH OöLQVWLWXWLRQ «OHFWRUDOH &DU HQILQ VL QöLPSRUWH TXL ¢ *HQªYH SHXW VH SU«VHQWHU DX VHFRQG WRXU GH P¬PH

4XDWUH FDQGLGDWV VRQW HQ OLFH SRXU OH VHFRQG WRXU GH Oö«OHFWLRQ FRPSO«PHQWDLUH DX &RQVHLO Gö(WDW )5$1&,6 +$//(5

TXöLO SHXW HW FöHVW WUªV ELHQ VH SU« VHQWHU DX SUHPLHU DORUV ¢ TXRL VHU YHQW OHV GHX[ WRXUV" $XWDQW SDVVHU GLUHFWHPHQW DX VHFRQG WRXU $YHF GH WHOV VWUDWDJªPHV WRXWH OD ORJLTXH GHV GHX[ WRXUV VöHIIRQGUH OH SUHPLHU SRXU VöRXYULU ¢ OD GLYHUVLW« SXLV V«OHFWLRQQHU /H VHFRQG SRXU UHJURX SHU OHV IRUFHV GHUULªUH GHX[ FDQGL GDWV RSSRV«V 0DLV O¢ QRXV QöDYRQV SOXV XQ SUHPLHU WRXU SXLV XQ GHX[LªPH 1RQ QRXV DYRQV GHX[ SUHPLHUV WRXUV

(W SXLV G«VRO« LO QöHVW SDV QRUPDO QRQ SOXV TXH OH TXDWULªPH GX SUH PLHU WRXU DXVVL EULOODQWH I½W VD FDP SDJQH SXLVVH GHPHXUHU GDQV OH VHFRQG &DU HQILQ VL WRXW OH PRQGH UHVWH GDQV OD FRXUVH FöHVW OH V\VWªPH TXöRQ ULGLFXOLVH HW Oö«OHFWHXU DYHF OXL -öDSSHOOH GRQF OH FRUSV GHV FLWR\HQ QHV HW FLWR\HQV SDU OD YRLH GöXVDJH VDQV GRXWH FHOOH GöXQH LQLWLDWLYH ¢ U«IRUPHU FHWWH DQRPDOLH ,O HQ YD GX FU«GLW GH QRWUH G«PRFUDWLH JHQH YRLVH

(1 ',5(&7 '( %(51(

&KULVWLDQ 'DQGUªV FRQVHLOOHU QDWLRQDO 36

/H &RQVHLO GHV (WDWV P«SULVH OHV IHPPHV &öHVW OD WULSOH SHLQH SRXU OHV IHPPHV /H &RQVHLO GHV (WDWV YHXW OHV IRUFHU ¢ WUDYDLOOHU XQ DQ GH SOXV SRXU OD P¬PH UHWUDLWH &RPEOH GX F\QLVPH LO LQYRTXH Oö«JDOLW« HQWUH IHPPHV HW KRPPHV 'HSXLV GHX[ DQV GHV PLOOLHUV GH IHPPHV VH PRELOLVHQW QRWDPPHQW FRQWUH OHV GLVFUL PLQDWLRQV DX WUDYDLO HW VDODULDOHV 3OXV GH ö S«WLWLRQQDLUHV VöRSSRVHQW ¢ FHWWH FRQWUH U«IRUPH GHV UHWUDLWHV /D &KDPEUH KDXWH GX SDUOHPHQW VöHQ PRTXH FRPPH GX IDLW TXH OHV IHPPHV UH©RLYHQW HQ PR\HQQH GHV UHQWHV LQI«ULHXUHV ¢ FHOOH GHV KRPPHV SDUFH TXH EHDXFRXS U«GXLVHQW OHXU WHPSV GH WUDYDLO RX DUU¬WHQW GH WUDYDLOOHU SRXU VöRFFXSHU GHV HQIDQWV &HWWH GLVFULPLQDWLRQ QH G«UDQJH SDV OH 3/5 Oö8'& HW OH &HQWUH H[ 3'& TXL RQW DXVVL U«GXLW OHV PDLJUHV FRP

SHQVDWLRQV OLPLW«HV GDQV OH WHPSV SURSRV«HV SDU OH &RQVHLO I«G«UDO /H &RQVHLO GHV (WDWV D «JDOHPHQW UHSRXVV« GöXQ DQ OD SRVVLELOLW« SRXU OHV IHPPHV GH SUHQGUH XQH UHWUDLWH DQWLFLS«H 3RXUWDQW IUDQFV SDU PRLV SRXU XQ VDODLUH GöHQYLURQ IUDQFV VXIILUDLHQW SRXU PDLQWHQLU OH QLYHDX GHV UHQWHV HW Oö¤JH GH OD UHWUDLWH GH FRWLVDWLRQ ¢ U«SDUWLU GH PDQLªUH SDULWDLUH HQWUH HPSOR\HXU HW VDODUL« H V

$X OLHX GH FDVVHU OHV UHWUDLWHV OH SDUOHPHQW IHUDLW PLHX[ GöDVVXUHU ¢ WRXWHV HW WRXV OHV UHWUDLW« H V OD SRVVLELOLW« GH YLYUH G«FHPPHQW &H QöHVW DXMRXUGöKXL SDV OH FDV SRXU GHV FHQWDLQHV GH PLOOLHUV GH UHWUDLW«V ,O IDXW GRQF VH SU«SDUHU ¢ ODQFHU OH U«I«UHQGXP

&DPOPNJF

3RXU TXL OHV *HQHYRLV YRWHURQW LOV FH GLPDQFKH PDUV" -H QöHQ VDLV ULHQ 0DLV XQH FKRVH HVW V½UH OD SROLWLTXH GHV SHDX[ GH EDQDQH MHW«HV SDU OH WULVWH 6H[WXRU SRXU IDLUH JOLVVHU 3LHUUH 0DXGHW HW XQH IRLV HQILQ REWHQLU VD SHUWH HVW LQDFFHSWDEOH (OOH U«YªOH FKH] OHV VL[ PDJLVWUDWV D\DQW HQFRUH XQ G«SDUWHPHQW RX WRXW DX PRLQV FKH] GHX[ RX WURLV GöHQWUH OHV VL[ XQH FRQFHSWLRQ SDUWLFXOLªUHPHQW G«YR\«H GH OöDFWLRQ SXEOLTXH ,O IDXGUD VöHQ VRXYHQLU

'LPDQFKH PDUV ¢ - RQ SRXYDLW OLUH GDQV OH 0DWLQ GLPDQFKH XQ FRQVHLOOHU Gö(WDW DQRQ\PH G«]LQJXDQW VRQ FROOªJXH 0DXGHW ODLVVDQW HQWHQGUH TXöRQ OXL ODLVVHUDLW HQ FDV GH U««OHFWLRQ OD SRUWLRQ OD SOXV FRQJUXH SRVVL EOH GDQV OD U«SDUWLWLRQ GHV GLFDVWªUHV ,QXWLOH GH GLUH TXH VL 3LHUUH 0DXGHW HVW U««OX OH VLJQDO GX SHXSOH VHUD WHOOHPHQW G«YDVWD WHXU IDFH DX[ «OLWHV HW DX[ «WDWV PDMRUV TXH OH WULVWH 6H[WXRU DXUD VDFU«PHQW LQW«U¬W ¢ QH SDV MRXHU DX SOXV ILQ HW ¢ PRQWUHU TXöLO UHVSHFWH OH VRXYHUDLQ

3DUFH TXöHQ FDV GH U««OHFWLRQ OD WHUUH WUHPEOH /HV SDUDGLJPHV H[SORVHQW /H SHXSOH VLIIOH OD ILQ GH OD U«FU«DWLRQ ,O UHPHW ¢ VD SODFH FH 6H[WXRU &KLTXLWD WHOOHPHQW VS«FLDOLV« GDQV OHV SHDX[ GH EDQDQH TXöLO HQ REOLWªUH OHV VHFWHXUV GH Oö(WDW HQ VRXIIUDQFH GDQV GöDXWUHV G«SDUWHPHQWV 3DU H[HPSOH FHOXL GH Oö,QVWUXFWLRQ SXEOLTXH R» OHV GLUHFWHXUV HW GLUHFWULFHV GX &ROOªJH GH *HQªYH TXL QH VRQW WRXW GH P¬PH SDV OHV SUHPLHUV YHQXV VH VRQW GLWV mPDOWUDLW«V} HW mPDOPHQ«V} SDU OH G«SDUWHPHQW 0DLV FHOD RQ SU«IªUH OH SDVVHU VRXV VLOHQFH 'HX[ SRLGV GHX[ PHVXUHV

$PVQ EF HVFVMF -HDQ 0DULH )OHXU\ «GLWHXU GX *+,

)DELR %RQDYLWD

*DVSLOODJH YHVWLPHQWDLUH UDLVRQV GH OD FROªUH 78'( ý $SUªV OH JDVSLOODJH DOLPHQWDLUH SODFH DX JDV SLOODJH YHVWLPHQWDLUH 3RXU OöLOOXVWUHU LO FRQYLHQW GH VöDWWDUGHU VXU OHV FKLIIUHV ,OV GRQQHQW IURLG GDQV OH GRV 6XU OD SODQªWH PLOOLDUGV GH Y¬WHPHQWV VRQW SURGXLWV FKDTXH DQQ«H XQH SURGXFWLRQ HQFRXUDJ«H SDU OH SK«QRPªQH GH OD IDVW IDVKLRQ GRQW OHV G«J¤WV «FRORJLTXHV VRQW LPPHQVHV (Q HIIHW VHORQ GLYHUVHV «WXGHV PHQ«HV DX[ TXDWUH FRLQV GX JOREH SOXV GH GHV KDELWV QH VRQW MDPDLV SRUW«V SDU OHXUV SUR SUL«WDLUHV HW ILQLVVHQW HQVXLWH GLUHFWHPHQW ¢ OD G«FKHWWHULH 8QH VLWXDWLRQ TXL D HPSLU« DYHF OD SDQ G«PLH GH &RYLG SXLVTXH OHV PDU TXHV VH UHWURXYHQW DYHF GHV PRQWD JQHV GöLQYHQGXV (W TXH GLUH GHV FRQGLWLRQV GH WUDYDLO GöXQH JUDQGH SDUWLH GHV RXYULHUV" 2Q VH VRXYLHQW WRXV HQFRUH

GX GUDPH TXL VöHVW SURGXLW OH DYULO GDQV OD EDQ OLHXH GH 'DFFD OD FDSWLDOH GX %DQJODGHVK /öHIIRQGUH PHQW GöXQH XVLQH WH[WLOH GH KXLW «WDJHV D SURYRTX« FH MRXU O¢ OD PRUW GH RXYULHUV &HW «OHFWURFKRF SRXU OHV FRQVRPPDWHXUV DXUD FHSHQGDQW «W« GH FRXUWH GXU«H 7RXW HVW SUHVTXH UHSDUWL FRPPH DYDQW ¢ JUDQG UHQIRUW GH PDWUDTXDJHV SXEOLFLWDLUHV &H FRQVXP«ULVPH HIIU«Q« QRXV D WURS YLWH IDLW RXEOLHU TXH OöLQGXVWULH WH[WLOH HVW OH WURLVLªPH VHFWHXU TXL DYDOH OH SOXV GöHDX GDQV OH PRQGH MXVWH DSUªV OD FXOWXUH GX EO« HW GX UL] (OOH XWLOLVH GH OöHDX SRWDEOH GLVSRQL EOH /RJLTXH TXDQG RQ VDLW TXöLO IDXW ö OLWUHV GöHDX SRXU SURGXLUH XQ NLOR GH Y¬WHPHQWV RQ FRP SUHQG PLHX[ OH EHVRLQ GH UHWURXYHU XQ VHPEODQW GH ERQ VHQV ,O FRQVLVWH GöDERUG ¢ U«VLVWHU DX[ WHQWDWLRQV TXRWLGLHQQHV HQ OLJQH RX GDQV OD UXH PDLV DXVVL ¢ IDLUH ERQ XVDJH GHV KDELWV DFKHW«V (Q OHV PHWWDQW RX HQ OHV GRQQDQW DILQ GöHQ IDLUH E«Q«ILFLHU GöDXWUHV SHUVRQQHV $X OLHX GH OHV MHWHU E¬WHPHQW GDQV OD SRXEHOOH GX PRQGH

"JNF[ MB QBHF 'BDFCPPL EF ()* XXX HIJ DI

&RQVHLO Gö(WDW UHVSHFWH] OH YHUGLFW GHV XUQHV /(&7,21 ý 6HORQ OHV GHUQLªUHV UXPHXUV SXEOL«HV SDU OD SUHVVH GRPL QLFDOH OöDFWXHO &RQVHLO Gö(WDW VDQV DWWHQGUH OHV U«VXOWDWV GH Oö«OHFWLRQ GH FH GLPDQFKH DXUDLW G«M¢ U«SDUWL VHV GLFDVWªUHV ,O Qö\ DXUDLW SDV GH SODFH SRXU 3LHUUH 0DXGHW VöLO YHQDLW ¢ ¬WUH «OX 2X DORUV LO IDXGUD OXL WURXYHU XQ VWUDSRQWLQ GDQV OHTXHO LO ÈXYUHUD GDQV OöDQRQ\PDW HW VL SRVVLEOH VDQV SRUWHU SU«MXGLFH ¢ VHV FKHUV FROOªJXHV 9RLO¢ ¢ TXRL VH SU¬WHUDLHQW DXMRXUGöKXL QRV WULVWHV «GLOHV DX OLHX GH VöDWWHOHU ¢ Oö«OD ERUDWLRQ GöXQH QRXYHOOH RUJDQLVDWLRQ DX VHLQ GX JRXYHUQHPHQW DILQ GH UHV SHFWHU OD YRORQW« SRSXODLUH HW VXUWRXW PHWWUH HQ ÈXYUH GH WRXWH XUJHQFH XQ SODQ GH VRUWLH GH FULVH HIILFDFH 6L FHOD HVW YUDL FöHVW WRXW VLPSOHPHQW VFDQGD OHX[ HW LQDFFHSWDEOH 6L OH SHXSOH JHQH YRLV G«FLGH GH U««OLUH OH FDQGLGDW VRU WDQW FöHVW ELHQ SDUFH TXöLO HVWLPH TXöLO D HQFRUH EHDXFRXS ¢ DSSRUWHU ¢ *HQªYH

-H UHGLV HW U«SªWH TXH WRXWH FHWWH SRO« PLTXH DXWRXU GöXQ VLPSOH YR\DJH D «W« DWWLV«H HW HQWUHWHQXH SHQGDQW GH ORQJV PRLV SDU FHUWDLQV P«GLDV TXL VH VRQW OLJX«V SRXU DEDWWUH OH FRQVHLOOHU Gö(WDW 3LHUUH 0DXGHW 9HQJHDQFH SHUVRQ QHOOH UDQFÈXU RX VLPSOH MDORXVLH" 2Q QH FRQQD°WUD VDQV GRXWH MDPDLV OHV UDL VRQV SURIRQGHV GH FHW DFKDUQHPHQW ¢ YRXORLU OD PRUW SROLWLTXH HW VRFLDOH GH FHW KRPPH EULOODQW /öDYHQLU GH *HQªYH VH MRXHUD GRQF OH PDUV /D VXLWH VHUD DYHF RX VDQV 3LHUUH 0DXGHW 3RXU OHV GHX[ SURFKDL QHV DQQ«HV WRXW DX PRLQV SXLVTXH GH QRXYHOOHV «OHFWLRQV FDQWRQDOHV VRQW SU«YXHV HQ (Q DWWHQGDQW VL OHV *HQHYRLV G«FLGHQW GH U««OLUH OH FDQGL GDW VRUWDQW LO IDXGUD H[LJHU GH QRV DXWRULW«V TXöHOOHV UHVSHFWHQW OH YHUGLFW GHV XUQHV HW U«LQWªJUHQW OHXU QRXYHDX FROOªJXH DX SRVWH R» LO VHUD OH SOXV HIIL FLHQW

6HQLRUV

_ 63 &,$/

/(&785(

0DJD]LQH LQWHUDFWLI HW SHUVRQQDOLVDEOH )% ý ,PSULP« VXU SDSLHU ¢ XQ VHXO H[HPSODLUH HW H[S«GL« VRXV HQYH ORSSH SDU OD SRVWH GLUHFWHPHQW ¢ VRQ GHVWLQDWDLUH OH PDJD]LQH ,ULV HVW HQWLªUHPHQW SHUVRQQDOLVDEOH /HV SDJHV LQWHUQDWLRQDOHV QDWLRQDOHV HW ORFDOHV WLHQQHQW FRPSWH GHV FHQWUHV GöLQW«U¬W H[SULP«V SDU VRQ DERQQ« HW OöDQFUHQW GDQV VRQ VLªFOH /HV SDJHV FRPSRV«HV GHV SKRWRV HQYR\«HV SDU VD IDPLOOH FRQWULEXHQW ¢ OH PDLQWHQLU HQ OLHQ DYHF VD GHVFHQGDQFH WRXWHV J«Q«UDWLRQV FRQIRQGXHV /H PDJD]LQH HVW LQWHUDFWLI ¢ WRXWHV OHV «WDSHV GH VD FRQFHSWLRQ /H FRQWHQX «GLWRULDO HVW G«ILQL VXU PHVXUH HQ IRQFWLRQ GHV VRXKDLWV H[SULP«V SDU OöDERQQ« RX VD IDPLOOH /H VHQLRU GHVWLQDWDLUH GX WLUDJH XQLTXH HQ YHUVLRQ SDSLHU SHXW LQWHUYHQLU GDQV OHV FRORQQHV GH OöXQ GHV PDJD]LQHV XOW«ULHXUV SDU OH ELDLV GöXQ FRXUULHU GHV OHFWHXUV RX VROOLFLWHU OöDFFªV ¢ XQH WULEXQH /D IDPLOOH SHXW GLDORJXHU DYHF Oö«GLWHXU RX OH U«GDFWHXU HQ FKHI GX PDJD]LQH YLD OHV UXEULTXHV FRQWDFW GX VLWH LQWHUQHW

0HUFUHGL MHXGL PDUV

*+,

/HV REMHWV FRQQHFWpV IDFLOLWHQW OD YLH GHV DvQpV 7(&+12/2*,( Á 3RXU U«SRQGUH DX[ QRXYHDX[ EHVRLQV GLJLWDX[ GHV SOXV GH DQV GH QRPEUHXVHV VWDUW XS ODQFHQW VXU OH PDUFK« GHV DUWLFOHV TXL YRQW GH OD PRQWUH DX[ URERWV HQ SDVVDQW SDU OHV SLOXOLHUV LQWHOOLJHQWV )DELR %RQDYLWD

(Q VHORQ OD GHUQLªUH «WXGH 'LJLWDO 6HQLRUV U«DOLV«H SDU Oö8QLYHUVLW« GH =XULFK VXU PDQGDW GH 3UR 6HQHFWXWH 6XLVVH SOXV GH GHV SHUVRQQHV ¤J«HV VXUIHQW U«JXOLªUHPHQW VXU ,QWHUQHW /HXU GLJLWDOLVDWLRQ VöDFFRPSDJQH «JDOH PHQW GöXQH V«ULH GöREMHWV FRQQHFW«V FHQV«V OHV DLGHU GDQV OHXU TXRWL GLHQ /H SOXV U«SDQGX UHVWH VDQV DXFXQ GRXWH OD PRQWUH FRQQHFW«H (OOH SHUPHW GöHQUHJLVWUHU VRQ DFWL YLW« SK\VLTXH GH U«SRQGUH ¢ XQ PHVVDJH PDLV SHXW DXVVL IRQFWLRQ QHU FRPPH W«O«DVVLVWDQFH SRXU OHV VHQLRUV (Q RXWUH OH GHUQLHU PRGªOH Gö$SSOH :DWFK RIIUH OD SRV VLELOLW« GH Y«ULILHU HQ WHPSV U«HO VRQ U\WKPH FDUGLDTXH

,QQRYDWLRQV LQWHOOLJHQWHV

'5

3OXV GöLQIRV VXU ZZZ PDJ LULV FRP

/D VWDUW XS IUDQ©DLVH 1RYö,Q D TXDQW ¢ HOOH G«YHORSS« 'ULQJ ,O VöDJLW GöXQH FDQQH GH PDUFKH FRQQHFW«H TXL SU«YLHQW OHV SURFKHV HQ FDV GH FKXWH /öDOHUWH VH IDLW YLD H PDLO W«O«SKRQH RX 606 VHORQ OD FRQILJX UDWLRQ LQLWLDOH $XWUH LQQRYDWLRQ LQW«UHVVDQWH 3LOOR XQ SLOXOLHU LQWHO OLJHQW TXL IDFLOLWH OD SULVH GH P«GLFD PHQWV HQ «YLWDQW OHV WURXV GH P«PRLUH RX OHV PDXYDLVHV FRPSU«

8QH PRQWUH FRQQHFW«H SHXW SHUPHWWUH GöDOHUWHU OHV VHFRXUV RX VHV SURFKHV HQ FDV GH SUREOªPH 3,;$%$<

KHQVLRQV GH OöRUGRQQDQFH GX P«GH FLQ 4XDQW ¢ OD VRFL«W« DP«ULFDLQH ,QWHO ELHQ FRQQXH SRXU VHV PLFUR SURFHVVHXUV HOOH D LPDJLQ« XQ IDX WHXLO URXODQW FRQQHFW« ,O GLVSRVH

GöXQH DSSOLFDWLRQ TXL UHFRQQD°W OHV WUDMHWV HPSUXQW«V SDU VRQ XWLOLVD WHXU HQUHJLVWUH GHV LQIRUPDWLRQV VXU OöDFFHVVLELOLW« GHV OLHX[ U«FX SªUH OHV LQIRUPDWLRQV VDQW« HW SU«

YLHQW OHV VHFRXUV HQ FDV GH SUR EOªPH 3RXU OHV VHQLRUV DXVVL OöDYH QLU VHUD QXP«ULTXHþ

38%

VOUS ÊTES EN ÂGE AVS ET SOUHAITEZ UN CADRE DE VIE OFFRANT PLUS DE SÉCURITÉ, DE CONTACTS SOCIAUX ET DE PRESTATIONS DE PROXIMITÉ

Un concept d’habitat totalement inédit spécialement réalisé pour vous dans le quartier de Pont-Rouge à Lancy • • • • • •

Logements de 2 pièces pour seniors seuls Logements de 3 pièces pour seniors en couple 1 logement communautaire Aides & soins à domicile Cabinets médicaux & de physiothérapie Restaurant, autres commerces & services

"# $ %" '( #&% &" # !

ENCORE QUELQUES LOGEMENTS DISPONIBLES

LANCY PONT-ROUGE

Le Dr Marcel Gigon spécialiste FMH en ophtalmologie ancien chef de clinique universitaire médecin consultant aux HUG a le plaisir de vous annoncer le transfert de son cabinet au nouveau

Centre Ophtalmologique Lancy Pont-Rouge

Informations & inscriptions : www.adretlancy.ch

5, Place de Pont-Rouge 1212 Grand-Lancy

Place de Pont-Rouge 2 1212 Grand-Lancy Tél.: 022 879 60 00 contact@adretlancy.ch

réalisé par polomarco sàrl

Tél : 022 959 75 76

022 345 06 77 ge.prosenectute.ch

Seniors, reprenez une activité phys ique !

Plus de 200 cours de sport par sema ine

dans le canton de Genève

*+,

6HQLRUV

63 &,$/

_

0HUFUHGL MHXGL PDUV

/HV UHWUDLWpV VRQW VDWLVIDLWV GH OHXU VLWXDWLRQ ILQDQFLqUH

%8'*(7

&KDQJHPHQW GDQV OHV SUHVWDWLRQV FRPSO«PHQWDLUHV )% ý /D U«IRUPH GHV SUHVWDWLRQV

)DELR %RQDYLWD

3OXV GH WURLV TXDUWV GHV UHWUDLW«V VXLVVHV GLVSRVHQW GH VXIILVDPPHQW GH UHVVRXUFHV ILQDQFLªUHV SRXU IDLUH IDFH DX[ G«SHQVHV FRXUDQWHV &öHVW FH TXL UHVVRUW GH OD GHUQLªUH «WXGH U«DOLV«H SDU Oö2IILFH I«G«UDO GH OD VWD WLVWLTXH 2)6 ,OV VRQW DXVVL PRLQV

LPSDFW«V SDU OHV UHVWULFWLRQV GöDFWL YLW« OL«HV ¢ OD SDQG«PLH GH &RYLG 3RXU GH QRPEUHXVHV SHUVRQQHV ¤J«HV OHV UHYHQXV PRGHVWHV SHX YHQW ¬WUH FRPSHQV«V HQ SXLVDQW GDQV OHV U«VHUYHV FRQVWLWX«HV (Q RXWUH mXQH ERQQH PRLWL«} GHV SOXV

GH DQV YLW GDQV XQ P«QDJH SRVV« GDQW GHV DYRLUV OLTXLGHV GH SOXV GH ö IUDQFV &KH] OHV DQV LOV QH VRQW TXH /HV U«VHUYHV GHV VHQLRUV SURYLHQQHQW VRXYHQW GH SDLHPHQWV HQ FDSLWDO GHV FDLVVHV GH SHQVLRQV RX GöK«ULWDJHV

0DLV OD VLWXDWLRQ JOREDOH GRLW ¬WUH QXDQF«H SXLVTXH GHV SHUVRQ QHV ¢ Oö¤JH GH OD UHWUDLWH YLYHQW GDQV XQ P«QDJH TXL GLVSRVH GH PRLQV GH ö IUDQFV GH U«VHUYHV 3DUPL FHX[ FL RQW GH OD SHLQH ¢ SD\HU OHV G«SHQVHV OHV SOXV Q«FHVVDLUHV HW QH VRQW SDV HQ PHVXUH GH IDLUH IDFH ¢ XQH G«SHQVH LPSU«YXH GH IUDQFV

5LVTXHV GH SDXYUHW«

&KH] OHV SOXV GH DQV OHV FRXSOHV VRQW WURLV IRLV PRLQV WRXFK«V SDU OD SDXYUHW« TXH OHV SHUVRQQHV VHXOHV GH OD P¬PH FDW«JRULH Gö¤JH '5

$ QRWHU TXH OD VLWXDWLRQ HVW PRLQV ERQQH FKH] OHV SHUVRQQHV DFWLYHV GöHQWUH HOOHV GLVSRVHQW GH PRLQV GH ö IUDQFV (W RQW GH OD SHLQH ¢ MRLQGUH OHV GHX[ ERXWV 3DU DLOOHXUV SOXV XQH SHUVRQQH DYDQFH HQ ¤JH SOXV HOOH ULVTXH GH VH UHWURXYHU VHXOH VRLW SDUFH TXH OD SHUVRQQH TXL SDUWDJH VRQ H[LVWHQFH HQWUH HQ (06 VRLW SDUFH TXH FHOOH FL G«FªGH 'H FH IDLW OHV DQV HW SOXV YLYHQW SOXV VRXYHQW VHXOV HQYLURQ FRQWUH GHV ó DQV HW VH FODVVHQW DLQVL GDQV XQH FDW«JRULH SOXV VRXYHQW WRXFK«H SUªV GH WURLV IRLV SOXV SDU OD SDXYUHW« HQ WHUPHV GH UHYHQX TXH OHV SHUVRQQHV YLYDQW HQ FRXSOH

FRPSO«PHQWDLUHV HVW HQWU«H HQ YLJXHXU OH HU MDQYLHU %LHQ TXöHOOH DSSRUWH XQH DP«OLRUDWLRQ SRXU OHV SHUVRQQHV ¤J«HV ¢ FHUWDLQV «JDUGV GHV SUREOªPHV VWUXFWXUHOV GHPHXUHQW QRQ U«VROXV VHORQ 3UR 6HQHFWXWH /öDVVRFLDWLRQ UDSSHOOH TXöXQH SHUVRQQH UHWUDLW«H VXU KXLW G«SHQG HQFRUH GHV SUHVWDWLRQV FRPSO«PHQWDLUHV 3& SRXU FRXYULU VHV EHVRLQV YLWDX[ m&HOD PRQWUH QRQ VHXOHPHQW OöLPSRU WDQFH GHV 3& PDLV DXVVL TXöHOOHV QH IRQW TXH FRPEOHU OD ODFXQH FU««H SDU OH IDLW TXH Oö$96 QH UHPSOLW SDV VRQ PDQGDW FRQVWLWX WLRQQHO GH FRXYULU OHV EHVRLQV YLWDX[ GHV SHUVRQQHV ¤J«HV} VRXOLJQH $ODLQ +XEHU GLUHFWHXU GH 3UR 6HQHFWXWH 6XLVVH (Q FH TXL FRQFHUQH OöDMXVWHPHQW GHV IUDLV GH OR\HU HQWUDQW GDQV OH FDOFXO OD U«IRUPH YD GDQV OH ERQ VHQV PDLV QH WLHQGUDLW SDV FRPSWH GHV OR\HUV G\QDPLTXHV

'5

48$/,7 '( 9,( Á /HV D°Q«V HQ 6XLVVH GLVSRVHQW JOREDOHPHQW GH UHVVRXUFHV S«FXQLDLUHV VXIILVDQWHV 7RXWHIRLV GHV UHWUDLW«V YLYHQW GDQV XQ P«QDJH DYHF PRLQV GH ö IUDQFV GH U«VHUYHV

38%

Nouveau à Genève : 2 magasins Visilab proposent désormais un service audition Les deux magasins Visilab à Meyrin Centre et aux Eaux-Vives ont intégré un service audition, personnalisé et de haute qualité, qui vient compléter les prestations fournies à ses clients.

Comme la vue, l’audition est essentielle à notre qualité de vie.

Parce qu’elle intervient progressivement, la perte auditive est difficile à percevoir. C’est la raison pour laquelle Visilab invite ses clients à passer régulièrement un test auditif.

Les équipes d’opticiens Visilab de Meyrin Centre et aux Eaux-Vives sont à disposition pour tout conseil, que ce soit pour les besoins optiques ou auditifs.

Les avantages de Visilab Audition : • Conseils et solutions personnalisés • Essai gratuit et sans engagement • Prévention et protections auditives sur-mesure • Entretien et réparations toutes marques

d’une valeur de Fr. 60.-

Les magasins VISILAB avec service optique et audition : Centre commercial de Meyrin – Av. de Feuillasse 24 – 1217 Meyrin – Tél. 022/719 12 50 Centre commercial Eaux-Vives – Rue Jargonnant 3 – 1207 Genève – Tél. 022/786 78 10

Contrôle de votre audition permettant de déterminer si vous avez besoin d’une correction auditive ou si vos aides auditives actuelles sont toujours adaptées.

Valable jusqu’au 31.12.2021 sur présentation de ce bon aux magasins Visilab Meyrin Centre ou Visilab Eaux-Vives. Sur rendez-vous.

Bon pour un test auditif offert

Hits de la semaine 23. 3 – 29. 3. 2021

30% 2.55 au lieu de 3.70

Belles escalopes fines de dinde Le Gaulois

24% 2.95

Asperges vertes fines Espagne, la botte de 400 g

élevage conforme à l’ordonnance au lieu de 3.90 Suisse sur la protection des animaux, France, les 100 g, en libre-service

20%

45% 2.95

Poires Rocha Portugal, en barquette, le kg

au lieu de 5.40

Valable jeudi – dimanche

Les

Ragoût de bœuf en morceaux ou haché

imbattables de fin de

semaine!

Suisse/France (Zones franches de Genève), p. ex. en morceaux, TerraSuisse, les 100 g, 2.55 au lieu de 3.20, en libre-service et au comptoir

à partir de 2 la pièce

50% 41% 1.40 au lieu de 2.40

Tout l’assortiment Nivea

Concombre Bio Espagne, la pièce, valable du 25.3 au 28.3.2021

Jusqu’à épuisement du stock.

Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

(excepté les formats de voyage, les emballages multiples et les coffrets cadeaux), p. ex. Crème de jour anti-rides Q10 Energy IPS 15, 50 ml, 8.55 au lieu de 17.10, valable du 25.3 au 28.3.2021

30% Tout l’assortiment de jouets p. ex. Lego Technic 42123 Mc Laren Senna GTR™, la pièce, 38.40 au lieu de 54.90, valable du 25.3 au 28.3.2021

Société coopérative Migros Genève

©$SUqV GHV DQQpHV G·HIIRUWV WRXW V·HVW pFURXOpª

5) *526(6&8 $/%(572

0HUFUHGL MHXGL PDUV Qr ZZZ JKL FK

+RUORJHULH IRLUH VXU ,QWHUQHW S

021'( '( /$ 18,7 Á /HV ER°WHV GH QXLW RQW «W« OHV SUHPLªUHV ¢ GHYRLU IHUPHU DX G«EXW GH OD SDQG«PLH -HDQ 0DUF +XPEHUVHW SDWURQ GX 0RXOLQ 5RXJH HW GX 3RLQW %DU &OXE HQ HVW FRQYDLQFX HOOHV VHURQW OHV GHUQLªUHV ¢ URXYULU 'öLFL O¢ LO SDWLHQWH 3URSRV UHFXHLOOLV SDU )DELR %RQDYLWD

-HDQ 0DUF +XPEHUVHW &H TXH MH SHX[ YRXV GLUH FöHVW TXH ©D IDLW PDO GH YRLU Vö«FURXOHU GX MRXU DX OHQGHPDLQ FH TXH OöRQ D PLV SOX VLHXUV DQQ«HV ¢ FRQVWUXLUH -H UHVVHQV DXVVL EHDXFRXS GH FUDLQWHV SRXU OD MHXQH J«Q«UDWLRQ 9RXV VDYH] MöDL VHSW HQIDQWV GRQF MH VXLV WUªV LQTXLHW TXDQW ¢ OHXU DYHQLU &öHVW XQ FDGHDX HPSRLVRQQ« TXöRQ OHXU IDLW DYHF WRXW FHW DUJHQW G«SHQV« ,OV OH SDLHURQW IRUF«PHQW XQ MRXU RX OöDXWUH -H WURXYH FHOD WHUULEOH SRXU FHV P¶PHV TXL QöRQW ULHQ GHPDQG«

ó /H 0RXOLQ 5RXJH HW OH 3RLQW %DU &OXE VXUPRQWHURQW LOV FHWWH FULVH" -H QH VDLV SDV &H TXL HVW FHUWDLQ FöHVW TXH QRXV «WLRQV G«M¢ ¢ GHX[ GRLJWV GH OD IDLOOLWH HQ DYHF OH 0RXOLQ 5RXJH 1RXV DYRQV ¢ FH PRPHQW O¢ VHUU« OHV GHQWV HW SHWLW ¢ SHWLW UHPRQW« OD SHQWH 8Q DQ SOXV WDUG QRXV DYLRQV ¢ QRXYHDX XQH

5) '$11< .260$<(5

5HFHWWH FRXODQW DX FKRFRODW S

ó 0DLV FHOD QH YRXV HPS¬FKH SDV GH WHQLU OH FDS HW GH YRXV EDWWUHþ &öHVW «YLGHQW -H SHX[ DXVVL FRPSWHU VXU /DXUHQW 7HUOLQFKDPS OH SU«VLGHQW GH OD 6RFL«W« GHV FDIHWLHUV UHVWDXUDWHXUV HW K¶WHOLHUV GH *HQªYH 6&5+* ,O VH G«PªQH GHSXLV OH G«EXW GH OD SDQG«PLH SRXU WURXYHU GHV VROXWLRQV HW YHQLU HQ DLGH ¢ OöHQVHPEOH GX VHFWHXU ,O VH EDW SRXU QRXV PDLQWHQLU OD W¬WH KRUV GH OöHDX &öHVW XQ FRPEDW FRPSOLTX« GöDXWDQW TXöHQ IDFH GH OXL LO D GHV SROLWLFLHQV TXL HVVDLHQW SRXU OD SOXSDUW GH IDLUH DX PLHX[ -H QöDLPHUDLV SDV DYRLU OHXU U¶OH HQ FH PRPHQW FHOD GRLW ¬WUH WUªV FRPSOLTX« ¢ J«UHU DX TXRWLGLHQ 'öDXWDQW SOXV TXH WRXW OH PRQGH OHXU WRPEH GHVVXV

5) 0,&+$(/ +(,0

*+, 9RXV GLULJH] GHX[ ER°WHV GH QXLW OH 0RXOLQ 5RXJH HW OH 3RLQW %DU &OXE $UULYH] YRXV ¢ JDUGHU OH PRUDO DYHF FHWWH SDQG«PLH"

VDQW« ILQDQFLªUH FRQYHQDEOH Fö«WDLW FRPSWHU VDQV OD SDQG«PLH TXL D U«GXLW WRXV FHV HIIRUWV ¢ Q«DQW $YHF OHV PHVXUHV VDQLWDLUHV RQ SULYH DXVVL OD MHXQHVVH GH PRPHQWV PDJQLILTXHV GH IDLUH OD I¬WH QRWDP PHQW

%HDXW« PDVTXH HW LUULWDWLRQV S

ó )LQDQFLªUHPHQW SDUODQW DYH] YRXV «W« VXIILVDPPHQW VRXWHQX"

-HDQ 0DUF +XPEHUVHW D UHSULV OH P\WKLTXH 0RXOLQ 5RXJH HQ 67 3+$1( &+2//(7

1RXV DYRQV UH©X TXHOTXHV DLGHV SRXU OD S«ULRGH Vö«WDODQW GöDR½W ¢ G«FHPEUH 0DLV MH QH PH IDLV SDV WURS GöLOOXVLRQV RQ QRXV D ELHQ IDLW FRPSUHQGUH TXH QRXV DYLRQV «W« OHV SUHPLHUV ¢ IHUPHU HW TXH QRXV VHURQV OHV GHUQLHUV ¢ URXYULU (W VXUWRXW TXH QRXV QH FRPSWRQV SDV YUDLPHQW 0DLV GHUULªUH GHV ER°WHV GH QXLW LO \ D GHV KXPDLQV HW

GHV IDPLOOHV RQ IHUDLW ELHQ GH JDUGHU FHOD ¢ OöHVSULW

ó &HWWH KXPDQLW« RQ OöD SHUGXH" 2XL HQ PLVDQW VXU OD SHUIRUPDQFH QRWDPPHQW $YHF FHWWH FULVH MH PH UHQGV FRPSWH TXH OöHVVHQWLHO FöHVW Gö¬WUH ELHQ HQWRXU« OD IDPLOOH HW OHV DPLV VRQW FH TXH QRXV DYRQV GH SOXV SU«FLHX[ 1RWUH OLEHUW« HVW DXVVL

IRQGDPHQWDOH $SUªV WRXV FHV PRLV FRPSOLTX«V LO VHUDLW ELHQ GH ODLVVHU YLYUH OHV JHQV (Q FH TXL FRQFHUQH PHV GHX[ «WDEOLVVHPHQWV MH PH GLV TXH WDQW TXH QRXV QH VRPPHV SDV PRUWV QRXV VRPPHV YLYDQWV 0HV HPSOR\«V PD GHX[LªPH IDPLOOH PöDLGHQW DXVVL ¢ WHQLU -H PH EDWV DXVVL SRXU HX[

5) 1$7$/,$ ./(129$

$SUªV ¬WUH SDVV« ¢ GHX[ GRLJWV GH OD IDLOOLWH HQ OH 0RXOLQ 5RXJH DYDLW UHSULV GHV FRXOHXUV DX ILO GHV PRLV WURXYDQW XQH FOLHQWªOH ILGªOH HW IHV WLYH 0DLV OD SDQG«PLH HVW GHSXLV SDVV«H SDU O¢ U«GXLVDQW ¢ Q«DQW OHV HIIRUWV GH VRQ SDWURQ -HDQ 0DUF +XPEHUVHW &HOXL TXL GLULJH DXVVL OH 3RLQW %DU &OXE HVWLPH TXöLO IDXW XQ UDSLGH UHWRXU ¢ OD OLEHUW«

$VWXFHV SODQWHV HW LQW«ULHXU VDLQ S

/H 0DPFR G«YRLOH VRQ IDEXOHX[ LQYHQWDLUH (;326,7,21 ý *U¤FH RX SOXW¶W ¢ FDXVH GH OD SDQG« PLH OHV «TXLSHV GX 0XV«H GöDUW PRGHUQH HW FRQWHPSR UDLQ 0DPFR RQW SX DFFRPSOLU OöLQYHQWDLUH GH OöHQVHP EOH GHV FROOHFWLRQV Gö«WDEOLVVHPHQW 8QH W¤FKH WLWDQHVTXH TXL VH G«YRLOH G«VRUPDLV DX SXEOLF ¢ WUDYHUV OöH[SRVLWLRQ VREUHPHQW EDSWLV«H ,QYHQWDLUH HW YLVLEOH MXVTXöDX MXLQ 5HYHQDQW VXU GHV FRUSXV SHX PRQWU«V GHSXLV OHXU HQWU«H GDQV OHV FROOHFWLRQV RX DX FRQWUDLUH VXU GHV ÈXYUHV PDUTXDQWHV GH OöH[S«ULHQFH GX PXV«H OöH[SRVLWLRQ HVW DUWLFXO«H DXWRXU GH SU«VHQWDWLRQV FRO OHFWLYHV HW KLVWRULTXHV SRQFWX«HV SDU GHV VDOOHV PRQR JUDSKLTXHV

%DOD\DJH KLVWRULTXH

/öH[SRVLWLRQ P¬OH GHV SLªFHV YDUL«HV HW LQWULJDQWHV '5 Contrôle qualité

,O VöDJLW GöDIILUPHU OH U¶OH TXH OH 0DPFR MRXH GDQV OD FRQVWLWXWLRQ GöXQ SDWULPRLQH SXEOLF HQ 6XLVVH HW GöRIIULU XQ SDUFRXUV ¢ WUDYHUV GHV PRXYHPHQWV DUWLVWL TXHV GH OD VHFRQGH PRLWL« GX ;;H VLªFOH WRXW HQ SURSR VDQW GH QRXYHDX[ «FODLUDJHV VXU GHV FRUSXV UHSU«VHQWD WLIV TXH OH PXV«H FRQVHUYH 'H OöDUW PLQLPDO HW FRQFHSWXHO DX PRXYHPHQW )OX[XV GX %RG\ $UW ¢ OöDSSURSULDWLRQ GHV DQQ«HV HW GH OöK«ULWDJH GH OöDEVWUDFWLRQ DX[ UHWRXUV GH OD ILJXUDWLRQ GDQV OHV GHU

QLªUHV G«FHQQLHV OH EDOD\DJH KLVWRULTXH SHUPHW «JDOH PHQW GH UHYHQLU VXU GHV TXHVWLRQV GH WK«¤WUDOLW« GDQV OHV DUWV YLVXHOV VXU OD U«IOH[LRQ DXWRXU GH OöDUFKLWHFWXUH HW GH OöHVSDFH XUEDLQ PHQ«H SDU GHV DUWLVWHV GHSXLV OHV DQQ«HV RX HQFRUH VXU OH mGHYHQLU OLTXLGH} GHV LPD JHV DX WRXUQDQW GX ;;,H VLªFOH $ QRWHU HQILQ TXH OD SDUW GöÈXYUHV PLQLPDOLVWHV GDQV OD FROOHFWLRQ GX 0DPFR HVW VXEVWDQWLHOOH QH VHUDLW FH TXH SDUFH TXH /ö$SSDUWHPHQW GH *KLVODLQ 0ROOHW 9L«YLOOH UHFRQVWLWX« DX WURLVLªPH «WDJH GX PXV«H HQ DFFXHLOOH XQ QRPEUH LPSRUWDQW 1RWRQV SDU H[HPSOH OD SU« VHQFH GX FHUFOH GH FUDLH DX VRO GH ,DQ :LOVRQ

7KH WK &LUFOH RQ WKH )ORRU GöXQ GLDPªWUH GH FP TXL VöHIIDFH SURJUHVVLYHPHQW ORUVTXH OöRQ PDUFKH GHVVXV HW TXL HVW OD GHUQLªUH ÈXYUH PDW«ULHOOH GH OöDUWLVWH 2X ELHQ OöÈXYUH ILOLIRUPH GH )UHG 6DQGEDFN

8QLW öö 'LDPHWHU 6WHHO 5RG *UD\ +RUL]RQWDO TXL GRQQH ¢ YRLU GHV OLJQHV VSDWLDOL V«HV VöDSSX\DQW VXU OH YLGH 'HV WUDYDX[ QRWDPPHQW GH 5REHUW 0RUULV RX GH 6RO /H:LWW FRPSOªWHQW FHW HQVHP EOH )% m,QYHQWDLUH} 0DPFR MXVTXöDX MXLQ ZZZ PDPFR FK

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL PDUV

0 02,5(6

&KDRV PRQGLDO

0LQLVWUH HW FRQWHXU

)% ý 3RXUVXLYDQW OD U«IOH[LRQ HQJDJ«H

)% ý 0LQLVWUH GH Oö«FRQRPLH HW GHV ILQDQFHV Gö(PPDQXHO

GDQV 6RUWLU GX FKDRV VXFFªV IUDQ©DLV HW LQWHUQDWLRQDO *LOOHV .HSHO SURSRVH FDUWHV HW FKURQRORJLH ¢ OöDSSXL OD PLVH HQ SHUVSHFWLYH LQGLVSHQVDEOH GH OöDFWXDOLW« SRXU FRPSUHQGUH HW DQWLFLSHU OHV JUDQGHV WUDQVIRUPDWLRQV GH GHPDLQ 'DQV /H SURSKªWH HW OD SDQG«PLH LO GUHVVH Oö«WDW GöXQ PRQGH PDUTX« SDU OD &RYLG HW OöHIIRQGUH PHQW GX PDUFK« S«WUROLHU &HOXL GH WRXV OHV ERXOHYHUVHPHQWV GHSXLV OH 0R\HQ 2ULHQW MXVTXöDX[ EDQOLHXHV GH Oö(XURSH 'DQV FHV FRQYXOVLRQV VLVPLTXHV %H\URXWK H[SORVH U«IXJL«V HW FODQGHVWLQV DIIOXHQW HQ (XURSH HW OH SU«VLGHQW WXUF (UGRJDQ WHQWH GH UHIDLUH Gö,VWDQEXO OH FHQWUH GH OöLVODP PRQGLDO 8Q U«FLW SDVVLRQQDQW GöXQ PRQGH HQ UHFRPSRVLWLRQ

0DFURQ %UXQR /H 0DLUH IDLW SDUWLH GHV SROLWLFLHQV TXL FRPSWHQW HQ )UDQFH 'DQV /öDQJH HW OD E¬WH LO SURSRVH XQ «FODLUDJH XQLTXH VXU OHV G«FLVLRQV «FRQRPLTXHV LQGXVWULHOOHV ILQDQFLªUHV HW ILVFDOHV TXL RQW «W« SULVHV GHSXLV VD QRPLQDWLRQ HQ ,O HQ H[SOLTXH OHV LQWHQ WLRQV HW OD FRK«UHQFH HQ OHV FRQIURQWDQW ¢ QRWUH KLVWRLUH QDWLRQDOH ,O QRXV GRQQH XQ DFFªV SULYLO«JL« ¢ OD SUDWLTXH GX SRXYRLU FRPPH DX[ «Y«QHPHQWV HW FULVHV TXL RQW PDUTX« FHV DQQ«HV ,O IRXUQLW DXVVL GHV FO«V GH FRPSU«KHQ VLRQ GH OD YLH SROLWLTXH GHV JUDQGHV QDWLRQV RFFLGHQWDOHV ERXVFXO«HV SDU OH &RYLG HW SDU Oö«PHUJHQFH GH OD &KLQH 3DVVLRQQDQW

520$1

7UDYHUV«H GHV WHPSV

)% ý 'RLW RQ HQFRUH SU«VHQWHU (ULF (PPDQXHO 6FKPLWW"

'5

$VVXU«PHQW QRQ /H SUROLILTXH DXWHXU QRXV UHYLHQW DYHF 3DUDGLV SHUGXV XQH WUDYHUV«H GHV ¤JHV TXL OöRFFXSH GHSXLV SOXV GH WUHQWH DQV $FFXPXODQW FRQQDLVVDQFHV VFLHQWLIL TXHV P«GLFDOHV UHOLJLHXVHV SKLORVRSKLTXHV FU«DQW GHV SHUVRQQDJHV IRUWV WRXFKDQWV YLYDQWV LO OXL GRQQH DXMRXUGöKXL QDLVVDQFH HW QRXV SURSXOVH GöXQ PRQGH ¢ OöDXWUH GH OD SU«KLVWRLUH ¢ QRV MRXUV Gö«YROX WLRQV HQ U«YROXWLRQV WDQGLV TXH OH SDVV« «FODLUH OH SU«VHQW 3DUDGLV SHUGXV ODQFH FHWWH DYHQWXUH XQLTXH 1RDP HQ HVW OH K«URV 1« LO \ D KXLW PLOOH DQV GDQV XQ YLOODJH ODFXVWUH DX FÈXU GöXQH QDWXUH SDUDGLVLDTXH LO D DIIURQW« OHV GUDPHV GH VRQ FODQ OH MRXU R» LO D UHQFRQWU« 1RXUD XQH IHPPH LPSU«YLVLEOH HW IDVFLQDQWH TXL OH U«YªOH ¢ OXL P¬PH

)2,5( ý $ILQ GH VöDGDSWHU DX FRQ

m3DUDGLV SHUGXV} (ULF (PPDQXHO 6FKPLWW DX[ «GLWLRQV $OELQ 0LFKHO ZZZ DOELQ PLFKHO IU

3FDFUUF GX FKHI 3KLOLSSH &KHYULHU

sommelier de l’Hôtel Président Wilson

%LVFXLW FRXODQW DX FKRFRODW 3285 3(56211(6

'5

,QJU«GLHQWV ý FHUFOHV HQ P«WDO FP GH GLDPªWUH FP GH KDXW

ý J GH FKRFRODW QRLU RX

ý JURV ÈXIV GH J RX ÈXIV QRUPDX[

ý J GH VXFUH ý J GH EHXUUH QRL[ ý J GH IDULQH

Pinot blanc 2019 Domaine de la République et canton de Genève Lully La robe de ce Pinot blanc se pare d’un beau jaune citron aux reflets clairs. Le nez, un peu serré, est tapissé d’arômes de fruits à chair blanche, de pomme golden et de miel. L’aération, nécessaire, amplifie ces effluences et laisse apparaître de fines touches d’agrumes, de citron jaune et de fruits à eau, pastèque et melon, matinées d’une délicate note fumée. La bouche, svelte et surprenante, évolue avec vivacité sur un léger picotement de bulles minuscules. Les arômes se concentrent sur une palette de saveurs fruitées avec des dominantes d’agrumes, zeste de citron et pomme golden, de miel d’acacia et de fleurs blanches. C’est un blanc fringant et rafraîchissant qui réveille les papilles. Un cépage ludique de notre région, que nous accompagnerons d’un exotique rougail saucisse et lentilles vertes de Sauverny.

3U«SDUDWLRQ &DVVHU OH FKRFRODW HQ PRUFHDX[ OH PHWWUH GDQV XQ VDODGLHU HW OH IRQGUH DX EDLQ PDULH DMRXWHU OH EHXUUH WDLOO« HQ FXEHV IRQGUH DYHF OH FKRFRODW 5«VHUYHU %DWWUH OHV ÈXIV DMRXWHU OH VXFUH HW FRQWLQXHU GH IRXHWWHU OH P«ODQJH DX EDLQ PDULH GXUDQW ¢ PLQXWHV DILQ GH ELHQ GLVVRXGUH OH VXFUH GDQV OHV ÈXIV /H P«ODQJH GRLW ¬WUH MXVWH WLªGH $MRXWHU OD IDULQH VXU OH P«ODQJH EHXUUH FKRFRODW P«ODQJHU SXLV YHUVHU OHV ÈXIV GHVVXV %LHQ P«ODQJHU SXLV PHWWUH OD PDVVH DX IULJR GXUDQW DX PRLQV KHXUHV DILQ TXöHOOH VH UDIIHUPLVVH (QFRUH PLHX[ SU«SDUHU OH P«ODQJH OD YHLOOH )RQGUH OD QRL[ GH EHXUUH HW EHXUUHU OHV PRXOHV ¢ OöDLGH GöXQ SLQFHDX < IDLUH DGK«UHU GHV UXEDQV GH SDSLHU VXOIXULV« LOV GRLYHQW O«JªUHPHQW G«SDVVHU GX PRXOH

'LVSRVHU OHV PRXOHV VXU XQH SODTXH UHFRXYHUWH GH SDSLHU VXOIXULV« < U«SDUWLU OD PDVVH DX FKRFRODW HQ OHV UHPSOLVVDQW DX[ SXLV JOLVVHU GDQV OH IRXU SU«FKDXII« ¢ r FKDOHXU WRXUQDQWH &XLUH ¢ PLQXWHV SXLV G«PRXOHU UDSLGHPHQW SRXU «YLWHU TXH OH ELVFXLW FRQWLQXH GH FXLUH '«JXVWHU VDQV DWWHQGUH HQ FRPSDJQLH GöXQH ERXOH GH JODFH ¢ OD YDQLOOH

LA BODEGA DU TERROIR GALICIEN

Retrouvez toutes les caves de Genève sur

geneveterroir.ch

Une véritable et typique bodega galicienne

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40 Contrôle qualité

/7

2 plats du jour du lundi au vendredi, menu à la carte, plats à l’emporter, cabri sur commande…

Lundi – mardi fermeture à 15h, dimanche fermé

6j

Domaine de la République et canton de Genève 93 route de Soral 1233 Lully

WH[WH VDQLWDLUH WRXMRXUV WHQGX OD JUDQGH IRLUH GH OöKRUORJHULH :DWFKHV DQG :RQGHUV SURSRVH XQH QRXYHOOH «GLWLRQ TXL VöDUWLFXOHUD HQ GHX[ SKDVHV /D SUHPLªUH SU«YXH GX DX DYULO QH VH WLHQGUD SDV HQ SU«VHQWLHO PDLV VXU OH VLWH LQWHUQHW GH Oö«Y«QHPHQW DYHF SUªV GH PDL VRQV KRUORJªUHV U«XQLHV SXU OöRFFD VLRQ $X SURJUDPPH GHV «FKDQJHV GX QHWZRUNLQJ HW XQH LQWHUDFWLYLW« UHQIRUF«H SHUPHWWURQW GH G«FRXYULU HQ GLUHFW OHV QRXYHDXW«V GH OöDQQ«H 4XHOTXHV MRXUV DSUªV FöHVW ¢ 6KDQJKDL HQ &KLQH TXH VH WLHQGUD XQH YHUVLRQ SK\VLTXH GH :DWFKHV DQG :RQGHUV 6XLWH DX VXFFªV GH OD SUHPLªUH «GLWLRQ GH :DWFKHV DQG :RQGHUV 6KDQJKDL TXL Vö«WDLW WHQXH HQ VHSWHPEUH GHUQLHU OH :HVW %XQG $UW &HQWHU DFFXHLOOHUD GDQV OH UHV SHFW GHV UªJOHV VDQLWDLUHV HQ YLJXHXU GH QRXYHDX[ DUULYDQWV WHOV TXH &KRSDUG 5ROH[ 7XGRU HW 8O\VVH 1DUGLQ VRLW XQH TXLQ]DLQH GH PDL

VRQV KRUORJªUHV DX WRWDO GH FHWWH GHX[LªPH «GLWLRQ /öDFFªV ¢ FH VDORQ VH IHUD XQLTXHPHQW VXU LQYLWDWLRQ HW SHUPHWWUD DX[ UHSU«VHQWDQWV GHV P«GLDV G«WDLOODQWV HW SDVVLRQQ«V GH EHOOH KRUORJHULH GH G«FRXYULU SK\VL TXHPHQW HW HQ DYDQW SUHPLªUH OHV QRXYHDXW«V G«YRLO«HV OD VHPDLQH SU«F«GHQWH VXU OD SODWHIRUPH ZDW FKHVDQGZRQGHUV FRP $X SURJUDPPH XQH LPPHUVLRQ FRPSOªWH GDQV OHV PHUYHLOOHV GH OöKRUORJHULH DXWRXU GöXQ SUR JUDPPH FXOWXUHO TXL VH YHXW ULFKH HW YDUL« 'HV G«PRQVWUDWLRQV GH P«WLHUV GHV G«EDWV HW FRQI«UHQFHV VXU GHV WKªPHV GöDFWXDOLW« GHV H[S« ULHQFHV LQWHUDFWLYHV DLQVL TXöXQ G«FU\SWDJH GHV LQQRYDWLRQV WHFKQR ORJLTXHV GHV PDLVRQV H[SRVDQWHV SU«VHQW«HV ¢ OöHVSDFH /$% DWWHQ GURQW OHV YLVLWHXUV )% :DWFKHV DQG :RQGHUV GX DX DYULO SOXV GöLQIRV VXU ZZZ ZDWFKHVDQGZRQGHUV FRP

38%

Caves Ouvertes, c’est samedi!

m/HV VDLVRQV GH 3LTXH DVVLHWWH} OD UHFHWWH GX FKHI 3KLOLSSH &KHYULHU GX UHVWDXUDQW 0RQVLHXU %RXLOORQ ¢ *HQªYH VHUD GLIIXV«H OH VDPHGL PDUV ¢ K VXU 576 8Q 'XUDQW Oö«PLVVLRQ OH FKHI U«DOLVHUD «JDOHPHQW GHV ÈXIV EURXLOO«V DX VDXPRQ IXP« ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK

38%

Situé sur les coteaux argilo-calcaires de Lully, ce domaine de 6 hectares, propice à l’expression de nombreux cépages, a pour vocation l’innovation dans l’approche technique œnologique et viticole. Thierry Anet, chef du vignoble de l’Etat, y conduit un travail innovant et respectueux de l’environnement, qui produit des vins de haute qualité, ambassadeurs de la Genève viticole.

3RXU IDLUH IDFH DX[ PHVXUHV VDQLWDLUHV OH VDORQ :DWFKHV DQG :RQGHUV VH U«LQYHQWH '5

© Photo : Richard Martinez

CARNET DE VIGNE par Geoffrey Bentrari,

:DWFKHV DQG :RQGHUV PLVH VXU OH SK\JLWDO

m/öDQJH HW OD E¬WH} %UXQR /H 0DLUH DX[ «GLWLRQV *DOOLPDUG ZZZ JDOOLPDUG IU

'5

m/H SURSKªWH HW OD SDQG«PLH} *LOOHV .HSHO DX[ «GLWLRQV *DOOLPDUG ZZZ JDOOLPDUG IU

'5

(66$,

*+,

De nombreux domaines vous accueillent tous les samedis dans leur cave pour un moment unique de partage.

Florence Vuillez et Yves Grolimund Domaine des Vignolles, Satigny

Liste et horaires des caves sur www.geneveterroir.ch

Suisse. Naturellement.

*+,

%HDXW« %LHQ ¬WUH

63 &,$/

_

0HUFUHGL MHXGL PDUV

0DVNQp KDOWH DX[ LPSHUIHFWLRQV 9,6$*( Á &RQWUDFWLRQ GH PDVTXH HW GöDFQ« OD mPDVNQ«} RX mPDVFQ«} HVW OD FRQV«TXHQFH GX SRUW LQWHQVLI GX PDVTXH VXU QRWUH SHDX 1DWKDOLH 0¸UL

%LHQ TXöLQGLVSHQVDEOH SRXU VH SURW« JHU GX &RYLG OH PDVTXH HQ WLVVX RX FKLUXUJLFDO LUULWH OD SHDX GH QRWUH YLVDJH HW OD FRQILQH HQ PLOLHX KXPLGH (W ©D QH YD SDV VöDP«OLRUHU DYHF OH UHWRXU GHV EHDX[ MRXUV

6RXV OH PDVTXH

1HWWR\HU HW K\GUDWHU 3RXU «YLWHU OöHIIHW PDVNQ« LO HVW WRXW GöDERUG LPSRUWDQW GH FKRLVLU XQ PDVTXH UHVSLUDQW HW GH OH FKDQJHU GªV TXöLO HVW KXPLGH DILQ Gö«YLWHU TXH OD SHDX QH PDFªUH &¶W« VRLQV RQ DGDSWH VD URXWLQH HQ G«PDTXLOODQW HQ QHWWR\DQW HW HQ K\GUDWDQW VRQ YLVDJH GHX[ IRLV SDU MRXU DYHF GHV SURGXLWV GRX[ PDLV TXL «OLPLQHQW HQ SURIRQGHXU OH VXUSOXV GH V«EXP HW OHV U«VLGXV GH VXHXU VDQV DJUHVVHU Oö«SLGHUPH 2Q K\GUDWH HQVXLWH DYHF XQH FUªPH GH MRXU TXL ODLVVH UHVSLUHU HW DSDLVH OD SHDX RX XQH FUªPH GH

QXLW O«JªUH TXL UHQIRUFH OHV G«IHQVHV LPPXQLWDLUHV GH OD SHDX &¶W« PDTXLOODJH RQ FRU ULJH RQ XQLILH HW RQ LOOXPLQH OH WHLQW DYHF GHV SURGXLWV K\GUDWDQW HW QRQ FRP«GR JªQHV GH SU« I«UHQFH GDQV XQH IRUPXOH IOXLGH RX VRXV IRUPH GH SRXGUH OLEUH TXL FRX YULUD OHV LUU« JXODULW«V HQ O«JªUHW« SRXU UHVWHU EHOOHþ P¬PH PDVTX«H

$GRSWHU FHUWDLQHV SU«FDXWLRQV DILQ GH OLPLWHU OHV HIIHWV Q«IDVWHV GX PDVTXH VXU OD SHDX 5) *(50$1 (96((9 38%

6,6+(,'2

%$5(0,1(5$/6

6\QFKUR 6NLQ 5DGLDQW /LIWLQJ HW EDVH GH WHLQW

2ULJLQDO /LTXLG 0LQHUDO &RQFHDOHU 10 ý 8QH IRUPXOH QRQ FRP« GRJªQH ¢ GöRULJLQH QDWXUHOOH TXL QöREVWUXH SDV OHV SRUHV PDLV FDPRXIOH LQVWDQWD SR Q«PHQW FHUQHV HW LPSHUIHF Q« WLRQV HQ WRXWH O«JªUHW« WLR

10 ý 8QH EDVH GH WHLQW SRXGU«H TXL DWW«QXH OHV EULOODQFHV OöDSSDUHQFH GHV SRUHV DEVRUEH V«EXP HW WUDQVSLUD WLRQ HW IORXWH OHV LPSHUIHFWLRQV ¢ SRVHU VRXV FH IRQG GH WHLQW XOWUD FRQIRUW K\GUDWDQW K SRXU XQ ILQL SDUIDLW VDQV HIIHW PDWLªUH HIIHW PDWLªUH

'5

6KRSSLQJ

6L OH IURWWHPHQW GHV «ODVWLTXHV HW GHV ERUGV GX PDVTXH VRXV OHV \HX[ HW VXU OH FRQWRXU GHV RUHLOOHV SURYRTXH LUUL WDWLRQV HW URXJHXUV OD PDF«UDWLRQ GX QH] GHV MRXHV HW GX PHQWRQ IDYRULVH HOOH OöREVWUXFWLRQ GHV SRUHV (QWUH IURWWHPHQW HW KXPLGLW« SHUPDQHQWH OH V«EXP VöDFFXPXOH HW OHV EDFW«ULHV SUROLIªUHQW DYHF SRXU FRQV«TXHQFHV OöDSSDULWLRQ GH ERXWRQV HW GH SRLQWV QRLUV YRLUH GöDFQ« GöHF]«PD GH URVDF«H HW GH GHUPLWH V«ERUUK«LTXH

SRXU OHV SHDX[ OHV SOXV VHQVLEOHV 3RXU JDUGHU OH FRQWU¶OH GH QRWUH «SL GHUPH YRLFL TXHOTXHV FRQVHLOV EHDXW«þ

IU

'5

IU HW IU

(5%25,$1

)5(6+

&HQWHOOD &OHDQVLQJ *HO

6R\ )DFH &OHDQVHU

10 ý (QULFKL HQ &HQWHOOD VXSHU LQJU«GLHQW

10 ý 8Q QHWWR\DQW YLVDJH XOWUD GRX[ VRMD

DX[ SURSUL«W«V DSDLVDQWHV FH JHO GRX[ QHWWRLH HW SXULILH LQWHQV«PHQW «OLPLQH OHV LPSXUHW«V DSDLVH HW K\GUDWH OD SHDX

URVH HW FRQFRPEUH TXL «OLPLQH LQVWDQWDQ« PHQW OHV LPSXUHW«V HW OH PDTXLOODJH DSDLVH OD SHDX HW SU«VHUYH OöK\GUDWDWLRQ

IU

IU

'5

'5

3UL[ LQGLFDWLIV

Toutt po To pourr mie mieux-vivre i et positiver !

3(7,7(6 $1121&(6

Hammam ou balnéo à domicile Dès 3’224.- TTC livré WWW.CREA-IMMO.CH

7RS /LVW

Spécial Beauté

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE 0TUÏPQBUIF EPVMFVS IFSOJF EJTDBM EÏDPNQSFTTJPO WFSUFCSBM 3EW JNNÏEJBU 5ÏM

/PVWFBVUÏ EJQMÙNÏF NBTTBHFT IVJMF DIBVEF $)' "74 CJFOWFOVT 5ÏM

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

Julia's Massotherapy Center- GE/ Jonction.

Massages thérapeutiques: thaï- classique ou lymphatique, agrée ASCA et RME. Les mercredis rabais de 20.-. pour les dames. www.julia-massotherapie.ch Tél.

079.320.78.78

Prochaines parutions 24 juin, 2 septembre, 25 novembre Cette thématique vous intéresse?

022 807 22 11

commercial@ghi.ch

1PVS $)' oEF QMVT

ZZZ JKL FK

4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE .BTTBHFT SFMBYBOUT QBS EJQMÙNÏF ÏQJMBUJPO IPNNF 5ÏM .BTTBHF EPVY SFMBYBOU 1PVS CPOOF IVNFVS 5ÏM .BTTBHF QSPGFTTJPOOFM UIBJMBOEBJT DIJOPJT SFMBYBOU TQPSUJG 5ÏM 5IÏSBQFVUF EJQMÙNÏF NBJOT NBHJRVFT NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET SÏGMFYPMPHJF

5ÏM +FVOF FTUIÏUJDJFOOF WPVT QSPQPTF EJGGÏSFOUT NBTTBHFT "QQFMMF[ NPJ 5ÏM #JFOWFOV NBTTBHFT DIJOPJT UIÏSBQFVUJRVF SFMBYBOU SVF $IBUFMFU (BJMMBSE 5ÏM

'FNNF BTJBUJRVF WÏUJUBCMFT NBTTBOHF BOUJ TUSFTT 5ÏM .BTTFVTF QSPGFTTJPOOFMMF WPVT BUUFOE QPVS WPVT EÏUFOESF $)' IFVSF 7FSOJFS 5ÏM

Contrôle qualité

7PT QFUJUFT BOOPODFT #FBVUÌ

#JFO ÍUSF EBOT MF KPVSOBM JOEÌQFOEBOU EFT (FOFWPJT

Liquidation -50 % et plus 15, rue Rousseau 1201 GENÈVE - à côté de Manor 022 732 31 96 www.werner-muller-fourreur.ch

I’M NOT REALLY A WAITRESS... ...une parmi de nombreuses couleurs culte, disponible en Infinite Shine, en vernis à ongles classique et, chez les partenaires OPI agréés avec un service de manucure, également en application GelColor.

" OPT MFDUFVST

WPVT QPVWF[ PCUFOJS WPUSF KPVSOBM MF NFSDSFEJ NBUJO EÏT I EFWBOU OPUSF HVJDIFU

BW EV .BJM

ZZZ JKL FK

www.opiswiss.ch www.instagram.com/OPI_SWISS www.facebook.com/OPISWISS

_ (03/2, (16(,*1(0(17

0HUFUHGL MHXGL PDUV

*+,

/D SpQXULH G·LQJpQLHXUV VH FRQILUPH

3/86 '( $16

3HUPDQHQFH HPSORL ¢ &DURXJH

)250$7,21 Á 6HORQ GLYHUVHV «WXGHV LO PDQTXHUD DX PRLQV ö LQJ«QLHXUV HQ 6XLVVH ¢ OöKRUL]RQ 8QH LQVXIILVDQFH TXL WRXFKHUD QRWUH SD\V PDLV DXVVL GöDXWUHV U«JLRQV GX PRQGH VHORQ XQ U«FHQW UDSSRUW SXEOL« SDU Oö8QHVFR

5) *3 2,17678',2

)DELR %RQDYLWD

-)W ý 'DQV OD &LW« VDUGH XQH QRXYHOOH SHUPDQHQFH DFFRPSD JQH OHV SHUVRQQHV GH DQV HW SOXV VDQV HPSORL HQ SDUWHQDULDW DYHF OD )RQGDWLRQ 4XDOLILH 6LWX«H DX UXH GH OD '«EULG«H GDQV OHV ORFDX[ GX VHUYLFH GHV DIIDLUHV VRFLDOHV HW U«VHUY«H DX[ &DURXJHRLV HOOH HVW RXYHUWH WRXV OHV PDUGLV GH K ¢ K VDQV UHQGH] YRXV 8QH ERQQH DGUHVVH SRXU UHPHWWUH OH SLHG ¢ Oö«WULHU ZZZ FDURXJH FK

6H IRUPHU HQ WDQW TXöLQJ«QLHXU FöHVW OD TXDVL DVVX UDQFH GH QH MDPDLV SDVVHU SDU OD FDVH FK¶PDJH WRXW DX ORQJ GH VD FDUULªUH (Q HIIHW OD 6XLVVH GHYUD IDLUH IDFH ¢ XQH IRUWH S«QXULH GH FH W\SH GH SURILOV GöLFL ¢ ,O GHYUDLW PDQTXHU DX PRLQV ö LQJ«QLHXUV VHORQ OHV SU«YLVLRQV GH SOXVLHXUV «WXGHV 8QH VLWXDWLRQ VHPEODEOH ¢ OöHQVHPEOH GH OD SODQªWH RX SUHVTXH VHORQ OH GHUQLHU UDSSRUW /ö,QJ«QLHULH DX VHUYLFH GX G«YH ORSSHPHQW GXUDEOH U«DOLVHU OHV 2EMHFWLIV GH G«YHORSSH PHQW GXUDEOH SXEOL« SDU Oö8QHVFR 2Q \ DSSUHQG TXH Oö«JDOLW« GHV FKDQFHV HVW LQGLVSHQVDEOH SRXU JDUDQWLU OöLQFOXVLYLW« HW Oö«JDOLW« GHV VH[HV GDQV OD SURIHVVLRQ HW SHUPHWWUH ¢ FHOOH FL GH G«SOR\HU WRXW VRQ SRWHQWLHO

0RQGH SOXV GXUDEOH 6HORQ $XGUH\ $]RXOD\ GLUHFWULFH J«Q«UDOH GH Oö8QHVFR mOöLQJ«QLHULH HVW OöXQH GHV FO«V GX G«YH ORSSHPHQW GXUDEOH GH QRV VRFL«W«V 3RXU HQ H[SORLWHU WRXW OH SRWHQWLHO OH PRQGH D EHVRLQ GH SOXV GöLQJ«QLHXUV HW GöXQH PHLOOHXUH «JDOLW« } /H UDSSRUW VRXOLJQH TXH m OD VLWXDWLRQ VDQV SU«F«GHQW Y«FXH DYHF OD SDQG«PLH GH &RYLG D U«Y«O« ¢ TXHO SRLQW QRV VRFL«W«V VRQW LQWHUFRQQHFW«HV HW D PRQ WU« FRPPHQW OHV LQQRYDWLRQV VFLHQWLILTXHV SRX

/öLPSRUWDQFH GHV LQJ«QLHXUV QH FHVVH GH FUR°WUH GHSXLV SOXVLHXUV DQQ«HV 3;+(5(

YDLHQW SHUPHWWUH XQH PHLOOHXUH U«VLOLHQFH JU¤FH ¢ OöDSSOLFDWLRQ FRQFUªWH GH OöLQJ«QLHULH } (Q RXWUH OHV DXWHXUV GH Oö«WXGH UDSSHOOHQW TXH OHV LQJ«QLHXUV GRLYHQW FRPSUHQGUH HW DVVXPHU OHXU

UHVSRQVDELOLW« VRFLDOH HQ FRQWULEXDQW ¢ Oö«YROXWLRQ YHUV XQ PRQGH SOXV GXUDEOH U«VLOLHQW HW «TXLWDEOH SRXU WRXV

38%

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

DEMANDES D’EMPLOI )PNNF BOT TÏSJFVY SFTQPOTBCMF FGGJDBDF BJEF Ë EPNJDJMF NÏOBHF KBSEJOBHF CSJDPMBHF $)' IFVSF

1FJOUVSF $)' IFVSF "WFD SÏGÏSFODFT BMNB GFSOBOEF[TJNPO!HNBJM DPN 5ÏM

)PNNF 4VJTTF MB DJORVBOUBJOF DIFSDIF RVFMRVFT IFVSFT QBS KPVS Ë DPOWFOJS DPNNF DIBVGGFVS QSJWÏ IPNNF Ë UPVU GBJSF QPTTJCJMJUÏ MF TPJS +F TVJT VOF QFSTPOOF EF DPOGJBODF EJTDSFU FU TJODÒSF "WFD SÏGÏSFODFT "MBJO 5ÏM 4FDSÏUBJSF FYQÏSJNFOUÏF GSBOÎBJT BOHMBJT JUBMJFO CPOOFT DPOOBJTTBODFT EhBMMFNBOE DIFSDIF FNQMPJ GJYF PV UFNQPSBJSF 5ÏM

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

OFFRES recherche

Bénévoles pour partager des loisirs avec enfants et adultes en situation de handicap

Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Entreprise d’électricité cherche Chef de chantier avec expérience CFC ou titre équivalent.

Bonnes connaissances normes NIBT, Tél. 022.756.14.41 /079.336.31.32 Contrôle qualité

“The Permanent Mission of the Republic of Malta to the United Nations and other International Organisations in Geneva is seeking to recruit a full-time Personal Assistant to the Ambassador on definite contract from May 2021 to May 2022 with a possibility for renewal. Applicants should be European Union nationals and holders of a University degree. Candidates should be fluent in both English and French languages. Interested candidates should forward their expression of interest together with their CV to malta-un.geneva@gov.mt by not later than 31 March 2021. Shortlisted candidates will be required to provide a certificate of good conduct.”

7PVT TPVIBJUF[ EFWFOJS BHFOU F EF TÏDVSJUÏ $POUBDUF[ OPVT BV 5ÏM 3FDIFSDIF DPJGGFVS FVTF (FOÒWF DFOUSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 0GGSF EhFNQMPJ EBOT VOF FOUSFQSJTF EhBHFODFNFOU EF DVJTJOF 1PVS DPOTPMJEFS OPUSF ÏRVJQF OPVT SFDIFSDIPOT VO KFVOF FOUSF FU BOT QPVS FGGFDUVFS MFT DPOUSÙMFT BWBOU QFOEBOU BQSÒT USBWBVY TVS MFT DIBOUJFST "QSÒT GPSNBUJPO TFSB BNFOÏ Ë ÐUSF BVUPOPNF &OUSÏF EF TVJUF PV Ë DPOWFOJS &OWPZFS $7 MFUUSF EF NPUJWBUJPO Ë J DBTBEB!TUZMFDVJTJOF DI

DEMANDES JARDINIER PAYSAGISTE PROFESSIONNEL (avec références) Propose ses services de qualité: Entretien de jardin, taille, élagage, création, engazonnement etc...

Devis gratuit Tél. 079 270 86 14 'FNNF NPUJWÏF KPZFVTF DIFSDIF BDDPNQBHOFNFOU QFSTPOOFT ÉHÏFT QPVS ThPDDVQFS EFT UÉDIFT USBOTQPSU DPNNJTTJPOT NÏOBHF DVJTJOFS EFT EÏMJDJFVY SFQBT %JTQPOJCMF JNNÏEJBUFNFOU 5ÏM %BNF TPVSJBOUF QBUJFOUF "DDPNQBHOF QFSTPOOFT ÉHÏFT MFT OVJUT 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF EhFYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT HFOUJMMF TÏSJFVTF BJNBCMF DIFSDIF USBWBJM BDDPNQBHOFNFOU QFSTPOOF ÉHÏF UPJMFUUF TPJO IZHJÒOF HFTUJPO NÏEJDBNFOUT WFJMMFT OVJUT XFFL FOE 3FQBT NÏOBHF SFQBTTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM 8IBUT"QQ %JTQPOJCMF RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS TPVUJFO BENJOJTUSBUJG FU DPNQUBCMF EF 1.& 5ÏM

)PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF DVJTJOF OFUUPZBHF QMPOHFVS $POGJBODF TÏSJFVY SBQJEF 5ÏM +FVOF IPNNF TÏSJFVY DIFSDIF UPVU USBWBJM BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT OFUUPZBHF DPODJFSHFSJF 1FSNJT EF DPOEVJSF FU WPJUVSF /PO GVNFVS 5ÏM

(BSEF QSJWÏF KPVS OVJU BJEF TPJHOBOU RVBMJGJÏ BOOÏFT EhFYQÏSJFODF EBOT MFT TPJOT 5ÏM

"JEF TPJHOBOUF "4" DIFSDIF USBWBJM WÏIJDVMÏF 4VJTTF 5ÏM

"JEF TPJHOBOUF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT KPVSOÏF FOUJÒSF &YQÏSJFODF 5ÏM "JEF TPJHOBOUF RVBMJGJÏF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

"SDIJUFDUF BWFD FYQÏSJFODF EJQMÙNÏ Ë (FOÒWF DIFSDIF QPTUF EBOT VO CVSFBV QSPGFTTJPOOFM 5ÏM "VYJMJBJSF EF TBOUÏ BOT EhFYQÏSJFODF EPVDF EZOBNJRVF BWFD EhFYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT SFDIFSDIF WFJMMFT EF OVJU 5ÏM "VYJMJBJSF EF WJF EJTDSÒUF QBUJFOUF SFTQPOTBCMF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM $PNQUBCMF CSFWFU GÏEÏSBM SÏWJTFVS BHSÏÏ DIFSDIF NBOEBUT DPNQUBCJMJUÏ SÏWJTJPO GJTDBMJUÏ 5ÏM $BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF FU UPVU BVUSFT USBWBVY NBOVFMT 5ÏM

1FJOUSF JOEÏQFOEBOU UPVUF SÏOPWBUJPO $BSSFMBHF QMÉUSF 5ÏM -PPLJOH GPS DMFBOJOH JSPOJOH PS CBCZTJUUJOH 5ÏM $PNQUBCMF BDDFQUFSBJU RVFMRVFT NBOEBUT 5ÏM

%BNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF UBWBJM EhFNQMPZÏF EF NBJTPO I I 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM DPNNF FNQMPZÏF EF NBJTPO OPVSSJF MPHÏF 5ÏM

%BNF CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM

'FNNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF QFSTPOOF ÉHÏFT 5ÏM

*OGJSNJÒSF BTTJTUBOUF TQÏDJBMJTÏF NBMBEJF Eh"M[IFJNFS FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF HBSEF NBMBEF +PVSOÏFT OVJUT XFFL FOE 7ÏIJDVMÏF 5ÏM "VYJMJBJSF EF TBOUÏ BJEF EF TBMMF Ë NBOHFS EZOBNJRVF HFOUJMMF QFSNJT EF DPOEVJSF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏFT I I 5ÏM %BNF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT NBUJO PV OVJU 5ÏM +FVOF IPNNF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT HB[PO ÏMBHBHF IBJF NBÎPOOFSJF &RVJQÏ 5ÏM +FVOF IPNNF TÏSJFVY SÏGÏSFODFT DIFSDIF KBSEJOBHF DIF[ QBSUJDVMJFS 5ÏM +FVOF IPNNF DIFSDIF EFT KBSEJOT Ë FOUSFUFOJS UBJMMF EFT BSCSFT GSVJUJFST BCBUUBHF QFUJUF NBÎPOOFSJF 5ÏM +BSEJOJFS BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM

+FVOF IPNNF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT HB[POT ÏMBHBHF IBJFT NBÎPOOFSJF &RVJQÏ 5ÏM )FMMP * BN MPPLJOH GPS B KPC JSPOJOH DMFBOJOH NÏOBHF CBCZTJUUJOH 5BLF DBSF PME QFPQMF NZ 5ÏM

"ODJFO SFTQPOTBCMF EF SÏDFQUJPO FU TÏDVSJUÏ SFUSBJUÏ GSBOÎBJT BMMFNBOE BOHMBJT DIFSDIF KPC Ë UFNQT QBSUJFM OHJBZ NGBUP!HNBJM DPN %BNF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF .BSEJ NFSDSFEJ 5ÏM 'FNNF TPJHOÏF TÏSJFVTF SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM USBWBJM JNQFDDBCMF

+FVOF GJMMF DIFSDIF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT SFQBTTBHF QBSMF FTQBHOPM 5ÏM 'FNNF BTJBUJRVF QBSMBOU FTQBHOPM FYQÏSJFODF DPOGJBODF QFSNJT FTQBHOPM DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM 'FNNF FVSPQÏFOOF BOT EhFYQÏSJFODF DIFSDIF NÏOBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT SFQBTTBHF 5ÏM +FVOF GFNNF Ë MB SFDIFSDIF EF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF ThPDDVQFS EhFOGBOUT 5ÏM

'FNNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF CBCZTJUUJOH 5ÏM /PVOPV KF TPVIBJUF WJWFNFOU NhJOWFTUJS BV TFJO EhVOF GBNJMMF CJMMJOHVF GSBOÎBJT FTQBHOPM BOT EhFYQÏSJFODF EBOT MB HBSEF EFT FOGBOUT 1FSNJT EF TÏKPVS &NBJM SPYBOB !IPUNBJM DPN %BNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF QMBDF EF OPVOPV .FSDJ 5ÏM 'FNNF DIFSDIF USBWBJM PQÏSBUSJDF EF TBJTJF QPMZWBMFOUF QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF BWFD FYQÏSJFODFT 5ÏM %BNF TÏSJFVTF QBSMBOU JUBMJFO GSBOÎBJT DIFSDIF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏFT KPVS OVJU NÏOBHF 5ÏM

%BNF BWFD FYQÏSJFODF TÏSJFVTF EPVDF OPO GVNFVTF WÏIJDVMÏF DIFSDIF USBWBJM BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT HBSEF KPVST OVJUT DPVSTFT

XFFL FOE 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM FOUSFUJFO NBJTPO HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM %BNF TVE BNÏSJDBJOF FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF USBWBJM SFQBTTBHF NÏOBHF 5ÏM 4FSWFVTF FYQÏSJNFOUÏF BWFD QBUFOUF TPVSJBOUF EZOBNJRVF DIFSDIF FYUSB PV GJYF 5ÏM %BNF JUBMJFOOF BJNBOU CFBVDPVQ MFT QFSTPOOFT ÉHÏFT EÏTJSF ThPDDVQFS EhVOF EBNF 5ÏM

6OF GFNNF "OHMPQIPOF DIFSDIF EV USBWBJM BV (SBOE 4BDPOOFY %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM

+FVOF GJMMF BWFD FYQÏSJFODF QFSNJT Ë KPVS DIFSDIF QPTUF WFOEFVTF 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF CPOOFT SÏGÏSFODFT QFSNJT $ QFSNJT DPOEVJSF DIFSDIF QPTUF EF WFOEFVTF 5ÏM

ENSEIGNEMENT $PVST EhBMMFNBOE IPDI EFVUTDI 5ÏM

%POOF DPVST EhBOHMBJT GSBOÎBJT SBUUSBQBHF TDPMBJSF QSPHSÒT USÒT SBQJEFT 5ÏM .BUIT QIZTJRVF QSÏQBSBUJPO TVJWJ FU DPOTFJMT 5ÏM

TARIFS VOS PETITES ANNONCES DANS GHI (JOURNAL + WEB COMPRIS)

3 SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* e

TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)

PHOTOS 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour les éditions du 07/01/2021 au 23/12/2021) 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privé: CHF 3.- (1)

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

COUPLAGE avec Lausanne Cités tarif privé : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce CHF 10.- (1) si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1)

TVA 7,7% comprise.

TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH AU CENTRE BALEXERT STAND INFO A COOP FUSTERIE SERVICE CLIENTS (horaires des magasins)

CHASSEZ VOTRE SOLITUDE !

7PVT QPVWF[ BVTTJ DPNNBOEFS WPUSF QFUJUF BOOPODF "V $FOUSF #BMFYFSU 4UBOE JOGP MV NB NF I I KF I I WF I I TB I I " $PPQ 'VTUFSJF 4FSWJDF DMJFOUT MV NB NF I I KF I I WF I I TB I I

Par un échange amical et régulier avec un/e de nos lecteurs/lectrices au travers de livres, revues, journaux,ou jeux divers (Scrabble, mots croisés, fléchés, dames, échecs...

Quel que soit votre âge, si vous êtes seul(e), malade, accidenté(e)

Renseignez-vous sur notre Association 022 321 44 56

www.lectureetcompagnie.ch

*+,

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

LOCATION *(1 9(

Chauffage au sol inefficient : NOUS

AVONS LA SOLUTION !!

Il était une fois, le chauffage au sol...

Tout d’abord, il faut savoir que dès la première minute de mise en eau du système, le phénomène de corrosion s’amorce et forme des oxydes de fer (boue). Après plusieurs années, cette dernière s’accumule ce qui provoque des dysfonctionnements de votre réseau de chauffage. De plus, les installations posées depuis les années 1970 sont généralement constituées de plastique (PER: polyéthylène réticulé) dont les stabilisateurs s’évaporent avec le temps, ce qui fragilise l’étanchéité du circuit.

IMMO À ÉCHANGER

Résultat: un embouage, qui peut provoquer une baisse de chauffage à certains endroits, un système de serpentins fragilisé pouvant aboutir à des perforations.

*(1 9(

Le problème > Le chauffage au sol a de la peine à chauffer.

&DIBOHF QJÒDFT CBMDPO EÏQFOEBODFT CFMMF WVF DBMNF .FZSJO DPOUSF PV QJÒDFT .FZSJO 5ÏM

IMMO VENTE *(1 9( $PMMPOHF #FMMFSJWF BQQBSUFNFOU USBWFSTBOU EF QJÒDFT FO 11& BV FS ÏUBHF BV DBMNF BWFD QBSLJOH FU DBWF $)' h h "SHFDJM QBTDBMF BSOPME!BSHFDJM DI 5ÏM

)5$1&(

> La puissance thermique diminue.

GARDE-MEUBLES Dès CHF 30.- /MOIS

TRANSPORTS INTERNATIONAUX VOITURES - CONTAINERS DEMENAGEMENTS CT CAR TRAFIC SA, 3, RUE PRE SALOMON - 1242 SATIGNY Tél. 022.341.36.20 - www.cartrafic.ch $BSPVHF QJÒDFT $)' h TPVT MPDBUJPO PV SFQSJTF EF CBJM EF TVJUF PV B DPOWFOJS 5ÏM

TNT VOJRVFNFOU GPOUBHBC!HNBJM DPN 2VBSUJFS $IBSNJMMFT QJÒDFT NFVCMÏ CBMDPO XJGJ 57 1SPDIF EFT 0SHBOJTBUJPOT NPOEJBMFT 5ÏM

> La pression dans le système de chauffage chute.

NOUS AVONS LA SOLUTION !

1. Nettoyage par sablage mécanique et évacuation de la boue et de la rouille par aspirateur.

LES AVANTAGES

NOTRE PROCÉDÉ > Après démontage des boucles, nous installons un compresseur spécial affilié à un aspirateur à la sortie de chaque boucle. > Nous injectons du sable à haute pression, qui enlève la boue et désincruste les serpentins. > Les déchets et poussières sont dirigés vers l’aspirateur, puis nos techniciens constatent le parfait nettoyage. > Un enduit (résine époxy) est injecté sur les parois internes des serpentins, afin de remplir les porosités et rendre la boucle étanche à l'oxygène. > Après 48 heures de séchage, la remise en eau peut être effectuée.

2. Injection de résine par compresseur.

3. Séchage et remise en eau des serpentins.

> Rapide et économique. > Non invasif / inutile de casser chapes et carrelage. > Respectueux de l’environnement (déchets recyclés).

L’ANALYSE Par laboratoire mobile, notre équipe analyse la teneur en oxygène de l’eau et PH circulant dans les serpentins qui, si la valeur est trop élevée, est signe de fragilisation.

CONTACTEZ NOUS !!

CONTACTEZ-NOUS

Si vous pensez que votre système de chauffage nécessite une intervention, n’hésitez pas à nous contacter. Ne soyez pas les acteurs passifs et payants de votre système de chauffage, agissez et réalisez ainsi des économies à terme.

Merci de me contacter pour :

> une analyse de la teneur en oxygène CHF 390.> un devis gratuit et sans engagement > d’autres informations

❑ ❑ ❑

1470 ESTAVAYER-LE-LAC Ch. des Tenevières 19 T 026 664 00 04 F 026 664 00 07

1895 VIONNAZ Av. du Léman 8 T 027 281 30 04 F 027 281 30 07

info@solutubes.ch • www.solutubes.ch

Nom

Prénom

Adresse, NPA, Localité Tél.

E-Mail

«REVIREST» REMISES ET REPRISES DE COMMERCE Hôtellerie Restauration et autres commerces

9$8'

€ 250'000.- à Annemasse appartement F4 74 m2 petite copropriété excellent état avec garage, cave, parking privatif. Tél.

0033.664.34.74.58

IMMO AFFAIRES COMMERCIALES *(1 9( $FOUSF 7JMMF (FOÒWF 3VF EF MB 'POUBJOF " QBSUBHFS EBOT DBCJOFU NÏEJDBM VOF QJÒDF BJOTJ RVF TBMMF EhBUUFOUF UPJMFUUFT FUD -PDBM USÒT DBMNF EFTUJOÏ Ë VOF QSPGFTTJPO NÏEJDBMF QBSBNÏEJDBMF Ë KPVST QBS TFNBJOF EV MVOEJ BV KFVEJ Ë EJTDVUFS $)' h 5ÏM

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

Appartement dernier étage, 4.5 pièces à Vernier, 102 m2, 2 grandes chambres, grand salon de 30 m2, multiples rangements, 2 balcons, proche de toutes commodités. CHF 2'600.- +CHF 325.- de charges. Disponible au plus vite selon convenance.

Contact coralie.godot@gmail.com

#PY $)' 3UF EV (SBOE -BODZ 5ÏM $IBNCSF NFVCMÏF #WE $BSM 7PHU -JCSF $)' h 5ÏM $IBNCSF Ë MPVFS (FOÒWF 5ÏM (SBOEF DIBNCSF ÏRVJQÏF (FOÒWF HBSF OPO GVNFVS TFVM $)' 5ÏM $IBNCSF QPVS GFNNF Ë MPVFS NFVCMÏF EÒT Ë $IÉUFMBJOF $)' DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM -JHOPO (SBOEF $IBNCSF $)' 5ÏM

$IÐOF #PVSH DIBNCSF BWFD TBMMF EF CBJOT QSJWÏF NJO EV DFOUSF WJMMF $)' NPJT 5ÏM $IBNCSF Ë MPVFS 1FUJU -BODZ 5ÏLM

$IBNCSF $)' (SBOHF $BOBM -JCSF EF TVJUF 5ÏM $IBNQFM CFMMF DIBNCSF NFVCMÏF Ë MPVFS DVJTJOF TBMMF EF CBJO Ë QBSUBHFS $)' NPJT 5ÏM $IBNCSF OPO GVNFVS FVTF $)' 1SÒT (BSF 5ÏM (SBOEF DIBNCSF Ë MPVFS QPVS GFNNF 1ÉRVJT QSÒT HBSF MBD $)' NPJT $)' h EF DBVUJPO 5ÏM EÒT I $IBNCSF NFVCMÏF QPVS EBNF PV ÏUVEJBOUF $)' 5ÏM (SBOEF DIBNCSF NFVCMÏF BV -JHOPO $)' 5ÏM $IBNCSF NFVCMÏF Ë MPVFS EF TVJUF BVY "WBODIFUT $)' 5ÏM $IBNCSF Ë MPVFS BV 1FUJU -BODZ QPVS GFNNF $)' 5ÏM $IBNCSF NFVCMÏF BDDÒT DVJTJOF UPVU DPOGPSU 5ÏM $IBNCSF NFVCMÏF QPVS KFVOF GFNNF UPVUF EJTQPOJCJMJUÏ 1MBJOQBMBJT $)' 5ÏM

$IBNCSF Ë MPVFS NFVCMÏF 5ÏM $IBNCSF QPVS GFNNFT 1PVS DFMMFT RVJ TPOU JOUÏSFTTÏFT 5ÏM

LOCABOX S E L F

Genève Entreposage 100% sécurisé Accessible 7/7 24/24 Conteneurs de 20’ 0. Prix

Prix attractifs 30 F Dès 6 mois de location s CH mois Premier mois offert ! dè par

+41 22 341 36 37 www.loca-box.ch info@loca-box.ch Route duBois-de-Bay 31B, 1242 Satigny

Contrôle qualité

)5$1&( "QQBSUFNFOU N N UFSSBTTF LN EF (FOÒWF 1BT EhBOJNBVY é h 5ÏM

"OOFNBTTF HSBOE BQQBSUFNFOU DIBNCSFT DVJTJOF HSBOE TBMPO TBMMF EF CBJOT CBMDPOT é h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF EF TVJUF 5ÏM

" MPVFS NBJTPO NFVCMÏF Ë &YDFOFWFY WVF JNQSFOBCMF TVS MF MBD -ÏNBO QSPDIF EF MB QMBHF LN EF (FOÒWF +BSEJO BSCSFT GSVJUJFST QPTTJCJMJUÏ EF QPUBHFS $)' h DIBSHFT JODMVTFT $POUBDU EVSWBMJOBD!IPUNBJM DPN 'FSOFZ 7PMUBJSF 1SJWBUF *OEJWJEVBM SFOU MVYVSZ GMBU N CFESPPNT UFSBTTF TPVUIXFTU GVMMZ FRVJQQFE LJUDIFO VOEFSHSPVOE DBS QBSL DFMMBS $)' NPOUIMZ DIBSHFT JODMVEFE 5ÏM (BJMMBSE QMBDF 1PSUF EF 'SBODF 5 ÒNF ÏUBHF DIBNCSFT HSBOE TBMPO CBMDPO DVJTJOF (BSBHF é h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF EF TVJUF 5ÏM "OOFNBTTF HBSF NJOVUFT TUVEJP FOUJÒSFNFOU NFVCMÏ é

NBSJFMZ !MBQPTUF OFU 1PVS SFUSBJUÏT BVUPOPNFT QSPDIF (FOÒWF 7BMMFJSZ BQQBSUFNFOU N DIBNCSFT CBMDPO HBSBHF DVJTJOF ÏRVJQÏF é h NPJT -JCSF FS KVJO 5ÏM 7FJHZ 'PODFOFY CFBV 5 FOTPMFJMMÏ [POF WFSEVSF QSPDIF GSPOUJÒSF $) QMBDF EF QBSLJOH QSJWÏF $)' h NFOTVFM UPVU DPNQSJT -JCSF NFVCMÏ PV OPO 5ÏM FOWPJ QIPUP TVS EFNBOEF

info@revirest.ch 079 231 17 57

GE:48, Chemin Delay 1224 Vernier 022 782 08 88 info@lamelle-glass.ch Bureau - Atelier

VD:8, Rue de la Colombière 1260 Nyon 022 361 20 70 nyon@lamelle-glass.ch Bureau - Showroom

68,66( "O[ÒSF Ë WFOESF 4VQFSCF QJÒDFT SÏOPWÏ N BWFD HBSBHF QMFJO TVE 5ÏM 3PWJP 5FTTJO NBHOJGJRVF QSPQSJÏUÏ Ë SÏOPWFS BWFD UFSSBJO EF h N TVSQMPNCBOU MF MBD EF $FSFTJP -VHBOP $)' h h 5ÏM

)5$1&( " I EF (FOÒWF LN Ë MB DBNQBHOF QSPDIF EFT DPNNPEJUÏT 5IPJTTFZ 4U %JEJFS TVS $IBMBSPOOF Ë LN .BJTPO TVS h N DPNQSFOBOU BQQBSUFNFOUT EÏQFOEBODFT

DPVS KBSEJOT é h 3FOTFJHOFNFOUT NPOSFWFSFOE!CMVFXJO DI 5SÒT CFM BQQBSUFNFOU OFVG 5 /PVWFMMF DPOTUSVDUJPO N FU UFSSBTTF N QBSLJOH 4JUVÏ Ë "NCJMMZ QSÒT EF MB GSPOUJÒSF EF .PO *EÏF 'SBODF é h DPNQSJT OPUBJSF &NBJM TIBZMBC !JDMPVE DPN 5ÏM

*(1 9( QJÒDFT BODJFO Ë SBGSBÔDIJS $)' h 1MBJOQBMBJT $POUSF QJÒDFT TUVEJP DBMNF (FOÒWF FOWJSPOT $)' h BWFD DIBSHFT QBMFUVWJFS!CMVFXJO DI

" MPVFS DBCJOF EhFTUIÏUJRVF ÏRVJQÏF FU JOTPOPSJTÏF QBSUBHFBOU MhFTQBDF EhVO TBMPO EF DPJGGVSF RVBSUJFS EFT 1IJMPTPQIFT $)' NPJT 5ÏM EÒT I " MPVFS SVF EV #PJT EV -BO Ë .FZSJO EÒT MF BWSJM %ÏQÙU EF N BWFD RVBJ EF DIBSHFNFOU FU TBOJUBJSF XD MBWBCP -PZFS NFOTVFM $)' h 1PTTJCJMJUÏ EF MPVFS QMBDFT EF QBSLJOH -PZFS NFOTVFM $)' DIBDVOF $POUBDU J DBTBEB!TUZMFDVJTJOF DI 1IBSNBDJF N (SBOE -BODZ -PZFS $)' h QSJY TVS EFNBOEF 5ÏM 1ÉUJTTFSJF UFB SPPN QSPDIF HBSF -PZFS $)' h SFQSJTF $)' h 5ÏM

«REVIREST» RECHERCHE DE COMMERCE A REMETTRE info@revirest.ch 079 231 17 57 4BMMF Ë TPVT MPVFS QPVS UIÏSBQFVUF 7BOEPFVWSFT BWSJM 5ÏM

9$8' /ZPO CVSFBVY QJÒDFT N NFVCMÏ DFOUSF WVF -BD $IÉUFBV QPTTJCJMJUÏ MPHFNFOU GPODUJPO $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF JNNÏEJBUFNFOU DISJTUJOFC !QSPUPONBJM DI

VACANCES 68,66( .BHOJGJRVF $IBMFU QMFJO 4VE $SBOT .POUBOB DIBNCSFT NF[[BOJOF TBMPO MVNJOFVY WVF TVS MFT "MQFT CBMDPO FU UFSSBTTF $)' TFNBJOF PV $)' h NPJT 5ÏM 0WSPOOB[ DIBMFU JEZMMJRVF UPVU DPOGPSU XJGJ DIFNJOÏF KBSEJO %ÒT $)' TFNBJOF 5ÏM

À ÉCHANGER Archamps magnifique maison contemporaine 170 m2, 4 chambres, 3 salles d'eau, salle de gym, double garage, terrain 1’200 m2, piscine.

CHF 1'100'000.- comptoirdservices@gmail.com

1PSUP 7FDDIJP NBJTPO N EÏQFOEBODFT 1JTDJOF 5ÏM

)5$1&( -F $BQ Eh"HEF "QQBSUFNFOU DIBNCSFT DMJNBUJTBUJPO XJGJ QJTDJOF QBSLJOH 3ÏTJEFODF TÏDVSJTÏF 1SPDIF DPNNFSDFT FU NFS %F é Ë é

TFNBJOF $POUBDU DBQ BRVBHPMG!HNBJM DPN

CHERCHE À LOUER *(1 9( +F DIFSDIF BQQBSUFNFOU QJÒDFT %JTQPOJCJMJUÏ 5ÏM $IFSDIF HSBOE TUVEJP PV QJÒDFT BWFD FYUÏSJFVS 1BT EF TPVT MPDBUJPO 5ÏM

$IFSDIF TPVT MPDBUJPO QJÒDFT 5ÏM

$IFSDIF TPVT MPDBUJPO QJÒDFT %ÒT 5ÏM (FOÒWF $IFSDIF Ë MPVFS QJÒDFT BWFD CBMDPO WJMMF PV DBNQBHOF NBY $)' h -PHFNFOU DPPQÏSBUJG CJFOWFOV 5FM 'FNNF DIFSDIF QJÒDFT (FOÒWF 5ÏM

%BNF TFVMF DIFSDIF TUVEJP JOEÏQFOEBOU 5ÏM

3FDIFSDIF UFSSBJO BHSJDPMF N QPVS KBSEJO Ë (FOÒWF PV KBSEJO GBNJMJBVY PV MPDBUJPO BDIBU 5ÏM

VENTE

3RXU OH ELHQ GH OöHQYLURQQHPHQW QRXV XWLOLVRQV XQ SDSLHU MRXUQDO «FRORJLTXH DYHF XQ SRXUFHQWDJH «OHY« GH SDSLHU UHF\FO« DOODQW MXVTXö¢ *+, PHPEUH GX SRRO

3ÏTJEFODF EF SFUSBJUF TVS -B $ÙUF TÏDVSJTÏF DBMNF QBSD BSCPSJTÏ WVF TVS MFT MBD "MQFT SFTUBVSBOU TBMPOT -PZFS BWFD DIBSHFT QSFTUBUJPOT FU UPVUF MhPSHBOJTBUJPO $)' h 5ÏM

S T O C K A G E

GARDE MEUBLE

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQªYH 'LUHFWHXU J«Q«UDO 3DVFDO )OHXU\ 5«GDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5«GDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ U«JLH SXEOLFLWDLUH U«JLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SU«SUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQªYH 7«O LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF

ö OHFWHXUV &55 ö OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV PHUFUHGLV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U ó DQ &&3

Solu’Tubes SA Chemin des Tenevières 19 1470 Estavayer-le-Lac

Mes coordonnées : 1227 CAROUGE Rue J-Girard 24 T 022 368 30 04 F 022 368 30 07

#FBV TUVEJP Ë $IÐOF #PVSH 1FSTPOOF 4VJTTF PV QFSNJT $ OPO GVNFVS QPVS $)' h DIBSHFT $)' 5ÏM

Alp'Ain immo vous propose à 2 pas de la douane de Moniaz belle villa traditionnelle, cuisine équipée ouverte, belle terrasse, grande pièce de reception, buanderie, belles prestations, le tout sur 1'000 m² de terrain, à voir au plus vite. € 780'000.- Contact: Tél. 0033.672.17.76.99

✃

Coupon à retourner à :

*(1 9( Partage local de musique! équipé. Tél. 078.723.59.29

Entièrement

$PJOUSJO NBJTPO KVNFMÏF EF QJÒDFT BWFD BQQBSUFNFOU JOEÏQFOEBOU EF QJÒDFT WBTUF KBSEJO FU HBSBHF $)' h h "SHFDJM QBTDBMF BSOPME!BSHFDJM DI 5ÏM

Particulier vend maison de ville 1932, rénovée, 141 m2, 8 pièces, Ville-la-Grand terrain 389 m2, gare Léman Express 3 min. à pied. € 648'000.-. Tél. 0033.780.55.49.11

AFFAIRES COMMERCIALES *(1 9( 1FSTPOOF TÏSJFVTF DIFSDIF Ë BDIFUFS BSDBEF QPVS QJ[[FSJB FU PV GPOE DPNNFSDF 5ÏM

#PVUJRVF N DFOUSF DPNNFSDJBM EFT $ZHOFT -PZFS $)' h SFQSJTF $)' h 5ÏM

.JTF Ë EJTQPTJUJPO EhVO CVSFBV QSJWBUJG EF N -hJNNFVCMF TF USPVWF Ë 1MBJOQBMBJT -hPGGSF DPNQSFOE ÏHBMFNFOU VOF TBMMF EF DPOGÏSFODF VOF DVJTJOF VOF DPOOFYJPO JOUFSOFU MFT BTTVSBODFT MF NÏOBHF 1PVS UPVUFT JOGPSNBUJPOT DPNQMÏNFOUBJSFT $)' 5ÏM

Envie de nature, d'espace et tranquillité? devenez propriétaire d’un mobil home neuf à 20 km de Genève dans un cadre bucolique et verdoyant au Camping Relais du Léman 3 étoiles à coté du village médiéval d’Yvoire.

Camping calme et familial doté d'une piscine avec abri découvrable, terrain de jeux, snack bar, tennis, Plage accessible à pied. Ouverture du 1er avril au 1 octobre. Camping Relais du Leman*** 67 Route des Repingons 74140 Messery Tél.

0033.679.70.27.01 info@relaisduleman.com www.campingrelaisduleman.com

4UF .BSJF MB .FS 3PVTTJMMPO CPSE EF NFS NBJTPO HSBOE DPOGPSU QJTDJOF .BY QFSTPOOFT 5ÏM

75$1*(5 "MHBSWF Ë MB TFNBJOF BV NPJT Ë MPVFS BQQBSUFNFOU SÏDFOUF UPVU DPOGPSU QSPDIF NFS 5ÏM

_ 6(168$/,7

0HUFUHGL MHXGL PDUV

St-Julien-en-Genevois.

Carole, black fontaine.

Reçoit, déplacement. Tél.

0033.677.39.58.18

Latina chaude.

076.631.50.12

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0 ',&$/(6 6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

Tél.

3+$50$&,(6 '( *$5'( *DUGH SHUPDQHQWH 3KDUPD EG GH OD &OXVH

K M

RELAX DÉTENTE

Chaleureuse, charmante et douce. Tél. 076.637.21.70

Amira, Lorina, Tiffany, Innah, Lara, erotikaclub.ch Tél.

076.400.67.83

RENCONTRES COQUINES

CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5ÏM $)' NJO

0RWV FDFK«V

HUUHXUV

5«SRQVHV

6O NPU DPNQPTÌ EF MFUUSFT

1 9

3

3

4

6

1

7

2

6 7 9 8 5

8 2 7 9 4

4 5 6 3 1

9 1 2 5 8

2 4 1 7 9

3 8 5 4 6

1 7 6 8 2 3

6XGRNX 0RWV FDFK«V (SDUJQH

9

3 – Où Homère serait-il mort ?

A. À Athènes B. À Corinthe C. À Troie D. À Nios

(55(856 /D SODQWH /H EDQF /D SDVVDQWH /D FKDXVVXUH /H G«RGRUDQW /H EUDFHOHW /öRLVHDX

7

2 – Qu’est-ce qu’une rose de porcelaine ?

A. Une fleur tropicale B. Un fruit tropical C. Une roche façonnée par le sable et le vent D. Un animal sud-américain

Plus indépendant que jamais Contrôle qualité

5

4

6

9

4

5

5

6

3

7

8

4 8

3

4

2

2

7

4

6

7

3 1

8

5

4

1 2

2

8

1 8

3

6

7

7

8

9

6

9

1

3

4

5

3

9

9

3

6

C

1

1 – Comment appelle-t-on les habitants d’Y dans la Somme ?

A. Les Ysois B. Les Isois C. Les Ypsilones D. Les Ypsiloniens

8

7

1

1

4XL]

8

6XGRNX IDFLOH

6

0RQQDLH

1«JRFH 1HXWUH

5HFHWWH 5HYHQXV

7U«VRU 7LWUH

3

(FRQRPLHV (QGHWW« (FKXH ([HUF«

)LVFDOLW«V )RQFLHU

*DJQ«

,QGH[HU

0DMRUHU

48,= 5«SRQVH ' /HV KDELWDQWV Gö< VöDSSHOOHQW OHV <SVLORQLHQV 5«SRQVH $ /D URVH GH SRUFH ODLQH GRQW OH QRP VDYDQW HVW 1LFRODLD HODWLRU HVW XQH IOHXU WURSLFDOH 5«SRQVH ' 6HORQ OD WUDGLWLRQ +RPªUH VHUDLW PRUW VXU Oö°OH JUHFTXH GH 1LRV

$UJHQW

%RXUVH %DQTXHV

&DSLWDOLVHU &RPSWHV &RQFHYRLU &U«GLW &RQF«G« &HQWLPHV &RXUV

626 P«GHFLQV ¢ GRPLFLOH

626 J\Q«FRORJLH ,QVWLWXW P«GLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEU« WOM K K +RWOLQH &RYLG OX YH K K

1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV

4

+PMJF GSBOÎBJTF DPRVJOF FNCSBTTF GFMMBUJPO FYUSÐNF 5ÏM ,JNZ 5IBÕ NBTTBHF CPEZ TFOTVFM OBUVSJTUF $)' NJO 5ÏM -BFUJDJB BGSJDBJOF JSSÏTJTUJCMF TFOTVFMMF NBTTBHFT UPVT ÉHFT CJFOWFOVT 3FÎPJU EÏQMBDFNFOU 5ÏM

',9(56

9

"OJTTB GPSNFT 99- $)' (FOÒWF 5ÏM

NBÔUSFTTF CBSCBSB EPNJOB DI .BTTBHFT 4QÏDJBMJUÏT 3PVUF Eh)FSNBODF 5ÏM

#FMMF GFNNF NJODF DPRVJOF TFJOT 99- WPVT SFÎPJU Ë EPNJDJMF ÒNF ÉHF CJFOWFOV 5ÏM

Isabella, blonde, portugaise.

Massage relaxant. Carouge.

Tél. 077.914.35.97

2

Aline blonde sexy, bombe latina, fellation, l'amour, massage relaxants, prostatique.

Tel 076.737.49.18

1

#FMMF GFNNF BGSJDBJOF TPVSJBOUF FU TZNQB HSPTTF QPJUSJOF EPNJOBUJPO 5ÏM

'FNNF MJCSF DJORVBOUBJOF TQPSUJWF DIFSDIF IPNNF GPVHVFVY CPOOF TJUVBUJPO QPVS BWFOUVSF QBTTJPOOFMMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF MJCSF SFDIFSDIF GFNNF NÐNF QSPGJM QPVS QBSUBHF EhJOJUJBUJPO BV #%4. &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF .BJUSF SFDIFSDIF SJDIF TPVNJTF DIPVDIPV F TMBWJDB !HNBJM DPN .POTJFVS BOT TPVIBJUFSBJU VOF BHSÏBCMF EÏUFOUF BWFD EBNF UBJOF PV QMVT SÏNVOÏSÏF QPVS NBTTBHFT EF DPOGPSU QPVWBOU TF EÏQMBDFS TVS 7BMMFJSZ 'SBODF WPJTJOF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

5

Fille sexy, gros seins, satisfait tous vos désirs, fellation, naturelle, royale, fétiche. Plainpalais. Tél.

076.257.82.63

Quartier des Acacias!

Appartement privé, 5 latines très chaudes dispo.

Dès CHF 100.Tél 022.300.60.23.

/PVWFMMF UIBJ .PNP .BTTBHF FU QMVT 1SÒT EF MB HBSF 5ÏM 1BUSJDJB HSPTTF QPJUSJOF TFYZ NPNFOU BHSÏBCMF %ÏQMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5ÏM

5SBOT 4BSBI CFMMF QPJUSJOF BDUJWF QBTTJWF HPSHF QSPGPOEF 5ÏM 'JMMF TFOTVFMMF GPSUF QPJUSJOF %ÏQMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5ÏM

4

'JMMF BTJBUJRVF QPVS WPVT TFSWJS NBTTBHFT %PNJDJMF 5ÏM

RELAX DÉTENTE

+¶SLWDO FDQWRQDO RX

+¶SLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ WOM K K &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG WOM K K

&OLQLTXH HW SHUPDQHQFH Gö2QH[ &LW« J«Q«UDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K K &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &K¬QH %RXJHULHV WOM K K

&OLQLTXH /D &ROOLQH DY GH %HDX 6«MRXU WOM K K

85*(1&(6 3 ',$75,48(6 +¶SLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]« RX

&OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &K¬QH %RXJHULHV WOM K K *3/ *DUGH S«GLDWULTXH GH /DQF\ UWH 3RQW %XWLQ 8UJHQFHV S«GLDWULTXHV Gö2QH[ &LW« J«Q«UDWLRQV UWH GH &KDQF\ OX PD K K VD GL HW MRXUV I«UL«V K K &RQVXOWDWLRQV S«GLDWU VXU UGY DYHF OHV VLWHV FRQQHFW«V +¶SLWDO GH OD 7RXU &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV *3/ *DUGH 3«GLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV I«UL«V K K VHPDLQH

3

Erika poitrine xxxxl naturelle très gourmande sans tabou.

Tél.

078.757.75.81.

85*(1&(6 6$17

$PSOBWJO .BSJB TFYZ CSVOF GFMMBUJPO FYUSÐNF TPEPNJF 5ÏM 'FNNF CMBODIF NBTTBHF EPNJDJMF GFMMBUJPO SBQQPSU QMBJTJS 5ÏM 'FNNF BTJBUJRVF .BTTBHF EPNJDJMF 5ÏM

&HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K +HOYHWLF &DUH 5LYH WOM OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH

&HQWUH P«GLFDO (DX[ 9LYHV DY GH OD *DUH GHV (DX[ 9LYHV XUJHQFHV S«GLDWULTXHV OX YH K K VD GL HW MRXUV I«UL«V K K &HQWUH P«GLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD FRQVXOW SUHVVDQWHV VXU UGY OX YH K K VD K K

&HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3U« UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV P«GLFDOHV WOM K 6ZLVV 0& 0«GLFDO &HQWHU UXH GH &KDQWHSRXOHW XUJHQFHV DPEXODWRLUHV DGXOWHV OX YH K K VD K K GL HW MRXUV I«UL«V K K

&HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV P«GLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K

*URXSH P«GLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K

2

1SJWÏ Ë #FSOFY DIBSNBOUF QPSUVHBJTF QPJMVF FNCSBTTF QBT QSFTTÏF 5ÏM $PSOBWJO 3BQQPSU DPNQMFU BWFD TPEPNJF 1SJWÏ 5ÏM

3(50$1(1&(6 0 ',&$/(6

8

Alina, Andrea, Sarah, Nina, Plainpalais Geneva-sex.ch Tél.

076.697.21.21

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

6

7RS /LVW

-BFUJDJB BGSJDBJOF JSSÏTJTUJCMF NBTTBHFT FYRVJT UPVT ÉHFT CJFOWFOVT 3FÎPJU EÏQMBDFNFOU 5ÏM

7

#FMMF GJMMF HSPTTF QPJUSJOF %ÏQMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5ÏM

3(7,7(6 $1121&(6

*+,

*+,

&217$&76 _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

AMITIÉS RENCONTRES "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5ÏM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU %BNF GJO TPJYBOUBJOF BMMVSF FU DBSBDUÒSF KFVOFT CPO OJWFBV DVMUVSFM SFODPOUSFBJU NPOTJFVS TÏSJFVY O G BOT QPVS QPVSTVJWSF IBSNPOJFVTFNFOU 1IPUP SÏDFOUF TJ QPTTJCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF %BNF TVJTTF MB DJORVBOUBJOF SFDIFSDIF .POTJFVS MJCSF HFOUJ EÏTJSFVY EhÏDIBOHFT SJDIFT QPVS ÐUSF CJFO FOTFNCMF %F CPOOF DVMUVSF HÏOÏSBMF +hBJNF MFT FTDBQBEFT EJWFSTFT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF $IFSDIF IPNNF TJNQMF TPJHOÏ DPPM %BNF NJODF ÏMÏHBOUF BMMVSF KFVOF QBT DPNQMJRVÏF NÐNF QSPGJM &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF %JWPSDÏF BOT TUBCMF $IFSDIF SFMBUJPO TÏSJFVTF SFTQFDU TJODÏSJUÏ DPNQMJDJUÏ IPNNF BOT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 'FNNF BOT BJNFSBJU SFODPOUSFS VO IPNNF MJCSF QPVS BDRVÏSJS DF QSJOUFNQT FU EhBVUSFT TBJTPOT +F QSÏDJTF RVhFMMFT OF TPJFOU QBT ÏQIÏNÒSFT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF ) MB TPJYBOUBJOF SFDIFSDIF TVS SÏHJPO )UF 4BWPJF (FOÒWF VOF GFNNF QPVS SFMBUJPO TÏSJFVTF 5PMÏSBOU HFOUJM BDDFQUF UPVUFT OBUJPOBMJUÏT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF 4VJTTF QPSUVHBJT BOT EJWPSDÏ SFDIFSDIF MhBNPVS EF TB WJF TPO DPFVS Ë FOWJF EF CBUUSF QPVS VOF GFNNF TÏSJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF +FVOF GFNNF MB TPJYBOUBJOF TPVIBJUF SFWJWSF VOF SFMBUJPO IBSNPOJFVTF BWFD VO IPNNF TJODÒSF PQUJNJTUF CJFOWFJMMBOU 'BJSF EFT CBMMBEFT EBOT MB OBUVSF WPZBHFS NJKPUFS EFT QFUJUT QMBUT SFGBJSF MF NPOEF FU UPVU ÎB Ë EFVY UV IBCJUFT MB SÏHJPO (FOÒWF PV 'SBODF WPJTJOF KF NF SÏKPVJ EF UF SFODPOUSFS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 2VFMMF KPMJF GFNNF GÏNJOJOF TFOTVFMMF +VMJB BOT TPVSJSF DSBRVBOU BJNF TPJSÏFT BNJT UPVT MFT QMBJTJST EF MB WJF 7FVWF JOEÏQFOEBOUF GJOBODJÒSFNFOU FMMF OF WFVU QMVT WJWSF TFVMF 7PVT BOT 5ÏM 7JF Ë

.POTJFVS DIBSNBOU HFOUJM SFUSBJUÏ DFUUF BOOÏF MJCSF DIFSDIF GFNNF MJCSF TÏSJFVTF BOT NBYJNVN 1IPUP SÏDFOUF TPVIBJUÏF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

1PVSRVPJ VUJMJTFS VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT 1PVS DPOTFSWFS M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

ZZZ JKL FK

Consulte elle-même depuis 35 ans.

0901 222 620 Fr 3.13/min.

Dorothy

VOYANCE VAUDOU MAGIES

Spécialiste du domaine de l’affection.

Amour renforcé, retour rapide de l’être aimé. Chance jeux. Maladies. Protection.

Tél. 078 620 86 89

7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

TARIFS

22h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

7PZBODF ÏDMBJS DI "MJDF 5BMFOU "VUIFOUJDJUÏ %JTDSÏUJPO 5BSPU FU /VNÏSPMPHJF 5ÏM $)' NJO

"OOB BVUIFOUJRVF DBSUPNBODJFOOF 5ÏM $)' NJO I

_ FRPPHUFLDO#JKL FK _ ZZZ JKL FK

09h à 22h 7/7

VOS PETITES ANNONCES

LUCE

CONTACTS CONSULTATIONS

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

DANS GHI (JOURNAL + WEB COMPRIS)

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SÏQPOTFT SBQJEFT FU TÏSJFVTFT 5ÏM $)' NJO 'MP WPZBODF 5ÏM $)' NJOVUF I I .BSD SÏQPOTFT QSÏDJTFT 5ÏM EF I Ë I

Astroclair.ch voyance privée Tél. 0901.555.123 CHF 2.- /min

Kountala Grand Voyant Medium Spécialiste du retour de l’être aimé, amour, chance, désenvoûtement, impuissance sexuelle, maladie inconnue, protection contre les mauvais sorts, travail sérieux, paiement après résultat.

078.214.59.84 Grand prêtre médium d’une longue lignée de tradition ancestrale Maître Kamano vient au secours de ceux qui souffrent, même pour les cas les plus désespérés et qui manquent d’affection sentimentale (quête d’amour ou retour de l’être aimé réussite dans le monde des affaires succès aux examens et concours chance aux jeux de hasard. Tél. 077.982.18.55

MR MOUNIR Voyant Medium Africain Spécialiste du retour de l’être aimé, aide à résoudre vos problèmes homme et femme, difficultés dans le couple, amour, argent, travail, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, défaillance sexuelle.

Tél. 077.968.67.22

Rubriques Rencontres coquines et Amitiés Rencontres:

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF AU MOT / semaine: privé : CHF 1.65 (1) (No de téléphone interdit)

pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11 (2)

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch:

Maria voyante astrologue bohémienne. Tél.

0901.061.061 CHF 2.-. /min.

Celeste médium intuitive par ressenti, cartomancienne et pendule vous aidera à surmonter toute difficulté Tél. 0901.123.925 CHF 2.50 /min. 7j/7.

.ZB WPZBODF TÏSJFVTF $)' NJOVUF 5ÏM

1BUSJDJB NÏEJVN TÏSJFVTF FU QSÏDJTF 5ÏM $)' NJO

MR DARMET VOYANT MEDIUM MAGNETISEUR Affection retrouvée, complexe physique ou moraux, héritage, stress, problème d’alcool, talisman protecteur, conflits familiaux et voisinage.

Tél. 077.948.33.22

Nina

Voyante Gitane Vu TV Presse 0901 061 061 CHF 2.-/min

XXX DPBDIJOH TQJSJUVFM TVJTTF DI $ISJTUJOF GBDF Ë MhBWFOJS VOF TÏSÏOJUÏ SFUSPVWÏF 5ÏM $)' NJO

Madame Simone voyance Répond à vos questions Tél. 0901 569 431 Fr. 2.50/min.

$PNNFOU SÌQPOESF È VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT *OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ È ()* MF OVNÌSP DPSSFTQPOEBOU È M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx

()*

$BTF QPTUBMF

(FOÏWF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

AUDREY ASTROLOGIE TAROTS 7/7

PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour les éditions du 07/01/2021 au 23/12/2021) Tarif pro : + CHF 50.74 (2) 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privé + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4.63 (2) COUPLAGE avec Lausanne Cités tarif privé : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo tarif pro : + CHF 1.05 (2) le mot et + CHF 21.05 (2) pour la photo SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplément/semaine tarif privé : + CHF 17.10 (1) et + CHF 27.10 (1) hors Suisse tarif pro : + CHF 34.39 (2)

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, révèle votre destinée et vous libère du moindre doute. Tél. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

1SPGFTTFVS 5BNPVOEPV WPZBOU NÏEJVN +F SÏTPVE UPVT WPT QSPCMÒNFT 5ÏM 7PZBOU TQFDJBM USBWBJM BNPVS SBQJEF TÏSJFVY 5ÏM

Mr NOBA Médium Sérieux Spécialiste du retour d’affection et de l’être aimé. Réconciliation définitive.

Désenvoûtement. Maladie. Conflit familiaux et professionnels et aussi d’autres cas spéciaux. En toute discrétion. Pas de déception Résultat dans la semaine 100% garanti 078

SOLENE

Medium pure Vision Flash Retour d’affection Amour Couple Argent 0901 69 0901 Fr 2.50/min Rapide Sincère Flash de suivi mamediumvoyante.com

NOUVEAU TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce CHF 10.- (1) ou CHF 9.28 (2) si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) ou CHF 12.07 (2) (1)

TVA 7,7% comprise. (2) TVA 7,7% non comprise

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

"JNF[ MB QBHF 'BDFCPPL EF ()* XXX HIJ DI

975 15 58

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

1BS $IFFLZ ,FMMZ

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

%©OLHU

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( /H VROHLO QH EULOOH ULHQ TXH SRXU YRXV (FRXWH] WRXMRXUV YRWUH YRL[ LQW«ULHXUH FöHVW HOOH TXL D OHV U«SRQVHV /29( 9RXV DOOH] IDLUH XQH QRXYHOOH /LRQ UHQFRQWUH GDQV XQ OLHX WRXW ¢ IDLW MXLOOHW DR½W LQDWWHQGX /LNH -2% 9RWUH SDWURQ YRXV PHW OHV QHUIV HQ ERXOH 5HVSLUH] XQ ERQ FRXS RX DOOH] HQ SDUOHU DX 5+

/,)( 9RXV DYH] HQYLH GH YRXV PHWWUH DX U«JLPH $ORUV IDLWHV OH &öHVW YRXV TXL DYH] OH SRXYRLU GH FKDQJHU OHV FKRVHV /29( 8QH YLH ¢ GHX[ GHPDQGH 6DJLWWDLUH GX GLDORJXH HW GH Oö«FRXWH PDLV SRXU FHOD QRY G«F LO IDXW SUHQGUH GX WHPSV /LNH -2% 9RXV SRVH] OHV EDVHV GöXQ SURMHW TXL D WRXW SRXU ¬WUH XQ EHDX VXFFªV

/,)( 9RXV DPRUFH] XQH S«ULRGH GH FKDQJHPHQW 9RXV SUHQH] VRLQ GH YRWUH FRUSV HW LO YRXV HQ UHPHUFLH /29( /HV DVWUHV PHWWHQW HQ DYDQW 9LHUJH OD IDPLOOH $OOH] YLWH YRXV DFKHWHU XQ WHVW DR½W VHSW GH JURVVHVVH /LNH -2% 7RXW URXOH DX WUDYDLO ULHQ ¢ VLJQDOHU &öHVW OH WUDLQ WUDLQ HW FHOD YRXV YD WUªV ELHQ

/,)( 9RXV YRXOH] WRXW HW YRXV DYH] ELHQ UDLVRQ FDU YRXV P«ULWH] FH ERQKHXU /29( /öDPRXU ULPH DYHF WRXMRXUV OHV DVWUHV SURWªJHQW YRWUH UHODWLRQ WRXWH &DSULFRUQH QHXYH G«F MDQ -2% 3UHQH] OH WHPSV GH YRXV UHPHWWUH /LNH HQ TXHVWLRQ DX VHLQ GH YRWUH «TXLSH (W SUHQH] WRXMRXUV GX UHFXO

/,)( 9RXV YRXV VHQWH] SU¬W ¢ DIIURQWHU OH PRQGH GH GHPDLQþ 5HWURXYH] YRV DPLV VXU XQH WHUUDVVH RXYHUWH /29( 9RXV DYH] XQ VXFFªV IRX WRXW %«OLHU OH PRQGH YHXW ¬WUH HQ FRXSOH DYHF YRXV PDUV DYULO YRXV DYH] OöHPEDUUDV GX FKRL[ /LNH -2% ,O HVW WHPSV GH SDVVHU SOXV GH WHPSV VXU FH SURMHW TXH YRXV DYLH] UDQJ« DX IRQG GöXQ WLURLU

/,)( 9RXV YLYH] OD EHOOH YLH 9RXV SURILWH] GH OöLQVWDQW SU«VHQW HW SDVVH] EHDXFRXS GH PRPHQWV DYHF YRWUH IDPLOOH /29( 3UHQH] OH WHPSV GH FKHUFKHU *«PHDX[ OöDPRXU 9RXV QH SRXYH] SDV UHVWHU VHXO PDL MXLQ DLQVL /LNH -2% 9RXV SRXYH] IRUPHU XQH «TXLSH HIILFDFH TXL YD YRXV DLGHU ¢ UHPSRUWHU GH EHDX[ VXFFªV

/,)( )DLWHV DWWHQWLRQ ¢ YRWUH EXGJHW $SSHOH] YRWUH EDQTXLHU VR\H] YLJLODQW /29( /D YLH HVW EHOOH 9RXV URXFRXOH] FRPPH GH MHXQHV DPRXUHX[ P¬PH VL %DODQFH YRXV ¬WHV HQ FRXSOH GHSXLV ORQJWHPSV VHS RFW -2% 6L YRXV ¬WHV ¢ OD UHFKHUFKH /LNH GöXQ HPSORL OD S«ULRGH HVW SURSLFH ¢ GH EHOOHV VXUSULVHV

/,)( 9RXV QH FRPSUHQH] SOXV OH PRQGH GöDXMRXUGöKXL 9RXV DYH] HQYLH GH WRXW SODTXHU SRXU DOOHU YLYUH GDQV OD QDWXUH /29( /HV F«OLEDWDLUHV YRQW HQFRUH 9HUVHDX OH UHVWHU TXHOTXH WHPSV 9LYHPHQW OD ILQ MDQ I«Y GH OD FULVH VDQLWDLUH /LNH -2% /H MRE GH YRV U¬YHV SRXUUDLW ELHQ YRXV ¬WUH SU«VHQW« VXU XQ SODWHDX

/,)( &öHVW G«FLG« YRXV DUU¬WH] GH YRXV RFFXSHU GH WRXW ¢ OD PDLVRQ HW GHPDQGH] ¢ YRWUH IDPLOOH GH SDUWLFLSHU /29( ,O IDXW HQWUHWHQLU YRWUH UHODWLRQ 7DXUHDX /öDPRXU VH FXOWLYH MRXU DSUªV MRXU DYULO PDL -2% 2Q SDUOH GH SU«MXGLFHV GH WRXWHV /LNH VRUWHV 1H ODLVVH] SDV YRV FRQFXUUHQWV JDJQHU GX WHUUDLQ

/,)( /HV DVWUHV PHWWHQW HQ DYDQW OH VHFWHXU ILQDQFLHU 'H ERQQHV QRXYHOOHV YRQW DUULYHU VRXV SHX /29( 9RXV WUDYHUVH] XQH S«ULRGH GH YLH &DQFHU SR«WLTXH 9RXV DYH] HQYLH GH SOXV MXLQ MXLOOHW GH GRXFHXU /LNH -2% 9RXV DYH] OH VHQWLPHQW GöDYDQFHU GDQV OH YLGH 9RXV DYH] EHVRLQ GöXQ QRXYHDX EXW GDQV YRWUH MRE

/,)( 9RXV DYH] HQYLH GH SOXV GöLQVRX FLDQFH HW GH SOXV GH O«JªUHW« GDQV YRWUH YLH /29( ,O HVW WHPSV GöRVHU YRXV ODQFHU 6FRUSLRQ GDQV XQH YLH GH FRXSOH 9RXV DYH] WRXW RFW QRY SRXU ¬WUH KHXUHX[ /LNH -2% 2Q SDUOH GH TXHOTXHV SHUWXUEDWLRQV DX WUDYDLO 1H YRXV ODLVVH] SDV «EUDQOHU SDU OHV QRXYHOOHV TXH YRXV UHFHYH]

/,)( 9RXV UHWURXYH] FRQILDQFH HQ YRXV /D S«ULRGH HVW EHOOH HW YD DPHQHU EHDXFRXS GH ERQKHXU GDQV YRWUH YLH /29( (Q FRXSOH WRXW URXOH SRXU YRXV 3RLVVRQV 9RXV SDVVH] GH PHUYHLOOHX[ PRPHQWV I«Y PDUV ¢ GHX[ /LNH -2% $X WUDYDLO YRXV ¬WHV ELHQYHLOODQW DXSUªV GH YRV FROOªJXHV HW FHOD DPªQH XQH EHOOH «QHUJLH GH JURXSH

Contrôle qualité

_ 9,( 35$7,48(

0HUFUHGL MHXGL PDUV

*+,

'pSROOXHU VRQ LQWpULHXU DYHF GHV SODQWHV $678&(6 Á 5HFHWWHV GH JUDQGV PªUHV JHVWHV GH ERQ VHQV UDSLGHV HW IDFLOHV TXL SHUPHWWHQW Gö«FRQRPLVHU GX WHPSV GH OöDUJHQW HW Gö«YLWHU OH JDVSLOODJH )DELR %RQDYLWD

(QWUH OHV DFDULHQV OHV EDFW«ULHV OH SRO OHQ HW OHV SURGXLWV P«QDJHUV LO VH SHXW TXH OöDLU GH YRWUH ORJHPHQW VRLW SROOX« 0DLV SDV GH SDQLTXH LO H[LVWH GHV SODQWHV TXL SHUPHWWHQW GH G«SROOXHU YRWUH LQW«ULHXU HW TXL RQW XQH GXU«H GH YLH TXDVLPHQW LOOLPLW«H &öHVW OH FDV SDU H[HPSOH GH OöDORH YHUD XQH SODQWH JUDVVH U«SXW«H SRXU «OLPLQHU OHV SUR GXLWV FKLPLTXHV GH OöDLU 6DQV RXEOLHU VRQ JHO PRQGLDOHPHQW FRQQX TXL SHUPHW GH SU«VHUYHU QRWUH VDQW« JU¤FH ¢ VHV LQQRPEUDEOHV ELHQIDLWV ,O IHUD SDUIDLWHPHQW OöDIIDLUH FRQWUH OHV SLT½ UHV GH PRXVWLTXHV RX OHV FRXSV GH VROHLO /H ILFXV IDLW DXVVL SDUWLH GHV SODQWHV G«SROOXDQWHV FöHVW P¬PH OD SOXV HIIL FDFH SRXU HQOHYHU OHV «PDQDWLRQV GH

EHQ]ªQH GH WULFKORU«WK\OªQH HW GH IRUPDOG«K\GH ,O HVW DXVVL WUªV VLPSOH ¢ HQWUHWHQLU SXLVTXöXQ DUURVDJH KHE GRPDGDLUH VXIILW DPSOHPHQW 1RWRQV HQFRUH OH GUDFDHQD OH SDOPLHU GöLQW« ULHXU OHV ODQJXHV GH EHOOH PªUH RXL YRXV DYH] ELHQ OX OD SODQWH DUDLJQ«H OD IRXJªUH GH %RVWRQ HW OH O\V GH OD SDL[ WRXWHV FHV SODQWHV VDXURQW UHQ GUH YRWUH DLU SOXV VDLQ

1H SDV WRXW PHWWUH GDQV OH ODYH YDLVVHOOH 2N MH YRXV OöDFFRUGH XQ ODYH YDLV VHOOH FöHVW GU¶OHPHQW SUDWLTXH (W DX ILO GHV VHPDLQHV RQ D WHQGDQFH ¢ WRXW \ PHWWUH SRXU JDJQHU GX WHPSV DSUªV OH UHSDV 0DLV DWWHQWLRQ FDU FHUWDLQV PDW«ULDX[ QH VXSSRUWHQW SDV YUDL

PHQW Gö¬WUH PLV GDQV XQ ODYH YDLV VHOOH &öHVW OH FDV GHV YHUUHV HQ FULVWDO SDU H[HPSOH TXL U«VLVWHQW GLIILFLOH PHQW ¢ OD FKDOHXU HW ¢ OD SUHVVLRQ DEUD VLYH 'H PDQLªUH J«Q«UDOH OHV YHUUHV QöDSSU«FLHQW TXH PR\HQQHPHQW FH W\SH GH ODYDJH OH ULVTXH «WDQW TXöLOV VH UD\HQW RX TXöLOV DFFXPXOHQW OHV WUDFHV EODQFKHV /HV FDVVHUROHV HW DXWUHV SR¬OHV GHYUDLHQW DXVVL ¬WUH ODY«HV ¢ OD PDLQ FDU OHXU UHY¬WHPHQW SRXUUDLW ¬WUH DE°P« VL HOOHV VRQW PLVHV GDQV OH ODYH YDLVVHOOH &öHVW DXVVL YDODEOH SRXU OHV FRXWHDX[ GH FXLVLQH TXL SHUGHQW VRX YHQW GH OHXU WUDQFKDQW ,OV SHXYHQW DXVVL VXELU GHV G«IRUPDWLRQV VöLOV VRQW LQV«U«V DYHF OH UHVWH GH OD YDLVVHOOH GDQV OD PDFKLQH (QILQ OHV DFFHVVRL UHV HQ ERLV FRPPH OHV EROV RX OHV VHU YLFHV DLQVL TXH FHX[ HQ SODVWLTXH RX HQ FXLYUH GHYUDLHQW DXVVL LG«DOHPHQW ¬WUH ODY«V PDQXHOOHPHQW &öHVW DVWUHL JQDQW PDLV FHOD YRXV «YLWHUD GH GHYRLU OHV FKDQJHU DSUªV TXHOTXHV PRLV

/öDORH YHUD HVW WUªV XWLOH SRXU «OLPLQHU OHV SURGXLWV FKLPLTXHV GDQV OöDLU 3+2726 5) '5

FHQWUH GH OD SLªFH (QVXLWH PXQLVVH] YRXV GöXQ EDODL W«OHVFRSLTXH UHFRX YHUW GöXQ FKLIIRQ LPELE« GöXQ SURGXLW QHWWR\DQW ,O IDXW WRXMRXUV SURF«GHU GX KDXW YHUV OH EDV FHOD «YLWHUD OHV «YHQWXHOOHV FRXOXUHV $ QRWHU TXH VöLO

VöDJLW GH PXUV SHLQWV PLHX[ YDXW SUL YLO«JLHU OöHDX VDYRQQHXVH DX[ SUR GXLWV GH QHWWR\DJH DJUHVVLIV ,OV ULV TXHUDLHQW GöHPSRUWHU OD SHLQWXUH HQ P¬PH WHPSV TXH OHV PLFUREHV

1HWWR\HU OHV PXUV GH OD PDLVRQ 4XDQG RQ QHWWRLH VRQ ORJHPHQW RQ SHQVH VRXYHQW DX[ VROV ¢ OD SRXVVLªUH VXU OHV ELEHORWV RX DX[ VDOOHV GH EDLQV HW WUªV UDUHPHQW DX[ PXUV 3RXUWDQW FHV GHUQLHUV SHXYHQW DXVVL DFFXPXOHU OHV VDOLVVXUHV DX ILO GX WHPSV 4XH FH VRLW GHV WUDFHV GH GRLJWV GHV WDFKHV GH JUDV RX GH OD SRXVVLªUH ,OV SHXYHQW GRQF GHYHQLU GH Y«ULWDEOHV QLGV ¢ PLFUREHV 0DLV FRPPHQW Vö\ SUHQG RQ SRXU OHV QHWWR\HU" 'DQV XQ SUHPLHU LO HVW SOXV SUDWLTXH GH G«SODFHU OHV PHXEOHV DX

38%

4.75 1 kg

7.60

Fraises d’Espagne

Cabernet-Syrah J.P. Chenet Pays d’Oc IGP 2019

6 x 75 cl

19.90

8.90

34.80

kg g

12.20

de poulet frais g, env. 1 kg ne

16.90 kg

25.-

Gigot d’agneau frais avec os

4.80 1l

Contrôle qualité

6.-

3.50 kg

d’Australie/Nouvelle-Zélande/Irlande env. 2.5 kg

9.-

Huile d’olive extra vierge

Moules nettoyées fraîches

Mediterraneo Sabo

d'Espagne

Genève, Chavannes-Renens, Matran, Sion valable jusqu‘au samedi 27 mars 2021